Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,738 --> 00:00:31,240
I couldn´t do this with my ex.
2
00:00:31,504 --> 00:00:32,683
Boyfriends...
3
00:00:32,683 --> 00:00:33,963
Do you have?
4
00:00:34,583 --> 00:00:36,755
No way. I´d rather be alone.
5
00:00:36,996 --> 00:00:38,339
Everybody says that.
6
00:00:39,903 --> 00:00:41,153
I don´t smoke. Thank you.
7
00:00:42,100 --> 00:00:45,144
I only smoke after sex and when I go out.
8
00:00:45,737 --> 00:00:49,396
What turns you on?
9
00:00:51,683 --> 00:00:55,380
I don´t know... don´t you like to do strange things?
10
00:00:55,770 --> 00:00:58,459
I haven´t done a lot of things...
11
00:00:59,589 --> 00:01:00,414
C´mon, think a bit...
12
00:01:00,707 --> 00:01:05,755
Things like... pissing, spitting?
13
00:01:06,271 --> 00:01:08,980
Yeah, or fucking outdoors.
14
00:01:09,475 --> 00:01:12,317
I dunno. I´d have to think about things that can turn me on.
15
00:01:12,317 --> 00:01:15,412
We all have fascinations. What have you done?
16
00:01:16,315 --> 00:01:17,065
...
17
00:01:19,850 --> 00:01:21,878
Not even a golden shower?
18
00:01:24,380 --> 00:01:26,929
Do you wanna play a game?
19
00:01:28,697 --> 00:01:30,148
Surprise me!
20
00:01:30,899 --> 00:01:32,427
The next time we have sex...
21
00:01:32,722 --> 00:01:37,817
Wait wait, the next time? I don´t usually repeat.
22
00:01:38,409 --> 00:01:42,443
Yeah. Let´s play a game. Let´s meet 10 more times.
23
00:01:42,443 --> 00:01:43,609
You choose 5 and the other 5 for me.
24
00:01:43,609 --> 00:01:45,360
Each time one of us has to choose
whatever he likes the most.
25
00:01:46,561 --> 00:01:49,872
You want to meet 10 more times to fuck?
26
00:01:50,482 --> 00:01:54,410
Yes. Here or in another place.
27
00:01:55,271 --> 00:01:57,527
Sounds good.
28
00:01:57,527 --> 00:02:00,675
The first one to refuse to do something loses.
29
00:02:01,578 --> 00:02:03,351
And... who starts?
30
00:02:03,618 --> 00:02:06,101
You should start. I proposed the game.
31
00:02:06,101 --> 00:02:09,130
Are you sure you wanna play with me? I´m going to destroy you.
32
00:02:09,130 --> 00:02:10,806
I always win.
33
00:02:20,601 --> 00:02:22,531
I´ll call you.
34
00:02:44,758 --> 00:02:46,415
Try this on.
35
00:03:12,881 --> 00:03:14,046
What´s all this?
36
00:03:14,271 --> 00:03:16,716
You haven´t asked me, but I´m a filmmaker.
37
00:03:17,795 --> 00:03:19,759
Cause I don´t care about your life.
38
00:03:20,044 --> 00:03:22,726
C´mon, get naked!.
39
00:03:38,528 --> 00:03:42,369
Motor. Action.
40
00:03:53,281 --> 00:03:54,445
Thanks.
41
00:03:54,445 --> 00:03:56,206
Enjoy the movie.
42
00:04:04,524 --> 00:04:05,938
This looks like a date, Jon.
43
00:04:06,155 --> 00:04:08,267
A date? Get here.
44
00:04:08,579 --> 00:04:10,462
No way. There´s a lot of people here.
45
00:04:41,284 --> 00:04:43,260
Jon, this is Luis.
46
00:04:43,877 --> 00:04:45,835
He´s going to fuck you.
47
00:05:21,093 --> 00:05:22,426
What?
48
00:05:22,656 --> 00:05:23,582
Nothing.
49
00:05:30,083 --> 00:05:31,314
What the fuck is going on?
50
00:05:31,314 --> 00:05:32,961
Nothing. You have a funny thumb.
51
00:05:33,487 --> 00:05:35,078
Maybe next time I stick it in your ass.
52
00:05:35,078 --> 00:05:36,864
Maybe I like it more than this.
53
00:05:37,850 --> 00:05:39,207
Shut up and keep going.
54
00:05:39,437 --> 00:05:40,657
Can we stop, Jon?
55
00:05:41,741 --> 00:05:43,628
Are you wanna make me win?.
56
00:05:50,828 --> 00:05:52,570
What kind of music do you like?
57
00:05:52,947 --> 00:05:53,738
Rock.
58
00:05:53,959 --> 00:05:54,987
And movies?
59
00:05:55,454 --> 00:05:56,707
I don´t like movies.
60
00:05:56,970 --> 00:05:57,798
Any hobbie?
61
00:05:58,002 --> 00:05:59,836
You´re a pain in the ass, man!
62
00:06:03,668 --> 00:06:06,716
You don´t know how to lick a foot
and that´s because...
63
00:06:06,716 --> 00:06:08,405
...you don´t know how pleasant it is.
Get here.
64
00:06:49,453 --> 00:06:51,507
Really, Adri?
65
00:06:54,719 --> 00:06:58,392
I told you to call me Florentino Mandarino!
66
00:07:19,649 --> 00:07:21,509
I was going to explode.
67
00:07:21,798 --> 00:07:24,798
That´s what this is about, isn´t it? You know what?
68
00:07:24,798 --> 00:07:26,267
You´ve passed my most difficult level.
69
00:07:54,335 --> 00:07:55,437
Not so tight!
70
00:07:55,437 --> 00:07:56,812
Don´t be a pussy.
71
00:08:00,522 --> 00:08:02,789
That´s it? This is your last fascination?
72
00:08:02,789 --> 00:08:06,890
No! I tied you because I´m tired of you running away from me.
73
00:08:07,882 --> 00:08:08,298
What?
74
00:08:08,298 --> 00:08:12,199
Yes, Jon. I´m tired of you running away.
75
00:08:12,680 --> 00:08:16,719
Tired of working up my mind each time I want to see you.
76
00:08:19,468 --> 00:08:24,302
Do you know that time you
have sex with someone...
77
00:08:24,302 --> 00:08:26,990
...and you feel that´s the person?
78
00:08:28,004 --> 00:08:31,209
That agrees to see you
when you make up a silly game...
79
00:08:31,826 --> 00:08:34,389
...to see him.
80
00:08:35,564 --> 00:08:38,312
This is my last fascination:
81
00:08:39,451 --> 00:08:41,878
I want you to be my boyfriend.
82
00:08:42,096 --> 00:08:45,658
And when you leave me you will lose.
83
00:08:48,110 --> 00:08:51,506
You know I´m very competitive, so... ok.
84
00:08:52,317 --> 00:08:53,585
Ok what?
85
00:08:54,639 --> 00:08:57,062
Untie me.
86
00:08:57,062 --> 00:09:00,846
No. I don´t want to untie you. You´re going to run away.
87
00:09:04,054 --> 00:09:12,061
I´m not going anywhere. Untie me. I just want to hug you.
5961
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.