Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,459 --> 00:00:16,160
[Música]
2
00:00:19,890 --> 00:00:24,879
[Música]
3
00:00:31,019 --> 00:00:40,009
[Música]
4
00:01:06,659 --> 00:01:14,518
[Música]
5
00:01:22,400 --> 00:01:28,200
al fin está aquí me tomó días llegar
6
00:01:25,500 --> 00:01:31,459
había un tren barco estoy exhausto
7
00:01:28,200 --> 00:01:35,000
elección usted tiene que decidir rápido
8
00:01:31,459 --> 00:01:35,000
Cuidado con la mercancía
9
00:01:55,780 --> 00:02:00,358
[Música]
10
00:02:06,078 --> 00:02:12,379
prueba terminada la torre de señal
11
00:02:08,159 --> 00:02:12,379
funciona bien finalmente tenemos señal
12
00:02:12,900 --> 00:02:18,060
terrible tiempo impredecible verdad
13
00:02:15,620 --> 00:02:20,280
director por aquí el clima de aquí es
14
00:02:18,060 --> 00:02:23,900
muy raro especialmente el de esta Isla
15
00:02:20,280 --> 00:02:23,900
es diferente arriba y abajo de la Colina
16
00:02:25,340 --> 00:02:29,420
explotando o excavando
17
00:02:30,598 --> 00:02:34,939
una persona más es un problema
18
00:02:35,159 --> 00:02:40,020
los paleontólogos dicen que son fósiles
19
00:02:37,318 --> 00:02:42,738
casi retrasan la obra un hueso por todos
20
00:02:40,020 --> 00:02:46,580
lados no sé qué geología es es muy duro
21
00:02:42,739 --> 00:02:46,580
importamos un look de explosivos
22
00:02:48,620 --> 00:02:52,860
una persona más este es el plan de
23
00:02:51,239 --> 00:02:54,300
explotación esto es explosivos son muy
24
00:02:52,860 --> 00:02:57,959
poderosos pueden explotar una montaña
25
00:02:54,300 --> 00:02:59,060
sin ningún problema genial yo no puedo
26
00:02:57,959 --> 00:03:01,860
decidir
27
00:02:59,060 --> 00:03:03,979
usted tiene la última palabra los
28
00:03:01,860 --> 00:03:08,640
explosivos están listos
29
00:03:03,979 --> 00:03:09,560
Hey señor Hey estoy en el sitio pienso
30
00:03:08,639 --> 00:03:13,619
que
31
00:03:09,560 --> 00:03:15,060
el suelo es muy duro hay que usar la
32
00:03:13,620 --> 00:03:17,400
pólvora
33
00:03:15,060 --> 00:03:19,739
además hay que pagar el gasto del ahorro
34
00:03:17,400 --> 00:03:22,439
rápido de amor a tres meses en llegar
35
00:03:19,739 --> 00:03:24,599
tonterías
36
00:03:22,439 --> 00:03:26,759
por qué sigues diciendo muchas tonterías
37
00:03:24,598 --> 00:03:31,039
apúrate
38
00:03:26,759 --> 00:03:31,039
tendrás tu dinero Tan pronto termines
39
00:03:34,560 --> 00:03:37,519
Qué le pasa ah
40
00:03:37,979 --> 00:03:41,780
señor están listos
41
00:03:42,180 --> 00:03:46,459
o deberíamos explotarlos
42
00:03:53,419 --> 00:03:58,039
hasta la muerte maten de hambre los
43
00:03:55,799 --> 00:03:58,040
tímidos
44
00:04:09,438 --> 00:04:17,238
mire señor no podemos escapar
45
00:04:12,860 --> 00:04:17,239
váyanse el señor mire
46
00:04:18,720 --> 00:04:22,760
que fueses este es enorme
47
00:04:23,160 --> 00:04:27,439
Hey ustedes vayan a verlo rápido
48
00:04:27,839 --> 00:04:30,799
tengan cuidado
49
00:05:03,379 --> 00:05:07,279
está vivo se mueve
50
00:05:14,939 --> 00:05:17,939
vámonos
51
00:05:23,300 --> 00:05:26,360
[Música]
52
00:05:47,769 --> 00:05:50,879
[Música]
53
00:05:53,569 --> 00:05:56,629
[Música]
54
00:06:03,379 --> 00:06:06,569
[Música]
55
00:06:08,910 --> 00:06:11,939
[Música]
56
00:06:16,029 --> 00:06:19,299
[Música]
57
00:06:39,990 --> 00:06:43,449
[Música]
58
00:06:46,110 --> 00:06:49,209
[Música]
59
00:06:58,439 --> 00:07:03,079
[Música]
60
00:06:59,839 --> 00:07:05,698
el grupo chillán no va a solucionarlos
61
00:07:03,079 --> 00:07:08,099
prometía ser el paraíso de La Isla
62
00:07:05,699 --> 00:07:10,500
desértica el mayor parque ecológico
63
00:07:08,100 --> 00:07:11,539
antiguo del mundo según un reportaje de
64
00:07:10,500 --> 00:07:14,279
la bbc
65
00:07:11,538 --> 00:07:17,159
el grupo está totalmente preparado para
66
00:07:14,279 --> 00:07:20,659
iniciar operaciones este parque es el
67
00:07:17,160 --> 00:07:20,660
sueño de mi hijo y el mío
68
00:07:21,680 --> 00:07:25,560
la asociación mundial de especies
69
00:07:23,639 --> 00:07:27,180
antiguas están acusando el presidente en
70
00:07:25,560 --> 00:07:29,160
el grupo cheang dicen que de la cadena
71
00:07:27,180 --> 00:07:30,780
de operaciones del proyecto se ha roto
72
00:07:29,160 --> 00:07:33,000
se ha propuesto la protección de los
73
00:07:30,779 --> 00:07:35,538
recursos raros el grupo chillán está al
74
00:07:33,000 --> 00:07:35,538
borde de la quiebra
75
00:08:31,319 --> 00:08:34,918
te has mejorado rápido parece que el
76
00:08:33,299 --> 00:08:37,939
entrenamiento funciona pero como puedes
77
00:08:34,918 --> 00:08:40,620
ver el soporte afecta tus movimientos
78
00:08:37,940 --> 00:08:43,560
si te encuentras en peligro afuera No
79
00:08:40,620 --> 00:08:46,379
podrás protegerte Así que aprende viaje
80
00:08:43,559 --> 00:08:49,579
esta vez que ha cancelado
81
00:08:46,379 --> 00:08:49,580
pero me lo prometiste
82
00:08:49,860 --> 00:08:54,019
ni puedes caminar bien cómo vas a ir
83
00:09:01,259 --> 00:09:07,639
Sí soy un cojo que no puede ir a ningún
84
00:09:05,519 --> 00:09:07,639
lugar
85
00:09:13,039 --> 00:09:17,699
el doctor ya lo ha dicho se trata de un
86
00:09:15,899 --> 00:09:19,320
trastorno de estrés postraumático si
87
00:09:17,700 --> 00:09:21,660
sigues practicando tu pierna va a
88
00:09:19,320 --> 00:09:23,959
mejorar y cuando te recuperes Te llevaré
89
00:09:21,659 --> 00:09:23,958
de viaje
90
00:09:25,799 --> 00:09:33,599
ya no soy un niño
91
00:09:28,919 --> 00:09:36,559
lo que haces solo me hace sentir inútil
92
00:09:33,600 --> 00:09:36,560
voy a descansar
93
00:09:38,159 --> 00:09:42,719
en el último episodio hablamos de la
94
00:09:40,620 --> 00:09:44,639
extinción del periodo pérmico muchas
95
00:09:42,720 --> 00:09:46,160
especies que no podían adaptarse a las
96
00:09:44,639 --> 00:09:48,838
circunstancias se extinguieron
97
00:09:46,159 --> 00:09:52,319
pero también algunas quedaron enterradas
98
00:09:48,839 --> 00:09:53,940
y sobrevivieron a la crisis según mi
99
00:09:52,320 --> 00:09:55,680
último estudio debido al calentamiento
100
00:09:53,940 --> 00:09:57,480
global y el derretimiento de los
101
00:09:55,679 --> 00:10:00,059
glaciares una parte de los animales
102
00:09:57,480 --> 00:10:02,459
dormidos ya están resucitando poco a
103
00:10:00,059 --> 00:10:04,979
poco leí yo vamos a seguir investigando
104
00:10:02,458 --> 00:10:09,199
a ver si estos animales son solo una
105
00:10:04,980 --> 00:10:09,200
leyenda o si realmente existe
106
00:10:18,850 --> 00:10:36,620
[Música]
107
00:10:36,860 --> 00:10:43,440
estimados ahora ya entramos en esta Isla
108
00:10:40,740 --> 00:10:45,560
escondida durante cientos de millones de
109
00:10:43,440 --> 00:10:45,560
años
110
00:10:45,899 --> 00:10:52,980
esta Isla se convertirá en el parque
111
00:10:49,200 --> 00:10:55,740
ecológico más grande de todo el mundo yo
112
00:10:52,980 --> 00:10:58,379
los guiaré a experimentar
113
00:10:55,740 --> 00:11:00,720
el mundo prehistórico está hablando de
114
00:10:58,379 --> 00:11:02,700
monterías en la isla no hay ni siquiera
115
00:11:00,720 --> 00:11:05,160
un recepcionista dice que tiene una
116
00:11:02,700 --> 00:11:07,200
historia de miles de años el paquete de
117
00:11:05,159 --> 00:11:09,360
lujo de tres días y dos noches es una
118
00:11:07,200 --> 00:11:13,740
estafa
119
00:11:09,360 --> 00:11:14,759
acaso será perro no hables así Es por tu
120
00:11:13,740 --> 00:11:17,639
bien
121
00:11:14,759 --> 00:11:19,879
estamos en las afueras y puede ser
122
00:11:17,639 --> 00:11:22,199
peligroso aquí
123
00:11:19,879 --> 00:11:23,220
es mejor que nos salgamos aquí se
124
00:11:22,200 --> 00:11:25,680
acabaron muchos fósiles de animales
125
00:11:23,220 --> 00:11:28,440
antiguos muchos directores famosos
126
00:11:25,679 --> 00:11:30,299
vienen aquí para grabar escenas es un
127
00:11:28,440 --> 00:11:32,779
estafador Qué grandes películas puede
128
00:11:30,299 --> 00:11:32,778
filmarse aquí
129
00:11:41,000 --> 00:11:45,899
director pae no dice que me ayudarás a
130
00:11:43,919 --> 00:11:48,860
hacer Sur no hay señal cómo voy a hacer
131
00:11:45,899 --> 00:11:48,860
el en vivo tranquila
132
00:11:48,958 --> 00:11:51,958
ya
133
00:11:52,679 --> 00:11:57,059
no dijiste que había señal no puedo usar
134
00:11:54,600 --> 00:11:58,920
el móvil director Bye No se preocupe
135
00:11:57,059 --> 00:12:00,539
pronto tendremos a la mejor la torre de
136
00:11:58,919 --> 00:12:02,659
señal no cubre aquí lo interesante está
137
00:12:00,539 --> 00:12:02,659
llegando
138
00:12:09,860 --> 00:12:15,240
no se preocupen eso fue solo un pájaro
139
00:12:13,679 --> 00:12:18,799
migrando
140
00:12:15,240 --> 00:12:18,799
Qué tipo de pájaro es tan grande
141
00:12:19,039 --> 00:12:24,319
sí sí sí sí sí sí sí sí sí es cierto
142
00:12:22,200 --> 00:12:24,320
cierto
143
00:12:38,578 --> 00:12:44,479
Acabo de ver un dragón igual tienes que
144
00:12:41,578 --> 00:12:44,479
tomar agua toma
145
00:13:04,919 --> 00:13:08,778
n ya sabes conducir o no
146
00:13:08,958 --> 00:13:12,078
tienes algo
147
00:13:14,759 --> 00:13:21,200
bajen bajen a ver Disculpen fue un
148
00:13:18,899 --> 00:13:25,879
deslizamiento es inevitable
149
00:13:21,200 --> 00:13:25,879
un descanso corto para un mejor inicio
150
00:13:26,820 --> 00:13:31,320
vamos a mover el coche Leo todos podemos
151
00:13:29,578 --> 00:13:33,439
irnos cómo vamos a mover un coche tan
152
00:13:31,320 --> 00:13:33,440
grande
153
00:13:37,980 --> 00:13:41,579
hombres esfuércense
154
00:13:46,339 --> 00:13:51,240
Oiga usted es el conductor Por qué
155
00:13:49,620 --> 00:13:53,759
empieza a beber
156
00:13:51,240 --> 00:13:56,579
señorita
157
00:13:53,759 --> 00:13:59,578
sin alcohol
158
00:13:56,578 --> 00:13:59,578
director
159
00:14:00,240 --> 00:14:04,259
Bye Mira la ecología de esta Isla no
160
00:14:02,940 --> 00:14:06,899
puede ser replicada con tecnología
161
00:14:04,259 --> 00:14:09,078
virtual el valor de desarrollo Será muy
162
00:14:06,899 --> 00:14:09,078
alto
163
00:14:09,179 --> 00:14:16,439
director
164
00:14:10,700 --> 00:14:16,440
Gracias hablamos luego bien
165
00:14:17,700 --> 00:14:22,940
uno dos tres uno dos tres
166
00:14:25,339 --> 00:14:32,000
al baño qué baño ven Te llevaré al
167
00:14:28,919 --> 00:14:32,000
Bosque vamos
168
00:14:33,000 --> 00:14:37,259
Ya estamos en la era virtual Qué es
169
00:14:35,458 --> 00:14:39,439
turismo vivencial vas a perder mucho
170
00:14:37,259 --> 00:14:39,439
dinero
171
00:14:40,440 --> 00:14:43,459
hace mi pie aquí
172
00:14:50,820 --> 00:14:55,278
no puedes orinar Ah necesitas ayuda
173
00:14:56,769 --> 00:14:59,990
[Música]
174
00:15:17,940 --> 00:15:20,600
señor
175
00:15:23,100 --> 00:15:30,139
uno dos tres
176
00:15:25,578 --> 00:15:30,138
anciano Qué es el líquido verde
177
00:15:40,620 --> 00:15:46,560
si todo se fuerzan estará bien a todos
178
00:15:43,259 --> 00:15:50,039
les dije lo dije
179
00:15:46,559 --> 00:15:50,719
solo dilo todos esperen a verlo con
180
00:15:50,039 --> 00:15:53,039
prisa
181
00:15:50,720 --> 00:15:55,040
lo que quiere decir es que Tenemos que
182
00:15:53,039 --> 00:15:57,299
irnos con prisa queremos irnos también
183
00:15:55,039 --> 00:16:01,278
No se preocupen en esta Isla fue
184
00:15:57,299 --> 00:16:03,659
investigada Es segura Es segura
185
00:16:01,278 --> 00:16:07,399
dónde está
186
00:16:03,659 --> 00:16:07,399
Che no está aquí
187
00:16:23,419 --> 00:16:29,778
ayuda ayuda
188
00:16:26,580 --> 00:16:29,778
[Música]
189
00:16:31,899 --> 00:16:36,409
[Música]
190
00:16:34,149 --> 00:16:38,480
[Aplausos]
191
00:16:36,409 --> 00:16:41,759
[Música]
192
00:16:38,480 --> 00:16:43,159
rápido suban al coche Vámonos rápido
193
00:16:41,759 --> 00:16:46,259
rápido Rápido
194
00:16:43,159 --> 00:16:48,740
suben el coche rápido rápido rápido
195
00:16:46,259 --> 00:16:48,740
rápido rápido
196
00:16:49,980 --> 00:16:54,839
rápido
197
00:16:52,799 --> 00:16:57,019
Cierra la puerta algunos no han subido
198
00:16:54,839 --> 00:16:57,019
todavía
199
00:16:57,519 --> 00:17:00,658
[Música]
200
00:17:21,439 --> 00:17:24,919
choca choca
201
00:17:32,920 --> 00:17:38,880
[Música]
202
00:17:41,700 --> 00:17:44,700
ya
203
00:17:58,539 --> 00:18:02,729
[Música]
204
00:18:06,500 --> 00:18:10,279
no puede ver las cosas inmóviles
205
00:18:15,919 --> 00:18:22,919
se ve tonto pero es cruel es bueno
206
00:18:19,859 --> 00:18:26,779
tocando por sorpresa esa Espeluznante no
207
00:18:22,919 --> 00:18:26,780
se mueva no se mueva
208
00:19:31,140 --> 00:19:34,288
[Música]
209
00:19:46,430 --> 00:19:49,519
[Música]
210
00:20:23,799 --> 00:20:26,889
[Música]
211
00:20:36,359 --> 00:20:39,449
[Música]
212
00:21:26,720 --> 00:21:31,880
el rey serpiente entramos en su
213
00:21:29,700 --> 00:21:31,880
territorio
214
00:21:48,599 --> 00:21:51,599
ánimo
215
00:22:02,470 --> 00:22:05,690
[Música]
216
00:22:10,279 --> 00:22:14,279
despierta despiértate
217
00:22:14,940 --> 00:22:17,720
despierta
218
00:22:18,559 --> 00:22:23,750
[Música]
219
00:22:30,730 --> 00:22:33,818
[Música]
220
00:22:43,980 --> 00:22:49,308
despacio
221
00:22:45,049 --> 00:22:49,308
[Música]
222
00:22:49,500 --> 00:22:55,990
ale ale
223
00:22:52,599 --> 00:22:55,990
[Música]
224
00:22:58,440 --> 00:23:03,380
Alguien ha visto mi hijo Alguien ha
225
00:23:01,019 --> 00:23:03,379
visto mi hijo
226
00:23:03,859 --> 00:23:10,139
no fumes
227
00:23:06,798 --> 00:23:13,019
hice todo por ti y aún así me quieres
228
00:23:10,140 --> 00:23:15,259
asesinar dijo que acá había otra gente
229
00:23:13,019 --> 00:23:19,019
dónde está
230
00:23:15,259 --> 00:23:20,940
No lo sé el equipo de construcción lo
231
00:23:19,019 --> 00:23:23,579
contestan las llamadas y no hay señal
232
00:23:20,940 --> 00:23:26,058
Por qué no lo dijiste antes qué está
233
00:23:23,579 --> 00:23:26,058
pasando exactamente
234
00:23:27,179 --> 00:23:31,559
dejen de pelear vamos a irnos aquí en
235
00:23:30,000 --> 00:23:34,259
barco
236
00:23:31,558 --> 00:23:37,259
esta Isla no está totalmente explorada
237
00:23:34,259 --> 00:23:38,179
el barco es alquilado va a venir en tres
238
00:23:37,259 --> 00:23:40,500
días
239
00:23:38,179 --> 00:23:42,860
Pues él me dijo que le mintiera a todos
240
00:23:40,500 --> 00:23:45,179
para hacer una experiencia única
241
00:23:42,859 --> 00:23:47,658
no quieres propagar para lograr
242
00:23:45,179 --> 00:23:47,659
financiamiento
243
00:23:50,309 --> 00:23:53,358
[Música]
244
00:23:58,500 --> 00:24:02,839
rápido por aquí por aquí venga
245
00:24:05,359 --> 00:24:08,719
aquí rápido
246
00:26:45,240 --> 00:26:48,420
[Aplausos]
247
00:27:02,450 --> 00:27:10,038
[Música]
248
00:27:19,059 --> 00:27:22,200
[Música]
249
00:29:13,380 --> 00:29:16,599
[Música]
250
00:30:12,589 --> 00:30:16,069
[Música]
251
00:30:16,919 --> 00:30:19,919
dinosaurio
252
00:30:20,339 --> 00:30:25,220
[Música]
253
00:30:22,380 --> 00:30:25,220
serpiente
254
00:30:26,278 --> 00:30:30,558
tenemos oportunidad
255
00:30:27,529 --> 00:30:30,558
[Música]
256
00:30:32,220 --> 00:30:34,740
tenemos oportunidad
257
00:30:33,390 --> 00:30:37,700
[Música]
258
00:30:34,740 --> 00:30:37,700
tenemos oportunidad
259
00:30:39,960 --> 00:30:44,940
tenemos oportunidad qué quieres decir el
260
00:30:43,079 --> 00:30:47,519
equipo construyó una torre de señal en
261
00:30:44,940 --> 00:30:51,120
la cima de la montaña
262
00:30:47,519 --> 00:30:54,298
si enviamos la señal de Socorro
263
00:30:51,119 --> 00:30:58,219
el barco volverá para recogernos
264
00:30:54,298 --> 00:31:03,200
si quieren sobrevivir venga conmigo
265
00:30:58,220 --> 00:31:03,200
No todavía no he encontrado a mi hijo
266
00:31:03,538 --> 00:31:06,538
mira
267
00:31:05,038 --> 00:31:09,298
mira
268
00:31:06,538 --> 00:31:12,000
hay muchas personas
269
00:31:09,298 --> 00:31:14,519
por tu hijo nos quieres abandonar a
270
00:31:12,000 --> 00:31:17,058
todos la vida de tu hijo es
271
00:31:14,519 --> 00:31:20,898
importante nuestra vida Está bien
272
00:31:17,058 --> 00:31:24,139
por favor te lo pedimos señorita
273
00:31:20,898 --> 00:31:27,178
Todos queremos volver a casa por favor
274
00:31:24,140 --> 00:31:29,820
déjenos volver
275
00:31:27,179 --> 00:31:32,360
a arreglar las cosas rápido vamos a
276
00:31:29,819 --> 00:31:32,359
vertir
277
00:31:34,960 --> 00:31:38,009
[Música]
278
00:31:38,398 --> 00:31:41,058
qué haces
279
00:31:44,880 --> 00:31:51,740
voy a sacar fotos sobre esta isla
280
00:31:48,778 --> 00:31:54,788
será el mejor proyecto
281
00:31:51,740 --> 00:31:54,788
[Música]
282
00:31:55,140 --> 00:31:57,860
con esto
283
00:31:58,440 --> 00:32:02,759
tendrás una gran vida
284
00:32:00,898 --> 00:32:04,879
y cubrirás el gasto de operación de tu
285
00:32:02,759 --> 00:32:04,879
madre
286
00:32:05,099 --> 00:32:08,359
yo no te creo
287
00:32:09,179 --> 00:32:12,500
a quién más puedo creer
288
00:32:12,679 --> 00:32:16,640
sigan todos sigan sigan
289
00:32:19,679 --> 00:32:26,059
iré contigo anda la estación de señal yo
290
00:32:22,500 --> 00:32:26,058
puedo sola te debo mi vida
291
00:32:26,220 --> 00:32:30,778
pero tenemos que hablar claro cómo vas a
292
00:32:28,859 --> 00:32:32,579
buscarlo
293
00:32:30,778 --> 00:32:35,278
el GPS del reloj ya está funcionando
294
00:32:32,579 --> 00:32:37,319
aunque no hay señal se puede mostrar
295
00:32:35,278 --> 00:32:39,500
también la ubicación de vaca dentro de 5
296
00:32:37,319 --> 00:32:39,500
km
297
00:33:01,278 --> 00:33:07,919
soy yo soy yo no te pongas nerviosa
298
00:33:05,058 --> 00:33:10,379
nosotros Por qué nos siguen soy el
299
00:33:07,919 --> 00:33:13,980
director del proyecto Shanghai llámame
300
00:33:10,380 --> 00:33:17,419
ya ella es mi asistente ley
301
00:33:13,980 --> 00:33:17,419
quién llamas asistente
302
00:33:17,460 --> 00:33:22,079
muchas manos hacen mejor el trabajo
303
00:33:19,079 --> 00:33:22,079
saludos
304
00:33:25,619 --> 00:33:28,579
Ah vamos
305
00:36:09,199 --> 00:36:12,618
necesitas ayuda
306
00:36:52,440 --> 00:36:58,099
Sabiendo es quemado
307
00:36:55,199 --> 00:36:58,098
como mi mamá
308
00:37:51,539 --> 00:37:54,858
prohibido hacer fuego
309
00:38:00,260 --> 00:38:05,579
la torre del señor colapsó no podemos
310
00:38:04,019 --> 00:38:08,480
pedir ayuda
311
00:38:05,579 --> 00:38:14,180
cómo puede ser Eres un mentiroso
312
00:38:08,480 --> 00:38:18,420
como puede ser pero volver a casa señor
313
00:38:14,179 --> 00:38:18,419
piensa en algo vamos
314
00:38:21,380 --> 00:38:24,440
por favor
315
00:38:57,039 --> 00:39:00,110
[Música]
316
00:39:03,639 --> 00:39:06,730
[Música]
317
00:39:14,519 --> 00:39:17,719
rápido Graba eso
318
00:39:26,960 --> 00:39:32,838
corran nuestro momento Estás loco corran
319
00:39:41,659 --> 00:39:47,940
hemos caminado mucho y no me has dicho
320
00:39:44,099 --> 00:39:50,220
su nombre me llamo y tú pues el destino
321
00:39:47,940 --> 00:39:53,280
no sontó quieren unirse al proyecto
322
00:39:50,219 --> 00:39:55,459
Shanghai señor deje de hablar de ese
323
00:39:53,280 --> 00:39:55,460
prisa
324
00:39:58,679 --> 00:40:04,569
[Música]
325
00:40:14,820 --> 00:40:19,338
el GPS muestra que ya está cerca
326
00:40:24,239 --> 00:40:30,259
no te muevas algo ha sido devorado aquí
327
00:40:26,760 --> 00:40:30,260
hay depredadores gigantes
328
00:40:34,619 --> 00:40:39,240
Tú siempre has dicho que siempre lo
329
00:40:36,539 --> 00:40:43,699
entrenas seguro puede protegerse el solo
330
00:40:39,239 --> 00:40:43,699
Sí sí la naturaleza lo protege
331
00:40:47,358 --> 00:40:51,019
Hay algo en tu espalda
332
00:40:57,838 --> 00:41:03,539
tirando tela rex
333
00:41:00,659 --> 00:41:05,699
Menos mal que la encontramos o te haría
334
00:41:03,539 --> 00:41:08,480
mucho daño
335
00:41:05,699 --> 00:41:08,480
usa esto
336
00:41:22,320 --> 00:41:27,240
esta sanguijuela se une el cuerpo de su
337
00:41:25,320 --> 00:41:30,200
presa chupa la sangre y luego la
338
00:41:27,239 --> 00:41:30,199
paraliza con veneno
339
00:41:30,480 --> 00:41:33,740
tu herida es antigua
340
00:41:34,980 --> 00:41:38,059
cómo te quemaste
341
00:41:51,199 --> 00:41:54,468
[Música]
342
00:41:56,889 --> 00:42:00,889
[Música]
343
00:42:03,210 --> 00:42:06,380
[Música]
344
00:42:16,760 --> 00:42:22,040
parece que algo viene Apaga el fuego
345
00:42:34,860 --> 00:42:38,059
[Música]
346
00:42:46,599 --> 00:42:51,150
[Música]
347
00:42:47,929 --> 00:42:51,149
[Aplausos]
348
00:43:06,260 --> 00:43:11,220
parece que un animal más poderoso lo
349
00:43:09,300 --> 00:43:14,410
está llamando
350
00:43:11,219 --> 00:43:14,409
[Música]
351
00:43:30,780 --> 00:43:33,869
[Música]
352
00:43:40,400 --> 00:43:46,989
[Música]
353
00:43:56,789 --> 00:44:01,500
[Música]
354
00:43:57,980 --> 00:44:03,539
escuchen he estudiado el ecosistema de
355
00:44:01,500 --> 00:44:06,719
La Isla estaba cubierta por glaciares
356
00:44:03,539 --> 00:44:09,659
espera el ecosistema triásico se ha
357
00:44:06,719 --> 00:44:13,078
preservado bajo el suelo
358
00:44:09,659 --> 00:44:15,179
duermen muchos animales prehistóricos no
359
00:44:13,079 --> 00:44:18,300
se sabe por qué están despertando saben
360
00:44:15,179 --> 00:44:20,338
qué según la teoría de la evolución en
361
00:44:18,300 --> 00:44:22,380
la naturaleza sobreviven los que más se
362
00:44:20,338 --> 00:44:23,059
adaptan no los más poderosos los más
363
00:44:22,380 --> 00:44:26,720
tontos
364
00:44:23,059 --> 00:44:26,719
han evolucionado más
365
00:44:27,380 --> 00:44:33,190
esto es
366
00:44:30,019 --> 00:44:33,190
[Música]
367
00:44:33,960 --> 00:44:44,309
retroceda
368
00:44:36,090 --> 00:44:44,309
[Música]
369
00:44:45,679 --> 00:44:51,679
la mujer serpiente es muy hermosa
370
00:44:49,110 --> 00:44:55,200
[Música]
371
00:44:51,679 --> 00:44:57,858
de haber sido hace poco parece que se
372
00:44:55,199 --> 00:44:57,858
está preparando para algo
373
00:44:58,639 --> 00:45:02,420
se vuelve más interesante
374
00:45:03,190 --> 00:45:09,119
[Música]
375
00:45:06,599 --> 00:45:11,720
esta Isla es muy peligrosa ese chico
376
00:45:09,119 --> 00:45:14,519
estará en peligro sin duda anciano
377
00:45:11,719 --> 00:45:18,078
cierra la boca debe haber sobrevivido
378
00:45:14,519 --> 00:45:18,079
del peligro es lo que he querido decir
379
00:45:20,159 --> 00:45:23,358
seguramente está ahí
380
00:45:44,210 --> 00:45:49,130
[Música]
381
00:46:30,679 --> 00:46:33,809
[Música]
382
00:46:40,019 --> 00:46:43,400
el indominus
383
00:46:51,119 --> 00:46:54,200
debemos irnos
384
00:47:40,789 --> 00:47:43,909
[Música]
385
00:47:58,280 --> 00:48:01,349
[Música]
386
00:48:18,750 --> 00:48:21,820
[Música]
387
00:48:32,780 --> 00:48:39,960
la capacidad de girar del dominus Rex es
388
00:48:35,699 --> 00:48:42,960
mala separemos para librarnos
389
00:48:39,960 --> 00:48:42,960
Prepárense
390
00:48:43,380 --> 00:48:45,920
vamos
391
00:48:48,800 --> 00:48:53,300
por suerte no hay excremento de
392
00:48:50,880 --> 00:48:53,300
dinosaurio aquí
393
00:48:58,800 --> 00:49:01,800
rápido
394
00:49:07,269 --> 00:49:14,059
[Música]
395
00:49:17,099 --> 00:49:20,099
vamos
396
00:49:22,000 --> 00:49:25,099
[Música]
397
00:49:32,940 --> 00:49:35,599
rápido
398
00:49:43,099 --> 00:49:46,460
vamos párate
399
00:50:00,199 --> 00:50:03,500
No tengas miedo
400
00:50:03,960 --> 00:50:06,858
estará bien pronto
401
00:50:33,960 --> 00:50:42,449
vamos
402
00:50:35,909 --> 00:50:42,449
[Música]
403
00:50:46,239 --> 00:50:49,279
[Música]
404
00:51:52,389 --> 00:51:55,469
[Música]
405
00:51:58,909 --> 00:52:02,059
[Música]
406
00:52:13,730 --> 00:52:16,940
[Música]
407
00:52:20,119 --> 00:52:24,260
vamos a irnos vamos rápido
408
00:52:33,380 --> 00:52:39,260
Dame tu mano
409
00:52:36,019 --> 00:52:43,039
rápido vamos
410
00:52:39,260 --> 00:52:43,040
se han juntado todos los
411
00:52:46,920 --> 00:52:51,139
vienen más rápido vámonos
412
00:53:04,710 --> 00:53:08,940
[Aplausos]
413
00:53:05,489 --> 00:53:11,159
[Música]
414
00:53:08,940 --> 00:53:13,318
vamos rápido a la estación de señal no
415
00:53:11,159 --> 00:53:15,618
vamos a ayudar a esta serpiente qué
416
00:53:13,318 --> 00:53:15,619
estás pensando
417
00:53:18,730 --> 00:53:23,630
[Música]
418
00:53:25,139 --> 00:53:32,460
cuidado
419
00:53:28,099 --> 00:53:34,700
ya está descansamos mis huesos están
420
00:53:32,460 --> 00:53:34,699
débiles
421
00:53:38,338 --> 00:53:44,358
ya pronto llegaremos a la cima anciano
422
00:53:41,780 --> 00:53:47,839
tienen que ser más ejercicio
423
00:53:44,358 --> 00:53:47,838
cuida de tus mayores
424
00:53:48,059 --> 00:53:51,119
[Aplausos]
425
00:54:13,199 --> 00:54:17,058
ya estoy causando molestias otra vez
426
00:54:25,980 --> 00:54:32,000
De qué estás hablando
427
00:54:28,679 --> 00:54:32,000
mamá no tienes miedo
428
00:54:34,500 --> 00:54:37,039
sí
429
00:54:37,139 --> 00:54:42,019
tengo miedo
430
00:54:38,940 --> 00:54:42,019
Entonces por qué
431
00:54:46,280 --> 00:54:51,800
pero tengo más
432
00:54:48,559 --> 00:54:51,800
perderte a ti
433
00:54:53,400 --> 00:54:56,400
ya
434
00:54:58,440 --> 00:55:03,720
los hombres no pueden llorar no sabes
435
00:55:00,539 --> 00:55:07,219
nada como un pequeño hombre
436
00:55:03,719 --> 00:55:07,219
tienes que proteger a tu madre
437
00:55:13,139 --> 00:55:16,440
la temperatura de la tierra de La Isla
438
00:55:15,059 --> 00:55:19,579
está aumentando por lo que la
439
00:55:16,440 --> 00:55:19,579
temperatura el agua sube también
440
00:55:21,300 --> 00:55:26,039
este lugar se vuelve más activo es decir
441
00:55:24,239 --> 00:55:28,639
muchos animales prehistóricos dormidos
442
00:55:26,039 --> 00:55:33,139
se despiertan poco a poco
443
00:55:28,639 --> 00:55:33,139
démonos prisa Tenemos que salir de aquí
444
00:55:39,179 --> 00:55:43,159
vamos Te llevaré a casa
445
00:56:04,139 --> 00:56:09,539
[Música]
446
00:56:06,800 --> 00:56:13,220
Miren la estación de señor debería estar
447
00:56:09,539 --> 00:56:13,219
aquí acaso el grupo de rescate Ya vino
448
00:56:14,159 --> 00:56:18,858
Parece que la estación de señal está
449
00:56:15,900 --> 00:56:18,858
rota Todavía sirve
450
00:56:19,019 --> 00:56:24,000
solo si el núcleo de transmisión no está
451
00:56:21,239 --> 00:56:26,358
roto mi aparato podría conectarse con el
452
00:56:24,000 --> 00:56:26,358
mundo exterior
453
00:56:33,940 --> 00:56:44,420
[Música]
454
00:56:39,500 --> 00:56:47,338
otra serpiente Rey no murió naturalmente
455
00:56:44,420 --> 00:56:51,019
deberían existir animales más poderosos
456
00:56:47,338 --> 00:56:51,019
que dominan este lugar qué dices
457
00:56:52,380 --> 00:56:55,519
Es ridículo
458
00:56:55,699 --> 00:57:01,679
el componente de tierra de aquí es un
459
00:56:58,619 --> 00:57:02,420
poco diferente que el de abajo sí es
460
00:57:01,679 --> 00:57:05,460
cierto
461
00:57:02,420 --> 00:57:07,380
cuando llegamos a la isla los estratos
462
00:57:05,460 --> 00:57:11,039
son principalmente terras paleozoicas
463
00:57:07,380 --> 00:57:14,099
pero aquí son tierras volcánicas
464
00:57:11,039 --> 00:57:18,619
no tienes razón científica
465
00:57:14,099 --> 00:57:22,200
A menos que a menos que las dos regiones
466
00:57:18,619 --> 00:57:24,240
estén separadas la serpiente Rey y el
467
00:57:22,199 --> 00:57:27,480
indominus Rex dominan sus propios
468
00:57:24,239 --> 00:57:29,279
territorios estaban separados debido al
469
00:57:27,480 --> 00:57:31,619
movimiento de los macizos las hijas se
470
00:57:29,280 --> 00:57:34,559
chocaron la invasión del indominus Rex
471
00:57:31,619 --> 00:57:36,539
rompió el equilibrio ecológico Supongo
472
00:57:34,559 --> 00:57:38,280
que estos dos animales gigantes
473
00:57:36,539 --> 00:57:40,139
prehistóricos han luchado por
474
00:57:38,280 --> 00:57:42,599
generaciones para lograr la supremacía
475
00:57:40,139 --> 00:57:45,118
en la isla el indominus Rex es altamente
476
00:57:42,599 --> 00:57:47,220
agresivo si recuperan su población
477
00:57:45,119 --> 00:57:49,640
nuestra ecología sufrirá una gran
478
00:57:47,219 --> 00:57:49,639
catástrofe
479
00:57:54,179 --> 00:57:58,440
esa serpiente fue vencida no estoy
480
00:57:57,119 --> 00:58:01,200
seguro
481
00:57:58,440 --> 00:58:04,740
la piel que hemos visto demuestra que la
482
00:58:01,199 --> 00:58:09,179
serpiente Rey está en metamorfosis
483
00:58:04,739 --> 00:58:12,539
si es exitosa no es segura Quién ganará
484
00:58:09,179 --> 00:58:14,358
esta guerra del emperador Qué pasará
485
00:58:12,539 --> 00:58:18,000
después de que mudé de pie
486
00:58:14,358 --> 00:58:21,920
es una buena pregunta No lo sé no hable
487
00:58:18,000 --> 00:58:21,920
tonterías piensen Cómo salir de aquí
488
00:58:45,019 --> 00:58:48,920
Socorro ayuda
489
00:58:57,480 --> 00:59:02,599
Qué haces Suelta mi hijo señor Carmen
490
00:59:07,858 --> 00:59:11,598
atrás no pueden irse
491
00:59:12,480 --> 00:59:18,539
si revelan lo que pasó
492
00:59:14,599 --> 00:59:22,079
y su esfuerzo serán en vano
493
00:59:18,539 --> 00:59:26,099
me he esforzado mucho porque tiene que
494
00:59:22,079 --> 00:59:29,960
ser así cálmese ya estás loca
495
00:59:26,099 --> 00:59:29,960
mi sueño será realidad pronto
496
00:59:30,420 --> 00:59:35,000
miren no pueden irse
497
00:59:35,179 --> 00:59:39,199
mi sueño será realidad pronto
498
00:59:40,920 --> 00:59:43,920
miren
499
00:59:44,400 --> 00:59:47,539
[Música]
500
00:59:59,210 --> 01:00:02,619
[Música]
501
01:00:04,338 --> 01:00:12,619
vamos rápido
502
01:00:07,760 --> 01:00:12,619
se vayan no se vayan
503
01:00:12,780 --> 01:00:17,960
suban al coche ahora
504
01:00:15,019 --> 01:00:20,639
Play sube el coche
505
01:00:17,960 --> 01:00:24,260
Quién dice que la isla desértica no
506
01:00:20,639 --> 01:00:24,259
funciona no saben nada
507
01:00:24,838 --> 01:00:32,460
la tecnología virtual
508
01:00:27,199 --> 01:00:32,460
esto es una experiencia inmersiva vamos
509
01:00:34,679 --> 01:00:40,159
rápido
510
01:00:36,838 --> 01:00:43,818
es el indominus
511
01:00:40,159 --> 01:00:43,818
lo acabo de anotar
512
01:00:49,420 --> 01:00:52,670
[Música]
513
01:00:58,420 --> 01:01:02,119
[Música]
514
01:01:18,838 --> 01:01:24,719
conduce muy bien sin problemas
515
01:01:22,400 --> 01:01:27,260
Dónde está el Dinosaurio el dinosaurio
516
01:01:24,719 --> 01:01:27,259
desapareció
517
01:01:38,480 --> 01:01:43,519
Mira adelante
518
01:01:40,338 --> 01:01:43,519
no funciona
519
01:02:24,679 --> 01:02:28,279
la serpientes sigue vivo
520
01:03:16,639 --> 01:03:21,960
Aunque la serpiente termine de mudar no
521
01:03:19,920 --> 01:03:23,579
puede luchar contra la presión de las
522
01:03:21,960 --> 01:03:26,699
especies
523
01:03:23,579 --> 01:03:29,400
tenemos que ayudarla el indominus Rex es
524
01:03:26,699 --> 01:03:31,259
bueno en el agua Si deja este lugar la
525
01:03:29,400 --> 01:03:33,539
ecología mundial sufrirá una catástrofe
526
01:03:31,260 --> 01:03:38,059
usamos los explosivos
527
01:03:33,539 --> 01:03:38,058
rápido muevan los explosivos al coche
528
01:03:40,318 --> 01:03:43,699
encontré el control remoto
529
01:03:45,739 --> 01:03:52,039
podrán ustedes solos
530
01:03:49,019 --> 01:03:54,318
acaso tenemos otra manera
531
01:03:52,039 --> 01:03:58,219
vamos a ver qué
532
01:03:54,318 --> 01:03:58,219
puedes cuidarte bien a ti mismo
533
01:04:08,599 --> 01:04:13,260
las patas son la parte más débil del
534
01:04:11,159 --> 01:04:15,118
indominus Rex si lo hacemos perder el
535
01:04:13,260 --> 01:04:17,660
equilibrio la serpiente Rey tendrá la
536
01:04:15,119 --> 01:04:17,660
oportunidad de ganar
537
01:04:31,440 --> 01:04:38,059
ahora mismo presionalo
538
01:04:34,940 --> 01:04:38,059
qué pasa
539
01:04:38,239 --> 01:04:43,759
no funciona
540
01:04:40,798 --> 01:04:43,759
porque hay tantos
541
01:04:45,019 --> 01:04:49,519
no es cuál entonces
542
01:04:55,260 --> 01:04:58,619
No tampoco
543
01:05:02,358 --> 01:05:08,239
deja de Buscar no son estos voy a
544
01:05:06,119 --> 01:05:08,240
encender
545
01:05:15,559 --> 01:05:19,760
ley ten cuidado ley
546
01:05:31,849 --> 01:05:34,900
[Aplausos]
547
01:05:35,119 --> 01:05:39,720
Es peligroso chico vuelve
548
01:05:45,769 --> 01:05:49,050
[Música]
549
01:05:59,480 --> 01:06:04,338
mamá no tienes miedo tengo miedo
550
01:06:07,099 --> 01:06:10,280
Por cierto
551
01:06:13,219 --> 01:06:19,738
no quiero ser más una molestia
552
01:06:16,000 --> 01:06:19,739
[Música]
553
01:06:22,849 --> 01:06:25,940
[Música]
554
01:06:29,650 --> 01:06:36,729
[Música]
555
01:06:51,989 --> 01:06:56,199
[Música]
556
01:06:53,780 --> 01:06:59,290
[Aplausos]
557
01:06:56,199 --> 01:06:59,289
[Música]
558
01:07:29,940 --> 01:07:33,440
soy tu madre despierta
559
01:07:40,920 --> 01:07:45,798
mamá se equivocó confiar en ti
560
01:07:48,179 --> 01:07:52,078
te pido por favor despierta
561
01:08:53,298 --> 01:08:57,420
te despertaste mamá
562
01:09:21,359 --> 01:09:26,759
ante la naturaleza Nosotros somos muy
563
01:09:24,179 --> 01:09:29,520
pequeños la aparición de la serpiente
564
01:09:26,759 --> 01:09:31,079
Rey nos da una advertencia no importa
565
01:09:29,520 --> 01:09:33,000
cuánto se desarrolle la tecnología
566
01:09:31,079 --> 01:09:35,460
tenemos que respetar la naturaleza
567
01:09:33,000 --> 01:09:37,439
después de este asunto muchos países ya
568
01:09:35,460 --> 01:09:39,359
limitan la explotación de las islas de
569
01:09:37,439 --> 01:09:41,039
huesos muertos no rompamos la vida
570
01:09:39,359 --> 01:09:43,620
tranquila de las especies de La Isla
571
01:09:41,039 --> 01:09:45,359
este episodio del programa acaba aquí en
572
01:09:43,619 --> 01:09:47,278
el final del programa les aviso que una
573
01:09:45,359 --> 01:09:48,600
buena noticia voy a publicar una
574
01:09:47,279 --> 01:09:51,000
enciclopedia sobre la paleontología
575
01:09:48,600 --> 01:09:54,480
actual incluye los estudios del proyecto
576
01:09:51,000 --> 01:09:56,119
Shanghai ahora lanzamos la actividad de
577
01:09:54,479 --> 01:09:59,698
recoger las ilustraciones del público
578
01:09:56,119 --> 01:10:01,859
ahora mi asistente popular
579
01:09:59,698 --> 01:10:03,719
xiaolei va a presentarlo el nombre de
580
01:10:01,859 --> 01:10:06,659
este libro es un ambiente antiguo en el
581
01:10:03,719 --> 01:10:08,340
viento usando toda tu imaginación puedes
582
01:10:06,659 --> 01:10:10,380
dibujar las criaturas antiguas Que
583
01:10:08,340 --> 01:10:12,000
gusten si eres El Elegido tendrás la
584
01:10:10,380 --> 01:10:14,940
oportunidad de obtener una membresía de
585
01:10:12,000 --> 01:10:16,859
proyectos zanja no escucharon mal dense
586
01:10:14,939 --> 01:10:18,599
prisa por el momento las ilustraciones
587
01:10:16,859 --> 01:10:21,059
elegidas son de shao Kai el viaje
588
01:10:18,600 --> 01:10:23,340
Aventurero de la serpiente Rey aparte de
589
01:10:21,060 --> 01:10:27,239
la las ilustraciones que ahora faltan
590
01:10:23,340 --> 01:10:28,679
son El yeti así es y el tiburón de
591
01:10:27,238 --> 01:10:31,919
tierra
592
01:10:28,679 --> 01:10:34,219
la sirena serpiente gigante el monstruo
593
01:10:31,920 --> 01:10:34,219
subterráneo
594
01:10:36,439 --> 01:10:42,359
el belcebú fue Espeluznante empieza en
595
01:10:40,020 --> 01:10:44,699
abril y termina en octubre pueden subir
596
01:10:42,359 --> 01:10:46,380
sus obras en el web de Shanghai y si se
597
01:10:44,698 --> 01:10:49,019
escriben tendrán la oportunidad de
598
01:10:46,380 --> 01:10:50,719
obtener El autógrafo del profesor ya Qué
599
01:10:49,020 --> 01:10:53,640
espera desplieguen su talento
600
01:10:50,719 --> 01:10:57,179
inscríbanse No se pierdan esta gran
601
01:10:53,640 --> 01:10:59,420
oportunidad si la pierden no la tendrán
602
01:10:57,179 --> 01:10:59,420
de nuevo
603
01:11:00,600 --> 01:11:03,600
profesora
604
01:11:04,109 --> 01:11:10,210
[Música]
605
01:11:13,609 --> 01:11:18,429
[Música]
606
01:11:24,359 --> 01:11:29,039
la señal de aquí es muy fuerte sí la
607
01:11:27,899 --> 01:11:32,059
intensidad de la señal llega al pico
608
01:11:29,039 --> 01:11:32,060
madre mía
609
01:11:32,359 --> 01:11:37,439
lo sabía en la isla de los huesos
610
01:11:35,640 --> 01:11:39,980
muertos Todavía existen otras criaturas
611
01:11:37,439 --> 01:11:39,979
antiguas
612
01:11:44,859 --> 01:11:51,399
[Música]
613
01:11:53,750 --> 01:11:59,180
[Música]
614
01:12:01,449 --> 01:12:06,988
[Música]
615
01:12:09,979 --> 01:12:18,618
[Música]
616
01:12:25,710 --> 01:12:31,899
[Música]
617
01:12:35,779 --> 01:12:38,880
[Música]
618
01:12:55,409 --> 01:12:58,479
[Música]
619
01:13:06,069 --> 01:13:15,389
[Música]
620
01:13:23,670 --> 01:13:34,939
[Música]
621
01:13:39,229 --> 01:13:42,519
[Música]
40002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
