Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,686 --> 00:00:02,606
Ich will wissen, was passiert ist.
2
00:00:04,726 --> 00:00:06,366
So was pr�gt uns.
3
00:00:06,526 --> 00:00:08,966
Ver�ndert unsere Sicht
auf die Welt.
4
00:00:09,286 --> 00:00:11,726
Keine bekannte Quelle
von Biolumineszenz
5
00:00:11,766 --> 00:00:15,166
hat ein so kr�ftiges Leuchten
wie das, das wir sahen.
6
00:00:15,366 --> 00:00:18,886
"Seit ich �ber Krankheitserreger
forsche, und das sind Jahre,
7
00:00:18,926 --> 00:00:21,486
ist das der t�dlichste,
der entdeckt wurde."
8
00:00:21,526 --> 00:00:24,126
"Warnen Sie
vorm Wassertrinken,
9
00:00:24,166 --> 00:00:26,406
�berhaupt,
damit in Kontakt zu kommen."
10
00:00:27,526 --> 00:00:30,166
Du hast doch gesehen, was los ist.
Alles ist tot!
11
00:00:30,766 --> 00:00:33,766
Du glaubst, ich w�rde zulassen,
dass so was passiert?
12
00:00:34,086 --> 00:00:38,366
Und das Ger�usch?
Schon mal geh�rt? Nein.
13
00:00:38,526 --> 00:00:41,286
Ich frag mich,
ob es noch jemand aufgefangen hat.
14
00:00:41,446 --> 00:00:44,126
Tut mir leid, Sir,
das hier ist Sperrgebiet.
1158
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.