Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,606 --> 00:00:30,195
3
00:00:42,542 --> 00:01:48,493
INSTAGRAM: kinoofthespirits
4
00:00:44,878 --> 00:00:47,129
5
00:00:49,132 --> 00:00:51,091
سيناريو شوجي تيرياما
6
00:00:51,134 --> 00:00:53,093
7
00:00:53,178 --> 00:00:55,095
8
00:00:55,638 --> 00:00:57,556
9
00:00:57,640 --> 00:00:59,558
10
00:00:59,642 --> 00:01:01,560
11
00:01:10,653 --> 00:01:12,154
12
00:01:13,615 --> 00:01:15,365
13
00:01:15,450 --> 00:01:18,118
14
00:01:19,788 --> 00:01:21,955
15
00:01:21,998 --> 00:01:24,875
16
00:01:32,300 --> 00:01:37,346
17
00:01:37,347 --> 00:01:42,434
18
00:01:44,521 --> 00:01:46,855
19
00:01:46,940 --> 00:01:48,941
20
00:01:51,027 --> 00:01:54,613
إخراج ماساهيرو شينودا
21
00:02:18,555 --> 00:02:20,514
المحيط رائع.
22
00:02:20,557 --> 00:02:23,267
يبدو كأنه جزء من السماء ليلاً.
23
00:02:25,186 --> 00:02:27,187
مالذي تتذمر بشأنه هذه المرة؟
24
00:02:36,281 --> 00:02:38,240
- إذهب! إذهب! إذهب.
25
00:02:38,324 --> 00:02:39,408
تمسك بإحكام.
26
00:02:40,118 --> 00:02:42,119
- ادفع.
- لم يتبق الكثير.
27
00:02:42,245 --> 00:02:44,496
- هيا.
- ادفع.
28
00:02:48,877 --> 00:02:50,752
هيا ، هيا.
29
00:02:51,421 --> 00:02:52,504
اوشكت على .
30
00:02:52,589 --> 00:02:53,755
- هيا.
- ادفع.
31
00:02:54,591 --> 00:02:56,258
فقط قليلا أكثر.
32
00:02:57,927 --> 00:02:59,511
إذهب! إذهب! إذهب
33
00:03:02,390 --> 00:03:04,808
أوتش. هذا يؤلم.
34
00:03:05,602 --> 00:03:07,436
أنت تتصرف بحماقة.
35
00:03:09,772 --> 00:03:13,150
لعبة الركبة الشهيرة هذه ليست ممتعة.
36
00:03:14,068 --> 00:03:16,737
هل ستأتي إلى منزل إجازتي؟
37
00:03:16,821 --> 00:03:19,031
هل ستفعلون شيئًا ممتعًا؟
38
00:03:19,115 --> 00:03:21,033
أريد التحدث معك على انفراد.
39
00:03:23,203 --> 00:03:24,786
من سيلعب الآن؟
40
00:03:25,622 --> 00:03:28,165
- التالي هي تاكاكو.
- لا ، ليس أنا.
41
00:03:29,042 --> 00:03:32,085
مهلا ، لا يمكنك الهروب.
42
00:03:32,170 --> 00:03:33,921
- لا
- حان دوركِ.
43
00:03:34,005 --> 00:03:36,632
لا تترددي. إنه دورك.
44
00:03:36,716 --> 00:03:38,217
لا يمكنك الغش.
45
00:03:39,969 --> 00:03:41,970
إنها تهرب.
- اذهب واحضرها.
46
00:03:42,096 --> 00:03:44,932
- اذهب واحضرها.
- مستحيل
47
00:03:48,853 --> 00:03:50,354
مهلا ، لا تدفع.
48
00:03:51,481 --> 00:03:53,982
تحقق من وركي ميوكو ، سوف تسكب الماء.
49
00:03:54,067 --> 00:03:56,109
- رائع.
- لا تلمسني
50
00:03:56,194 --> 00:03:59,112
ايماي ، لديك الكثير من الجلد الميت.
51
00:03:59,197 --> 00:04:00,530
حصلتُ على حروق شمسية.
52
00:04:00,615 --> 00:04:02,824
- أصبحت سمينة.
- انت حقير.
53
00:04:04,160 --> 00:04:05,869
الصيف ينتهي.
54
00:04:05,995 --> 00:04:08,038
55
00:04:25,056 --> 00:04:26,390
لماذا لم تفعلي؟
56
00:04:26,474 --> 00:04:27,808
ماذا تقصد بذلك؟
57
00:04:28,393 --> 00:04:30,560
لماذا لم تستحمي معنا؟
58
00:04:31,104 --> 00:04:32,271
أوه.
59
00:04:32,855 --> 00:04:35,357
أنا أحب هذه الموسيقى. هيا نرقص.
60
00:04:46,953 --> 00:04:48,203
مرحبًا؟
61
00:04:48,288 --> 00:04:50,163
نعم ، هذا ميتشيكو كيهارا.
62
00:04:50,248 --> 00:04:52,582
ماذا؟ انتظر من فضلك.
63
00:04:52,709 --> 00:04:55,669
يوكو ، إنه اتصال لك من طوكيو.
64
00:04:56,963 --> 00:05:00,007
مرحبًا. مرحبا أمي. هذا انا.
65
00:05:00,717 --> 00:05:02,926
ماذا؟ فعل أبي ماذا؟
66
00:05:04,053 --> 00:05:07,222
سأعود حالا. سأطلب من ميتشيهيكو أن يأخذني إلى المنزل.
67
00:05:49,057 --> 00:05:50,432
ميتشيكو.
68
00:05:51,684 --> 00:05:52,809
ميتشيكو.
69
00:05:52,894 --> 00:05:55,896
من فضلك انتظر قليلا
70
00:06:00,151 --> 00:06:02,235
انتحر والدي.
71
00:06:16,876 --> 00:06:18,377
تعازي.
72
00:06:18,461 --> 00:06:21,004
شكرًا لك على الاهتمام بـ شيزوي.
73
00:06:29,305 --> 00:06:31,348
شيزوي ، أين أختك؟
74
00:06:31,432 --> 00:06:33,266
يجب أن تكون في الطابق العلوي.
75
00:06:36,896 --> 00:06:38,146
يوكو.
76
00:06:43,861 --> 00:06:47,614
هناك شيء أريد أن أخبرك به.
77
00:06:52,078 --> 00:06:54,246
- هل تعرفي ذلك الرجل
- نعم.
78
00:06:54,330 --> 00:06:55,997
غورو أوسيدو من حزب المحافظين
79
00:06:56,082 --> 00:06:59,835
أنا أعرفه. لقد جاء لرؤية والدي مرة .
80
00:07:09,220 --> 00:07:12,806
قبل انتحار المدير كاتسوراوف
من المؤسسة الزراعية
81
00:07:12,890 --> 00:07:15,434
الذي هو والدك
82
00:07:15,977 --> 00:07:19,271
شخص ما رأى والدك يتحدث إلى
هذا العضو من المجلس التشريعي.
83
00:07:20,523 --> 00:07:23,608
لقد أخذ والدك اللوم في قضية الفساد الأخيرة.
84
00:07:23,693 --> 00:07:27,070
لم يكن يريد أن يسبب أي مشاكل للعالم السياسي.
85
00:07:27,822 --> 00:07:31,783
تقول بعض المنشورات أن الانتحار سببه أوسيدو.
86
00:07:32,869 --> 00:07:35,328
هناك الكثير الذين نجوا بسبب موت والدك.
87
00:07:37,373 --> 00:07:38,874
الم تعرفي شيئا
88
00:07:38,958 --> 00:07:42,627
لا ، لم أقرأ الجريدة مؤخرًا.
89
00:07:45,256 --> 00:07:48,091
لكن لا يجب أن تقلقي كثيرًا.
90
00:07:48,718 --> 00:07:53,388
يمكنني أن أطلب من أصدقائي في الصحف أن يتساهلوا مع والدك.
91
00:07:53,890 --> 00:07:56,224
ذلك ليس ضروريا. أريدهم أن يكتبوا الحقيقة.
92
00:08:04,901 --> 00:08:06,401
هذا وجه شخص سياسي.
93
00:09:16,138 --> 00:09:17,472
ماذا تفعل؟
94
00:09:17,557 --> 00:09:20,350
سيتسوكو ، أفكر في تربية لحية.
95
00:09:20,434 --> 00:09:22,978
- لحية؟
- هذا صحيح. لحية.
96
00:09:27,358 --> 00:09:28,525
لا.
97
00:09:29,110 --> 00:09:30,819
توقف عن ذلك.
98
00:09:32,154 --> 00:09:33,405
ماذا تفعل؟
99
00:09:33,406 --> 00:09:34,656
ماذا تفعل؟
100
00:09:38,369 --> 00:09:39,703
توقف.
101
00:09:43,958 --> 00:09:45,959
يحتاج الدكتاتور إلى علامة .
102
00:09:46,043 --> 00:09:48,461
لحية كثيفة أو شامة كبيرة.
103
00:09:49,672 --> 00:09:51,923
ماذا عن أثر قُبلة؟
104
00:09:53,843 --> 00:09:55,051
من هذا؟
105
00:09:55,177 --> 00:09:57,178
أنا هنا للحصول على المال من أجل حساء الرامين.
106
00:10:06,022 --> 00:10:07,355
اللعنة.
107
00:10:22,413 --> 00:10:23,913
تم الالغاء: محاضرة الدكتور تيرادا لعلم النفس في الاداب.
108
00:10:23,998 --> 00:10:25,415
لقد الغيت.
109
00:10:26,792 --> 00:10:28,126
أنت محظوظ.
110
00:10:28,210 --> 00:10:32,213
ليس حقا. سأضطر إلى
المعاناة قبل الامتحان مباشرة.
111
00:10:32,298 --> 00:10:33,798
ماذا تريد أن تفعل؟
112
00:10:35,676 --> 00:10:36,760
دعينا نذهب الى المُشتري.
113
00:10:38,054 --> 00:10:39,888
سأعطيه 40 نقطة.
114
00:10:39,972 --> 00:10:44,768
لكن ميزوشيما جذاب للغاية ويبدو حزينًا في بعض الأحيان.
115
00:10:44,852 --> 00:10:47,854
يطلق عليها الحنين للماضي. ليس نوعي المفضل.
116
00:10:48,356 --> 00:10:50,398
كان قد فتح قميصه في ذلك اليوم.
117
00:10:51,609 --> 00:10:53,943
- الرجل الجيد يصعب الحصول عليه.
- صعب حقًا.
118
00:10:54,528 --> 00:10:55,528
ماذا عن شيموجو؟
119
00:10:55,571 --> 00:10:59,574
أنا أحب انعزاله ، لكنه لعوب.
120
00:10:59,700 --> 00:11:01,242
هذه هي جاذبيته.
121
00:11:01,327 --> 00:11:05,080
سمعت أنه يستخدم أموال مجلس الطلاب للذهاب إلى الملاهي الليلية.
122
00:11:05,748 --> 00:11:10,418
سمعت أيضًا أنه قطع وجه هتلر من التقويم العالمي في المكتبة.
123
00:11:11,045 --> 00:11:12,420
لابد انه عدمي.
124
00:11:12,505 --> 00:11:14,589
أعطيه 50 نقطة كحد أقصى.
125
00:11:15,216 --> 00:11:17,467
هنا يأتي 150 نقطة "مع فتاة.
126
00:11:22,014 --> 00:11:23,306
ماذا تفعلون؟
127
00:11:23,391 --> 00:11:24,808
مجرد قتل الوقت.
128
00:11:25,935 --> 00:11:27,352
- مرحبا
- اهلا.
129
00:11:27,436 --> 00:11:29,562
- كان ذلك ممتعًا في ذلك اليوم.
- لا ، لم يكن كذلك.
130
00:11:29,605 --> 00:11:31,773
- شيموجو ، لا يمكنك السباحة.
- توقف عن المزاح.
131
00:11:31,857 --> 00:11:34,526
نظرًا لإلغاء المحاضرة ،
فلنذهب نلعب البولينج.
132
00:11:35,027 --> 00:11:36,403
هذا ليس ممتعا.
133
00:11:36,487 --> 00:11:39,989
هل تعرف أي شخص يريد أن يكون كفيلي؟
134
00:11:40,074 --> 00:11:42,450
توقف والداي عن إرسال الأموال إلي.
135
00:11:42,535 --> 00:11:44,035
يمكنني العثور على شخص ما.
136
00:11:44,745 --> 00:11:47,747
. لدي جسم رائع.
137
00:11:47,790 --> 00:11:49,124
مثير للاهتمام.
138
00:11:49,208 --> 00:11:50,417
- أرنا.
- سخيف.
139
00:11:50,501 --> 00:11:53,169
- ماذا عن البولينج
- ليس لي.
140
00:11:53,254 --> 00:11:56,464
إنه شخص مهم ، عضو في اتحاد الطلاب.
141
00:11:56,549 --> 00:11:58,717
دعنا نذهب للتزلج اذن.
142
00:11:58,801 --> 00:12:01,136
- لنذهب.
- هل تريد الذهاب؟
143
00:12:01,220 --> 00:12:04,347
هذا للأطفال. ليس لي.
144
00:12:07,727 --> 00:12:11,396
لم يزعجني هذا النوع من المقالات الكاذبة اطلاقاً.
145
00:12:12,189 --> 00:12:15,358
أشعر بالسوء حيال ذلك.
146
00:12:16,819 --> 00:12:19,654
لم يكن عليه أن ينتحر.
147
00:12:20,990 --> 00:12:23,158
لم يكن قويا بما فيه الكفاية.
148
00:12:23,242 --> 00:12:28,705
لكنني سمعت أن المدير كاتسورا ترك وراءه ابنتان جميلتان.
149
00:12:28,789 --> 00:12:31,791
عيناك عليهما بالفعل.
150
00:12:33,002 --> 00:12:35,128
هذا يعني أن لديّ منافس.
151
00:12:35,171 --> 00:12:38,673
قالت صحيفة المساء إنهم قلقون على مستقبل الفتيات.
152
00:12:38,757 --> 00:12:42,218
أرى. لقد كنت أفكر في مساعدتهم.
153
00:12:42,303 --> 00:12:45,221
لكن عندما تصبح وزيراً ،
154
00:12:45,306 --> 00:12:47,807
ستقول للفقراء أن يأكلوا القمح.
155
00:12:49,143 --> 00:12:53,313
أنت قاسية جدا. أعلم أنكِ يسارية.
156
00:12:53,355 --> 00:12:54,606
سخيف
157
00:13:04,200 --> 00:13:06,034
تاكويا ، ما الأمر؟
158
00:13:06,118 --> 00:13:07,619
تعال معي.
159
00:13:08,204 --> 00:13:11,289
لا تكن سخيفا. أنت تتصرف بطريقة طفولية.
160
00:13:11,373 --> 00:13:14,083
أنا سأعرفك عليه.
161
00:13:14,210 --> 00:13:16,044
هذا السيد أوسيدو من الحزب "الليبرالي".
162
00:13:16,128 --> 00:13:19,714
إنه شاب ، لكنه منظّر جيد
. مرشح جيد لمنصب الوزير في المستقبل.
163
00:13:20,216 --> 00:13:23,718
هذا هو تاكويا شيموجو ، عضو اتحاد الطلاب.
164
00:13:23,844 --> 00:13:25,178
سعيد بلقائك.
165
00:13:25,763 --> 00:13:29,474
اوقف الشكليات. اشرب معي.
166
00:13:29,558 --> 00:13:30,809
نعم.
167
00:13:40,319 --> 00:13:41,820
شكرًا لك..
168
00:13:46,116 --> 00:13:47,492
انه جيد.
169
00:13:49,078 --> 00:13:50,411
أكثر؟
170
00:13:52,414 --> 00:13:54,499
لقد سافرتَ عبر آسيا مؤخرًا.
171
00:13:56,460 --> 00:13:58,795
قرأتُ كتابتك في الجريدة.
172
00:13:59,380 --> 00:14:00,922
أوه ، تلك.
173
00:14:01,924 --> 00:14:05,760
جعلتني رحلاتي عبر مختلف البلدان الآسيوية أدرك
174
00:14:06,428 --> 00:14:11,432
نحن اليابانيين يجب أن نكون أكثر فخراً بما نقدمه.
175
00:14:11,517 --> 00:14:14,519
نحن بحاجة إلى التوقف عن التصرف مثل أمة مهزومة.
176
00:14:15,229 --> 00:14:19,566
نحن بحاجة ان نشجع الوعي الوطني اكثر.
177
00:14:20,651 --> 00:14:26,573
لكن المثقفين اليابانيين يغسلون أدمغتهم بمنطق محبط.
178
00:14:28,617 --> 00:14:30,869
ماذا عن الطلاب؟
179
00:14:37,626 --> 00:14:39,460
هذه هي الأغنية رقم واحد الآن.
180
00:14:39,545 --> 00:14:41,838
اذن أنت لست واثقا بما فيه الكفاية.
181
00:14:42,506 --> 00:14:43,506
ماذا تقصد بذلك؟
182
00:14:44,174 --> 00:14:46,009
لمناقشة السياسة.
183
00:14:46,969 --> 00:14:50,096
تقصد الوعي الوطني؟
184
00:14:51,098 --> 00:14:54,267
نحن لا نؤمن بالقومية.
185
00:14:54,351 --> 00:14:58,313
هل تشير إلى كل الطلاب؟
186
00:14:58,814 --> 00:15:01,190
معظمنا أكثر براغماتية.
187
00:15:01,317 --> 00:15:04,736
نريد أن نكون أغنياء وننام مع نساء جميلات
188
00:15:05,821 --> 00:15:07,488
لذلك هؤلاء الناس...
189
00:15:08,032 --> 00:15:11,367
الرجال الذين يذهبون للعب الجولف مع صديقاتهم
و يقودون سياراتهم الخاصة...
190
00:15:11,452 --> 00:15:14,954
نحن إما نريد أن نمحوهم او نصبح مثلهم تمامًا
191
00:15:15,873 --> 00:15:18,625
هل هذا هو أساس الحركة الطلابية؟
192
00:15:18,709 --> 00:15:22,503
لا ، هذا مجرد رأيي الخاص.
193
00:15:22,588 --> 00:15:24,464
أنا لا أعرف عن الآخرين.
194
00:15:26,634 --> 00:15:28,468
بالمناسبة لدي اقتراح لك.
195
00:15:28,510 --> 00:15:30,511
لقد أثرت اهتمامي.
196
00:15:30,596 --> 00:15:32,639
هناك طالبة تحتاج فقط 10000 ين في الشهر.
197
00:15:32,723 --> 00:15:34,015
طالبة؟
198
00:15:34,099 --> 00:15:36,643
، فتاة صغيرة صارمة.
199
00:15:36,727 --> 00:15:39,896
أفلست شركة عائلتها ولم يعد
بإمكانها دفع رسوم دراستها.
200
00:15:40,814 --> 00:15:42,649
لا أعرف ماذا أفعل معها.
201
00:15:42,733 --> 00:15:47,153
هل هذا هو عملك الجانبي إلى
جانب الحركة الطلابية؟
202
00:15:47,237 --> 00:15:50,198
هذا هو عملي بدوام جزئي.
203
00:15:50,282 --> 00:15:53,201
جزء مهم من السياسة هو تأمين
قدرة الكسب للفرد.
204
00:15:53,285 --> 00:15:55,620
قدرة الكسب
205
00:15:56,455 --> 00:16:00,124
إنها مهمة الحكومة في تأمين
قدرة الكسب في البلاد.
206
00:16:00,209 --> 00:16:03,378
أليس هذا أفضل لها من التبرع
بالدم من أجل المال؟
207
00:16:03,504 --> 00:16:04,504
إنه ممتع لك أيضًا.
208
00:16:05,547 --> 00:16:07,966
أنت سكير سيء.
209
00:16:08,509 --> 00:16:14,097
إذا كان هذا هو منطقك ،
فأنت لست معنيًا بحركة ثورية.
210
00:16:17,017 --> 00:16:19,060
أنا متأكد من أنني سأراك مرة أخرى.
211
00:16:21,063 --> 00:16:23,356
أتمنى أن تتذكرني.
212
00:16:25,067 --> 00:16:27,402
المرة القادمة التي أراك فيها
قد تكون في مجلس التشريع.
213
00:16:27,486 --> 00:16:29,153
أو قد أراك في السجن.
214
00:16:32,574 --> 00:16:35,243
عن تلك الفتاة التي أخبرتك عنها...
215
00:16:36,412 --> 00:16:39,872
هذا عنوان الجمعية
لدينا هاتف.
216
00:16:54,263 --> 00:16:56,347
يا لك من فتى سخيف ، تاكويا.
217
00:16:57,266 --> 00:17:02,228
إذا قمت بتكوين صداقات مع
اوسيدو ، فقد يكون مفيدًا جدًا.
218
00:17:03,272 --> 00:17:05,857
اذهب للاستحمام.
219
00:17:16,785 --> 00:17:19,954
- أنت شيء.
- لا أريد أن أستحم.
220
00:17:19,997 --> 00:17:22,665
اوسيدو أحمق.
221
00:17:23,250 --> 00:17:28,171
معتوه غبي. أحمق. غبي.
222
00:17:28,255 --> 00:17:29,630
اللعنة عليه.
223
00:17:30,215 --> 00:17:32,925
إنه لا يعرف أي شيء.
- تعال
224
00:17:33,010 --> 00:17:35,261
إنه فقط لا يعرف أي شيء.
225
00:17:36,346 --> 00:17:38,598
يتحدث عن وعي وطني.
226
00:17:39,641 --> 00:17:43,311
مهلا ، ما أنتِ بالنسبة له على أي حال؟
227
00:17:43,353 --> 00:17:44,854
لا تكن سخيفا.
228
00:18:01,121 --> 00:18:02,663
تحتاج المال مرة أخرى؟
229
00:18:05,417 --> 00:18:07,460
يحتاج اتحاد الطلاب إلى المال.
230
00:18:12,007 --> 00:18:14,008
هل لديك مشكلة مع وجهي؟
231
00:18:15,844 --> 00:18:17,678
أشعر برؤية شخص آخر.
232
00:18:20,140 --> 00:18:21,307
تاكويا.
233
00:18:22,810 --> 00:18:24,685
سأعطيك المال.
234
00:18:24,770 --> 00:18:28,940
من فضلك لا تذهب إلى أي شخص آخر.
235
00:19:05,727 --> 00:19:07,603
إلى أين تذهب؟
236
00:19:09,064 --> 00:19:10,898
إلى المدرسة ، سيدتي.
237
00:19:20,409 --> 00:19:25,413
ناغاي ، ألا تشعر بالسوء حيال
إجبار فرنسا على مثل هذا الموقف؟
238
00:19:25,497 --> 00:19:26,539
المزيد من الاستقلال الذاتي للطلاب
239
00:19:26,623 --> 00:19:28,416
انت لا تفهم.
240
00:19:28,500 --> 00:19:32,503
إنهم يتجاهلون الرأي العام
ويكافحون من أجل الإنسانية.
241
00:19:33,255 --> 00:19:36,257
أهم شيء هو الإنسانية.
242
00:19:36,341 --> 00:19:39,677
ناغاي ، كيف حال ساقك؟
243
00:19:40,762 --> 00:19:45,433
يميل المقعدون مثلك إلى تخيل
النشاطات كعلاج لكل شيء.
244
00:19:46,101 --> 00:19:48,436
تواجه اليابان نفس مصير الجزائر.
245
00:19:49,605 --> 00:19:52,565
أتفق مع شيموجو.
246
00:19:54,234 --> 00:19:57,361
موضوع المناقشة الأخير
هو طلب ساكوما
247
00:19:57,446 --> 00:20:01,115
من جمعيتنا للانضمام إلى
اتحاد الطلاب الديمقراطي.
248
00:20:01,158 --> 00:20:04,368
ماذا تعتقد؟
- أكره أن يسموني تروتسكياً.
249
00:20:04,453 --> 00:20:06,329
لا يجب أن تهتم بذلك.
250
00:20:06,914 --> 00:20:08,247
ما رأيك يا ناجاي؟
251
00:20:08,874 --> 00:20:10,625
أنا مجرد شخص اعرج.
252
00:20:11,210 --> 00:20:16,047
لا يمكنني أبدًا التلويح بعلم أحمر
على الخطوط الأمامية للمسيرة مثل شيموجو.
253
00:20:17,090 --> 00:20:21,928
لكني أعتقد أن اتحاد الطلاب
الديمقراطي لديه مستقبل واعد.
254
00:20:22,471 --> 00:20:23,971
ماذا تقول يا شيموجو؟
255
00:20:24,014 --> 00:20:26,933
سيتولون قيادة الحركة الطلابية.
256
00:20:27,476 --> 00:20:29,060
دعونا لا ننضم بعد.
257
00:20:29,603 --> 00:20:31,938
أود أن أسمع ما سيقوله ساكوما مرة أخرى.
258
00:20:32,439 --> 00:20:34,649
هذا يبدو جيدا الآن
259
00:20:35,150 --> 00:20:37,151
أتفق مع شيموجو.
260
00:20:38,862 --> 00:20:42,240
اذن سنؤجل هذا الموضوع حتى اجتماعنا التالي.
261
00:20:42,324 --> 00:20:44,325
الجميع متفق مع اجتماع الطلاب؟
262
00:20:56,421 --> 00:20:59,048
إنه ليس شخصية ليكون سياسيًا.
263
00:20:59,132 --> 00:21:02,802
أنا اتفق. إنهم مشغولون جدًا بدراساتهم.
264
00:21:04,012 --> 00:21:06,347
شيموجو ، هل تريد بعض الغداء؟
265
00:21:06,431 --> 00:21:08,266
طبعا .
266
00:21:12,980 --> 00:21:15,648
هل تحب كعكة الأرز المصنوعة من عشبة النار؟
267
00:21:15,691 --> 00:21:17,108
نعم.
268
00:21:17,192 --> 00:21:19,402
أمي أرسلت لي بعض.
269
00:21:20,237 --> 00:21:21,904
سأعطيك النصف إذا أردت.
270
00:21:22,823 --> 00:21:24,323
أعطني بعض الماء.
271
00:21:27,202 --> 00:21:31,205
قد أضطر إلى ترك الكلية.
272
00:21:32,958 --> 00:21:35,126
الكلية ليست ممتعة بعد الان.
273
00:21:35,752 --> 00:21:38,879
هذا ليس السبب. أتمنى أن يكون هذا هو السبب.
274
00:21:38,964 --> 00:21:40,464
ما هو إذا؟
275
00:21:41,466 --> 00:21:44,760
سمعتُ أنك صديق ابن صاحب شركات كيهارا.
276
00:21:44,845 --> 00:21:46,762
أنا لست مقرباً منه.
277
00:21:54,771 --> 00:21:58,607
يتعلق الأمر بالحصول على وظيفة
لي ، هل يمكنك مساعدتي؟
278
00:21:58,692 --> 00:22:00,401
حول ماذا يدور كل هذا؟
279
00:22:00,485 --> 00:22:04,280
أحتاج إلى الحصول على وظيفة
حتى يتمكن أخي الأصغر من مواصلة الدراسة.
280
00:22:05,407 --> 00:22:08,451
ليس لدي أب ، لكن الكثير من الأشقاء.
281
00:22:08,952 --> 00:22:10,453
أستطيع أن أسأله.
282
00:22:10,954 --> 00:22:12,496
لكن لا توجد ضمانات.
283
00:22:15,876 --> 00:22:17,543
بدأت الشكوك تساورني
284
00:22:17,586 --> 00:22:21,505
حول اتجاه السياسيين المحترفين مثل ناغاي.
285
00:22:22,758 --> 00:22:25,092
الكل يريد حماية نفسه.
286
00:22:27,429 --> 00:22:31,265
لذلك إذا كان العمل الوظيفي
مناسبًا لي ، يمكنني ترك اتحاد الطلاب.
287
00:22:32,017 --> 00:22:34,727
شيموجو ، ارجوك ساعدني.
288
00:22:34,811 --> 00:22:37,980
اشعر بالغد وكأنني أشعر باليوم
289
00:22:39,024 --> 00:22:41,776
أكره أن أرى غروب الشمس في المساء
290
00:22:41,860 --> 00:22:43,694
لقد رحل عن هذه المدينة
291
00:22:44,279 --> 00:22:46,322
لدى سانت لويس بلوز
292
00:23:11,098 --> 00:23:12,723
ما الأمر يا اختى؟
293
00:23:13,809 --> 00:23:16,060
اليس لديك موعد مع شينيتشي؟
294
00:23:16,144 --> 00:23:18,104
أنا أكره شينيتشي.
295
00:23:18,188 --> 00:23:20,689
اذن تشاجرتِ معه.
296
00:23:22,818 --> 00:23:25,653
يجب أن تصبحي قوية إذا كنتِ
تريدي أن تكوني عروسته.
297
00:23:26,154 --> 00:23:27,696
لن أكون عروسته.
298
00:23:28,323 --> 00:23:30,116
نحن لن نتزوج.
299
00:23:30,158 --> 00:23:31,951
ماذا تقصدي بذلك؟
300
00:23:32,619 --> 00:23:37,373
قال شينيتشي إنه لن يتزوج ابنة
مسؤول مدني فاسد.
301
00:23:37,457 --> 00:23:40,626
لا يهم ذلك إذا كنتما تحبان بعضكما البعض.
302
00:23:40,710 --> 00:23:43,671
كل هذا بسبب أبي. إنه خطأه.
303
00:23:43,755 --> 00:23:45,840
لا أعتقد أن هذا هو السبب.
304
00:23:45,924 --> 00:23:48,801
يا لأنانية شينيتشي ليقول ذلك.
305
00:23:49,886 --> 00:23:51,762
سوف اذهب للتحدث معه.
306
00:23:51,847 --> 00:23:53,097
يوكو.
307
00:23:53,849 --> 00:23:55,182
يوكو.
308
00:23:59,896 --> 00:24:02,273
أنت لم تأت في ذلك اليوم.
309
00:24:04,693 --> 00:24:06,777
هل تستمع لي؟
310
00:24:11,116 --> 00:24:13,742
لديك ضيف في غرفة المعيشة.
311
00:24:13,827 --> 00:24:15,619
- سأكون هناك.
- مفهوم.
312
00:24:18,582 --> 00:24:19,665
و؟
313
00:24:19,749 --> 00:24:24,503
عمل ابي لا يسير بشكل جيد في الآونة الأخيرة.
314
00:24:25,046 --> 00:24:27,506
يقولون أنني يجب أن أسرع بلزواج.
315
00:24:28,800 --> 00:24:31,844
يجب أن أذهب لرؤية هذا الضيف ، معذرة.
316
00:24:36,641 --> 00:24:38,309
ميتشيكو.
317
00:24:41,313 --> 00:24:45,274
يجب أن تكون أكثر انتقائية مع أصدقائك.
318
00:24:46,276 --> 00:24:47,276
انتقائي؟
319
00:24:48,278 --> 00:24:51,113
كل ما يريده أصدقاؤك هو أموالك.
320
00:24:51,198 --> 00:24:53,157
لا يبدو أنك تدرس أيضًا.
321
00:24:53,658 --> 00:24:56,494
كان والدك قلقًا بشأن صحتك.
322
00:24:57,037 --> 00:24:59,163
حسنا شكرا لاهتمامكِ
323
00:25:00,081 --> 00:25:01,540
ميتشيكو.
324
00:25:02,083 --> 00:25:04,960
أمي ، لماذا لا تعطين نصيحة
شخصية على التلفاز؟
325
00:25:21,061 --> 00:25:22,978
هذه قبعة جدي.
326
00:25:26,608 --> 00:25:29,527
لقد كان ليبراليًا في عصر ميجي
327
00:25:30,695 --> 00:25:32,071
ماذا تريد أن تشرب؟
328
00:25:32,155 --> 00:25:33,822
ماذا عن الخمس نجوم؟
329
00:25:36,868 --> 00:25:38,994
مهلا ، اتتذكر تلك الفتاة ، بيث؟
330
00:25:39,996 --> 00:25:42,831
أعطيتها مشروبًا مخلوطاً مع الجن والفودكا والأفسنتين.
331
00:25:43,792 --> 00:25:45,626
كما تعلم ، كوكتيل تلفزيوني.
332
00:25:46,544 --> 00:25:50,464
ثم تحولت بيث إلى عدمية.
333
00:25:51,967 --> 00:25:54,385
بدأت تبكي وهي تمسك بنطالي.
334
00:25:59,516 --> 00:26:02,601
ما الذي أتى بك إلى هنا فجأة؟
335
00:26:02,686 --> 00:26:05,229
لدي صديق اسمه ميزوشيما.
336
00:26:06,064 --> 00:26:08,232
إذا كان هذا يتعلق بوظيفة ، فلا يمكنني مساعدتك.
337
00:26:17,826 --> 00:26:20,536
أصبح الكثير من الناس أصدقاء مقربين مؤخرًا.
338
00:26:22,789 --> 00:26:25,791
هذا ما يحدث في هذا الوقت من العام.
339
00:26:30,964 --> 00:26:33,590
كلهم أناس طيبون.
340
00:26:34,301 --> 00:26:39,471
ولا بد لي من الاستماع إلى
قصص حياتهم المملة.
341
00:26:40,974 --> 00:26:42,600
كلهم خنازير.
342
00:26:44,477 --> 00:26:45,728
الا تظن ذلك؟
343
00:26:46,271 --> 00:26:48,981
يأتون يهزون بذيولهم بحثًا عن خردة الطاولة.
344
00:26:49,524 --> 00:26:52,568
من بين كل الخنازير ، هم الخنازير الجائعة.
345
00:26:53,445 --> 00:26:55,946
جئت لأتحدث معكَ بخصوص خنزير.
346
00:26:56,531 --> 00:26:59,116
ميزوشيما هو الأكثر جوعًا من بين كل الخنازير
347
00:27:01,536 --> 00:27:05,039
انظر ، تاكويا ، حصلت على صور من ذلك اليوم.
348
00:27:16,968 --> 00:27:18,844
ألا يذكرونك بالمحيط؟
349
00:27:22,891 --> 00:27:23,724
ما هذا؟
350
00:27:25,018 --> 00:27:26,769
لا شيء مميز.
351
00:27:26,853 --> 00:27:28,729
لا تكن هكذا. أرِنِي.
352
00:27:37,530 --> 00:27:38,906
ماذا كان اسمها؟
353
00:27:38,990 --> 00:27:40,157
يوكو كاتسورا.
354
00:27:41,117 --> 00:27:42,618
إنه عمل جبان.
355
00:27:43,119 --> 00:27:44,620
انا جبان
356
00:27:44,704 --> 00:27:46,205
ليس من السهل بالنسبة لي.
357
00:27:49,376 --> 00:27:52,920
أنا أحب شيزوي بقدر ما تحبني.
358
00:27:53,004 --> 00:27:55,589
لا ، أنا أحبها أكثر مما تحبني.
359
00:27:57,258 --> 00:27:58,509
أنا أشرب بيأس.
360
00:27:58,593 --> 00:28:01,762
إذا كنت تحبها فلماذا ألغيت الخطوبة؟
361
00:28:04,516 --> 00:28:05,641
بسبب...
362
00:28:06,518 --> 00:28:08,310
يتعلق الأمر بالمدير كاتسورا.
363
00:28:08,395 --> 00:28:10,562
هذا ليس من السهل بالنسبة لي أن أقوله.
364
00:28:11,231 --> 00:28:13,816
لا اريد ان ارتبط بجريمة والدك.
365
00:28:13,900 --> 00:28:16,026
- جريمة؟
- هذا صحيح.
366
00:28:16,111 --> 00:28:17,820
الفساد جريمة.
367
00:28:18,321 --> 00:28:21,782
يتخلى بعض الناس عن رسوم
تعليم أبنائهم لاجل دفع الضرائب.
368
00:28:22,283 --> 00:28:24,576
ينتحر البعض لأنهم لا يستطيعون تحمل الضرائب.
369
00:28:24,661 --> 00:28:27,413
لكن المسؤولين العموميين
يأخذون هذه الأموال لاستخدامهم الخاص.
370
00:28:28,289 --> 00:28:31,709
هذه جريمة أسوأ من التقصير في
أداء واجب الشرطة.
371
00:28:31,793 --> 00:28:34,128
هذا لا علاقة له بأختي.
372
00:28:34,170 --> 00:28:35,713
لا شيء لأفعله.
373
00:28:35,797 --> 00:28:39,091
أتمنى أن أفكر بهذه الطريقة فقط.
374
00:28:40,135 --> 00:28:43,345
إنها ليست قضية المدير كاتسورا فقط.
375
00:28:44,806 --> 00:28:47,516
العلاقات الأسرية عميقة في اليابان.
376
00:28:47,600 --> 00:28:50,018
أنت جبان يا شينيتشي.
377
00:28:50,103 --> 00:28:53,313
إذا أردت فسخ الخطوبة لأنك لا تحب اختي
378
00:28:53,398 --> 00:28:55,232
فقط قل ذلك.
379
00:28:57,819 --> 00:28:59,987
ليس الأمر بهذه السهولة في مجتمع اليوم.
380
00:29:00,029 --> 00:29:03,365
إذن أنت تلوم المجتمع ، سأرحل الآن ،
381
00:29:03,450 --> 00:29:05,409
انتظري ، لا تتسرعي.
382
00:29:06,411 --> 00:29:08,454
أنت حقا تهتمين بأختك.
383
00:29:10,165 --> 00:29:12,166
يمكنها أن تعتني بنفسها.
384
00:29:12,250 --> 00:29:14,668
لماذا لا تقلقي أكثر على نفسك؟
385
00:29:15,712 --> 00:29:18,255
كنت أفكر في قضاء الوقت معكِ.
386
00:29:19,299 --> 00:29:22,468
أعرف مكانًا جيدًا وهو خاص.
387
00:29:29,684 --> 00:29:31,560
- انتهى اجتماعنا التالي.
- الجو حار جدًا.
388
00:29:31,686 --> 00:29:33,479
- دعنا نذهب إلى مقهى.
- لنذهب
389
00:29:33,521 --> 00:29:35,105
- لنلعب التنس.
- حسنًا.
390
00:29:35,190 --> 00:29:36,690
- دعنا نذهب إلى مكان ما.
- لا.
391
00:29:36,774 --> 00:29:39,276
- لنذهب.
- وقتاً ممتعا."
392
00:29:43,156 --> 00:29:45,574
- ألستِ السيدة كاتسورا؟
- نعم.
393
00:29:45,658 --> 00:29:47,826
يبدو أنك محبطة. ما المشكله؟
394
00:29:48,411 --> 00:29:50,370
مختلفة جدا عن تلك المرة في المحيط.
395
00:29:50,455 --> 00:29:51,622
نعم.
396
00:29:52,207 --> 00:29:53,874
هل تودين الذهاب الى المقهى؟
397
00:29:54,542 --> 00:29:55,792
شيموجو.
398
00:29:58,588 --> 00:30:00,255
كعك الأرز.
399
00:30:00,381 --> 00:30:01,632
شكرًا لك.
400
00:30:02,342 --> 00:30:03,842
تعال الى هنا.
401
00:30:06,930 --> 00:30:08,514
- كيف كانت؟
- ماذا؟
402
00:30:09,849 --> 00:30:11,892
أوه ، عن عملك.
403
00:30:12,977 --> 00:30:15,395
لم تسر الأمور على ما يرام.
404
00:30:17,899 --> 00:30:20,901
أرجوك. الرجاء مساعدتي.
405
00:30:21,736 --> 00:30:23,487
لقد تلقيتُ رسالة من أمي اليوم.
406
00:30:23,571 --> 00:30:27,407
هل يمكنك أن تخبرني عن ذلك في وقت آخر؟
407
00:30:31,162 --> 00:30:32,746
شيموجو.
408
00:30:43,800 --> 00:30:46,134
شينيتشي مجرد وغد.
409
00:30:46,219 --> 00:30:50,472
السياسة فاسدة من قبل
أيديولوجيين يخدمون أنفسهم.
410
00:30:50,557 --> 00:30:52,391
أختي الضحية هنا.
411
00:30:52,475 --> 00:30:53,976
كم من الوقت كانوا معا؟
412
00:30:54,060 --> 00:30:56,061
حوالي ثلاث سنوات.
413
00:30:56,771 --> 00:30:59,231
تم تحديد موعد حفل زفافهما في
نهاية هذا العام.
414
00:30:59,941 --> 00:31:03,235
الكثير من أجل زفاف أبيض.
415
00:31:03,903 --> 00:31:05,779
لا تقلها هكذا.
416
00:31:07,073 --> 00:31:09,700
كانت أختي تخطط ديكور منزلهم.
417
00:31:09,784 --> 00:31:12,327
كانت تجمع أدوات المطبخ أيضًا.
418
00:31:12,996 --> 00:31:14,413
يا له من لقيط.
419
00:31:15,623 --> 00:31:18,125
لا يسعني إلا الشعور بالأسف على أختي.
420
00:31:18,209 --> 00:31:19,626
أستطيع أن أرى ذلك.
421
00:31:19,711 --> 00:31:21,878
اكره الأوغاد أيضا.
422
00:31:21,963 --> 00:31:24,715
أولئك الذين هم فخورون بأنفسهم
يزعجونني بلا نهاية.
423
00:31:26,968 --> 00:31:29,553
نهائي مباراة الملاكمة بالقفازات رقم 162
424
00:31:29,637 --> 00:31:31,471
مايمورا ضد فوكوموتو
425
00:31:32,015 --> 00:31:34,057
عندي فكرة جيدة.
426
00:31:34,142 --> 00:31:35,559
هاكو للتنظيف الجاف
427
00:31:35,643 --> 00:31:37,019
مرحبًا.
428
00:31:45,320 --> 00:31:46,820
مرحبا ، تشنغ سان.
429
00:32:01,002 --> 00:32:03,879
تشنغ سان ، هذا أنا. شيموجو.
430
00:32:06,049 --> 00:32:08,550
أوه ، تاكويا.
431
00:32:09,344 --> 00:32:11,094
القفازات رقم 162 تشنغ
432
00:32:11,179 --> 00:32:13,847
- كيف كان حالك؟
- لقد كنتُ بخير حقًا.
433
00:32:14,349 --> 00:32:15,682
لدى معروف اطلبه منك.
434
00:32:15,808 --> 00:32:17,976
دعني أرتدي بعض الملابس أولاً.
435
00:32:20,647 --> 00:32:21,980
إنه مدمن على الكحول.
436
00:32:22,023 --> 00:32:25,901
فقد جدته في أعمال شغب. إنه مجنون بعض الشيء ، لكنه رجل طيب.
437
00:32:28,321 --> 00:32:29,738
ماذا تريد؟
438
00:32:30,239 --> 00:32:32,699
اسمح لي أن أقدم لكي هوغن تشنغ.
439
00:32:32,784 --> 00:32:34,826
إنه مقاتل من فئة الوزن المتوسط.
440
00:32:34,911 --> 00:32:37,162
انا اصمد أربع جولات فقط.
441
00:32:37,246 --> 00:32:39,039
لكنك بطل مستقبلي.
442
00:32:39,999 --> 00:32:42,834
هذه صديقتي يوكو كاتسورا.
443
00:32:43,711 --> 00:32:45,253
لدي طلب منك.
444
00:33:11,406 --> 00:33:13,407
إنها الغرفة الواقعة على اليمين بالطابق الثاني.
445
00:33:14,075 --> 00:33:15,575
يمكنك صعود الدرج في الخلف.
446
00:33:51,279 --> 00:33:52,779
سوف أعود.
447
00:33:52,864 --> 00:33:54,614
لا ، عليك البقاء.
448
00:33:54,699 --> 00:33:56,658
لا , أريد أن أعود.
449
00:33:56,743 --> 00:33:58,827
سوف يستغرق الأمر لكمة واحدة
فقط من تشنغ سان.
450
00:33:58,911 --> 00:34:01,413
والرجل سوف يسقط للوراء.
451
00:34:10,798 --> 00:34:13,967
هاه ، هل قمت بعمل جيد؟
انت, هل فعلت؟
452
00:34:15,136 --> 00:34:16,636
أتمنى أني امسكتُ الرجل الصحيح.
453
00:34:18,181 --> 00:34:21,016
سألتُ عن السيد فوجيموري.
454
00:34:21,142 --> 00:34:24,352
قلتُ له ان لا يلعب مع النساء.
455
00:34:27,065 --> 00:34:31,401
غيرتُ رأيي عندما رأيت وجهه.
456
00:34:31,944 --> 00:34:35,864
كنت سأضربه فقط ، لكنني غيرت رأيي.
457
00:34:37,575 --> 00:34:41,077
لقد استخدمتُ هذه وقطعته.
458
00:34:42,914 --> 00:34:44,164
بدأ ينزف.
459
00:34:44,791 --> 00:34:46,291
ماذا؟ ينزف؟
460
00:34:47,418 --> 00:34:50,754
سيكون لديه ندبة على خده الأيمن.
461
00:34:53,841 --> 00:34:55,717
لن تقترب منه امرأة ابداً.
462
00:34:58,054 --> 00:35:00,055
سيبدو مثلي تمامًا.
463
00:35:06,395 --> 00:35:09,481
لقد فعلتَ شيئًا خطيرًا حقًا يجب
أن نخرج من هنا.
464
00:35:31,337 --> 00:35:33,839
- تشنغ سان.
- شيموجو.
465
00:36:01,242 --> 00:36:04,911
تريد الذهاب لرؤية ياي ، أليس كذلك؟
466
00:36:04,954 --> 00:36:06,037
تكسي!
467
00:36:13,421 --> 00:36:16,173
لا تقل أي شيء عن هذا.
468
00:36:23,097 --> 00:36:24,639
لم أكن أتوقع هذا.
469
00:36:25,433 --> 00:36:27,100
ليس عليكِ ان تقلقي.
470
00:36:27,727 --> 00:36:29,686
أنتِ لم تطلبي مني القيام بذلك.
471
00:36:30,271 --> 00:36:33,398
حتى لو تم اعتقالي ، لن أذكر اسمكِ.
472
00:36:35,776 --> 00:36:37,986
أتساءل ما مدى خطورة إصابته.
473
00:36:38,112 --> 00:36:41,615
تشنغ ليس غبي. لن يقتله.
474
00:36:42,450 --> 00:36:44,451
لا أستطيع مواجهة أختي الآن.
475
00:36:44,952 --> 00:36:47,037
إنها حقا تحب شينيتشي.
476
00:36:48,372 --> 00:36:50,207
أين ذهب ذلك الرجل الفضيع؟
477
00:36:52,668 --> 00:36:54,669
ذهب إلى بيت دعارة مخفي في هانازونو.
478
00:36:55,463 --> 00:36:57,464
ذهب لرؤية يايكو في محل معكرونة.
479
00:36:58,299 --> 00:37:00,884
أعتقد أنني أعرف لماذا فقد اعصابه.
480
00:37:04,138 --> 00:37:05,430
هل اخذك الى المنزل؟
481
00:37:12,647 --> 00:37:14,105
إنه مكسور.
482
00:37:14,190 --> 00:37:18,235
لماذا لا تمنحهم بضعة أيام أخرى؟
483
00:37:18,986 --> 00:37:21,488
سوف أتحمل المسؤولية.
484
00:37:21,572 --> 00:37:24,991
لكن مرت ثلاثة أشهر بالفعل
485
00:37:25,076 --> 00:37:29,788
ليس من العدل الاستفادة من مصائب الآخرين.
486
00:37:29,872 --> 00:37:31,706
اذن سوف تتحمل المسؤولية.
487
00:37:31,832 --> 00:37:33,333
أنت مصر.
488
00:37:33,376 --> 00:37:35,877
يعطيك أوسيدو كلمته.
489
00:37:35,962 --> 00:37:39,965
- سوف نعتمد عليك في الاهتمام بالامر.
- حسنًا.
490
00:37:40,508 --> 00:37:42,008
سوف نغادر اليوم.
491
00:37:43,302 --> 00:37:45,637
نحن بخير الآن ، حسنًا؟
492
00:37:57,066 --> 00:37:59,859
شكرا لك على التعامل معهم.
493
00:37:59,944 --> 00:38:04,864
لا تقلقي. كان زوجكِ مثل أخ لي.
494
00:38:05,574 --> 00:38:11,037
بعبارة أخرى ، أنتم مثل العائلة بالنسبة لي.
495
00:38:12,039 --> 00:38:14,249
أنا لا أعرف كيف أشكرك.
496
00:38:14,750 --> 00:38:20,422
ماذا لو آخذتكم جميعًا تحت رعايتي؟
497
00:38:21,674 --> 00:38:23,216
ماذا تقصد بذلك؟
498
00:38:24,343 --> 00:38:26,845
- الأمر يتعلق بما ناقشناه.
- نعم؟
499
00:38:26,887 --> 00:38:29,055
إذا وافقت شيزوي ،
500
00:38:29,765 --> 00:38:34,811
يمكنني الاعتناء بكم جميعًا لفترة من الوقت.
501
00:38:35,396 --> 00:38:37,397
شيزوي؟
502
00:38:38,107 --> 00:38:42,527
يمكن لهؤلاء الرجال حتى أخذ كل
أثاثكِ بعيدًا.
503
00:38:44,405 --> 00:38:48,450
عائلة كاتسورا تمر بمثل هذا الوقت العصيب.
504
00:38:48,993 --> 00:38:52,996
لا يمكنني تحمل تجاهل ذلك.
505
00:38:54,790 --> 00:38:58,126
لماذا لا تتركي كل شيء لي؟
506
00:38:58,919 --> 00:39:01,921
سوف أتأكد من أنه في صالحك.
507
00:39:07,762 --> 00:39:10,597
مهلا ، هل أنت ذاهب إلى مجلس الطلاب؟
508
00:39:10,681 --> 00:39:13,058
. - هذا صحيح.
- لنذهب معا.
509
00:39:13,142 --> 00:39:15,226
أحتاج إلى التوقف عند جمعية مساعدة الطلاب.
510
00:39:15,311 --> 00:39:16,811
تبحث عن عمل؟
511
00:39:16,896 --> 00:39:18,521
هذا ليس من شأنك.
512
00:39:18,606 --> 00:39:20,523
لدي وظيفة جيدة.
513
00:39:21,776 --> 00:39:23,818
ماذا عن ساقي في حانة؟
514
00:39:25,112 --> 00:39:26,863
أعطني إستراحة.
515
00:39:31,911 --> 00:39:33,119
هل هي بنت؟
516
00:39:33,621 --> 00:39:34,996
من هذا؟
517
00:39:35,122 --> 00:39:36,623
هل انتِ يوكو؟
518
00:39:39,502 --> 00:39:41,461
لقد كنت تتجنبني.
519
00:39:41,545 --> 00:39:43,713
الآن أعرف أن يوكو هي منافستي.
520
00:39:43,798 --> 00:39:46,841
حمقاء. لقد كنت أضايقكِ فقط
521
00:39:46,967 --> 00:39:48,843
. - حقا؟
- نعم
522
00:39:48,928 --> 00:39:52,180
لا توجد فتاة أخرى لطيفة وجميلة مثلك
523
00:39:53,224 --> 00:39:55,266
- اذن دعنا نذهب
- إلى أين؟
524
00:39:55,351 --> 00:39:56,851
تريدني أن أقولها؟
525
00:39:56,936 --> 00:39:59,854
لا يزال منتصف النهار.
526
00:39:59,939 --> 00:40:02,190
إنه مبكر قليلاً ، ألا تعتقدي ذلك؟
527
00:40:02,274 --> 00:40:06,236
إذا نظرتِ إلى الشمس مباشرة
، فهي ليست مشرقة جداً.
528
00:40:07,488 --> 00:40:10,448
لا بد لي من الذهاب إلى مجلس الطلاب.
529
00:40:10,950 --> 00:40:12,617
سأراك لاحقا.
530
00:40:15,538 --> 00:40:17,664
لا لمعاهدة الأمن اليابانية الأمريكية
531
00:40:17,748 --> 00:40:19,666
لقد توصلنا إلى استنتاج
مفاده أن جهود الضغط
532
00:40:19,750 --> 00:40:21,918
التي نبذلها لا تكفي
للسيطرة على الموقف.
533
00:40:23,045 --> 00:40:27,799
يجب أن يتولى اتحاد الطلاب
الديمقراطي الآن قيادة الحركة الطلابية.
534
00:40:28,634 --> 00:40:32,929
لقد قررنا منع رئيس الوزراء من السفر إلى
الولايات المتحدة للتوقيع على المعاهدة.
535
00:40:37,601 --> 00:40:42,480
كما أوضح سكوما للتو
، سنذهب إلى مطار هانيدا
536
00:40:42,565 --> 00:40:43,982
انتظر.
537
00:40:44,066 --> 00:40:45,233
ماذا؟
538
00:40:45,317 --> 00:40:47,735
لدينا مشكلة مع أحد أعضاء هذا المجلس.
539
00:40:48,696 --> 00:40:51,197
تلقى المجلس شكوى.
540
00:40:51,282 --> 00:40:54,742
اسم العضو هو تاكويا شيموجو ،
541
00:40:54,827 --> 00:40:57,162
وهو عضو في مجموعة سياسية معينة.
542
00:40:57,204 --> 00:41:00,331
كما أنه متورط في سلوك غير لائق.
543
00:41:01,375 --> 00:41:04,878
شيموجو ، هل تعترف
بعلاقتك مع السيدة من لادونا
544
00:41:04,920 --> 00:41:08,089
وعلاقتك مع
سيتسوكو كيتامورا؟
545
00:41:09,133 --> 00:41:12,260
متى بدأ المجلس يتدخل في حياتنا الخاصة؟
546
00:41:12,344 --> 00:41:13,970
إنه أكثر من خاص.
547
00:41:14,555 --> 00:41:18,057
لا يمكننا السماح لك باستخدام
أموال المجلس من أجل متعتك الشخصية.
548
00:41:19,351 --> 00:41:23,146
لقد وصفتني بالاعرج. لكنك ابن عشيقة.
549
00:41:23,230 --> 00:41:26,691
هذا صحيح أنا ابن عشيقة.
550
00:41:27,234 --> 00:41:28,651
ما هو الخطأ في ذلك؟
551
00:41:28,736 --> 00:41:30,904
لا تكن عاطفيًا.
552
00:41:33,157 --> 00:41:34,616
شيموجو ،
553
00:41:36,410 --> 00:41:38,244
هذه شكوى أخرى.
554
00:41:39,246 --> 00:41:41,789
سمعك شخص ما في
المقهى أنك تشير إلى مجلسنا
555
00:41:41,874 --> 00:41:44,834
على أنه مجموعة
يسارية طفولية وتروتسكية.
556
00:41:44,919 --> 00:41:46,085
سمعته يقول ذلك أيضًا.
557
00:41:48,172 --> 00:41:49,881
هل تعارض ذلك؟
558
00:41:57,431 --> 00:41:58,765
لا أنا لا اعارض.
559
00:41:59,808 --> 00:42:04,687
سياستنا هي إعفائك من
المسؤولية والمطالبة بكبح جماح سلوكك.
560
00:42:04,772 --> 00:42:06,523
أي اعتراضات؟
561
00:42:07,483 --> 00:42:09,150
سأستقيل بنفسي.
562
00:42:11,695 --> 00:42:14,864
اجتماع مجلس السلام هذا لن يغير العالم.
563
00:42:16,992 --> 00:42:19,661
ناقش كل ما تريد واتبع تصويت الأغلبية.
564
00:42:22,456 --> 00:42:24,624
سأغادر المجلس اليوم.
565
00:42:25,417 --> 00:42:28,711
شيموجو ، لا تدع عواطفك تعيقك في الطريق.
566
00:42:30,256 --> 00:42:32,382
حافظ في تركيزك على القضايا المطروحة.
567
00:42:32,466 --> 00:42:35,134
أعداؤنا هم المعاهدة والبرجوازيين الفاسدين.
568
00:42:35,219 --> 00:42:40,056
أعتقد أن ايقاف معاهدة الأمن بين
اليابان والولايات المتحدة لا معنى له.
569
00:42:40,558 --> 00:42:42,475
قد يكون وقف المعاهدة أمرا جيدا.
570
00:42:42,560 --> 00:42:45,311
لكن ماذا سيحدث إذا اوقفت
الولايات المتحدة دعمها الاقتصادي؟
571
00:42:46,814 --> 00:42:49,816
هل أنت واثق بما يكفي لتجاهل تلك العقبة؟
572
00:42:50,901 --> 00:42:54,279
هل يمكنكم ضمان سبل عيش
الناس عندما يحدث ذلك؟
573
00:42:55,030 --> 00:42:57,031
قد تكون قدرتنا الإنتاجية قد
تحسنت.
574
00:42:57,116 --> 00:42:59,617
ولكن كيف يمكن لليابان أن تستمر
بدون موارد او دعم؟
575
00:43:00,202 --> 00:43:03,162
لهذا السبب لدي فكرة مختلفة
عن العمل السياسي.
576
00:43:03,247 --> 00:43:05,582
لدي فكرتي الخاصة!
- للعب مع الفتيات؟
577
00:43:05,666 --> 00:43:08,459
ناغاي ، شاهد ما تقوله.
578
00:43:11,088 --> 00:43:13,172
شيموجو ، لماذا لا تعيد النظر؟
579
00:43:13,257 --> 00:43:14,757
اتركني وحدي.
580
00:43:14,842 --> 00:43:17,802
لن أعترض طريق أنشطتك.
581
00:43:31,859 --> 00:43:33,276
لا للمعاهدة الأمنية.
582
00:43:33,360 --> 00:43:34,777
لا للمعاهدة الأمنية ".
583
00:44:15,611 --> 00:44:16,986
إستعد.
584
00:44:28,957 --> 00:44:31,334
لنذهب
585
00:45:11,375 --> 00:45:12,917
إلى الأمام!
586
00:45:15,796 --> 00:45:18,047
إلى الأمام! إلى الأمام! إلى الأمام!
587
00:45:18,132 --> 00:45:20,133
إلى الأمام ، مسيرة!
588
00:45:21,635 --> 00:45:24,137
تحرك.
589
00:45:27,850 --> 00:45:29,267
إلى الأمام.
590
00:45:30,018 --> 00:45:32,520
إلى الأمام ، مسيرة.
591
00:45:32,604 --> 00:45:33,479
تحرك.
592
00:45:33,480 --> 00:45:34,313
تحرك.
593
00:45:34,398 --> 00:45:37,525
استدر!
594
00:45:38,277 --> 00:45:41,529
كرر.
595
00:45:41,613 --> 00:45:43,281
تحرك.
596
00:45:43,323 --> 00:45:45,366
إلى الأمام.
597
00:47:33,600 --> 00:47:35,935
انظر. إنها تثلج.
598
00:47:36,061 --> 00:47:38,604
بدأ الثلج يتساقط.
599
00:47:39,231 --> 00:47:41,399
نزل يوجيري
للراحة أو الإقامة الليلية
600
00:47:48,532 --> 00:47:51,033
- لا اريد.
- ما المشكلة؟
601
00:47:51,118 --> 00:47:53,619
انت لا تحبني. أنا لست حيوانا.
602
00:47:55,581 --> 00:47:57,498
عن من تتكلمين؟
603
00:47:57,583 --> 00:47:58,916
أنت.
604
00:48:00,210 --> 00:48:01,711
أنا أعلم .
605
00:48:02,629 --> 00:48:04,839
أنت تحب يوكو. ليس انا.
606
00:48:06,091 --> 00:48:08,175
غبية. أنا لا أحب يوكو.
607
00:48:09,011 --> 00:48:10,845
الذي أحبه هو أنتِ.
608
00:48:11,471 --> 00:48:13,347
احبكِ اكثر من اي شيء.
609
00:48:38,582 --> 00:48:40,458
لا تساقط للشعر.
610
00:48:41,418 --> 00:48:45,087
أعتقد أنني لست بهذا الكبر بعد.
611
00:48:53,013 --> 00:48:55,765
أخبري والدتكِ أن تعتني بنفسها.
612
00:48:55,849 --> 00:48:57,975
حافظي على معنوياتكِ مرتفعة أيضًا.
613
00:48:58,935 --> 00:49:01,604
لن آخذكِ إلى المنزل اليوم ، يجب
أن أبقى حذراً.
614
00:49:02,189 --> 00:49:03,898
أنتِ غادري أولاً.
615
00:49:04,775 --> 00:49:07,818
سأبقى لفترة أطول قليلاً
وأستمتع بمشروب أو اثنين.
616
00:49:16,328 --> 00:49:19,413
لماذا هذه الساعة دائما بطيئة؟
617
00:49:29,549 --> 00:49:31,384
- انا بالمنزل.
- مرحبا بكِ .
618
00:49:31,927 --> 00:49:34,261
تذكار؟ سأعد بعض الشاي.
619
00:49:42,020 --> 00:49:43,521
مرحبًا بعودتك.
620
00:49:49,903 --> 00:49:52,113
هذا أقل من الشهر الماضي.
621
00:49:55,575 --> 00:49:59,036
أحتاج أن أذكرهُ باتفاقنا.
622
00:49:59,621 --> 00:50:01,831
عُرِضَ عليه جسد امرأة غير متزوجة.
623
00:50:01,915 --> 00:50:02,957
توقفي أرجوك.
624
00:50:03,083 --> 00:50:05,042
لكن الوعد هو وعد.
625
00:50:05,794 --> 00:50:08,129
من الأفضل ألا يستغل السيد أوسيدو...
626
00:50:10,799 --> 00:50:12,133
السيد أوسيدو؟
627
00:50:12,259 --> 00:50:15,928
أمي ، ماذا يفعل السيد أوسيدو؟
628
00:50:16,596 --> 00:50:18,681
إنه يعتني بشيزوي.
629
00:50:19,808 --> 00:50:22,727
ليس هي فقط ، ولكن بجميعنا.
630
00:50:23,395 --> 00:50:27,815
كيف تسمحي للرجل الذي قتل أبي أن يعتني بنا؟
631
00:50:28,316 --> 00:50:29,942
لن أقبلها.
632
00:50:30,027 --> 00:50:34,363
إذن كيف يمكننا دفع الضرائب المستحقة علينا؟
633
00:50:35,240 --> 00:50:38,451
من يدفع ثمن الملابس التي ترتديها؟
634
00:50:39,244 --> 00:50:44,540
في بعض الأحيان عليك أن تفعل
أشياء لا تريدها في هذا العالم.
635
00:50:44,624 --> 00:50:46,459
أنا أحتقركِ يا أمي.
636
00:50:46,543 --> 00:50:48,377
تم استخدام أبي كلعبة سياسية.
637
00:50:48,462 --> 00:50:50,838
واختي هي أيضًا لعبة الآن.
638
00:50:50,922 --> 00:50:52,590
أليس لديكم أي كبرياء؟
639
00:50:52,674 --> 00:50:53,883
يوكو.
640
00:50:53,967 --> 00:50:56,802
أختي ، لا أصدق كم أنت ضعيفة.
641
00:50:57,345 --> 00:50:59,680
أنتِ ما زلتِ ساذجة.
642
00:51:00,515 --> 00:51:04,685
هل تساءلت يومًا من يدفع
مصاريفكِ الدراسية؟
643
00:51:15,906 --> 00:51:17,823
أنا آسفة يا يوكو.
644
00:51:19,409 --> 00:51:21,744
ولكن شخص ما عليه القيام بذلك.
645
00:51:26,041 --> 00:51:29,960
أليست هذه الخاتم جميلا؟
يمكنك الحصول عليه.
646
00:51:59,449 --> 00:52:02,660
يرجى المجيء - ميتشيكو
647
00:52:17,259 --> 00:52:18,926
هذا ممل.
648
00:52:21,638 --> 00:52:22,930
هاي.
649
00:52:24,558 --> 00:52:25,891
هاي!
650
00:52:36,194 --> 00:52:37,862
افعلي شيئًا ممتعًا من أجلي.
651
00:52:37,904 --> 00:52:39,530
أستطيع أن أقرأ قصيدة.
652
00:52:40,156 --> 00:52:42,324
هذا يبدو كئيباً.
653
00:52:42,409 --> 00:52:44,410
- هل سمعتم عن رهان الاثداء؟
- لا.
654
00:52:44,452 --> 00:52:48,998
أنت تراهن على ما إذا كان صدر
ساكيكو حقيقيًا أم مبطنًا
655
00:52:49,082 --> 00:52:51,167
بعدها تقترب منها و...
656
00:52:51,251 --> 00:52:52,751
أحمق.
657
00:52:52,836 --> 00:52:54,336
الفائز يحصل على 1000 ين.
658
00:52:57,924 --> 00:52:58,966
ماذا عنكِ يا يوكو؟
659
00:52:59,050 --> 00:53:00,050
أراهن أنهم مبطنون.
660
00:53:00,135 --> 00:53:01,886
أعتقد أنها مبطنة أيضًا.
661
00:53:02,429 --> 00:53:04,555
هل سيراهن أي شخص على أنهن حقيقيون؟
662
00:53:07,225 --> 00:53:08,517
تمعن جيدا.
663
00:53:09,519 --> 00:53:11,395
- أعطني 1000 ين.
- اللعنة.
664
00:53:11,479 --> 00:53:13,147
ادفع . لا تهرب.
665
00:53:16,610 --> 00:53:17,943
سيتسوكو ليست هنا اليوم.
666
00:53:18,028 --> 00:53:19,862
لم أرها في الحرم الجامعي مؤخرًا.
667
00:53:21,489 --> 00:53:24,116
- قنبلة ذرية!
- هذا يؤلم. ماذا تفعل؟
668
00:53:24,201 --> 00:53:25,367
ماذا حدث؟
669
00:53:25,452 --> 00:53:26,952
لنشاهد فيلم 8-ملم.
670
00:53:26,995 --> 00:53:28,537
- فيلم 8-ملم؟
- ما نوع الفيلم؟
671
00:53:28,622 --> 00:53:30,039
دعنا نراه.
672
00:53:30,123 --> 00:53:35,377
هذا الفيلم الثمين هو عمل
الشجاع جدا ميتشيهيكو كينوشيتا.
673
00:53:35,462 --> 00:53:37,755
الموضوع مكرِه ايضاً
674
00:53:37,839 --> 00:53:41,008
كما حصل داخل معسكرات الاعتقال النازية.
675
00:53:41,092 --> 00:53:42,635
من فضلك شغل الموسيقى.
676
00:53:58,693 --> 00:53:59,860
لا.
677
00:54:38,483 --> 00:54:40,025
لماذا فعلت ذلك؟
678
00:54:43,697 --> 00:54:45,406
أوه ، هذا أنت
679
00:54:45,532 --> 00:54:47,366
اعتقدتُ أنه كان والدي.
680
00:54:48,576 --> 00:54:50,077
عيد ميلاد سعيد.
681
00:54:50,620 --> 00:54:52,079
شكرًا.
682
00:54:56,251 --> 00:54:57,751
ما المشكلة؟
683
00:54:57,836 --> 00:55:00,462
أريد التحدث معك على انفراد.
684
00:55:00,547 --> 00:55:02,214
أنت محظوظ.
685
00:55:02,257 --> 00:55:03,966
لا تقلق علينا.
686
00:55:07,387 --> 00:55:10,431
انخفض سعر اسهم شركتنا.
687
00:55:11,766 --> 00:55:13,642
انها ليست شركة كبيرة.
688
00:55:14,436 --> 00:55:17,438
لكن شينوياما للتجارة هي شركة بناها والدي.
689
00:55:18,315 --> 00:55:20,149
نحن لا نريدها أن تفلس
690
00:55:20,233 --> 00:55:22,318
ليس لدينا أي آفاق للتمويل أيضًا.
691
00:55:22,402 --> 00:55:23,902
ماذا عن البنك؟
692
00:55:24,404 --> 00:55:27,865
اقترضنا قدر ما استطعنا.
693
00:55:28,742 --> 00:55:31,035
لكننا نعاني من نقص بمقدار مليوني ين.
694
00:55:32,287 --> 00:55:35,289
لذلك اعتقدتُ أنني يجب أن اطلب منك.
695
00:55:36,416 --> 00:55:40,669
لماذا لا يتحدث والدكِ مع والدي؟
696
00:55:42,380 --> 00:55:44,715
أعتقد أنه لا يريد أن يفقد ماء وجهه.
697
00:55:45,925 --> 00:55:47,926
إنهم زملاء دراسة قدامى بعد كل شيء.
698
00:55:50,930 --> 00:55:52,431
في مقابل معروفك...
699
00:55:53,350 --> 00:55:54,850
في مقابل معروفي؟
700
00:55:57,771 --> 00:55:59,605
سوف أفعل أي شيء من أجلك.
701
00:56:01,733 --> 00:56:03,025
حقًا.
702
00:56:06,029 --> 00:56:07,905
هل أنت متأكدة من "أي شيء"؟
703
00:56:10,033 --> 00:56:11,450
جيد.
704
00:56:14,871 --> 00:56:17,664
هاي ، ترفيه خاص لكم.
705
00:56:17,749 --> 00:56:19,041
ما هذا؟
706
00:56:19,125 --> 00:56:20,167
ماذا سيحدث؟
707
00:56:26,132 --> 00:56:27,383
ماذا تفعل؟
708
00:56:33,640 --> 00:56:34,765
مليوني ين؟
709
00:56:38,436 --> 00:56:41,480
تاكاكو ، اخلعي ملابسك.
710
00:56:43,900 --> 00:56:44,983
اخلعيها كلها.
711
00:56:45,985 --> 00:56:47,277
تعري.
712
00:56:57,914 --> 00:56:59,081
توقف عن ذلك.
713
00:57:25,775 --> 00:57:28,360
ليس بعد. تجولي في الغرفة.
714
00:57:45,545 --> 00:57:48,172
هيا. ابقي رأسك مرفوعا.
715
00:57:57,932 --> 00:58:00,684
الآن عليكِ أن تغني أغنية.
716
00:58:01,311 --> 00:58:02,478
هذا كافي.
717
00:58:02,562 --> 00:58:04,646
قلت أنكي ستفعلين أي شيء.
718
00:58:04,731 --> 00:58:05,856
هذا كافي.
719
00:58:05,940 --> 00:58:07,691
ستاخذيها كلها.
720
00:58:08,568 --> 00:58:10,235
قومي بغناء أغنية مقابل مليوني ين.
721
00:58:12,238 --> 00:58:20,412
يا له من يوم مشمس رائع
722
00:58:20,538 --> 00:58:28,378
السماء الزرقاء بعد عاصفة رعدية
723
00:58:29,255 --> 00:58:36,220
أوه ، يا له من ضوء جميل
724
00:58:36,846 --> 00:58:44,019
ما أجمل ضوء الشمس
725
00:58:47,607 --> 00:58:50,984
يجب أن تغني حتى النهاية.
726
00:59:13,091 --> 00:59:17,553
لوقف رحلة رئيس الوزراء الى
الولايات المتحدة و عقد معاهدة الأمن
727
00:59:17,637 --> 00:59:20,681
الخاصة به ، أقام المئات
من طلاب الجامعات حاجزًا.
728
00:59:20,765 --> 00:59:24,810
إنهم ينظمون اعتصاما في مطار هانيدا.
729
00:59:26,145 --> 00:59:27,980
مكتب مراقبة المرور ومطار هانيدا...
730
00:59:28,022 --> 00:59:31,483
- اللعنة. لقد فعلوها.
- عدد الطلاب في ارتفاع مستمر.
731
00:59:31,567 --> 00:59:34,736
اعتبارًا من الساعة 6:00 مساءً ، هناك ما يقرب من 700 طالب مشارك.
732
00:59:35,822 --> 00:59:40,826
استدعت الشرطة فرقة مكافحة الشغب ، وهم يتجمعون أيضًا...
733
00:59:43,621 --> 00:59:47,124
اذن هذا هو المكان الذي كنت فيه.
734
00:59:47,166 --> 00:59:49,167
لم أشعر أنني بحالة جيدة.
735
00:59:49,752 --> 00:59:51,253
هل سمعت الاخبار؟
736
00:59:52,463 --> 00:59:54,423
لقد قاموا أخيرًا بالتنفيذ.
737
00:59:57,176 --> 00:59:59,344
- تريدين الخروج من هنا؟!
- نعم.
738
01:00:02,015 --> 01:00:03,599
لماذا تريد المغادرة؟
739
01:00:04,142 --> 01:00:05,559
كانت مملة.
740
01:00:06,060 --> 01:00:08,729
اعتقدتُ أنك واحد منهم.
741
01:00:09,564 --> 01:00:12,524
ليس لدي وقت لأقضيه مثلهم.
742
01:00:13,860 --> 01:00:15,777
ماذا حدث لزواج أختك؟
743
01:00:15,862 --> 01:00:17,362
لم يحدث شيء.
744
01:00:17,989 --> 01:00:20,282
- لابد أنها حزينة.
- نعم.
745
01:00:20,950 --> 01:00:24,286
لكنها كانت أيضا على خطأ.
746
01:00:25,079 --> 01:00:26,413
لماذا تقول هذا؟
747
01:00:26,497 --> 01:00:27,998
ليس لديها الشجاعة.
748
01:00:28,875 --> 01:00:30,417
إنها تتحمل.
749
01:00:31,336 --> 01:00:33,211
لا يجب أن تكون هكذا.
750
01:00:33,880 --> 01:00:35,922
نحن أحرار في فعل ما نريد.
751
01:00:36,466 --> 01:00:39,343
لكن هناك من يمكنه فعل ذلك
وهناك من لا يستطيع.
752
01:01:02,283 --> 01:01:04,242
هل تعرفين لانجستون هيوز؟
753
01:01:04,911 --> 01:01:06,286
لا
754
01:01:06,371 --> 01:01:08,372
إنه شاعر أسود.
755
01:01:08,414 --> 01:01:10,415
أنا أحب شعره كثيرا.
756
01:01:10,500 --> 01:01:11,833
كيف يبدون؟
757
01:01:12,377 --> 01:01:13,585
"احترمني.
758
01:01:13,670 --> 01:01:17,506
بدأ صبي أسود العمل في سن السابعة.
759
01:01:18,257 --> 01:01:20,467
عمل حتى وقت متأخر في بعض الايام
760
01:01:21,386 --> 01:01:23,095
حصل على اجر العمل الإضافي.
761
01:01:23,721 --> 01:01:25,889
كان المال للمتعة أو للادخار.
762
01:01:26,766 --> 01:01:28,767
أو لأعطيها لفتاتي.
763
01:01:29,477 --> 01:01:31,770
لشراء الأشياء التي تحتاجها.
764
01:01:34,023 --> 01:01:35,524
لذلك يجب أن تحترمني.
765
01:01:36,067 --> 01:01:37,984
النسور تطير يوم الجمعة.
766
01:01:38,778 --> 01:01:42,572
المرح في أيام السبت ، بار وسرير.
767
01:01:43,950 --> 01:01:46,410
صلاة يوم الأحد مجيدة.
768
01:01:47,036 --> 01:01:48,787
ثم يأتي يوم الاثنين.
769
01:01:48,871 --> 01:01:50,372
ابدأ العمل في الساعة الثامنة.
770
01:01:50,957 --> 01:01:53,291
ليلة أخرى في وقت متأخر.
771
01:01:55,670 --> 01:01:57,170
احترمني.
772
01:01:58,047 --> 01:01:59,881
أنا مثلك.
773
01:02:01,300 --> 01:02:03,301
أنا أعمل بجد مثلك تمامًا ".
774
01:02:09,809 --> 01:02:13,478
يوكو ، أنا ابن عشيقة.
775
01:02:23,781 --> 01:02:26,408
كانت بلدة على البحر في أوموري.
776
01:02:26,993 --> 01:02:29,745
كانت والدتي عشيقة مدير مكتب المدينة.
777
01:02:30,496 --> 01:02:32,497
واستمرت بعد ولادتي.
778
01:02:33,374 --> 01:02:35,292
في زيارات والدي الأسبوعية ،
779
01:02:35,376 --> 01:02:38,086
كانت تمنحني المال لأذهب لمشاهدة فيلم.
780
01:02:38,671 --> 01:02:40,839
ذهبتُ لرؤية المحيط بدلاً من ذلك.
781
01:02:41,966 --> 01:02:45,927
"احترمني. النسور تطير يوم الجمعة."
782
01:02:48,514 --> 01:02:49,931
كيف كان ذلك؟
783
01:02:50,725 --> 01:02:52,559
ألم أبدو قابلاً للتصديق؟
784
01:02:53,311 --> 01:02:55,645
لكنها كانت كلها كذبة
785
01:03:10,495 --> 01:03:12,829
لماذا تعذب نفسك هكذا؟
786
01:03:13,706 --> 01:03:15,040
أعذب نفسي؟
787
01:03:16,042 --> 01:03:18,210
أنا لا أعذب نفسي.
788
01:03:18,252 --> 01:03:20,378
أنا فقط أحاول أن أبدو قاسيًا.
789
01:03:21,589 --> 01:03:22,923
تاكويا.
790
01:03:46,280 --> 01:03:50,408
يجب أن تكون وحيدًا. أعلم أنك وحيد.
791
01:04:01,587 --> 01:04:03,129
"احترمني.
792
01:04:03,214 --> 01:04:08,093
بدأ صبي أسود العمل في سن السابعة.
793
01:04:08,177 --> 01:04:10,303
عمل حتى وقت متأخر في بعض الأيام.
794
01:04:11,097 --> 01:04:12,931
حصل على اجر العمل الإضافي.
795
01:04:13,766 --> 01:04:16,351
كان المال للمتعة أو للادخار.
796
01:04:17,228 --> 01:04:19,563
أو لأعطيها لفتاتي.
797
01:04:20,690 --> 01:04:23,275
لشراء الأشياء التي تحتاجها.
798
01:04:24,902 --> 01:04:26,653
لذلك يجب أن تحترمني.
799
01:04:27,238 --> 01:04:29,239
النسور تطير يوم الجمعة.
800
01:04:30,116 --> 01:04:33,743
المرح في أيام السبت ، وبار وسرير.
801
01:04:34,453 --> 01:04:37,289
صلاة يوم الأحد مجيدة.
802
01:04:38,124 --> 01:04:39,833
ثم يأتي يوم الإثنين... "
803
01:05:05,151 --> 01:05:07,944
لا للمعاهدة الأمنية! لا للمعاهدة الأمنية!
804
01:05:34,388 --> 01:05:37,265
الأحزاب السياسية في حالة
فوضى بينما تتصاعد الأصوات الغاضبة.
805
01:05:37,350 --> 01:05:42,395
تحرك الحزب الليبرالي الديمقراطي
بقوة لتمديد الجلسة لمدة 50 يومًا.
806
01:05:45,024 --> 01:05:47,943
أثار قرار الحزب الديمقراطي
الليبرالي بالمضي قدمًا في الجلسة الرسمية
807
01:05:48,027 --> 01:05:52,697
مجموعات من الأمناء وأعضاء
آخرين لحماية رئيس البرلمان كيوسي.
808
01:05:54,283 --> 01:05:57,702
كما أرسل الحزب الاشتراكي مجموعات من أعضائه
لوقف الحزب الديمقراطي الليبرالي.
809
01:05:57,787 --> 01:05:59,954
قاموا باعتصام.
810
01:06:00,039 --> 01:06:03,333
يجب علينا النظر في هذا بعناية.
811
01:06:03,376 --> 01:06:04,542
المتحدث كيوسي لديه...
812
01:06:04,669 --> 01:06:05,543
غبي!
813
01:06:05,628 --> 01:06:07,504
تم استدعاء فرقة مكافحة الشغب .
814
01:06:12,551 --> 01:06:18,932
في خضم الفوضى ، أعلن رئيس
المعاهدة الإغلاق حتى إشعار آخر.
815
01:06:19,016 --> 01:06:20,433
ماذا تفعل؟
816
01:06:26,691 --> 01:06:29,609
هل يمكنكِ الرد على القائمة من أجلي؟
817
01:06:29,694 --> 01:06:31,987
- ما المشكله؟
- لن أحضر المحاضرة.
818
01:06:32,071 --> 01:06:35,907
لا يجب أن أعيش في شقتكِ إلى
الأبد أنا بحاجة للعثور على عمل.
819
01:06:35,950 --> 01:06:37,242
لاتقلقي حيال ذلك.
820
01:06:37,326 --> 01:06:38,994
أرني ملاحظاتك لاحقا.
821
01:06:39,078 --> 01:06:40,870
اعتمدي علي. وداعا.
822
01:06:40,955 --> 01:06:42,288
وداعا.
823
01:06:45,501 --> 01:06:47,001
لقد مضى وقت
824
01:06:47,753 --> 01:06:49,254
هل رأيت تاكويا؟
825
01:06:50,256 --> 01:06:51,423
ألم تريه؟
826
01:06:51,507 --> 01:06:54,551
لم يحضر محاضرة الاقتصاد.
827
01:06:55,761 --> 01:06:57,804
أعتقد أنكِ معجبة به.
828
01:06:57,888 --> 01:07:02,225
لكن تاكويا خائن ولعوب.
829
01:07:04,729 --> 01:07:07,313
استخدم أموال المجلس وتم طرده.
830
01:07:07,982 --> 01:07:10,483
يستخدم المال في حانة في شينجوكو.
831
01:07:11,861 --> 01:07:13,820
هو بعلاقة مع سيدة الحانة.
832
01:07:15,823 --> 01:07:18,032
لكنه ربما حصل عليكِ بالفعل.
833
01:07:19,452 --> 01:07:20,952
يوكو.
834
01:07:21,078 --> 01:07:23,830
مطلوب نادلة.
835
01:07:46,062 --> 01:07:47,562
أنت، تعال هنا.
836
01:07:47,646 --> 01:07:48,938
أنا قادم.
837
01:07:50,316 --> 01:07:52,025
من أنت؟
838
01:07:52,151 --> 01:07:54,402
رأيت إعلانك في الصحيفة.
839
01:07:55,780 --> 01:07:59,574
أريد أن أعمل خادمة وسأقوم بأي تنظيف.
840
01:07:59,658 --> 01:08:02,327
من المفترض أن تقوم الخادمات بالتنظيف.
841
01:08:02,995 --> 01:08:05,705
ما هي خلفيتك التعليمية؟
- أنا ادرس بجامعة بونكيو.
842
01:08:05,790 --> 01:08:07,290
كنت أعرف.
843
01:08:07,374 --> 01:08:11,002
طالبة جامعية خادمة لن تقوم بالاستمرار
844
01:08:11,087 --> 01:08:13,338
لكن هذا يبدو مثيرا للاهتمام.
845
01:08:13,422 --> 01:08:15,173
سأعمل بجد.
846
01:08:16,091 --> 01:08:18,635
أنت تقع في حب أي فتاة جميلة.
847
01:08:19,345 --> 01:08:20,386
أنا لن اسمح بذلك.
848
01:08:23,974 --> 01:08:26,976
أرجوك. أحتاج إلى أن أكون قادرة على إعالة نفسي.
849
01:08:27,019 --> 01:08:29,938
سوف افعل اي شيء. سأعمل كخادمة عظيمة.
850
01:08:31,273 --> 01:08:32,273
شيموجو!
851
01:08:33,943 --> 01:08:36,820
لماذا تلبسين هكذا؟
852
01:08:36,904 --> 01:08:39,072
أنا ألعب دور أوفيليا التي أصبحت مجنونة للتو.
853
01:08:39,198 --> 01:08:40,824
أنتِ المجنونة.
854
01:08:40,866 --> 01:08:43,618
سخيف. أنا أتدرب على الأداء المسرحي.
855
01:08:44,829 --> 01:08:46,663
اشتري بعض التذاكر.
856
01:08:48,457 --> 01:08:49,874
غبية.
857
01:08:52,002 --> 01:08:55,255
- مرحبًا ، شيموجو.
- ماذا ؟
858
01:08:55,339 --> 01:08:57,507
- هل سمعت؟
- عن ما؟
859
01:08:58,551 --> 01:09:00,802
شنق ميزوشيما نفسه.
860
01:09:06,142 --> 01:09:07,642
شنق ميزوشيما نفسه... -
861
01:09:19,864 --> 01:09:20,864
يا هذا.
862
01:09:30,791 --> 01:09:35,420
لماذا كان عليه أن يقتل نفسه هنا؟ لقد تسبب في ضجة كبيرة ".
863
01:09:52,980 --> 01:09:54,355
مرحبًا ، السيدة كاتسورا.
864
01:09:56,275 --> 01:09:57,525
يوكو.
865
01:10:00,779 --> 01:10:02,780
ماذا حدث لك -
لم يحدث شيء -
866
01:10:02,865 --> 01:10:04,657
لم أرك في الحرم الجامعي.
867
01:10:08,287 --> 01:10:10,246
- عن تلك الليلة.
- ماذا؟
868
01:10:10,289 --> 01:10:12,248
يرجى نسيان تلك الليلة.
869
01:10:12,333 --> 01:10:15,585
لماذا تقولي ذلك فجأة؟
870
01:10:16,587 --> 01:10:20,256
لا يجب أن نؤمن بالعاطفة اللحظية.
871
01:10:20,799 --> 01:10:23,801
إذن ما الذي يفترض بنا أن نؤمن به؟
872
01:10:25,262 --> 01:10:27,639
من الصعب فهم بعضنا البعض.
873
01:10:28,307 --> 01:10:30,350
هل تتذكرين قصيدة هيوز؟
874
01:10:30,476 --> 01:10:31,976
لقد نسيتها.
875
01:10:32,019 --> 01:10:34,020
أعتقد أن هذه هي النهاية بالنسبة لنا.
876
01:10:34,730 --> 01:10:37,565
لا شيء بدأ بالفعل لينتهي.
877
01:10:37,650 --> 01:10:40,193
هذا صحيح. لم يبدأ شيء.
878
01:10:46,283 --> 01:10:48,952
أنا أبحث عن عمل الآن.
879
01:10:49,036 --> 01:10:50,703
لماذا لا تعودي للمنزل؟
880
01:10:50,829 --> 01:10:53,331
لا أريد أن أعود إلى مثل هذا المنزل القذر.
881
01:10:54,500 --> 01:10:56,834
- لما لا؟
- لا اريد التحدث عن ذلك.
882
01:10:57,586 --> 01:10:59,003
إنه أوسيدو ، أليس كذلك؟
883
01:10:59,505 --> 01:11:01,506
لا تكوني من الطراز القديم.
884
01:11:01,632 --> 01:11:05,009
فلسفتنا هي الاستفادة مما هو متاح.
885
01:11:05,511 --> 01:11:07,387
الا تظنين ذلك؟
886
01:11:10,140 --> 01:11:13,685
انت جبان. كلكم تتحدثون ولا تعملون.
887
01:11:17,231 --> 01:11:19,232
هذا لأنكي تتصرفين بطريقة صبيانية.
888
01:11:19,316 --> 01:11:22,193
أنت لا تفهم ماذا يعني الوقوع في حب شخص ما.
889
01:11:23,696 --> 01:11:25,196
الوقوع في الحب.
890
01:11:27,282 --> 01:11:29,492
لا أريد أن أرى وجهك مرة أخرى.
891
01:11:51,140 --> 01:11:54,642
لم يكن عليه شنق نفسه.
892
01:11:55,144 --> 01:11:57,312
هذا يعني أنه شعر بالهزيمة.
893
01:11:57,396 --> 01:11:58,938
كان فقيرا.
894
01:11:59,023 --> 01:12:00,565
هل تقصد في المال؟
895
01:12:00,649 --> 01:12:02,567
أعني في الأيديولوجيا.
896
01:12:02,651 --> 01:12:04,986
مهلا ، هذا شيموجو.
897
01:12:06,238 --> 01:12:07,405
شيموجو.
898
01:12:09,867 --> 01:12:11,701
- إلى أين انت ذاهب؟
- هذا ليس من شأنك.
899
01:12:11,785 --> 01:12:13,745
- هل ستأتي إلى المظاهرة؟
- المظاهرة؟
900
01:12:13,829 --> 01:12:15,705
مظاهرة اتحاد الطلاب.
901
01:12:17,082 --> 01:12:19,415
- من سيذهب إلى مثل هذا الشيء؟
- مثل هذا الشيء؟
902
01:12:19,501 --> 01:12:21,419
إنه مضيعة للجهد.
903
01:12:21,503 --> 01:12:25,631
حتى لو حصلتم على مليون ين
، فلن يحدث أي فرق.
904
01:12:26,133 --> 01:12:27,633
هل هذا شعورك؟
905
01:12:30,054 --> 01:12:32,430
التظاهر لن يغير الحالة السياسية.
906
01:12:32,514 --> 01:12:35,725
أنت فقط تحاول أن تبدو رائعاً.
907
01:12:35,809 --> 01:12:36,809
إنه غباء.
908
01:12:36,894 --> 01:12:39,062
لقد تغيرت كثيرا.
909
01:12:39,104 --> 01:12:41,522
كان مشغولا بأشياء أخرى.
910
01:12:41,607 --> 01:12:46,194
هناك رهان يجري لمعرفة من
سيُنجب طفلك أولاً. صحيح يا بابا؟
911
01:12:47,112 --> 01:12:50,114
مهلا ، استمع بعناية ، أيها الأعرج.
912
01:12:50,616 --> 01:12:52,617
فقط الخنازير تذهب إلى المظاهرات.
- توقف.
913
01:12:53,535 --> 01:12:56,037
تحب الخنازير التعرق وفرك بعضها ببعض.
914
01:12:56,914 --> 01:13:00,083
لا تحترم الخنازير نفسها. يبكون بنفس الصوت.
915
01:13:01,001 --> 01:13:02,502
سأخبرك كيف يبكون.
916
01:13:02,586 --> 01:13:04,379
يبكون "أوينك ، أوينك".
917
01:13:04,463 --> 01:13:05,797
- توقف عن ذلك.
918
01:13:07,049 --> 01:13:08,716
اسمحوا لي أن أذكركم
919
01:13:08,801 --> 01:13:11,094
النظام البرلماني لم يعد يعمل.
920
01:13:11,678 --> 01:13:14,305
ستزيد مظاهراتك الأمور سوءًا.
921
01:13:15,224 --> 01:13:17,809
سأريكم الطريقة الصحيحة في السياسة.
922
01:13:17,893 --> 01:13:21,813
فقط شاهد ما أفعله. قد ترغب في تقليدي.
923
01:13:25,984 --> 01:13:28,403
لقد فقد رشده.
924
01:13:30,197 --> 01:13:32,824
التوتر حول النظام التشريعي
يستمر بسبب المظاهرات
925
01:13:32,908 --> 01:13:34,409
متجر طوكيو للبارود
926
01:13:43,877 --> 01:13:46,379
تعبئة غير مسبوقة على
نطاق واسع في المؤتمر الوطني
927
01:13:58,725 --> 01:14:00,226
الرأي العام الامريكي يشتد لحادثة هانيدا
928
01:14:00,894 --> 01:14:03,521
- اتحاد الطلاب يقتحمون المجلس التشريعي
929
01:14:49,818 --> 01:14:51,235
نعم!
930
01:15:10,297 --> 01:15:11,839
ما الامر مع الزهور؟
931
01:15:12,382 --> 01:15:14,467
أليست جميلة؟ ورود.
932
01:15:17,554 --> 01:15:22,141
أدركتُ أخيرًا أنك تتجاهلني لأنني لم أكن راقية بما يكفي.
933
01:15:22,226 --> 01:15:24,352
هل قرأتِ هذا بعامود النصائح في الصحيفة؟
934
01:15:27,105 --> 01:15:28,606
هل لديك زجاجة حليب فارغة؟
935
01:15:28,690 --> 01:15:30,191
ربما في الردهة.
936
01:15:38,617 --> 01:15:39,909
ماذا تفعلين؟
937
01:15:50,212 --> 01:15:52,421
انا
- ماذا؟
938
01:15:53,215 --> 01:15:55,591
انا...
- ماذا؟
939
01:15:56,677 --> 01:15:58,219
انا حامل.
940
01:16:10,065 --> 01:16:11,566
غبية!
941
01:16:12,276 --> 01:16:14,485
لا تشعلي النار بالقرب من البارود.
942
01:16:20,909 --> 01:16:22,785
لدي وظيفة مهمة للقيام بها.
943
01:16:23,412 --> 01:16:26,080
ليس لدي وقت لكِ.
944
01:16:27,207 --> 01:16:28,916
ماذا نفعل مع الطفل؟
945
01:16:29,626 --> 01:16:33,546
الأمر يعود إليك. يمكنكِ الاحتفاظ
به إذا أردت.
946
01:16:37,593 --> 01:16:39,260
لقد تغيرتَ كثيرا.
947
01:16:39,928 --> 01:16:41,429
وينطبق نفس الشيء بالنسبة لك.
948
01:16:42,514 --> 01:16:46,517
شخص ما يتحدث بشكل سيء
عني في اجتماع مجلس الطلاب.
949
01:16:47,019 --> 01:16:51,731
سيتسوكو ، الثوري لا يجب أن
يتأثر بما يدور حوله.
950
01:16:51,815 --> 01:16:55,610
هذا هو السبب في أنني لا
أستطيع أن أكون مع النساء لفترة من الوقت.
951
01:16:56,111 --> 01:16:57,320
وداعا لهم جميعا.
952
01:16:57,404 --> 01:16:59,322
- انت تكذب.
- وداعا لك أيضا.
953
01:16:59,406 --> 01:17:04,201
أنا أعرفك. إنها يوكو. أنت مغرم بها.
954
01:17:04,286 --> 01:17:09,248
قد تكون هذه الفرصة الأخيرة
بالنسبة لي لأقوم بدور ثوري.
955
01:17:09,333 --> 01:17:11,083
ليس لدي وقت للنساء.
956
01:17:12,794 --> 01:17:16,464
انا ذاهب للشرب
يمكنك البقاء هنا إذا اردت
957
01:17:17,507 --> 01:17:18,720
انتظر.
958
01:17:19,007 --> 01:17:22,760
سوف انتظرك
لذا عد لي يا تاكويا
959
01:17:22,846 --> 01:17:25,556
اوقفي مسلسلاتكِ الطويلة.
960
01:17:30,729 --> 01:17:34,357
رئيس الوزراء بيروقراطي بعد كل شيء.
961
01:17:34,441 --> 01:17:37,943
هذا هو السبب في أنه لم يفهم.
962
01:17:38,028 --> 01:17:40,529
لكن هل هذا جيد معك؟
963
01:17:40,614 --> 01:17:42,531
أنت مع حزب المحافظين أيضًا.
964
01:17:45,243 --> 01:17:53,501
لا قتال أو حرب يمكن أن تدمر صداقتنا
965
01:17:53,585 --> 01:18:01,384
يجب علينا جميعًا أن نتحد ونحمي مستقبل بلدنا
966
01:18:01,426 --> 01:18:03,135
مرحبًا ، لقد مرت فترة.
967
01:18:03,679 --> 01:18:05,471
كلهم مشغولون هناك.
968
01:18:06,098 --> 01:18:07,848
أنا أقر بجهودهم.
969
01:18:08,475 --> 01:18:12,687
لكن المظاهرات لن تقضي على
الحكومة ولن توقف المعاهدة الأمنية.
970
01:18:13,730 --> 01:18:17,024
أولئك الذين لديهم سلطة
إسقاط الحكومات هم الأشخاص
971
01:18:17,109 --> 01:18:21,570
العقلاء من الأحزاب الأخرى
مثلي ومن الدوائر المالية.
972
01:18:21,613 --> 01:18:23,656
انا لا أتفق معك.
973
01:18:23,782 --> 01:18:27,118
لكنك أحد هؤلاء الطلاب.
974
01:18:27,202 --> 01:18:29,453
يشرفني أنك تتذكرني.
975
01:18:32,290 --> 01:18:36,711
لماذا لست معهم؟ لماذا لا تنضم
إلى هؤلاء التروتسكيين؟
976
01:18:37,254 --> 01:18:38,754
هذا غير مهم.
977
01:18:40,215 --> 01:18:44,218
ولكن فيما يتعلق برأيك في من له
سلطة إسقاط الحكومة ،
978
01:18:45,345 --> 01:18:50,725
أعتقد أن القوة فقط هي التي
يمكنها فعل ذلك وليس الأنظمة أو المنظمات.
979
01:18:50,809 --> 01:18:52,643
طفولي.
980
01:18:52,728 --> 01:18:56,313
أنت تقول إنك لست بحاجة لنا
انت تبسط.
981
01:18:56,940 --> 01:18:58,899
أنت بحاجة إلى مزيد من الخبرة.
982
01:18:58,984 --> 01:19:01,819
السيد أوسيدو ، يرجى الاستماع بعناية.
983
01:19:02,320 --> 01:19:04,989
لقد جئت إلى هنا لإنهاء الأمر مع السيدة.
984
01:19:06,158 --> 01:19:09,368
ربما لم تكن تعرف انني لدي علاقة معها.
985
01:19:09,494 --> 01:19:12,204
كانت منجذبة إلى جسدي الشاب.
986
01:19:14,833 --> 01:19:16,333
ماذا تقول؟
987
01:19:16,418 --> 01:19:19,086
فقط اسألها بنفسك.
988
01:19:19,671 --> 01:19:21,922
أنا أقول لها وداعا اليوم على أي حال.
989
01:19:22,007 --> 01:19:24,967
سيدتي ، أريد أن أنهي الأمر معك.
990
01:19:26,470 --> 01:19:29,763
كنت سأطلب نفس الشيء منك.
991
01:19:30,515 --> 01:19:33,601
لا يمكنني الاستمرار في اللعب مع طفل.
992
01:19:34,519 --> 01:19:37,188
هل تعتقد أنني سأتفاجأ؟
993
01:19:49,618 --> 01:19:52,161
الجميع ليسوا سوى عنب حامض.
994
01:19:54,331 --> 01:19:58,667
سيد أوسيدو ، لماذا لا نرى من منا يستطيع إسقاط الحكومة أولاً؟
995
01:20:02,255 --> 01:20:05,257
لا للمعاهدة الأمنية.
996
01:20:13,258 --> 01:20:14,475
انتبه.
997
01:20:19,064 --> 01:20:21,398
لا للمعاهدة الأمنية. لا للمعاهدة الأمنية.
998
01:20:24,569 --> 01:20:26,070
لا للمعاهدة الأمنية.
999
01:20:26,154 --> 01:20:28,405
لا لعنف الشرطة في كيشي
1000
01:21:05,151 --> 01:21:08,863
ها هو. هنا تأتي أفضل حركة.
1001
01:21:13,285 --> 01:21:15,578
إنه جنون مع المظاهرات في الخارج.
1002
01:21:15,620 --> 01:21:18,163
انا لا احب الاحتفالات.
1003
01:21:19,624 --> 01:21:20,958
ما المشكلة؟
1004
01:21:21,835 --> 01:21:23,669
خرجت من المنزل.
1005
01:21:25,797 --> 01:21:28,424
عائلتي دُمِرت تماما.
1006
01:21:28,466 --> 01:21:31,218
لا أريد الاعتماد على اوسيدو
للحصول على الدعم.
1007
01:21:31,303 --> 01:21:33,637
أريد أن أعول نفسي.
1008
01:21:34,723 --> 01:21:36,640
أنا أبحث عن عمل الآن.
1009
01:21:49,195 --> 01:21:52,031
هل تعرفين رجلاً يدفع المال
للنساء من أجل المتعة ،
1010
01:21:52,907 --> 01:21:56,201
لكنه لا يدفع سنتا للنساء التي تبكي؟
1011
01:22:04,461 --> 01:22:06,837
ها هم يذهبون.
1012
01:22:08,006 --> 01:22:10,299
سأقوم بأي عمل ، حتى لو أعمل كخادمة.
1013
01:22:10,342 --> 01:22:11,967
لدينا بالفعل خادمة.
1014
01:22:12,510 --> 01:22:17,181
إنها قصة مختلفة إذا كنتِ تريدين المزيد من المتعة معي.
1015
01:22:17,682 --> 01:22:18,766
متعة؟
1016
01:22:18,850 --> 01:22:21,602
هذا صحيح. للمتعة.
1017
01:22:25,357 --> 01:22:26,649
لا.
1018
01:22:29,819 --> 01:22:31,320
ماذا تفعل؟
1019
01:22:38,787 --> 01:22:40,329
هذا مؤلم.
1020
01:22:41,206 --> 01:22:43,082
أنتِ في حالة حب مع شخص ما.
1021
01:22:44,459 --> 01:22:46,210
انا اتسأءل من.
1022
01:22:46,294 --> 01:22:48,504
تاكويا شيموجو. هل انا على حق؟
1023
01:23:00,308 --> 01:23:03,644
هل تريدين العمل ودعم نفسك؟
1024
01:23:03,728 --> 01:23:07,189
أو العودة إلى ذلك المنزل
1025
01:23:07,273 --> 01:23:09,650
المحبط تحت حماية أوسيدو؟
1026
01:23:12,988 --> 01:23:15,322
لا أحتاج إلى دعمك.
1027
01:23:15,407 --> 01:23:17,700
لقد كان من الخطأ المجيء إلى هنا.
1028
01:23:18,493 --> 01:23:20,619
من الأفضل أن تبقى بمفردك.
1029
01:23:29,462 --> 01:23:31,004
لا يوجد أحد هنا.
1030
01:23:33,049 --> 01:23:34,258
أي شخص هنا؟
1031
01:23:34,342 --> 01:23:37,011
لا للمعاهدة الأمنية.
1032
01:24:21,097 --> 01:24:24,099
هل أنت السيد تاكويا شيموجو؟
1033
01:24:24,142 --> 01:24:25,267
نعم.
1034
01:24:26,561 --> 01:24:29,146
أنت رهن الاعتقال للاشتباه في
إصابة شينيتشي فوجيموري.
1035
01:24:36,654 --> 01:24:38,363
ابق هادئا ، شيموجو.
1036
01:24:38,448 --> 01:24:40,407
اعترف تشنغ بالفعل.
1037
01:24:46,664 --> 01:24:47,748
انزل.
1038
01:24:47,832 --> 01:24:49,166
اللعنة.
1039
01:24:51,044 --> 01:24:52,878
ماذا تفعل؟
1040
01:24:53,004 --> 01:24:54,463
اتركه.
1041
01:24:57,967 --> 01:25:00,552
- ابن حرام.
- شيموجو ، توقف.
1042
01:25:01,679 --> 01:25:03,222
لا يمكن القبض علي.
1043
01:25:03,306 --> 01:25:04,890
- اتركه.
- اترك.
1044
01:25:04,974 --> 01:25:06,308
اللعنة.
1045
01:25:08,937 --> 01:25:10,104
ابن حرام.
1046
01:25:10,188 --> 01:25:11,688
اترك يديك.
1047
01:25:15,485 --> 01:25:17,027
لا!
1048
01:25:22,742 --> 01:25:24,201
انهض.
1049
01:25:24,702 --> 01:25:26,245
هيا. امشي.
1050
01:25:31,000 --> 01:25:32,376
اللعنة.
1051
01:25:33,253 --> 01:25:37,589
لا للمعاهدة الأمنية.
1052
01:25:51,646 --> 01:25:52,896
ابتعد عن الطريق.
1053
01:25:52,981 --> 01:25:54,731
اذهب إلى الجحيم.
1054
01:25:55,567 --> 01:25:57,067
ابن حرام.
1055
01:25:58,361 --> 01:26:01,155
لصوص أموال الضرائب. لصوص أموال الضرائب.
1056
01:26:04,701 --> 01:26:06,201
أنتم كلكم خنازير.
1057
01:26:06,244 --> 01:26:08,912
خنازير ، خنازير ، خنازير ، خنازير غبية.
1058
01:26:10,081 --> 01:26:11,081
الخنازير والخنازير.
1059
01:26:11,124 --> 01:26:14,585
انا لست مثلكم. لا يمكنكم ان تفهموني.
1060
01:26:14,669 --> 01:26:16,336
اللعنة عليكم!
1061
01:26:17,505 --> 01:26:22,342
لماذا يبكي الناس؟
1062
01:26:22,427 --> 01:26:24,761
اللعنة عليكم!
1063
01:26:26,055 --> 01:26:31,351
لماذا يبكي الناس في وقت مثل هذا؟
1064
01:26:31,436 --> 01:26:34,605
لا للمعاهدة الأمنية.
1065
01:26:36,649 --> 01:26:37,858
اللعنة!
1066
01:26:38,401 --> 01:26:39,735
ابن حرام!
1067
01:26:41,154 --> 01:26:41,987
اللعنة!
1068
01:26:44,199 --> 01:26:46,283
لا يمكن القبض علي في مثل هذا الوقت.
1069
01:26:46,367 --> 01:26:48,368
حان وقتنا الآن
1070
01:26:50,413 --> 01:26:52,164
ابن حرام!
1071
01:26:52,248 --> 01:26:58,670
نحن نقاتل من أجل مستقبلنا
1072
01:26:58,755 --> 01:27:01,590
لا للمعاهدة الأمنية.
1073
01:27:10,308 --> 01:27:11,725
اللعنة!
1074
01:27:22,403 --> 01:27:25,572
لا لمعاهدة الأمن
1075
01:27:43,716 --> 01:27:45,550
النهاية
87013
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
