Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:49,390 --> 00:02:52,730
All the pirates who are \Nafter the One Piece...
2
00:02:52,731 --> 00:02:57,690
...head for the New World, the \Nsecond half of the Grand Line.
3
00:03:00,030 --> 00:03:03,320
However, no one has ever fully explored it
4
00:03:03,321 --> 00:03:06,410
except for Gold Roger, King of the Pirates.
5
00:03:07,410 --> 00:03:13,130
The New World has ruined many \Npirates' dreams and ambitions.
6
00:03:14,460 --> 00:03:16,270
Now, Monkey D. Luffy,
7
00:03:16,271 --> 00:03:20,640
a boy whose body turned to rubber \Nafter he ate the Gum-Gum Fruit,
8
00:03:20,641 --> 00:03:22,380
and his friends venture into that sea.
9
00:03:23,050 --> 00:03:26,510
I'm gonna become the King of the Pirates!
10
00:03:30,140 --> 00:03:32,480
After surviving a fierce battle,
11
00:03:32,481 --> 00:03:35,360
the Straw Hats finally \Nentered the New World,
12
00:03:35,361 --> 00:03:37,570
the harshest sea ruled by the Four Emperors.
13
00:03:38,190 --> 00:03:41,900
After receiving an emergency signal, \Nthey landed on Punk Hazard;
14
00:03:41,901 --> 00:03:44,240
an island with two parts, one \Nburning, the other frozen.
15
00:03:44,820 --> 00:03:47,920
A branch of the Navy - G-5 \N- led by Smoker reached
16
00:03:47,921 --> 00:03:50,450
the island while chasing after the Straw Hats
17
00:03:50,829 --> 00:03:54,620
and got into a fight with Trafalgar \NLaw who appeared out of nowhere.
18
00:04:01,670 --> 00:04:02,420
Scalpel!
19
00:04:07,390 --> 00:04:09,100
My heart!
20
00:04:16,899 --> 00:04:20,269
The Master was our warm-hearted savior!
21
00:04:23,470 --> 00:04:25,740
Master!!
22
00:04:25,741 --> 00:04:29,490
Punk Hazard is our Master's property now!
23
00:04:31,750 --> 00:04:33,280
Rejoice!
24
00:04:33,281 --> 00:04:37,840
The Master is still doing research \Ntoday for the future of mankind!
25
00:04:38,190 --> 00:04:42,510
He needs only a few guinea \Npigs and you can become one!
26
00:04:42,550 --> 00:04:44,810
You can't get away!
27
00:04:51,370 --> 00:04:55,330
"Chopper's Fury! The Master's \NInhumane Experiment!"
28
00:04:57,020 --> 00:05:00,940
THE REMAINS OF THE FIRST \NAND SECOND LABORATORY
29
00:04:58,830 --> 00:05:00,940
Master!
30
00:05:01,030 --> 00:05:03,610
What a great guy!
31
00:05:03,611 --> 00:05:06,700
Yes, the Master is a wonderful person.
32
00:05:06,930 --> 00:05:08,680
The Master is super!
33
00:05:08,681 --> 00:05:10,870
--He's merciful!\N--The human race's last hope!
34
00:05:10,871 --> 00:05:13,470
We don't know him that well.
35
00:05:13,471 --> 00:05:14,590
Hey, are you listening?
36
00:05:14,591 --> 00:05:16,670
--We!\N--Love!
37
00:05:16,671 --> 00:05:18,580
Master... Wow!
38
00:05:19,130 --> 00:05:20,490
What the hell?!
39
00:05:23,090 --> 00:05:24,910
I got puffed up!
40
00:05:24,911 --> 00:05:25,890
A fuzzball!
41
00:05:25,891 --> 00:05:30,010
That's Guard Boost! You can \Nturn into six forms at will.
42
00:05:30,011 --> 00:05:32,500
--What an unstable body!\N--Get used to it.
43
00:05:32,501 --> 00:05:35,310
You fools! Stop playing with my body!
44
00:05:39,230 --> 00:05:42,260
What?! The samurai left?!
45
00:05:42,261 --> 00:05:42,890
Yes.
46
00:05:42,891 --> 00:05:46,159
Damn! I thought he was too quiet!
47
00:05:46,160 --> 00:05:51,060
When I said I saw a torso earlier,
48
00:05:51,061 --> 00:05:53,710
he asked me where in detail.
49
00:05:53,711 --> 00:05:57,830
I told him I lost it around the \Nlake and he went storming off.
50
00:05:58,830 --> 00:06:03,130
I wasn't paying attention being \Nfascinated with Nami-san's sexy body!
51
00:06:03,300 --> 00:06:04,880
Why does it matter to you?
52
00:06:06,760 --> 00:06:10,540
He was only a head and couldn't move.
53
00:06:11,550 --> 00:06:12,770
I'm the one who brought him with us.
54
00:06:14,470 --> 00:06:16,740
I couldn't leave him alone \Nso I'm responsible for him.
55
00:06:18,060 --> 00:06:21,520
If something happens to him, it's my fault.
56
00:06:21,521 --> 00:06:24,400
I see. Although he is a samurai,
57
00:06:24,401 --> 00:06:28,760
he can't use a sword without his \Ntorso so all he can do is run.
58
00:06:30,950 --> 00:06:33,740
Do you wanna go honor your responsibility?
59
00:06:34,200 --> 00:06:36,409
Boy, that fool!
60
00:06:37,110 --> 00:06:39,830
Luffy, I'll be right back, okay?
61
00:06:39,831 --> 00:06:41,130
Yeah, okay!
62
00:06:41,420 --> 00:06:45,720
I'll show you the way so... \Ncan I see your panties?
63
00:06:45,721 --> 00:06:48,970
Of course! Oh yeah, let's get a camera!
64
00:06:49,130 --> 00:06:51,140
Wait, you fools!
65
00:06:54,310 --> 00:06:56,280
Zoro, you gotta go with them!
66
00:06:57,850 --> 00:07:02,690
If Zoro is there, Sanji-kun will \Nbe arguing with him all the time!
67
00:07:03,360 --> 00:07:05,150
Because you're such an idiot,
68
00:07:05,151 --> 00:07:10,650
I was forced to go look for the \Nstinking samurai, too, you perv!
69
00:07:10,651 --> 00:07:12,610
Do you think I wanted this?!
70
00:07:12,611 --> 00:07:17,080
I don't wanna be with a dumb-ass who \NI can't share this happiness with!
71
00:07:17,830 --> 00:07:20,130
She only hit me.
72
00:07:20,680 --> 00:07:22,040
Are you all worrying if my bones got broken?
73
00:07:22,390 --> 00:07:26,010
No, the only thing that was broken \Nis my will to see panties.
74
00:07:29,840 --> 00:07:33,680
They look so happy.
75
00:07:34,850 --> 00:07:37,670
Yeah, they're full of energy.
76
00:07:38,190 --> 00:07:40,430
They don't look like they're sick at all.
77
00:07:50,800 --> 00:07:53,300
I'm gonna look into their sickness.
78
00:07:53,700 --> 00:07:55,530
Is there anything I can do?
79
00:07:55,810 --> 00:07:59,560
There is. I need samples of their sweat.
80
00:08:00,030 --> 00:08:01,080
Can you collect some for me?
81
00:08:06,000 --> 00:08:07,910
All done!
82
00:08:07,911 --> 00:08:08,710
Sis.
83
00:08:09,120 --> 00:08:10,090
Mocha.
84
00:08:10,920 --> 00:08:13,510
Do you think I'm gonna get better?
85
00:08:13,710 --> 00:08:16,980
Do you think I can see my dad and mom?
86
00:08:17,700 --> 00:08:19,810
Don't worry.
87
00:08:19,811 --> 00:08:23,730
I will take you back to \Nyour family at any price.
88
00:08:25,940 --> 00:08:26,850
Uh-huh.
89
00:08:31,190 --> 00:08:34,590
Now, let's talk about what we are gonna do.
90
00:08:34,591 --> 00:08:37,990
First of all, get us back to \Nnormal as soon as possible!
91
00:08:38,380 --> 00:08:40,460
I don't wanna be a pervert anymore!
92
00:08:40,461 --> 00:08:43,120
Hey, hey, you're overpraising me!
93
00:08:44,120 --> 00:08:48,090
Don't ever smile like that \Nwith Chopper's face! Ever!
94
00:08:48,210 --> 00:08:51,380
But what should we do with those brats?
95
00:08:51,381 --> 00:08:53,880
They're such a pain in the ass!
96
00:08:54,630 --> 00:08:59,430
Franky, I don't want you to say a \Nsingle word while you're in his body.
97
00:09:00,180 --> 00:09:01,250
Ever!
98
00:09:09,190 --> 00:09:11,820
Let's have a snowball fight, Synd!
99
00:09:14,570 --> 00:09:17,780
What's the matter? Are you okay?
100
00:09:21,080 --> 00:09:23,200
I can't breathe...
101
00:09:31,550 --> 00:09:34,800
What's wrong? Synd, you're acting strange.
102
00:09:35,040 --> 00:09:36,240
No...
103
00:09:39,680 --> 00:09:41,210
This can't be!
104
00:09:41,760 --> 00:09:43,680
How is it going, Racoon-chan?
105
00:09:43,770 --> 00:09:45,640
Well, we'll see soon.
106
00:09:49,650 --> 00:09:52,300
What?! This is...
107
00:09:54,440 --> 00:09:56,070
What's wrong, Synd?
108
00:09:56,330 --> 00:09:57,840
Are you in pain?
109
00:10:00,360 --> 00:10:01,580
Are you okay?
110
00:10:01,880 --> 00:10:03,240
What? What?
111
00:10:05,790 --> 00:10:07,390
I can't breathe!
112
00:10:07,391 --> 00:10:10,420
Chopper, he's saying he can't breathe.
113
00:10:10,730 --> 00:10:11,620
Help him.
114
00:10:12,580 --> 00:10:13,610
Mocha!
115
00:10:15,300 --> 00:10:17,040
What happened, everybody?!
116
00:10:19,390 --> 00:10:20,260
Dolan, too?!
117
00:10:20,261 --> 00:10:23,340
They're collapsing! Mostly the giant ones!
118
00:10:23,341 --> 00:10:24,510
What's going on?!
119
00:10:24,511 --> 00:10:28,690
Chopper, what was it? Are they really sick?
120
00:10:29,730 --> 00:10:30,690
No.
121
00:10:30,691 --> 00:10:31,480
What?
122
00:10:31,481 --> 00:10:34,490
Synd, is there something you want now?
123
00:10:35,400 --> 00:10:37,700
What do you usually do at this time of day?
124
00:10:39,200 --> 00:10:40,490
Usually?
125
00:10:41,450 --> 00:10:43,740
We have a checkup and...
126
00:10:43,990 --> 00:10:45,790
...after that...
127
00:10:45,791 --> 00:10:47,540
What do you do after that?
128
00:10:49,500 --> 00:10:52,040
I get a candy.
129
00:10:52,850 --> 00:10:53,790
A candy?
130
00:10:53,791 --> 00:10:55,210
It tastes good.
131
00:10:55,920 --> 00:10:58,470
We all love that candy.
132
00:10:58,830 --> 00:11:01,550
And it's fun, too.
133
00:11:01,551 --> 00:11:01,970
What?
134
00:11:02,310 --> 00:11:05,220
Because smoke comes out of it.
135
00:11:07,470 --> 00:11:11,600
Oh yeah... When I eat that candy...
136
00:11:13,060 --> 00:11:18,910
When I eat that candy, \NI... I feel happy so...
137
00:11:20,360 --> 00:11:22,070
...that might help me now!
138
00:11:25,680 --> 00:11:27,450
Was your name Brownbeard?
139
00:11:28,160 --> 00:11:30,230
What do you know about this?!
140
00:11:31,320 --> 00:11:33,750
These children are not sick!
141
00:11:34,010 --> 00:11:35,380
What are you saying?
142
00:11:35,800 --> 00:11:40,510
I work outside so I don't know much \Nabout what's going on in the laboratory
143
00:11:40,910 --> 00:11:43,840
but those brats have an intractable disease!
144
00:11:44,420 --> 00:11:46,290
Kids, stay with us!
145
00:11:46,291 --> 00:11:49,520
Hey Chopper, even the smaller \Nones are suffering now!
146
00:11:50,790 --> 00:11:53,690
What the hell is this Master guy thinking?!
147
00:11:54,020 --> 00:11:55,710
What do you mean by that?
148
00:11:55,711 --> 00:11:57,780
Do you have a problem with our Master?
149
00:11:59,490 --> 00:12:03,910
The merciful Master was \Nkind enough to take them in
150
00:12:03,911 --> 00:12:07,790
and try to save them with \Nhis medicinal skills!
151
00:12:07,980 --> 00:12:09,910
He's a scientist of love!
152
00:12:10,300 --> 00:12:12,140
--I can't breathe!\N--Ally!
153
00:12:13,670 --> 00:12:18,300
Look! In fact, they're suffering now \Nbecause they left the laboratory
154
00:12:18,301 --> 00:12:21,800
and they haven't gotten \Ntheir treatment for today!
155
00:12:21,801 --> 00:12:22,880
You're wrong!
156
00:12:23,130 --> 00:12:25,470
Chopper, did you find out something?!
157
00:12:26,600 --> 00:12:28,250
NHC10.
158
00:12:28,970 --> 00:12:31,230
I detected it in their body.
159
00:12:32,640 --> 00:12:35,480
Although it was just a trace amount, it's...
160
00:12:36,520 --> 00:12:38,000
...a drug!
161
00:12:39,850 --> 00:12:41,280
A drug?!
162
00:12:41,580 --> 00:12:46,370
Only select doctors in a few \Ncountries are allowed to use it!
163
00:12:47,290 --> 00:12:49,730
I knew about it because \NDoctrine was using it.
164
00:12:50,350 --> 00:12:53,790
Even for its intended \Npurpose - to cure diseases,
165
00:12:53,791 --> 00:12:57,680
it's used sparingly because \Nit's highly addictive!
166
00:12:59,030 --> 00:13:04,620
These children were taking a \Nsmall amount of it everyday
167
00:13:04,880 --> 00:13:07,090
and became chronically addicted.
168
00:13:07,950 --> 00:13:12,490
They crave another dose to ease the pain.
169
00:13:14,470 --> 00:13:18,440
Why is he doing this to \Nthese little children?!
170
00:13:19,820 --> 00:13:22,610
So they can't get out of the lab?!
171
00:13:22,990 --> 00:13:25,610
What does your "savior" want to do...
172
00:13:26,040 --> 00:13:29,120
...with these poor children?!
173
00:13:29,660 --> 00:13:32,700
Hey, stop slandering our \NMaster or I'll beat you up!
174
00:13:33,070 --> 00:13:34,590
Chopper! What should we do?!
175
00:13:34,591 --> 00:13:36,140
The kids are collapsing one after another!
176
00:13:36,710 --> 00:13:38,290
The candy...
177
00:13:38,420 --> 00:13:39,840
The candy...
178
00:13:40,120 --> 00:13:41,380
Do you want a candy?
179
00:13:41,381 --> 00:13:43,810
Do you want me to go get it from the lab?
180
00:13:43,811 --> 00:13:44,510
No!
181
00:13:44,880 --> 00:13:48,220
We can never let them eat that candy again!
182
00:13:48,640 --> 00:13:53,470
I guess they were ingesting the \Ndrug like that without knowing!
183
00:13:54,010 --> 00:13:55,810
Straw Hat bro!
184
00:13:56,730 --> 00:13:59,590
Are you gonna go get me the candy?
185
00:14:00,270 --> 00:14:03,440
No, I can't! If Chopper says "No," I can't!
186
00:14:03,441 --> 00:14:06,990
He is our doctor. Trust him!
187
00:14:07,190 --> 00:14:08,630
Why?
188
00:14:44,250 --> 00:14:45,280
Why?!
189
00:14:45,900 --> 00:14:47,750
Why?!
190
00:14:50,650 --> 00:14:52,360
What happened to you, Synd?!
191
00:14:52,361 --> 00:14:53,370
I'm scared!
192
00:14:55,160 --> 00:15:00,420
You said you're gonna go get it for me!
193
00:15:04,880 --> 00:15:07,110
You said you're gonna get it!
194
00:15:07,720 --> 00:15:11,640
You said you're gonna go get it for me!!
195
00:15:14,680 --> 00:15:15,310
Luffy!
196
00:15:15,311 --> 00:15:17,140
Where is this strength coming from?!
197
00:15:19,310 --> 00:15:21,100
Synd, stop!
198
00:15:21,101 --> 00:15:23,940
I've never seen Synd get so violent!
199
00:15:42,710 --> 00:15:44,540
What power!
200
00:15:44,541 --> 00:15:47,630
It's no wonder if he's a Giant!
201
00:15:47,631 --> 00:15:48,840
That strong?!
202
00:15:48,841 --> 00:15:51,930
Why can't I have the candy?!
203
00:15:51,931 --> 00:15:55,140
--Synd is not a Giant!\N--What?!
204
00:15:55,350 --> 00:15:59,770
When we came to this island, \Nwe were all normal-sized.
205
00:16:00,030 --> 00:16:02,690
I thought we had a disease \Nwhich makes us grow too big.
206
00:16:02,950 --> 00:16:04,950
There's nothing wrong \Nwith us other than that!
207
00:16:05,900 --> 00:16:10,490
There isn't such a disease that'd \Nturn an ordinary person into a Giant!
208
00:16:10,491 --> 00:16:13,100
Big people are big from the beginning!
209
00:16:13,101 --> 00:16:17,670
Those of us who've been here \Nlonger have a bigger body!
210
00:16:19,240 --> 00:16:20,160
That means...
211
00:16:21,250 --> 00:16:26,500
...they didn't always have a problem with \Nthe oversecretion of pituitary hormones.
212
00:16:27,340 --> 00:16:28,550
The candy!
213
00:16:28,551 --> 00:16:29,710
The candy!
214
00:16:30,460 --> 00:16:32,470
These children are...
215
00:16:33,840 --> 00:16:35,640
…test subjects!
216
00:16:35,641 --> 00:16:37,220
The candy!
217
00:16:39,060 --> 00:16:40,720
Don't lose your mind, Ally!
218
00:16:41,010 --> 00:16:42,520
I want the candy!
219
00:16:47,480 --> 00:16:51,240
What does the Master guy want?
220
00:16:51,490 --> 00:16:55,360
By manipulating such little \Nchildren with drugs?
221
00:16:55,361 --> 00:16:56,530
The candy!
222
00:16:57,280 --> 00:16:59,370
Other kids are losing it, too!
223
00:17:06,670 --> 00:17:08,420
We can't do anything!
224
00:17:12,670 --> 00:17:13,760
Nami!
225
00:17:16,720 --> 00:17:20,180
--Synd, don't!\N--Hey, can I stop him?!
226
00:17:20,181 --> 00:17:22,650
No! Move out of my way, Luffy!
227
00:17:23,140 --> 00:17:24,890
Usopp, don't hurt them!
228
00:17:24,891 --> 00:17:27,810
Dammit! I know!
229
00:17:27,811 --> 00:17:30,110
Special Attack - Sleep Star!
230
00:17:56,590 --> 00:17:59,550
All right! They are all sleeping now.
231
00:18:06,970 --> 00:18:10,730
So they were all kidnapped as I thought.
232
00:18:10,860 --> 00:18:12,980
Get us out of here!
233
00:18:12,981 --> 00:18:16,740
I want to see my father and my mother!
234
00:18:19,570 --> 00:18:20,410
Luffy.
235
00:18:22,600 --> 00:18:26,120
These kids are going through \Nsuch a horrible ordeal...
236
00:18:27,310 --> 00:18:30,330
...without knowing anything \Nand it breaks my heart!
237
00:18:30,830 --> 00:18:34,310
They said they want to go \Nhome and see their parents!
238
00:18:34,311 --> 00:18:36,010
We've got to help them!
239
00:18:36,011 --> 00:18:40,140
Luffy! I wanna help them, too!
240
00:18:41,260 --> 00:18:44,430
Alright, let's take them \Nall to their parents.
241
00:18:44,431 --> 00:18:48,600
Fool! It's not that easy! We \Nhave a mountain of problems.
242
00:18:48,940 --> 00:18:52,620
He's right. Plus, it's just speculation now.
243
00:18:53,300 --> 00:18:56,860
Nothing can be solved until \Nwe see the ringleader.
244
00:18:56,861 --> 00:18:58,910
The Master guy, huh?
245
00:18:59,730 --> 00:19:04,950
But Zoro, Sanji, and Brook went \Nout looking for the samurai so...
246
00:19:05,940 --> 00:19:07,920
Well, that's okay!
247
00:19:08,250 --> 00:19:09,250
All right!
248
00:19:09,710 --> 00:19:13,750
Let's go to the laboratory to see the Master!
249
00:19:14,170 --> 00:19:16,590
--I'll stay here.\N--What?
250
00:19:16,890 --> 00:19:21,180
I really can't stomach what \Nthe Master guy is doing
251
00:19:21,570 --> 00:19:23,470
and I wanna kick his ass!
252
00:19:25,050 --> 00:19:29,310
But I can't leave these kids \Nhere. I have to look after them.
253
00:19:29,311 --> 00:19:32,550
Y-Yeah, h-he's right! \NThen, I'll stay here, too!
254
00:19:32,551 --> 00:19:35,360
Hey, Nami! That's not \Nfair! You're just scared!
255
00:19:35,660 --> 00:19:39,260
But it'll be crazy if they go wild again.
256
00:19:47,090 --> 00:19:49,240
Let's leave the big ones like this.
257
00:19:49,241 --> 00:19:51,330
I feel a little bad about this.
258
00:19:51,331 --> 00:19:54,420
We have no choice. They go wild \Nlike heavyweight fighters.
259
00:19:54,690 --> 00:19:57,210
And we don't know when they're gonna wake up.
260
00:19:57,580 --> 00:20:00,970
What should we do about the \Nbody shuffle situation?
261
00:20:01,470 --> 00:20:06,000
I assume we can't go back to \Nnormal unless the four of us
262
00:20:06,001 --> 00:20:07,680
see Trafalgar together.
263
00:20:07,980 --> 00:20:10,000
Why bother? Just leave it like it is.
264
00:20:10,001 --> 00:20:13,120
No way! You gotta make it right!
265
00:20:15,400 --> 00:20:18,940
The Master is a warm-hearted savior.
266
00:20:21,470 --> 00:20:24,600
I trust you, Master!
267
00:20:27,950 --> 00:20:31,750
Hey! Samurai-san!
268
00:20:31,960 --> 00:20:34,800
Where are you?!
269
00:20:34,801 --> 00:20:37,850
If only we could find traces \Nof his wooden clogs.
270
00:20:38,530 --> 00:20:40,380
So heavy!
271
00:20:41,150 --> 00:20:43,880
My breasts are heavy when I run!
272
00:20:44,180 --> 00:20:46,300
I thought you wanted to save that samurai!
273
00:20:46,290 --> 00:20:47,850
Oh no!
274
00:20:48,810 --> 00:20:50,930
How romantic!
275
00:20:52,100 --> 00:20:53,560
No, fool!
276
00:20:53,561 --> 00:20:56,480
I don't care if you fall down!
277
00:20:56,770 --> 00:20:58,640
You jerk! Treat Nami-san's \Nbody more carefully!
278
00:20:59,900 --> 00:21:03,400
Hey, you two! Take a look at this!
279
00:21:03,770 --> 00:21:05,730
There is a footprint!
280
00:21:06,310 --> 00:21:07,690
A trace of his wooden clogs?
281
00:21:07,691 --> 00:21:09,280
It's nothing like that!
282
00:21:09,281 --> 00:21:11,410
Then, it must be some centaur's footprint.
283
00:21:11,630 --> 00:21:13,270
No!
284
00:21:14,720 --> 00:21:17,610
Th-This is...
285
00:21:25,090 --> 00:21:30,180
The Navy G-5 Vice Admiral Smoker's heart!
286
00:21:31,050 --> 00:21:34,140
What a nice gift, Law.
287
00:21:34,800 --> 00:21:37,150
The fight is over.
288
00:21:45,990 --> 00:21:48,040
Since they lost their warship,
289
00:21:48,041 --> 00:21:52,530
they will come to steal our \Nship here to make a report.
290
00:21:52,930 --> 00:21:55,780
Of course, that's already been taken care of.
291
00:21:58,760 --> 00:22:01,020
What about Straw Hat-ya's group?
292
00:22:01,021 --> 00:22:02,620
Don't worry about them, either.
293
00:22:02,950 --> 00:22:06,720
We will get rid of them soon \Nand take back those kids.
294
00:22:07,150 --> 00:22:10,820
I mean, I know those brats will have an
295
00:22:10,821 --> 00:22:14,140
urge to come back here even \Nif we don't do anything.
296
00:22:15,700 --> 00:22:20,440
But since Monet told me to be \Ncareful with the Straw Hats,
297
00:22:21,310 --> 00:22:25,240
I sent those two just to make sure.
298
00:22:25,680 --> 00:22:28,860
They never miss their target!
299
00:22:29,450 --> 00:22:31,910
The Snow Mountain Killers!
300
00:22:34,640 --> 00:22:35,660
Yeti...
301
00:22:36,620 --> 00:22:40,250
...Cool Brothers!
302
00:22:42,480 --> 00:22:44,300
There are six more.
303
00:22:45,320 --> 00:22:48,790
I thought they would be stronger than that.
304
00:22:49,740 --> 00:22:52,020
Let's just finish them all off.
305
00:22:53,920 --> 00:22:57,190
Like we took down those three...
306
00:22:59,520 --> 00:23:01,420
We'll do it in a cool way!
307
00:23:24,070 --> 00:23:27,460
Luffy and crew hurry to the \Nlaboratory to see the Master.
308
00:23:27,461 --> 00:23:32,050
In their absence, Nami and Chopper \Nstay behind to watch the children,
309
00:23:32,051 --> 00:23:34,390
when suddenly, invisible assassins attack!
310
00:23:34,530 --> 00:23:36,690
By the time Luffy realizes what's going on,
311
00:23:36,691 --> 00:23:39,980
the two are facing a life-or-death situation.
312
00:23:39,981 --> 00:23:41,490
On the next episode of One Piece!
313
00:23:41,530 --> 00:23:44,710
"To Annihilate the Straw Hats! \NLegendary Assassins Descend!"
314
00:23:44,711 --> 00:23:46,730
I'm gonna be King of the Pirates!
21554
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
