All language subtitles for Mayor.of.Kingstown.S01E08.The.Devil.is.Us.1080p.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR

MTV

Previously on
Mayor of Kingstown...

- What's this?
- A gift.

Gifts usually come with strings.

Not this one.

Wanna party?

Breakfast.

- It's a threat.
- It's a mind game.

All due respect, sir,
you are misreading the room.

Bring the leaders...

just the leaders of each group...

to the cafeteria.

Do I have your word there will be
no retribution against the other groups?

I need peace in the valley.

So let's talk about my favor.

What am I moving?

You don't have to move it.
You just have to find it.

The people following you
will know what to do next.

You won't be alone. FBI's all over you.

It's in a case.

The case is metal.

Look for metal.

The suspense is killing me.
This is taking fucking forever.

Stevie, you know a faster way to dig?

Backhoe.

You want to put a 40-ton Cat
on top of an 8-ton bus?

Think about that.

I just want to see what's inside.
I don't give a fuck how they dig it out.

You don't wanna see what's inside,
I promise you.

Mike, you know about this?

I don't even know what the fuck this is.

- Did Mitch?
- No.

Is that a you're sure no or you hope no?

I hope no.

Well, that's fucking great.

- Yeah.
- Yeah, real fucking great.

Explain to me how you found this.

It's, uh, Milo said metal case.

So I got a metal detector.
That's what I found.

Pretty big case, wouldn't you say?

Yeah.

I don't think
this is what he wanted me to find.

Homicide, you're up.

Here we go, gentlemen, let's do it.

All right, I'm gonna break it.
Fuck this.

Fucking Jesus Christ!

- Shit! Mike?
- Yeah?

You got any smokes?

This fucking job...

It's Lyme. We got Lyme.

Aw, fuck me!

Hey.

You all right?

No, Mike. I'm not all right.

I count 26.

You count 26 what?

Twenty-six bodies.

I'd put the crime photographer
in a Hazmat suit,

get him to just video this scene.

Then we get the coroner's office,
move the bodies.

We do our initial finds
at the fucking morgue.

We should do it here.

I'm not going in
that fucking thing again, all right?

You want it done here, you do it.

That's what I thought. Stevie? Let's go.

Hey.

It's the Chalk girl.

You sure?

These are the missing victims.

These are James Parker's victims.

- That's why they call him the Spider.
- Yeah, we did.

The hole Milo dug for himself
just got deeper.

Yeah, I think he might've
dug a hole for us.

Mike, if you fall in it,

don't fucking drag us
down there with you.

With regards to Mr. Sunter,
I know where we stand.

Where do you stand?

Look, I don't see motive.

Don't see opportunity, at least.

Not directly.

But the circumstantial evidence
is pretty damning.

It's his land.

He threatened Mike
to move something from this property.

And the circumstantial evidence points
to him committing multiple felonies

to force Mike to do it.

I don't see
a prosecutable case from this.

But...

I mean...

Let me get the bodies
to the morgue, Evelyn.

Let me find you something
you can work with.

I want him moved to county.

I want to spin his head a bit.

Then I want that son of a bitch
in front of a judge by Monday.

Ian. You want this?

Fuck no, I don't want it.

Well, it's yours anyway.
Take Kyle and Stevie.

Rush jobs
never hold up in court, Evelyn.

Let's do this right so it sticks.

Let's do this right. Let's do it fast.

Walk with me, please?

Yeah.

Look, I don't believe in luck.

And if I did,
I would not believe that you had any.

- I can't argue with you there.
- Yeah, so,

how did you stumble upon
the crime of the decade?

He wanted me to.

Why would he want that, Mike?

I don't know.

Well, you better figure it out
before someone else does.

And when you do,
you come straight to me,

because you know
what you look like right now?

You look like a big fucking patsy.

I'm thinking the same thing.

Hey, I hope you're hungry.
I ordered you a filet.

Mike, Mike, Mike!
Stop with the gangster shit!

Yeah.

Send me on a gangster errand,

gangster shit's
what you're gonna get, okay?

- Did you find the case?
- The metal case, right?

- Yeah.
- Yeah, yeah. I found it.

You know what's in it?
Twenty-six fucking bodies

wrapped in a fucking cocoon, Paul!

- You found what?
- Yeah, yeah.

No, I got a lot of problems.

But stuttering
is not fucking one of 'em!

- Bodies?
- Yeah! I'm surprised too.

Mike, no, no, no, no, no.

That's not
what you were supposed to find.

But that's what I found.

Oh, shit.

Okay, okay, look.

- I'm gonna tell you something.
- Okay.

There is a substantial... oh, fuck me.

All right, look.

His only avenue of release
is not through an appeal, okay?

He has another way.

And that way
is $14 million in bearer bonds.

You have to go back out.
You have to find...

Are you kidding me?
There's 50 cops out there right now.

As soon as the feds show up,
they're gonna park a goddamn satellite

right above that property, okay?

You know, it doesn't fucking matter.
You know what fucking matters?

Your client is gonna be charged
with accessory to capital murder

times twenty-fucking-six.

And then when they're done with that,

they're gonna charge him
with capital murder

times three federal fucking agents.

They're gonna be so tired
of charging this motherfucker,

they're gonna forget all about
the kidnapping charges, right?

The guy's done!
Fucking done and so am I!

My client has been in prison
for nine years, Mike.

How on earth are they gonna
connect him with anything, huh?

I mean, he's in solitary confinement.

He is allowed one phone call a week,
which is recorded.

He has no computer,
no cell phone, nothing.

Don't talk to me
like a fucking lawyer, please.

I just talked to him two days ago.

Where's the proof of that, Mike?

I mean, PD certainly has your phone.

They've already released
your call records.

If they had any... any proof
of... of any connection on that

phone call between you and Milo,

I wouldn't be here
talking to you right now

because I would be at his arraignment.

They have nothing and they never will.

I'm being set up.

I'm fucking being set up.

Fucking being set up.

I know it.

If they try to pin me against the wall

for something that this fucking lunatic
has done, they fucking...

you know what?
I'm not gonna go after Milo.

I'm gonna come after you, motherfucker.

If I'm gonna go to prison,

it's gonna be for something
I fucking did, you understand me?

And you have my word
I'm gonna do it to you.

You fucking hear me?

If you don't know
what's really going on right now,

you better figure it the fuck out,
you understand?

And when you do, I'm gonna be
your first fucking phone call.

- Right.
- Yeah.

Aw, damn it.

Hey, you mind if I smoke in your car?

I mean, I'd rather you didn't.

But if it's been that kind of day...

It's been that kind of a day.

What happened?

Well, where do I start?

How about the beginning?

I lost in the parent lottery.

And it went downhill ever since.

Maybe this will cheer you up.
I found a new office.

Yeah, well, it doesn't.

But I'll take it.

Meet me at the old office
and I'll run you over.

Yeah, all right.

So you don't smoke in your car?
Is that it?

Never.

It's my church.

Well, look, I'll get it detailed.

I think you're really
gonna like the office.

Way less expensive,
which I don't know why,

because it's bigger,
has new carpet, new paint.

- Okay.
- It's right here.

What do you think?

Fuck, Rebecca.

You know why it's cheap?

It's across the street from where
four murders took place in three months.

I mean, you... you really
wanna be right here?

Really?

I mean, I was kind of hoping
for a fresh start.

You want a fresh start, Mike,
we should move to a new city.

They don't have those here.

What do you think?

Yeah.

Okay.

Fuck, I don't know.

Can we have some new furniture,
at least?

Not the files.

Well, yeah, Rebecca,
I think we should keep the files.

We should get
the phones and the printers.

I don't see why we'd buy new ones.

Yeah, but how about
you and I get new desks...

without fucking blood on it? How's that?

New desks, got it.

Ed get a hold of you?
He said it was urgent.

I don't know. I got nothing.

No, nothing.

You gotta transfer that...
that number on my phone.

I did.

I need two minutes with this.

I try to get away.

This is how far I get.

A hundred feet.

I swear I forwarded your calls.

There we go.

- Hey, what's up, buddy?
- Ed, what are you doing?

What am I doing?

I am watching the leaders of the blacks,
the whites, and the Mafia

have a 30-minute pow-wow.

No soldiers with them. No posturing.

You know what it means
when rival gangs group together

with no soldiers watching, Mike?
You know what it means.

It means
they're fucking talking about us.

Think they're planning a takeover?

That's exactly what I think.

Okay, well, lock it down.

I can't lock them down.

Fucking warden's on a feel good.

Well, then you know
what to do, Ed, right?

Press record, film it,
show it to him. Done.

He thinks he made peace.

What do you want me to do?

Check their temperature
and get back to me.

Sorry, Mike.

I hope you didn't miss too much.

That's the thing about bad news, right?

No matter how long you wait,

it's gonna be right there
waiting for you.

Look... oh, wait, here, take this.

Ugh, thank god.

The feeling's mutual, by the way.

Look who it is.

It's the peacemaker. Ha, ha!

How are you doing? Everything good?

Yeah, really good, baby.
Really good, man.

Everybody enjoying the sunshine.

Wheels of commerce is rolling.

Shit.

They get their cable TV back,

you're gonna be
on a lot of Christmas lists.

Aw, come on, man,
you worry too much, bruh. Shit.

When there's peace in the jungle,

you gotta enjoy the quiet.

Yeah.

Is there peace in the jungle?

Yeah, I'm good, I'm good.
Your work here is done.

You can go save somebody else's day now.

All right.

Fuck.

Fuck.

- Yeah?
- We need to meet.

- Where?
- Wherever we can talk.

- You know my love shack?
- No, I do not.

I'll text you the address.

I think that's far.

Then drive faster.

On my way.

You want one?

I think I broke your new toy.

All by yourself?

It was a team effort, I guess.

No! No! No!

No! No! No!

Help me. Help me.

No... No...

Yup, you broke her.

Give me your arm.

Come on, let's get you dressed.

Sell her.

To who? She's ruined.

White girl in the hood
will make money with her legs sawed off.

Get her dressed.

I'll call our new friends.

Go check on A-17.

She doesn't look too good.

Radio me if she needs to go
to the infirmary,

- and I'll buzz you through.
- All right.

- Hey, are you okay?
- It hurts!

What is it?

My side. I don't know.

Your stomach?

My side! I don't know. Ow!

Pain on her right side?

Ask her if it's constant
or comes in waves.

Is it constant or does it come in waves?

It came in a wave and now it won't go.

It started in a wave, now it's constant.

That sounds like her appendix.

Ask her if she can walk
or if she needs a stretcher.

- You need a stretcher?
- I can walk, I can walk.

The infirmary's
to the right out the door.

I know where it is.

All right, I'll have two officers and
a nurse meet you at the second check.

Copy that.

Okay, come on.

Oh, it hurts so bad.

You're okay, you're okay. Almost there.

Okay.

Right here.

Okay. Okay.

Come on. Whoa, hey!

Hey!

There's no cameras here.
Nobody can see us.

Are you out of your fucking mind?

This is where everybody does it.

You don't want to?

Yeah, baby, you want to.

Can you stand?

Damn, baby.

You look almost as good
as when you got here.

Damn!

She fucked up?

Of course she's fucked up.

How much?

Why the fuck are you getting rid of her?

Oh... she don't like the way we party.

Mm...

But you folks put her on a corner,
she'll be an earner.

Nah.

Nah, you see,
we put this bitch on the corner,

someone will snatch her up real quick.

Now, you see, I know exactly
what to do with this girl.

You can put her in a room,
put a needle in her,

and she will be your
goddamn fucking bird dog.

Don't worry about me. I wrote the book
on stringing out these bitches.

That's right.

- Yeah?
- Come on in.

Let's just talk out here, you and me.

All right.

I didn't give
enough credit to old Big Bird

for surviving this long, Jesus.

Oh, you forget things quick.
It's Big Beard.

Yeah, well,
it's whatever I want to call him.

How's that? Fuck him.

Just 'cause you don't run with us
doesn't mean you didn't run with us.

Remember where you're fucking from!

This bring back
any fucking memories? Hm?

Something hard jammed to your chin?

Eh, maybe it wasn't so long ago, was it?

Shoot me, you're a fucking dead man.

Is that right?

Who the fuck's gonna avenge you, Pete?

That big fucking retard over there
and his fucking junkie girlfriend?

Line up 10 of your fucking best,

I'm happy to knock 'em
all the fuck down.

Now get the fuck off of me.

No sense of loyalty.

Yeah, to what?

Think about it. To what, Pete?

Color of my fucking skin?
Look, we were a tribe, yes.

In prison.

'Cause we had to.

Really. We didn't
get to choose that shit.

Prison chose it for us.

My only connection to you
is I fucking protected you

and you protected me,

'cause we were outnumbered
three to fucking one.

So don't think I fucking chose that.

Now, I get why
you have to cling on to that shit

because you're gonna go back
at some point.

But me, I'm not going back ever.

I'm never going back.

- I never heard that before.
- Oh, yeah?

I'm gonna send you the one reason

fucking not to do this
in the first place.

Please let the court be that reason.

But don't fucking do it here.

I know what you're doing, Pete.

And you need to fucking rethink it.

- Killing a guard...
- Sends a message.

Yeah, you're damn right it does.
What message?

Take the fight to the streets.

This fucking street right here.

They will not knock.

They will shoot what they see.

And then the party in prison?

That's just fucking over.

No more tennis balls
heading over the wall.

Why? There's no more fucking yard.

It's gone!

Kingstown becomes Corcoran.

You will all be in an 8 by 8 cell,

wondering if you'll ever see
the sun again before you die.

You know what the answer is?
Fuck no, you won't.

They let you sell drugs.

They let you.

They let you cook meth in the cells.
They let you trick punks, okay?

Because it's easier not to fight you,
'cause they don't care.

They don't give a fucking rat's ass.
It's just their job!

You give them a reason to care...

give them a fucking reason to care,

you're gonna be begging
for the fucking death penalty.

Go ahead, give them a fucking reason.

Just give them a reason.

God help you.

Be smart, Pete.

Come on, baby. Come on, baby.

Cum for me. Mm, cum for me.

I need some. Fucking cum for me, baby.

Fucking cum for me.

Ah, fucking cum for me, baby!

Cum, ba... fuck...

Oh, god damn.

Oh yeah, baby. God damn.

Oh, god damn.

God damn, you piece of shit.

My friends say hello, bitch.

Help! Help!

What?

Help!

Help me!

What the fuck?

Yo, what these fools doing?

Don't fucking know, but we gotta get
the fuck up off this street.

This shit's heading us
straight to the Commons.

Hey look, y'all better be ready
to bust something.

Right there, shoot those motherfuckers!

Yeah?

- Need you, brah.
- For what?

I got something
that belong to you.

How do you know it belongs to me?

'Cause she says so.

Where did they get her?

They get their white hoes
from the peckerwoods.

Always?

If somebody else selling them,
I ain't heard about it.

This my niece, Beedee.

Hey.

She okay?

Do you want to come with me?

Okay, come on.

Let's get up.

Thank you.

I got something for them peckerwoods
if you need it.

I got something for them too.

Come on.

You hungry?

I'm thirsty.

I'll get you something to drink
right after this stop.

And hungry too, I think.

We'll fix that. All right.

- Mike?
- Hey.

There's one more thing
we need to talk about.

I'm right around the corner, all right?

- All right. Come over.
- Yeah.

No, no, no, no...

When he comes out,
just tell me if he did it, okay?

It was him. It was him. He did it.

- That's him?
- Yeah.

All right.

Stay in the car.

Told you.

It's me.

You gonna stay down there?

No.

Here, take this.

You okay? You hurt? You need a doctor?

Everything they hurt will heal.

I take that back.

Not everything.

You're gonna be all right.

Wall side of the red line.

Get your ass across the red line.

Red line.

On the other side of the red line.

Come on, guys, on the other side
of the line, go around.

Come on. What's wrong with you today?

Go around. Go around. Go around.

Far side of the red line.
That's what it's there for.

Easy, guys. Come on, man.

Move along.
Wall side of the red line.

I'm glad you know
how to follow instructions.

Oh, you are a real hero, Jones.

What the fuck is going on, man?

Guys, get on the other side
of the red line.

Where are you taking me?

Someplace safe.

I gotta see your hip.

- My hip?
- Yeah.

Let's see if you have the scar.

- Yeah, I have the scar.
- Okay.

No place is gonna be safe

until we get that thing
out of you, okay?

You trust me to do it?

Good.

I don't have room in the car, okay?
We're gonna have to do it out here.

Come on.

What side is it on?

- Right side.
- Okay.

Lay down on your left.

Take off your shoes.

You know how to do this?

I roughly know how to do it.

Where did you learn?

Lack of options.

All right, look,
I'm gonna need you to lift your dress.

- You can cover up with that blanket.
- I don't care.

Geez.

I don't have anything
to numb the pain, okay?

I'm numb enough.

All right.

Ow.

It's all right, you're all right.

Aw, Jesus, this sick fuck.

Oh...

Look, I'm gonna have to put
all my weight on you here, okay?

This is gonna hurt.

I said I don't care.

It's in there deep.

It's gonna fucking hurt.

Here.

Bite down on that.

We don't need
some good Samaritan stopping by

- 'cause you're screaming, okay?
- Mm-hmm.

Come on, come on,
come on, come on...

It's almost there, almost there. Relax.

Okay.

All right, that's it,
that's it, that's it.

You're done.

Here, hold this.

There you go, see?

All done.

Been on some wild dates.

Yeah, there she goes.

No, no, I think I've been
on my last date.

Don't say that.

Don't let them take that from you.

I took it from myself.

Or it was taken from me a long time ago.

You know, I've never been on a date.

Ever.

I've never had a boy
take me to the movies...

and walk me to the door, you know?

And me wonder if he was gonna kiss me.

I knew my date was kissing me...

and everything else he wanted.

But...

It made me feel wanted.

It made me feel like a woman.

But I wasn't.

I was a child.

I pretended... pretended like
it was something beautiful.

I know what that is now.

Never believed in...

in heaven or Hell.

Or God or the devil.

Still don't believe in God.

But I believe in the devil.

'Cause he looked me right in the eye.

And every... every dream...

every fear...

every pain...

he looked right past it
at what he can take and he took it.

It was a person that took that from you.

It's what I said. The devil.

It's what we all are.

You.

Me.

We're all just...

all just fucking monsters.

You can take that.

You want to see my favorite place
in the whole world?

It's right up here. Watch.

Almost there.

Like fucking magic.

Yeah.

Until you drive back down the hill.

Magic's gone.

Next time on Mayor of Kingstown...

It is a giant mess,
but we are trying to clean it up.

It's your brother's mess.

I wonder if you'd do me a favor.

Of course I will.

What are you doing here?

They want me to ask you what happened.

I already told them what happened.

They want different answers.

Everybody in your cells.

They should be on lockdown
until they've served their sentences.

And if we don't put the screws
to these fuckers,

they'll do it again and again.
They won't stop!