Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,010 --> 00:00:12,920
En esta elección, trabajaremos formatos físicos que se mostrarán durante el
2
00:00:12,920 --> 00:00:13,530
evento
3
00:00:18,700 --> 00:00:22,590
Trabajaremos unas adaptaciones físicas como la lona corporativa
4
00:00:22,600 --> 00:00:26,590
o la banderola que va a estar en el escenario principal.
5
00:00:26,600 --> 00:00:30,170
Ya vimos que esta banderola corporativa hasta dentro del recinto
6
00:00:30,170 --> 00:00:34,090
del festival está a pie de calle, no? Y que tiene
7
00:00:34,090 --> 00:00:37,840
un tamaño de tres metros sesenta por tres sesenta, lo que
8
00:00:37,840 --> 00:00:41,490
es súper grande. No tendríamos que tener en cuenta, pues, el
9
00:00:41,500 --> 00:00:45,230
tamaño de este formato a la hora de diseñar nuestros documentos
10
00:00:50,350 --> 00:00:53,970
Abriremos InDesign y crearemos un documento de tres sesenta por tres
11
00:00:53,970 --> 00:00:55,000
sesenta
12
00:00:55,840 --> 00:00:59,740
para que veais la relación con un dinar tres, por ejemplo, que es un
13
00:00:59,740 --> 00:01:03,420
formato que tenemos en mente, Pues vamos a poner aquí veintinueve con
14
00:01:03,420 --> 00:01:07,230
siete por cuarenta y dos. Estamos hablando de que si
15
00:01:07,230 --> 00:01:11,020
esto sería un día tres, pues es bastante grande. Como
16
00:01:11,020 --> 00:01:11,660
puedes ver,
17
00:01:13,120 --> 00:01:17,040
empezaríamos a trabajar este documento poniendo la información básica de
18
00:01:17,040 --> 00:01:18,350
nuestros diseños
19
00:01:21,550 --> 00:01:25,290
Es importante mencionar que en este caso como que el soporte está dentro
20
00:01:25,290 --> 00:01:29,280
del evento. No haría falta promocionar los artistas, sino que estamos
21
00:01:29,280 --> 00:01:33,010
hablando más de un material que nos ayude a lucir el
22
00:01:33,020 --> 00:01:36,680
evento y que el usuario esté cómodo
23
00:01:36,690 --> 00:01:40,445
sin que le estemos forzando nada de información sea.
24
00:01:40,455 --> 00:01:43,955
Tenemos que tener en cuenta que el público había comprado la entrada del
25
00:01:43,955 --> 00:01:47,705
festival y ya no se tienen que vender estos artistas, sino
26
00:01:47,705 --> 00:01:51,145
que se puede reforzar la identidad del
27
00:01:51,145 --> 00:01:55,065
festival para que sea reconocible, para que sea
28
00:01:55,065 --> 00:01:58,795
fotografiada y compartida en redes sociales. En estos
29
00:01:58,795 --> 00:02:02,115
formatos más corporativos, que no son formatos de
30
00:02:02,115 --> 00:02:05,900
venta, intentaremos conseguir una conexión con el
31
00:02:05,900 --> 00:02:09,880
público y que está enfrente de materiales más atractivos
32
00:02:10,880 --> 00:02:14,610
y que tenemos un formato a pie de calle. Pues
33
00:02:14,610 --> 00:02:18,530
intentaríamos que sea casi como un foto con corporativo del
34
00:02:18,530 --> 00:02:19,340
evento. No
35
00:02:19,880 --> 00:02:23,710
Para ello. Lo que vamos a hacer, como en todos los formatos que vamos a
36
00:02:23,710 --> 00:02:27,610
diseñar, es empezar a construir una retícula a partir
37
00:02:27,610 --> 00:02:31,150
de nuestro símbolo. Lo queremos es ver si estos
38
00:02:31,150 --> 00:02:35,130
elementos básicos de nuestro diseño, si están
39
00:02:35,130 --> 00:02:38,880
bien proporcionados con el tamaño de esta
40
00:02:38,880 --> 00:02:42,590
lona corporativa, vamos a coger de base una
41
00:02:42,590 --> 00:02:46,350
hoja de nada Tres. Vamos a crear un rectángulo para
42
00:02:46,350 --> 00:02:49,490
ver que, por ejemplo, esto de aquí, que son los
43
00:02:49,490 --> 00:02:53,490
logotipos principales para ver el tamaño de lo que nos
44
00:02:53,490 --> 00:02:57,170
va a ocupar. No vemos que el símbolo del festival en
45
00:02:57,170 --> 00:03:01,110
base nos cuadra dentro de una o jardín a tres, o sea, que digas un logotipo
46
00:03:01,110 --> 00:03:04,365
bastante Grande y que esta información de aquí, que
47
00:03:04,375 --> 00:03:08,285
parece bastante pequeña, pues es casi también como
48
00:03:08,285 --> 00:03:12,075
del tamaño de un día tres. O sea, que estamos hablando de que esta
49
00:03:12,075 --> 00:03:16,035
información, que va a ser la más pequeña que vamos a tener en nuestros diseños,
50
00:03:16,045 --> 00:03:19,915
tiene un tamaño bastante agradecido. Esto
51
00:03:19,915 --> 00:03:23,840
sería suficiente para trabajar nuestro formato. A partir de aquí lo que vamos a
52
00:03:23,840 --> 00:03:27,590
hacer es crear otro tipo de retículas de las que hemos visto anteriormente
53
00:03:27,600 --> 00:03:31,230
sin necesidad de ir disparando guías a lo
54
00:03:31,230 --> 00:03:34,670
vertical. Pues vamos a ver otro otro sistema un poco más
55
00:03:34,670 --> 00:03:38,360
ágil. Lo que vamos a hacer es cambiar estas unidades de que por
56
00:03:38,360 --> 00:03:39,160
puntos
57
00:03:46,020 --> 00:03:49,780
y vamos a cuadrar esto un poco. Vamos a poner cuatro,
58
00:03:49,780 --> 00:03:53,780
cientos, cuarenta para ser un número más más redondo y vamos
59
00:03:53,780 --> 00:03:57,320
a poner esto mil setecientos cincuenta para para tener una
60
00:03:57,320 --> 00:04:01,160
numeración más redonda. Si cogemos de base que estos son
61
00:04:01,160 --> 00:04:02,930
cuatrocientos cuarenta puntos,
62
00:04:04,780 --> 00:04:08,500
lo que vamos a hacer es crear una guía Weiland
63
00:04:08,510 --> 00:04:12,130
Brit que se llama, que va a empezar a este borde de la
64
00:04:12,130 --> 00:04:16,110
página a punto cero y que se va a incrementar. O sea,
65
00:04:16,110 --> 00:04:19,410
nos va a crear como unas vías base cada
66
00:04:19,420 --> 00:04:23,300
cuatro cuarenta puntos, que es esta distancia de aquí. Estos
67
00:04:23,300 --> 00:04:26,480
son cuatro cuarenta puntos. Ahora, si vemos aquí que
68
00:04:26,480 --> 00:04:29,720
tenemos activadas el béisbol
69
00:04:29,720 --> 00:04:33,700
Ingrid, tendríamos que ver unas vías. Si hacemos Tumen el
70
00:04:33,700 --> 00:04:37,450
documento Ahí aparecen. Tenemos unas vías de color
71
00:04:37,450 --> 00:04:38,000
azul
72
00:04:40,280 --> 00:04:42,990
de que nos marcan esta distancia de nuestro símbolo
73
00:04:44,830 --> 00:04:48,750
El margen top de la página lo cuadraría mos a cuatro,
74
00:04:48,750 --> 00:04:52,530
cientos, cuarenta también, y los otros extremos también.
75
00:04:53,410 --> 00:04:57,300
Con esto vemos como se ha podido generar unas
76
00:04:57,300 --> 00:05:01,130
guías en todo nuestro documento sin necesidad de ir
77
00:05:01,130 --> 00:05:04,390
lanzando esas vías que vimos en la otra elección.
78
00:05:04,950 --> 00:05:08,180
Esta es una manera mucho más ágil de trabajar con nuestra
79
00:05:08,180 --> 00:05:11,580
retícula de esta manera, pues agiliza mos un poco el
80
00:05:11,580 --> 00:05:14,930
proceso de crear nuestra retícula base,
81
00:05:43,570 --> 00:05:47,530
como que estamos trabajando un formato más corporativo. Lo que
82
00:05:47,530 --> 00:05:51,160
vamos a priorizar es el elemento principal de la
83
00:05:51,160 --> 00:05:54,760
gráfica. O sea, nuestro modificador, que en mi caso es
84
00:05:54,760 --> 00:05:58,510
el código qwert. En vuestro caso, pues te tendrías que jugar
85
00:05:58,510 --> 00:06:00,350
con vuestro propio elemento.
86
00:06:00,940 --> 00:06:04,660
Vamos a poner nuestro código QUE IR A cuatro cientos,
87
00:06:04,660 --> 00:06:07,520
cuarenta puntos que va con nuestra guía no
88
00:06:17,700 --> 00:06:21,600
Esta baila Ingrid son los visibles y hacemos mucho zoom en nuestra
89
00:06:21,600 --> 00:06:25,180
página, lo que nos es un poco molesto poder
90
00:06:25,180 --> 00:06:29,170
trabajar con tantos un. Y lo que sí que haríamos ahora es que
91
00:06:29,170 --> 00:06:32,990
ahora que ya tenemos estas líneas azules creadas, pues disparar.
92
00:06:32,990 --> 00:06:36,160
Haremos rápido nuestras vías para que sean
93
00:06:36,160 --> 00:06:39,440
visibles. Cuando trabajemos con menos tu
94
00:06:40,590 --> 00:06:44,020
repetiremos este proceso hasta el final del documento
95
00:06:46,420 --> 00:06:49,600
y de esta manera ya tendríamos nuestra retícula
96
00:06:49,600 --> 00:06:52,780
creada. Ahora vamos a coger el elemento
97
00:06:52,790 --> 00:06:56,360
principal y teniendo en cuenta de que estamos trabajando un
98
00:06:56,360 --> 00:07:00,130
elemento corporativo, lo que vamos a priorizar
99
00:07:00,140 --> 00:07:04,070
es la evolución y la transformación de
100
00:07:04,070 --> 00:07:05,890
nuestro identificador principal.
101
00:07:06,560 --> 00:07:10,100
En este caso, los nombres de los artistas los vamos a trabajar en cuerpo
102
00:07:10,100 --> 00:07:14,050
pequeño como este de aqui, que sin embargo, pues podemos ver que
103
00:07:14,050 --> 00:07:17,940
son ciento cincuenta puntos, cosa que es un tamaño muy grande.
104
00:07:19,530 --> 00:07:23,310
Cambiaremos también nuestra interfaces a trabajar otra
105
00:07:23,310 --> 00:07:27,270
vez con centímetros para que no sea más fácil entender
106
00:07:27,280 --> 00:07:28,290
nuestros tamaños
107
00:07:34,460 --> 00:07:38,150
Si creamos un rectángulo que es un día cuatro.
108
00:07:38,160 --> 00:07:41,710
Podemos ver el tamaño que tenemos aquí de nuestra
109
00:07:41,710 --> 00:07:45,050
tipografía. Va muy bien ir creando estos
110
00:07:45,050 --> 00:07:48,780
rectángulos en formatos más estándares que tenemos en
111
00:07:48,780 --> 00:07:51,920
mente para ver un poco las proporciones de nuestras
112
00:07:51,920 --> 00:07:55,910
tipografías y ver los tamaños de nuestros elementos para
113
00:07:55,910 --> 00:07:59,560
que nos hagamos una idea del tamaño real que tiene este
114
00:07:59,560 --> 00:08:02,680
diseño, ya que tres cientos, sesenta
115
00:08:02,690 --> 00:08:06,640
centímetros es un tamaño muy grande y tampoco lo podríamos imprimir
116
00:08:06,640 --> 00:08:08,250
en nuestro espacio de trabajo.
117
00:08:09,130 --> 00:08:12,830
Lo que vamos a hacer en este caso es jugar con la repetición de nuestro
118
00:08:12,830 --> 00:08:13,630
elemento
119
00:08:14,510 --> 00:08:18,430
En este caso, voy a jugar con el concepto de ritmo y vamos a
120
00:08:18,430 --> 00:08:21,420
repetir nuestro identificador
121
00:08:21,420 --> 00:08:24,870
principal para poder dar la esta sensación de
122
00:08:24,870 --> 00:08:28,290
ritmos musicales y poder crear
123
00:08:28,290 --> 00:08:32,080
como un sistema más ordenado, que podríamos
124
00:08:32,080 --> 00:08:35,960
encontrar un paralelismo con las canciones, no con los ritmos,
125
00:08:35,960 --> 00:08:37,630
con las estructuras musicales.
126
00:08:42,570 --> 00:08:46,330
Vamos a alinear esto con nuestros márgenes, que aunque
127
00:08:46,340 --> 00:08:50,170
esta distancia no sea la misma que está, pues nos cuadra aquí con los
128
00:08:50,170 --> 00:08:51,870
márgenes que tenemos nosotros.
129
00:08:52,570 --> 00:08:56,480
Lo que vamos a hacer ahora es repetir esta repetición de cuerda
130
00:08:56,480 --> 00:09:00,200
Espero trabajarlo con los módulos en vez de uno.
131
00:09:00,210 --> 00:09:04,210
Estos repetiríamos lo que hemos hecho arriba con este formato un poco
132
00:09:04,210 --> 00:09:05,300
más estirado
133
00:09:08,460 --> 00:09:11,940
y ahora lo que vamos a hacer es trabajar con tres módulos
134
00:09:15,040 --> 00:09:18,540
De esta manera ya empezamos a tener como una
135
00:09:18,540 --> 00:09:21,790
repetición de nuestro lamentó en diferentes
136
00:09:21,800 --> 00:09:25,650
verticales y nos generan esta especie de Pater que
137
00:09:25,650 --> 00:09:27,840
podríamos duplicar. Por ejemplo,
138
00:09:28,540 --> 00:09:29,960
lo podremos rotar
139
00:09:30,570 --> 00:09:34,550
y conseguimos un balanceo de nuestra composición de
140
00:09:34,550 --> 00:09:35,620
este módulo no
141
00:09:41,980 --> 00:09:45,850
Lo que también podríamos hacer es trabajar con otro modificador
142
00:09:45,850 --> 00:09:49,810
de nuestro elemento principal para conseguir un poco de
143
00:09:49,810 --> 00:09:53,520
contraste y que no sea una composición tan ordenada.
144
00:09:53,520 --> 00:09:57,170
No? En este caso lo que vamos a hacer es generar
145
00:09:57,180 --> 00:10:01,100
el recurso en un tamaño muy superior
146
00:10:01,110 --> 00:10:04,820
para romper un poco con nuestra simetría
147
00:10:04,820 --> 00:10:08,800
de este módulo principal que hemos generado aquí de repetición.
148
00:10:08,940 --> 00:10:12,860
Y así generamos un poco de impacto
149
00:10:12,870 --> 00:10:16,780
con otro recurso y rompemos un poco con esta estructura tan
150
00:10:16,780 --> 00:10:20,600
rígida de la repetición de nuestro elemento. Tenemos que tener en
151
00:10:20,600 --> 00:10:24,420
cuenta que esta composición que estamos generando, pues quizá
152
00:10:24,420 --> 00:10:28,100
necesite como refuerzo, por ejemplo, los nombres de los
153
00:10:28,100 --> 00:10:32,040
artistas en pequeñito No, ya que no es un elemento
154
00:10:32,040 --> 00:10:35,970
promocional, pero sí que está bien recordar, pues que artistas están actuando en el
155
00:10:35,970 --> 00:10:39,820
Festival donde está nuestro espectador
156
00:10:40,440 --> 00:10:44,050
Los podríamos poner aquí abajo, pero sí que es cierto que,
157
00:10:44,060 --> 00:10:47,890
como podemos ver si ponemos los artistas en esta parte inferior
158
00:10:47,890 --> 00:10:51,840
de nuestro soporte, van a quedar muy pegados a pie de calle?
159
00:10:51,840 --> 00:10:55,620
No? Y quizá el usuario, pues le cuesta un poco leer esta información,
160
00:10:55,620 --> 00:10:59,575
ya que si estamos hablando de tres sesenta, pues quizá la cabeza del
161
00:10:59,575 --> 00:11:03,085
usuario está por aquí arriba, no? En este caso, como que tenemos un
162
00:11:03,085 --> 00:11:06,985
sistema modular y flexible, lo que vamos a hacer es coger
163
00:11:06,985 --> 00:11:10,645
esta información básica del Festival de la parte superior y
164
00:11:10,655 --> 00:11:14,565
moverla a nuestra parte inferior. Lo vamos a
165
00:11:14,565 --> 00:11:15,405
mover aquí
166
00:11:17,190 --> 00:11:20,830
vamos a poner los artistas del festival en este módulo superior de aquí
167
00:11:57,370 --> 00:12:01,230
vamos a lanzar esta vía aquí también para tener como base para cuadrar
168
00:12:01,240 --> 00:12:05,060
nuestra segunda hilera de nombres y que esté balanceado
169
00:12:05,060 --> 00:12:08,650
con los otros módulos. O sea, lo que vamos a hecho
170
00:12:08,650 --> 00:12:12,320
es, de este modo, lo grande. Hemos generado dos
171
00:12:12,320 --> 00:12:15,810
pequeños para cuadrar esta parte de arriba de la
172
00:12:15,810 --> 00:12:18,600
tipografía con nuestro sistema reticular.
173
00:12:19,440 --> 00:12:23,240
Vamos a mover estos elementos para cuadrarlo todo un poco más y que nos
174
00:12:23,240 --> 00:12:25,990
queden centrados con los dos nombres
175
00:12:28,220 --> 00:12:32,080
y vamos a copiar este estilo que hemos variado un poco de
176
00:12:32,090 --> 00:12:35,660
los puntos y el Inter ni miedo a nuestra parte inferior
177
00:12:55,090 --> 00:12:58,890
Ahora. Terminamos de cuadrar estos dos bloques de texto
178
00:13:12,740 --> 00:13:16,460
y tendríamos el diseño de nuestra lona
179
00:13:16,470 --> 00:13:17,440
corporativa
180
00:13:18,140 --> 00:13:22,030
De esta manera tenemos los artistas del festival en la parte superior,
181
00:13:22,030 --> 00:13:26,000
que son mucho más legibles que en la parte inferior, y dejamos
182
00:13:26,010 --> 00:13:29,890
esta parte que tiene menos visibilidad para la información
183
00:13:29,890 --> 00:13:33,620
básica del evento. Estamos hablando que si es veinte ó veintiuno de
184
00:13:33,620 --> 00:13:37,620
mayo el usuario y hasta ahí, O sea, que no hace falta recordarle en qué
185
00:13:37,620 --> 00:13:41,610
día está ni dónde están, porque ya lo sabe y en qué
186
00:13:41,610 --> 00:13:45,540
evento está y quién es el espónsor, porque ya está dentro del festival.
187
00:13:45,550 --> 00:13:49,290
En este caso hemos girado todo el orden, ya que tenemos este sistema
188
00:13:49,290 --> 00:13:52,980
modular que nos permite mover los bloques según
189
00:13:52,990 --> 00:13:56,830
nuestras necesidades. En cada formato conseguimos también
190
00:13:56,840 --> 00:14:00,400
un impacto visual en el espacio central de nuestro
191
00:14:00,400 --> 00:14:03,860
documento, con esta mancha de espacios negativos y
192
00:14:03,860 --> 00:14:07,490
positivos y un poco de orden con estas
193
00:14:07,490 --> 00:14:11,220
dos estructuras modulares que tenemos encima del código,
194
00:14:11,220 --> 00:14:14,580
corre principal que nos permiten balancear nuestra
195
00:14:14,580 --> 00:14:18,200
composición y que quede un resultado muy
196
00:14:18,200 --> 00:14:22,200
agradable y ordenado en su conjunto. 27222
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
