Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:03,430 --> 00:02:16,469
Knew Grace is their soulmate.
2
00:02:17,470 --> 00:02:20,373
So, so lovely
3
00:02:20,373 --> 00:02:23,843
that let's show your own.
4
00:02:24,043 --> 00:02:26,913
This is the book where our phrases and
5
00:02:29,315 --> 00:02:30,049
that's it.
6
00:02:30,283 --> 00:02:31,851
What's your name?
7
00:02:31,851 --> 00:02:32,519
That's Moga.
8
00:02:32,519 --> 00:02:36,122
I I'm again, if you are a billionaire,
no sense
9
00:02:36,923 --> 00:02:40,793
ever say
what will female think of an idea?
10
00:02:41,060 --> 00:02:42,629
Word of advice.
11
00:02:42,629 --> 00:02:45,598
Who doesn't love to be disturbed
while she's eating her potatoes?
12
00:02:45,598 --> 00:02:47,400
Kind of the highlight of her day.
13
00:02:47,400 --> 00:02:51,137
So you should think about it.
14
00:02:51,337 --> 00:02:53,706
Sure, I know so.
15
00:02:53,740 --> 00:02:59,179
But what you do, your you
16
00:03:02,448 --> 00:03:03,950
figure out.
17
00:03:10,023 --> 00:03:11,424
You're going to do this now for you.
18
00:03:11,424 --> 00:03:13,593
Make it a commitment.
19
00:03:13,793 --> 00:03:14,294
What's your name?
20
00:03:14,294 --> 00:03:15,028
Press
21
00:03:16,663 --> 00:03:18,865
Not for Babe
22
00:03:19,933 --> 00:03:20,400
Ruth.
23
00:03:20,400 --> 00:03:23,536
Just simply don't look.
24
00:03:23,536 --> 00:03:26,272
You carry three.
25
00:03:34,013 --> 00:03:34,881
Absolution.
26
00:03:34,881 --> 00:03:37,951
Can you get your hopes up?
27
00:03:38,585 --> 00:03:41,621
Oh, Jonathan's on the story.
28
00:03:41,721 --> 00:03:43,690
He's an attorney.
29
00:03:43,690 --> 00:03:46,092
One's going to freeze him. You're going to
30
00:03:47,260 --> 00:03:47,994
pay all.
31
00:03:48,828 --> 00:03:51,097
This is your jumping.
32
00:03:54,400 --> 00:03:55,902
By authority
33
00:03:55,902 --> 00:03:58,838
of the Lords against this execution.
34
00:03:58,838 --> 00:04:05,912
Council will now come to order in the case
of in Davos and hold the cable.
35
00:04:07,113 --> 00:04:12,719
This is the second year of incarceration
for the crimes of grand larceny.
36
00:04:12,719 --> 00:04:16,256
And so this is the task of this Council
37
00:04:16,589 --> 00:04:19,192
to determine
what happens if they were to come out.
38
00:04:19,859 --> 00:04:21,227
What say you.
39
00:04:21,394 --> 00:04:22,962
Made interesting
40
00:04:23,730 --> 00:04:26,332
statements?
41
00:04:26,332 --> 00:04:31,170
Before I get off,
I notice that Sir Jonathan is not present
42
00:04:31,504 --> 00:04:33,573
in perhaps way to Chancellor.
43
00:04:33,573 --> 00:04:35,308
Jonathan was delayed by the storm.
44
00:04:35,308 --> 00:04:36,876
You may begin, I say.
45
00:04:36,876 --> 00:04:42,282
It's just that I we we're really counting
on him to attend again.
46
00:04:42,849 --> 00:04:46,452
In your statement through.
47
00:04:47,754 --> 00:04:49,822
I should start by giving you some context.
48
00:04:51,257 --> 00:04:53,326
You may be surprised to learn
I wasn't always a thief.
49
00:04:54,160 --> 00:04:58,665
Years ago I became a member of
the Harper's faction, A network of spies.
50
00:04:58,665 --> 00:04:59,999
You swore an oath to fight
51
00:04:59,999 --> 00:05:03,703
tyranny and defend the oppressed
and to ask nothing in return.
52
00:05:04,270 --> 00:05:10,443
My wife supported my decision,
even though she knew the risks.
53
00:05:10,443 --> 00:05:12,512
I didn't mean any role. Mercenaries
54
00:05:19,585 --> 00:05:20,753
in Springfield.
55
00:05:20,753 --> 00:05:23,323
Missouri, Chief Justice
56
00:05:25,825 --> 00:05:26,492
I know
57
00:05:26,726 --> 00:05:28,795
I'm coming home to my loving wife
and daughter,
58
00:05:30,763 --> 00:05:31,664
to be honest.
59
00:05:31,664 --> 00:05:34,534
When challenged,
when I began to question asking
60
00:05:34,534 --> 00:05:36,602
nothing in return,
61
00:05:37,937 --> 00:05:39,405
my wife would always say,
62
00:05:39,405 --> 00:05:42,608
You have to give us everything
you have to give us. So
63
00:05:43,776 --> 00:05:44,577
it goes by.
64
00:05:44,577 --> 00:05:48,815
And secondly, the you what we said
right before this is that based on
65
00:05:48,815 --> 00:05:52,518
what I know about Jonathan, I think
he'd be especially receptive to my story.
66
00:05:52,518 --> 00:05:53,119
And I hate that.
67
00:05:53,119 --> 00:05:54,654
So we had a whole year to come back.
68
00:05:54,654 --> 00:05:56,689
And we'll see.
69
00:05:57,023 --> 00:05:58,891
Absolutely. Here we go.
70
00:05:58,891 --> 00:06:01,260
When you were a Harper,
you were bound to make enemies.
71
00:06:02,061 --> 00:06:04,564
In some times
those enemies come looking for
72
00:06:57,750 --> 00:07:00,853
reasons,
but there was no way to revive her.
73
00:07:02,221 --> 00:07:04,123
We see you die.
74
00:07:04,123 --> 00:07:05,291
You in my devotion
75
00:07:19,472 --> 00:07:23,876
and. Oh,
76
00:07:24,944 --> 00:07:26,078
I'm sorry.
77
00:07:26,979 --> 00:07:30,216
Are you reading this?
78
00:07:30,216 --> 00:07:31,017
Jonathan?
79
00:07:31,017 --> 00:07:34,821
Here it came, but he missed
the most important part of the story.
80
00:07:34,821 --> 00:07:37,256
I'm getting just me
without knowing my motivation.
81
00:07:37,323 --> 00:07:37,590
We are.
82
00:07:37,590 --> 00:07:40,226
Entirely capable of deciding your case
without.
83
00:07:40,326 --> 00:07:42,695
Jonathan. And on with it. Rose.
84
00:07:43,896 --> 00:07:46,799
Overnight, I come home to my loving wife
and daughter.
85
00:07:46,833 --> 00:07:48,434
I went back to far.
86
00:07:48,434 --> 00:07:50,870
Stop starting right? Sorry.
87
00:07:50,870 --> 00:07:53,272
In broad strokes, the next few months
88
00:07:53,272 --> 00:07:55,942
were among my most shameful
89
00:07:57,176 --> 00:08:00,213
and that's why I hope
90
00:08:01,380 --> 00:08:03,449
she took pity on me.
91
00:08:03,883 --> 00:08:07,019
Well, she took pity on the baby
92
00:08:07,019 --> 00:08:08,588
girl. Was a fellow resident of Iraq.
93
00:08:08,588 --> 00:08:09,255
A lot of
94
00:08:10,156 --> 00:08:12,725
many years
before she'd been cast out of her
95
00:08:12,892 --> 00:08:19,465
life, were falling in love
with an outside.
96
00:08:19,465 --> 00:08:23,736
He quickly became like brother and sister
with a relationship of trust
97
00:08:23,936 --> 00:08:28,741
and mutual respect.
98
00:08:28,741 --> 00:08:31,310
Neither of us had money
or an honest way to earn it,
99
00:08:31,310 --> 00:08:36,749
so we decided to table Ernest
and we tried something new.
100
00:08:36,749 --> 00:08:40,520
It's intoxicating when you realize
that what separates you from
101
00:08:40,520 --> 00:08:43,923
what you've always wanted to be thin.
102
00:08:43,923 --> 00:08:59,872
As a piece of glass.
103
00:08:59,872 --> 00:09:01,774
You may be wondering how you carry out
104
00:09:01,774 --> 00:09:03,609
this criminal lifestyle
with a young girl. How?
105
00:09:04,911 --> 00:09:05,678
Well we didn't.
106
00:09:05,678 --> 00:09:11,117
Leave her home.
107
00:09:11,117 --> 00:09:13,052
There was a new interview.
108
00:09:13,052 --> 00:09:15,721
We also added Simon Schuster.
109
00:09:15,922 --> 00:09:19,525
And commenting for us to keep an eye on
110
00:09:24,664 --> 00:09:26,732
who could give it to you.
111
00:09:27,500 --> 00:09:29,569
Yes, we were thieves, but.
112
00:09:29,569 --> 00:09:31,637
I tried to hold this to a service.
113
00:09:31,637 --> 00:09:34,941
We never harmed anyone
and we only robbed from those who.
114
00:09:34,941 --> 00:09:36,742
Feel at least
115
00:09:37,877 --> 00:09:40,313
when everything changed
when we met the wizard.
116
00:09:40,913 --> 00:09:42,214
Sophie, you know,
117
00:09:43,382 --> 00:09:44,717
we do almost nothing about her.
118
00:09:44,717 --> 00:09:47,820
Only that she wanted our help
with Robin Courts keep.
119
00:09:48,321 --> 00:09:49,355
That's door Harper struggle.
120
00:09:49,355 --> 00:09:50,456
I don't know if you've heard of it.
121
00:09:50,456 --> 00:09:53,759
I'm sure Jordan has
122
00:09:54,427 --> 00:09:57,930
priceless relics from people
whose only a purpose can.
123
00:09:57,930 --> 00:09:59,432
Gain access to the vault.
124
00:09:59,432 --> 00:10:01,667
Which is why so few that came to us.
125
00:10:01,667 --> 00:10:03,002
At first I refused.
126
00:10:03,002 --> 00:10:05,004
I was duped. That low.
127
00:10:05,004 --> 00:10:07,540
But then Forge told me that among
the relics was
128
00:10:07,773 --> 00:10:11,577
it was a tablet of re-awakening,
capable of bringing back
129
00:10:11,577 --> 00:10:15,781
single deceased person
through and killed by a red wizard's play.
130
00:10:16,682 --> 00:10:19,218
You can probably see where this is going.
131
00:10:19,218 --> 00:10:20,820
I can't recount. Sorry, Karen.
132
00:10:20,820 --> 00:10:23,723
This was too. Dangerous.
And you shouldn't go.
133
00:10:24,724 --> 00:10:26,692
We have everything that we need.
134
00:10:26,692 --> 00:10:29,161
Oh, yeah, but this is the last one.
135
00:10:30,696 --> 00:10:39,305
Trust me, right now.
136
00:10:39,305 --> 00:10:40,673
I didn't tell her about the tablet.
137
00:10:40,673 --> 00:10:42,742
The breakthrough article we shared. In
138
00:10:44,543 --> 00:10:46,445
two should went
139
00:11:08,768 --> 00:11:38,364
for about,
140
00:11:38,364 --> 00:11:55,948
you know,
141
00:11:55,948 --> 00:12:11,831
she's got to stop.
142
00:12:11,831 --> 00:12:18,537
You're curiosity safe.
143
00:12:18,537 --> 00:12:31,083
You have my word.
144
00:12:31,083 --> 00:12:34,153
Even if this council were to sentence me
to another two years.
145
00:12:34,353 --> 00:12:38,457
Or 20 for that matter,
it would never be punishment enough.
146
00:12:38,457 --> 00:12:40,493
Or the worst crime I ever committed
147
00:12:43,596 --> 00:12:46,098
robbing my daughter of her father
148
00:12:46,098 --> 00:12:48,801
to know that if you do choose to free me,
149
00:12:50,002 --> 00:12:54,607
spend the rest of my days
trying to write that wrong.
150
00:12:54,607 --> 00:13:03,415
Anything with that?
151
00:13:03,415 --> 00:13:06,619
Before you announce your decision,
I implore you to please
152
00:13:07,052 --> 00:13:08,320
wait for
153
00:13:10,055 --> 00:13:11,624
the day.
154
00:13:11,690 --> 00:13:12,792
I can't tell you how
155
00:13:13,893 --> 00:13:16,262
you when you.
156
00:14:03,442 --> 00:14:07,146
Are still breathing.
157
00:15:22,187 --> 00:15:23,555
For a while.
158
00:15:33,532 --> 00:15:41,073
And where do you think Forge took her?
159
00:15:41,473 --> 00:15:42,508
I can't see anything.
160
00:15:42,508 --> 00:15:46,445
The story comes from dramas like Citizens.
161
00:15:46,445 --> 00:15:48,781
Some suffer. You and your wife.
162
00:15:48,781 --> 00:15:51,116
What to do with
163
00:15:51,116 --> 00:15:52,351
those little girls?
164
00:15:52,351 --> 00:15:56,021
Just the grace.
165
00:15:56,021 --> 00:15:58,057
So we take a vote down voters day
166
00:15:59,191 --> 00:16:01,193
and then head north.
167
00:16:01,193 --> 00:16:02,761
We're looking for voyage.
168
00:16:02,761 --> 00:16:06,231
Only Marlow and Elizabeth.
169
00:16:06,231 --> 00:16:08,100
If you really want
to put yourself through them.
170
00:16:08,100 --> 00:16:10,135
What if they just want to talk to you?
171
00:16:10,135 --> 00:16:12,705
It's not about what he wants.
172
00:16:12,705 --> 00:16:14,073
It's about closure.
173
00:16:14,073 --> 00:16:18,277
You said you had to save your husband
from it.
174
00:16:18,677 --> 00:16:19,712
You wouldn't understand.
175
00:16:19,712 --> 00:16:20,412
I don't.
176
00:16:20,412 --> 00:16:27,519
I clearly, I really don't.
177
00:16:27,519 --> 00:16:28,487
Is that
178
00:16:29,855 --> 00:16:31,824
son of a bitch?
179
00:16:31,824 --> 00:16:32,624
For she is.
180
00:16:32,624 --> 00:16:36,328
Lord never would her. At that level. That
181
00:16:37,696 --> 00:16:39,298
was the least she's got here.
182
00:16:39,298 --> 00:16:39,932
I don't care.
183
00:16:39,932 --> 00:16:43,068
Come on, let's go.
184
00:16:43,068 --> 00:16:45,270
Thanks, ma'am.
185
00:16:45,270 --> 00:16:46,839
You're too big for your face.
186
00:16:46,839 --> 00:16:48,374
A lot of people like me.
187
00:16:48,374 --> 00:16:48,841
That's
188
00:17:19,038 --> 00:17:19,538
never seen this.
189
00:17:19,538 --> 00:17:20,906
Piece of crap.
190
00:17:20,906 --> 00:17:22,241
It must be concluded.
191
00:17:22,241 --> 00:17:25,577
And I said,
I want that to be the last one.
192
00:17:25,577 --> 00:17:27,046
Before they were out.
193
00:17:27,379 --> 00:17:29,548
On one.
194
00:17:29,548 --> 00:17:30,449
Duncan says he moved.
195
00:17:30,449 --> 00:17:32,851
To the front around the four months
reign of seven years.
196
00:17:32,951 --> 00:17:39,992
So it's nice to see
197
00:17:39,992 --> 00:17:48,400
for just the last six.
198
00:17:48,400 --> 00:17:49,835
How long has it been?
199
00:17:49,935 --> 00:17:51,336
Two years. No.
200
00:17:51,336 --> 00:17:55,574
How long we've been waiting here.
201
00:17:55,574 --> 00:17:59,411
Tad, look, I've been. Here
202
00:18:01,346 --> 00:18:04,683
for a while, but.
203
00:18:05,317 --> 00:18:16,328
I was sober one.
204
00:18:16,328 --> 00:18:22,601
I thought of me every night.
205
00:18:22,601 --> 00:18:27,072
I mean.
206
00:18:27,072 --> 00:18:29,741
What are many. Moons?
207
00:18:29,741 --> 00:18:32,277
Oh, things
208
00:18:33,545 --> 00:18:35,180
have did okay
209
00:18:35,781 --> 00:18:36,181
before.
210
00:18:36,181 --> 00:18:41,220
Just been very
good to me, Uncle George. He
211
00:18:42,788 --> 00:18:45,991
wants to see
212
00:18:46,425 --> 00:18:47,092
stories.
213
00:18:47,092 --> 00:18:48,827
Anytime you
214
00:18:49,361 --> 00:18:51,063
use it to sneak around the guests.
215
00:18:51,063 --> 00:18:52,564
Sometimes
216
00:18:54,099 --> 00:18:55,901
it's a strange thing you're here.
217
00:18:55,901 --> 00:18:58,971
Your book.
218
00:18:58,971 --> 00:18:59,671
I want you to know.
219
00:18:59,671 --> 00:19:03,242
And I'm so sorry
for how things turned out.
220
00:19:03,709 --> 00:19:05,310
I took a risk.
221
00:19:05,511 --> 00:19:07,279
I didn't pay off.
222
00:19:07,279 --> 00:19:10,149
Or even let me.
223
00:19:10,682 --> 00:19:13,652
Because you're acting like
it wasn't your fault
224
00:19:13,652 --> 00:19:17,089
that you know. Oh.
225
00:19:17,990 --> 00:19:20,359
Oh, Fred,
226
00:19:20,359 --> 00:19:22,161
what a wonderful surprise.
227
00:19:22,161 --> 00:19:27,799
Come.
228
00:19:27,799 --> 00:19:30,536
Do I spy in the middle grade?
229
00:19:30,936 --> 00:19:32,204
I do. I like it.
230
00:19:32,204 --> 00:19:34,673
Scoundrel. Professorial.
231
00:19:34,673 --> 00:19:36,775
You like a tutor? Really?
232
00:19:37,576 --> 00:19:41,180
I got a will Rich with scripts and
233
00:19:42,347 --> 00:19:44,716
an God.
234
00:19:44,716 --> 00:19:47,619
I know you don't like hugs,
but I know what
235
00:19:54,092 --> 00:19:55,527
it last year.
236
00:19:55,794 --> 00:19:58,931
But I tell you what,
I don't think it's that long ago.
237
00:19:58,931 --> 00:20:00,499
Oh, we.
238
00:20:00,499 --> 00:20:02,801
We got an early release.
239
00:20:03,602 --> 00:20:05,671
Good behavior. Yup. Having been good.
240
00:20:06,672 --> 00:20:07,573
I see.
241
00:20:07,573 --> 00:20:08,373
Well, welcome.
242
00:20:08,373 --> 00:20:10,008
Welcome back.
243
00:20:11,009 --> 00:20:14,146
This blistering, blisteringly hot
and yet again
244
00:20:14,813 --> 00:20:18,217
you're from speak to the kitchen staff
because there's simply no need for it
245
00:20:18,217 --> 00:20:20,052
to be this.
246
00:20:20,052 --> 00:20:21,253
Yeah. These are.
247
00:20:21,253 --> 00:20:23,822
So how are you, The Lord of Neverwinter?
248
00:20:23,822 --> 00:20:28,460
Right before you went off to prison,
you charged me with gear as well.
249
00:20:28,460 --> 00:20:32,598
Be didn't think much of it at the time,
but there came a moment
250
00:20:32,631 --> 00:20:36,235
when I looked into her eyes and
I suddenly knew I had to be a better man.
251
00:20:36,702 --> 00:20:38,937
Obviously I couldn't give back
the treasure we'd stolen.
252
00:20:38,971 --> 00:20:41,873
So when Lord never fairly who I would
253
00:20:41,940 --> 00:20:44,910
seize the chance
to try and make a difference.
254
00:20:45,410 --> 00:20:47,813
And the money from guards
keep paved the way for my campaign.
255
00:20:48,046 --> 00:20:49,181
But I will tell you, this
256
00:20:50,282 --> 00:20:52,117
couldn't have done it alone.
257
00:20:52,384 --> 00:20:54,319
And here she is.
258
00:20:54,319 --> 00:20:55,254
You remember
259
00:20:56,521 --> 00:20:57,522
still working with her.
260
00:20:57,522 --> 00:20:59,791
She's the one that got us
caught up through.
261
00:20:59,891 --> 00:21:02,361
I hope without her
we would have been caught.
262
00:21:02,728 --> 00:21:09,268
And since then,
she has become my top advisor.
263
00:21:09,268 --> 00:21:10,202
The tea is scorching.
264
00:21:10,202 --> 00:21:10,936
I do apologize.
265
00:21:10,936 --> 00:21:14,072
It's scorching hot.
266
00:21:14,072 --> 00:21:15,007
So you know
267
00:21:15,974 --> 00:21:16,341
what?
268
00:21:16,341 --> 00:21:18,677
Would you mind that option?
269
00:21:18,910 --> 00:21:26,051
70. Good.
270
00:21:26,051 --> 00:21:27,886
Thank you. I.
271
00:21:27,919 --> 00:21:32,424
I didn't realize you were there,
but you can get in in the cops.
272
00:21:32,424 --> 00:21:33,992
I'm going to need that for later.
273
00:21:33,992 --> 00:21:36,128
Well,
if you'll give us the tablet, you're okay.
274
00:21:36,128 --> 00:21:38,563
And I will be on our way.
275
00:21:38,563 --> 00:21:38,964
Of course.
276
00:21:38,964 --> 00:21:40,532
That's why you came back.
277
00:21:40,532 --> 00:21:43,902
It wasn't for me,
was for that tablet of riches.
278
00:21:44,369 --> 00:21:46,738
Riches, little. Instant.
279
00:21:47,205 --> 00:21:48,907
It's a tablet of reawakening.
280
00:21:48,907 --> 00:21:50,342
So I once this now.
281
00:21:50,342 --> 00:21:52,744
The reason
why I agreed to the to the house
282
00:21:52,744 --> 00:21:55,547
is that somebody has told you
that I left you for riches.
283
00:21:55,814 --> 00:21:57,249
I told you the truth.
284
00:21:57,249 --> 00:22:00,118
She has a right to know it.
285
00:22:00,118 --> 00:22:01,953
He's been lying to you. Here I am.
286
00:22:01,953 --> 00:22:03,255
I wanted to.
287
00:22:03,255 --> 00:22:04,756
I wanted to bring your mother back.
288
00:22:04,756 --> 00:22:05,824
Oh, come on.
289
00:22:05,824 --> 00:22:07,859
Look,
I know how much you crave forgiveness,
290
00:22:07,859 --> 00:22:10,862
but I promise
you, more lies is not the way you snake.
291
00:22:11,396 --> 00:22:14,032
You know damn
well what he was after everything.
292
00:22:14,132 --> 00:22:15,567
You tell me if you were doing it for me.
293
00:22:16,501 --> 00:22:19,504
Because I didn't
want you to lose her again if I failed.
294
00:22:19,504 --> 00:22:21,640
You can't blame the poor girl
distrusting him.
295
00:22:22,841 --> 00:22:24,042
After all,
296
00:22:25,177 --> 00:22:27,713
you have been lying
since you set foot in the room.
297
00:22:27,746 --> 00:22:34,152
I'm you.
298
00:22:34,152 --> 00:22:35,053
You escaped.
299
00:22:35,053 --> 00:22:37,222
We were trying to get back to you. Back
here.
300
00:22:37,322 --> 00:22:37,889
Look at.
301
00:22:37,889 --> 00:22:38,290
Me. I see.
302
00:22:38,290 --> 00:22:40,692
I swear to you,
it was a tablet of reawakening.
303
00:22:41,493 --> 00:22:43,228
I was doing it for Mom, for all of us.
304
00:22:43,228 --> 00:22:45,130
You have to trust me.
305
00:22:45,263 --> 00:22:49,101
You told me to trust you when you left me
306
00:22:50,669 --> 00:22:51,002
here.
307
00:22:51,103 --> 00:22:53,905
No, wait, wait. Kiera, give it. Time.
308
00:22:54,339 --> 00:22:57,109
She's had years to resent you
for your absence.
309
00:22:57,576 --> 00:22:59,644
You've had years to poison her against me.
310
00:22:59,644 --> 00:23:02,114
No, that is not true.
311
00:23:02,147 --> 00:23:04,049
Whether he read his book and would.
312
00:23:04,049 --> 00:23:06,418
Give him what he came for. The tablet.
313
00:23:06,785 --> 00:23:08,920
I don't think I will be returning it.
314
00:23:10,088 --> 00:23:12,157
Or. Your daughter for that.
315
00:23:12,157 --> 00:23:22,501
But that's all.
316
00:23:25,404 --> 00:23:25,937
You know, really.
317
00:23:25,937 --> 00:23:29,841
He had a very, very powerful her,
you know, so that, you know,
318
00:23:29,841 --> 00:23:33,979
love that the last time she trapped you.
319
00:23:33,979 --> 00:23:35,981
You were in the city of God.
320
00:23:35,981 --> 00:23:37,215
I wanted you.
321
00:23:37,215 --> 00:23:39,484
Inside, but he managed to. Escape.
322
00:23:40,051 --> 00:23:41,987
All these years to you.
323
00:23:41,987 --> 00:23:44,022
You double crossed this, which.
324
00:23:44,489 --> 00:23:47,426
Never put your trust in a con man
for this.
325
00:23:48,326 --> 00:23:51,263
Kira really is happy
and very well taken care of here.
326
00:23:51,296 --> 00:23:54,299
And I have truly come to love as my own.
327
00:23:54,599 --> 00:23:58,103
I never actually saw the appeal
of being a father till I became one.
328
00:23:58,603 --> 00:24:02,307
But to have another person
look up to you and.
329
00:24:02,340 --> 00:24:04,943
I know you try to shape them in your own
image.
330
00:24:05,310 --> 00:24:07,379
It's a goal
331
00:24:07,712 --> 00:24:11,817
I will never I'm a God
and the Lord I am really doing all right.
332
00:24:12,117 --> 00:24:12,684
Blackwood
333
00:24:13,985 --> 00:24:14,686
Could you possibly
334
00:24:14,686 --> 00:24:17,956
return to prison and be sure?
335
00:24:17,956 --> 00:24:19,658
Well, I missed the way I am.
336
00:24:19,658 --> 00:24:22,961
Expecting two of the wealthiest men
from all of us gave an awful deep
337
00:24:23,462 --> 00:24:25,997
talk about the high games which are back.
338
00:24:26,731 --> 00:24:28,934
So that's something, isn't it?
339
00:24:29,167 --> 00:24:30,802
It was genuinely love it, you see.
340
00:24:30,802 --> 00:24:33,438
But we are.
341
00:24:47,018 --> 00:24:48,420
Going to get her out of there.
342
00:24:48,420 --> 00:24:51,456
Will need to think about her right now.
343
00:24:51,723 --> 00:24:54,292
Yeah. You got this right.
344
00:24:54,292 --> 00:24:57,095
Down on your knees.
345
00:25:01,533 --> 00:25:03,134
And a great
346
00:25:03,602 --> 00:25:06,738
It's not the work of yellow room Bohemia.
347
00:25:06,738 --> 00:25:07,639
Would you know.
348
00:25:07,939 --> 00:25:09,975
Mainly on the last
349
00:25:12,244 --> 00:25:14,312
as a week as a very.
350
00:25:15,347 --> 00:25:17,082
It's dark still.
351
00:25:17,549 --> 00:25:18,250
Very nice.
352
00:25:18,250 --> 00:25:21,152
Put your heads down.
353
00:25:21,152 --> 00:25:21,753
Wait,
354
00:25:22,554 --> 00:25:25,690
what do you clean it with?
355
00:25:25,690 --> 00:25:27,626
You're about to lose your head.
356
00:25:27,792 --> 00:25:28,860
This is what you said.
357
00:25:30,095 --> 00:25:31,830
If you wouldn't mind.
358
00:25:33,765 --> 00:25:36,535
Boiled linseed oil
359
00:25:36,535 --> 00:25:37,369
once a month.
360
00:25:37,369 --> 00:25:38,703
She'd be once a week.
361
00:25:38,703 --> 00:25:41,373
That's where you get rest of it.
362
00:25:41,506 --> 00:25:42,974
Okay. Chop it off.
363
00:25:42,974 --> 00:25:43,441
Top it off.
364
00:25:43,441 --> 00:25:44,276
Let's go
365
00:25:52,617 --> 00:26:11,703
to the.
366
00:26:11,703 --> 00:26:13,772
We gonna go
367
00:26:27,419 --> 00:26:28,119
through.
368
00:26:40,732 --> 00:26:41,299
Before we leave.
369
00:26:41,299 --> 00:26:42,033
The city.
370
00:26:42,033 --> 00:26:44,302
Will visit you.
371
00:26:50,542 --> 00:26:53,345
Know, not.
372
00:26:53,345 --> 00:26:58,817
I wanted to make sure you were all right.
373
00:26:58,817 --> 00:26:59,751
I knew it.
374
00:27:03,855 --> 00:27:05,056
Would be different.
375
00:27:06,024 --> 00:27:07,826
You have to understand.
376
00:27:08,727 --> 00:27:10,929
When you lost to Mother
377
00:27:11,830 --> 00:27:19,304
who lost himself.
378
00:27:19,304 --> 00:27:21,573
Maybe he was ashamed to admit
how much you given.
379
00:27:21,573 --> 00:27:26,778
Up the facility.
380
00:27:26,778 --> 00:27:31,416
I think I speak to.
381
00:27:31,416 --> 00:27:31,850
Well,
382
00:27:32,851 --> 00:27:33,785
when he's gone.
383
00:27:33,785 --> 00:27:34,653
You gone?
384
00:27:35,420 --> 00:27:39,224
I gave him the tablets, which is,
385
00:27:39,224 --> 00:27:45,096
you know,
386
00:27:45,096 --> 00:27:46,398
longer to
387
00:27:48,166 --> 00:27:49,100
them. So.
388
00:27:51,836 --> 00:27:53,371
And I want you to know, even if.
389
00:27:53,371 --> 00:27:55,340
He is left with.
390
00:27:55,473 --> 00:27:59,077
I always will.
391
00:27:59,077 --> 00:27:59,411
I know.
392
00:28:01,279 --> 00:28:03,648
The fact that you see good in me
393
00:28:03,648 --> 00:28:05,784
makes me believe that
that might just be something.
394
00:28:07,652 --> 00:28:10,855
You didn't have to.
395
00:28:11,222 --> 00:28:11,856
Answer.
396
00:28:11,990 --> 00:28:14,359
That's a risk we're going to have to take.
397
00:28:14,359 --> 00:28:16,494
Killing my daughter with an arrow.
398
00:28:16,494 --> 00:28:18,296
No, it's not.
399
00:28:18,630 --> 00:28:20,432
If she got the message from the company,
400
00:28:20,432 --> 00:28:23,468
this is for her that
401
00:28:25,637 --> 00:28:27,972
if you get to that castle
and take daughter's house.
402
00:28:28,473 --> 00:28:29,808
That's crazy.
403
00:28:29,974 --> 00:28:31,843
Castle never is tighter than corn. Even.
404
00:28:31,843 --> 00:28:33,712
You know what happened with that?
405
00:28:33,712 --> 00:28:35,780
With me to.
406
00:28:35,847 --> 00:28:37,716
Take Who's going to help us?
407
00:28:37,716 --> 00:28:40,618
We have nothing to pay the Fords does.
408
00:28:41,352 --> 00:28:45,390
He said the richest people were coming
to violence against the fortune.
409
00:28:45,390 --> 00:28:46,458
Oh, yeah.
410
00:28:46,591 --> 00:28:49,160
Not to mention the tablet.
411
00:28:49,394 --> 00:28:51,896
Will we abandon the right reasons?
412
00:28:53,865 --> 00:28:56,267
I wouldn't put it like that, but.
413
00:28:56,267 --> 00:28:57,235
Yeah, Yeah.
414
00:28:58,503 --> 00:29:00,505
But we get this too.
415
00:29:00,505 --> 00:29:00,872
You know?
416
00:29:00,872 --> 00:29:02,941
I wonder if son still in tribe war.
417
00:29:02,941 --> 00:29:04,375
Simon's a terrible. Choice.
418
00:29:04,375 --> 00:29:06,211
Have you seen the two years?
419
00:29:06,211 --> 00:29:08,313
I'm sure he's got the better.
420
00:29:08,847 --> 00:29:16,721
No one can hold a candle to this tree.
421
00:29:16,721 --> 00:29:18,056
How about this one?
422
00:29:18,089 --> 00:29:20,825
People like to smell fresh across
423
00:29:24,028 --> 00:29:24,896
all that.
424
00:29:25,096 --> 00:29:26,531
It's fresh across.
425
00:29:26,531 --> 00:29:28,600
My five year old can do that magic.
426
00:29:28,600 --> 00:29:31,202
But can you do this?
427
00:29:31,202 --> 00:29:32,237
I just
428
00:29:33,438 --> 00:29:35,740
for. You.
429
00:29:35,740 --> 00:29:37,642
He hasn't gotten many.
430
00:29:37,642 --> 00:29:39,444
Hints about what he's doing up there.
431
00:29:39,444 --> 00:29:41,713
This is quite hard to be slightly
blurry like this.
432
00:29:42,814 --> 00:29:45,150
It would be better, Larry,
but it's slightly blurry.
433
00:29:45,483 --> 00:29:48,520
That's the real magic.
434
00:29:48,520 --> 00:29:49,420
Is that.
435
00:29:58,596 --> 00:30:00,765
He's like, you know, business.
436
00:30:00,765 --> 00:30:03,902
Is no way things got going
437
00:30:14,179 --> 00:30:39,337
for you.
438
00:30:39,337 --> 00:30:44,909
I think this show, you're going.
439
00:30:44,943 --> 00:30:45,543
Back my.
440
00:31:02,160 --> 00:31:05,630
You look, Simon.
441
00:31:06,197 --> 00:31:08,399
Oh, come on, we're. Out
442
00:31:23,047 --> 00:31:23,882
as soon as we left.
443
00:31:23,882 --> 00:31:25,383
Now, both of them tried to kill me.
444
00:31:25,383 --> 00:31:27,051
Just stood by.
445
00:31:27,051 --> 00:31:30,054
No, this proves she made Lord
never before built to command
446
00:31:30,054 --> 00:31:34,092
the forged magic
is going to hold up to yourself.
447
00:31:34,092 --> 00:31:35,760
Sure. So you show?
448
00:31:35,760 --> 00:31:36,027
Yeah.
449
00:31:36,027 --> 00:31:38,096
You did her with that
fresh cut grass trick.
450
00:31:38,696 --> 00:31:39,831
Now, it's funny.
451
00:31:39,998 --> 00:31:42,200
Look, I don't blame you
for wanting to save Kira.
452
00:31:42,200 --> 00:31:46,004
And I love the idea of knocking
foes off his perch, But Robin calls.
453
00:31:46,004 --> 00:31:48,840
Whenever is it worth the risk
rather than your is
454
00:31:51,142 --> 00:31:52,744
brokering desperate?
455
00:31:52,744 --> 00:31:56,681
He was planning on sleeping in the bed
tonight, and that seems imprudent.
456
00:31:57,048 --> 00:32:01,085
So do we even know what sorts of arcane
magic is protecting the home?
457
00:32:01,519 --> 00:32:02,153
We're going to find.
458
00:32:02,153 --> 00:32:04,856
Out how you're going to sneak
past the entire castle. Walk me
459
00:32:05,790 --> 00:32:06,224
through it.
460
00:32:06,224 --> 00:32:08,126
Maybe a wild shriek.
461
00:32:08,126 --> 00:32:11,095
They get in and out undetected as
462
00:32:11,095 --> 00:32:13,164
you. As a mouse or a deer?
463
00:32:13,665 --> 00:32:15,133
Yes, a deer.
464
00:32:15,133 --> 00:32:17,201
And all the other deer in the castle.
465
00:32:17,201 --> 00:32:19,904
Don't mind if I drew it.
466
00:32:21,506 --> 00:32:22,040
I know it.
467
00:32:22,040 --> 00:32:25,376
You're doing
This is truly one of the kind.
468
00:32:26,344 --> 00:32:28,413
So romantic in nature.
469
00:32:28,413 --> 00:32:30,648
Yeah.
470
00:32:30,648 --> 00:32:34,285
She, however, found my lack of self-esteem
unattractive on.
471
00:32:34,752 --> 00:32:36,521
My first trip.
472
00:32:36,521 --> 00:32:41,426
Thank you. On
473
00:32:42,427 --> 00:32:45,430
the first nice
474
00:32:45,964 --> 00:32:47,732
part of it
475
00:32:47,732 --> 00:32:51,936
for the crime are speaking about me in.
476
00:32:52,036 --> 00:32:54,672
The world. The banquet will never relent.
477
00:32:54,672 --> 00:32:56,874
Justice cannot be killed on my.
478
00:32:58,076 --> 00:32:59,510
Endorsement of
479
00:33:00,211 --> 00:33:18,296
this personal more.
480
00:33:18,296 --> 00:33:59,303
That's a do
481
00:34:08,246 --> 00:34:11,349
is this is just a
482
00:34:11,349 --> 00:34:12,150
theory. You are.
483
00:34:12,150 --> 00:34:14,552
Wait, wait, wait.
484
00:34:14,552 --> 00:34:15,386
Simon.
485
00:34:15,887 --> 00:34:17,021
Simon. Who?
486
00:34:17,021 --> 00:34:19,290
Patrick Simon
487
00:34:19,290 --> 00:34:21,692
AMA sorcerer
488
00:34:21,692 --> 00:34:23,928
I called to do.
489
00:34:23,928 --> 00:34:25,730
He said I made you feel sad.
490
00:34:25,730 --> 00:34:28,299
Don't fear anything. I did just who I was.
491
00:34:29,534 --> 00:34:32,103
Oh, yeah?
492
00:34:32,303 --> 00:34:33,137
Yeah.
493
00:34:33,704 --> 00:34:35,706
What are you doing here? We need to do.
494
00:34:35,740 --> 00:34:37,341
We don't need to do.
495
00:34:37,341 --> 00:34:38,543
We're going to take them, for instance.
496
00:34:38,543 --> 00:34:41,479
Why? For
497
00:34:45,917 --> 00:34:47,418
so I can live here.
498
00:34:47,418 --> 00:34:50,621
I was born to humans, decided
they didn't want to take my child.
499
00:34:50,688 --> 00:34:53,124
No one else took me on.
500
00:34:53,124 --> 00:34:55,226
We're doing the emerald on the to.
501
00:34:55,226 --> 00:34:55,526
Let's see.
502
00:34:55,526 --> 00:34:56,994
That's all the more reason for
503
00:34:56,994 --> 00:35:00,198
with the only one
to get to that castle unseen hellhole.
504
00:35:01,532 --> 00:35:03,901
As you can imagine, I don't trust yours.
505
00:35:03,901 --> 00:35:07,038
I find it to be hateful, selfish.
506
00:35:07,405 --> 00:35:09,006
Funny, you know, to be lonely.
507
00:35:09,006 --> 00:35:11,042
And if it helps, I'm only half you.
508
00:35:11,676 --> 00:35:13,678
But you're about source her, though.
509
00:35:13,678 --> 00:35:15,680
She's a bloody sorcerer.
510
00:35:15,680 --> 00:35:17,715
He's a descendant of elements from war.
511
00:35:18,182 --> 00:35:21,085
The only way to succeed in this
is to have confidence that it can be done.
512
00:35:22,120 --> 00:35:22,820
He doesn't?
513
00:35:22,820 --> 00:35:24,755
Yeah, I suppose that's okay.
514
00:35:24,755 --> 00:35:28,726
Look,
Simon may not have my a bit of straight,
515
00:35:28,726 --> 00:35:33,064
but when it comes to the second
hand of the person's right is human.
516
00:35:33,064 --> 00:35:35,133
So I know.
517
00:35:36,534 --> 00:35:38,236
Exactly that you Frankenstein.
518
00:35:38,236 --> 00:35:40,471
The player you
519
00:35:41,672 --> 00:35:42,874
make plans.
520
00:35:43,407 --> 00:35:44,509
You've already made the plan.
521
00:35:44,509 --> 00:35:47,278
So what value do you have now?
522
00:35:47,278 --> 00:35:49,013
If the plan fails
523
00:35:49,013 --> 00:35:52,250
it just then I make an important
524
00:35:52,250 --> 00:35:53,751
show. You make plans that fail? No.
525
00:35:53,751 --> 00:35:56,254
He also plays the hook.
Not relevant. Trust me.
526
00:35:56,487 --> 00:36:02,660
I mean indispensable.
527
00:36:02,660 --> 00:36:06,164
None of the plans we've tried to take down
Forge have worked.
528
00:36:07,932 --> 00:36:10,601
We dare to question how we came to power.
529
00:36:10,601 --> 00:36:13,371
So he declared us enemies.
530
00:36:13,371 --> 00:36:15,439
If you have destroying our homes
531
00:36:16,474 --> 00:36:21,345
and executing our people, don't stop for.
532
00:36:21,812 --> 00:36:26,584
To be nothing left to defend. I'm
533
00:36:28,553 --> 00:36:31,622
not doing this for the money.
534
00:36:31,622 --> 00:36:33,925
Guys, for the people who took me in
when no one else would.
535
00:36:35,593 --> 00:36:37,762
So you should.
536
00:36:42,366 --> 00:36:43,668
Plenty.
537
00:36:44,202 --> 00:36:44,902
I'm just
538
00:36:47,138 --> 00:36:48,172
thirsty
539
00:36:50,575 --> 00:36:51,776
to sleep.
540
00:36:51,842 --> 00:36:54,111
I almost for.
541
00:36:54,946 --> 00:36:56,614
Was your card.
542
00:36:57,248 --> 00:37:00,751
You need not just me.
543
00:37:01,886 --> 00:37:04,589
Rather be servants from three.
544
00:37:04,589 --> 00:37:08,192
Hours with to be
545
00:37:08,459 --> 00:37:09,060
something
546
00:37:12,196 --> 00:37:12,496
that we.
547
00:37:12,496 --> 00:37:14,966
Never would have come this far.
548
00:37:15,132 --> 00:37:18,536
So the thing is to solve.
549
00:37:18,536 --> 00:37:21,606
This for me now, for
550
00:37:22,873 --> 00:37:23,808
tonight.
551
00:37:23,941 --> 00:37:28,879
Come on.
552
00:37:28,879 --> 00:37:30,381
Here you
553
00:37:31,682 --> 00:37:32,984
with your hood off.
554
00:37:32,984 --> 00:37:35,686
I notice.
555
00:37:35,686 --> 00:37:37,688
Probably best to keep that old.
556
00:37:37,688 --> 00:37:38,823
You know, you read this.
557
00:37:38,823 --> 00:37:42,893
They're not as popular
as you should be outside, but.
558
00:37:43,294 --> 00:37:46,564
And of course, you're about
to be considerably this popular.
559
00:37:48,232 --> 00:37:50,334
But. But far, far be it for me.
560
00:37:50,668 --> 00:37:53,638
Earth to tell you what to do.
561
00:37:53,638 --> 00:37:55,206
Caldwell and Peter Dostum arrived.
562
00:37:55,206 --> 00:37:56,340
I was going to give you
563
00:37:57,908 --> 00:37:59,043
all. I really have to
564
00:37:59,043 --> 00:38:01,412
do something about it. J
565
00:38:03,514 --> 00:38:04,982
Now, I think you will find that
566
00:38:04,982 --> 00:38:08,953
we have taken every imaginable measure
to protect the assets that you made.
567
00:38:09,053 --> 00:38:11,522
You may not choose wages during the high.
568
00:38:11,522 --> 00:38:15,526
Some games we have Newport
College fees on everyone in the console.
569
00:38:16,127 --> 00:38:18,629
If the alarm is raised, nobody gets in
570
00:38:19,063 --> 00:38:21,332
or out.
571
00:38:21,832 --> 00:38:22,967
People.
572
00:38:22,967 --> 00:38:29,006
Then there is the hope itself.
573
00:38:29,006 --> 00:38:30,374
My Chief Advisor Sabine.
574
00:38:30,374 --> 00:38:34,845
I can give you all the pieces.
575
00:38:34,845 --> 00:38:44,822
It is protected by the arcane
seal of more than ten.
576
00:38:44,822 --> 00:38:45,423
Well,
577
00:38:46,357 --> 00:38:49,160
perhaps not all the details, but
578
00:38:50,027 --> 00:38:53,164
suffice to say it is a seriously powerful
spell.
579
00:38:53,464 --> 00:38:56,000
Let's find out what prompted you
to resume the games.
580
00:38:56,133 --> 00:38:58,469
I would never, ever considered them.
Quite brutal.
581
00:38:58,669 --> 00:39:00,771
Lord, never.
Amber and I very different men.
582
00:39:00,771 --> 00:39:02,640
For e39737
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.