Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,057 --> 00:00:19,019
♪ Over and over again ♪
2
00:00:19,019 --> 00:00:23,523
{\an8}♪ I played it in my mind ♪
3
00:00:23,523 --> 00:00:25,900
{\an8}♪ What was I thinking ♪
4
00:00:25,900 --> 00:00:28,028
{\an8}♪ I coulda have been so fine ♪
5
00:00:29,404 --> 00:00:31,489
{\an8}♪ We were the best of lovers ♪
6
00:00:31,489 --> 00:00:32,824
{\an8}"Match."
7
00:00:32,824 --> 00:00:35,326
{\an8}♪ And we were the
best of friends ♪
8
00:00:35,326 --> 00:00:37,579
{\an8}"Like a good 'Chess' match.
9
00:00:39,372 --> 00:00:41,791
Your turn. FreeHugz."
10
00:00:41,791 --> 00:00:45,086
♪ If I knew then
what I know now ♪
11
00:00:45,086 --> 00:00:48,173
♪ I wouldn't let you
get away no how ♪
12
00:00:49,841 --> 00:00:54,637
{\an8}♪ I realized that you
were the one for me ♪
13
00:00:54,637 --> 00:00:57,515
{\an8}♪ If I knew then
what I know now ♪
14
00:00:57,515 --> 00:00:58,975
{\an8}"Hooked."
15
00:00:58,975 --> 00:01:01,269
{\an8}♪ There'd be a ring on
your finger by now ♪
16
00:01:01,269 --> 00:01:05,940
"Like I
am on mocha lattes."
17
00:01:07,233 --> 00:01:08,109
Ooh!
18
00:01:08,109 --> 00:01:11,529
♪ I know now ♪
19
00:01:11,529 --> 00:01:12,405
♪ Oh, yeah ♪
20
00:01:12,405 --> 00:01:14,074
Hm!
21
00:01:14,074 --> 00:01:15,241
Sounds athletic.
22
00:01:27,921 --> 00:01:29,631
{\an8}Are you serious?
23
00:01:29,631 --> 00:01:32,342
{\an8}You've had that card up
your sleeve the entire time.
24
00:01:32,342 --> 00:01:34,386
{\an8}Well, I
saved the best for last.
25
00:01:34,386 --> 00:01:36,846
{\an8}Ah, well
then save my pride.
26
00:01:36,846 --> 00:01:38,223
{\an8}Okay, we're doing another round.
27
00:01:38,223 --> 00:01:40,517
{\an8}Oh, no, absolutely not.
28
00:01:40,517 --> 00:01:42,686
{\an8}I believe you have
someplace to be.
29
00:01:42,686 --> 00:01:45,855
{\an8}Oh, yeah, Evie, about that.
30
00:01:45,855 --> 00:01:49,442
{\an8}Audrey, no, you don't,
he's expecting you,
31
00:01:49,442 --> 00:01:51,069
{\an8}now you can't just
go into one of your-
32
00:01:51,069 --> 00:01:54,447
{\an8}Okay, Evie, I appreciate
the gesture, I do, it's just-
33
00:01:54,447 --> 00:01:56,241
I've made promises.
34
00:01:56,241 --> 00:01:57,367
{\an8}To whom?
35
00:01:57,367 --> 00:01:59,285
{\an8}To Phyllis from yoga.
36
00:01:59,285 --> 00:02:00,662
Phyllis from yoga?
37
00:02:00,662 --> 00:02:03,164
Look, it's her son
and he is very cute.
38
00:02:03,164 --> 00:02:06,251
I know, but blind dates
are, they're horrifying, okay,
39
00:02:06,251 --> 00:02:10,964
they're terrifying and I get
very nervous and awkward,
40
00:02:10,964 --> 00:02:13,883
when I don't know exactly
what I'm walking into.
41
00:02:13,883 --> 00:02:16,720
Audrey, Phyllis
is counting on this
42
00:02:16,720 --> 00:02:20,724
and I don't wanna have
to change my yoga.
43
00:02:20,724 --> 00:02:25,478
Okay, fine, so you don't
have to change your yoga class.
44
00:02:25,478 --> 00:02:27,272
I'm gonna, you know
what, I'm gonna do this,
45
00:02:27,272 --> 00:02:28,898
so you don't have to, yeah.
46
00:02:28,898 --> 00:02:31,026
I'm speaking to you as a
friend, but please tell me,
47
00:02:31,026 --> 00:02:33,361
that you are gonna go
home and change first.
48
00:02:34,904 --> 00:02:35,905
Is that better?
49
00:02:35,905 --> 00:02:37,365
You've made it worse.
50
00:02:37,365 --> 00:02:39,242
I know you love me.
51
00:02:39,242 --> 00:02:40,827
I'll see you here next week.
52
00:02:40,827 --> 00:02:43,121
Off you go, have fun.
53
00:02:43,121 --> 00:02:45,582
Well, I'm not
making any promises.
54
00:02:45,582 --> 00:02:48,460
Bye.
55
00:03:06,353 --> 00:03:07,145
Oh.
56
00:03:11,691 --> 00:03:14,486
Oh, ah, Alan?
57
00:03:14,486 --> 00:03:15,403
Ah, yeah.
58
00:03:15,403 --> 00:03:16,821
Yeah.
59
00:03:16,821 --> 00:03:18,490
Audrey.
- Hey.
60
00:03:18,490 --> 00:03:20,367
I'm late obviously, but
why dwell on the past, right?
61
00:03:20,367 --> 00:03:24,371
I'm here now, so and wow, wow!
62
00:03:24,371 --> 00:03:26,998
This is nice.
63
00:03:26,998 --> 00:03:29,376
Yeah, I'm guessing
you didn't know.
64
00:03:29,376 --> 00:03:33,171
No, no, but in my defense,
I didn't look you up either
65
00:03:33,171 --> 00:03:34,839
and that's nice.
66
00:03:34,839 --> 00:03:36,800
We should probably grab
our seats.
67
00:03:36,800 --> 00:03:38,677
Yeah, let's grab our seats.
68
00:03:38,677 --> 00:03:40,136
Sorry to interrupt, miss,
69
00:03:40,136 --> 00:03:42,055
but we have a dress
code here at Chameleon,
70
00:03:42,055 --> 00:03:43,723
no denim, no sneakers.
71
00:03:43,723 --> 00:03:47,060
Oh, get outta here,
that's.
72
00:03:47,060 --> 00:03:48,895
I'm gonna have to
ask you to leave.
73
00:03:51,147 --> 00:03:52,315
Really, really?
74
00:03:52,315 --> 00:03:53,650
Yes.
75
00:03:53,650 --> 00:03:54,401
Wow.
76
00:03:56,152 --> 00:03:57,404
Ah.
77
00:03:57,404 --> 00:03:58,738
Thanks, I'm sorry.
78
00:03:59,739 --> 00:04:00,782
Oh.
79
00:04:02,409 --> 00:04:04,869
Ah.
80
00:04:04,869 --> 00:04:06,913
So you didn't look up my face?
81
00:04:06,913 --> 00:04:08,873
You clearly didn't
look up the restaurant
82
00:04:08,873 --> 00:04:10,792
and just flew in there blind?
83
00:04:10,792 --> 00:04:12,377
I don't really believe
in putting on a front.
84
00:04:12,377 --> 00:04:13,920
Right and for you, that's?
85
00:04:13,920 --> 00:04:16,047
Not conforming to
society's expectations.
86
00:04:16,047 --> 00:04:17,799
Wow, she's calling
me a conformist.
87
00:04:17,799 --> 00:04:19,801
Oh, ah,
88
00:04:19,801 --> 00:04:21,928
no, ah...
89
00:04:21,928 --> 00:04:25,640
I gotta meet somebody.
90
00:04:39,654 --> 00:04:42,157
"Got that right."
91
00:04:57,672 --> 00:04:59,841
Oh, oh, oh, hold that!
92
00:04:59,841 --> 00:05:00,633
Thank you.
93
00:05:08,308 --> 00:05:11,519
Hey, Audrey, we haven't
met yet, I'm Patty,
94
00:05:11,519 --> 00:05:13,772
I just started in the
graphics department.
95
00:05:13,772 --> 00:05:16,107
Hi, Patty, I hope you're
having a good time so far.
96
00:05:16,107 --> 00:05:17,567
Working here is a dream
97
00:05:17,567 --> 00:05:19,694
and I guess I have
you to thank for it.
98
00:05:19,694 --> 00:05:21,029
Oh, yeah?
99
00:05:21,029 --> 00:05:22,280
It was one of your
games that inspired me
100
00:05:22,280 --> 00:05:24,074
to wanna work here,
"Ocean Adventure."
101
00:05:24,074 --> 00:05:26,034
Oh, that one left
an impression, huh?
102
00:05:26,034 --> 00:05:28,244
I, I know you're busy,
but I would love to hear
103
00:05:28,244 --> 00:05:30,080
how you got that idea
and got your start.
104
00:05:30,080 --> 00:05:32,415
Oh, it's not that
interesting, I promise.
105
00:05:32,415 --> 00:05:33,667
But welcome to the company.
106
00:05:35,710 --> 00:05:37,962
Don't feel bad, I've
been here three years
107
00:05:37,962 --> 00:05:40,256
and I've never seen her
take anyone under her wing,
108
00:05:40,256 --> 00:05:41,675
she's not much of a team player.
109
00:05:41,675 --> 00:05:43,009
Everyone get settled,
110
00:05:43,009 --> 00:05:45,345
I have an exciting
announcement to make.
111
00:05:45,345 --> 00:05:48,640
As your CEO, I am
proud of our growth
112
00:05:48,640 --> 00:05:50,517
in the quest and
adventure game market,
113
00:05:50,517 --> 00:05:52,310
but for our next game,
114
00:05:52,310 --> 00:05:55,855
I want us to boldly go where
we've never gone before.
115
00:05:55,855 --> 00:06:00,485
We are going to create
a game about love.
116
00:06:01,945 --> 00:06:03,196
Love?
117
00:06:03,196 --> 00:06:05,490
Mm-hm, it's
called "Love Life."
118
00:06:05,490 --> 00:06:07,992
Why would we make
a game about love?
119
00:06:07,992 --> 00:06:09,994
Well, in times like these,
120
00:06:09,994 --> 00:06:14,749
people are looking to rediscover
that spark of connection,
121
00:06:16,376 --> 00:06:17,669
I mean, to explore the most
elemental of all human emotions,
122
00:06:17,669 --> 00:06:20,463
ah, it's so exhilarating!
123
00:06:20,463 --> 00:06:22,507
The chairman of the Board
of Directors suggested it,
124
00:06:22,507 --> 00:06:25,468
but I thought the
idea was crackerjack.
125
00:06:25,468 --> 00:06:27,387
I can't wait to work on it.
126
00:06:27,387 --> 00:06:28,888
Audrey, I want you
to drop everything
127
00:06:28,888 --> 00:06:30,473
and design "Love Life."
128
00:06:30,473 --> 00:06:32,058
Me?
129
00:06:32,058 --> 00:06:35,979
You want me to design
a, no, (laughing) no.
130
00:06:35,979 --> 00:06:38,231
I'm not a, I'm not
a, no, are you sure?
131
00:06:38,231 --> 00:06:41,860
With all due respect,
designing a game about love
132
00:06:41,860 --> 00:06:43,862
is the direction you wanna go?
133
00:06:43,862 --> 00:06:45,447
Sales potential
is very promising.
134
00:06:46,823 --> 00:06:48,950
Everyone, this is
Matthew Reynolds.
135
00:06:48,950 --> 00:06:51,369
He's a marketing consultant
we have brought on
136
00:06:51,369 --> 00:06:53,079
to handle the
rollout of the game,
137
00:06:53,079 --> 00:06:55,665
highly recommended by the Board.
138
00:06:55,665 --> 00:06:57,876
Thanks, Susie and
thank you, everyone
139
00:06:57,876 --> 00:06:59,502
and I'm thrilled to be here
140
00:06:59,502 --> 00:07:02,505
and help expand the company
into an untapped market.
141
00:07:02,505 --> 00:07:04,424
I'd really like
us to make a splash
142
00:07:04,424 --> 00:07:06,092
by delivering
"Love Life" in time
143
00:07:06,092 --> 00:07:08,595
to be considered for
the Tabletop Awards.
144
00:07:08,595 --> 00:07:10,764
The Tabletop awards
are only four weeks away,
145
00:07:10,764 --> 00:07:13,016
I mean, that's half the
time that we normally have.
146
00:07:13,016 --> 00:07:15,143
But it's been several years
since we've won the award
147
00:07:15,143 --> 00:07:18,188
for Best Game, so the Board
has made this a priority.
148
00:07:18,188 --> 00:07:21,941
I know you are all
up to the task.
149
00:07:21,941 --> 00:07:23,860
I...
150
00:07:23,860 --> 00:07:25,278
They are.
151
00:07:25,278 --> 00:07:27,405
Listen, I have the
marketing strategy all down.
152
00:07:27,405 --> 00:07:29,240
The only thing left to do now
153
00:07:29,240 --> 00:07:31,284
is for you guys to
just make the game.
154
00:07:31,284 --> 00:07:34,454
Oh, yeah.
155
00:07:34,454 --> 00:07:37,165
We just need to make the game.
156
00:07:37,165 --> 00:07:40,293
I'm sorry, have you ever
designed a game before?
157
00:07:40,293 --> 00:07:43,004
Oh, no, no, no, I've, no,
never designed a game before,
158
00:07:43,004 --> 00:07:45,924
but that is what you and
your team are here for.
159
00:07:52,305 --> 00:07:54,265
Yay, teamwork.
160
00:07:58,978 --> 00:07:59,813
Hey, Audrey.
161
00:08:01,231 --> 00:08:02,649
Yeah.
162
00:08:02,649 --> 00:08:03,316
Listen, I think we
may have gotten off
163
00:08:03,316 --> 00:08:04,651
on the wrong foot here.
164
00:08:04,651 --> 00:08:06,194
We've been assigned
to work together
165
00:08:06,194 --> 00:08:08,655
and although we're in
different departments,
166
00:08:08,655 --> 00:08:09,989
I think this could be
a really good thing.
167
00:08:09,989 --> 00:08:10,824
Yeah.
168
00:08:12,867 --> 00:08:15,537
About that, um...
169
00:08:15,537 --> 00:08:17,664
Why don't we
brainstorm over coffee?
170
00:08:20,375 --> 00:08:23,670
How about a board game
with a countdown timer?
171
00:08:24,796 --> 00:08:26,423
That could be fun.
172
00:08:27,966 --> 00:08:28,967
How about?
173
00:08:29,968 --> 00:08:31,386
Undo, yeah, yeah.
174
00:08:31,386 --> 00:08:33,346
How about a board game
with a countdown timer-
175
00:08:33,346 --> 00:08:35,724
No, I already
ran that scenario
176
00:08:35,724 --> 00:08:39,394
and if you were thinking
meeples, it's far too fiddly
177
00:08:39,394 --> 00:08:42,355
and definitely no on
orthogonal movements,
178
00:08:42,355 --> 00:08:44,941
because I mean, nobody
wants like a point salad.
179
00:08:44,941 --> 00:08:47,152
Okay, then are you gonna
clue me into your ideas?
180
00:08:47,152 --> 00:08:49,112
Because I mean, you're
just throwing made up words
181
00:08:49,112 --> 00:08:50,280
at me right now.
- No, no, no, no,
182
00:08:50,280 --> 00:08:51,531
they're not made.
- Of course they are.
183
00:08:51,531 --> 00:08:54,200
They are official
gameplay design terms.
184
00:08:54,200 --> 00:08:55,910
- They're official?
- Yeah.
185
00:08:57,412 --> 00:08:58,955
Okay, listen, has it
ever occurred to you,
186
00:08:58,955 --> 00:09:00,248
that I could actually help?
187
00:09:01,624 --> 00:09:03,043
I mean, I do have
all the data points,
188
00:09:03,043 --> 00:09:04,419
that the markets
are leading into.
189
00:09:04,419 --> 00:09:06,796
Okay, you can't design
a game off of marketing.
190
00:09:06,796 --> 00:09:10,425
What you're gonna get is
something just, you know-
191
00:09:10,425 --> 00:09:12,135
- Good?
- Soul sucking.
192
00:09:12,135 --> 00:09:14,304
Or you'll get something
that's specifically tailored
193
00:09:14,304 --> 00:09:16,556
to an audience that
I'm sure they'll love.
194
00:09:16,556 --> 00:09:18,266
Yeah, good, great,
great, great, great.
195
00:09:18,266 --> 00:09:21,519
You come up with your idea and
then I'll just be over here-
196
00:09:21,519 --> 00:09:22,854
- Not liking mine.
- Kind of coming up
197
00:09:22,854 --> 00:09:23,688
with my own.
198
00:09:25,231 --> 00:09:28,234
So I guess competitiveness
is your brand then?
199
00:09:28,234 --> 00:09:30,820
I'm not competitive
and I don't have a brand.
200
00:09:30,820 --> 00:09:34,741
Everybody has a brand,
mine is savvy professional,
201
00:09:34,741 --> 00:09:36,785
yours is stubborn,
indie creative.
202
00:09:36,785 --> 00:09:39,162
Oh, okay, first of
all, I'm not stubborn.
203
00:09:40,830 --> 00:09:42,749
And second of all, I
don't have a brand.
204
00:09:42,749 --> 00:09:47,462
This, this, this is,
this is personality.
205
00:09:47,462 --> 00:09:49,130
In today's world, they
are one and the same.
206
00:09:49,130 --> 00:09:51,675
Okay, are we
gonna do this thing?
207
00:09:51,675 --> 00:09:54,344
Okay, you present your idea
and then I'll present mine
208
00:09:54,344 --> 00:09:56,262
and we'll just see
who the Board picks.
209
00:09:56,262 --> 00:09:57,514
Fine by me.
210
00:09:57,514 --> 00:09:59,307
Great.
211
00:09:59,307 --> 00:10:00,266
I guess you like to get
the last word in too, huh?
212
00:10:00,266 --> 00:10:01,351
I do.
213
00:10:09,067 --> 00:10:10,777
Okay, love, love,
love, love, love, love,
214
00:10:10,777 --> 00:10:13,697
love is codependency,
215
00:10:13,697 --> 00:10:18,034
sacrificing one's sense
of self, that's for sure,
216
00:10:18,034 --> 00:10:22,330
jealousy, distortion of
reality, loss of control,
217
00:10:22,330 --> 00:10:24,249
oh, which is definitely
not what anybody wants
218
00:10:24,249 --> 00:10:25,667
to do in this game.
219
00:10:27,043 --> 00:10:30,547
Love, love, love,
love is unplanned.
220
00:10:30,547 --> 00:10:32,132
Love, love, love, love,
love, love, love, love,
221
00:10:32,132 --> 00:10:33,675
love, love, love, love,
love, love, love, love.
222
00:10:33,675 --> 00:10:36,594
Why not rehearse for
love? Love is chance.
223
00:10:36,594 --> 00:10:39,556
Love is puppies!
224
00:10:39,556 --> 00:10:40,598
Kittens!
225
00:10:40,598 --> 00:10:42,809
Sunset walks.
226
00:10:42,809 --> 00:10:45,395
No, that does not work at all.
227
00:10:45,395 --> 00:10:47,939
It could definitely be...
228
00:10:49,858 --> 00:10:54,195
Love releases the same
endorphins as eating chocolate.
229
00:10:57,032 --> 00:10:59,993
What are you doing in
here all by yourself?
230
00:10:59,993 --> 00:11:02,245
There you are.
231
00:11:05,498 --> 00:11:09,336
I got this.
232
00:11:09,336 --> 00:11:11,296
Oh yeah, I've got this.
233
00:11:11,296 --> 00:11:12,630
I got this.
234
00:11:22,432 --> 00:11:25,018
You can toss yours into
the shredder right now,
235
00:11:25,018 --> 00:11:27,395
'cause I nailed this.
236
00:11:29,064 --> 00:11:32,609
Enjoy the confidence while
you can, not gonna last.
237
00:11:38,490 --> 00:11:40,533
Hey, guys, we're
ready for you.
238
00:11:40,533 --> 00:11:41,826
After you.
239
00:11:41,826 --> 00:11:42,577
Great.
240
00:11:52,045 --> 00:11:54,089
That didn't go well.
241
00:11:54,089 --> 00:11:54,923
Crickets.
242
00:11:57,050 --> 00:11:59,928
Excuse me, guys, hi.
243
00:11:59,928 --> 00:12:04,140
Your presentation, thank
you, it was interesting.
244
00:12:04,140 --> 00:12:06,017
Let me ask you,
have either of you
245
00:12:06,017 --> 00:12:07,769
ever actually been in love?
246
00:12:07,769 --> 00:12:09,187
Don't answer that.
247
00:12:10,897 --> 00:12:14,067
If you're gonna design
a game about love,
248
00:12:14,067 --> 00:12:15,944
we wanna, we wanna
see it, right?
249
00:12:15,944 --> 00:12:18,279
- Oh.
- We wanna draw from it,
250
00:12:18,279 --> 00:12:20,323
we wanna feel it, at
the end of the game,
251
00:12:20,323 --> 00:12:24,911
we wanna feel like
we are in love.
252
00:12:24,911 --> 00:12:25,912
Yeah.
253
00:12:25,912 --> 00:12:27,831
- Right?
- Hm, hm.
254
00:12:27,831 --> 00:12:32,127
It's not some
marketing gimmick
255
00:12:32,127 --> 00:12:34,879
and it's certainly not
some heady mind play.
256
00:12:36,715 --> 00:12:38,383
Look, I got an idea for you.
257
00:12:39,926 --> 00:12:42,554
I'd like to encourage
you to take a deeper dive
258
00:12:42,554 --> 00:12:44,264
into the love connection.
259
00:12:44,264 --> 00:12:45,598
- Oh, for me?
- The love connection?
260
00:12:45,598 --> 00:12:48,018
You should call this
guy, Robbie Indigo.
261
00:12:48,018 --> 00:12:50,311
He's here all week.
262
00:12:50,311 --> 00:12:53,773
You know,
before Robbie Indigo,
263
00:12:53,773 --> 00:12:55,734
I, I'd never actually
been in love.
264
00:12:55,734 --> 00:12:58,153
I know you're probably
thinking that's impossible,
265
00:12:59,237 --> 00:13:01,614
but I'm here to tell you,
266
00:13:01,614 --> 00:13:05,452
that it is possible.
267
00:13:05,452 --> 00:13:06,745
Wow.
268
00:13:06,745 --> 00:13:08,246
Robbie has a
seminar this afternoon
269
00:13:08,246 --> 00:13:09,789
and I think you should go.
270
00:13:09,789 --> 00:13:11,875
- Got a thing.
- Ah!
271
00:13:11,875 --> 00:13:12,667
Ah!
272
00:13:13,626 --> 00:13:14,502
You should go.
273
00:13:16,588 --> 00:13:17,464
Go.
274
00:13:19,883 --> 00:13:22,385
It's not a suggestion.
275
00:13:28,767 --> 00:13:31,644
I cannot believe
that I'm in this position.
276
00:13:31,644 --> 00:13:33,438
Don't be so dramatic,
277
00:13:33,438 --> 00:13:35,190
you're only down seven points.
278
00:13:35,190 --> 00:13:37,400
I'm supposed to be
working on my dream project,
279
00:13:37,400 --> 00:13:38,985
instead I'm designing
a game about love.
280
00:13:38,985 --> 00:13:42,072
The universe has a
beautiful sense of irony.
281
00:13:42,072 --> 00:13:44,491
Yeah, get this, I have
to go to a dating seminar
282
00:13:44,491 --> 00:13:45,450
with Matthew for it.
283
00:13:45,450 --> 00:13:46,826
Well, don't knock it, Auds,
284
00:13:46,826 --> 00:13:48,912
you could certainly
use the help.
285
00:13:48,912 --> 00:13:51,539
How
could I use help?
286
00:13:51,539 --> 00:13:55,168
Come on, well, maybe
to learn to not sabotage
287
00:13:55,168 --> 00:13:57,712
every relationship
before it even starts.
288
00:13:59,130 --> 00:14:01,758
Yeah, I just call
it like I see it.
289
00:14:01,758 --> 00:14:03,468
And how's that,
how do you see it?
290
00:14:03,468 --> 00:14:05,345
There was Charlie,
the photographer.
291
00:14:05,345 --> 00:14:06,721
Too clingy.
292
00:14:06,721 --> 00:14:08,139
One date, Audrey.
293
00:14:08,139 --> 00:14:10,850
Then there was
Jesse, the musician.
294
00:14:10,850 --> 00:14:12,602
Too needy.
295
00:14:12,602 --> 00:14:14,646
And how about Austin, the
writer? The guy was cute.
296
00:14:14,646 --> 00:14:16,648
Yeah, too cute.
297
00:14:17,941 --> 00:14:20,235
Okay, well, what's
the common thread here?
298
00:14:20,235 --> 00:14:21,986
They're all really
into micro breweries.
299
00:14:21,986 --> 00:14:23,988
No, Auds,
300
00:14:23,988 --> 00:14:25,532
it's you.
301
00:14:25,532 --> 00:14:29,035
So just go into the
seminar with an open mind.
302
00:14:29,035 --> 00:14:32,372
You never know what
surprises await.
303
00:14:35,166 --> 00:14:36,793
Like this.
304
00:14:36,793 --> 00:14:39,587
Okay, have I ever told
you that I hate surprises?
305
00:14:41,214 --> 00:14:42,465
Yes.
306
00:14:47,303 --> 00:14:48,763
All right, here we go.
307
00:14:52,642 --> 00:14:55,020
A dating seminar doesn't
sound so bad to me.
308
00:14:55,020 --> 00:14:56,730
You haven't met Audrey.
309
00:14:56,730 --> 00:14:59,607
Maybe you'll learn a thing
or two and up your dating game.
310
00:14:59,607 --> 00:15:02,027
Better chance of that
than your Bball game.
311
00:15:02,027 --> 00:15:03,486
I, well, whatever the case,
312
00:15:03,486 --> 00:15:05,071
I need "Love Life"
to be a success,
313
00:15:05,071 --> 00:15:06,740
Play It Cool is my
first big client
314
00:15:06,740 --> 00:15:08,158
since striking out on my own.
315
00:15:08,158 --> 00:15:09,576
It'll work out.
316
00:15:09,576 --> 00:15:11,244
Maybe you'll finally work
through your baggage.
317
00:15:15,165 --> 00:15:17,042
Wait, my baggage?
318
00:15:17,042 --> 00:15:18,585
Ah-huh.
319
00:15:18,585 --> 00:15:21,379
Oh, so now, now my
brother's a dating expert?
320
00:15:21,379 --> 00:15:23,631
I know you got knocked
down in the past,
321
00:15:23,631 --> 00:15:26,217
but don't you think it's
time to get back on the bike?
322
00:15:26,217 --> 00:15:27,427
I am on the bike.
323
00:15:27,427 --> 00:15:29,054
I date, I had a date last week.
324
00:15:29,054 --> 00:15:30,096
And how'd it go?
325
00:15:30,096 --> 00:15:32,432
I mean, as you know.
326
00:15:32,432 --> 00:15:33,892
Yeah, ah-huh.
327
00:15:33,892 --> 00:15:35,602
I just want you to
be as happy as me.
328
00:15:36,936 --> 00:15:38,563
I doubt it.
329
00:15:39,856 --> 00:15:40,899
Okay, 99% as happy.
330
00:15:40,899 --> 00:15:42,108
I doubt that.
331
00:15:49,908 --> 00:15:53,286
♪ Ah ah ah ♪
332
00:15:53,286 --> 00:15:54,621
♪ Ah ah ♪
333
00:15:54,621 --> 00:15:56,039
Wow.
334
00:15:56,039 --> 00:15:57,332
Mm-hm.
335
00:15:57,332 --> 00:15:59,918
An actual
real life love guru.
336
00:15:59,918 --> 00:16:01,795
Yeah, well, I have my doubts.
337
00:16:01,795 --> 00:16:05,924
Hm, doubts that your
love life can't be fixed?
338
00:16:05,924 --> 00:16:07,884
My love life doesn't
need to be fixed.
339
00:16:07,884 --> 00:16:09,469
A little tune up then?
340
00:16:09,469 --> 00:16:11,221
Have you
ever heard the expression,
341
00:16:11,221 --> 00:16:13,973
people who live in glass
houses shouldn't throw stones?
342
00:16:13,973 --> 00:16:15,975
Stones can't break this house.
343
00:16:15,975 --> 00:16:17,477
Okay, well, I guess
we're about to see.
344
00:16:17,477 --> 00:16:19,270
Okay, let's just
stick to the research.
345
00:16:19,270 --> 00:16:21,648
Agreed.
346
00:16:21,648 --> 00:16:25,694
It's no surprise how
frustrating dating can be.
347
00:16:25,694 --> 00:16:28,613
Dating apps can
seem like quicksand,
348
00:16:28,613 --> 00:16:33,284
it's enough to make us wonder
will we ever find love?
349
00:16:33,284 --> 00:16:36,746
Now, how many of you are here
350
00:16:36,746 --> 00:16:39,165
looking for that
lasting connection?
351
00:16:41,001 --> 00:16:44,129
See, look around,
you're not alone
352
00:16:44,129 --> 00:16:46,006
and I'm here to show you,
353
00:16:46,006 --> 00:16:49,926
that it is possible.
354
00:16:49,926 --> 00:16:51,469
Wow, there it is.
355
00:16:51,469 --> 00:16:54,764
With the Five Indigo
Love Connectors.
356
00:16:58,268 --> 00:17:02,689
But first, I'm gonna need
a couple of volunteers.
357
00:17:02,689 --> 00:17:03,523
You two.
358
00:17:05,275 --> 00:17:07,402
Come on, there's no reason
to be shy, get on up here.
359
00:17:07,402 --> 00:17:08,236
- Go.
- Us?
360
00:17:08,236 --> 00:17:09,612
- Yeah.
- What?
361
00:17:09,612 --> 00:17:10,655
- Get on up there.
- No, no, no, no, no.
362
00:17:10,655 --> 00:17:12,282
Did you put your hand up?
363
00:17:12,282 --> 00:17:13,825
Let's give them a
round of applause.
364
00:17:13,825 --> 00:17:14,784
Come on up here.
365
00:17:14,784 --> 00:17:15,577
No.
366
00:17:17,287 --> 00:17:21,207
So Audrey and Matthew,
I couldn't help but notice
367
00:17:21,207 --> 00:17:22,792
you didn't raise your hands,
368
00:17:22,792 --> 00:17:24,336
when I asked if you
were here for love.
369
00:17:24,336 --> 00:17:25,545
- We're not.
- Yeah, we're, we're...
370
00:17:25,545 --> 00:17:27,630
- We're, we're-
- We're working together
371
00:17:27,630 --> 00:17:29,299
and we're not the
kind of people,
372
00:17:29,299 --> 00:17:31,051
that need to pay
for dating advice.
373
00:17:31,051 --> 00:17:33,887
Not that there's
anything wrong with, ah.
374
00:17:33,887 --> 00:17:36,056
- All of you.
- Seeking out a dating expert.
375
00:17:36,056 --> 00:17:38,933
Backtracking, interesting.
376
00:17:38,933 --> 00:17:41,394
So, Matthew, would you
say you were someone,
377
00:17:41,394 --> 00:17:43,688
who cares what
others think of you?
378
00:17:43,688 --> 00:17:44,939
Not really.
379
00:17:47,859 --> 00:17:49,527
Not any more than the next guy.
380
00:17:49,527 --> 00:17:51,112
Oh, he cares.
381
00:17:51,112 --> 00:17:54,157
Okay, Audrey, your
choice to reveal that
382
00:17:54,157 --> 00:17:58,244
shows a strong desire to
separate yourself from others.
383
00:17:58,244 --> 00:18:00,580
Would it be fair to assume
that you're someone,
384
00:18:00,580 --> 00:18:02,791
who only relies on yourself?
385
00:18:02,791 --> 00:18:03,750
Nail on the head.
386
00:18:03,750 --> 00:18:06,419
I, I mean, doesn't everybody?
387
00:18:06,419 --> 00:18:09,881
It's fascinating how we can
telegraph our inner feelings,
388
00:18:09,881 --> 00:18:12,676
when we don't even mean to.
389
00:18:12,676 --> 00:18:16,596
So, Audrey, can you tell
us something about Matthew,
390
00:18:16,596 --> 00:18:18,264
that you admire?
391
00:18:18,264 --> 00:18:19,599
Why back on me again?
392
00:18:19,599 --> 00:18:21,434
- Why would I-
- Humiliating me like I,
393
00:18:21,434 --> 00:18:23,103
I thought this was a
safe space up here.
394
00:18:23,103 --> 00:18:25,021
- Why did you say that?
- Go ahead, Audrey.
395
00:18:25,021 --> 00:18:29,693
Just off the top of my
head, he's patient, he, yeah.
396
00:18:29,693 --> 00:18:34,072
Okay and Matthew, can you
tell us something about Audrey,
397
00:18:34,072 --> 00:18:37,534
that you find say, impressive?
398
00:18:37,534 --> 00:18:39,577
Yeah, I can, I can try that.
399
00:18:39,577 --> 00:18:42,747
She's passionate about
things that she cares about.
400
00:18:42,747 --> 00:18:44,916
Those are some
pretty profound traits
401
00:18:44,916 --> 00:18:47,210
you've managed to identify
within each other,
402
00:18:47,210 --> 00:18:48,128
wouldn't you say?
403
00:18:48,128 --> 00:18:49,504
Mm-hm.
404
00:18:49,504 --> 00:18:51,047
- Thank you.
- Well, great.
405
00:18:51,047 --> 00:18:55,969
I give you the power
of body language!
406
00:18:55,969 --> 00:18:58,263
Audrey, when you
first got up here,
407
00:18:58,263 --> 00:19:00,557
you sat with your
arms and legs crossed,
408
00:19:00,557 --> 00:19:02,600
one would imagine there
was a lot of tension
409
00:19:02,600 --> 00:19:04,019
between you two.
410
00:19:04,019 --> 00:19:07,147
Well, I mean, describe
like a lot.
411
00:19:07,147 --> 00:19:09,274
And Matthew, you
sat right there
412
00:19:09,274 --> 00:19:13,403
with your feet pointed
directly towards the exit,
413
00:19:13,403 --> 00:19:15,280
like you couldn't
wait to get away.
414
00:19:15,280 --> 00:19:17,282
Could you blame me?
415
00:19:17,282 --> 00:19:18,825
Yeah.
- Okay.
416
00:19:18,825 --> 00:19:21,327
This is what we do when
we feel uncomfortable,
417
00:19:21,327 --> 00:19:24,831
when we focus on how we
might appear to others
418
00:19:24,831 --> 00:19:29,169
or how others
might make us look.
419
00:19:29,169 --> 00:19:34,007
But if we shift our
focus onto our partner,
420
00:19:34,007 --> 00:19:38,470
everything
changes, look at this.
421
00:19:38,470 --> 00:19:42,057
After focusing on the
positive things in each other,
422
00:19:42,057 --> 00:19:46,853
you move to a more open
posture, you created connection.
423
00:19:48,271 --> 00:19:50,315
By finding the light
within our partner,
424
00:19:50,315 --> 00:19:52,901
we find it within ourselves,
425
00:19:52,901 --> 00:19:57,030
the first step on any
journey towards love.
426
00:19:57,030 --> 00:19:59,908
Yeah, yeah!
427
00:19:59,908 --> 00:20:02,535
Oh, we're not actually
on a journey to love.
428
00:20:02,535 --> 00:20:03,912
Towards love!
429
00:20:13,630 --> 00:20:16,424
Okay, well that was not
illuminating whatsoever.
430
00:20:16,424 --> 00:20:17,425
Not in the slightest.
431
00:20:17,425 --> 00:20:18,760
Yikes.
432
00:20:18,760 --> 00:20:21,262
Hi, I hope that wasn't
too uncomfortable.
433
00:20:21,262 --> 00:20:23,056
You were great up there.
434
00:20:23,056 --> 00:20:26,768
Oh, thank you, that
was a, yep, that was a,
435
00:20:26,768 --> 00:20:28,311
a new experience.
- Yeah.
436
00:20:28,311 --> 00:20:30,063
Well, when you two are ready
437
00:20:30,063 --> 00:20:33,400
to further explore the
depths of your psyche,
438
00:20:34,943 --> 00:20:38,530
you know where to
find me.
439
00:20:38,530 --> 00:20:39,698
We do.
440
00:20:39,698 --> 00:20:40,949
Oh, excuse.
441
00:20:40,949 --> 00:20:41,700
Oh.
442
00:20:45,954 --> 00:20:48,540
My psyche's better
left unexplored.
443
00:20:48,540 --> 00:20:50,875
That's because you're
afraid of what you'll find.
444
00:20:53,545 --> 00:20:56,172
But okay, there's
nothing to find.
445
00:20:56,172 --> 00:20:58,049
Oh, is that why
you called me out
446
00:20:58,049 --> 00:21:00,343
in front of all those
people on stage in there?
447
00:21:00,343 --> 00:21:02,345
Oh, you're angry about that?
448
00:21:02,345 --> 00:21:05,390
That was, it was a joke.
- I'm not angry.
449
00:21:05,390 --> 00:21:07,976
Why do you care so much how
you're perceived by others?
450
00:21:07,976 --> 00:21:11,146
I mean, maybe you should,
maybe you should explore that.
451
00:21:11,146 --> 00:21:12,939
You should explore that.
452
00:21:12,939 --> 00:21:14,691
Hardly.
453
00:21:14,691 --> 00:21:16,901
Oh, well, it did give me
an idea for the game though.
454
00:21:16,901 --> 00:21:17,902
Okay.
455
00:21:17,902 --> 00:21:19,863
What if two players start out
456
00:21:19,863 --> 00:21:21,865
at different starting points?
457
00:21:21,865 --> 00:21:23,241
Okay, what do you mean?
458
00:21:23,241 --> 00:21:24,868
You know, like how
Robbie was saying,
459
00:21:24,868 --> 00:21:26,619
people come into relationships
at different starting points?
460
00:21:26,619 --> 00:21:28,163
- Yeah.
- Some are more open
461
00:21:28,163 --> 00:21:32,042
than others, so maybe those
people get a head start.
462
00:21:32,042 --> 00:21:33,918
That seems a
little unfair though,
463
00:21:33,918 --> 00:21:35,628
I mean, to the other
players, don't you think?
464
00:21:35,628 --> 00:21:38,214
Yeah, well, all is
fair in love and war.
465
00:21:38,214 --> 00:21:39,758
Yeah, well, I'm
beginning to think
466
00:21:39,758 --> 00:21:41,468
you actually prefer the latter.
467
00:21:41,468 --> 00:21:42,969
Oh, I do have an idea though.
468
00:21:42,969 --> 00:21:44,763
- Oh?
- Yes.
469
00:21:44,763 --> 00:21:46,389
What if players judge each other
470
00:21:46,389 --> 00:21:48,016
based on their body language?
471
00:21:48,016 --> 00:21:49,642
Yeah, no, that would
be too complicated,
472
00:21:49,642 --> 00:21:51,353
'cause you'd have to explain
to the players what that means
473
00:21:51,353 --> 00:21:52,437
and yeah, it just wouldn't work.
474
00:21:52,437 --> 00:21:53,271
Okay, fine.
475
00:21:54,439 --> 00:21:57,359
Nevermind.
476
00:21:57,359 --> 00:21:59,069
Maybe we're getting
ahead of ourselves.
477
00:21:59,069 --> 00:22:00,528
Yeah, we don't even know
what the board looks like,
478
00:22:00,528 --> 00:22:02,238
we should start there first.
- Probably.
479
00:22:02,238 --> 00:22:03,531
- Yep.
- Tomorrow, yeah?
480
00:22:03,531 --> 00:22:05,283
Ah, tomorrow,
that sounds good.
481
00:22:05,283 --> 00:22:06,117
Yeah, I'll see
you tomorrow then.
482
00:22:06,117 --> 00:22:06,993
Yep, okay.
483
00:22:06,993 --> 00:22:08,536
- Okay.
- Yeah.
484
00:22:16,920 --> 00:22:19,464
"Being forced to collaborate."
485
00:22:39,651 --> 00:22:41,403
And right on time.
486
00:22:41,403 --> 00:22:43,697
Technically, I was a few
seconds earlier, but that's.
487
00:22:45,073 --> 00:22:48,118
Do you just wake
up this competitive?
488
00:22:48,118 --> 00:22:49,786
Yes, but the caffeine helps.
489
00:22:51,621 --> 00:22:53,039
Oh, wow, look at the those.
490
00:22:54,749 --> 00:22:56,626
What, why are you
looking at my shoes?
491
00:22:56,626 --> 00:22:58,670
Oh, they're just really white,
492
00:22:58,670 --> 00:23:01,047
kind of need
sunglasses to see them.
493
00:23:01,047 --> 00:23:03,550
They're
supposed to be, they're new.
494
00:23:03,550 --> 00:23:06,386
And the style I kinda follow
says it's, it's the new trend.
495
00:23:06,386 --> 00:23:08,680
- Why is that important?
- Because it is.
496
00:23:08,680 --> 00:23:10,306
- Oh.
- Why do you never dress up?
497
00:23:10,306 --> 00:23:14,269
Because I like
to streamline my decisions,
498
00:23:14,269 --> 00:23:15,979
make room for more
important things
499
00:23:15,979 --> 00:23:18,148
like choosing a game board.
500
00:23:18,148 --> 00:23:20,900
Oh, whatever works.
501
00:23:20,900 --> 00:23:23,611
What's that squeaking
sound, is that your shoes?
502
00:23:23,611 --> 00:23:25,530
That's your shoes.
503
00:23:25,530 --> 00:23:27,115
Specifically heard, you know-
- Not my shoes.
504
00:23:27,115 --> 00:23:29,284
I can tell that they're not
like, they're kind of like-
505
00:23:29,284 --> 00:23:30,243
They're moving,
I'm walking in them.
506
00:23:30,243 --> 00:23:31,202
- Hey!
- Oh!
507
00:23:31,202 --> 00:23:32,245
- Hey, Audrey.
- Whoa!
508
00:23:32,245 --> 00:23:33,705
- There you are.
- There you are.
509
00:23:33,705 --> 00:23:34,748
- Here I am.
- Yeah.
510
00:23:34,748 --> 00:23:36,041
Yeah.
511
00:23:36,041 --> 00:23:37,375
Hello.
512
00:23:37,375 --> 00:23:39,169
Were you guys
waiting here for me?
513
00:23:39,169 --> 00:23:41,379
Yeah, we know it's crunch time
514
00:23:41,379 --> 00:23:43,256
and we just wanted to let
you know that graphics
515
00:23:43,256 --> 00:23:45,425
and fabrication are available
whenever you need us.
516
00:23:45,425 --> 00:23:46,718
- Yeah.
- That's great.
517
00:23:48,553 --> 00:23:52,599
I, ah, I just have so much to
figure out, but um, then I'll-
518
00:23:53,933 --> 00:23:55,685
Right, so if you want
extra hands with that,
519
00:23:55,685 --> 00:23:58,563
we are more than happy to help.
520
00:23:58,563 --> 00:24:01,358
Okay, that's great.
521
00:24:01,358 --> 00:24:05,070
I am gonna jot some things down,
522
00:24:05,070 --> 00:24:08,156
then I'll circle back
when the time comes.
523
00:24:08,156 --> 00:24:09,824
We'll circle back.
524
00:24:09,824 --> 00:24:11,743
Ah, we'll circle back,
we'll, we'll circle back.
525
00:24:11,743 --> 00:24:13,078
- Sounds great.
- Okay.
526
00:24:13,078 --> 00:24:14,704
Yeah.
527
00:24:14,704 --> 00:24:16,706
We'll be here.
528
00:24:16,706 --> 00:24:19,334
You're doing
great, keep it up.
529
00:24:19,334 --> 00:24:21,544
Just, she just,
you, you're good.
530
00:24:21,544 --> 00:24:23,505
That's so nice, he's so nice.
531
00:24:23,505 --> 00:24:24,798
Yeah, that went well.
532
00:24:24,798 --> 00:24:25,757
Did it?
533
00:24:25,757 --> 00:24:26,591
Yeah.
534
00:24:26,591 --> 00:24:27,592
Yeah, okay.
535
00:24:31,346 --> 00:24:32,681
Oh!
536
00:24:35,183 --> 00:24:36,643
Mm-hm?
537
00:24:36,643 --> 00:24:38,478
Are you still working
or are you avoiding me?
538
00:24:38,478 --> 00:24:39,562
Can't it be both?
539
00:24:39,562 --> 00:24:40,313
It can.
540
00:24:41,272 --> 00:24:45,443
Ah, oh, where is everyone?
541
00:24:45,443 --> 00:24:47,612
It's after eight,
everybody's gone home.
542
00:24:47,612 --> 00:24:50,365
Oh, I must've
lost track of time,
543
00:24:50,365 --> 00:24:53,702
I'm still trying to figure out
what this board looks like.
544
00:24:53,702 --> 00:24:55,787
Well, here's what I came
up with during the 1000 years
545
00:24:55,787 --> 00:24:58,331
of solitude I spent
waiting on you.
546
00:24:59,666 --> 00:25:02,293
So the path of squares
are laid along the edge,
547
00:25:02,293 --> 00:25:03,545
just like "Monopoly."
548
00:25:03,545 --> 00:25:05,171
Okay, but what
about the middle?
549
00:25:05,171 --> 00:25:06,756
Well, I figured we'd use
a different game element
550
00:25:06,756 --> 00:25:08,800
for that, I just, I
haven't figured it out yet.
551
00:25:08,800 --> 00:25:11,136
But what does your
board say thematically,
552
00:25:11,136 --> 00:25:12,929
you know, about love?
553
00:25:12,929 --> 00:25:15,765
Ah, well, people live on
the edge of their emotions.
554
00:25:15,765 --> 00:25:17,183
Yeah, I, I don't
know, I have nothing.
555
00:25:17,183 --> 00:25:18,476
- Yeah.
- What do you,
556
00:25:18,476 --> 00:25:20,061
what do you have?
- I don't know,
557
00:25:20,061 --> 00:25:21,354
I was just going for more
of a classic configuration,
558
00:25:21,354 --> 00:25:23,732
you know, like "Chess"
or "Shoots and Ladders."
559
00:25:23,732 --> 00:25:25,316
What about the love
connection though?
560
00:25:25,316 --> 00:25:27,777
I don't know.
561
00:25:27,777 --> 00:25:31,031
Okay, well, then
what about dinner?
562
00:25:31,031 --> 00:25:32,741
Dinner?
563
00:25:32,741 --> 00:25:34,909
How are you thinking about
food at a time like this?
564
00:25:34,909 --> 00:25:36,953
We're gonna be
stuck here all night.
565
00:25:36,953 --> 00:25:39,289
Well, grab some granola
bars or something.
566
00:25:39,289 --> 00:25:41,416
We deserve better
than that, come on.
567
00:25:41,416 --> 00:25:42,792
I have a better idea.
568
00:25:42,792 --> 00:25:44,794
Have you ever been
to Maison Isabella?
569
00:25:44,794 --> 00:25:46,963
The stuffy, pretentious
French restaurant?
570
00:25:46,963 --> 00:25:48,256
- For field research.
- Oh.
571
00:25:48,256 --> 00:25:50,008
You know, the game
is about romance,
572
00:25:50,008 --> 00:25:52,135
why not see it in its
natural habitat, right?
573
00:25:52,135 --> 00:25:53,595
- Field research?
- Field research, we're going.
574
00:25:58,224 --> 00:26:02,437
I just have to run a quick
errand, it's on the way though.
575
00:26:02,437 --> 00:26:03,188
Here.
576
00:26:04,481 --> 00:26:06,941
Your quick errand is shopping?
577
00:26:06,941 --> 00:26:09,152
Yes, I have someone do
shopping for me actually.
578
00:26:09,152 --> 00:26:12,947
Oh yes, of course you do.
579
00:26:12,947 --> 00:26:15,367
Hey, my stylist, Rachel
knows what looks good on me
580
00:26:15,367 --> 00:26:16,826
and what's trendy, so.
581
00:26:16,826 --> 00:26:19,037
What about what you like?
582
00:26:19,037 --> 00:26:21,122
I like what
makes me look good.
583
00:26:21,122 --> 00:26:22,665
- Ah-huh.
- Matthew.
584
00:26:22,665 --> 00:26:25,001
- Rachel.
- My favorite client.
585
00:26:25,001 --> 00:26:26,878
Of course.
586
00:26:26,878 --> 00:26:29,673
Muah, muah, let me get
the item I've selected.
587
00:26:29,673 --> 00:26:30,465
- Okay.
- Hi.
588
00:26:30,465 --> 00:26:31,257
Hey.
589
00:26:32,509 --> 00:26:34,135
- Hm?
- Oh!
590
00:26:34,135 --> 00:26:37,138
Yes, stripes are going
to be so hot this season.
591
00:26:37,138 --> 00:26:38,515
- Mm-hm.
- Well, as usual, I dig it,
592
00:26:38,515 --> 00:26:39,516
so bag it.
593
00:26:39,516 --> 00:26:41,309
Excellent. He's so easy.
594
00:26:41,309 --> 00:26:42,560
Oh.
595
00:26:42,560 --> 00:26:45,063
Gotta keep up with the trends.
596
00:26:45,063 --> 00:26:49,150
Still trying to be
the cool kid at school?
597
00:26:49,150 --> 00:26:51,903
Well, my career is literally
calibrating what's cool,
598
00:26:51,903 --> 00:26:53,571
so yeah, pretty much.
599
00:26:58,118 --> 00:27:02,247
Actually, Rachel, how
would you style Audrey?
600
00:27:02,247 --> 00:27:04,165
- Oh.
- Oh, yeah, no, no.
601
00:27:04,165 --> 00:27:05,667
I'm, I don't know what I am.
602
00:27:05,667 --> 00:27:07,419
I sense a lot with couples.
603
00:27:07,419 --> 00:27:09,170
We're not a, we're-
604
00:27:09,170 --> 00:27:12,007
Oh, I know, I mean, I see
couples try to change each other
605
00:27:12,007 --> 00:27:14,759
all the time especially
with what they wear.
606
00:27:15,927 --> 00:27:18,138
Yeah, we've been there before.
607
00:27:18,138 --> 00:27:21,975
Yes, I know, everyone
needs a stylist.
608
00:27:21,975 --> 00:27:25,437
I always say life isn't
perfect, but your style can be.
609
00:27:26,563 --> 00:27:27,731
- That's good.
- Mm-hm, yeah.
610
00:27:27,731 --> 00:27:29,899
That, that's really good.
611
00:27:29,899 --> 00:27:31,401
Thank you.
612
00:27:31,401 --> 00:27:32,318
Here you are.
613
00:27:32,318 --> 00:27:33,278
- Oh.
- Thank you.
614
00:27:33,278 --> 00:27:34,696
My pleasure.
615
00:27:34,696 --> 00:27:35,572
Ciao.
616
00:27:35,572 --> 00:27:36,948
Bye, muah, muah!
617
00:27:38,658 --> 00:27:40,243
Nice meeting you.
- Okay.
618
00:27:40,243 --> 00:27:41,494
- Audrey.
- Yep, ah.
619
00:27:41,494 --> 00:27:42,704
Yeah, Rachel.
620
00:27:42,704 --> 00:27:43,747
- Rachel.
- Yep.
621
00:27:43,747 --> 00:27:44,748
Okay, bye.
622
00:27:44,748 --> 00:27:45,498
Bye. Okay.
623
00:27:47,250 --> 00:27:48,793
- It's good.
- Come on.
624
00:27:48,793 --> 00:27:50,337
- She's nice.
- Let's go.
625
00:27:50,337 --> 00:27:52,422
Seems like she
really gets you.
626
00:27:58,136 --> 00:28:02,140
Oh.
627
00:28:02,140 --> 00:28:02,974
Oh, thank you.
628
00:28:04,267 --> 00:28:06,644
So I brought two notebooks.
629
00:28:06,644 --> 00:28:08,104
- Ah-huh.
- Supplies.
630
00:28:08,104 --> 00:28:09,606
- Ah-huh.
- Since we are here to work.
631
00:28:09,606 --> 00:28:11,024
Ah-huh and don't forget,
632
00:28:11,024 --> 00:28:12,192
we're gonna eat
while we're here too.
633
00:28:12,192 --> 00:28:14,277
Yes, right, sure.
634
00:28:14,277 --> 00:28:15,779
I was thinking on
the way over here,
635
00:28:15,779 --> 00:28:17,947
what if we divided the
squares up into categories,
636
00:28:17,947 --> 00:28:19,407
like different stages of love?
637
00:28:19,407 --> 00:28:23,328
One of them could
be first dates,
638
00:28:23,328 --> 00:28:24,204
One o'clock.
639
00:28:24,204 --> 00:28:25,497
Total first date.
640
00:28:25,497 --> 00:28:28,416
Mm-hm, that's a good
marketing strategy.
641
00:28:28,416 --> 00:28:30,085
Yeah.
642
00:28:30,085 --> 00:28:32,003
And couples could play it
as a first date activity.
643
00:28:33,129 --> 00:28:33,963
- Bon soir.
- Oh!
644
00:28:33,963 --> 00:28:36,257
Good evening, I'm Pierre.
645
00:28:36,257 --> 00:28:38,385
Is there anything I
can start you off with?
646
00:28:38,385 --> 00:28:41,471
Ah, no, we actually haven't
looked at the menu yet.
647
00:28:41,471 --> 00:28:43,682
We're just writing
down our thoughts.
648
00:28:43,682 --> 00:28:45,308
Very well.
649
00:28:45,308 --> 00:28:47,560
Take your time.
650
00:28:49,354 --> 00:28:52,691
- I'm ready to plate up two.
- Oui, oui.
651
00:28:52,691 --> 00:28:57,028
Chef, table 24, they
are observing everything,
652
00:28:57,028 --> 00:29:00,323
writing it down, you
know what that means?
653
00:29:00,323 --> 00:29:02,367
Food critics.
654
00:29:02,367 --> 00:29:05,036
We shall impress them
with everything we've got.
655
00:29:05,036 --> 00:29:06,204
Oui, Chef.
656
00:29:06,204 --> 00:29:08,540
Oui, oui.
657
00:29:08,540 --> 00:29:09,582
At the bar.
658
00:29:09,582 --> 00:29:11,626
- What?
- At the bar.
659
00:29:11,626 --> 00:29:13,378
What about a stood up square?
660
00:29:13,378 --> 00:29:15,630
- You think he's stood up?
- Yes, he's stood up.
661
00:29:15,630 --> 00:29:18,216
If a player lands on it, then
they have to wait a turn.
662
00:29:18,216 --> 00:29:19,217
- That's good.
- Put on a Wait sign.
663
00:29:19,217 --> 00:29:20,844
That's, oh!
664
00:29:20,844 --> 00:29:24,139
Quiche aux poireaux, a
classic and it pairs beautifully
665
00:29:24,139 --> 00:29:28,059
with an Alsace Riesling,
selected by our sommelier.
666
00:29:28,059 --> 00:29:30,562
Sorry, we actually didn't,
I think you made a mistake,
667
00:29:30,562 --> 00:29:31,688
we didn't order this.
668
00:29:31,688 --> 00:29:33,106
Compliments of the Chef,
669
00:29:33,106 --> 00:29:34,774
the Chef has prepared
a special menu for you.
670
00:29:34,774 --> 00:29:35,775
- Oh.
- Bon apetit.
671
00:29:35,775 --> 00:29:37,110
- Thank you.
- Oh.
672
00:29:38,194 --> 00:29:39,404
I just, we hadn't.
673
00:29:39,404 --> 00:29:40,739
Bon apetit.
674
00:29:40,739 --> 00:29:42,032
Merci.
675
00:29:42,032 --> 00:29:43,366
Does that seem a
little generous of them?
676
00:29:43,366 --> 00:29:45,035
They think I'm a
discerning gumar.
677
00:29:45,035 --> 00:29:46,119
No, they don't.
678
00:29:46,119 --> 00:29:47,203
What are you doing?
679
00:29:47,203 --> 00:29:48,913
I'm aerating the tannins.
680
00:29:48,913 --> 00:29:49,873
- Oh, yeah?
- Yeah.
681
00:29:49,873 --> 00:29:51,207
Yeah, just drink your wine.
682
00:29:51,207 --> 00:29:52,042
Cheers.
683
00:29:55,503 --> 00:29:57,881
Compliments of the Chef.
684
00:29:57,881 --> 00:29:59,924
He must like us.
685
00:30:01,760 --> 00:30:03,345
Oh my, oh!
- Oh!
686
00:30:03,345 --> 00:30:05,555
Compliments of the Chef.
687
00:30:18,068 --> 00:30:19,069
Wow!
688
00:30:19,069 --> 00:30:20,695
Compliments of the Chef.
689
00:30:20,695 --> 00:30:22,906
Starting to feel kind
of like datey.
690
00:30:22,906 --> 00:30:24,783
- It's a work thing.
- Okay.
691
00:30:28,078 --> 00:30:29,704
Compliments of the Chef.
692
00:30:29,704 --> 00:30:30,789
Compliments of you.
693
00:30:33,249 --> 00:30:35,960
Thank you very much for
dining with us this evening.
694
00:30:35,960 --> 00:30:37,671
Oh, thank you, yeah.
695
00:30:37,671 --> 00:30:40,382
I hope the cuisine was
worthy of the brilliant words
696
00:30:40,382 --> 00:30:43,426
you shall compose about our establishment.
697
00:30:43,426 --> 00:30:44,469
Au revoir.
698
00:30:44,469 --> 00:30:45,178
- Au revoir.
- Okay.
699
00:30:45,178 --> 00:30:46,888
- Merci.
- Bye.
700
00:30:46,888 --> 00:30:48,765
Bon soiree, a bientot.
701
00:30:51,559 --> 00:30:52,310
Yes!
702
00:30:54,270 --> 00:30:56,064
Wow!
703
00:30:56,064 --> 00:30:58,650
Thank you, but I don't
have to eat for all week.
704
00:30:58,650 --> 00:31:00,735
That was...
705
00:31:00,735 --> 00:31:02,362
Yeah.
706
00:31:02,362 --> 00:31:04,781
I mean, I think we came
up with some good ideas.
707
00:31:04,781 --> 00:31:05,615
Of course.
708
00:31:05,615 --> 00:31:06,366
- Right?
- Yeah.
709
00:31:07,992 --> 00:31:10,745
But whose board
game do we go with?
710
00:31:10,745 --> 00:31:13,039
Well, speaking of
ideas, I had one.
711
00:31:13,039 --> 00:31:15,583
So do you remember the
signature creme brulee
712
00:31:15,583 --> 00:31:17,252
with the caramelized
leek crust we just had?
713
00:31:17,252 --> 00:31:18,795
Yeah, what about it?
714
00:31:18,795 --> 00:31:21,798
Two different flavor
profiles working in harmony.
715
00:31:21,798 --> 00:31:25,510
Okay, so you, you wanna
join board game ideas?
716
00:31:25,510 --> 00:31:27,178
Boom.
717
00:31:27,178 --> 00:31:28,722
All right, all right,
okay, I can, I can do this.
718
00:31:28,722 --> 00:31:30,682
Off the top of my head,
just spitballing here,
719
00:31:30,682 --> 00:31:32,308
what if the players,
720
00:31:32,308 --> 00:31:34,227
they started at the
bottom corner of the game
721
00:31:34,227 --> 00:31:36,730
and they worked their way up
the edges of the board game?
722
00:31:36,730 --> 00:31:38,857
Because at the beginning
of a love connection,
723
00:31:38,857 --> 00:31:40,358
the path is obvious.
724
00:31:40,358 --> 00:31:41,860
Exactly because it's planned.
725
00:31:41,860 --> 00:31:44,195
That's right and
then the relationship,
726
00:31:44,195 --> 00:31:46,823
I mean, it could go
in any direction.
727
00:31:46,823 --> 00:31:48,491
There you go.
728
00:31:48,491 --> 00:31:50,910
So you meet in the
middle of the board game,
729
00:31:50,910 --> 00:31:52,787
a player can choose which
direction they wanna go,
730
00:31:52,787 --> 00:31:55,373
like you want, I knew
you had it in you.
731
00:31:55,373 --> 00:31:58,126
Oh, I like this, okay
732
00:31:58,126 --> 00:31:59,711
and here, I thought
we would have nothing
733
00:31:59,711 --> 00:32:01,046
for the end of the week
for the testing session.
734
00:32:01,046 --> 00:32:01,963
But we do.
735
00:32:03,965 --> 00:32:06,926
Oh, I'm so relieved.
736
00:32:06,926 --> 00:32:07,886
Hey, also.
737
00:32:07,886 --> 00:32:09,637
What?
738
00:32:09,637 --> 00:32:12,807
Thank you for picking up
the check, that was nice.
739
00:32:12,807 --> 00:32:14,976
If you wanted to date me,
you could've just asked.
740
00:32:14,976 --> 00:32:16,269
- I don't.
- You could've been like,
741
00:32:16,269 --> 00:32:18,396
"Hey, Audrey, do you
wanna go on a date?"
742
00:32:18,396 --> 00:32:20,565
I would've been like,
"You like me? It's cool."
743
00:32:20,565 --> 00:32:21,858
Ha!
744
00:32:27,030 --> 00:32:28,198
I, I think this will work.
745
00:32:28,198 --> 00:32:29,657
- Yeah.
- But no.
746
00:32:29,657 --> 00:32:30,492
Hey, guys.
- There they are.
747
00:32:30,492 --> 00:32:31,910
What do you got?
748
00:32:31,910 --> 00:32:33,953
Here's the mock up for
the "Love Life" board.
749
00:32:33,953 --> 00:32:35,872
I had my department work
around the clock to finish it.
750
00:32:35,872 --> 00:32:38,124
I can't wait to see
what you all came up with.
751
00:32:38,124 --> 00:32:39,167
Yeah, sorry, Patty, we
didn't loop you in on that,
752
00:32:39,167 --> 00:32:40,627
there just wasn't any time.
753
00:32:40,627 --> 00:32:41,961
No, it's okay, I
totally understand.
754
00:32:41,961 --> 00:32:44,005
I'm sure it looks great.
755
00:32:44,005 --> 00:32:44,881
Oh.
756
00:32:46,174 --> 00:32:47,842
I love
it, this is great.
757
00:32:47,842 --> 00:32:48,802
Do you?
758
00:32:48,802 --> 00:32:50,178
Hm.
759
00:32:50,178 --> 00:32:52,222
What, what's that, "Mm-hm?"
760
00:32:52,222 --> 00:32:54,099
- No, you said-
- this was our, we put our-
761
00:32:54,099 --> 00:32:55,392
- I know.
- Our ideas together
762
00:32:55,392 --> 00:32:57,060
and we made this thing together,
763
00:32:57,060 --> 00:32:58,603
this is what we
said, this is great.
764
00:32:58,603 --> 00:33:00,480
I-I know, it looks
like a bunch of people
765
00:33:00,480 --> 00:33:01,731
made it together.
766
00:33:01,731 --> 00:33:04,359
Does it maybe
look a little busy?
767
00:33:06,027 --> 00:33:08,113
Not gonna lie, I
wondered the same thing,
768
00:33:08,113 --> 00:33:10,824
but there's still time for my
department to make a new one.
769
00:33:10,824 --> 00:33:12,867
Actually, I have
an idea for the board
770
00:33:12,867 --> 00:33:15,495
to look a little more
cohesive and more on theme.
771
00:33:15,495 --> 00:33:17,122
I appreciate the
effort, I do, everybody,
772
00:33:17,122 --> 00:33:20,166
but this is great, we're
gonna go with this board.
773
00:33:20,166 --> 00:33:22,877
We're just, we're so close
to the testing session,
774
00:33:22,877 --> 00:33:25,422
so this is, this is wonderful.
775
00:33:25,422 --> 00:33:27,799
Yes, thank you for your input.
776
00:33:29,300 --> 00:33:31,261
- Okay.
- Yeah, thank you.
777
00:33:31,261 --> 00:33:33,304
That's right, thank you
for your contribution.
778
00:33:34,556 --> 00:33:36,808
You doing okay?
779
00:33:36,808 --> 00:33:39,269
Yeah, just trying to
figure out the layout
780
00:33:39,269 --> 00:33:43,064
of this board game and
how to tweak it, you know?
781
00:33:43,064 --> 00:33:44,482
Yeah, you know, I, good,
782
00:33:44,482 --> 00:33:46,943
I mean, now that we have
the board, what's next?
783
00:33:46,943 --> 00:33:49,029
Well, we gotta figure out how
the players move through it.
784
00:33:49,029 --> 00:33:52,282
How about cards, player
draws a card each turn,
785
00:33:52,282 --> 00:33:54,951
card has a question,
they answer the question,
786
00:33:54,951 --> 00:33:57,412
depends on how,
you don't like it?
787
00:33:57,412 --> 00:33:58,913
I was thinking more like dice.
788
00:33:58,913 --> 00:34:00,498
Why dice?
789
00:34:00,498 --> 00:34:01,666
Well, because it's thematic
to the game, you know,
790
00:34:01,666 --> 00:34:03,918
like luck of the draw,
sort of luck and chance,
791
00:34:03,918 --> 00:34:04,753
kind of like love.
792
00:34:06,046 --> 00:34:08,298
You think love
is a game of luck?
793
00:34:08,298 --> 00:34:11,092
Meeting the right person
at the right place and time?
794
00:34:11,092 --> 00:34:13,636
Yeah, that's, that's luck.
795
00:34:13,636 --> 00:34:15,388
Have you ever been in love?
796
00:34:15,388 --> 00:34:16,890
What?
797
00:34:16,890 --> 00:34:18,475
I, yeah, I loved-
798
00:34:18,475 --> 00:34:20,727
I'll take that as a
no, don't worry about it.
799
00:34:20,727 --> 00:34:23,229
Okay, have you?
800
00:34:23,229 --> 00:34:26,232
I have actually
once a long time ago.
801
00:34:26,232 --> 00:34:27,609
Oh.
802
00:34:27,609 --> 00:34:28,860
And I can tell
you from experience,
803
00:34:28,860 --> 00:34:33,114
that love is not all
about chance and luck,
804
00:34:33,114 --> 00:34:35,408
it's intention and choice
805
00:34:35,408 --> 00:34:37,369
and that's why I
think picking cards
806
00:34:37,369 --> 00:34:40,372
and the answers to those
cards makes more sense.
807
00:34:42,082 --> 00:34:44,292
Well, I think we have
a long night ahead of us.
808
00:34:44,292 --> 00:34:46,920
I can't, my brother and
his wife are coming over.
809
00:34:46,920 --> 00:34:48,588
Oh.
810
00:34:48,588 --> 00:34:51,174
Actually, you should join us.
811
00:34:51,174 --> 00:34:52,509
Oh, no, I, I-
812
00:34:52,509 --> 00:34:54,678
I think their story
will prove to you,
813
00:34:54,678 --> 00:34:56,721
that love is not all
about luck and chance.
814
00:35:00,642 --> 00:35:02,352
I should power through.
815
00:35:25,875 --> 00:35:26,876
"Frustrated,
816
00:35:29,796 --> 00:35:33,717
the way my current
project makes me feel."
817
00:35:52,652 --> 00:35:53,611
Oh.
818
00:35:53,611 --> 00:35:54,571
- Oh.
- Hi.
819
00:35:54,571 --> 00:35:55,905
Hey.
820
00:35:55,905 --> 00:35:57,615
I wasn't expecting you.
821
00:35:57,615 --> 00:36:00,577
Oh, you, I thought,
did, you invited me,
822
00:36:00,577 --> 00:36:02,162
you sent me the address.
823
00:36:02,162 --> 00:36:03,455
You were, I just didn't exp,
824
00:36:03,455 --> 00:36:05,874
I didn't think you were
gonna show, that's all.
825
00:36:05,874 --> 00:36:06,958
Oh, here I am.
826
00:36:06,958 --> 00:36:08,835
But you did.
827
00:36:08,835 --> 00:36:11,379
I brought you a
gift, a game, a game.
828
00:36:11,379 --> 00:36:13,089
I see that.
829
00:36:13,089 --> 00:36:13,840
Ah, for me?
830
00:36:13,840 --> 00:36:14,632
Oh, yeah, come on in.
831
00:36:17,927 --> 00:36:19,262
Wow.
832
00:36:20,889 --> 00:36:24,225
This place is just
as I suspected it.
833
00:36:24,225 --> 00:36:26,519
And what did you suspect?
834
00:36:26,519 --> 00:36:28,355
Neutral colors,
835
00:36:28,355 --> 00:36:31,524
you know, everything
just in its place.
836
00:36:31,524 --> 00:36:34,402
Looks like it was ripped
out of a designer magazine.
837
00:36:34,402 --> 00:36:36,071
And that's a bad
thing?
838
00:36:36,071 --> 00:36:37,739
No, no.
839
00:36:37,739 --> 00:36:39,657
Oh, telescope, is this part
840
00:36:39,657 --> 00:36:42,827
of the most eligible
bachelor collection?
841
00:36:42,827 --> 00:36:44,662
- Something like that.
- Ah.
842
00:36:46,748 --> 00:36:49,584
Is there a significance to this?
843
00:36:49,584 --> 00:36:50,877
- No, none at all.
- Ah.
844
00:36:50,877 --> 00:36:52,879
It's just abstract
art is always in.
845
00:36:52,879 --> 00:36:54,756
Mm-hm, as I suspected.
846
00:36:56,591 --> 00:36:59,260
Oh, that must be Mike and
Jacqueline, be right back.
847
00:37:08,978 --> 00:37:11,940
So do you guys believe that love
848
00:37:11,940 --> 00:37:14,401
is a intention and
choice that people make?
849
00:37:14,401 --> 00:37:18,530
Or is it a result
of luck and chance?
850
00:37:18,530 --> 00:37:20,824
Maybe there's a bit
of chance involved like-
851
00:37:20,824 --> 00:37:22,158
There we go.
852
00:37:22,158 --> 00:37:23,618
Being in the right
place at the right time.
853
00:37:23,618 --> 00:37:24,994
Exactly, yes.
854
00:37:24,994 --> 00:37:26,955
But that only
takes you so far.
855
00:37:26,955 --> 00:37:28,790
I think it's the
choice to seek love,
856
00:37:28,790 --> 00:37:30,542
that allows it to happen.
857
00:37:30,542 --> 00:37:31,793
- My guy.
- I got you, bro.
858
00:37:31,793 --> 00:37:33,086
You really believe that?
859
00:37:33,086 --> 00:37:34,337
Yeah, you don't think so?
860
00:37:34,337 --> 00:37:37,799
No, I, I don't.
861
00:37:37,799 --> 00:37:39,384
Well, look at us, you know,
862
00:37:39,384 --> 00:37:42,345
we both spent years climbing
the corporate ladder
863
00:37:42,345 --> 00:37:44,139
at the expense of
everything else
864
00:37:44,139 --> 00:37:46,683
and we finally decided
enough was enough
865
00:37:46,683 --> 00:37:49,144
and we met at a
speed dating event.
866
00:37:49,144 --> 00:37:51,354
Okay, see, but
this is what I mean,
867
00:37:51,354 --> 00:37:53,815
isn't it by chance
that you both happen
868
00:37:53,815 --> 00:37:56,067
to go to the same
event at the same time?
869
00:37:56,067 --> 00:37:58,278
Only because we made
the choice to be there.
870
00:37:58,278 --> 00:37:59,070
Hm.
871
00:38:00,989 --> 00:38:03,366
Okay, well, for simplicity's
sake, for "Love Life,"
872
00:38:03,366 --> 00:38:05,994
I think we're gonna have to
go with the roll of the dice,
873
00:38:05,994 --> 00:38:08,204
okay, it's chance.
874
00:38:08,204 --> 00:38:11,249
And I guess being
that it's 48 hours away
875
00:38:11,249 --> 00:38:15,086
from our testing
session, I will concede.
876
00:38:15,086 --> 00:38:18,173
Oh, sweet victory.
877
00:38:18,173 --> 00:38:19,382
Did I just get that?
878
00:38:19,382 --> 00:38:21,426
You did, you did, you did.
879
00:38:21,426 --> 00:38:23,720
Well, whatever it was that
brought me and Mike together,
880
00:38:23,720 --> 00:38:25,597
it worked, when
you know, you know.
881
00:38:25,597 --> 00:38:27,432
- Yeah, we knew.
- Hm.
882
00:38:27,432 --> 00:38:29,893
And besides, someone
had to pick up the slack
883
00:38:29,893 --> 00:38:31,561
after Matthew's
engagement ended.
884
00:38:31,561 --> 00:38:34,314
Oh.
885
00:38:34,314 --> 00:38:36,483
Oh, you didn't
tell her about that?
886
00:38:36,483 --> 00:38:38,902
No, it hadn't
come up until now.
887
00:38:40,236 --> 00:38:41,029
Anyway, the game.
- Yes, the game.
888
00:38:41,029 --> 00:38:42,238
The game.
889
00:38:42,238 --> 00:38:43,782
- Okay.
- We got that.
890
00:38:43,782 --> 00:38:45,867
This looks a lot more
complicated than it really is.
891
00:38:45,867 --> 00:38:47,911
Hear me out.
892
00:38:47,911 --> 00:38:49,788
Okay, start with these.
893
00:38:56,211 --> 00:38:57,921
Sorry for spilling the beans.
894
00:38:59,589 --> 00:39:02,008
Sorry, man, it's not
like it's a secret, right.
895
00:39:02,008 --> 00:39:04,344
That's why I'm surprised
you didn't tell her yet.
896
00:39:04,344 --> 00:39:07,389
You two are working on a
game about love after all.
897
00:39:07,389 --> 00:39:09,766
Exactly, we're working,
so there's no need
898
00:39:09,766 --> 00:39:12,769
to do a deep dive into each
other's relationship histories.
899
00:39:12,769 --> 00:39:14,562
Hm.
900
00:39:14,562 --> 00:39:18,483
Plus, man, Audrey is closed
off about that sort of thing.
901
00:39:19,734 --> 00:39:21,444
She's not the only one.
902
00:39:21,444 --> 00:39:23,822
What's that supposed to mean?
903
00:39:23,822 --> 00:39:26,449
It's just you've changed a
little these past few years.
904
00:39:27,909 --> 00:39:29,703
Maybe, but there's
nothing wrong
905
00:39:29,703 --> 00:39:32,580
with prioritizing new things,
you know what I'm saying?
906
00:39:32,580 --> 00:39:34,290
At the expense of what?
907
00:39:34,290 --> 00:39:36,501
Anybody ready for round two?
908
00:39:37,836 --> 00:39:39,212
- Saved by the bell.
- Mm-hm.
909
00:39:39,212 --> 00:39:40,755
Then let's go.
910
00:39:40,755 --> 00:39:41,673
We're in.
911
00:39:45,593 --> 00:39:47,762
Okay, the thing you wanna
remember about testing
912
00:39:47,762 --> 00:39:49,222
is you definitely do not wanna-
913
00:39:49,222 --> 00:39:50,181
Interrupt them?
914
00:39:50,181 --> 00:39:51,349
That's very funny.
915
00:39:53,852 --> 00:39:55,979
Oh, you're nervous.
916
00:39:55,979 --> 00:39:57,605
I'm not nervous.
917
00:39:57,605 --> 00:39:58,982
- Oh, you're nervous.
- I'm not nervous.
918
00:39:58,982 --> 00:40:01,109
- Little bit.
- Oh.
919
00:40:01,109 --> 00:40:05,822
Hi, everybody, thank you so
much for coming to "Love Life."
920
00:40:07,699 --> 00:40:12,579
Well, open the game and
have some fun.
921
00:40:23,757 --> 00:40:25,884
Why is there so many squares?
922
00:40:25,884 --> 00:40:28,053
- Why are they laughing?
- They didn't look.
923
00:40:33,391 --> 00:40:34,976
I don't understand.
924
00:40:34,976 --> 00:40:36,978
Let's just try
to figure it out.
925
00:40:36,978 --> 00:40:38,897
Look at them,
they're confused,
926
00:40:38,897 --> 00:40:40,357
they don't even know
what's going on.
927
00:40:40,357 --> 00:40:42,484
No, no, no,
give it, give it to him.
928
00:40:43,610 --> 00:40:45,028
Okay, there is green.
929
00:40:48,156 --> 00:40:49,783
Honestly, I don't understand
930
00:40:49,783 --> 00:40:51,785
what the point of this game is.
931
00:40:51,785 --> 00:40:54,162
Yeah, I don't understand
how it's supposed to lead
932
00:40:54,162 --> 00:40:55,288
to a love connection.
933
00:40:55,288 --> 00:40:58,458
It's just not fun or romantic.
934
00:41:03,171 --> 00:41:03,880
Oh.
935
00:41:05,840 --> 00:41:07,217
This is a disaster.
936
00:41:16,059 --> 00:41:17,394
Ring, ring.
937
00:41:17,394 --> 00:41:19,604
Please tell me that
that's an entirely new,
938
00:41:19,604 --> 00:41:22,524
reworked version of
"Love Life" in that box.
939
00:41:22,524 --> 00:41:25,360
Nope, settle for
cupcakes? We can stress eat.
940
00:41:25,360 --> 00:41:27,278
Enter immediately.
941
00:41:31,533 --> 00:41:34,077
Have you ever had
a game fail so spectacularly?
942
00:41:35,704 --> 00:41:36,830
Nope.
943
00:41:36,830 --> 00:41:38,415
And neither has the company
944
00:41:40,542 --> 00:41:42,460
and we need a hit game.
945
00:41:42,460 --> 00:41:43,753
What do you mean?
946
00:41:45,588 --> 00:41:48,508
Oh, the board game industry
has got pretty tight margins
947
00:41:48,508 --> 00:41:50,760
as it is and Play It Cool,
948
00:41:50,760 --> 00:41:53,513
they were feeling the
squeeze this year, so.
949
00:41:53,513 --> 00:41:55,557
I had no idea.
950
00:41:55,557 --> 00:42:00,270
I feel like I let
Susie and everyone down.
951
00:42:00,270 --> 00:42:02,522
Well, you're not the
only one under pressure,
952
00:42:02,522 --> 00:42:04,691
let me tell you, I need to
knock this out of the park
953
00:42:04,691 --> 00:42:06,735
to prove that my company
is a viable asset.
954
00:42:08,570 --> 00:42:09,362
Yeah.
955
00:42:10,572 --> 00:42:12,449
All right, Mr. Professional.
956
00:42:12,449 --> 00:42:15,035
All right, we just need to, we
need to, we need to regroup,
957
00:42:15,035 --> 00:42:16,578
we need to rethink, right?
958
00:42:16,578 --> 00:42:18,580
The general
consensus of the game
959
00:42:18,580 --> 00:42:20,248
was that it lacked depth, right?
960
00:42:20,248 --> 00:42:23,752
We were too focused on
the squares with the dice
961
00:42:23,752 --> 00:42:27,255
or making our own ideas
land, that we forgot
962
00:42:27,255 --> 00:42:30,216
the essential elements of what
this game was supposed to be.
963
00:42:30,216 --> 00:42:31,801
What's that?
964
00:42:31,801 --> 00:42:33,720
Well, you know, it was
supposed to be about two people,
965
00:42:33,720 --> 00:42:37,724
that were trying to connect.
966
00:42:37,724 --> 00:42:41,603
Yes and how do we do that?
967
00:42:41,603 --> 00:42:43,980
We dig deeper
emotionally, right?
968
00:42:43,980 --> 00:42:46,399
Oh, ah.
969
00:42:46,399 --> 00:42:48,193
We dig deeper emotionally.
970
00:42:48,193 --> 00:42:49,444
How do we do that?
971
00:42:56,201 --> 00:42:57,619
I've been here
for about an hour.
972
00:42:57,619 --> 00:42:59,329
I know.
973
00:42:59,329 --> 00:43:03,458
Thank you, so you're looking
for a shortcut to love?
974
00:43:03,458 --> 00:43:05,210
Yes.
975
00:43:05,210 --> 00:43:07,837
I think you might be focusing
on the wrong element here.
976
00:43:07,837 --> 00:43:09,547
- Oh.
- Seems to me,
977
00:43:09,547 --> 00:43:12,342
you'd have greater success
focusing less on the game
978
00:43:12,342 --> 00:43:15,345
and more on trying to
understand one another.
979
00:43:15,345 --> 00:43:17,764
Oh, yeah, we,
we understand each other.
980
00:43:17,764 --> 00:43:19,933
Yeah, yeah, Audrey
never hesitates to tell me
981
00:43:19,933 --> 00:43:21,726
exactly what's on her mind, so.
982
00:43:21,726 --> 00:43:23,603
- Okay, that's not exactly-
- Well, you do.
983
00:43:23,603 --> 00:43:25,939
So you know your
Indigo Love Connectors.
984
00:43:25,939 --> 00:43:27,857
The Connectors?
985
00:43:27,857 --> 00:43:31,403
Yeah, my seminar, you were
there, the emotional pathways-
986
00:43:31,403 --> 00:43:32,821
- Right.
- Used to express
987
00:43:32,821 --> 00:43:34,906
and receive love from a partner,
988
00:43:34,906 --> 00:43:37,534
there are five of
them all trademarked.
989
00:43:37,534 --> 00:43:39,202
- Yeah, you wrote that down.
- I did, I did.
990
00:43:39,202 --> 00:43:40,328
- You got that?
- Yeah, you were there.
991
00:43:40,328 --> 00:43:41,287
- We got that.
- But you said partners,
992
00:43:41,287 --> 00:43:42,831
Audrey and I aren't partners.
993
00:43:42,831 --> 00:43:44,624
No.
994
00:43:44,624 --> 00:43:48,253
You are in the creation
of this game, are you not?
995
00:43:48,253 --> 00:43:50,797
Here, chapter three,
there's a questionnaire,
996
00:43:50,797 --> 00:43:52,382
that'll help you discover
997
00:43:52,382 --> 00:43:54,968
which Indigo Love
Connector best suits you.
998
00:43:55,927 --> 00:43:57,512
$44.
999
00:43:57,512 --> 00:43:58,346
Each?
1000
00:43:58,346 --> 00:43:59,389
52 if I sign.
1001
00:43:59,389 --> 00:44:01,474
- Ah.
- 44.
1002
00:44:01,474 --> 00:44:02,350
I got it.
1003
00:44:02,350 --> 00:44:04,060
He's got this.
1004
00:44:04,060 --> 00:44:07,355
Okay, so it looks like there
are Five Love Connectors,
1005
00:44:07,355 --> 00:44:10,942
"Affirming the love,
creating the love bubble,
1006
00:44:10,942 --> 00:44:13,820
receiving the love,
love through service
1007
00:44:14,863 --> 00:44:17,574
and love through touch."
1008
00:44:17,574 --> 00:44:22,037
Wow, he's really trademarked
a whole lot of love.
1009
00:44:22,037 --> 00:44:25,665
Okay, I think I already know
mine, love through service.
1010
00:44:25,665 --> 00:44:28,418
Wait, when have you let
anybody do anything for you?
1011
00:44:29,919 --> 00:44:31,546
I have.
1012
00:44:31,546 --> 00:44:33,298
Oh, okay, yeah, yeah.
1013
00:44:34,632 --> 00:44:36,468
I was just really
independent, okay,
1014
00:44:36,468 --> 00:44:38,845
my parents were doctors,
they worked late.
1015
00:44:40,472 --> 00:44:42,932
They left me with board
games to keep me company.
1016
00:44:42,932 --> 00:44:44,768
So that's why you use
competition to relate to people,
1017
00:44:44,768 --> 00:44:46,061
it's all you knew.
1018
00:44:46,061 --> 00:44:47,896
One trip to a
relationship guru
1019
00:44:47,896 --> 00:44:50,440
and he's a psychotherapist, ha!
1020
00:44:50,440 --> 00:44:52,192
- Okay.
- Okay.
1021
00:44:52,192 --> 00:44:54,527
I don't know, these questions
seem a little personal.
1022
00:44:54,527 --> 00:44:56,237
That's the whole point of it.
1023
00:44:56,237 --> 00:44:58,531
I have an idea, why
don't we just do the test?
1024
00:44:58,531 --> 00:44:59,991
- Mm-hm.
- Individually
1025
00:44:59,991 --> 00:45:01,659
and then we can compare?
1026
00:45:01,659 --> 00:45:02,911
- Okay, all right.
- Okay.
1027
00:45:02,911 --> 00:45:04,496
You do you, I'll do me and-
1028
00:45:04,496 --> 00:45:06,039
- Great.
- We do we.
1029
00:45:06,039 --> 00:45:07,040
- I love it.
- All right.
1030
00:45:07,040 --> 00:45:09,751
And I say that
with zero irony.
1031
00:45:14,714 --> 00:45:16,549
So how'd it go?
1032
00:45:16,549 --> 00:45:18,426
I had some technical issues.
1033
00:45:18,426 --> 00:45:20,345
- Technical issues?
- Yeah, mine's broken.
1034
00:45:20,345 --> 00:45:22,555
What
was your result?
1035
00:45:22,555 --> 00:45:24,599
Well, it said that
my Love Connector
1036
00:45:24,599 --> 00:45:28,645
was creating a love
bubble, so clearly wrong.
1037
00:45:28,645 --> 00:45:29,688
Was it?
1038
00:45:29,688 --> 00:45:30,939
Quality time with your parents,
1039
00:45:30,939 --> 00:45:32,691
that's considered a love bubble.
1040
00:45:32,691 --> 00:45:34,275
Weren't you denied
that as a child?
1041
00:45:34,275 --> 00:45:35,694
So?
1042
00:45:35,694 --> 00:45:37,404
So maybe that's
what you long for.
1043
00:45:37,404 --> 00:45:41,324
I, I cannot psychoanalyze
on an empty stomach.
1044
00:45:49,916 --> 00:45:53,044
Okay, this is the
best pizza in Seattle.
1045
00:45:55,296 --> 00:45:58,258
So what Love
Connector did you get?
1046
00:46:00,176 --> 00:46:01,845
Receiving love?
1047
00:46:01,845 --> 00:46:03,179
- Hm.
- Which makes no sense.
1048
00:46:04,889 --> 00:46:06,891
Okay, well, let me play
therapist here for a minute.
1049
00:46:06,891 --> 00:46:08,643
There's nothing
more to uncover.
1050
00:46:08,643 --> 00:46:11,187
Yeah, okay, well, just
off the top of my head,
1051
00:46:11,187 --> 00:46:12,731
you know, just
pulling things down,
1052
00:46:12,731 --> 00:46:14,065
how about your engagement,
1053
00:46:14,065 --> 00:46:15,525
that you neglected
to tell me about?
1054
00:46:15,525 --> 00:46:17,152
I knew you were gonna
bring that up, I was waiting.
1055
00:46:17,152 --> 00:46:20,113
Yeah, well, you can't drop
a little something like that
1056
00:46:20,113 --> 00:46:23,241
and expect me not to pick it up.
1057
00:46:23,241 --> 00:46:26,286
I-I thought we
were working on Love Connectors
1058
00:46:26,286 --> 00:46:28,246
here, not love histories.
- Yeah, well, I mean,
1059
00:46:28,246 --> 00:46:31,875
but they want us to,
you know, dig deep.
1060
00:46:32,751 --> 00:46:33,543
Okay.
1061
00:46:34,919 --> 00:46:37,672
Fine, we were together
for three years.
1062
00:46:37,672 --> 00:46:38,506
Happy?
1063
00:46:39,758 --> 00:46:40,633
And?
1064
00:46:43,511 --> 00:46:45,930
Her parents didn't
think my career lined up
1065
00:46:45,930 --> 00:46:47,724
with the image they
had for their daughter.
1066
00:46:49,184 --> 00:46:51,102
Yeah, so she ended it.
1067
00:46:51,102 --> 00:46:53,146
Wow, what was your
career before this,
1068
00:46:53,146 --> 00:46:56,066
like a tax auditor or something?
1069
00:46:56,066 --> 00:46:58,193
Astrophotography.
1070
00:46:58,193 --> 00:46:59,277
As, astro-
1071
00:46:59,277 --> 00:47:00,904
Astrophotography, come on.
1072
00:47:02,280 --> 00:47:04,199
Taking pictures
of the night sky.
1073
00:47:04,199 --> 00:47:06,368
That's unexpected.
1074
00:47:06,368 --> 00:47:08,036
That's cool.
1075
00:47:08,036 --> 00:47:10,872
So what, they didn't think your
future was bright enough or?
1076
00:47:12,707 --> 00:47:15,293
That's not at all, I
wasn't actually trying to-
1077
00:47:15,293 --> 00:47:17,087
No.
1078
00:47:17,087 --> 00:47:19,214
I wasn't doing the like
the night with the bright.
1079
00:47:19,214 --> 00:47:20,423
You did, but it's
okay, it's all right.
1080
00:47:20,423 --> 00:47:22,092
- I'm like
- It's okay, it's okay.
1081
00:47:22,092 --> 00:47:24,344
Don't worry about it,
don't worry about it.
1082
00:47:24,344 --> 00:47:25,845
But, hey, you know what's ironic
1083
00:47:27,472 --> 00:47:30,684
is a star is actually the
brightest thing in the universe.
1084
00:47:32,894 --> 00:47:34,688
That's cute, it's...
1085
00:47:36,064 --> 00:47:39,025
So do you still take
pictures of the stars?
1086
00:47:39,025 --> 00:47:41,903
No, no, I
haven't for a few years now.
1087
00:47:41,903 --> 00:47:44,906
You could say I
rebranded myself.
1088
00:47:44,906 --> 00:47:45,740
Oh.
1089
00:47:45,740 --> 00:47:47,283
Yeah.
1090
00:47:47,283 --> 00:47:49,369
Your Love
Connector makes perfect sense.
1091
00:47:49,369 --> 00:47:50,745
How so?
1092
00:47:50,745 --> 00:47:53,206
Well, according to
our love guru, you know,
1093
00:47:53,206 --> 00:47:55,625
receiving love is like
receiving the perfect gift,
1094
00:47:55,625 --> 00:47:58,962
it makes you feel seen,
valued and understood.
1095
00:48:00,755 --> 00:48:03,383
Yeah, I don't see how
that pertains to me though.
1096
00:48:03,383 --> 00:48:04,968
- No?
- No.
1097
00:48:04,968 --> 00:48:07,429
Well, you were rejected
for who you were,
1098
00:48:07,429 --> 00:48:09,681
so you know,
1099
00:48:09,681 --> 00:48:14,436
maybe deep down, all you
really want is to be accepted,
1100
00:48:15,103 --> 00:48:16,146
to feel seen.
1101
00:48:19,024 --> 00:48:20,900
Is there a cave that I
can crawl into right now?
1102
00:48:20,900 --> 00:48:23,028
Because I'm feeling
a little too seen.
1103
00:48:23,028 --> 00:48:24,404
- Okay.
- Yeah.
1104
00:48:24,404 --> 00:48:25,947
Well, you and me both, so.
1105
00:48:25,947 --> 00:48:27,615
We are quite the team.
1106
00:48:27,615 --> 00:48:29,784
Teamwork makes the dream
work, isn't that the saying?
1107
00:48:29,784 --> 00:48:31,369
That is what they say.
1108
00:48:34,205 --> 00:48:35,415
What?
1109
00:48:35,415 --> 00:48:36,291
Maybe that's it.
1110
00:48:36,291 --> 00:48:38,001
What's it?
1111
00:48:38,001 --> 00:48:39,586
This whole time we've
been approaching the game
1112
00:48:39,586 --> 00:48:42,464
as a single player, but what
if we approached it in teams?
1113
00:48:42,464 --> 00:48:44,341
That's, that's a great idea,
1114
00:48:44,341 --> 00:48:46,343
players can work through
the challenges together.
1115
00:48:46,343 --> 00:48:48,261
I mean, it would be
a whole new experience.
1116
00:48:48,261 --> 00:48:50,430
And, and, and
established couples
1117
00:48:50,430 --> 00:48:52,223
can prove they've still got.
1118
00:48:52,223 --> 00:48:55,143
Prospective couples could
see if they have a chance!
1119
00:48:55,143 --> 00:48:57,896
Yes, yes, that's an amazing
sales angle, you know what?
1120
00:48:57,896 --> 00:49:00,190
I'll research other team-based
games in the marketplace.
1121
00:49:00,190 --> 00:49:01,566
- You know what?
- What?
1122
00:49:01,566 --> 00:49:02,984
I've got a better
idea, follow me.
1123
00:49:02,984 --> 00:49:04,486
Okay.
1124
00:49:04,486 --> 00:49:06,780
Welcome to Boardwalk Cafe.
1125
00:49:06,780 --> 00:49:08,948
What better way to
research the games
1126
00:49:08,948 --> 00:49:10,241
than to see them in action?
1127
00:49:10,241 --> 00:49:11,910
- Ah, clever.
- Mm-hm.
1128
00:49:11,910 --> 00:49:15,121
In the marketing world, we
call this customer observation.
1129
00:49:15,121 --> 00:49:16,790
Oh, in my world, we call it
1130
00:49:16,790 --> 00:49:18,958
a regular Friday
night, you know?
1131
00:49:20,293 --> 00:49:21,920
Okay, okay, okay.
1132
00:49:21,920 --> 00:49:25,131
It reminds me why I like
to design games so much,
1133
00:49:25,131 --> 00:49:26,800
the joy it brings people, okay.
1134
00:49:26,800 --> 00:49:29,010
I can see that.
1135
00:49:29,010 --> 00:49:31,262
Like some prefer
more of the classics.
1136
00:49:31,262 --> 00:49:33,598
Mm-hm.
1137
00:49:33,598 --> 00:49:37,894
Others prefer what we
call more the Euro styles,
1138
00:49:37,894 --> 00:49:40,772
strategy based and then
there's the fantasy games,
1139
00:49:40,772 --> 00:49:43,775
some campaigns have been going
on for a really long time,
1140
00:49:43,775 --> 00:49:45,652
this one's been going
on for three years.
1141
00:49:45,652 --> 00:49:47,070
- Three years?
- Mm-hm.
1142
00:49:47,070 --> 00:49:48,780
This place is great,
I'll give it to you.
1143
00:49:48,780 --> 00:49:51,157
And you ain't
seen nothing yet.
1144
00:49:51,157 --> 00:49:53,243
And you must be
Evie, I'm Matthew.
1145
00:49:53,243 --> 00:49:54,911
The one and only.
1146
00:49:54,911 --> 00:49:56,788
So,
1147
00:49:56,788 --> 00:50:00,041
these are all the
best games I know of
1148
00:50:00,041 --> 00:50:02,002
for playing with teams.
1149
00:50:02,002 --> 00:50:05,213
Know of a few others, but
just might make you blush.
1150
00:50:05,213 --> 00:50:06,965
Oh!
1151
00:50:06,965 --> 00:50:09,175
Well, Evie might be the only
other person on the planet,
1152
00:50:09,175 --> 00:50:11,302
that knows more about
games than I do.
1153
00:50:11,302 --> 00:50:12,512
- Well.
- Really?
1154
00:50:12,512 --> 00:50:14,139
So how'd you get into it?
1155
00:50:14,139 --> 00:50:17,058
Oh, well, that would be
my late husband, Thomas.
1156
00:50:17,058 --> 00:50:18,852
Oh, did you guys meet here?
1157
00:50:18,852 --> 00:50:22,856
No, met the old fashioned
way at a Renaissance fair.
1158
00:50:22,856 --> 00:50:24,983
Seems like you guys must
have been quite the pair.
1159
00:50:24,983 --> 00:50:26,735
Oh, I think you
could say that.
1160
00:50:26,735 --> 00:50:28,278
I wish I could've met him.
1161
00:50:28,278 --> 00:50:31,990
And you know what? He
would've liked you very much.
1162
00:50:31,990 --> 00:50:34,701
But you know, we
better get cracking.
1163
00:50:34,701 --> 00:50:37,328
I think we need to recruit
a few more players.
1164
00:50:37,328 --> 00:50:40,373
So, hello, would
you like to join us
1165
00:50:40,373 --> 00:50:42,792
for a game of
international intrigue?
1166
00:50:42,792 --> 00:50:45,045
♪ Light is shining
through the trees ♪
1167
00:50:45,045 --> 00:50:48,214
♪ You're here
standing next to me ♪
1168
00:50:48,214 --> 00:50:50,675
Okay, orthogonal, what's that?
1169
00:50:50,675 --> 00:50:52,385
Well, if you were
paying attention.
1170
00:50:52,385 --> 00:50:54,262
I'm trying to win
though, she's killing us.
1171
00:50:54,262 --> 00:50:55,680
♪ Yet another view ♪
1172
00:50:55,680 --> 00:50:57,599
♪ All feels too
good to be true ♪
1173
00:50:57,599 --> 00:50:59,142
I have five.
1174
00:50:59,142 --> 00:51:03,063
♪ On this perfect, lovely day ♪
1175
00:51:03,063 --> 00:51:07,942
♪ Whoo, whoo, whoo, whoo ♪
1176
00:51:09,152 --> 00:51:10,695
♪ Worst luck, Matthew ♪
1177
00:51:12,113 --> 00:51:14,366
Maybe next time we put
some money on the line.
1178
00:51:14,366 --> 00:51:15,533
You're saying to
me, oh, no, no, no,
1179
00:51:15,533 --> 00:51:17,118
I have a feeling
you'd clean me out.
1180
00:51:17,118 --> 00:51:18,620
Oh, I would be gentle.
1181
00:51:18,620 --> 00:51:20,330
I don't believe that.
1182
00:51:20,330 --> 00:51:23,833
Well, before Evie takes
you for all your worth,
1183
00:51:23,833 --> 00:51:26,544
we should talk about
overall impressions.
1184
00:51:26,544 --> 00:51:28,672
Seems the best part about
playing the game in teams
1185
00:51:28,672 --> 00:51:30,840
is doing the
challenges together.
1186
00:51:30,840 --> 00:51:33,760
Yeah, I agree, it's
just creating those ones
1187
00:51:33,760 --> 00:51:35,553
are quite tricky, especially
on a tight timeline.
1188
00:51:35,553 --> 00:51:36,596
I knew you were
gonna say that.
1189
00:51:36,596 --> 00:51:38,473
- Mm-hm.
- The game is now played
1190
00:51:38,473 --> 00:51:40,850
in teams of two, creating
it doesn't have to be.
1191
00:51:40,850 --> 00:51:42,185
What do you mean?
1192
00:51:42,185 --> 00:51:43,812
The coworkers at your
office, they can help.
1193
00:51:43,812 --> 00:51:45,647
They could, yeah,
except, you know,
1194
00:51:45,647 --> 00:51:46,981
they got a lot on their plate,
1195
00:51:46,981 --> 00:51:49,401
they're busy with a
lot of other games, so.
1196
00:51:49,401 --> 00:51:50,485
You do that a lot.
1197
00:51:51,820 --> 00:51:53,446
What do I do?
1198
00:51:53,446 --> 00:51:55,740
Turn down offers to help,
you just did it to me.
1199
00:51:55,740 --> 00:51:57,033
You did it to Patty.
1200
00:51:57,033 --> 00:51:59,202
Nothing wrong with
being self-sufficient.
1201
00:51:59,202 --> 00:52:00,870
Because you think that
they may not be there,
1202
00:52:00,870 --> 00:52:03,415
when you need them, you have
a whole team at your disposal.
1203
00:52:03,415 --> 00:52:04,874
Even if I wanted
to ask them for help,
1204
00:52:04,874 --> 00:52:07,002
I don't know the first
thing about managing a team.
1205
00:52:07,002 --> 00:52:09,129
If you can learn the
rules to all these games,
1206
00:52:09,129 --> 00:52:10,338
I'm sure you can handle it.
1207
00:52:12,507 --> 00:52:15,510
Wow, he's good, I like him.
1208
00:52:28,606 --> 00:52:30,150
Have I got news for you.
1209
00:52:30,150 --> 00:52:32,235
Taylor Swift's got
another album on the way?
1210
00:52:32,235 --> 00:52:34,404
I wish, but this is
nearly as exciting,
1211
00:52:34,404 --> 00:52:37,115
Audrey has called
a meeting with us.
1212
00:52:37,115 --> 00:52:37,949
No way.
1213
00:52:37,949 --> 00:52:39,409
I know.
1214
00:52:39,409 --> 00:52:40,618
Well,
we'd better hurry,
1215
00:52:40,618 --> 00:52:41,661
who knows when this
might happen again?
1216
00:52:41,661 --> 00:52:43,121
True team.
1217
00:52:43,121 --> 00:52:45,540
And that's where we're at.
1218
00:52:45,540 --> 00:52:48,585
The game will be
played in teams.
1219
00:52:48,585 --> 00:52:49,753
Okay, cool.
1220
00:52:49,753 --> 00:52:50,795
Good to know.
1221
00:52:52,672 --> 00:52:54,966
I was wondering if
you could help me, if-
1222
00:52:54,966 --> 00:52:56,676
- Ah.
- If you could help
1223
00:52:56,676 --> 00:52:58,762
Us.
1224
00:52:58,762 --> 00:53:02,349
Design it in time for
the Tabletop competition.
1225
00:53:02,349 --> 00:53:04,100
- We'd be happy to.
- Okay, great.
1226
00:53:04,100 --> 00:53:06,394
Where do you wanna start?
1227
00:53:06,394 --> 00:53:09,522
Okay, Patty, you once
told me that you had an idea
1228
00:53:09,522 --> 00:53:11,358
for a board game layout.
1229
00:53:11,358 --> 00:53:14,277
Oh, right, I just
thought, what if the path
1230
00:53:14,277 --> 00:53:19,032
of the squares on the board
were shaped like a heart?
1231
00:53:22,744 --> 00:53:25,955
And the, the players
would work their way up
1232
00:53:25,955 --> 00:53:27,540
on opposite sides of the heart.
1233
00:53:27,540 --> 00:53:30,085
Until the winning
matches meet in the middle
1234
00:53:30,085 --> 00:53:33,755
and, and go to the top,
yeah, that could work.
1235
00:53:34,923 --> 00:53:35,965
- Patty!
- Oh!
1236
00:53:35,965 --> 00:53:37,550
That is an amazing idea!
1237
00:53:37,550 --> 00:53:41,304
How did you come up with
that? That's brilliant.
1238
00:53:41,304 --> 00:53:44,891
The heart, the theme, it's
just, it'll make the board pop!
1239
00:53:44,891 --> 00:53:47,811
How long do you need until
you can have it ready?
1240
00:53:47,811 --> 00:53:49,354
Um, ah, end of day.
1241
00:53:49,354 --> 00:53:52,232
Good answer and, and
Marshall, I'll get the designs
1242
00:53:52,232 --> 00:53:54,025
for fabrication for you
as soon as it's done.
1243
00:53:54,025 --> 00:53:55,318
Aye, aye, captain.
1244
00:53:55,318 --> 00:53:56,945
- Yes, teamwork!
- Let's get it done.
1245
00:53:56,945 --> 00:53:59,572
Put it in, we're doing
this, three, two, one.
1246
00:53:59,572 --> 00:54:00,490
Team.
1247
00:54:01,783 --> 00:54:05,370
♪ La-la, la-la, la-la, la-la ♪
1248
00:54:05,370 --> 00:54:09,207
♪ La-la-la, la-la-la-la ♪
1249
00:54:09,207 --> 00:54:13,253
♪ La-la, la-la, la-la, la-la ♪
1250
00:54:13,253 --> 00:54:16,464
♪ La-la-la, la-la-la-la ♪
1251
00:54:20,427 --> 00:54:22,095
Hey, hey.
1252
00:54:23,096 --> 00:54:23,930
Hey.
1253
00:54:24,889 --> 00:54:26,599
For you.
1254
00:54:26,599 --> 00:54:28,893
- Thank you.
- You're welcome.
1255
00:54:28,893 --> 00:54:32,272
Listen, I know that it must
have been stressful for you
1256
00:54:32,272 --> 00:54:33,732
to ask for help.
1257
00:54:35,150 --> 00:54:36,776
- Okay.
- But I'm proud of you.
1258
00:54:43,616 --> 00:54:44,492
Thank you.
1259
00:54:45,660 --> 00:54:46,494
You're welcome.
1260
00:54:51,249 --> 00:54:52,959
What's that game behind you?
1261
00:54:55,003 --> 00:54:56,671
Oh, that.
1262
00:54:58,631 --> 00:55:01,259
I picked this up
at a antique store,
1263
00:55:01,259 --> 00:55:02,844
when I first started here.
1264
00:55:02,844 --> 00:55:05,513
Oh, well this, this
is vintage for sure.
1265
00:55:05,513 --> 00:55:07,474
- Mm-hm.
- Yeah.
1266
00:55:07,474 --> 00:55:09,309
Who are these people?
1267
00:55:09,309 --> 00:55:11,061
I don't know.
1268
00:55:11,061 --> 00:55:13,480
Whoever they are,
this board game
1269
00:55:13,480 --> 00:55:15,273
probably meant
something to them,
1270
00:55:15,273 --> 00:55:18,610
so I keep it as a reminder.
1271
00:55:18,610 --> 00:55:20,028
Of what?
1272
00:55:20,028 --> 00:55:22,030
Of why I do this,
1273
00:55:22,030 --> 00:55:24,991
games like these can
bring people together,
1274
00:55:24,991 --> 00:55:27,744
you know, becomes part
of their tradition.
1275
00:55:27,744 --> 00:55:31,706
I get to be a small
part of that, so.
1276
00:55:32,957 --> 00:55:34,542
That's beautiful.
1277
00:55:35,919 --> 00:55:36,711
Yeah.
1278
00:55:38,296 --> 00:55:40,340
I see what you did there.
1279
00:55:40,340 --> 00:55:41,800
- Right.
- Hey, is this a good time?
1280
00:55:41,800 --> 00:55:43,385
I, I have something to show you.
1281
00:55:43,385 --> 00:55:45,095
- Yeah, yeah.
- Yeah.
1282
00:55:45,095 --> 00:55:47,263
There are options,
I've tried out a variety
1283
00:55:47,263 --> 00:55:49,349
of heart designs in
all different shades,
1284
00:55:49,349 --> 00:55:51,226
so you can pick your favorites.
1285
00:55:51,226 --> 00:55:53,603
Thank you so much for
the quick turnaround.
1286
00:55:53,603 --> 00:55:56,606
I have to warn you, I may
have gone a little overboard.
1287
00:55:56,606 --> 00:55:59,025
My love for the Pantone
color wheel knows no end.
1288
00:56:00,443 --> 00:56:02,028
Let me know which
one you choose.
1289
00:56:02,028 --> 00:56:02,946
- Okay.
- Oh, Patty,
1290
00:56:02,946 --> 00:56:04,781
these are incredible.
1291
00:56:04,781 --> 00:56:07,617
I don't even know how
we're gonna pick just one.
1292
00:56:07,617 --> 00:56:10,286
I know. Okay, why
don't we do this?
1293
00:56:10,286 --> 00:56:11,663
Why don't we just
point to the one,
1294
00:56:11,663 --> 00:56:13,206
that speaks to us the most?
1295
00:56:13,206 --> 00:56:14,374
Okay, fine.
1296
00:56:14,374 --> 00:56:15,500
All right.
1297
00:56:15,500 --> 00:56:18,420
Three, two, one.
1298
00:56:18,420 --> 00:56:19,212
Try this.
1299
00:56:21,715 --> 00:56:23,717
You went for the same one.
1300
00:56:25,677 --> 00:56:27,887
That's my favorite too.
1301
00:56:49,743 --> 00:56:51,119
"Connection,
1302
00:56:52,871 --> 00:56:57,751
with someone that
took me by surprise.
1303
00:56:59,085 --> 00:57:00,378
Any advice?"
1304
00:57:05,050 --> 00:57:06,301
"Lean into it."
1305
00:57:08,678 --> 00:57:11,014
So we're making great progress,
1306
00:57:11,014 --> 00:57:14,392
there's just still one element
that we need to work out
1307
00:57:14,392 --> 00:57:16,561
or should I say reconsider?
1308
00:57:16,561 --> 00:57:18,438
Reconsider?
1309
00:57:18,438 --> 00:57:21,858
Yeah, something that I was
wrong about the first time.
1310
00:57:21,858 --> 00:57:24,778
Did you guys hear that
or was it my imagination?
1311
00:57:24,778 --> 00:57:26,529
I'm confused.
1312
00:57:26,529 --> 00:57:29,908
Funny, we need to
figure out dice or cards
1313
00:57:29,908 --> 00:57:31,785
to move through the game.
1314
00:57:31,785 --> 00:57:34,996
Oh, so you agree that love
is about choice and intention?
1315
00:57:34,996 --> 00:57:36,456
- No, I didn't say that.
- No?
1316
00:57:36,456 --> 00:57:40,126
But our players are
choosing to play this game,
1317
00:57:40,126 --> 00:57:43,129
so I thought that we could, you
know, really lean into that.
1318
00:57:43,129 --> 00:57:45,090
What kind of cards
are we talking?
1319
00:57:45,090 --> 00:57:47,759
Well, cards that present
a question or a challenge,
1320
00:57:47,759 --> 00:57:49,719
is that right, Matthew?
- Exactly.
1321
00:57:49,719 --> 00:57:53,223
How a player answers determines
what square they move to.
1322
00:57:53,223 --> 00:57:54,724
And this is where
you all come in.
1323
00:57:54,724 --> 00:57:57,310
See, normally I would
draw inspiration
1324
00:57:57,310 --> 00:58:00,689
from my own imagination,
but this game
1325
00:58:00,689 --> 00:58:03,233
presents a little bit of
a challenge for me, so.
1326
00:58:03,233 --> 00:58:04,901
How can we help?
1327
00:58:04,901 --> 00:58:08,530
Thank you, I thought we could
all brainstorm and come up
1328
00:58:08,530 --> 00:58:11,574
with, you know, these unique
questions or challenges
1329
00:58:11,574 --> 00:58:15,787
and draw from our own, your
own romantic experiences.
1330
00:58:21,126 --> 00:58:23,586
Marshall looks like he
wants to go first, hit me.
1331
00:58:23,586 --> 00:58:25,755
Well, in that case, we're
gonna need a bigger board.
1332
00:58:25,755 --> 00:58:28,049
Oh!
1333
00:58:28,049 --> 00:58:31,511
♪ Damn you, you wanna
feel something new ♪
1334
00:58:31,511 --> 00:58:35,932
♪ Hold my hand and let
the truth be anew ♪
1335
00:58:35,932 --> 00:58:40,270
♪ Every time you, you
wanna dance on the groove ♪
1336
00:58:40,270 --> 00:58:44,232
♪ Hold my hand and let
the beat get you through ♪
1337
00:58:44,232 --> 00:58:48,445
♪ I know we oughta show
no one should know ♪
1338
00:58:48,445 --> 00:58:52,574
♪ All done now
that you're home ♪
1339
00:58:52,574 --> 00:58:56,786
♪ I know we oughta show
no one should know ♪
1340
00:58:56,786 --> 00:58:58,705
♪ All done now
that you're home ♪
1341
00:58:58,705 --> 00:59:03,126
♪ Whoa, whoa, whoa, whoa ♪
1342
00:59:03,126 --> 00:59:05,754
♪ La-la, la-la, hey ♪
1343
00:59:05,754 --> 00:59:13,428
♪ La-la, la-la, la-la, hey ♪
1344
00:59:20,935 --> 00:59:24,856
Well, I think we have some
pretty good options here.
1345
00:59:24,856 --> 00:59:28,610
Yeah, we might just
finish this game yet.
1346
00:59:28,610 --> 00:59:31,738
Hey, ah,
1347
00:59:31,738 --> 00:59:33,823
can I see some of
your photography?
1348
00:59:35,575 --> 00:59:37,619
You
just asked me that.
1349
00:59:37,619 --> 00:59:39,162
Are you, are you serious?
1350
00:59:39,162 --> 00:59:39,996
Yeah.
1351
00:59:44,417 --> 00:59:45,210
Okay.
1352
00:59:48,046 --> 00:59:49,756
You sure?
1353
00:59:49,756 --> 00:59:52,300
No, I'd rather not see any
more facets of your life.
1354
00:59:52,300 --> 00:59:54,886
Yes, (laughing) I'm serious.
1355
01:00:04,646 --> 01:00:06,564
Wow, Matthew.
1356
01:00:08,108 --> 01:00:09,651
These are stunning.
1357
01:00:09,651 --> 01:00:10,652
Thank you.
1358
01:00:10,652 --> 01:00:12,654
Where did you take these?
1359
01:00:13,571 --> 01:00:14,698
Outdoors.
1360
01:00:14,698 --> 01:00:17,242
Okay, I'm serious.
1361
01:00:17,242 --> 01:00:19,077
I took them at
the Planetarium.
1362
01:00:19,077 --> 01:00:20,036
- Hm.
- They have a,
1363
01:00:20,036 --> 01:00:21,705
a real nice view on the roof.
1364
01:00:21,705 --> 01:00:24,541
I just, I haven't
been there forever.
1365
01:00:24,541 --> 01:00:25,333
Why?
1366
01:00:27,085 --> 01:00:30,088
Ah, just some things become
more important, I guess.
1367
01:00:31,297 --> 01:00:32,382
What's this one?
1368
01:00:32,382 --> 01:00:35,051
Sagitta, it's Latin for arrow.
1369
01:00:36,761 --> 01:00:40,682
You see, the story has it that
Zeus was struck by the arrow
1370
01:00:40,682 --> 01:00:42,600
and afterwards, he fell in love,
1371
01:00:42,600 --> 01:00:46,771
because the arrow was fired by
the Greek god of love, Eros.
1372
01:00:48,231 --> 01:00:51,317
Wasn't he rebranded
as Cupid after that?
1373
01:00:51,317 --> 01:00:54,529
That wasn't the response
I was expecting, but yes.
1374
01:00:54,529 --> 01:00:55,905
Yes, you are right,
1375
01:00:55,905 --> 01:00:58,366
he was rebranded just like you.
1376
01:00:58,366 --> 01:00:59,325
Me, why me?
1377
01:00:59,325 --> 01:01:00,827
You haven't noticed?
1378
01:01:00,827 --> 01:01:03,204
You're no longer
stubborn, indie creative.
1379
01:01:03,204 --> 01:01:04,414
- Oh.
- Yeah.
1380
01:01:04,414 --> 01:01:06,416
Now you're slightly
less stubborn.
1381
01:01:06,416 --> 01:01:07,250
- Okay.
- Team leader.
1382
01:01:07,250 --> 01:01:08,084
Funny.
1383
01:01:09,294 --> 01:01:11,379
I'm just here
weaving mythical tales
1384
01:01:11,379 --> 01:01:14,841
of arrows striking
the hearts of gods.
1385
01:01:17,427 --> 01:01:18,219
Hm.
1386
01:01:24,934 --> 01:01:29,147
Arrows, what if we
had the player pieces
1387
01:01:30,273 --> 01:01:32,233
made into tiny, little arrows?
1388
01:01:35,236 --> 01:01:37,739
Yeah, yeah, yeah,
that's a good idea, yeah,
1389
01:01:37,739 --> 01:01:40,033
like a little,
small Cupid arrow,
1390
01:01:40,033 --> 01:01:42,285
when it moved along
the board's path.
1391
01:01:42,285 --> 01:01:45,121
Mm-hm, guiding players
to their true love.
1392
01:01:47,540 --> 01:01:48,291
Hm.
1393
01:01:49,793 --> 01:01:51,002
It could work.
1394
01:01:56,675 --> 01:02:00,512
It's late, I should probably, um.
1395
01:02:00,512 --> 01:02:02,764
You're right, we only have
two days before the deadline.
1396
01:02:07,143 --> 01:02:09,521
You shouldn't keep
those locked in a drawer.
1397
01:03:13,710 --> 01:03:16,338
Thank you for
agreeing to do this
1398
01:03:16,338 --> 01:03:19,382
and I should have
asked for help sooner.
1399
01:03:19,382 --> 01:03:24,095
Oh, hey, you know me, always
happy to test out a new game
1400
01:03:25,889 --> 01:03:28,099
and I can be unbiased
with this one,
1401
01:03:28,099 --> 01:03:32,896
because heaven knows my romance
days are long behind me.
1402
01:03:32,896 --> 01:03:35,648
No, don't sell yourself short.
1403
01:03:35,648 --> 01:03:37,901
You never know what kind
of card you're gonna draw.
1404
01:03:37,901 --> 01:03:40,653
The deck can be
full of surprises.
1405
01:03:40,653 --> 01:03:44,366
Oh, doubtful,
but on that topic,
1406
01:03:44,366 --> 01:03:48,036
if anyone is gonna draw a suite
of hearts, it's you, Auds.
1407
01:03:48,036 --> 01:03:49,371
Me?
1408
01:03:49,371 --> 01:03:50,413
Yeah.
1409
01:03:50,413 --> 01:03:52,332
Why would you say me?
1410
01:03:52,332 --> 01:03:54,042
Ah, you and Matthew.
1411
01:03:54,042 --> 01:03:55,335
Me and Matthew?
1412
01:03:55,335 --> 01:03:59,089
Well, come on, there's
obvious chemistry.
1413
01:03:59,089 --> 01:04:03,760
Well, I, I don't, I-I don't
know what you would call it,
1414
01:04:05,261 --> 01:04:07,472
but he is smart.
- Cute.
1415
01:04:07,472 --> 01:04:08,473
He is...
1416
01:04:10,809 --> 01:04:15,605
Ah, thank you, Evie, for
helping me with this.
1417
01:04:17,774 --> 01:04:20,276
Very kind of you.
1418
01:04:20,276 --> 01:04:23,071
Okay, got it.
1419
01:04:31,663 --> 01:04:34,541
You're on fire today,
everything must be going great.
1420
01:04:34,541 --> 01:04:36,209
Yeah, it's about to be game.
1421
01:04:36,209 --> 01:04:38,962
I didn't mean the game,
I meant you and Audrey.
1422
01:04:38,962 --> 01:04:40,171
What about us?
1423
01:04:42,132 --> 01:04:43,758
Don't give me that look.
1424
01:04:43,758 --> 01:04:45,927
I've seen this vibe before
when you fell for Emily.
1425
01:04:45,927 --> 01:04:47,220
Oh yeah, this ain't that.
1426
01:04:47,220 --> 01:04:48,805
Maybe it could be
1427
01:04:48,805 --> 01:04:50,015
or are you just gonna
roll the dice on this one?
1428
01:04:57,564 --> 01:05:00,734
Here they are ready to
unite two would be lovers.
1429
01:05:00,734 --> 01:05:02,277
Oh, look at that.
1430
01:05:03,903 --> 01:05:06,239
Cupid himself couldn't
have done it better, come on.
1431
01:05:06,239 --> 01:05:09,826
Oh wow, Marshall,
this gives "Love Life"
1432
01:05:09,826 --> 01:05:11,745
a whole new meaning.
1433
01:05:11,745 --> 01:05:14,456
Good job, you really took
an idea and ran with it.
1434
01:05:14,456 --> 01:05:16,166
Thank you.
1435
01:05:16,166 --> 01:05:19,377
Thanks, so does this mean
the game's officially complete?
1436
01:05:19,377 --> 01:05:21,171
Not yet, we still have
one piece of the puzzle
1437
01:05:21,171 --> 01:05:22,672
yet to solve.
- Oh, what's that?
1438
01:05:22,672 --> 01:05:24,341
The ending.
1439
01:05:24,341 --> 01:05:26,092
Ah.
1440
01:05:26,092 --> 01:05:28,636
Yeah, we need kind of a
big move, a grand gesture
1441
01:05:28,636 --> 01:05:33,350
to give it all a, I don't
know, like a satisfying ending.
1442
01:05:33,350 --> 01:05:35,018
Well, listen, I mean, we
can all come up with something
1443
01:05:35,018 --> 01:05:36,686
here now, you know,
put our heads together.
1444
01:05:36,686 --> 01:05:38,188
Mm-hm.
1445
01:05:38,188 --> 01:05:38,980
Well.
1446
01:05:43,193 --> 01:05:44,235
Yes?
- I know.
1447
01:05:45,528 --> 01:05:46,488
You got it.
1448
01:05:46,488 --> 01:05:47,906
- Say it.
- No, nevermind.
1449
01:05:47,906 --> 01:05:49,991
- Are you sure?
- Yeah, I got nothing, sorry.
1450
01:05:52,786 --> 01:05:54,371
Yes, she's got it.
1451
01:05:54,371 --> 01:05:56,122
Yes, what?
- What?
1452
01:05:56,122 --> 01:05:57,374
No, that's just
my friend, Lynn
1453
01:05:57,374 --> 01:05:59,000
texting about tonight's plan,
1454
01:05:59,000 --> 01:06:00,293
but I'll let her
know I can't make it,
1455
01:06:00,293 --> 01:06:02,170
we've got an ending to crack.
1456
01:06:04,798 --> 01:06:06,466
You know what, why
don't we just all
1457
01:06:06,466 --> 01:06:08,551
take the afternoon off?
1458
01:06:08,551 --> 01:06:10,053
Wait, really?
1459
01:06:10,053 --> 01:06:12,263
Go, go, get outta
here, clear your heads.
1460
01:06:12,263 --> 01:06:13,890
Boy, Abby and Allison
will be thrilled
1461
01:06:13,890 --> 01:06:15,684
to have me home early.
- Abby and Allison?
1462
01:06:15,684 --> 01:06:17,560
Oh, your kids, your kids?
1463
01:06:17,560 --> 01:06:19,104
- Three kids.
- Oh, your kids, your kids.
1464
01:06:19,104 --> 01:06:20,730
That's...
1465
01:06:20,730 --> 01:06:23,358
That's cute, they have lives.
1466
01:06:25,026 --> 01:06:25,777
I see it,
1467
01:06:27,028 --> 01:06:28,571
just, wow!
1468
01:06:28,571 --> 01:06:29,906
What?
1469
01:06:29,906 --> 01:06:31,533
I mean, whatever
happened to the woman,
1470
01:06:31,533 --> 01:06:34,327
whose best course of
action was to push through?
1471
01:06:34,327 --> 01:06:37,497
Well, maybe it's not always
best to push on through.
1472
01:06:37,497 --> 01:06:40,625
Oh, spoken like a true leader
who cares about her team.
1473
01:06:40,625 --> 01:06:43,795
Well, don't put me on the
cover of "Forbes" just yet.
1474
01:06:43,795 --> 01:06:47,090
Okay, now I have to figure
out what I'm going to do
1475
01:06:47,090 --> 01:06:48,466
with the rest of my day,
1476
01:06:48,466 --> 01:06:49,759
now that I have some
unexpected free time.
1477
01:06:49,759 --> 01:06:50,927
Oh, I know what you're doing
1478
01:06:50,927 --> 01:06:53,221
with your unexpected free time.
1479
01:06:53,221 --> 01:06:54,597
There she is.
1480
01:06:54,597 --> 01:06:56,433
Didn't think I was
gonna pull 180, did you?
1481
01:06:57,434 --> 01:06:58,393
I, I didn't expect it at all.
1482
01:06:58,393 --> 01:07:00,186
Come on, I have an idea.
1483
01:07:00,186 --> 01:07:00,979
Okay.
1484
01:07:06,443 --> 01:07:08,361
The Planetarium.
- Ah-huh.
1485
01:07:08,361 --> 01:07:10,280
You didn't have
to do this for me.
1486
01:07:11,614 --> 01:07:13,450
Well, you brought me
out of my comfort zone,
1487
01:07:13,450 --> 01:07:16,870
so I thought I'd bring
you back into yours.
1488
01:07:16,870 --> 01:07:19,914
Yeah, I'll take it.
1489
01:07:21,416 --> 01:07:23,793
I got tickets to the Sky Show.
1490
01:07:23,793 --> 01:07:24,586
No way.
1491
01:07:25,712 --> 01:07:27,255
Let's do it.
1492
01:07:32,177 --> 01:07:35,555
As we travel
beyond our solar system
1493
01:07:35,555 --> 01:07:40,226
into deep space, a celestial
event of stars colliding
1494
01:07:40,226 --> 01:07:42,812
creates two possible outcomes,
1495
01:07:42,812 --> 01:07:45,940
a destructive collision
of a supernova
1496
01:07:45,940 --> 01:07:49,611
or the creation of
a new brighter star.
1497
01:07:55,241 --> 01:07:56,951
Thank you.
1498
01:08:13,093 --> 01:08:14,260
- Hi.
- Hello.
1499
01:08:14,260 --> 01:08:15,929
Do you work here?
1500
01:08:15,929 --> 01:08:20,350
Oh, no, I don't, but I'm
here so often, I might as well.
1501
01:08:20,350 --> 01:08:22,727
I'm looking for a gift
for my granddaughter,
1502
01:08:22,727 --> 01:08:24,270
got any suggestions?
1503
01:08:24,270 --> 01:08:26,648
Ah, "Maze Craze"
is a good one.
1504
01:08:26,648 --> 01:08:28,775
What's that you're playing?
1505
01:08:28,775 --> 01:08:32,654
That's a new game
created by a friend of mine
1506
01:08:32,654 --> 01:08:37,242
and well, she wanted me to be
a Guinea pig and try it out.
1507
01:08:37,242 --> 01:08:39,369
Would you believe
a pet Guinea pig
1508
01:08:39,369 --> 01:08:41,496
is the present my
granddaughter begged me for?
1509
01:08:41,496 --> 01:08:43,289
Well, I would
stick to board games,
1510
01:08:43,289 --> 01:08:45,208
'cause they're
cleaner and quieter.
1511
01:08:47,669 --> 01:08:49,170
"Love Life?"
1512
01:08:49,170 --> 01:08:52,924
Yeah, it's all about
finding a love match.
1513
01:08:52,924 --> 01:08:56,052
Sounds exciting, though
I'm not the target audience,
1514
01:08:57,303 --> 01:08:59,097
my romance days are long gone.
1515
01:08:59,097 --> 01:09:01,016
Well, mine are too,
1516
01:09:01,016 --> 01:09:05,729
but I, I could use a
partner for the game
1517
01:09:06,521 --> 01:09:08,523
and I was wondering if,
1518
01:09:09,858 --> 01:09:12,861
well, would you
like to try it out?
1519
01:09:17,782 --> 01:09:21,870
I kinda like the
idea that two different stars
1520
01:09:21,870 --> 01:09:26,166
can collide and make something
so different and beautiful.
1521
01:09:26,166 --> 01:09:28,918
From
destruction to creation.
1522
01:09:28,918 --> 01:09:31,713
Hm, you know, when
I was a little girl,
1523
01:09:31,713 --> 01:09:33,048
I used to think I could
1524
01:09:34,758 --> 01:09:37,761
see the man in the moon
from my bedroom window.
1525
01:09:39,763 --> 01:09:42,515
How did the man in
the moon cut his hair?
1526
01:09:42,515 --> 01:09:44,684
Oh, is this an astronomy joke?
1527
01:09:44,684 --> 01:09:45,894
Eclipsed it.
1528
01:09:48,938 --> 01:09:50,774
I'll save the rest of
the jokes in my arsenal
1529
01:09:50,774 --> 01:09:52,233
for another time.
- Okay.
1530
01:09:52,233 --> 01:09:54,069
You're a true gentleman.
1531
01:09:55,403 --> 01:09:56,988
Here, take a look.
1532
01:09:56,988 --> 01:09:59,574
Take a look, you can
see the man in the moon
1533
01:09:59,574 --> 01:10:01,242
a little bit better than
your bedroom window.
1534
01:10:01,242 --> 01:10:04,329
Oh.
1535
01:10:04,329 --> 01:10:05,580
Nope, I can't see anything.
1536
01:10:05,580 --> 01:10:08,416
Okay, all right,
well, hold on.
1537
01:10:08,416 --> 01:10:09,542
All right, how about now?
1538
01:10:09,542 --> 01:10:11,169
Oh, okay.
1539
01:10:11,169 --> 01:10:12,629
Mm-hm.
1540
01:10:12,629 --> 01:10:13,546
Oh, wow!
1541
01:10:13,546 --> 01:10:14,964
Mm-hm.
1542
01:10:17,467 --> 01:10:20,261
That's been in front
of me the whole time?
1543
01:10:20,261 --> 01:10:22,055
All you had to do was look.
1544
01:10:28,395 --> 01:10:30,480
All I had to do was look.
1545
01:10:34,234 --> 01:10:35,110
Oh.
1546
01:10:38,488 --> 01:10:42,117
It's Susie, it's gotta be
important if it's at this time.
1547
01:10:43,535 --> 01:10:45,245
Hello.
1548
01:10:45,245 --> 01:10:47,997
Hi, Audrey, I'm here with
Senior Board Member, Nick.
1549
01:10:47,997 --> 01:10:49,374
Hi, hi, Audrey.
1550
01:10:49,374 --> 01:10:51,459
And so sorry to
call you so late,
1551
01:10:51,459 --> 01:10:53,336
but we have some urgent news.
1552
01:10:53,336 --> 01:10:54,879
- Yeah.
- Is this about "Love Life?"
1553
01:10:54,879 --> 01:10:56,214
I'm actually here with
Matthew right now,
1554
01:10:56,214 --> 01:10:57,966
I'm just gonna put
you on speakerphone.
1555
01:10:59,259 --> 01:11:00,885
- Oh, good.
- Hey, Susie.
1556
01:11:00,885 --> 01:11:03,346
Well, we can tell
you both together then.
1557
01:11:05,598 --> 01:11:09,227
So Audrey, on
behalf of the Board,
1558
01:11:09,227 --> 01:11:10,353
we are pulling the game.
1559
01:11:11,396 --> 01:11:12,772
What?
1560
01:11:12,772 --> 01:11:14,566
Why? I don't understand.
1561
01:11:14,566 --> 01:11:16,985
I'm as
surprised as you are.
1562
01:11:16,985 --> 01:11:18,820
Well, we heard about
the testing session
1563
01:11:18,820 --> 01:11:20,155
and how can I tell you this?
1564
01:11:20,155 --> 01:11:22,699
There's just no time
to right the ship.
1565
01:11:22,699 --> 01:11:25,744
The ship is right now, the
game is completely different.
1566
01:11:25,744 --> 01:11:28,079
I know, I tried to
smooth things over, but-
1567
01:11:28,079 --> 01:11:29,414
- You did.
- I did.
1568
01:11:29,414 --> 01:11:30,582
You really tried to
smooth things over.
1569
01:11:30,582 --> 01:11:33,001
I did try, but we
hate to tell you,
1570
01:11:33,001 --> 01:11:34,461
it really is out of our hands.
1571
01:11:34,461 --> 01:11:36,338
Well, what are we
supposed to do now?
1572
01:11:36,338 --> 01:11:37,505
I'm sorry.
1573
01:11:37,505 --> 01:11:38,798
Yeah, sorry, guys.
1574
01:11:38,798 --> 01:11:40,592
I'll talk
to you later, bye.
1575
01:11:40,592 --> 01:11:42,177
Why would they do
something like that?
1576
01:11:42,177 --> 01:11:44,137
I don't know.
1577
01:11:44,137 --> 01:11:45,972
Oh, this is all my fault.
1578
01:11:45,972 --> 01:11:46,723
Come on.
1579
01:11:48,391 --> 01:11:51,728
Audrey, you can't blame
yourself, let's not do that.
1580
01:11:51,728 --> 01:11:54,856
Oh, I can, I was put
in charge of this, okay
1581
01:11:54,856 --> 01:11:56,232
and look what happened.
1582
01:11:56,232 --> 01:11:58,985
What happened was you
created an amazing game,
1583
01:11:58,985 --> 01:12:00,653
assembled an amazing team.
- The layout wasn't ready.
1584
01:12:00,653 --> 01:12:02,781
- No.
- It needed more work.
1585
01:12:02,781 --> 01:12:05,617
The test was rushed, none
of this would've happened,
1586
01:12:05,617 --> 01:12:07,410
if I would've just
stuck to my process.
1587
01:12:07,410 --> 01:12:09,621
- Of doing it alone?
- Yes.
1588
01:12:09,621 --> 01:12:13,041
But no, Matthew, you
had to convince me
1589
01:12:13,041 --> 01:12:14,751
to make this a group effort.
1590
01:12:14,751 --> 01:12:17,087
Do you know what happens when
too many people are involved?
1591
01:12:17,087 --> 01:12:18,630
Nothing gets done!
1592
01:12:18,630 --> 01:12:20,715
You can't control
everything, Audrey.
1593
01:12:22,759 --> 01:12:26,638
Listen, I know that,
1594
01:12:26,638 --> 01:12:29,140
we had, I don't
know what we had.
1595
01:12:29,140 --> 01:12:31,685
You know what we
had, don't do that.
1596
01:12:31,685 --> 01:12:35,730
Please don't push me
away, don't minimize this.
1597
01:12:35,730 --> 01:12:40,068
We can talk about it, just
let me be here for you please.
1598
01:12:40,068 --> 01:12:40,902
I'm sorry,
1599
01:12:42,904 --> 01:12:46,700
I think you may think
I'm someone that I'm not
1600
01:12:46,700 --> 01:12:49,494
and I just, I can't,
I'm, it's a lot.
1601
01:12:49,494 --> 01:12:52,539
- Just take a-
- I just need to be alone.
1602
01:13:25,905 --> 01:13:28,366
Hey, Audrey.
1603
01:13:28,366 --> 01:13:29,451
- Oh, hi.
- Hi.
1604
01:13:31,286 --> 01:13:32,704
- Hi, Patty.
- Hi.
1605
01:13:32,704 --> 01:13:34,581
I had some questions
about what you want
1606
01:13:34,581 --> 01:13:36,708
for the ending of the game.
1607
01:13:36,708 --> 01:13:38,460
Oh.
1608
01:13:38,460 --> 01:13:40,128
Ah, you didn't hear?
1609
01:13:40,128 --> 01:13:43,840
Um, yeah, the game got canceled.
1610
01:13:43,840 --> 01:13:47,719
What? No, that can't be
true, it's, it's so good.
1611
01:13:47,719 --> 01:13:50,472
Well, tell that to
the Board of Directors.
1612
01:13:50,472 --> 01:13:52,515
Oh, this must
be why they called
1613
01:13:52,515 --> 01:13:56,895
an emergency meeting this
afternoon, I'm so sorry.
1614
01:13:56,895 --> 01:13:59,564
It's okay, you know, it
gives me a chance to sort of,
1615
01:13:59,564 --> 01:14:03,276
um, work on my own ideas, so.
1616
01:14:03,276 --> 01:14:05,487
Well, if you want a
sounding board for those,
1617
01:14:05,487 --> 01:14:06,446
I'd be happy to help.
1618
01:14:08,990 --> 01:14:11,493
Thanks, Patty, I
think I'm just gonna,
1619
01:14:11,493 --> 01:14:13,495
I'm gonna do this one on my own.
1620
01:14:17,707 --> 01:14:19,084
Thank you.
1621
01:14:19,084 --> 01:14:20,502
I'll, I'll leave.
1622
01:14:44,192 --> 01:14:46,778
Oh, thank you,
Evie, but you know,
1623
01:14:46,778 --> 01:14:49,489
it really doesn't
matter anymore.
1624
01:14:49,489 --> 01:14:53,660
Oh, it matters, Auds,
because the game really works.
1625
01:14:53,660 --> 01:14:55,912
What do you mean?
1626
01:14:55,912 --> 01:15:00,667
Well, I played it with a man
I met at the Boardwalk Cafe,
1627
01:15:01,960 --> 01:15:03,253
turns out we have
a lot in common
1628
01:15:04,629 --> 01:15:07,215
and we have a date
later this week.
1629
01:15:08,508 --> 01:15:09,342
A date?
1630
01:15:09,342 --> 01:15:10,593
♪ A date ♪
1631
01:15:10,593 --> 01:15:12,554
What?
1632
01:15:12,554 --> 01:15:13,972
Evie?
1633
01:15:13,972 --> 01:15:16,850
Yeah and so it
seems I'm, you know,
1634
01:15:16,850 --> 01:15:20,854
not ready to give
up all my cards yet.
1635
01:15:20,854 --> 01:15:23,565
No, oh, I'm happy for you,
1636
01:15:24,524 --> 01:15:26,192
that's so great.
1637
01:15:26,192 --> 01:15:27,986
Oh, thank you.
1638
01:15:27,986 --> 01:15:32,824
Oh, Auds, the game has
gotta be out there,
1639
01:15:32,824 --> 01:15:37,037
so you shouldn't let it go
in a single burst of glory.
1640
01:15:37,037 --> 01:15:38,246
You hear me?
1641
01:15:40,040 --> 01:15:44,627
Oh and Auds, and you shouldn't
fold all your cards either.
1642
01:15:50,216 --> 01:15:51,593
Bye.
- Bye.
1643
01:15:52,927 --> 01:15:55,597
Thank you, Evie.
1644
01:16:22,791 --> 01:16:25,168
"If
you ever wondered,
1645
01:16:25,168 --> 01:16:28,463
two stars colliding is
nothing but a bust."
1646
01:16:33,593 --> 01:16:35,303
He's FreeHugz.
1647
01:16:40,308 --> 01:16:41,142
Oh, oh.
1648
01:16:42,686 --> 01:16:43,478
Ah, okay.
1649
01:16:46,398 --> 01:16:48,692
Pick up, pick up, pick up.
1650
01:17:02,580 --> 01:17:03,331
Oh, ah!
1651
01:17:04,958 --> 01:17:05,792
Oh!
1652
01:17:08,420 --> 01:17:09,212
Oh!
1653
01:17:12,757 --> 01:17:14,384
It's me.
1654
01:17:14,384 --> 01:17:18,638
I wanted to say that I'm sorry,
I push people away, I do.
1655
01:17:20,432 --> 01:17:23,852
It's just because I'm afraid
that they're gonna leave anyway
1656
01:17:23,852 --> 01:17:28,690
and I'll be disappointed
and alone
1657
01:17:29,983 --> 01:17:32,569
and the truth is,
I already am, so,
1658
01:17:35,113 --> 01:17:35,905
Um...
1659
01:17:39,909 --> 01:17:40,744
I'm sorry.
1660
01:17:44,330 --> 01:17:46,541
Listen to this, ah,
1661
01:17:48,668 --> 01:17:51,421
you're FreeHugz.
1662
01:17:51,421 --> 01:17:54,758
That's just-
- The mailbox is full
1663
01:17:54,758 --> 01:17:57,302
and cannot accept any
messages at this time.
1664
01:17:57,302 --> 01:17:58,094
Oh.
1665
01:18:10,982 --> 01:18:14,319
Oh, no, no, no, no, no, no!
1666
01:18:20,492 --> 01:18:21,284
Why?
1667
01:18:25,705 --> 01:18:27,457
I can't believe
the game's kaput.
1668
01:18:29,125 --> 01:18:31,294
I guess everything goes
back to the way it used to be.
1669
01:18:32,337 --> 01:18:33,755
Yeah.
1670
01:18:36,383 --> 01:18:38,551
Guys, I need your help.
1671
01:18:38,551 --> 01:18:43,306
Oh, it's just so many stairs.
1672
01:18:44,683 --> 01:18:47,727
What are the chances
that you can make
1673
01:18:47,727 --> 01:18:50,563
four more prototypes of
this in less than two hours?
1674
01:18:50,563 --> 01:18:52,524
Oh my, I mean, it's possible.
1675
01:18:52,524 --> 01:18:54,651
What's happening?
1676
01:18:54,651 --> 01:18:56,861
Well, sort of like a
last minute, you know,
1677
01:18:56,861 --> 01:18:58,738
Hail Mary idea to save the game.
1678
01:18:58,738 --> 01:19:00,657
Save the game,
what's all this?
1679
01:19:00,657 --> 01:19:03,118
Susie, can you convince
the Board members
1680
01:19:03,118 --> 01:19:04,577
to take the meeting offsite?
1681
01:19:04,577 --> 01:19:06,705
Where did you have in mind?
1682
01:19:06,705 --> 01:19:07,455
I have an idea.
1683
01:19:19,217 --> 01:19:21,302
"I still believe two stars
1684
01:19:21,302 --> 01:19:23,722
can create something
beautiful together.
1685
01:19:23,722 --> 01:19:26,349
Come to Boardwalk
Games and find out."
1686
01:19:30,395 --> 01:19:33,857
This is "Love Life,"
1687
01:19:33,857 --> 01:19:36,151
the game of love,
1688
01:19:37,444 --> 01:19:41,489
where players initially
explore flirtation
1689
01:19:41,489 --> 01:19:44,909
and then it evolves
into discovering
1690
01:19:44,909 --> 01:19:47,370
the deeper meaning of love.
1691
01:19:47,370 --> 01:19:50,915
The game challenges the
players to let down their guard
1692
01:19:50,915 --> 01:19:55,795
and discover true,
genuine connection.
1693
01:19:55,795 --> 01:19:58,048
Well, they certainly seem
to be enjoying themselves.
1694
01:19:58,048 --> 01:19:59,799
- Yeah.
- But how did you manage
1695
01:19:59,799 --> 01:20:01,634
to pull all this
together so quickly?
1696
01:20:01,634 --> 01:20:03,511
I have moved through life
1697
01:20:03,511 --> 01:20:06,598
mostly as a solo player
1698
01:20:06,598 --> 01:20:08,975
and one thing this
experience has taught me
1699
01:20:08,975 --> 01:20:10,643
is it's much more rewarding
1700
01:20:12,645 --> 01:20:13,563
to have a team
1701
01:20:15,815 --> 01:20:17,692
and I have the greatest team,
1702
01:20:20,695 --> 01:20:21,571
so thank you.
1703
01:20:26,034 --> 01:20:29,162
Have you have
heard from Matthew?
1704
01:20:29,162 --> 01:20:31,206
Matthew didn't
resign his contract.
1705
01:20:32,457 --> 01:20:33,875
Oh.
1706
01:20:33,875 --> 01:20:36,044
Unfortunately we
did not see all this.
1707
01:20:36,044 --> 01:20:37,712
Yeah, no.
1708
01:20:37,712 --> 01:20:39,964
I'm sure he would
be very proud.
1709
01:20:39,964 --> 01:20:41,466
Yeah.
1710
01:20:41,466 --> 01:20:43,510
- You okay?
- Oh yeah, I was just, um,
1711
01:20:45,303 --> 01:20:48,181
I was just hoping
that he would be here.
1712
01:20:52,394 --> 01:20:53,770
So I'm curious,
1713
01:20:53,770 --> 01:20:55,814
when the couples reach
the middle, is that it?
1714
01:20:55,814 --> 01:20:57,899
The game finished?
1715
01:20:57,899 --> 01:20:58,692
No.
1716
01:21:02,028 --> 01:21:03,780
The game has more
meaning than that.
1717
01:21:05,490 --> 01:21:09,369
When couples play, they go
from initial attraction to.
1718
01:21:09,369 --> 01:21:10,787
Curiosity,
1719
01:21:12,080 --> 01:21:14,082
then interest.
1720
01:21:14,082 --> 01:21:15,917
As couples become
more enlightened,
1721
01:21:15,917 --> 01:21:18,086
they move towards something
that they never knew
1722
01:21:18,086 --> 01:21:20,505
they needed, but always
secretly longed for.
1723
01:21:20,505 --> 01:21:23,049
They see when they find
themselves in the middle,
1724
01:21:23,049 --> 01:21:27,387
they realize that there's a
big move, a grand gesture,
1725
01:21:27,387 --> 01:21:29,723
something uniquely personal.
1726
01:21:29,723 --> 01:21:31,641
Something that represents
1727
01:21:33,393 --> 01:21:35,562
the beginning and
hopefully not the end.
1728
01:21:37,188 --> 01:21:40,275
And at that moment, they
realize the game's path
1729
01:21:40,275 --> 01:21:43,153
has been bringing them
together all along
1730
01:21:46,281 --> 01:21:48,742
and now they come
together as one.
1731
01:21:48,742 --> 01:21:52,912
- Oh.
- Mm-hm.
1732
01:21:52,912 --> 01:21:54,456
You came.
1733
01:21:57,292 --> 01:21:58,835
I'm not one to disappoint.
1734
01:22:00,378 --> 01:22:02,422
So have you figured out
1735
01:22:03,590 --> 01:22:05,091
the grand gesture?
1736
01:22:06,968 --> 01:22:08,178
Have I ever?
1737
01:22:10,305 --> 01:22:14,142
Aw!
1738
01:22:16,895 --> 01:22:18,980
Wow, I think the game works.
1739
01:22:20,732 --> 01:22:24,319
It looks like you and your team
have got yourselves a game!
1740
01:22:25,945 --> 01:22:27,781
Teamwork makes dream work.
1741
01:22:28,907 --> 01:22:30,533
Yay!
1742
01:22:30,533 --> 01:22:32,994
No rush in, you know,
finalizing the details on...
1743
01:22:34,746 --> 01:22:37,832
Okay, Tabletop Awards can
wait another year.
1744
01:22:37,832 --> 01:22:38,667
Of course.
1745
01:22:40,251 --> 01:22:43,004
Congratulations, you did it.
1746
01:22:43,004 --> 01:22:43,838
We did it.
1747
01:22:45,340 --> 01:22:47,217
I guess it turns out
we're a match, huh?
118703
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.