Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,000 --> 00:00:05,300
.
2
00:00:11,180 --> 00:00:12,605
[Jenerik]
3
00:01:48,460 --> 00:01:50,079
[Gerilim Müziği]
4
00:01:59,258 --> 00:02:00,058
Ömer.
5
00:02:01,967 --> 00:02:03,086
Çok özledim seni.
6
00:02:03,655 --> 00:02:04,732
Bende sevgilim.
7
00:02:06,700 --> 00:02:08,070
Ne yaptın?
Her şey yolunda mı?
8
00:02:25,569 --> 00:02:26,829
Sen haklısın galiba.
9
00:02:28,117 --> 00:02:29,796
Artık her şeyi arkada bırakıp...
10
00:02:30,505 --> 00:02:32,269
...kendimizi düşünmenin zamanı geldi.
11
00:02:34,037 --> 00:02:35,070
Kaçalım sevgilim.
12
00:03:12,135 --> 00:03:13,535
[Gerilim Müziği]
13
00:03:55,711 --> 00:03:56,951
Hadi bir tanem.
14
00:03:57,159 --> 00:03:59,352
Hadi anneciğim.
Hadi iki lokma uyu ya.
15
00:04:00,081 --> 00:04:01,761
Hadi hadi bakalım gel.
16
00:04:02,070 --> 00:04:03,287
Gel bir daha deneyelim.
17
00:04:03,336 --> 00:04:04,136
Hadi.
18
00:04:04,765 --> 00:04:05,575
Oy...
19
00:04:06,125 --> 00:04:07,100
Annem...
20
00:04:07,590 --> 00:04:09,399
...ya sen hiç huysuzlanmazdın bu kadar.
21
00:04:10,868 --> 00:04:11,765
Of...
22
00:04:12,015 --> 00:04:13,407
Ne derdin var bir anlayabilsem.
23
00:04:15,334 --> 00:04:16,448
Ne istiyorsun bir tanem?
24
00:04:16,498 --> 00:04:18,710
Söyle hadi.
Hadi söyle anneye.
25
00:04:19,778 --> 00:04:20,969
Babayı mı uyandıralım?
26
00:04:22,738 --> 00:04:23,677
Ay yok.
27
00:04:23,985 --> 00:04:25,085
Bari o uyusun.
28
00:04:26,174 --> 00:04:27,454
Hadi.
Hadi kuşum.
29
00:04:27,683 --> 00:04:29,185
İki lokma olsun uyu hadi.
30
00:04:30,535 --> 00:04:32,217
Ee...ee....e
31
00:04:38,250 --> 00:04:39,169
Ömer.
32
00:04:41,577 --> 00:04:42,916
Sen ne zaman kalktın?
33
00:04:43,525 --> 00:04:44,469
Biraz oldu.
34
00:04:46,277 --> 00:04:47,896
Uyuyamadın yine, değil mi?
35
00:04:48,464 --> 00:04:51,390
Aşkım olmaz ama böyle.
Uykusuz uykusuz nereye kadar?
36
00:04:51,640 --> 00:04:52,705
İyiyim böyle boş ver.
37
00:04:53,733 --> 00:04:55,756
Yine kabus görmekten korktun, değil mi?
38
00:04:55,806 --> 00:04:56,680
Bırak şimdi, gel.
39
00:05:00,138 --> 00:05:01,998
Yarın bu saatlerde Roma'dayız.
40
00:05:02,048 --> 00:05:02,734
Evet.
41
00:05:03,742 --> 00:05:06,224
Keşke başka şartlarda gidiyor olsaydık ama...
42
00:05:06,453 --> 00:05:07,544
Hayat uzun Defne.
43
00:05:08,233 --> 00:05:09,796
Belki o zamanlar da gelir.
44
00:05:10,105 --> 00:05:12,740
Bak, ne zamandır konuşup duruyorduk
bu Roma seyahatini.
45
00:05:13,010 --> 00:05:14,344
Gidiyoruz sonunda.
46
00:05:14,512 --> 00:05:16,187
Pek seyahat gibi değil bu ama...
47
00:05:16,415 --> 00:05:17,215
...neyse.
48
00:05:17,924 --> 00:05:19,476
Şimdi senin evinde mi kalacağız?
49
00:05:20,005 --> 00:05:20,959
Aynen öyle.
50
00:05:21,968 --> 00:05:23,880
Aylardır seni düşündüğüm o evde...
51
00:05:24,330 --> 00:05:25,597
...seninle birlikte.
52
00:05:26,066 --> 00:05:27,121
Çok eğleneceğiz.
53
00:05:27,690 --> 00:05:28,881
Hiçbir şey düşünmeyeceksin.
54
00:05:29,250 --> 00:05:30,727
Çünkü düşünmeye fırsatın olmayacak.
55
00:05:31,216 --> 00:05:33,680
Keşke Defne de burada olsaydı dediğim
her yere götüreceğim seni.
56
00:05:34,010 --> 00:05:34,914
Ne güzel.
57
00:05:36,922 --> 00:05:38,978
Sadece ikimize ait bir dünya.
58
00:05:40,587 --> 00:05:41,598
Yetmez mi?
59
00:05:42,787 --> 00:05:43,626
Yeter.
60
00:05:44,573 --> 00:05:46,486
Şimdi seninle bak güzel bir kahvaltı yaparız.
61
00:05:46,536 --> 00:05:48,712
Sonra ben şirkete giderim pasaportunu almaya.
62
00:05:49,141 --> 00:05:52,646
He şirkete gittiğinde çekmecelere iyi bak.
Altında kalmış olabilir.
63
00:05:52,995 --> 00:05:54,452
Allah'tan vizeyi halletmiştik.
64
00:05:54,502 --> 00:05:55,934
Fuara gidecektik güya ama...
65
00:05:55,984 --> 00:05:58,047
...iptal oldu.
Artık bugüne kısmetmiş.
66
00:05:58,336 --> 00:05:59,440
Benim için almışsın demek ki.
67
00:05:59,490 --> 00:06:01,089
Demek ki.
Öyle olmuş.
68
00:06:01,238 --> 00:06:02,058
Bak şimdi.
69
00:06:03,145 --> 00:06:05,521
Of şimdi bütün gece de bitmek bilmez.
70
00:06:05,929 --> 00:06:07,220
Hadi gel seni uyutayım.
71
00:06:07,270 --> 00:06:08,358
Ya şöyle yapsak...
72
00:06:08,406 --> 00:06:09,993
...sen uyusan, ben seni izlesem.
73
00:06:10,043 --> 00:06:10,604
Olmaz.
74
00:06:11,072 --> 00:06:13,138
Sen uyumuyorsan ben de uyumayacağım.
75
00:06:13,227 --> 00:06:14,027
Bak şimdi.
76
00:06:14,155 --> 00:06:16,128
Vallahi bundan sonra ne yapıyorsak birlikte.
77
00:06:17,055 --> 00:06:18,564
Tamam.
Ne yapalım?
78
00:06:21,078 --> 00:06:23,958
Vallahi biraz eğlenebiliriz belki.
79
00:06:24,008 --> 00:06:24,619
Diyorsun.
80
00:06:25,147 --> 00:06:27,383
İlgimi çekti.
Var mı aklında bir şeyler?
81
00:06:38,272 --> 00:06:39,372
Anneciğim.
82
00:06:39,761 --> 00:06:40,791
Bir tanem.
83
00:06:41,618 --> 00:06:43,373
Bak telef oldum böyle ya.
84
00:06:45,461 --> 00:06:47,216
Of neyin var ya böyle?
85
00:06:49,045 --> 00:06:49,974
Ne oldu?
86
00:06:51,542 --> 00:06:52,780
Bir konuşabilsen.
87
00:06:53,110 --> 00:06:54,591
Bir anlatabilsen derdini.
88
00:06:55,020 --> 00:06:57,681
Yok yok yok tamam.
Tamam.
89
00:07:02,177 --> 00:07:03,057
Defne.
90
00:07:04,726 --> 00:07:06,417
Sen ondan uyumuyorsun.
91
00:07:06,866 --> 00:07:07,714
Değil mi?
92
00:07:08,662 --> 00:07:10,677
Alıştı tabii çocuk halasıyla uyumaya.
93
00:07:11,826 --> 00:07:12,946
Of Defne of!
94
00:07:15,115 --> 00:07:16,643
Kıyamam ben sana.
95
00:07:17,772 --> 00:07:20,006
Sen ondan mı böyle hastacıklar oldun.
96
00:07:22,155 --> 00:07:23,674
Tamam tamam tamam...
97
00:07:25,061 --> 00:07:25,861
Yok.
98
00:07:26,350 --> 00:07:27,409
Çare yok.
99
00:07:28,098 --> 00:07:29,266
Mecbur gideceğiz.
100
00:07:30,435 --> 00:07:32,653
Tamam yok yok yok geçti.
101
00:07:32,702 --> 00:07:33,555
Nihan.
102
00:07:33,924 --> 00:07:34,843
Ne oldu?
103
00:07:35,232 --> 00:07:36,716
Aşkım, biz gidiyoruz.
104
00:07:36,766 --> 00:07:37,403
Nereye?
105
00:07:37,451 --> 00:07:38,609
İso çok huysuzlandı.
106
00:07:39,537 --> 00:07:41,164
Saatlerdir uğraşıyorum, uyumuyor.
107
00:07:41,214 --> 00:07:41,931
Hasta mı?
108
00:07:42,079 --> 00:07:43,823
Hıhı, kusuyor da.
109
00:07:43,952 --> 00:07:44,964
İyi değil yani.
110
00:07:45,013 --> 00:07:46,610
Ver bana.
Ver bana ben uyutayım onu.
111
00:07:46,659 --> 00:07:47,459
Yok.
112
00:07:47,748 --> 00:07:48,548
Uyutamazsın.
113
00:07:48,637 --> 00:07:49,741
Ben biliyorum onun derdini.
114
00:07:50,210 --> 00:07:52,235
Çocuk alıştı halasının kucağında uyumaya.
115
00:07:52,725 --> 00:07:53,843
Boşluğa düştü şimdi.
116
00:07:53,932 --> 00:07:54,835
He ondan diyorsun.
117
00:07:55,105 --> 00:07:56,028
Ondan.
118
00:07:56,317 --> 00:07:57,745
Biz hemen bir gidip geliriz.
119
00:07:57,794 --> 00:07:58,933
Sen bayağı...
120
00:07:59,181 --> 00:08:00,312
...Defne'ye gideceğim diyorsun.
121
00:08:00,441 --> 00:08:01,387
Ne yapayım Serdar?
122
00:08:01,575 --> 00:08:02,850
Başka çarem mi var ya?
123
00:08:03,520 --> 00:08:04,418
Anneyim ben.
124
00:08:04,707 --> 00:08:05,902
Çocuğum acı çekiyor burada.
125
00:08:06,830 --> 00:08:07,630
İyi.
126
00:08:09,098 --> 00:08:10,237
Hadi ben bırakayım sizi.
127
00:08:10,566 --> 00:08:12,768
Yok yok hiç gerek yok.
Biz taksiyle hemen gider geliriz.
128
00:08:13,117 --> 00:08:14,444
Ee tamam takside otururum işte.
129
00:08:14,494 --> 00:08:15,224
Serdar.
130
00:08:15,412 --> 00:08:17,826
Bak ne olur?
Zaten perişan haldeyim.
131
00:08:18,835 --> 00:08:20,136
Gerginlik olmasın şimdi.
132
00:08:20,385 --> 00:08:22,028
Ya zaten saçma sapan bir durumdayız.
133
00:08:22,656 --> 00:08:24,213
Ya bir şey olursa ben seni ararım.
134
00:08:24,622 --> 00:08:26,553
Zaten şu kuzu bir sakinleşsin...
135
00:08:26,762 --> 00:08:27,639
...ben hemen gelirim.
136
00:08:28,688 --> 00:08:29,527
İyi hadi.
137
00:08:30,555 --> 00:08:31,732
Sen tut hadi şunu.
138
00:08:32,101 --> 00:08:33,249
Ben bir üstümü değiştireyim.
139
00:08:34,818 --> 00:08:36,167
Sonra da halasına gidelim.
140
00:08:36,475 --> 00:08:37,831
Hasta mı olmuş benim oğlum?
141
00:08:38,600 --> 00:08:39,668
Değil mi oğluşum?
142
00:08:40,357 --> 00:08:41,839
Ne yapalım?
Anneyiz biz.
143
00:08:42,288 --> 00:08:43,425
Gurur yapamayız, değil mi?
144
00:08:45,615 --> 00:08:47,959
Canım benim.
İso canım benim.
145
00:08:48,268 --> 00:08:49,505
Hasta mı olmuş?
146
00:08:51,695 --> 00:08:52,466
Pişti.
147
00:08:52,635 --> 00:08:54,089
Bu kadar da şans olmaz ama ya.
148
00:08:54,137 --> 00:08:55,407
Aa lütfen.
149
00:08:55,557 --> 00:08:57,899
Üstün pişti yeteneklerimi hafife almazsak yani, hadi.
150
00:08:57,948 --> 00:08:58,830
Bu kaçıncı Defne?
151
00:08:58,899 --> 00:09:00,062
Ne yapalım?
Oluyor öyle.
152
00:09:00,470 --> 00:09:03,349
Yalnız hadi oyunu soğutmazsak.
Tam böyle hızımı almışım.
153
00:09:07,864 --> 00:09:09,004
Ne oluyor ya?
Hop!
154
00:09:09,093 --> 00:09:10,062
Olur öyle arada.
155
00:09:10,450 --> 00:09:11,851
Yalnız bekleme yapmazsak.
156
00:09:11,881 --> 00:09:12,741
Aman iyi be.
157
00:09:17,471 --> 00:09:20,231
Aşkım ya vallahi öpeceğim.
Çok öpesim geldi gel.
158
00:09:20,281 --> 00:09:21,315
Bak bak, ben yer miyim bunları?
159
00:09:21,403 --> 00:09:23,730
Elime bakacaksın farkındayım.
Otur şuraya sakin sakin hadi.
160
00:09:23,918 --> 00:09:24,804
Yalnız...
161
00:09:25,295 --> 00:09:28,274
...bunlar hiç benlik şeyler değil.
Şu an bayağı iftiraya uğruyorum.
162
00:09:28,324 --> 00:09:29,175
Tabii tabii.
163
00:09:29,224 --> 00:09:30,065
Hadi.
164
00:09:30,115 --> 00:09:31,158
Aman her şeyi de anla.
165
00:09:36,720 --> 00:09:38,639
Sen benim kağıtlarımı mı görüyorsun?
166
00:09:38,687 --> 00:09:40,122
Yok yok o senin yapacağın işler.
167
00:09:40,331 --> 00:09:41,260
Hiç bana bulaşma.
168
00:09:41,350 --> 00:09:42,230
Bana ne sayılmaz.
169
00:09:42,340 --> 00:09:43,140
Ne bu şimdi?
170
00:09:43,190 --> 00:09:44,653
Çamura yatma hakkımı kullanıyorum.
171
00:09:45,101 --> 00:09:46,619
Baştan oynayacağız bana ne hadi.
172
00:09:46,669 --> 00:09:47,824
Şu an ciddi olamazsın ya.
173
00:09:47,993 --> 00:09:48,945
Ay gayet ciddiyim.
174
00:09:49,174 --> 00:09:52,084
Pişti oynamak ciddi bir iştir Ömer İplikçi.
Lütfen hafife almayın.
175
00:09:52,414 --> 00:09:53,376
İnanılır gibi değil.
176
00:09:53,425 --> 00:09:54,993
Hadi hadi.
Hadi baştan.
177
00:09:55,043 --> 00:09:56,015
Vallahi pes.
178
00:09:56,065 --> 00:09:57,074
[Kapı Çalıyor]
179
00:09:57,483 --> 00:09:58,283
Kim ya bu?
180
00:09:58,333 --> 00:09:59,087
Kim ki bu saatte?
181
00:09:59,137 --> 00:09:59,907
Ben bakarım.
182
00:10:00,296 --> 00:10:01,624
Sen de buna bakma.
183
00:10:10,638 --> 00:10:11,918
[Duygusal Müzik]
184
00:10:18,580 --> 00:10:19,740
İso uyumuyor.
185
00:10:20,750 --> 00:10:22,538
Sürekli huysuzlanıyor falan.
186
00:10:24,046 --> 00:10:27,726
Seni özledi herhalde.
Biz de öyle iki dakika görelim diye geldik.
187
00:10:31,355 --> 00:10:32,277
Halacığım.
188
00:10:32,365 --> 00:10:33,352
Kuzum benim.
189
00:10:34,480 --> 00:10:36,096
Hasta mı oldun sen?
190
00:10:36,465 --> 00:10:38,546
Hasta mı oldun sen?
Gel.
191
00:10:39,355 --> 00:10:40,155
Gel.
192
00:10:44,216 --> 00:10:45,816
Sen beni çok mu özledin?
193
00:10:46,205 --> 00:10:49,262
Ben de seni çok özledim.
Her gün rüyalarımda görüyorum ben seni.
194
00:10:49,288 --> 00:10:50,088
Biliyor musun?
195
00:10:50,565 --> 00:10:52,279
Yani ben kızgınım aslında sana ama...
196
00:10:53,908 --> 00:10:54,942
...evladım için.
197
00:10:56,271 --> 00:10:57,336
Otursana Nihan.
198
00:11:04,781 --> 00:11:05,741
Çocuk.
199
00:11:06,290 --> 00:11:07,771
Bak bunlar işin püf noktaları.
200
00:11:07,821 --> 00:11:10,666
Yarın öbür gün böyle güzel hanımlar gelecek
onlara kahveler yapacaksın.
201
00:11:10,915 --> 00:11:12,340
Hiç dinlemiyorsun ama.
202
00:11:12,510 --> 00:11:13,902
Bak lazım olacak bunlar he.
203
00:11:14,151 --> 00:11:14,991
Duydun mu?
204
00:11:15,040 --> 00:11:15,840
İso.
205
00:11:16,970 --> 00:11:18,076
Neyse bir anlatayım.
206
00:11:18,365 --> 00:11:20,180
Bir yerde kalır belki.
Sonra da kullanırsın.
207
00:11:21,029 --> 00:11:23,561
Şimdi işin püf noktası taze çekilmiş kahve.
208
00:11:23,611 --> 00:11:24,643
Yok dinlemiyor.
209
00:11:24,892 --> 00:11:26,319
Ama lazım olacak.
210
00:11:29,447 --> 00:11:30,478
Ben gidiyorum.
211
00:11:32,825 --> 00:11:33,785
Nereye?
212
00:11:34,453 --> 00:11:35,879
Roma'ya.
Ömer ile.
213
00:11:36,128 --> 00:11:36,928
Nasıl ya?
214
00:11:37,977 --> 00:11:39,019
Kaçıyor musunuz?
215
00:11:39,748 --> 00:11:40,743
Öyle gibi.
216
00:11:44,192 --> 00:11:45,311
Olmuyor Nihan.
217
00:11:45,620 --> 00:11:48,022
Olmuyor yapamıyoruz burada yani.
Nefes alamıyoruz.
218
00:11:48,670 --> 00:11:51,475
Mücadele edecek halimiz de kalmadı artık yapamıyorum.
219
00:11:53,725 --> 00:11:54,919
Ne diyeyim Defne?
220
00:11:57,568 --> 00:11:58,670
Ne söylesem boş.
221
00:12:00,579 --> 00:12:02,093
Yani gitme diyeceğim...
222
00:12:02,502 --> 00:12:04,423
...kalk konuşalım diyeceğim ama...
223
00:12:05,812 --> 00:12:06,729
...olmayacak.
224
00:12:09,337 --> 00:12:10,908
Sen çoktan tarafını seçtin.
225
00:12:11,237 --> 00:12:15,303
Keşke olaylar bu hale gelmeseydi.
Ben de taraf seçmek zorunda kalmasaydım.
226
00:12:15,353 --> 00:12:17,083
Kızgınım kızım sana.
227
00:12:17,911 --> 00:12:19,391
Bak Ömer çok iyi adam.
228
00:12:19,680 --> 00:12:20,912
Tamam.
Eyvallah.
229
00:12:20,962 --> 00:12:22,695
Ama seni çığırından çıkartıyor.
230
00:12:23,164 --> 00:12:25,601
Defne bu yaptıklarının hangi biri sana yakışıyor ya?
231
00:12:25,950 --> 00:12:28,708
Ya Nihan bir kere olsun benim raydan çıkma hakkım yok mu?
232
00:12:29,915 --> 00:12:31,756
Ne vardı birazcık idare etseydiniz beni?
233
00:12:32,225 --> 00:12:34,545
Benim sizi zamanında idare ettiğim gibi.
234
00:12:34,694 --> 00:12:36,593
Sen haklı olduğunu düşünüyorsun yani, öyle mi?
235
00:12:37,001 --> 00:12:38,917
Sen şu an beni mi suçluyorsun Defne?
236
00:12:39,326 --> 00:12:41,492
Bütün bu olanların sorumlusu ben miyim?
237
00:12:41,660 --> 00:12:43,767
Ya sen ne yaşadığımı en yakından bilen insansın.
238
00:12:43,817 --> 00:12:46,122
Sen beni anlamazsan, kim anlayacak?
239
00:12:46,451 --> 00:12:48,763
Ben olsam mesela sana böyle davranmazdım.
240
00:12:49,272 --> 00:12:50,884
Sırtımı dönmezdim sana.
241
00:12:51,433 --> 00:12:53,338
Sen aileni karşına aldın Defne.
242
00:12:53,727 --> 00:12:55,128
Aileni ya!
243
00:12:55,415 --> 00:12:56,215
Bizi.
244
00:12:56,685 --> 00:12:58,378
Rest çekmeler.
Basıp gitmeler.
245
00:12:58,627 --> 00:13:00,282
Sen hala neyin anlayışını bekliyorsun?
246
00:13:00,332 --> 00:13:01,512
Ay tamam beklemiyorum.
247
00:13:01,562 --> 00:13:02,406
Neyse ne.
248
00:13:02,674 --> 00:13:04,329
Zaten sana derdini anlatanda kabahat.
249
00:13:07,357 --> 00:13:08,721
Yok.
Anlamıyorum.
250
00:13:08,771 --> 00:13:10,096
Tamam mı?
Anlamayacağım da.
251
00:13:10,505 --> 00:13:11,712
Defne pişman olacaksın.
252
00:13:11,981 --> 00:13:14,141
Bak söylüyorum.
Köpek gibi pişman olacaksın!
253
00:13:14,230 --> 00:13:15,491
Ya ben en kötüsünü yaşadım.
254
00:13:15,860 --> 00:13:17,235
Daha ne olabilir ki?
255
00:13:18,164 --> 00:13:19,746
Hayat benim hayatım ya.
256
00:13:20,155 --> 00:13:21,915
Mutluluğu da yaşayacaksam, acısını da yaşayacaksam...
257
00:13:21,964 --> 00:13:22,904
...ben yaşayacağım.
258
00:13:23,095 --> 00:13:24,331
O iş öyle olmuyor işte.
259
00:13:24,381 --> 00:13:26,712
Ya sen üzüldüğün zaman biz üzülmüyor muyuz?
260
00:13:27,360 --> 00:13:28,899
Bizim canımız yanmıyor mu?
261
00:13:31,481 --> 00:13:34,021
Defne, biz seviyoruz seni.
262
00:13:36,170 --> 00:13:37,259
Aileniz biz senin.
263
00:13:42,280 --> 00:13:43,160
Ee...
264
00:13:43,489 --> 00:13:44,513
...anlat bakalım.
265
00:13:44,602 --> 00:13:45,830
Defne ne yapıyor bensiz?
266
00:13:46,879 --> 00:13:48,601
Neler anlatıyor mesela?
267
00:13:50,350 --> 00:13:52,099
He güzel şeyler, anladım.
268
00:13:53,807 --> 00:13:55,487
Nasıl böyle, uykusunu alıyor mu?
269
00:13:55,816 --> 00:13:56,781
Uyuyor mu güzel güzel?
270
00:13:58,829 --> 00:14:00,295
Tıpkı prensesler gibi.
271
00:14:00,745 --> 00:14:02,135
Tahmin etmiştim zaten.
272
00:14:04,522 --> 00:14:06,107
Ne oldu?
Sen bak bakayım bana.
273
00:14:06,836 --> 00:14:08,514
Sen hasta mı oldun halayı görmeyince?
274
00:14:09,682 --> 00:14:10,802
Bir şey söyleyeyim mi?
275
00:14:11,590 --> 00:14:13,397
Ben de öyle oluyorum, biliyor musun?
276
00:14:14,346 --> 00:14:16,119
Defne yokken hep kötü oluyorum yani.
277
00:14:16,527 --> 00:14:17,831
İyi hissetmiyorum kendimi.
278
00:14:18,220 --> 00:14:19,870
Bak, huysuzlandı yine.
279
00:14:20,260 --> 00:14:21,786
Hala içeride.
Gideceğiz dur.
280
00:14:37,182 --> 00:14:38,642
Yani sen şimdi...
281
00:14:38,851 --> 00:14:39,985
...bayağı gidiyorsun.
282
00:14:40,373 --> 00:14:41,219
Yani...
283
00:14:41,545 --> 00:14:42,465
...yoksun...
284
00:14:42,793 --> 00:14:43,649
...artık.
285
00:14:48,461 --> 00:14:50,021
Çekirdekler öksüz kalacak.
286
00:14:54,087 --> 00:14:55,447
Yatak gıybetleri...
287
00:14:57,543 --> 00:14:59,103
...sokak kavgalarımız...
288
00:14:59,712 --> 00:15:01,139
Kocaman kız olduk be.
289
00:15:01,368 --> 00:15:02,429
Kavga mı kaldı?
290
00:15:02,558 --> 00:15:03,358
Niye be?
291
00:15:04,466 --> 00:15:06,576
Daha geçen dalmadık mı Cevdet'e?
292
00:15:08,665 --> 00:15:09,773
İyi benzettik ama he.
293
00:15:10,502 --> 00:15:11,511
Herhalde.
294
00:15:21,548 --> 00:15:23,148
[Duygusal Müzik]
295
00:15:39,906 --> 00:15:41,826
Bizim uyku vaktimiz geldi galiba.
296
00:15:41,875 --> 00:15:42,675
A...a...
297
00:15:44,045 --> 00:15:45,055
Halacığım.
298
00:15:45,925 --> 00:15:47,073
Halasının kuzusu.
299
00:15:47,781 --> 00:15:49,196
Uykun mu geldi senin?
300
00:15:49,485 --> 00:15:50,835
Gel ben seni yatırayım.
301
00:15:51,144 --> 00:15:52,350
Gel bakalım gel gel gel.
302
00:15:53,059 --> 00:15:54,600
Ben uyutup hemen geliyorum.
303
00:15:54,650 --> 00:15:55,355
Tamam.
304
00:16:02,388 --> 00:16:05,468
Sonunda her şeye rağmen bırakmış kendini genç kız.
305
00:16:06,157 --> 00:16:08,463
Daha fazla karşı koyamamış kralın aşkına.
306
00:16:08,930 --> 00:16:10,967
Aşklarını yaşamaya karar vermişler.
307
00:16:11,796 --> 00:16:13,455
Her şeyi göze almış genç kız.
308
00:16:14,223 --> 00:16:15,805
Göklere de çıksa...
309
00:16:16,434 --> 00:16:18,628
...yakıp kavursa da yaşayacağım bunu, demiş.
310
00:16:20,177 --> 00:16:20,946
Ama...
311
00:16:21,675 --> 00:16:23,113
...dünya onlardan yana değilmiş.
312
00:16:23,721 --> 00:16:25,703
Bir yığın engel çıkarmış karşılarına.
313
00:16:26,312 --> 00:16:28,161
Bir türlü yaşayamamışlar aşklarını.
314
00:16:28,290 --> 00:16:29,156
Olmamış.
315
00:16:29,605 --> 00:16:31,942
Sonra her şeyi geride bırakıp...
316
00:16:32,550 --> 00:16:34,949
...kendilerine yeni bir dünya kurmaya karar vermişler.
317
00:16:35,357 --> 00:16:38,474
Artık genç kızın kraldan başka hiç kimsesi yokmuş.
318
00:16:39,883 --> 00:16:41,842
Bir tek onun yanında nefes alabiliyormuş.
319
00:16:42,070 --> 00:16:44,395
Bir tek ona tutunmuş, bir tek ona sarılmış.
320
00:16:47,485 --> 00:16:50,725
Hiçbir şey düşünmeden bırakmış kendini kralın kollarına.
321
00:17:19,325 --> 00:17:20,325
Ömer Bey.
322
00:17:20,415 --> 00:17:21,308
Aytekin.
323
00:17:21,397 --> 00:17:22,453
Saat daha sekiz.
324
00:17:22,503 --> 00:17:23,130
Biliyorum.
325
00:17:23,180 --> 00:17:24,568
He denetime geldiniz, değil mi?
326
00:17:24,756 --> 00:17:26,619
Kim kaçta geliyor?
Kim kaçta çıkıyor?
327
00:17:26,669 --> 00:17:27,816
Allah'tan ben erken gelmişim.
328
00:17:28,205 --> 00:17:30,241
Zaten ben genelde hep erken gelirim,
biliyorsunuz Ömer Bey.
329
00:17:30,290 --> 00:17:31,090
Aferin.
330
00:17:31,140 --> 00:17:32,268
İsterseniz hemen bir rapor hazırlayayım.
331
00:17:32,316 --> 00:17:34,072
Kim kaçta çıkıyor?
Kim kaçta giriyor?
332
00:17:34,082 --> 00:17:35,119
Kim mesaisinden kaytarıyor?
333
00:17:35,348 --> 00:17:36,811
Yani biliyorsunuz bu işlerde ben uzmanım.
334
00:17:36,860 --> 00:17:37,660
Evet.
335
00:17:37,769 --> 00:17:38,778
İşine bak Aytekin.
336
00:17:38,967 --> 00:17:39,779
Evet.
337
00:17:39,827 --> 00:17:42,941
Ya Ömer Bey ne zaman isterseniz.
Yani ben bir telefon kadar uzağım size.
338
00:17:43,470 --> 00:17:46,012
Evet yani bana seslenirseniz ben duyarım da.
339
00:17:46,201 --> 00:17:47,165
Hürmetler.
340
00:17:47,835 --> 00:17:49,985
Ömer Bey karşılıklı konuşabilirdik.
341
00:17:51,333 --> 00:17:52,609
Evet Ömer Bey.
342
00:17:53,258 --> 00:17:57,252
Aytekin sen de iyi ki erken geldin.
Böyle böyle insanların gözüne giriyorsun.
343
00:17:57,540 --> 00:17:58,382
Ömer Bey.
344
00:18:02,251 --> 00:18:03,381
[Duygusal Müzik]
345
00:19:37,647 --> 00:19:38,947
Ne yapalım kardeşim...
346
00:19:39,596 --> 00:19:40,713
...gitmem lazım.
347
00:19:42,142 --> 00:19:43,101
Kızma bana.
348
00:19:44,850 --> 00:19:45,513
Kızma.
349
00:19:49,302 --> 00:19:50,041
Ömer.
350
00:19:50,330 --> 00:19:51,130
Sinan.
351
00:19:52,598 --> 00:19:53,420
Erkencisin.
352
00:19:54,590 --> 00:19:57,542
Bu kılık kıyafet ne?
Serbest günü ilan ettik de benim mi haberim yok?
353
00:19:58,011 --> 00:19:59,013
Sen niye erken geldin?
354
00:19:59,121 --> 00:20:00,761
Ağabey deli gibi çalışmak niyetindeyim.
355
00:20:01,050 --> 00:20:03,685
Yani kendimi işe verip böyle bütün
dertlerimden kurtulacağım.
356
00:20:03,955 --> 00:20:04,773
Senin gibi.
357
00:20:04,840 --> 00:20:06,849
Var derdin var.
Anladım onu.
358
00:20:07,098 --> 00:20:07,898
Seda mı?
359
00:20:08,827 --> 00:20:09,846
Kocası geldi.
360
00:20:09,896 --> 00:20:10,530
Hadi canım.
361
00:20:12,219 --> 00:20:13,701
Bayağı kocasına döndü.
362
00:20:14,730 --> 00:20:16,453
Ben de böyle ara gaz olarak kaldım.
363
00:20:17,302 --> 00:20:20,314
Ya oğlum zaten ben nereye, mutlu aşk nereye...
364
00:20:20,364 --> 00:20:21,769
Belki de Aragon haklı biliyor musun?
365
00:20:22,218 --> 00:20:24,026
Yani mutlu aşk diye bir şey yok.
366
00:20:24,076 --> 00:20:25,914
Hiç katılamayacağım buna hiç kusura bakma.
367
00:20:25,964 --> 00:20:28,608
Tabii canım, senin tuzun kuru.
Sen katılma.
368
00:20:29,017 --> 00:20:31,919
Ama sen de kusura bakma çünkü beni çekmek zorundasın.
369
00:20:31,969 --> 00:20:33,731
Pamir de gitmiş.
Yani kimsem yok.
370
00:20:34,137 --> 00:20:36,787
Bayağı gitmiş yani.
Dönmüş.
371
00:20:36,837 --> 00:20:37,995
Tahmin etmiştim.
372
00:20:38,045 --> 00:20:38,629
Nasıl?
373
00:20:38,678 --> 00:20:39,478
Yani...
374
00:20:40,443 --> 00:20:43,105
Ya ben anlamıyorum.
Gerçekten bir tek ben mi hayat acemisiyim...
375
00:20:43,114 --> 00:20:45,838
...söyler misiniz?
Yani ben niye ağabey böyle her şeye şaşırıyorum?
376
00:20:46,585 --> 00:20:48,811
Neyse sakin olacağım.
Gel çalışalım.
377
00:20:49,179 --> 00:20:50,827
Geç, şahane fikirlerim var.
Anlatacağım.
378
00:20:51,016 --> 00:20:51,816
Şimdi mi?
379
00:20:51,866 --> 00:20:52,527
Evet.
380
00:20:53,355 --> 00:20:54,351
E biliyorsun...
381
00:20:54,798 --> 00:20:58,103
...en şahane fikirler, aşk acısının en
taze olduğu anlarda çıkarmış.
382
00:20:58,491 --> 00:21:01,442
Yani ya şimdi eve gideceğim, tamam mı?
Böyle kapıyı pencereyi falan kapatacağım...
383
00:21:01,492 --> 00:21:03,022
...depresyona gark olacağım.
384
00:21:03,109 --> 00:21:05,252
Ya da burada seninle böyle deliler gibi
çalışıp kurtaracağız beni.
385
00:21:05,662 --> 00:21:07,159
Yani hayata geri döndüreceğiz.
386
00:21:08,468 --> 00:21:09,397
Otur.
387
00:21:17,925 --> 00:21:19,405
Nihan.
Nereye kızım?
388
00:21:21,430 --> 00:21:22,270
Şey ya...
389
00:21:23,079 --> 00:21:25,529
Nazan'a uğrayayım dedim öyle kahveye çağırdı da.
390
00:21:25,918 --> 00:21:27,700
He, İso nasıl?
İyi mi?
391
00:21:28,530 --> 00:21:31,016
Ah be kızım bütün gece ayaktaydın.
392
00:21:31,245 --> 00:21:34,198
Keşke haber verseydin bana.
Birlikte bakardık kuzuya.
393
00:21:34,346 --> 00:21:35,663
Sağ ol Türkan teyzem ya.
394
00:21:35,811 --> 00:21:37,036
Ben hallettim.
395
00:21:37,165 --> 00:21:38,190
İyi şimdi.
396
00:21:38,318 --> 00:21:40,610
Bayağı toparladı.
Zaten mışıl mışıl uyuyor akşamdan beri.
397
00:21:40,659 --> 00:21:41,707
Oh çok şükür.
398
00:21:42,036 --> 00:21:43,571
E sen de uyusaydın azıcık.
399
00:21:43,780 --> 00:21:46,175
Yorulmuşsundur, bak gözlerinin altı mosmor.
400
00:21:46,365 --> 00:21:47,683
Oy kıyamam ben sana.
401
00:21:47,912 --> 00:21:49,398
İyiyim ya Türkan teyzem.
402
00:21:49,487 --> 00:21:51,435
Şimdi hiç devrilmeyeyim.
Bir daha kalkamam.
403
00:21:51,484 --> 00:21:52,779
İso uyanırsa sen haber et.
404
00:21:52,969 --> 00:21:54,884
Tamam tamam ben bakarım.
Merak etme.
405
00:21:55,114 --> 00:21:57,164
Hadi sen kafayı dağıt azıcık.
406
00:21:57,374 --> 00:21:58,667
Tamam, hadi öptüm.
407
00:22:01,155 --> 00:22:03,494
[Duygusal Müzik]
408
00:22:39,097 --> 00:22:40,117
Kolay gelsin.
409
00:22:40,406 --> 00:22:41,589
Sağ olasın.
410
00:22:43,559 --> 00:22:44,451
İso.
411
00:22:45,959 --> 00:22:47,252
Sen git bir Defne'ye bak.
412
00:22:47,521 --> 00:22:48,607
Ne oldu ya?
413
00:22:48,736 --> 00:22:49,851
Canım git bak işte.
414
00:22:51,220 --> 00:22:52,541
Ya ben bir şey demiyorum.
415
00:22:53,810 --> 00:22:55,435
Çok geç kalmadıysa...
416
00:22:55,905 --> 00:22:57,210
...sen onu bir gör.
417
00:22:57,319 --> 00:22:59,162
Neye geç kalmasın ya?
Söylesene ne oldu?
418
00:22:59,529 --> 00:23:01,463
Canım ne diyorsam diyorum işte.
Allah Allah.
419
00:23:02,190 --> 00:23:03,660
Bir bildiğim var herhalde, değil mi?
420
00:23:04,510 --> 00:23:05,316
Hadi.
421
00:23:06,805 --> 00:23:07,634
Usta...
422
00:23:07,904 --> 00:23:09,174
Tabii yavrum, tabii.
423
00:23:22,544 --> 00:23:23,704
Ya Defo.
424
00:23:24,094 --> 00:23:26,139
Ne demek kızım gidiyoruz biz?
Delirdin mi?
425
00:23:26,289 --> 00:23:27,089
Sence?
426
00:23:28,879 --> 00:23:29,879
Hayda.
427
00:23:30,649 --> 00:23:31,571
Ya Defo.
428
00:23:31,860 --> 00:23:32,993
Bak böyle olmaz.
429
00:23:33,043 --> 00:23:33,585
Olur.
430
00:23:34,035 --> 00:23:35,282
Hatta böyle olur.
431
00:23:35,671 --> 00:23:37,333
Başka türlüsü mümkün değil.
432
00:23:37,702 --> 00:23:39,922
Ya kızım bak, iyi diyorsun hoş diyorsun da...
433
00:23:40,071 --> 00:23:40,871
İso ne olur...
434
00:23:42,179 --> 00:23:43,799
Ben kararımı verdim.
435
00:23:44,849 --> 00:23:46,581
En doğrusu bu.
Gideceğiz biz.
436
00:23:46,629 --> 00:23:48,099
Hayda...
437
00:23:50,169 --> 00:23:51,756
Hiç mi oluru yok ya?
438
00:23:51,885 --> 00:23:52,887
Burada yani.
439
00:23:53,035 --> 00:23:53,906
Bir düşünsene.
440
00:23:54,656 --> 00:23:56,655
Biz hiçbir şey yaşamadık ki.
441
00:23:57,485 --> 00:23:59,890
Sürekli önümüze engeller çıktı.
Neriman Hanım...
442
00:24:00,199 --> 00:24:01,546
...oyun, yalanlar...
443
00:24:01,874 --> 00:24:02,976
...terk edilmeler.
444
00:24:04,226 --> 00:24:05,896
İtiraf.
Ayrılık.
445
00:24:07,705 --> 00:24:09,138
Telef olduk ya ikimizde.
446
00:24:09,545 --> 00:24:12,357
Tam artık ikinci bir şansımız var, toparlıyoruz artık...
447
00:24:13,345 --> 00:24:14,939
...tamamız biz dediğimde...
448
00:24:15,569 --> 00:24:16,774
...bizimkiler çıktı.
449
00:24:17,884 --> 00:24:20,544
Olmuyor burada bir türlü.
Olmadı yani, olmuyor.
450
00:24:21,654 --> 00:24:23,392
Doğru söylüyorsun yani...
451
00:24:25,280 --> 00:24:26,586
...iki insan...
452
00:24:26,894 --> 00:24:29,115
...aynı anda, aynı hislerle birbirine akıyor...
453
00:24:29,444 --> 00:24:30,975
...hiçbir şey yaşamıyor.
454
00:24:31,565 --> 00:24:33,895
Buradan da bakınca ziyan gibi duruyor vallahi.
455
00:24:34,805 --> 00:24:36,045
Anladın mı şimdi?
456
00:24:36,554 --> 00:24:38,720
Ziyan etmek istemiyorum ben İso.
457
00:24:39,289 --> 00:24:40,526
Yaşamak istiyorum.
458
00:24:40,634 --> 00:24:42,015
Öyle bir şey söylüyorsun ki...
459
00:24:42,884 --> 00:24:44,563
...ne diyeceğim ben bunun üstüne?
460
00:24:44,731 --> 00:24:46,668
Bir kere olsun başka bir dünyada...
461
00:24:48,017 --> 00:24:50,770
...başka şartlar altında denemeyi hak
etmiyor muyuz sence?
462
00:24:53,380 --> 00:24:54,498
Ediyorsunuz.
463
00:24:55,347 --> 00:24:56,147
Haklısın.
464
00:24:56,315 --> 00:24:58,676
Oh be!
Sonunda biri bana haklısın dedi.
465
00:24:59,985 --> 00:25:01,770
Zaten düşünmekten delireceğim.
466
00:25:02,419 --> 00:25:04,035
Acaba doğru mu yapıyorum?
467
00:25:04,605 --> 00:25:05,943
Pişman olur muyum?
468
00:25:06,131 --> 00:25:08,405
Pişman olsan yaşamış olacaksın Defo.
469
00:25:09,794 --> 00:25:12,835
Yaşadıkların da heybende kar kalacak işte.
470
00:25:14,965 --> 00:25:17,329
Zaten sen olabilecek en kötü şeyi göze almadın mı?
471
00:25:17,999 --> 00:25:18,930
Aldım.
472
00:25:19,279 --> 00:25:20,714
Bana da bak hele ya!
473
00:25:20,844 --> 00:25:23,885
Hem köpek gibi özleyeceğim hem de git
diye takla atıyorum burada.
474
00:25:25,374 --> 00:25:26,835
Biliyorsun çünkü.
475
00:25:27,684 --> 00:25:29,647
Çok...çok mutlu olacağım.
476
00:25:29,756 --> 00:25:30,604
Ben ne olacağım?
477
00:25:31,754 --> 00:25:32,756
Ne olacağım ben?
478
00:25:32,806 --> 00:25:33,932
Defo'suz Defo'suz.
479
00:25:34,361 --> 00:25:36,185
Kiminle izleyeceğim Beşiktaş'ın maçlarını?
480
00:25:36,335 --> 00:25:37,857
Kiminle yürüyeceğim otobüs durağına?
481
00:25:38,186 --> 00:25:40,689
Kiminle laga luga yapacağım ben?
Kime anlatacağım derdimi ya?
482
00:25:40,979 --> 00:25:42,715
Ya oğlum gitmeyeyim diye mi yapıyorsun?
483
00:25:42,905 --> 00:25:44,537
Ya çok özleyeceğim kızım!
484
00:25:48,569 --> 00:25:49,688
Ben de.
485
00:25:51,377 --> 00:25:52,201
Ben de.
486
00:26:03,427 --> 00:26:04,887
Zaten Londra bağlantımız tamam.
487
00:26:04,937 --> 00:26:06,873
Eğer bunlarla anlaşırsak Paris'e de gireriz.
488
00:26:07,062 --> 00:26:08,361
E Roma zaten memleket.
489
00:26:08,410 --> 00:26:10,941
Yani oğlum bayağı Avrupa'yı fethediyoruz ya.
Ne diyorsun?
490
00:26:11,190 --> 00:26:13,144
Çok güzel.
Yani bayağı riskli ama...
491
00:26:13,314 --> 00:26:14,371
...denemeye değer.
492
00:26:15,499 --> 00:26:16,858
Sen hepsini halledersin.
493
00:26:18,526 --> 00:26:20,228
Hallederiz demek istedin herhalde.
494
00:26:20,397 --> 00:26:21,389
Tabii tabii.
495
00:26:21,439 --> 00:26:23,297
Oğlum bir şey diyeyim mi?
Uçarız uçarız.
496
00:26:23,485 --> 00:26:24,986
Fransa'ya bir girelim uçarız.
497
00:26:25,215 --> 00:26:26,964
Worldwide Passionis oluruz he.
498
00:26:28,214 --> 00:26:29,705
[Duygusal Müzik]
499
00:26:31,874 --> 00:26:32,984
Gel bir sarılayım sana.
500
00:26:33,314 --> 00:26:34,253
Niye ya?
501
00:26:34,382 --> 00:26:35,207
Gel gel.
502
00:26:38,036 --> 00:26:38,759
Gel.
503
00:26:39,649 --> 00:26:40,639
Ne oldu be?
504
00:26:52,345 --> 00:26:53,505
Canım kardeşim benim.
505
00:26:54,135 --> 00:26:55,583
Her şey çok güzel olacak.
506
00:26:58,331 --> 00:26:59,870
İstediğin aşkı da yaşayacaksın.
507
00:27:00,500 --> 00:27:01,697
Hak ediyorsun çünkü.
508
00:27:02,546 --> 00:27:03,495
Sağ ol.
509
00:27:04,984 --> 00:27:06,654
Yani pek umudum olmasa da...
510
00:27:07,404 --> 00:27:09,539
...böyle duymak, insanın hoşuna gidiyor.
511
00:27:11,989 --> 00:27:14,094
Hadi bir saat sonra toplantı, tamam mı?
512
00:27:14,464 --> 00:27:15,467
Tabii tabii.
513
00:27:15,676 --> 00:27:16,476
Ömer.
514
00:27:16,524 --> 00:27:18,384
Bak bu fikirleri al, bir demle.
515
00:27:18,614 --> 00:27:21,468
Eğer bir çıkıntılık yapacaksan falan ilk toplantıda yap.
516
00:27:21,557 --> 00:27:23,143
Tamam mı?
Sonra başımı ağrıtma, ne olur!
517
00:27:43,322 --> 00:27:44,442
Ömer Bey.
518
00:27:44,571 --> 00:27:45,748
Kahveniz hazır.
Masanızda.
519
00:27:51,909 --> 00:27:53,209
Günaydın Ömer Bey.
520
00:27:58,686 --> 00:28:00,006
Günaydın Ömer Bey.
521
00:28:02,636 --> 00:28:03,732
Ömer Bey günaydın.
522
00:28:36,791 --> 00:28:37,731
Seda Hanım.
523
00:28:37,821 --> 00:28:38,727
Günaydın.
524
00:28:38,777 --> 00:28:39,608
Günaydın.
525
00:28:39,836 --> 00:28:41,648
Pamir nerede?
Acil toplantı almamız lazım.
526
00:28:41,917 --> 00:28:42,717
Pamir Bey yok.
527
00:28:43,865 --> 00:28:44,936
Ne demek yok?
528
00:28:44,984 --> 00:28:46,184
Gelmedi mi?
Yok.
529
00:28:46,214 --> 00:28:47,373
Gelmedi.
Kayıp.
530
00:28:48,062 --> 00:28:49,143
Of Pamir!
531
00:28:49,251 --> 00:28:50,998
Bir kere de ihtiyacım olduğunda burada ol.
532
00:28:51,567 --> 00:28:53,617
Ama Seda Hanım şimdi haksızlık etmiyor musunuz?
533
00:28:53,886 --> 00:28:55,310
Sen biraz zevzeklik etmiyor musun?
534
00:28:55,420 --> 00:28:56,220
Pardon.
535
00:28:58,070 --> 00:29:00,346
[Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.]
Yok, kapalı.
536
00:29:00,576 --> 00:29:02,521
[Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.]
537
00:29:03,390 --> 00:29:05,600
Neyse, yine feneri geç söndürmüştür.
Belki gelir.
538
00:29:05,650 --> 00:29:06,658
Sinan Bey geldi mi?
539
00:29:06,845 --> 00:29:08,281
Geldi.
Haber vereyim mi kendisine?
540
00:29:08,930 --> 00:29:09,831
Saçmalama.
541
00:29:09,941 --> 00:29:11,483
Tamam canım.
Benimkisi sadece fikir.
542
00:29:11,812 --> 00:29:13,889
Yani bir şeye ihtiyacınız olursa...
543
00:29:13,979 --> 00:29:15,379
...bir arzunuz, bir isteğiniz...
544
00:29:17,408 --> 00:29:19,453
Hani bana niye atar yapıyorsun ki?
545
00:29:19,900 --> 00:29:20,817
Allah Allah.
546
00:29:20,869 --> 00:29:22,697
Yani sanki mesaiden ben kaytarıyorum.
547
00:29:23,045 --> 00:29:24,951
Ben sabahın sekizinde gelmişim.
548
00:29:25,380 --> 00:29:28,742
Ömer Bey görmüş beni.
Sabahın sekizinde gelmişim ya.
549
00:29:28,890 --> 00:29:29,896
Sekizinde.
550
00:29:31,245 --> 00:29:32,305
Allah Allah.
551
00:29:40,561 --> 00:29:41,541
Bu ne ya?
552
00:29:46,499 --> 00:29:47,699
Ne istifası be?
553
00:29:54,024 --> 00:29:57,264
Seda ben gidiyorum.
Kıskanma, bir gün sen de gidersin.
554
00:29:58,154 --> 00:29:58,955
Pamir.
555
00:30:01,984 --> 00:30:03,014
Ne demek bu ya?
556
00:30:05,184 --> 00:30:06,289
Hayır, gidiyorum ne demek?
557
00:30:10,784 --> 00:30:11,803
Ne yani...
558
00:30:12,212 --> 00:30:13,365
...yok mu şimdi?
559
00:30:15,654 --> 00:30:17,213
Bu kadar kolay...
560
00:30:19,741 --> 00:30:20,996
Bayağı gitti yani.
561
00:30:26,977 --> 00:30:29,217
[Gerilim Müziği]
562
00:30:37,175 --> 00:30:39,134
Ne yapsak?
Müdahale etsek mi ki?
563
00:30:39,742 --> 00:30:40,762
Ne oluyor ya?
564
00:30:41,191 --> 00:30:43,364
Ne müdahalesi?
Canına kastın mı var senin?
565
00:30:43,414 --> 00:30:45,474
Girsen içeri, sana kafa göz dağılır, biliyor musun?
566
00:30:45,503 --> 00:30:46,856
Çekil bakalım şöyle, çekil!
567
00:30:46,905 --> 00:30:48,004
[Telefon Çalıyor]
Başlayacağım ama ya!
568
00:30:49,013 --> 00:30:50,463
Her şey mi ters gider?
569
00:30:51,331 --> 00:30:53,048
Her şey mi üst üste gelir?
570
00:30:53,256 --> 00:30:55,058
Ne istiyorsunuz benden ya artık?
571
00:30:56,966 --> 00:30:58,874
Uğraşmayın benimle!
Gelmeyin üstüme!
572
00:30:58,924 --> 00:31:00,945
Yeter, bıktım ya!
Bıktım artık!
573
00:31:05,809 --> 00:31:09,209
Of ya, ne güzel son zamanlarda
çok iyiydi Seda Hanım.
574
00:31:09,379 --> 00:31:12,125
Papatya gibiydi.
Ne oldu da böyle çıldırdı acaba?
575
00:31:12,594 --> 00:31:13,809
Anlamadım ki ben de.
576
00:31:14,057 --> 00:31:16,729
Of, eski stil günleri geride kaldı.
Geçmiş olsun.
577
00:31:16,879 --> 00:31:19,391
Hayır ya!
Seda Hanım'ın o halleri çok zor.
578
00:31:19,440 --> 00:31:20,426
Belki toparlar.
579
00:31:20,715 --> 00:31:23,345
Kızlar içinizi karartmak gibi olmasın ama çok zor görünüyor.
580
00:31:24,535 --> 00:31:25,418
Aytekin!
581
00:31:25,787 --> 00:31:27,199
Allah!
Aytekin diyor.
582
00:31:27,249 --> 00:31:28,689
Aytekin diyor.
Kızlar ben gidemem.
583
00:31:28,719 --> 00:31:30,079
Bende panik atak var.
Sen git!
584
00:31:30,389 --> 00:31:32,114
Sen de gidemezsin ki Aytekin diyor.
585
00:31:32,343 --> 00:31:33,768
Dayak yemeyeyim şimdi durduk yere.
586
00:31:35,197 --> 00:31:36,167
Ne yapacağım?
587
00:31:36,676 --> 00:31:37,748
Neyse, toparla.
588
00:31:37,955 --> 00:31:39,337
Hakkınızı helal edin kızlar.
589
00:31:40,045 --> 00:31:41,511
Ya Allah, ya bismillah.
590
00:31:43,481 --> 00:31:44,591
Aytekin dedim!
591
00:31:46,459 --> 00:31:47,552
Buyurun Seda Hanım.
592
00:31:47,600 --> 00:31:48,548
Ne arzu edersiniz?
593
00:31:48,776 --> 00:31:50,408
Su, soda, ayran, limonata.
594
00:31:52,916 --> 00:31:54,363
Karnınız aç ise yemek söyleyeyim.
595
00:31:54,391 --> 00:31:55,852
Aytekin bana Defne'yi çağır hemen.
596
00:31:56,100 --> 00:31:58,733
Toplantı almamız lazım.
Yeni bir iş planı yapmamız gerekebilir.
597
00:31:58,782 --> 00:31:59,953
Şimdi neyiniz var diyeceğim ama...
598
00:32:00,001 --> 00:32:01,456
Defne, dedim Aytekin!
599
00:32:01,506 --> 00:32:03,414
Tamam Defne. Defne.
Hemen Defne'yi çağırıyorum.
600
00:32:05,324 --> 00:32:06,027
Evet.
601
00:32:20,385 --> 00:32:21,305
Sevgilim.
602
00:32:21,794 --> 00:32:22,594
Ömer.
603
00:32:27,277 --> 00:32:28,077
Ne oldu?
604
00:32:28,406 --> 00:32:29,255
İyi misin?
605
00:32:31,004 --> 00:32:32,698
İso geldi.
Vedalaştık.
606
00:32:32,965 --> 00:32:34,011
Söyledin yani.
607
00:32:37,380 --> 00:32:38,549
Ne bileyim konuştukça...
608
00:32:39,819 --> 00:32:41,144
...böyle içim içimi yiyor benim.
609
00:32:41,253 --> 00:32:42,222
Biz doğru mu yapıyoruz?
610
00:32:43,051 --> 00:32:45,477
Defne ikimizin de bu şansa ihtiyacı var yani...
611
00:32:46,426 --> 00:32:48,165
...kalmak istersen o başka tabii.
612
00:32:48,274 --> 00:32:49,492
Yani nasıl mutlu olacaksan.
613
00:32:49,701 --> 00:32:51,021
Yok, senin yanında mutluyum ben.
614
00:32:51,930 --> 00:32:53,081
Ama ne bileyim...
615
00:32:53,230 --> 00:32:55,396
...hem yanındaymışım gibiyim hem değilmişim gibi.
616
00:32:55,604 --> 00:32:57,136
O zaman tartışacak pek bir şey yok.
617
00:32:57,465 --> 00:32:58,265
Tamam.
618
00:32:59,174 --> 00:33:01,063
Gidelim. Gidelim, değil mi?
En iyisi o.
619
00:33:02,132 --> 00:33:02,860
Hem...
620
00:33:02,989 --> 00:33:03,789
...belki...
621
00:33:04,059 --> 00:33:05,366
Hem belki ne?
622
00:33:05,675 --> 00:33:08,590
Uykuların falan da düzelir.
Oraya gidince belki rahatlarsın.
623
00:33:09,819 --> 00:33:11,510
Ben senin için gerçekten endişeleniyorum.
624
00:33:12,979 --> 00:33:15,863
Kendime de söz verdim, deşmeyeceğim,
kurcalamayacağım diye.
625
00:33:17,350 --> 00:33:19,274
Tek yaptığım şey, iyi olmanı dilemek.
626
00:33:19,324 --> 00:33:21,053
Defne iyiyim ben.
Bak yanımdasın.
627
00:33:21,641 --> 00:33:23,016
Şimdi düşünmeyelim bunları.
628
00:33:23,225 --> 00:33:24,407
Hadi hazırlanma vakti.
629
00:33:25,575 --> 00:33:28,222
Hem bak saat yaklaşıyor.
Üçte çıkmamız lazım.
630
00:33:29,170 --> 00:33:31,075
Gerçi bana kalsa hiçbir şey almam da.
Neyse.
631
00:33:31,924 --> 00:33:33,610
Seversin sen gitmeleri.
632
00:33:33,659 --> 00:33:35,557
Gitmelerin en güzeli seninle Defne.
633
00:33:37,167 --> 00:33:38,500
Buradan çok defa...
634
00:33:38,850 --> 00:33:40,441
...böyle parçalanıp çıktım ama...
635
00:33:41,710 --> 00:33:43,467
...şimdi daha umutluyum.
Mutluyum.
636
00:33:43,517 --> 00:33:44,474
Öyle çıkacağım buradan.
637
00:33:49,042 --> 00:33:50,542
Öyle iyi geliyorsun ki bana.
638
00:33:55,227 --> 00:33:56,147
Gidiyor.
639
00:33:57,796 --> 00:33:58,408
Efendim.
640
00:34:01,217 --> 00:34:02,441
Defne gelmedi, değil mi?
641
00:34:02,631 --> 00:34:03,431
Evet.
642
00:34:04,480 --> 00:34:05,280
Gidiyor.
643
00:34:05,449 --> 00:34:07,366
Ay Sinan Bey kusura bakmayın.
Ben hiçbir şey anlamıyorum.
644
00:34:07,594 --> 00:34:10,492
Hayır siz patronları zaten anlamıyorum.
Ömer Bey demin buradaydı.
645
00:34:10,921 --> 00:34:12,935
Selamlaştı güzel güzel.
Kayıplara karıştı yine.
646
00:34:13,185 --> 00:34:15,400
Hayır toplantı var.
Toplantı varken nereye gidiyor?
647
00:34:15,448 --> 00:34:17,249
Telefonu da kapalı.
Biliyor musunuz siz nerede?
648
00:34:17,759 --> 00:34:19,111
[Gerilim Müziği]
649
00:34:20,780 --> 00:34:21,587
Ömer.
650
00:34:22,016 --> 00:34:22,823
Sinan.
651
00:34:24,092 --> 00:34:24,964
Erkencisin.
652
00:34:26,154 --> 00:34:29,066
Bu kılık kıyafet ne?
Serbest gün ilan ettik de benim mi haberim yok?
653
00:34:30,776 --> 00:34:32,687
Çok güzel.
Bayağı riskli ama...
654
00:34:32,876 --> 00:34:33,774
...denemeye değer.
655
00:34:34,922 --> 00:34:36,157
Sen hepsini halledersin.
656
00:34:42,694 --> 00:34:43,953
Canım kardeşim benim.
657
00:34:44,862 --> 00:34:46,283
Her şey çok güzel olacak.
658
00:34:48,892 --> 00:34:50,599
İstediğin aşkı da yaşayacaksın.
659
00:34:50,949 --> 00:34:52,392
Hak ediyorsun çünkü.
660
00:34:54,940 --> 00:34:55,920
Ay...
661
00:34:56,309 --> 00:34:57,674
...Sinan Bey nereye...
662
00:34:58,241 --> 00:34:59,041
Üf!
663
00:35:03,366 --> 00:35:04,086
Sinan!
664
00:35:07,835 --> 00:35:08,894
Ben de sana geliyordum.
665
00:35:09,244 --> 00:35:10,575
Konuşabilir miyiz biraz?
666
00:35:10,625 --> 00:35:11,305
Gerek yok.
667
00:35:11,934 --> 00:35:13,215
Zaten vaktim de yok.
668
00:35:13,724 --> 00:35:15,015
Dinlemeyecek misin?
669
00:35:16,224 --> 00:35:17,073
Neyi?
670
00:35:17,661 --> 00:35:19,297
Nasıl yeniden aile olduğunuzu mu?
671
00:35:20,325 --> 00:35:22,931
Şu anda mutluluğunu paylaşmak istediğin
kişi ben miyim gerçekten?
672
00:35:23,539 --> 00:35:24,595
Sinan bak...
673
00:35:24,744 --> 00:35:25,757
Olabilir aslında ya.
674
00:35:26,186 --> 00:35:27,403
Yani hayat.
675
00:35:28,211 --> 00:35:29,199
Şaşırmıyorum.
676
00:35:29,848 --> 00:35:30,820
Kızmıyorum da.
677
00:35:33,649 --> 00:35:34,847
Hatta mutluluklar.
678
00:35:36,735 --> 00:35:38,587
Sadece sen konuşacaksın, öyle mi?
679
00:35:41,436 --> 00:35:42,479
Bence şanslısın.
680
00:35:43,509 --> 00:35:45,034
Konuşmana gerek kalmadı.
681
00:35:47,224 --> 00:35:48,206
Merak etme.
682
00:35:48,796 --> 00:35:50,190
Arıza falan çıkarmam.
683
00:35:54,160 --> 00:35:54,998
Sinan.
684
00:36:07,117 --> 00:36:09,157
Lan sinyal versene.
Ne cort diye dönüyorsun!
685
00:36:09,306 --> 00:36:10,106
Sağır!
686
00:36:14,464 --> 00:36:15,704
Hiçbir yere gidemezsin Ömer.
687
00:36:16,634 --> 00:36:17,859
Bu defa olmaz.
688
00:36:33,866 --> 00:36:35,146
[Müzik]
689
00:36:40,860 --> 00:36:41,980
Yürüsene ya.
690
00:36:48,087 --> 00:36:48,827
Ay.
691
00:36:49,135 --> 00:36:50,773
Nöro'm.
Bak tatlım.
692
00:36:51,362 --> 00:36:52,205
Ay.
693
00:36:52,493 --> 00:36:54,804
Bu da Berkeciğim ile gıybetten gıybete koşarken.
694
00:36:55,014 --> 00:36:56,581
Ay ne kadar kral çocuk, değil mi?
695
00:36:56,710 --> 00:36:59,310
Ay ben onu yerim!
Aynen öyle.
696
00:36:59,639 --> 00:37:02,111
Ay çok charming bir bebek!
697
00:37:02,320 --> 00:37:04,167
Bana bak.
Seni andırıyor bu.
698
00:37:04,436 --> 00:37:06,126
Ay, değil mi hayatım?
699
00:37:06,495 --> 00:37:08,821
Yani havası olsun, duruşu olsun...
700
00:37:09,171 --> 00:37:11,027
...böyle bir zarif, elegan.
701
00:37:11,316 --> 00:37:13,616
Ay kız, bir tek sen farkına vardın.
702
00:37:13,705 --> 00:37:15,658
Kimseciklere inandıramadım.
703
00:37:15,766 --> 00:37:17,660
A...a...ayol ama öyle.
704
00:37:17,949 --> 00:37:20,730
Aranızda inkar edilemez bir benzerlik var.
705
00:37:20,899 --> 00:37:22,908
Değil mi tatlım?
Şimdi mesela diyorum böyle...
706
00:37:23,017 --> 00:37:26,853
...saçları daha kumral olsaymış, işte gözleri daha renkli...
707
00:37:26,902 --> 00:37:30,849
...ay burnu daha kalkık olsaymış,
ay resmen ben Nöro'm!
708
00:37:31,398 --> 00:37:35,244
Da...ay hayatım.
Ay ben çok özledim herhalde bu kuşu.
709
00:37:35,674 --> 00:37:37,989
Böyle ha deyince sevemiyorum.
710
00:37:41,759 --> 00:37:42,754
Ay Nöro'm.
711
00:37:42,964 --> 00:37:46,011
Ay hayatım diyorum ki acaba sen mi yapsan bebek?
712
00:37:46,060 --> 00:37:47,011
Ay severiz azıcık!
713
00:37:47,600 --> 00:37:49,630
Nasıl yapayım .......?
714
00:37:49,681 --> 00:37:51,901
Olacak şey var, olmayacak şey var yani.
715
00:37:53,030 --> 00:37:54,737
Aa...ay doğru diyorsun hayatım.
716
00:37:54,866 --> 00:37:56,861
Senin de yaşın başını almış gidiyor vallahi.
717
00:37:56,911 --> 00:37:58,205
Ne yapacaksın?
Sen de haklısın.
718
00:38:01,714 --> 00:38:03,125
Tatlım ben...
719
00:38:03,395 --> 00:38:05,289
...onu mu diyorum ...... yani...
720
00:38:06,031 --> 00:38:10,431
...hayatım ben şimdi bu saatten sonra perfect body'mi...
721
00:38:10,480 --> 00:38:13,407
...bir çocuk için bozamam diyorum yani.
O yani.
722
00:38:13,815 --> 00:38:14,726
Aa...
723
00:38:14,834 --> 00:38:17,351
Gerçi biliyorsun, bale yaptım ben.
724
00:38:18,060 --> 00:38:19,861
On iki, on üç sene.
725
00:38:20,550 --> 00:38:23,454
Tabii böyle deyince de şimdi vücut toparlar oluyor.
726
00:38:24,930 --> 00:38:28,489
Aa tatlım!
A...a......... çok kıskanır!
727
00:38:29,879 --> 00:38:32,796
Ay hayatım, o zaman kuru kız doğursun.
728
00:38:32,845 --> 00:38:35,817
Ay yani sonuçta hayatım, Ömer'in gen havuzundan...
729
00:38:35,866 --> 00:38:40,199
...öyle şahane bebekler çıkar ki böyle pembiş pembiş.
Heidi gibi!
730
00:38:40,249 --> 00:38:41,532
Ay ne Heidi'si ayol!
731
00:38:41,901 --> 00:38:44,785
Prensler çıkar!
Prensesler çıkar!
732
00:38:44,935 --> 00:38:47,145
Ay! Hadi o zaman evlensinler.
733
00:38:47,355 --> 00:38:51,955
Ay hele bir evlensinler, onların
enselerinde boza pişireceğim.
734
00:38:52,064 --> 00:38:53,923
Bebek de bebek!
Bebek de bebek diye!
735
00:38:54,632 --> 00:38:57,471
Ay tam beş tane İplikçi doğursun o bize.
736
00:38:58,000 --> 00:39:00,778
Ben bakarım onlara.
Severim ben onları.
737
00:39:02,226 --> 00:39:05,009
Ay! Ay sen ne tatlı bir şeysin sen!
738
00:39:05,158 --> 00:39:07,234
Ay senin o güzel suratını yerim ben!
739
00:39:07,443 --> 00:39:09,777
Ay ayağa bak, ayağa bak!
Bir, iki, üç, dört, beş.
740
00:39:09,827 --> 00:39:11,612
Ay ben o ayakları yemez miyim!
741
00:39:12,140 --> 00:39:14,443
Ay burnuna bak!
Ay mercimek burnuna bak!
742
00:39:14,491 --> 00:39:17,421
Ay ben onu ısırırım.
Isırırım ben o mercimek burnu.
743
00:39:17,830 --> 00:39:20,113
Ay sen ne tatlı bir şeysin öyle!
744
00:39:20,162 --> 00:39:22,851
Ay Nöro'm.
İyi misin hayatım sen?
745
00:39:24,340 --> 00:39:25,054
A...
746
00:39:25,844 --> 00:39:29,560
Hayatım bir an böyle bir flashforward yaşadım ayol.
747
00:39:29,830 --> 00:39:30,905
Toparlarım.
748
00:39:31,094 --> 00:39:33,568
Ay toparla aşkım.
Korktum biraz da...
749
00:39:34,836 --> 00:39:35,728
[Mesaj Sesi]
750
00:39:36,419 --> 00:39:37,367
[Mesaj Sesi]
751
00:39:38,396 --> 00:39:39,167
A...a...
752
00:39:39,456 --> 00:39:40,585
Kız bu ne?
753
00:39:40,975 --> 00:39:42,165
Ay çok kriminal.
754
00:39:42,314 --> 00:39:44,102
Ay! Doğru mu ki bu?
755
00:39:44,449 --> 00:39:46,402
Ay!
Kalk kalk kalk!
756
00:39:46,934 --> 00:39:47,604
Ay!
757
00:40:06,956 --> 00:40:08,216
Seda Hanım merhaba.
758
00:40:08,965 --> 00:40:10,070
Nerede Defne?
759
00:40:10,260 --> 00:40:11,060
Defne...
760
00:40:11,190 --> 00:40:13,509
...ya ben de bugün felaket tellalı gibi oldum ama...
761
00:40:13,739 --> 00:40:14,733
...Defne de gelmemiş.
762
00:40:15,201 --> 00:40:17,043
Nasıl ya?
Bugün de mi gelmemiş?
763
00:40:17,474 --> 00:40:19,456
Gelmemiş.
Ama benimle bir ilgisi yok.
764
00:40:19,645 --> 00:40:22,584
Evet yani ben bütün isteğim ve arzum
ile işimin başındayım.
765
00:40:22,894 --> 00:40:25,275
Hatta sabahın sekizinde işbaşı yaptım efendim.
766
00:40:25,324 --> 00:40:26,524
Aradın mı?
Aradım ama...
767
00:40:26,693 --> 00:40:29,262
...aradığınız kişiye ulaşılamıyor dedi.
Daha sonra tekrar deneyin dedi.
768
00:40:29,312 --> 00:40:31,422
Ben de daha sonra tekrar denedim, yine ulaşamadım.
769
00:40:31,650 --> 00:40:33,488
Allah Allah ya.
Ne oldu bu kıza?
770
00:40:34,856 --> 00:40:36,624
Bana da mutlaka haber verirdi ama...
771
00:40:36,994 --> 00:40:38,516
Yani şimdi Seda Hanım yanlış anlamayın ama...
772
00:40:38,566 --> 00:40:40,379
...Defne biraz gelgit akıllı ya...
773
00:40:40,429 --> 00:40:42,939
...belki başka sektöre atlamıştır.
Çaktırmadan.
774
00:40:43,209 --> 00:40:45,664
Kim bilir?
Yani bu işin stresini kaldıramamış olabilir...
775
00:40:45,694 --> 00:40:46,939
...yükü ağır gelmiş olabilir.
776
00:40:47,467 --> 00:40:49,476
Belki manav açmıştır Defne.
777
00:40:49,526 --> 00:40:52,801
Evet, patatesiydi, soğanıydı.
Onlara bakıp arınmalar falan.
778
00:40:53,150 --> 00:40:56,373
Yani ben Defne'yi açıkçası öyle
bir resmin içinde görüyorum.
779
00:40:56,640 --> 00:40:59,586
Düşünsenize, Defne Manav.
Her şey mi taze olur arkadaş?
780
00:40:59,636 --> 00:41:00,512
Aytekin.
781
00:41:02,440 --> 00:41:04,350
Gelecekte kendini Stil'de görüyor musun?
782
00:41:04,519 --> 00:41:05,930
Evet efendim.
Neden sordunuz?
783
00:41:06,739 --> 00:41:07,539
He iyi.
784
00:41:07,949 --> 00:41:09,704
Çık ki, ben de görmeye devam edeyim.
785
00:41:09,933 --> 00:41:10,733
Evet.
786
00:41:10,783 --> 00:41:12,632
Ben yine gizlice bir papara yedim herhalde.
787
00:41:13,381 --> 00:41:14,942
Başta idrak edemedim.
788
00:41:15,731 --> 00:41:17,503
Çıkayım ben dışarıda düşüneyim.
789
00:41:17,692 --> 00:41:19,242
Evet, ben şu an çıkayım.
790
00:41:38,159 --> 00:41:39,859
Hazırız galiba, çıkalım mı?
791
00:41:39,909 --> 00:41:40,967
Daha erken gibi ama...
792
00:41:41,116 --> 00:41:43,107
Ne bileyim, havaalanında falan da oyalanırdık.
793
00:41:44,456 --> 00:41:46,625
Ya ben biraz gerginim de, bir an önce çıkasım var.
794
00:41:46,714 --> 00:41:47,633
Hadi çıkalım o zaman.
795
00:41:47,682 --> 00:41:48,833
Hadi.
[Kapı Çalıyor]
796
00:41:50,542 --> 00:41:51,476
Baktım ben.
797
00:42:00,565 --> 00:42:01,785
Merhaba Ömer Bey.
798
00:42:01,915 --> 00:42:02,895
Gel Şükrü.
799
00:42:06,424 --> 00:42:07,132
Geç.
800
00:42:13,915 --> 00:42:15,695
Merhaba, hoş geldin Şükrü ağabey.
801
00:42:15,925 --> 00:42:16,882
Merhaba Defne.
802
00:42:18,171 --> 00:42:19,341
[Duygusal Müzik]
803
00:42:19,949 --> 00:42:20,749
Gidiyorsunuz he.
804
00:42:21,039 --> 00:42:21,919
Gidiyoruz Şükrü.
805
00:42:23,109 --> 00:42:25,549
Efendim ben gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum.
806
00:42:26,779 --> 00:42:29,044
Yani yolunuz, bahtınız açık olsun tabii ama...
807
00:42:30,174 --> 00:42:32,099
...yani gerçekten çok üzgünüm.
808
00:42:33,749 --> 00:42:35,840
Ay ne olur böyle yapma Şükrü ağabey.
809
00:42:38,710 --> 00:42:40,385
Şükrü, daha iyi olacak böyle.
810
00:42:41,354 --> 00:42:42,221
Merak etme.
811
00:42:42,650 --> 00:42:44,541
Evet efendim.
Ben de öyle düşünüyorum da işte...
812
00:42:45,190 --> 00:42:48,332
...ne bileyim.
Ayrılıklar ile aram pek iyi değil.
813
00:42:48,601 --> 00:42:49,685
Kusura bakmayın.
814
00:42:50,434 --> 00:42:51,564
Alışacağız.
815
00:42:51,833 --> 00:42:53,259
Alışacağız, zamanla.
816
00:42:54,409 --> 00:42:55,250
Şimdi.
817
00:42:55,600 --> 00:42:57,242
Evi kapatma işi sende.
818
00:42:57,431 --> 00:42:59,363
Bir etrafı kolaçan edersin, dolabı boşaltırsın falan.
819
00:42:59,511 --> 00:43:00,742
Tabii efendim.
Merak etmeyin.
820
00:43:00,792 --> 00:43:01,947
Gerisi sende o zaman.
821
00:43:02,136 --> 00:43:03,353
Ne yapacağını da biliyorsun.
822
00:43:03,482 --> 00:43:04,415
Biliyorum Ömer Bey.
823
00:43:04,605 --> 00:43:05,745
Tamam Şükrü.
Tamam.
824
00:43:06,113 --> 00:43:07,587
Hadi çıkalım biz de.
Tamam.
825
00:43:09,035 --> 00:43:11,838
Buralar sana emanet Şükrü ağabey.
Görüşürüz, kendine iyi bak.
826
00:43:12,886 --> 00:43:14,559
Siz de iyi bakın birbirinize Defne.
827
00:43:23,055 --> 00:43:24,055
Gel Şükrü, gel.
828
00:43:29,596 --> 00:43:31,536
Sağ ol her şey için.
Esas siz sağ olun efendim.
829
00:43:31,865 --> 00:43:33,842
İnşallah her şey dilediğiniz gibi olur.
Sağ olun.
830
00:43:36,951 --> 00:43:37,554
Hadi.
831
00:43:42,390 --> 00:43:43,430
[Kapı Çalıyor]
832
00:43:44,260 --> 00:43:45,341
Haydi.
833
00:43:45,691 --> 00:43:46,694
Ne oluyor ya?
834
00:43:48,384 --> 00:43:49,485
[Duygusal Müzik]
835
00:44:11,253 --> 00:44:12,473
Kaçıyordunuz, değil mi?
836
00:44:15,968 --> 00:44:17,927
Kimseye haber vermeden kaçıyordunuz.
837
00:44:20,295 --> 00:44:21,897
O iş öyle kolay değil arkadaşım.
838
00:44:30,303 --> 00:44:32,742
Anlatın bakalım.
Nereye ve neden?
839
00:44:32,849 --> 00:44:35,442
Neden söylemeden bir kere yani?
Neden söylemeden?
840
00:44:35,492 --> 00:44:36,827
Söylesem bırakacaktın yani?
841
00:44:36,876 --> 00:44:38,133
Hayır bırakmayacaktım ağabey!
Bak işte.
842
00:44:38,743 --> 00:44:40,020
Ömer ne bak ya!
843
00:44:40,090 --> 00:44:41,521
Oğlum bu kadar serserilik fazla, değil mi?
844
00:44:41,610 --> 00:44:42,607
Kızı da kendine benzetmişsin.
845
00:44:42,873 --> 00:44:43,819
Aslında...
846
00:44:44,109 --> 00:44:45,779
...fikir benden çıkmıştı.
Bravo!
847
00:44:46,129 --> 00:44:48,276
Bravo gerçekten.
Ne kadar yakışıyorsunuz birbirinize.
848
00:44:48,464 --> 00:44:50,645
Tam birbirinizi bulmuşsunuz.
Dünya umurunuzda değil.
849
00:44:50,835 --> 00:44:52,540
Bonnie ve Clyde.
Tebrikler ya.
850
00:44:52,668 --> 00:44:54,360
Sinan tamam sen de.
Tamam falan değil!
851
00:44:54,410 --> 00:44:55,812
Tamam hesap vereceksiniz.
852
00:44:55,861 --> 00:44:58,197
Şimdi bir durun bir sakin olun.
Adam gibi konuşalım, tamam mı?
853
00:44:58,505 --> 00:45:02,608
Ay...yalnız şu an yüksek gerilim
hattındaymışım gibi hissediyorum.
854
00:45:02,938 --> 00:45:04,170
Korkmaya başladım.
855
00:45:04,238 --> 00:45:07,451
Koriş'im, sus. İş bize patlamasın.
Yaslan canım sen.
856
00:45:07,640 --> 00:45:08,440
Yaslan.
857
00:45:08,490 --> 00:45:10,949
Şimdi derin bir nefes alalım öyle konuşalım, olmaz mı?
858
00:45:11,239 --> 00:45:13,005
Defne, sen anlat bakalım kızım.
859
00:45:13,994 --> 00:45:15,565
[Duygusal Müzik]
860
00:45:38,573 --> 00:45:39,991
[Telefon Çalıyor]
861
00:46:32,825 --> 00:46:35,465
Seda Hanım!
Defne Hanım nerede, haberiniz var mı?
862
00:46:35,675 --> 00:46:38,446
Bütün işler aksadı.
Bir sürü gümrük onayı birikti.
863
00:46:38,495 --> 00:46:40,176
Depolardan da çıkış alamıyoruz.
864
00:46:40,485 --> 00:46:41,552
Çekilin kızlar.
865
00:46:41,740 --> 00:46:43,300
Seda Hanım sabahtan beri müşteriler arayıp duruyor.
866
00:46:43,549 --> 00:46:45,778
Ne yapacağımı şaştım.
Herkes bir problem var mı diye soruyor.
867
00:46:45,948 --> 00:46:48,520
Ne yapalım? Size mi paslayalım?
Bayağı iş durdu çünkü burada.
868
00:46:48,750 --> 00:46:49,734
Of bir dakika!
869
00:46:49,864 --> 00:46:52,614
Hayır yani Pamir Bey de yok.
Bayağı karıştık Seda Hanım!
870
00:46:52,904 --> 00:46:53,721
Tamam!
871
00:46:53,911 --> 00:46:55,395
Tamam.
Teker teker gelin.
872
00:46:56,545 --> 00:46:58,343
Teker teker gitmiyorlar ki.
873
00:46:58,553 --> 00:46:59,896
Gitti mi hepsi birden gidiyor.
874
00:47:00,784 --> 00:47:02,908
Seda Hanım bağlamdan koptunuz yalnız.
875
00:47:03,398 --> 00:47:05,599
Tamam Aytekin biliyorum.
Bağlayacağım dur bekle!
876
00:47:07,869 --> 00:47:09,271
Ver bakayım şu dosyaları.
877
00:47:09,321 --> 00:47:10,443
Şu dosyaları ver bakalım ya.
878
00:47:14,328 --> 00:47:17,388
Bunu hak ettiğimizi düşündük yani
onca sorundan sonra...
879
00:47:17,438 --> 00:47:18,570
...mutlu olmak bizim de hakkımız.
880
00:47:18,640 --> 00:47:19,712
İyi de yani Defne...
881
00:47:19,820 --> 00:47:21,671
Sinan, bir saniye.
Bir dur.
882
00:47:21,859 --> 00:47:23,063
Bir anlamaya çalışalım.
883
00:47:23,353 --> 00:47:24,925
Evet çocuklar haklısınız.
Buyurun.
884
00:47:24,975 --> 00:47:26,343
Haklılar mı?
Nasıl haklılar?
885
00:47:26,393 --> 00:47:27,573
Sinan bir saniye dedim.
886
00:47:28,323 --> 00:47:30,170
Çocuklar anlıyoruz.
Haklısınız.
887
00:47:30,859 --> 00:47:34,100
Bizim hiç de gurur duymayacağımız müdahalelerimiz...
888
00:47:34,249 --> 00:47:35,794
...değil mi Neriman?
Yani...
889
00:47:37,123 --> 00:47:40,263
...bizlerden uzaklaşıp, baş başa kalmak istemeniz...
890
00:47:40,393 --> 00:47:41,569
...anlaşılabilir bir şey.
891
00:47:41,658 --> 00:47:45,573
Ay Ömüş'üm, hayatım siz gidecekseniz
Şükrü benim olsun mu?
892
00:47:45,723 --> 00:47:48,235
Gezeriz tozarız.
İşimi falan görür.
893
00:47:50,085 --> 00:47:51,781
Ay! Niye öyle bakıyorsun?
894
00:47:52,030 --> 00:47:53,777
Sanki kapıları kırıyorlar bu da.
895
00:47:53,946 --> 00:47:55,927
Hayatım sana istihdam yaratıyorum şu anda.
896
00:47:56,176 --> 00:47:59,147
Şu senin gri tarzının yanında daha da parlarım.
897
00:47:59,296 --> 00:48:03,001
Ay! İşte halk, işte Koray Sargın tarzında bir kontrast.
898
00:48:03,270 --> 00:48:07,306
Ay şahane olur.
Ay Ömüş'üm ne olur benim olsun ne olur ne olur!
899
00:48:07,454 --> 00:48:09,054
Koray.
Hiç sırası değil.
900
00:48:09,344 --> 00:48:13,269
Koriş, sus.
Ben sana alırım yeni Şükrü.
901
00:48:13,318 --> 00:48:15,315
Ay Nöro'm!
Ben bunu istiyorum.
902
00:48:15,365 --> 00:48:17,281
Lütfen Nöro'm ne olur!
Benim olsun.
903
00:48:18,970 --> 00:48:22,090
Ay...gözlerini taş ediyor adam şu an.
904
00:48:22,399 --> 00:48:23,666
Korkmaya başladım.
905
00:48:24,095 --> 00:48:26,033
Bunun bir orta yolu olmalı.
906
00:48:26,203 --> 00:48:28,969
Burası sizin dünyanız.
Bu dünyayı bırakıp gidemezsiniz yani...
907
00:48:29,699 --> 00:48:31,465
...siz bu dünyada tanıştınız.
908
00:48:31,515 --> 00:48:34,580
Bu dünyada birbirinize aşık oldunuz.
Bu dünyada birbirinizi sevdiniz.
909
00:48:34,670 --> 00:48:36,111
Ama şu an mutsuz oluyoruz.
910
00:48:36,421 --> 00:48:38,419
Sanki bütün dünya bize karşı.
911
00:48:38,729 --> 00:48:41,063
A...ne güzel söyledin bak.
912
00:48:41,233 --> 00:48:43,494
Bütün dünya bize karşı.
913
00:48:44,048 --> 00:48:49,848
Demek anneannen karşı gelince
bütün dünya size karşı gibi oluyor.
914
00:48:49,958 --> 00:48:51,531
Bu kadar önemli yani.
915
00:48:52,340 --> 00:48:55,208
Ay Nöro'm.
Hayatım ne kadar güzel konuştun.
916
00:48:55,639 --> 00:48:59,091
Ay...işte hayatım zeki kadının hali başka oluyor.
917
00:48:59,360 --> 00:49:01,698
Kuru kız.
Bakıyorum kaldın sen de öyle.
918
00:49:02,428 --> 00:49:06,500
Ay Nöro'm, hayatım biz seninle en iyisi İlber
hocanın programına çıkalım.
919
00:49:06,769 --> 00:49:08,273
Ay şey der böyle...
920
00:49:08,699 --> 00:49:13,739
...ay siz cahil insanlar, Barbaros
Hayrettin Paşa'yı sorsam...
921
00:49:14,089 --> 00:49:15,904
...sokak ismi sanırsınız.
922
00:49:16,314 --> 00:49:18,911
Ay şu an konuşamayacağım, uykum geldi.
923
00:49:22,603 --> 00:49:23,922
Ay kimse gülmedi.
924
00:49:24,210 --> 00:49:25,010
Neyse.
925
00:49:25,200 --> 00:49:27,011
Sağ olun buraya kadar yorulmuşsunuz ama..
926
00:49:27,260 --> 00:49:28,891
...biz uçağı kaçıracağız da.
927
00:49:29,080 --> 00:49:30,126
Kalkalım artık.
928
00:49:30,134 --> 00:49:31,424
İzin verirsen konuşuyoruz.
929
00:49:31,554 --> 00:49:34,394
Hani senin de vaktinden biraz alacağız
ama ailen olarak, kusura bakma.
930
00:49:35,503 --> 00:49:36,303
Yani...
931
00:49:37,493 --> 00:49:40,446
...keşke biraz daha düşünseydiniz, konuşsaydınız.
932
00:49:40,455 --> 00:49:42,560
Belki sorunlarınızın altından kalkabilirsiniz.
933
00:49:42,730 --> 00:49:43,530
Amca.
934
00:49:44,219 --> 00:49:47,313
Biz çok fazla sorun yaşadık ve çok
fazla mücadele ettik.
935
00:49:48,903 --> 00:49:52,144
Yeterince de mutsuz olduk.
Ben şu an sadece Defne'nin mutlu olmasını istiyorum.
936
00:49:53,413 --> 00:49:56,483
Yani mutlu olmamız için uzaya gitmemiz
gerekiyorsa, uzaya gideceğiz.
937
00:49:56,493 --> 00:49:57,444
Yapacak bir şey yok.
938
00:49:58,914 --> 00:50:00,166
Kimse kusura bakmasın.
939
00:50:00,216 --> 00:50:01,342
Haklısın tabii yani...
940
00:50:02,350 --> 00:50:04,457
...insan çalışarak her şeyi elde ediyor da...
941
00:50:05,126 --> 00:50:06,406
...aşkı değil.
942
00:50:07,176 --> 00:50:08,728
E bulunca da tabii...
943
00:50:08,878 --> 00:50:10,066
...bırakmamak gerekiyor.
944
00:50:10,256 --> 00:50:12,784
Ay Nöro'm kız, ay bunlar gidiyor.
945
00:50:12,874 --> 00:50:14,576
Baksana kepçeyi de ikna ettiler.
946
00:50:14,625 --> 00:50:16,056
Madem bu kadar kararlısınız...
947
00:50:16,346 --> 00:50:17,731
...yapacak bir şey yok.
948
00:50:17,880 --> 00:50:19,170
Bol şans diliyorum.
949
00:50:19,899 --> 00:50:22,042
Yani, mutlu olun.
Ne diyelim?
950
00:50:22,710 --> 00:50:23,842
Hadi Neriman.
951
00:50:24,011 --> 00:50:25,124
A...a...kalkıyor muyuz?
952
00:50:25,174 --> 00:50:25,942
Herhalde.
953
00:50:25,990 --> 00:50:27,506
Misafirliğe gelmedik Neriman Hanım.
954
00:50:27,574 --> 00:50:30,038
A...a...durun ayol.
Ben daha konuşmadım bile, bir dakika.
955
00:50:33,628 --> 00:50:34,618
Defneciğim.
956
00:50:34,908 --> 00:50:36,207
Ben kaç yaşındayım?
957
00:50:36,415 --> 00:50:37,248
Kız söyleme.
958
00:50:37,619 --> 00:50:39,499
Çıkacak ortaya yaşın.
Bu da...
959
00:50:40,529 --> 00:50:42,540
Senden bayağı büyüğüm yani.
960
00:50:42,969 --> 00:50:44,869
Kocaman evladım var.
961
00:50:45,419 --> 00:50:46,620
Yeğenlerim var.
962
00:50:46,930 --> 00:50:50,131
Otuz küsür yıllık bir evliliğim var.
963
00:50:51,118 --> 00:50:54,408
Ama şu dünyada bir tek şey biliyorum.
964
00:50:54,638 --> 00:50:56,155
Onu da sana söyleyeceğim.
965
00:50:56,385 --> 00:50:57,286
Bak şimdi...
966
00:50:57,715 --> 00:51:01,124
...yarın öbür gün evleneceksiniz, çocuğunuz olacak.
967
00:51:01,674 --> 00:51:03,979
İşte zaten o zaman anlayacaksın.
968
00:51:04,851 --> 00:51:09,091
O bebeğini alıp da, anneannenin
kucağına vermediğinde.
969
00:51:09,880 --> 00:51:12,873
Güzel anlarını, günlerini sevdiklerinle...
970
00:51:13,063 --> 00:51:14,401
...paylaşamadığında...
971
00:51:14,730 --> 00:51:18,347
...biliyor musun aile, omuzda ağlama işi değil.
972
00:51:18,983 --> 00:51:24,242
Asıl mutluluklarını paylaşamadığın zaman
koyar insana ailenin olmaması.
973
00:51:25,411 --> 00:51:28,321
İnsanlara güzel şeylerini söyleyememek...
974
00:51:28,590 --> 00:51:33,680
...o evdeki kalın kaşlı arkadaşına gidip,
"Bugün neler oldu biliyor musun?" diyememek.
975
00:51:36,254 --> 00:51:39,014
Anneannenin mürüvvetini görmemesi.
976
00:51:39,743 --> 00:51:41,336
Anlıyor musun Defne?
977
00:51:42,965 --> 00:51:44,347
Siz şimdi diyorsunuz ki...
978
00:51:45,315 --> 00:51:47,127
...biz birbirimize yeteriz.
979
00:51:47,256 --> 00:51:48,466
Ama öyle olmayacak.
980
00:51:49,475 --> 00:51:51,556
Ne kadar severseniz sevin...
981
00:51:51,825 --> 00:51:54,498
Ömüş hadi geçtin bizden...
982
00:51:55,108 --> 00:51:58,168
...sen Sinan'sız her zaman yarım kalacaksın.
983
00:51:58,678 --> 00:52:01,548
Ay Nöro'm.
Ay ne kadar doğru söyledin.
984
00:52:01,758 --> 00:52:04,064
Ay şu an var ya içime içime geçti.
985
00:52:04,353 --> 00:52:06,519
Ay oracıklarda ne yapacaksınız siz?
986
00:52:06,709 --> 00:52:09,247
Ay içim parçalanıyor şu anda resmen.
987
00:52:09,456 --> 00:52:10,877
Sen Defne...
988
00:52:11,625 --> 00:52:15,146
...düşün. Arkadaşlarınla çekirdek çitleyememek...
989
00:52:15,635 --> 00:52:17,391
...maç izleyememek...
990
00:52:17,820 --> 00:52:20,241
...ıslak hamburger yiyememek...
991
00:52:20,949 --> 00:52:23,953
...bütün bunlar sana şimdi ufacık gözüküyor, değil mi?
992
00:52:24,563 --> 00:52:28,214
Ama işte, işin içine özlem girince öyle olmayacak.
993
00:52:28,944 --> 00:52:32,191
O kadar büyüyecek ki, için parçalanacak.
994
00:52:32,339 --> 00:52:34,078
Yenge sen bütün bunları nereden biliyorsun?
995
00:52:34,128 --> 00:52:37,525
Hayatım işte biz de bir ön araştırma
yaptık yani şirkete almadan önce.
996
00:52:38,195 --> 00:52:38,995
De...
997
00:52:39,205 --> 00:52:41,200
...tatlım, bırak şimdi sen bunları.
998
00:52:41,710 --> 00:52:44,457
Siz bence, benim söylediklerimi bir düşünün.
999
00:52:45,105 --> 00:52:48,143
Ama tabii karar yine de sizin.
Siz bilirsiniz.
1000
00:52:48,273 --> 00:52:50,513
Hadi, Necmi, Koriş.
1001
00:52:53,518 --> 00:52:56,478
Ay Ömüş ben sizi çok özleyeceğim!
Koray!
1002
00:52:58,248 --> 00:52:59,371
Ay hayatım...
1003
00:52:59,620 --> 00:53:01,755
...yani giderseniz Şükrü benim, tamam mı?
1004
00:53:01,864 --> 00:53:03,122
Koray hadi dedim!
1005
00:53:03,331 --> 00:53:04,533
Ben veda etmeyeceğim.
1006
00:53:04,683 --> 00:53:06,086
Bir oturup düşünün.
1007
00:53:07,195 --> 00:53:07,995
Sinan...
1008
00:53:08,085 --> 00:53:09,142
Yok ağabey, hadi.
1009
00:53:10,531 --> 00:53:11,685
[Duygusal Müzik]
1010
00:53:29,090 --> 00:53:30,630
Çıkıyor muyuz?
Ne yapıyoruz?
1011
00:53:39,064 --> 00:53:42,464
Bir görsen.
Sulu göz, hemen ağlamaya başladı..
1012
00:53:42,834 --> 00:53:45,077
Bak sen şu Bengü'nün yaptığına.
1013
00:53:50,566 --> 00:53:52,326
[Gerilim Müziği]
1014
00:54:01,719 --> 00:54:02,638
Baba.
1015
00:54:03,588 --> 00:54:04,796
Gidiyor musun?
1016
00:54:05,184 --> 00:54:06,598
Gidiyorum prensesim.
1017
00:54:08,848 --> 00:54:10,141
Ben de sizi bekliyordum.
1018
00:54:10,490 --> 00:54:11,781
Nasıl yani?
1019
00:54:12,110 --> 00:54:13,491
Hemen, şimdi mi?
1020
00:54:13,541 --> 00:54:14,346
Yine gelirim.
1021
00:54:14,575 --> 00:54:15,617
Sen de bize gelirsin.
1022
00:54:15,845 --> 00:54:17,580
Ben döndün sanmıştım.
1023
00:54:19,868 --> 00:54:22,626
Tamam kızım.
Demek ki babanın işleri var.
1024
00:54:25,050 --> 00:54:28,050
Hadi sen üstünü değiştir, tamam mı?
Ben de yemeğini hazırlayayım.
1025
00:54:28,160 --> 00:54:29,248
Sonra gelirsin.
Hadi.
1026
00:54:40,328 --> 00:54:41,827
Çocuk oyuncağı mı bu?
1027
00:54:42,096 --> 00:54:43,553
Dün geldim, bugün gidiyorum.
1028
00:54:43,763 --> 00:54:45,014
Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
1029
00:54:45,304 --> 00:54:46,806
Evime dönüyorum Seda.
1030
00:54:47,074 --> 00:54:48,229
Zeynep ile barıştık.
1031
00:54:48,699 --> 00:54:49,761
Gidiyorum işte.
1032
00:54:51,111 --> 00:54:52,008
Bu kadar.
1033
00:54:52,138 --> 00:54:52,995
Gidiyorum.
1034
00:54:54,484 --> 00:54:55,930
Kolay mı bu kadar ya?
1035
00:54:56,219 --> 00:54:58,292
Sen görmüyor musun Lara ne kadar üzülüyor?
1036
00:54:58,520 --> 00:54:59,626
Pat diye gidilir mi?
1037
00:55:02,016 --> 00:55:02,793
Al işte.
1038
00:55:03,663 --> 00:55:06,233
Yine sen dağıtıyorsun, ben topluyorum.
Çok güzel.
1039
00:55:06,363 --> 00:55:07,552
Ben, sen sevinirsin sanmıştım.
1040
00:55:07,822 --> 00:55:09,366
Sonuçta beni burada istemiyorsun.
1041
00:55:10,314 --> 00:55:11,957
Belli ki başka numaralar da var zaten.
1042
00:55:12,146 --> 00:55:13,779
Ya sen neyin peşindesin?
1043
00:55:14,629 --> 00:55:17,037
Ayrıca bir şey, tamam mı?
Hiçbir şey yok!
1044
00:55:18,006 --> 00:55:18,954
Sayende.
1045
00:55:21,304 --> 00:55:22,514
Zaten bir geldin...
1046
00:55:22,764 --> 00:55:24,890
...güzel olan ne varsa çıktı hayatımdan.
1047
00:55:24,940 --> 00:55:25,858
Vay.
1048
00:55:26,628 --> 00:55:27,428
İyi işte.
1049
00:55:27,558 --> 00:55:29,136
Bundan sonra rahat rahat toparlarsın.
1050
00:55:29,285 --> 00:55:30,085
Sakın!
1051
00:55:31,114 --> 00:55:32,161
Sakın gelme.
1052
00:55:32,830 --> 00:55:34,137
Bir daha gelirsen...
1053
00:55:34,647 --> 00:55:36,815
...seni bu evden içeri almam ona göre.
1054
00:55:40,044 --> 00:55:41,057
Lara'm!
1055
00:55:41,186 --> 00:55:42,163
Güzel kızım benim.
1056
00:55:44,072 --> 00:55:45,932
Sakın üzülme prensesim, tamam mı?
1057
00:55:46,161 --> 00:55:47,671
En kısa zamanda görüşeceğiz.
1058
00:55:52,787 --> 00:55:53,907
Hadi görüşürüz.
1059
00:55:55,816 --> 00:55:56,775
Bu arada...
1060
00:55:57,683 --> 00:55:58,979
...sana bir şey yolladım.
1061
00:55:59,149 --> 00:56:00,251
Yarın ofisinde olur.
1062
00:56:01,120 --> 00:56:02,009
Ne?
1063
00:56:02,659 --> 00:56:03,589
Ne yolladın?
1064
00:56:06,019 --> 00:56:07,529
[Gerilim Müziği]
1065
00:56:16,275 --> 00:56:17,254
Laracığım.
1066
00:56:17,564 --> 00:56:19,273
Gel biz seninle bugün dışarıda yiyelim.
1067
00:56:19,661 --> 00:56:21,673
Sonra da sinemaya gideriz.
Ne dersin?
1068
00:56:22,223 --> 00:56:23,578
Canım istemiyor.
1069
00:56:44,177 --> 00:56:45,157
Defne nasıl?
1070
00:56:46,065 --> 00:56:47,524
İso'yu götürdün ya bugün.
1071
00:56:47,993 --> 00:56:48,943
Nasıl?
1072
00:56:51,232 --> 00:56:51,981
İyi.
1073
00:56:52,431 --> 00:56:53,231
İyi.
1074
00:56:53,940 --> 00:56:56,238
Yani biraz üzgün tabii de.
1075
00:56:59,068 --> 00:57:00,013
Ya Serdar.
1076
00:57:00,063 --> 00:57:01,138
Sen onu boş ver de...
1077
00:57:02,286 --> 00:57:04,548
...Türkan teyzeye baksana ya.
Yıkıldı kadın.
1078
00:57:04,878 --> 00:57:06,422
Bir şey yapalım.
Neşelendirelim.
1079
00:57:06,811 --> 00:57:07,874
Ne yapalım?
1080
00:57:08,104 --> 00:57:09,006
Ne bileyim?
1081
00:57:09,135 --> 00:57:11,290
Bir şey yap işte.
Fıkra anlat...
1082
00:57:11,499 --> 00:57:12,524
...parende at.
1083
00:57:12,714 --> 00:57:14,705
Ya sen bir şey yap, ben takip edeceğim seni.
1084
00:57:14,755 --> 00:57:15,517
Tamam.
1085
00:57:16,182 --> 00:57:17,681
[Müzik]
1086
00:57:17,790 --> 00:57:18,590
Ee...
1087
00:57:19,080 --> 00:57:22,517
...anneanne, ya bugün lokantada ne oldu, biliyor musun?
1088
00:57:22,806 --> 00:57:24,606
Ya bak hala gülüyorum aklıma geldikçe.
1089
00:57:25,174 --> 00:57:27,048
Sen şeyi diyorsun...
Onu diyorum.
1090
00:57:28,818 --> 00:57:30,595
E bize de anlatırsanız...
1091
00:57:31,524 --> 00:57:32,517
Şey oldu.
1092
00:57:33,627 --> 00:57:34,913
Bir tane adam geldi.
1093
00:57:35,243 --> 00:57:37,751
Aa...vallahi bir şey söyleyeceğim.
1094
00:57:37,961 --> 00:57:40,427
Bir şey söyleyeceğim.
O kadar tuhaf bir adamdı ki...
1095
00:57:40,676 --> 00:57:42,327
...Türkan teyze ya...
1096
00:57:42,516 --> 00:57:43,316
Ee...
1097
00:57:44,106 --> 00:57:46,361
Ee'si şey dedi adam...
1098
00:57:46,789 --> 00:57:48,956
...ne dedi?
Burası eczane mi dedi?
1099
00:57:49,185 --> 00:57:50,377
Bak, eczane mi?
1100
00:57:50,686 --> 00:57:53,149
Ya görmüyor musun?
Burası mis gibi lokanta.
1101
00:57:53,379 --> 00:57:55,651
Her yer yemek.
Sen gelip soruyorsun, burası eczane mi?
1102
00:57:56,140 --> 00:57:58,203
Ya ne izansız insanlar var, değil mi ya?
1103
00:57:58,393 --> 00:58:00,461
Ne yani buna mı güldünüz kırk saat?
1104
00:58:04,044 --> 00:58:05,723
Anlatınca komik olmadı.
1105
00:58:06,131 --> 00:58:07,892
Orada olup, yaşaman lazım.
1106
00:58:09,761 --> 00:58:10,721
İyiymiş.
1107
00:58:16,375 --> 00:58:18,335
Bilin bakalım ben Türkan teyzeye ne aldım?
1108
00:58:18,625 --> 00:58:21,073
Ne aldım?
Öyle bir şey aldım, bak şimdi.
1109
00:58:21,901 --> 00:58:23,706
Var ya dibiniz düşecek.
1110
00:58:31,503 --> 00:58:35,541
Ben bunu görünce dedim ki, Allah dedim
benimki bunun rengine bayılır, dedim.
1111
00:58:39,883 --> 00:58:40,603
Aa...
1112
00:58:41,333 --> 00:58:44,688
...ay zahmet etmişsin kızım ve çok
güzelmiş, sağ ol.
1113
00:58:45,017 --> 00:58:46,663
[Duygusal Müzik]
1114
00:58:49,113 --> 00:58:50,233
Olmadı.
1115
00:58:58,893 --> 00:59:00,273
Bence İso'yu deneyin.
1116
00:59:01,124 --> 00:59:03,764
Ya akıl küpüm benim ya.
1117
00:59:04,753 --> 00:59:05,859
O zaman...
1118
00:59:06,109 --> 00:59:09,425
İso'cuğu bir getireyim de babaannesi onu bir sevsin.
1119
00:59:09,735 --> 00:59:10,535
Değil mi?
1120
00:59:10,664 --> 00:59:12,001
Değil mi sevsin?
Hadi.
1121
00:59:12,031 --> 00:59:12,911
Hadi getiriyorum.
1122
00:59:14,983 --> 00:59:18,063
Aferin benim kuzuma.
Hep böyle uslu ol, tamam mı?
1123
00:59:18,553 --> 00:59:19,820
Sakın bizi üzme.
1124
00:59:20,469 --> 00:59:23,568
Ay bu da Defne gibi isyankar olursa ne yapacağız?
1125
00:59:23,777 --> 00:59:25,592
Aman yani Türkan teyze.
1126
00:59:25,962 --> 00:59:27,203
Nereden çıktı canım o?
1127
00:59:27,453 --> 00:59:29,495
Yapmaz benim oğluşum öyle bir şey.
1128
00:59:29,725 --> 00:59:30,541
Ay...
1129
00:59:30,811 --> 00:59:32,605
...Defne de yapmaz dedik ama...
1130
00:59:32,834 --> 00:59:33,880
...bak ne oldu.
1131
00:59:35,229 --> 00:59:36,237
Ne oldu?
1132
00:59:37,307 --> 00:59:38,703
Çoktan gitti uzaklara.
1133
00:59:40,391 --> 00:59:41,492
Allah bilir nerede?
1134
01:00:03,939 --> 01:00:05,679
Ne yaptılar, gittiler mi acaba?
1135
01:00:06,688 --> 01:00:08,296
[Duygusal Müzik]
1136
01:00:34,406 --> 01:00:35,704
Sakin ol ya.
1137
01:00:36,453 --> 01:00:38,430
Gittilerse de gittiler.
Nedir yani?
1138
01:01:12,104 --> 01:01:13,902
Ya arkadaşım ne yapıyorsun!
1139
01:01:14,231 --> 01:01:16,943
Ne yapıyorsun, yürüsene!
Görmüyor musun açık önün.
1140
01:01:17,233 --> 01:01:18,412
Sana diyorum!
1141
01:01:19,721 --> 01:01:20,951
Elini kolunu...
1142
01:01:23,319 --> 01:01:24,720
Ne yapıyorum ben ya?
1143
01:01:26,489 --> 01:01:27,973
Bayağı barzoya bağladım.
1144
01:01:30,423 --> 01:01:32,338
Tamam oğlum tamam, sakin.
1145
01:03:09,763 --> 01:03:10,962
Kardeşim benim.
1146
01:03:14,950 --> 01:03:15,750
Tabii.
1147
01:03:15,938 --> 01:03:17,100
Tabii Kenan Bey yani...
1148
01:03:17,349 --> 01:03:18,852
...anlaşmamız da o yönde zaten.
1149
01:03:22,555 --> 01:03:24,995
Bu konuda bir mağduriyet yaşamazsınız.
İçiniz rahat olsun.
1150
01:03:26,203 --> 01:03:27,003
Tamam.
1151
01:03:36,891 --> 01:03:39,691
Tabii gerekli şeyleri konuşacağız zaten teferruatlı.
1152
01:03:40,780 --> 01:03:42,140
Ne?
Ne oluyor?
1153
01:03:42,250 --> 01:03:43,163
Neredesin sen Defne?
1154
01:03:43,333 --> 01:03:44,164
Buradayım.
1155
01:03:44,413 --> 01:03:46,647
Bütün işler tepetaklak gitti.
Elimiz ayağımıza dolandı.
1156
01:03:46,916 --> 01:03:48,914
Siparişler gecikti, müşteri tedirgin.
1157
01:03:49,064 --> 01:03:50,452
Daha da önemlisi, biz tedirginiz.
1158
01:03:50,642 --> 01:03:53,274
Herhalde iş arkadaşlarının gönlünü
alacak bir açıklaman vardır.
1159
01:03:53,402 --> 01:03:54,518
Ya şeyden...
1160
01:03:55,508 --> 01:03:57,038
...özel hayat ile ilgili...
1161
01:03:57,248 --> 01:03:59,145
...bazı pürüzler oldu da, ondan.
1162
01:03:59,274 --> 01:04:00,691
Yoksa bizi bırakıp gidecek miydiniz?
1163
01:04:00,900 --> 01:04:03,458
Yok canım ne alakası var yani,
tamam anlatın hadi.
1164
01:04:03,788 --> 01:04:05,824
En çabuk çözmemiz gereken şey ne?
1165
01:04:06,014 --> 01:04:08,212
Şimdi şöyle, depolardan mal çıkartamıyoruz.
1166
01:04:08,381 --> 01:04:10,644
Bir dakika, yalnız gümrük daha acil.
1167
01:04:10,893 --> 01:04:13,861
Bu arada Tayfun Bey aradı.
Dün toplantınız vardı ya.
1168
01:04:14,010 --> 01:04:16,235
Tamam tamam sakin.
Bir saniye hepsini çözeceğiz.
1169
01:04:17,384 --> 01:04:18,589
Nereden başlayalım?
1170
01:04:19,639 --> 01:04:21,119
Gümrük onayından başlayalım.
1171
01:04:21,688 --> 01:04:23,001
[Müzik]
1172
01:04:28,947 --> 01:04:34,484
[Bir ben varım anlatmaya.]
[İçimden geçeni aslında.]
1173
01:04:35,388 --> 01:04:40,008
[Kumsalda bir kum tanesi]
[Kadarmış belki mutluluklar.]
1174
01:04:41,723 --> 01:04:46,723
[Zamanım yok çok geç kalmaya.]
[Hayatın daha en başında.]
1175
01:04:47,485 --> 01:04:53,225
[Her sabah yeniden doğarken.]
[Başladım mutluluğu aramaya.]
1176
01:04:54,823 --> 01:04:58,703
[Zor olsa da aldırma.]
1177
01:05:01,064 --> 01:05:06,064
[Bundan sonra artık hayat.]
1178
01:05:06,833 --> 01:05:09,270
[La la la…]
1179
01:05:11,340 --> 01:05:14,500
[La la la…]
1180
01:05:31,329 --> 01:05:32,129
Sevgilim.
1181
01:05:32,358 --> 01:05:33,330
Hadi çıkalım.
1182
01:05:33,617 --> 01:05:36,835
Ay yok, çalışıyorum.
Yani burada o kadar çok iş birikmiş ki...
1183
01:05:36,924 --> 01:05:38,017
...kafamı kaldıramadım.
1184
01:05:38,486 --> 01:05:39,554
İyi oldu yani.
1185
01:05:40,424 --> 01:05:42,009
Dünyamıza geri döndük.
1186
01:05:42,098 --> 01:05:43,716
Tamam ve gidelim.
Beraber çalışırız.
1187
01:05:43,886 --> 01:05:45,031
Hem yardım ederim ben sana.
1188
01:05:45,300 --> 01:05:46,680
Hem de belki...
1189
01:05:46,929 --> 01:05:49,341
...iletişim kurmak istediklerin vardır, mesela.
1190
01:05:50,350 --> 01:05:51,471
Telefon mu aldın?
1191
01:05:52,019 --> 01:05:54,236
Gerçi bizimkilerin durumu malum.
1192
01:05:54,305 --> 01:05:56,546
Bence biraz daha dursunlar orada.
Hayat bu.
1193
01:05:56,915 --> 01:05:58,405
Ne olur ne olmaz.
1194
01:06:00,495 --> 01:06:01,900
Bak bakayım sen bana.
1195
01:06:02,850 --> 01:06:03,962
İyi misin sen?
1196
01:06:04,831 --> 01:06:05,967
Yani, öyle.
1197
01:06:07,315 --> 01:06:08,890
Haber aldın mı sizinkilerden.
1198
01:06:10,640 --> 01:06:13,305
Ama insan merak ediyor tabii.
Aklım hep onlarda.
1199
01:06:14,094 --> 01:06:16,188
Bugün biz seni neşelendirsek ya biz.
1200
01:06:16,797 --> 01:06:17,981
Ne yapsak acaba?
1201
01:06:18,189 --> 01:06:19,428
Defo akşamı mı yapsak?
1202
01:06:19,438 --> 01:06:20,358
Defo akşamı mı?
1203
01:06:20,728 --> 01:06:22,618
Yengem anlatıyordu ya, ıslak hamburger falan.
1204
01:06:22,787 --> 01:06:24,239
Ne bileyim belki oraya götürürsün beni.
1205
01:06:24,428 --> 01:06:25,739
Sonra da işte ne yapıyorsanız.
1206
01:06:25,889 --> 01:06:28,016
De sen ıslak hamburger yemezsin ki.
1207
01:06:28,245 --> 01:06:29,881
Yani hiç yemedim ama denerim.
1208
01:06:30,191 --> 01:06:32,195
Belki sizinkilerin yerini tutamam ama...
1209
01:06:33,404 --> 01:06:36,181
...merak ediyorum, bensiz Defo ne yapar?
1210
01:06:36,430 --> 01:06:39,515
Yani hoşuna gider mi, pek senlik
değil bilmiyorum ama bana uyar.
1211
01:06:39,824 --> 01:06:41,021
Hem bugün maç da var.
1212
01:06:41,189 --> 01:06:42,374
E gidelim bakalım o zaman.
1213
01:06:42,424 --> 01:06:43,006
Tamam.
1214
01:06:43,274 --> 01:06:45,222
Ama istersen üstünü değiştir.
Böyle rahat edemeyebilirsin.
1215
01:06:45,391 --> 01:06:47,073
Bende bende, merak etme.
Hadi.
1216
01:06:49,723 --> 01:06:51,081
[Müzik]
1217
01:07:10,961 --> 01:07:11,859
Seda Hanım.
1218
01:07:13,609 --> 01:07:16,581
Bu beyefendi sizinle görüşmek istiyor.
Konuyu da söylemiyor.
1219
01:07:16,770 --> 01:07:18,281
Bence görüşmeyin.
Zaten meşgulsünüz.
1220
01:07:18,489 --> 01:07:20,316
Merhaba Seda Hanım, ben Hakan Canıvar.
1221
01:07:20,685 --> 01:07:21,836
Merhaba, buyurun.
1222
01:07:22,125 --> 01:07:24,108
İlker Berensel'in avukatıyım.
1223
01:07:24,418 --> 01:07:25,714
[Gerilim Müziği]
1224
01:07:27,884 --> 01:07:28,864
Avukat mı?
1225
01:07:29,074 --> 01:07:30,680
Ama biz anlaşmalı olarak boşandık.
1226
01:07:31,228 --> 01:07:33,883
Sema Hanım yardımcı oldu bize,
ortak avukatımız olarak.
1227
01:07:34,013 --> 01:07:36,223
Biliyorum ama bu sefer bu konu farklı.
1228
01:07:36,773 --> 01:07:38,815
İlker Bey, eşi Zeynep Hanım ile birlikte...
1229
01:07:39,045 --> 01:07:41,288
...Lara'nın velayetini talep etmekte.
1230
01:07:42,397 --> 01:07:43,197
Ne!
1231
01:07:43,379 --> 01:07:44,715
Sizin bekar...
1232
01:07:44,765 --> 01:07:48,585
...ve haftada elli saat çalışan
bir anne olduğunuz düşünülürse...
1233
01:07:48,955 --> 01:07:52,839
...Zeynep Hanım da çalışmıyor, vaktini
Lara'ya ayırmayı tercih ediyor.
1234
01:07:53,068 --> 01:07:54,832
Açıkçası şansımız çok yüksek.
1235
01:07:55,181 --> 01:07:57,326
Tabii siz de elinizden geleni yapacaksınız.
1236
01:07:57,776 --> 01:08:00,206
İsterseniz kendinize yeni bir avukat bulun.
1237
01:08:00,256 --> 01:08:02,366
Fakat çok fazla emsal davada bulundu.
1238
01:08:02,635 --> 01:08:05,079
Bence İlker Bey, Lara'yı kesin alır.
1239
01:08:05,788 --> 01:08:07,554
[Gerilim Müziği]
1240
01:08:37,805 --> 01:08:39,585
Ee İso'cuk benden bu kadar.
1241
01:08:39,635 --> 01:08:40,741
Ben kaçayım be yavrum.
1242
01:08:40,991 --> 01:08:43,067
Tamam usta.
Ben de çıkarım zaten birazdan.
1243
01:08:43,415 --> 01:08:44,490
Defo'da maç...
1244
01:08:44,839 --> 01:08:45,865
Aman ya.
1245
01:08:46,614 --> 01:08:48,318
Serdarlarda maç izleyeceğim.
1246
01:08:48,608 --> 01:08:50,534
Olur öyle şeyler yavrum.
Ağız alışkanlığı.
1247
01:08:51,984 --> 01:08:52,892
Yani...
1248
01:08:53,060 --> 01:08:54,960
...hep Defo ile izleriz maçları.
1249
01:08:55,269 --> 01:08:56,420
Totem yani bizim.
1250
01:08:57,149 --> 01:08:58,662
Aynı taraftayız bir de.
1251
01:08:59,532 --> 01:09:03,059
Şimdi işin yoksa Fenerli Serdar ile
Beşiktaş maçı izle.
1252
01:09:03,189 --> 01:09:04,405
Reva mı yani?
1253
01:09:05,014 --> 01:09:07,134
Herkes kendi yolunda çizmekte özgür be yavrum.
1254
01:09:07,184 --> 01:09:08,604
Biz bir şey diyemeyiz ki.
1255
01:09:08,693 --> 01:09:09,808
Orası öyle.
1256
01:09:10,635 --> 01:09:12,181
Bir de haklı buluyorsan...
1257
01:09:13,690 --> 01:09:15,273
...doğruysa yani yaptığı...
1258
01:09:16,322 --> 01:09:17,894
...olan sana oluyor işte.
1259
01:09:18,443 --> 01:09:21,182
Kendi canını acıtmak pahasına
mutlu olsun istiyorsun.
1260
01:09:21,411 --> 01:09:22,849
Orası pek öyle değil be yavrum.
1261
01:09:23,498 --> 01:09:26,045
Yani herkesin harcı değil bu senin
söylediğini yapmak.
1262
01:09:27,095 --> 01:09:28,712
O senin âlicenaplılığın.
1263
01:09:28,801 --> 01:09:30,167
Estağfurullah usta.
1264
01:09:30,596 --> 01:09:33,258
Başka türlüsünü öğrenmedik ki biz.
Bilmiyoruz yani.
1265
01:09:33,506 --> 01:09:34,995
Sen yine bu yolda devam et.
1266
01:09:35,165 --> 01:09:36,003
Şaşma.
1267
01:09:36,893 --> 01:09:39,761
Yalnız bu arada da Türkan Hanım'ı pek
yalnız bırakmayın.
1268
01:09:39,811 --> 01:09:41,884
Biliyorsun en zor onun durumu.
1269
01:09:41,994 --> 01:09:43,117
Yok usta, merak etme.
1270
01:09:44,326 --> 01:09:45,482
Yanındayım hep.
1271
01:09:45,531 --> 01:09:47,700
Tamam yavrum, hadi ben kaçayım.
Selam söyle, olur mu?
1272
01:09:47,969 --> 01:09:48,978
Baş üstüne.
1273
01:09:58,338 --> 01:09:59,577
Defo da artık...
1274
01:10:00,745 --> 01:10:03,809
...oralarda Juventus'u mu tutar,
Roma'yı mı tutar...
1275
01:10:05,059 --> 01:10:06,116
...kendi bilir.
1276
01:10:08,626 --> 01:10:10,033
[Telefon Çalıyor]
1277
01:10:16,774 --> 01:10:17,574
Evet.
1278
01:10:17,624 --> 01:10:18,104
İso.
1279
01:10:18,593 --> 01:10:19,726
Gitmedim ben.
1280
01:10:20,574 --> 01:10:21,374
Defo!
1281
01:10:21,583 --> 01:10:22,785
Gerçekten mi ya?
1282
01:10:22,994 --> 01:10:25,133
Almadılar değil mi kızım seni İtalya'ya?
1283
01:10:25,543 --> 01:10:27,086
Arızadır bu dediler, değil mi?
1284
01:10:27,356 --> 01:10:28,802
Karıştırır buraları dediler.
1285
01:10:28,931 --> 01:10:30,427
Yok be oğlum.
Gidemedim işte.
1286
01:10:31,076 --> 01:10:32,311
İçin el vermedi.
1287
01:10:32,441 --> 01:10:33,418
Aynen öyle.
1288
01:10:33,568 --> 01:10:35,044
Bana bak, izleyecek misin maçı?
1289
01:10:35,233 --> 01:10:36,141
Herhalde kızım.
1290
01:10:36,349 --> 01:10:38,247
Serdar anlamazı ile izleyeceğiz.
1291
01:10:38,416 --> 01:10:40,117
Gel bizim Haydar ağabeyin orada
izleyelim birlikte.
1292
01:10:40,626 --> 01:10:41,631
Tamam, süper.
1293
01:10:42,101 --> 01:10:44,367
Aa...yok ya gelemem ben.
1294
01:10:44,995 --> 01:10:46,726
Sizde olmam lazım yani...
1295
01:10:47,336 --> 01:10:48,668
...manevi destek.
1296
01:10:48,714 --> 01:10:49,839
Niye destek?
1297
01:10:49,889 --> 01:10:50,875
Bir şey mi oldu?
1298
01:10:50,945 --> 01:10:51,945
Yok be kızım.
1299
01:10:52,254 --> 01:10:54,735
Öyle bir arada duruyoruz işte.
1300
01:10:54,965 --> 01:10:57,703
Gerçi sağ baştan sayınca hep bir kişi eksik ama...
1301
01:10:57,853 --> 01:10:59,805
Üf tamam yapma ya, vallahi.
1302
01:11:00,214 --> 01:11:02,937
Ya bir şey söyleyeceğim.
Annannemi bir doktora falan götürsen...
1303
01:11:02,987 --> 01:11:04,526
...bir tansiyonunu, şekerini ölçtürsün.
1304
01:11:04,576 --> 01:11:05,365
Defo be.
1305
01:11:06,034 --> 01:11:07,949
Hadi hadi gel, topla buraları.
1306
01:11:08,059 --> 01:11:09,107
Bak fazla dağıldık.
1307
01:11:09,356 --> 01:11:11,773
Yapma şimdi İso biliyorsun yani.
Uğraşmadım mı?
1308
01:11:11,863 --> 01:11:12,828
Biliyorum biliyorum.
1309
01:11:15,098 --> 01:11:16,224
O zaman...
1310
01:11:17,815 --> 01:11:21,932
...yağmurlu bir günde görmüştüm seni...
1311
01:11:22,361 --> 01:11:25,245
...üstünde çubuklu formalar vardı.
1312
01:11:25,672 --> 01:11:28,694
Bir anda tutuldum, aşık oldum ben.
1313
01:11:28,744 --> 01:11:31,756
Hayatın anlamı siyah beyazdı.
1314
01:11:31,886 --> 01:11:35,077
Ölümle yaşamı ayıran çizgi!
Ölümle yaşamı ayıran çizgi!
1315
01:11:35,127 --> 01:11:38,383
Siyahla beyazı ayıramaz ki!
Siyahla beyazı ayıramaz ki!
1316
01:11:38,433 --> 01:11:41,589
Her yolun sonunda ölüm olsa da!
Her yolun sonunda ölüm olsa da!
1317
01:11:41,639 --> 01:11:44,367
Sevenleri kimse ayıramaz ki!
Sevenleri kimse ayıramaz ki!
1318
01:11:44,417 --> 01:11:45,589
Kartal gol gol gol!
1319
01:11:45,639 --> 01:11:46,591
Kartal gol gol gol!
1320
01:11:46,641 --> 01:11:47,767
Kartal gol gol gol!
1321
01:11:47,817 --> 01:11:48,713
Kartal gol gol gol!
1322
01:11:48,763 --> 01:11:49,527
Kartal gol gol gol!
1323
01:11:49,577 --> 01:11:51,003
Yüklensene kızım.
Bağır bağır!
1324
01:11:51,053 --> 01:11:52,403
Vallahi nefesim yetmedi.
Kartal gol gol gol!
1325
01:11:52,493 --> 01:11:53,804
Kartal gol gol gol!
1326
01:11:53,854 --> 01:11:54,715
Kartal gol gol gol!
1327
01:11:54,765 --> 01:11:55,835
Kartal gol gol gol!
1328
01:11:55,885 --> 01:11:56,841
Kartal gol gol gol!
1329
01:11:57,171 --> 01:11:57,971
Ay!
1330
01:11:58,900 --> 01:12:00,276
Tamam ben seni sonra arayayım.
1331
01:12:02,245 --> 01:12:03,499
Benim sevgilim miydi o?
1332
01:12:05,808 --> 01:12:07,281
Tamam ya, öyle...
1333
01:12:08,551 --> 01:12:10,412
...biraz çıldırmış olabilirim.
1334
01:12:11,381 --> 01:12:12,268
Ama...
1335
01:12:12,698 --> 01:12:14,806
...kartal söz konusu olunca,
olabiliyor böyle şeyler.
1336
01:12:14,856 --> 01:12:16,134
Daha neler göreceğiz bakalım.
1337
01:12:16,183 --> 01:12:16,983
Neyse.
1338
01:12:17,193 --> 01:12:19,274
Hadi çıkıyor muyuz bak son kez soruyorum.
Hazır mısın?
1339
01:12:19,423 --> 01:12:20,968
Neydi o plavdan dönenin...
1340
01:12:21,138 --> 01:12:22,221
...kaşığı kırılsın.
Kaşığı kırılsın.
1341
01:12:22,750 --> 01:12:23,550
Hadi.
1342
01:12:25,119 --> 01:12:26,434
[Kapı Çalıyor]
1343
01:12:28,584 --> 01:12:29,837
[Duygusal Müzik]
1344
01:12:33,186 --> 01:12:34,684
Hala kızgın mısın bana?
1345
01:12:39,996 --> 01:12:41,115
Gelebilir miyim?
1346
01:12:42,885 --> 01:12:44,825
Yani aşırı nefret etmiyorsan benden.
1347
01:12:49,655 --> 01:12:50,515
Gel.
1348
01:13:01,637 --> 01:13:03,797
Niye daha önce söylemiyorsun sen de Seda?
1349
01:13:03,944 --> 01:13:05,163
Ben de sandım ki...
1350
01:13:05,692 --> 01:13:07,598
...oho neler kuruyorum ben de.
1351
01:13:07,648 --> 01:13:08,544
Anlatacaktım.
1352
01:13:10,214 --> 01:13:11,666
Ama dinlemedin ki Sinan.
1353
01:13:14,863 --> 01:13:16,763
Karısı ile bozuşmuş, çıktı geldi işte.
1354
01:13:18,473 --> 01:13:20,304
Lara çok mutlu diye bir şey de diyemedim.
1355
01:13:20,554 --> 01:13:21,723
Ee ne olacak şimdi?
1356
01:13:23,253 --> 01:13:24,851
Barışana kadar sen de mi kalacak?
1357
01:13:24,901 --> 01:13:25,798
Yok yok.
1358
01:13:25,908 --> 01:13:26,738
Bitti.
1359
01:13:27,468 --> 01:13:28,405
Barışmışlar.
1360
01:13:30,354 --> 01:13:31,121
Oh.
1361
01:13:32,910 --> 01:13:34,215
Yani şey diye...
1362
01:13:34,505 --> 01:13:36,656
...ne gerek var canım şimdi küslük
falan da olmasın yani.
1363
01:13:36,886 --> 01:13:38,107
Kimse şey olsun istemem ben.
1364
01:13:38,776 --> 01:13:40,038
Şimdi de...
1365
01:13:42,687 --> 01:13:44,551
...Lara'nın velayetini istiyor.
1366
01:13:44,940 --> 01:13:46,247
[Duygusal Müzik]
1367
01:13:49,036 --> 01:13:49,825
Ne!
1368
01:13:51,835 --> 01:13:53,017
Alır da muhtemelen.
1369
01:13:54,506 --> 01:13:55,528
Avukat öyle dedi.
1370
01:13:58,478 --> 01:13:59,925
Yok, Sinan ben...
1371
01:14:00,695 --> 01:14:01,656
...Lara'sız...
1372
01:14:02,086 --> 01:14:03,622
...yaşayamam, ölürüm yani.
1373
01:14:05,411 --> 01:14:06,167
Tamam.
1374
01:14:09,316 --> 01:14:10,963
Tamam sakin ol, şey yapma.
1375
01:14:11,293 --> 01:14:12,926
Ne demek ya öyle velayet falan?
1376
01:14:13,135 --> 01:14:14,342
Hayır canım olmaz öyle şey.
1377
01:14:14,830 --> 01:14:15,796
Alamaz.
1378
01:14:15,846 --> 01:14:16,670
Alabilir.
1379
01:14:17,980 --> 01:14:19,577
Sonuçta ben çok çalışıyorum.
1380
01:14:21,246 --> 01:14:22,693
İlgilenmediğimi öne sürecek.
1381
01:14:24,803 --> 01:14:26,009
Bir de evlendiler.
1382
01:14:27,118 --> 01:14:27,933
Yuva kurdular.
1383
01:14:30,501 --> 01:14:32,050
Kız da evde oturuyormuş falan.
1384
01:14:33,680 --> 01:14:35,431
Ben bekar anneyim.
Tek ebeveyn.
1385
01:14:37,720 --> 01:14:38,439
Of!
1386
01:14:38,909 --> 01:14:40,389
Ben ayrılamam kızımdan.
1387
01:14:41,658 --> 01:14:44,604
Hiçbir anlamı kalmaz hayatımın.
Sinan olmaz ben...
1388
01:14:44,894 --> 01:14:46,360
...ayrılamam Lara'dan.
Olmaz ya.
1389
01:14:46,930 --> 01:14:48,258
Tamam tamam.
1390
01:14:49,107 --> 01:14:49,994
Olmaz.
1391
01:14:50,044 --> 01:14:50,877
Tamam.
1392
01:14:51,087 --> 01:14:52,500
Lütfen hırpalama kendini, tamam mı?
1393
01:14:53,529 --> 01:14:54,774
Bulacağız bir çaresini.
1394
01:15:06,663 --> 01:15:08,243
Emin misin?
Girecek miyiz?
1395
01:15:09,049 --> 01:15:10,904
Girelim tabii Defne.
Niye girmeyeceğiz?
1396
01:15:11,173 --> 01:15:13,330
Yani ne bileyim şimdi sen alışkın falan değilsin ya.
1397
01:15:13,518 --> 01:15:14,961
Ya bir şey olmaz.
Hadi, gel.
1398
01:15:15,071 --> 01:15:16,330
Tamam sıkılırsan söyle ama.
1399
01:15:16,480 --> 01:15:17,358
Tamam tamam yürü.
1400
01:15:18,887 --> 01:15:20,138
Vay Defonzo.
1401
01:15:20,268 --> 01:15:21,809
Maç başladı.
Neredesiniz ya?
1402
01:15:21,939 --> 01:15:23,308
Kalabalıktı Haydar ağabey, anca.
1403
01:15:23,358 --> 01:15:24,277
İso yok mu?
1404
01:15:24,406 --> 01:15:25,993
Yok o evde ağabeyim ile seyredecekmiş.
1405
01:15:26,043 --> 01:15:27,075
Bu arada şey, Ömer.
1406
01:15:27,125 --> 01:15:27,912
Haydar ağabey.
1407
01:15:28,141 --> 01:15:29,600
Hoş geldiniz, memnun oldum.
1408
01:15:29,650 --> 01:15:30,375
Hoş bulduk.
1409
01:15:30,425 --> 01:15:31,280
Atıyorum iki tane.
1410
01:15:31,388 --> 01:15:33,696
Ay vallahi açlıktan ölüyorum, at.
Ömer'e de.
1411
01:15:33,746 --> 01:15:35,037
Tamam, buyurun.
1412
01:15:35,806 --> 01:15:37,371
[Müzik]
1413
01:16:38,974 --> 01:16:40,974
Haydar ağabey ne diyorsun ya?
Aldık gibi.
1414
01:16:41,083 --> 01:16:42,358
Ağlattık ağlattık.
1415
01:16:42,548 --> 01:16:44,118
Ömer oğlum uğurlu geldi.
1416
01:16:44,467 --> 01:16:46,858
Aşkım kaçış yok.
Bundan sonra her maç buradasın.
1417
01:16:46,908 --> 01:16:47,565
Hadi bakalım.
1418
01:16:48,815 --> 01:16:49,718
Birader.
1419
01:16:51,428 --> 01:16:53,806
Sen erkek arkadaşı mısın Defo'nun?
1420
01:16:53,976 --> 01:16:54,776
Evet.
1421
01:16:55,346 --> 01:16:56,218
Neden?
1422
01:16:56,368 --> 01:16:57,312
Ne demek, neden?
1423
01:16:57,941 --> 01:17:00,802
Ne bileyim yani azıcık arızalıdır da bu.
1424
01:17:02,592 --> 01:17:04,007
Delikanlı kızdır Defo.
1425
01:17:04,436 --> 01:17:06,038
İso da, Defo da çok sevilir.
1426
01:17:06,427 --> 01:17:07,487
Candır ikisi de.
1427
01:17:07,535 --> 01:17:09,212
İkisine de bulaşılmaz.
O ayrı.
1428
01:17:09,501 --> 01:17:11,336
Ama birinden biri yamuk yaparsa...
1429
01:17:11,386 --> 01:17:12,430
...kafa göz dalar yani, o kadar.
1430
01:17:12,779 --> 01:17:14,371
Aklıma ne geldi bak.
1431
01:17:14,421 --> 01:17:15,315
Bir keresinde...
1432
01:17:15,365 --> 01:17:16,470
Kara'yı mı anlatacaksın yoksa?
1433
01:17:16,799 --> 01:17:17,642
Arkadaşlar.
1434
01:17:18,051 --> 01:17:19,923
Ciddi misiniz ya?
Girecek miyiz oralara kadar.
1435
01:17:19,973 --> 01:17:20,956
Hiç gerek yok.
1436
01:17:21,166 --> 01:17:23,500
Bak bunları...bunları kimseden duymazsın.
1437
01:17:24,390 --> 01:17:25,277
Ağabey, Kara...
1438
01:17:25,407 --> 01:17:26,618
...karateye yeni başlamış, tamam mı?
1439
01:17:26,808 --> 01:17:29,209
Böyle bir falanlar filanlar.
Artistlikler.
1440
01:17:29,979 --> 01:17:31,412
İso ile de idman yapıyorlar.
1441
01:17:31,561 --> 01:17:32,947
Defo bir görüyor ağabey bunu.
1442
01:17:33,576 --> 01:17:36,011
Bayağı mevzu var sanıp Kara'ya bir koyuyor.
1443
01:17:36,500 --> 01:17:38,451
Adam iki hafta kursa gidemedi ya.
1444
01:17:38,800 --> 01:17:40,301
Nasıl bir el varsa bunda.
1445
01:17:40,351 --> 01:17:41,292
Ya Allah Allah!
1446
01:17:41,461 --> 01:17:42,445
Olabilir.
1447
01:17:42,935 --> 01:17:45,411
Bir an kavga ediyorlar sandım,
öyle şey oldu yani.
1448
01:17:45,461 --> 01:17:46,858
Bir şey yok.
Ne var bunda...
1449
01:17:46,908 --> 01:17:48,236
...uzatacak, tamam.
Yeter.
1450
01:17:49,105 --> 01:17:50,326
Ömer gidelim mi artık?
1451
01:17:50,615 --> 01:17:51,926
Niye ya?
Daha maç bitmedi.
1452
01:17:52,134 --> 01:17:54,379
Olsun zaten bundan sonrası
artık skora yatırmaca yani.
1453
01:17:54,408 --> 01:17:55,208
Hadi.
1454
01:17:55,239 --> 01:17:56,159
Sen rahatsız mı oldun?
1455
01:17:57,807 --> 01:17:59,315
Oldum yani rahatsız.
1456
01:17:59,465 --> 01:18:00,523
Daha fazla...
1457
01:18:00,973 --> 01:18:02,881
...Defne yaprağı imajımdan çıkmak istemiyorum.
1458
01:18:04,390 --> 01:18:05,365
İyi, peki.
1459
01:18:07,633 --> 01:18:09,813
Sağ ol güzel hikayeydi.
Hadi eyvallah.
1460
01:18:09,863 --> 01:18:10,687
Eyvallah.
1461
01:18:16,425 --> 01:18:17,664
Dur bakalım ya.
1462
01:18:17,913 --> 01:18:19,272
Bir araştıralım, ne yapılıyormuş.
1463
01:18:19,421 --> 01:18:20,651
Nasıl oluyormuş, falan.
1464
01:18:20,760 --> 01:18:21,951
Yani sonuçta annesin sen.
1465
01:18:23,320 --> 01:18:24,439
Ben şahidim ya.
1466
01:18:25,048 --> 01:18:26,671
Çiçek gibi bakıyorsun Lara'ya.
1467
01:18:27,200 --> 01:18:28,640
Öyle kolay değil o işler.
1468
01:18:30,949 --> 01:18:32,264
Bilmiyorum Sinan.
1469
01:18:33,713 --> 01:18:34,613
Avukat...
1470
01:18:34,782 --> 01:18:36,790
...velayet falan deyince, kan beynime sıçradı.
1471
01:18:38,139 --> 01:18:39,167
Zaten hemen...
1472
01:18:39,656 --> 01:18:40,644
...çıktım, geldim.
1473
01:18:43,993 --> 01:18:45,285
Seninle paylaşmak istedim.
1474
01:18:48,353 --> 01:18:49,331
İyi yaptın.
1475
01:18:52,820 --> 01:18:54,050
Yani hani şimdi...
1476
01:18:54,319 --> 01:18:55,511
...aile falan...
1477
01:18:55,861 --> 01:18:57,937
...bayağı zorlaştırıyor işleri benim için.
1478
01:18:58,326 --> 01:18:59,655
[Duygusal Müzik]
1479
01:19:03,992 --> 01:19:04,852
Anladım.
1480
01:19:05,041 --> 01:19:06,349
Döktükçe dökecek şimdi.
1481
01:19:08,418 --> 01:19:10,713
Yok çok çalışıyor, yok ilgilenemiyor.
1482
01:19:10,923 --> 01:19:12,006
...yok bekar anne.
1483
01:19:12,574 --> 01:19:15,433
Yok, evliliğimiz de zaten işi yüzünden bitmişti.
1484
01:19:20,784 --> 01:19:21,384
Bak.
1485
01:19:21,893 --> 01:19:23,369
Sıkma canını, tamam mı?
1486
01:19:24,719 --> 01:19:26,300
Hadi artık bir kafanı toparla.
1487
01:19:27,708 --> 01:19:28,966
İstersen biraz uyu.
1488
01:19:31,234 --> 01:19:33,286
Yani, dilersen burada...
1489
01:19:34,096 --> 01:19:35,533
...dilersen kendi evinde.
1490
01:19:37,842 --> 01:19:38,948
Ben gideyim.
1491
01:19:39,738 --> 01:19:41,068
Annem de bende.
1492
01:19:41,438 --> 01:19:42,457
Lara'nın yanında.
1493
01:19:44,406 --> 01:19:45,637
Beklerler beni şimdi.
1494
01:19:47,125 --> 01:19:48,634
Gideyim ben.
Evde dinleneyim biraz.
1495
01:19:49,004 --> 01:19:49,817
Tamam.
1496
01:19:51,946 --> 01:19:52,997
Sen bilirsin.
1497
01:20:12,995 --> 01:20:13,975
Görüşürüz.
1498
01:20:21,999 --> 01:20:22,919
İyi uykular.
1499
01:20:23,049 --> 01:20:23,921
Sana da.
1500
01:20:39,680 --> 01:20:41,279
Yani acaba şimdi bu...
1501
01:20:41,969 --> 01:20:42,970
...yok ya.
1502
01:20:44,540 --> 01:20:45,915
Ama aslında bu...
1503
01:20:47,285 --> 01:20:48,417
...bir dakika.
1504
01:20:49,486 --> 01:20:51,783
Tam bu demek, değil mi?
Tam mesaj böyle.
1505
01:20:52,713 --> 01:20:54,001
Sinyal miydi bu ya?
1506
01:20:59,440 --> 01:21:00,557
Ama ya öyleyse?
1507
01:21:02,006 --> 01:21:03,529
Benim onunla kalmaya ihtiyacım var.
1508
01:21:07,484 --> 01:21:08,804
Biliyor musun burası...
1509
01:21:09,553 --> 01:21:12,044
...akşam yemekten sonra, maçtan sonra...
1510
01:21:12,674 --> 01:21:14,163
...şundan bundan sonra...
1511
01:21:14,413 --> 01:21:16,068
...hep buraya gelip günü değerlendiririz.
1512
01:21:16,857 --> 01:21:18,690
Yani, değerlendirirdik.
1513
01:21:18,940 --> 01:21:20,545
Böyle çekirdek ile tabii.
1514
01:21:20,595 --> 01:21:21,330
Tabii.
1515
01:21:22,080 --> 01:21:23,477
Çekirdek bizim olayımız.
1516
01:21:23,846 --> 01:21:25,527
Öyle şey yaptığına bakma he...
1517
01:21:25,657 --> 01:21:26,609
...stresi alır.
1518
01:21:26,739 --> 01:21:27,611
Kafayı açar.
1519
01:21:27,880 --> 01:21:29,276
Muhakeme gücünü genişletir.
1520
01:21:29,585 --> 01:21:31,181
Öyle avucunda durduğu gibi duymaz yani.
1521
01:21:31,470 --> 01:21:32,536
Vay arkadaş.
1522
01:21:35,166 --> 01:21:36,776
[Duygusal Müzik]
1523
01:21:57,030 --> 01:21:59,370
Çekirdek çitleme müsabakalarına hoş geldiniz.
1524
01:21:59,579 --> 01:22:00,577
Ne?
Ne?
1525
01:22:00,866 --> 01:22:01,887
Ne oluyor ya?
1526
01:22:02,176 --> 01:22:05,217
Yarım saattir nefes almadan,
tek kelime etmeden çit çit çit.
1527
01:22:05,446 --> 01:22:06,857
Herkes derdini anlatacak.
1528
01:22:07,346 --> 01:22:08,515
Sağ baştan say.
1529
01:22:09,284 --> 01:22:10,125
İso.
1530
01:22:14,464 --> 01:22:15,424
Vallahi...
1531
01:22:16,413 --> 01:22:18,208
...ne düşüneceğimi bilmiyorum.
1532
01:22:20,658 --> 01:22:22,835
Çok yanlış bir yerdeyim.
1533
01:22:23,325 --> 01:22:26,106
Oo bayağı açıklayıcı oldu bu.
Ben bunu pat diye çözerim.
1534
01:22:26,954 --> 01:22:28,296
Sırayı karıştırmayalım.
1535
01:22:28,526 --> 01:22:29,622
Moderatör benim.
1536
01:22:30,491 --> 01:22:31,842
Biraz daha açarsak İso.
1537
01:22:32,472 --> 01:22:34,201
Vallahi benim konun öyle...
1538
01:22:35,850 --> 01:22:37,683
...çok da açılacak bir yanı yok ya.
1539
01:22:38,893 --> 01:22:40,005
Açsam şimdi...
1540
01:22:41,194 --> 01:22:42,115
...saçılır.
1541
01:22:43,445 --> 01:22:45,006
Saçılırsa toplayamam.
1542
01:22:49,459 --> 01:22:52,179
Pas diyorum ben ya.
Serdar sen konuş.
1543
01:22:52,309 --> 01:22:53,109
Ben...
1544
01:22:56,617 --> 01:22:58,065
Ben Defne'ye üzülüyorum.
1545
01:22:58,235 --> 01:22:59,061
Bana mı?
1546
01:23:01,630 --> 01:23:02,852
Aklım hep sende.
1547
01:23:03,560 --> 01:23:05,025
Bir türlü toparlanamıyorsun.
1548
01:23:06,515 --> 01:23:09,395
Sen beni o iki yüz bin lira cehenneminden
pat diye çekip aldın.
1549
01:23:09,865 --> 01:23:11,913
Ama ben senin için hiçbir şey yapamıyorum.
1550
01:23:13,123 --> 01:23:15,817
Zaten o iki yüz bin lirayı da nereden
bulduğunu da söylemiyorsun.
1551
01:23:15,926 --> 01:23:17,054
Çıldıracağım ya.
1552
01:23:17,084 --> 01:23:19,056
Çıkıp çatıya atacağım kendimi aşağıya en sonunda.
1553
01:23:19,465 --> 01:23:22,101
Allah korusun ya.
Korkutma beni saçma sapan konuşup.
1554
01:23:22,151 --> 01:23:24,376
Ne saçma sapan konuyorsun ya?
Deli midir değil midir?
1555
01:23:24,985 --> 01:23:25,950
İyiyim ben.
1556
01:23:26,178 --> 01:23:27,023
Böylelikle...
1557
01:23:27,473 --> 01:23:29,373
...sıra kendiliğinden sana geldi Defo.
1558
01:23:29,541 --> 01:23:30,494
Hadi bakayım.
1559
01:23:34,006 --> 01:23:35,746
Ömer'in eski sevgilisi geldi.
1560
01:23:37,135 --> 01:23:37,976
Oha!
1561
01:23:38,026 --> 01:23:39,098
Ay nasıl iş bu ya?
1562
01:23:39,428 --> 01:23:40,281
Gençler!
1563
01:23:40,531 --> 01:23:41,403
Gömülün gömülün.
1564
01:23:41,873 --> 01:23:43,284
Türkan lokması geldi.
1565
01:23:44,493 --> 01:23:45,901
Çüş! Bu saatte mi?
1566
01:23:46,011 --> 01:23:47,312
Hem de yemekten önce yani.
1567
01:23:47,641 --> 01:23:49,500
Direkt gömelim diyorum ya.
1568
01:23:50,108 --> 01:23:53,764
Ya İso'cuğum şimdi arkadaşımızın
gelinlik falan gibi dertleri olduğu için...
1569
01:23:53,894 --> 01:23:54,807
...dikkat ediyor kendisi.
1570
01:23:54,857 --> 01:23:56,379
Ay ne alakası var kızım ya?
1571
01:23:56,689 --> 01:23:59,351
Ben olmuşum yine sinir stres.
Yine aklım defilede benim.
1572
01:24:00,920 --> 01:24:01,827
Aman!
1573
01:24:02,176 --> 01:24:04,289
Bunun da bu derdi.
Kızım sen evleniyorsun ya.
1574
01:24:04,339 --> 01:24:06,164
Senin şu anda zil takıp oynaman lazım ya.
1575
01:24:06,273 --> 01:24:07,533
Ne defilesi?
Boş versene.
1576
01:24:07,983 --> 01:24:09,164
Yani diyor ki...
1577
01:24:09,613 --> 01:24:11,219
...azıcık gamsız ol diyor.
1578
01:24:11,389 --> 01:24:12,505
Kaygısız ol diyor.
1579
01:24:12,834 --> 01:24:14,251
O iş işte öyle olmuyor.
1580
01:24:14,359 --> 01:24:15,259
Olur olur.
1581
01:24:15,369 --> 01:24:17,868
Bak sen bir tane lokma ye.
Her derde deva.
1582
01:24:18,017 --> 01:24:18,817
Göm.
1583
01:24:19,007 --> 01:24:20,415
Yarın Selim geliyor bize.
1584
01:24:21,165 --> 01:24:23,113
Hani şu Defne'nin çocukluk şeysi.
1585
01:24:23,243 --> 01:24:24,226
Hatırladınız, değil mi?
1586
01:24:24,435 --> 01:24:25,686
Ya Selim'i kim hatırlamaz be?
1587
01:24:26,055 --> 01:24:27,551
Ya çok kral çocuktu he.
1588
01:24:28,081 --> 01:24:29,472
Doktor çıkmış, eşek.
1589
01:24:29,682 --> 01:24:30,877
Vay!
Hadi be!
1590
01:24:31,805 --> 01:24:33,358
Ya gelsin istesin beni.
1591
01:24:33,728 --> 01:24:34,914
Belki onunla evlenirim.
1592
01:24:36,163 --> 01:24:39,143
Ya ne saçmalıyorsun sen ya?
Geri zekalı.
1593
01:24:39,332 --> 01:24:40,158
Niye ya?
1594
01:24:40,388 --> 01:24:43,000
Mahallemizin çocuğu işte.
Çocukluğumdan beri tanıyorum ben işte.
1595
01:24:43,050 --> 01:24:43,838
Sucunun oğlu.
1596
01:24:44,267 --> 01:24:48,423
Davul bile dengi dengine.
Zaten benim Allah aşkına ne işim var İplikçiler ile ya?
1597
01:24:48,793 --> 01:24:50,312
Bak gördün mü?
Boyum yetmedi işte.
1598
01:24:51,221 --> 01:24:52,517
Ne diyor lan bu?
1599
01:24:52,647 --> 01:24:53,866
Dur, anlayacağız.
1600
01:24:54,155 --> 01:24:55,566
Anlayacak bir şey yok kuşum.
1601
01:24:55,934 --> 01:24:57,548
Ben buldum artık yolumu yani.
1602
01:24:57,778 --> 01:25:00,104
O dünyada takılı kalmaya da niyetim yok benim.
1603
01:25:00,394 --> 01:25:01,355
Yeter ya.
1604
01:25:01,864 --> 01:25:03,449
Elim ayağım titriyor sinirden.
1605
01:25:03,858 --> 01:25:05,322
Ay bir öyle, bir böyle!
1606
01:25:06,011 --> 01:25:06,658
Anlamıyorum ki.
1607
01:25:07,188 --> 01:25:09,124
Kızım bugün bana o kadar iyi davrandı ki.
1608
01:25:10,074 --> 01:25:11,337
Fazla ilgiden bayılacaktım az kalsın.
1609
01:25:12,624 --> 01:25:14,678
E daha gün posanı çıkartmadı mı bu senin?
1610
01:25:15,428 --> 01:25:16,614
E tamam işte, dengesiz!
1611
01:25:17,463 --> 01:25:18,866
Ama bitti.
1612
01:25:19,235 --> 01:25:21,296
Neriman Hanım istifa et dedi.
1613
01:25:21,345 --> 01:25:22,221
Buraya kadarmış.
1614
01:25:22,551 --> 01:25:23,898
Yere indim diyorsun.
1615
01:25:24,114 --> 01:25:25,714
E mucizen sona erdi yani.
1616
01:25:26,464 --> 01:25:28,919
Tabii bir de daha bu iki yüz bin meselesi var.
1617
01:25:28,969 --> 01:25:32,260
Bakalım Neriman Hanım dalağımı mı alacak, böbreğimi mi?
1618
01:25:32,608 --> 01:25:33,806
Eder mi kız o kadar?
1619
01:25:35,096 --> 01:25:35,896
Etmez değil mi?
1620
01:25:36,191 --> 01:25:37,817
Keşke hiç tanımasaydım Ömer Bey'i.
1621
01:25:38,404 --> 01:25:40,109
Galiba öyle bir şansın yoktu yavrum.
1622
01:25:40,776 --> 01:25:41,642
Ya baksana...
1623
01:25:42,134 --> 01:25:43,939
...hayat sizi mucizevi bir şekilde bir araya getirmedi mi?
1624
01:25:44,469 --> 01:25:45,421
Önce o öpüşmeniz.
1625
01:25:45,449 --> 01:25:46,249
Ya uf!
1626
01:25:47,459 --> 01:25:49,902
Ya hiç renk vermedi, biliyor musun?
1627
01:25:50,771 --> 01:25:53,427
İnsan o gün seni deli gibi öptüm, hatırlıyorum demez mi ya?
1628
01:25:54,056 --> 01:25:55,222
Böyle bir şey unutulabilir mi?
1629
01:25:59,369 --> 01:26:00,368
İyiydik be biz.
1630
01:26:00,718 --> 01:26:01,656
Güzeldik.
1631
01:26:03,305 --> 01:26:04,908
İnsan keşke diyor işte ama...
1632
01:26:09,711 --> 01:26:11,129
Şimdi sen şunu bir daha anlatsana.
Şu...
1633
01:26:11,838 --> 01:26:12,878
...kalite meselesini hani.
1634
01:26:13,168 --> 01:26:14,457
Ayıp oluyor ama ya!
1635
01:26:21,533 --> 01:26:22,653
Şurada duralım mı biraz?
1636
01:26:33,669 --> 01:26:34,469
[Duygusal Müzik]
1637
01:26:45,241 --> 01:26:46,181
Yuvan dediğin yer...
1638
01:26:47,010 --> 01:26:47,937
...şimdi böyle...
1639
01:26:50,367 --> 01:26:51,414
Ne yapıyorlar acaba?
1640
01:26:54,340 --> 01:26:55,757
Eğer konuşmak istersen...
1641
01:26:57,345 --> 01:26:58,145
Hayır, yok.
1642
01:26:59,775 --> 01:27:00,575
Çok özledin tabii ama...
1643
01:27:01,308 --> 01:27:02,118
...şimdi değil.
1644
01:27:03,325 --> 01:27:04,225
Sonra.
1645
01:27:06,814 --> 01:27:07,700
Eminsin, değil mi?
1646
01:27:08,828 --> 01:27:09,764
Hadi gidelim.
1647
01:27:23,251 --> 01:27:24,051
Şimdi...
1648
01:27:24,280 --> 01:27:25,220
...hayatım...
1649
01:27:25,468 --> 01:27:27,558
...Can Özge'den hoşlanıyor.
1650
01:27:29,168 --> 01:27:32,160
Aa! Ama hayatım, Merve'nin de Can'da gözü var.
1651
01:27:32,211 --> 01:27:33,171
Hmm...
1652
01:27:33,871 --> 01:27:36,196
O zaman şöyle yapacağız tatlım.
1653
01:27:36,871 --> 01:27:39,671
Can'dan Özge'ye mesaj yazacağız...
1654
01:27:39,741 --> 01:27:42,638
...ama yanlışlıkla Merve'ye gidecek.
1655
01:27:43,048 --> 01:27:45,839
Eyvah!
Kız, Merve yolar Özge'yi!
1656
01:27:46,128 --> 01:27:47,536
Yolsun hayatım. Aaa...
1657
01:27:48,206 --> 01:27:49,542
Gizli rakip olmaz.
1658
01:27:50,391 --> 01:27:51,848
Yani bilsin rakibini.
1659
01:27:52,398 --> 01:27:53,974
Ve başka türlü olay çıkmaz.
1660
01:27:54,661 --> 01:27:55,941
Hmm... Ayy...
1661
01:27:56,251 --> 01:27:57,367
Doğru diyorsun.
1662
01:27:57,417 --> 01:28:00,019
O zaman hayatım ben,
Can'a mesaj gönderiyorum...
1663
01:28:00,508 --> 01:28:01,919
...sanki Merve'ye atmışım gibi.
1664
01:28:02,227 --> 01:28:03,958
Hani teselli ediyormuş gibi.
1665
01:28:04,807 --> 01:28:06,541
Hmm...
Diyorsun ki...
1666
01:28:07,311 --> 01:28:08,111
Can...
1667
01:28:08,286 --> 01:28:11,146
...Merve'nin ondan hoşlandığını öğrensin.
1668
01:28:12,156 --> 01:28:13,444
Hayır, olmaz.
1669
01:28:13,953 --> 01:28:16,930
Bu gibi durumlarda hep kadının üstüne oynayacaksın.
1670
01:28:17,718 --> 01:28:19,320
Erkek her zaman atıl kalır...
1671
01:28:19,369 --> 01:28:22,045
Böyle bir köşede oturur,
olanı biteni seyreder.
1672
01:28:22,854 --> 01:28:24,194
Iyy, korkak!
1673
01:28:24,243 --> 01:28:25,685
İnsan savaşır be!
1674
01:28:25,995 --> 01:28:26,980
Hem de ne!
1675
01:28:27,030 --> 01:28:27,841
Tipsiz.
1676
01:28:28,611 --> 01:28:30,911
Defne ile Ömer gitmiyormuş,
kalıyormuş.
1677
01:28:31,681 --> 01:28:32,859
Hmm, evet.
1678
01:28:32,908 --> 01:28:35,047
Ay, günaydın Necmoş Bey.
1679
01:28:35,458 --> 01:28:37,815
Yani her zaman olduğu gibi
yine bizi şaşırtmadınız.
1680
01:28:38,183 --> 01:28:40,289
Ay hevesinizi kursağınızda bıraktık,
kusura bakmayın.
1681
01:28:40,558 --> 01:28:41,624
E ne olacak şimdi?
1682
01:28:41,673 --> 01:28:43,336
Ay aman,
ne olacak hayatım işte...
1683
01:28:43,786 --> 01:28:45,086
İşlerinin başına döndüler...
1684
01:28:45,356 --> 01:28:46,719
...manyak gibi çalışıyorlar.
1685
01:28:46,768 --> 01:28:48,889
Iyy sıkıcı çift.
Yani...
1686
01:28:49,398 --> 01:28:50,737
...bizde o yüzden...
1687
01:28:50,787 --> 01:28:52,617
...rotamızı başka yere çevirdik.
1688
01:28:55,086 --> 01:28:56,611
Peki, neymiş sorunları?
1689
01:28:57,141 --> 01:28:58,621
Ay ne bileyim ben tatlım?
1690
01:28:59,271 --> 01:29:01,119
Eminim böyle çok iyice...
1691
01:29:01,167 --> 01:29:02,937
...çok böyle etik bir şeydir.
1692
01:29:03,487 --> 01:29:06,903
İçinde şöyle ufacık bir
rezalet kırıntısı yoktur.
1693
01:29:06,953 --> 01:29:09,094
Iyy...
Yani sıkıcıdır.
1694
01:29:09,143 --> 01:29:12,053
Ay Necmoş Bey, biz rezalet severiz...
1695
01:29:12,421 --> 01:29:14,517
...skandal severiz.
Değil mi Nöro'm
1696
01:29:14,607 --> 01:29:15,407
Evet.
1697
01:29:15,776 --> 01:29:16,576
Neriman...
1698
01:29:16,991 --> 01:29:18,499
...otuz yıldır sana sormak istediğim
bir şey var.
1699
01:29:19,087 --> 01:29:19,998
Sor tatlım.
1700
01:29:20,588 --> 01:29:21,971
Sen nasıl bir insansın ya?
1701
01:29:22,321 --> 01:29:23,348
Nasıl bir insansın?
1702
01:29:23,397 --> 01:29:26,161
Orada oturup çocuklarla güzel güzel
konuşan da sen...
1703
01:29:26,511 --> 01:29:28,511
...buraya gelip burada cıvık vıcık
işler yapan da sen.
1704
01:29:28,561 --> 01:29:29,381
Bu nasıl iş?
1705
01:29:29,431 --> 01:29:30,926
Şimdi
hayatım...
1706
01:29:31,716 --> 01:29:35,578
...bu sorduğun aslında tamamıyla
"kadın" kelimesinin tanımı.
1707
01:29:35,628 --> 01:29:37,132
Yani biz kadınlar...
1708
01:29:37,761 --> 01:29:39,838
...yeri gelir sorun çözeriz...
1709
01:29:40,406 --> 01:29:43,658
...yeri gelir sorunun tilahını çıkartırız!
1710
01:29:44,668 --> 01:29:47,500
O yüzden beni Nöro'm,
"The Kadın".
1711
01:29:47,948 --> 01:29:48,881
Ayy hayatım...
1712
01:29:49,533 --> 01:29:51,759
...bak kekin kenarını sana ayırdım,
sen çok seversin.
1713
01:29:51,808 --> 01:29:52,608
Al.
1714
01:29:53,477 --> 01:29:54,277
Ay size yok.
1715
01:29:57,856 --> 01:29:59,176
Ya Ömer tamam,
Allah Allah.
1716
01:29:59,626 --> 01:30:01,459
Güldük bitti.
Amma sündürdün konuyu ya!
1717
01:30:01,508 --> 01:30:02,308
Tamam.
1718
01:30:03,118 --> 01:30:04,386
Ya bak hala...
Neye gülüyorsun?
1719
01:30:05,096 --> 01:30:07,653
Sen bayağı patakladın yani çocuğu
İso'yu dövüyor diye.
1720
01:30:07,882 --> 01:30:09,355
Evet.
Yani olabilir...
1721
01:30:09,986 --> 01:30:10,718
...öyle şeyler.
1722
01:30:11,227 --> 01:30:12,960
Yanlış anlamışım!
Allah Allah!
1723
01:30:13,508 --> 01:30:14,556
Tamam, tamam.
1724
01:30:16,086 --> 01:30:16,922
Kahve yapıyorum ben.
1725
01:30:16,972 --> 01:30:17,660
Tamam.
1726
01:30:21,424 --> 01:30:24,264
[Müzik]
1727
01:30:35,871 --> 01:30:37,771
Ne?
Hala ne ya?
1728
01:30:37,821 --> 01:30:38,815
Yok canım bir şey.
1729
01:30:39,163 --> 01:30:39,981
Alışamadım daha.
1730
01:30:40,151 --> 01:30:40,959
Neye?
1731
01:30:41,748 --> 01:30:43,507
Bana mı?
Evde olmama mı?
1732
01:30:44,616 --> 01:30:45,416
Ay tamam.
1733
01:30:46,966 --> 01:30:50,321
Ya sonuçta yalnız yaşayan bir insansın,
alışkın olmayabilirsin tabii...
1734
01:30:50,351 --> 01:30:51,151
...doğal olarak.
1735
01:30:51,368 --> 01:30:53,269
Öyle her gün her gün evde olunca,
sıkılmış olabilirsin tabii.
1736
01:30:53,678 --> 01:30:56,079
Defne! Bir satır başı, virgül...
Bir açıklayayım, dur.
1737
01:30:56,128 --> 01:30:57,069
Tamam sustum.
1738
01:30:57,797 --> 01:30:59,341
Ay utandım yani şu an, sonuçta...
1739
01:30:59,731 --> 01:31:01,458
...her gün her gün
evde gördüğün için...
1740
01:31:01,828 --> 01:31:02,939
...her yerde...
1741
01:31:02,988 --> 01:31:06,356
...sıkılıyorsundur, sıkılmışsındır,
sıkıldın değil mi?
1742
01:31:08,156 --> 01:31:08,956
Defne...
1743
01:31:09,078 --> 01:31:09,878
Tamam sustum.
1744
01:31:10,108 --> 01:31:11,048
...burada olman şahane.
1745
01:31:12,098 --> 01:31:14,100
Sanki eksik olan
bir tek senin varlığınmış gibi...
1746
01:31:14,190 --> 01:31:15,394
...yani yeni yeni anlıyorum.
1747
01:31:16,143 --> 01:31:17,942
Bir türlü ait hissetmiyorum
kendimi buraya.
1748
01:31:18,691 --> 01:31:19,869
Yani hissetmiyordum.
1749
01:31:21,438 --> 01:31:23,115
Hiç benim evim gibi gelmiyordu ama...
1750
01:31:24,724 --> 01:31:26,380
...şimdi benim evim burası.
1751
01:31:27,069 --> 01:31:28,457
Yani bizim evimiz.
1752
01:31:28,506 --> 01:31:29,672
Sen buradasın ya...
1753
01:31:30,641 --> 01:31:32,178
Sabahları beraber uyanıyoruz.
1754
01:31:33,546 --> 01:31:35,076
Sonra akşamları yine beraberiz.
1755
01:31:36,206 --> 01:31:37,447
Mutluyum ben Defne.
1756
01:31:38,576 --> 01:31:39,862
Tavladınız beni Ömer Bey.
1757
01:31:41,291 --> 01:31:43,291
De sen hala, neye gülüyorsun?
1758
01:31:43,341 --> 01:31:44,424
Ee yani bu...
1759
01:31:44,993 --> 01:31:45,908
...eve gelince...
1760
01:31:46,520 --> 01:31:48,940
...ışık hızı ile değiştiriyorsun ya
üstünü ben hala...
1761
01:31:48,990 --> 01:31:51,076
...alışmadım, bir garip geliyor o yüzden.
1762
01:31:51,126 --> 01:31:52,566
Hmm onu diyorsun sen.
1763
01:31:53,456 --> 01:31:55,612
E sizi eğlendirebildiysek
ne mutlu Ömer Bey.
1764
01:31:56,041 --> 01:31:57,528
Başka ne var böyle alışamadığınız?
1765
01:31:57,578 --> 01:31:59,109
Var bir kaç tane daha mesela...
1766
01:31:59,158 --> 01:32:00,599
...şu dolap kapaklarını açıyorsun ya...
1767
01:32:01,008 --> 01:32:01,857
Açık bırakıyorsun.
1768
01:32:01,907 --> 01:32:04,720
Bir de böyle sabah dişlerini fırçalarken
koridorda dolanıyorsun durmadan.
1769
01:32:05,830 --> 01:32:07,970
Bir de her gün ama
istisnasız her gün...
1770
01:32:08,218 --> 01:32:10,032
..aynı anda bir sürü iş yapıyorsun.
1771
01:32:10,801 --> 01:32:13,129
Hiç alışamadım ve garip geliyor bana.
1772
01:32:15,238 --> 01:32:17,243
Şu an eminim sen de benim
rutinlerimi düşünüyorsun.
1773
01:32:17,293 --> 01:32:19,209
Tamam o zaman, itiraf zamanı.
Dökül madem.
1774
01:32:20,118 --> 01:32:22,336
Sabah uyandığında çocuk gibi oluyorsun.
1775
01:32:22,566 --> 01:32:23,788
Böyle kuzu gibi, masum.
1776
01:32:24,217 --> 01:32:26,527
Sonra kalıyorsun duşa gidiyorsun.
Duşunu alıyorsun.
1777
01:32:26,576 --> 01:32:29,831
On beş dakika kahvenle camın
önünde dışarıyı böyle seyrediyorsun.
1778
01:32:29,881 --> 01:32:32,817
Sonra böyle bir Ömer İplikçi ışığı
geliyor gözüme...
1779
01:32:33,027 --> 01:32:34,810
...hop, güne başlıyorsun.
1780
01:32:34,958 --> 01:32:36,466
Bak sen.
Çok şanslıyım.
1781
01:32:37,276 --> 01:32:39,934
Bütün bunları görme şansına
sadece ben sahibim.
1782
01:32:40,363 --> 01:32:43,125
Sabahları seninle paylaşma hakkı
sadece benim.
1783
01:32:43,354 --> 01:32:44,784
Bence bu şahane bir şey.
1784
01:32:46,033 --> 01:32:48,453
Ben senden daha şahane bir şey
görmedim hayatımda.
1785
01:32:55,241 --> 01:32:56,580
[Müzik]
1786
01:33:27,036 --> 01:33:28,436
[Kapı Çalıyor]
1787
01:33:29,686 --> 01:33:31,145
Ay.
Bu da kim?
1788
01:33:31,554 --> 01:33:32,958
Ay, bilmiyorum hayatım.
1789
01:33:33,348 --> 01:33:34,803
Ay kan ter içinde kaldım.
1790
01:33:34,993 --> 01:33:36,463
Ay bir elimi yüzümü yıkayayım dur.
1791
01:33:43,431 --> 01:33:44,610
A...a...Sinan.
1792
01:33:46,558 --> 01:33:49,225
Böyle akşam akşam kusura bakmayın.
Geç oldu, biliyorum ama...
1793
01:33:49,274 --> 01:33:50,536
...aradım da sizi...
1794
01:33:50,886 --> 01:33:53,658
Ay aman biz de akşam akşam
delirmelerdeydik, duymamışım.
1795
01:33:53,788 --> 01:33:54,588
Gir.
1796
01:33:55,358 --> 01:33:56,165
Siz...
1797
01:33:56,354 --> 01:33:57,154
Gir.
1798
01:33:57,263 --> 01:33:58,202
Duymadım.
1799
01:34:01,531 --> 01:34:03,006
Meşgulseniz sonra şey yapayım.
1800
01:34:03,196 --> 01:34:06,712
A...a...ayol bu da kibarcık oldu.
Ayol ne bu kibarcık haller?
1801
01:34:06,762 --> 01:34:07,579
Hadi gel.
1802
01:34:09,219 --> 01:34:14,219
Çocuğum, sen küçükken biz seni böyle
kapıdan kovardık, bacadan girerdin.
1803
01:34:14,269 --> 01:34:16,933
Şimdi nedir bu maslahatgüzarlık hallerin?
1804
01:34:18,083 --> 01:34:20,073
Eşek kadar olduğumuz için artık.
1805
01:34:22,263 --> 01:34:24,006
Neriman Hanım benim bir sorunum var.
1806
01:34:24,056 --> 01:34:24,792
Alayım.
1807
01:34:24,941 --> 01:34:25,741
Neyi?
1808
01:34:25,811 --> 01:34:27,219
Sorununu çocuğum.
1809
01:34:27,628 --> 01:34:30,894
A...a....bana da bak.
Bayağı dert dinler oldum.
1810
01:34:32,343 --> 01:34:35,351
Ben Seda'ya evlenme teklifi etmeyi düşünüyorum.
1811
01:34:35,401 --> 01:34:36,124
Ne!
1812
01:34:36,293 --> 01:34:38,246
Seda'ya evlenme teklifi etmeyi düşünüyorum.
1813
01:34:38,296 --> 01:34:39,327
Bizim Seda'ya...
1814
01:34:39,376 --> 01:34:40,176
Evet.
1815
01:34:40,306 --> 01:34:41,383
Seni şutlayan...
1816
01:34:41,553 --> 01:34:42,353
Evet.
1817
01:34:42,563 --> 01:34:45,398
Seni kullanıp atan, doksana takan...
1818
01:34:45,486 --> 01:34:49,274
...ara gaz yapan, sepet havası çeken Seda'ya...
1819
01:34:49,324 --> 01:34:51,561
Neriman Hanım tabii şimdi
bunda mutabıkız ama hani...
1820
01:34:52,091 --> 01:34:54,243
...şu anda konumuz gerçekten çok başka.
1821
01:34:54,473 --> 01:34:55,359
Çocuğum.
1822
01:34:55,667 --> 01:34:57,570
Senin beyninde su mu var?
1823
01:34:57,779 --> 01:34:58,579
Galiba.
1824
01:34:58,628 --> 01:35:00,229
Ama şimdi konumuz bu değil.
1825
01:35:00,279 --> 01:35:01,425
Bak şimdi hayatım...
1826
01:35:02,413 --> 01:35:06,164
...bu kadının koskoca bir eski evliliği var.
1827
01:35:06,433 --> 01:35:10,081
Ayrıca bel hizasında bir çocuğu...
1828
01:35:10,131 --> 01:35:13,395
...ve tekrar barıştığı eski bir kocası var.
1829
01:35:13,665 --> 01:35:17,390
Yok yok, böyle koparamazsın.
Başka bir formül bulmamız lazım.
1830
01:35:17,440 --> 01:35:20,066
Yok hayır, zaten öyle değil.
Biz o sorunu hallettik.
1831
01:35:20,116 --> 01:35:22,344
Sorun yok. yani sorunumuz var da,
başka bir sorunumuz var.
1832
01:35:22,553 --> 01:35:23,443
Ne!
1833
01:35:23,653 --> 01:35:25,958
Ay Seda'ya evlenme teklifi mi edeceksin!
1834
01:35:26,008 --> 01:35:27,455
Dev magazin!
1835
01:35:27,585 --> 01:35:29,310
Allah kahretmesin!
Sen mi buradaydın?
1836
01:35:29,680 --> 01:35:33,665
Ay Sinan'ım, hayatım ne olur ben edeyim!
Lütfen ben edeyim!
1837
01:35:33,995 --> 01:35:34,845
Anlamadım.
1838
01:35:35,234 --> 01:35:37,784
Hayatım çok güzel ederim.
Söz veriyorum.
1839
01:35:38,253 --> 01:35:42,239
Bak derim ki, Seda'cığım eğer Sinoş'un
evlenme teklifini kabul edersen...
1840
01:35:42,388 --> 01:35:45,253
...seni dünyanın en mutlu kadını yapacak, derim.
1841
01:35:45,423 --> 01:35:46,665
Koray bunları ben mi desem?
1842
01:35:47,355 --> 01:35:49,237
O zaman yanınızda olayım hayatım.
1843
01:35:49,287 --> 01:35:50,546
Üçümüz yemeğe çıkarız.
1844
01:35:50,816 --> 01:35:53,984
Hatta oradayken snap atarım.
Şirkettekiler ile paylaşırım.
1845
01:35:54,034 --> 01:35:55,507
Keşke Koray'cığım ama...
1846
01:35:55,836 --> 01:35:59,561
...bizimkisi pek romansı olmayacak.
Bir velayet durumu var da.
1847
01:36:00,391 --> 01:36:04,121
Yani bayağı rasyonel bir sebepten diyorsun.
1848
01:36:04,251 --> 01:36:05,162
Yani.
1849
01:36:05,551 --> 01:36:07,823
Evet ama tabii tam öyle de değil çünkü...
1850
01:36:07,873 --> 01:36:10,712
...bi hani Seda'yla da epeydir bir yol kat ettik.
1851
01:36:10,762 --> 01:36:12,965
Yani, aile olmak tabii başka bir şey.
1852
01:36:13,015 --> 01:36:14,850
Ay olun hayatım!
Aile olun!
1853
01:36:14,900 --> 01:36:18,590
Mutlu olun.
Hatta beraber margarin reklamı falan çekin.
1854
01:36:18,820 --> 01:36:20,006
Yaşasın düğün var!
1855
01:36:20,337 --> 01:36:21,179
Koray bir saniye.
1856
01:36:21,368 --> 01:36:22,898
Ne!
Acil mi!
1857
01:36:22,948 --> 01:36:24,376
Ay bir dakika düğün var.
1858
01:36:24,426 --> 01:36:26,352
Giyecek hiçbir şeyim yok.
Ay ......
1859
01:36:26,501 --> 01:36:28,389
Hayatım acaba Kamuran'ı falan mı arasak ki?
1860
01:36:29,118 --> 01:36:33,105
Sinan'cığım ben bu konuya katiyen
taraftar değilim.
1861
01:36:33,375 --> 01:36:35,313
Hele böyle dramatik bir sebepten.
1862
01:36:35,683 --> 01:36:37,465
Bence acele ediyorsunuz.
1863
01:36:37,715 --> 01:36:38,887
A...a...acele mi?
1864
01:36:39,096 --> 01:36:41,812
Hayatım güneye yerleşecek yaşa geldi bunlar.
1865
01:36:41,861 --> 01:36:45,629
Ay hayatım sen bakma şimdi ...... yılları
falan karıştırdı işte ne yapsın?
1866
01:36:45,878 --> 01:36:47,113
Bir dakika benim kafam karıştı.
1867
01:36:47,221 --> 01:36:50,140
Koriş'im bence sen biraz gaza geldin.
1868
01:36:50,388 --> 01:36:51,889
Bir sakinleş hayatım.
1869
01:36:52,716 --> 01:36:55,139
Yok, bence hiç iyi bir fikir değil.
1870
01:36:55,488 --> 01:36:58,237
Ay niye hayatım?
Çok eğleniriz, düğün bu.
1871
01:36:58,286 --> 01:37:00,415
Öncesi, kendisi, sonrası...
1872
01:37:00,465 --> 01:37:04,113
Hem hayatım düğünlerde insanlar tanışıyor,
evleniyor ediyor falan.
1873
01:37:05,718 --> 01:37:09,298
Ay ......., kız! İster misin kısmetin çıksın orada?
1874
01:37:09,668 --> 01:37:12,389
Ay Koriş'im benim Necmoş'um var!
1875
01:37:12,638 --> 01:37:13,777
Ay doğru.
1876
01:37:14,086 --> 01:37:15,986
Unutmuşum varlığını adamın yine.
1877
01:37:16,036 --> 01:37:17,102
Ben edeyim mi etmeyeyim mi?
1878
01:37:17,151 --> 01:37:17,951
Etme!
1879
01:37:18,001 --> 01:37:19,551
Et hayatım, et!
Ne olur et!
1880
01:37:20,361 --> 01:37:21,416
Ay Sinoş.
1881
01:37:22,086 --> 01:37:25,443
...ister misin Seda nikah masasında hayır desin?
1882
01:37:25,911 --> 01:37:27,520
Var ya nasıl eğleniriz.
1883
01:37:27,730 --> 01:37:29,526
Bir ay boyunca konuşuruz.
1884
01:37:32,511 --> 01:37:34,631
Ay yaşasın düğün var.
1885
01:37:48,913 --> 01:37:50,013
Hadi git yat sen.
1886
01:37:50,701 --> 01:37:51,561
Sen...
1887
01:37:51,572 --> 01:37:52,478
Yok ben yatmayacağım.
1888
01:37:54,448 --> 01:37:56,085
Aşkım vallahi bu böyle olmaz.
1889
01:37:56,134 --> 01:37:58,089
Yarın bir doktora gidelim.
Anlatalım derdimizi.
1890
01:37:58,139 --> 01:37:59,265
Vardır kesin bir çaresi.
1891
01:37:59,315 --> 01:38:00,351
Yok Defne, gerek yok.
1892
01:38:00,401 --> 01:38:01,267
Bence var.
1893
01:38:01,356 --> 01:38:02,598
Uyumamak ne demek ya?
1894
01:38:03,046 --> 01:38:06,143
Ne zamana kadar dayanacaksın böyle uyumadan?
Sağlığın bozulacak.
1895
01:38:06,192 --> 01:38:07,395
Olmaz bir şey, korkma.
1896
01:38:07,445 --> 01:38:08,756
Zaten hiçbir şey anlatmadın.
1897
01:38:08,926 --> 01:38:10,183
Hiçbir şey de yapamıyorum.
1898
01:38:10,592 --> 01:38:11,710
Artık...
1899
01:38:12,260 --> 01:38:14,010
...gece olmasında korkar oldum.
1900
01:38:14,060 --> 01:38:15,587
Defne halledeceğim.
Merak etme.
1901
01:38:15,637 --> 01:38:16,437
İyi de...
1902
01:38:16,626 --> 01:38:18,717
Defne, yorma beni.
Hadi git uyu.
1903
01:38:19,066 --> 01:38:21,404
Uyu ki içim rahat etsin.
Yoksa huzursuz oluyorum.
1904
01:38:21,593 --> 01:38:23,037
Bensiz git yat diyorsun.
1905
01:38:23,087 --> 01:38:23,962
Hayır geleceğim yanına.
1906
01:38:23,991 --> 01:38:25,134
Söz mü?
Söz.
1907
01:38:25,343 --> 01:38:27,027
Tamam.
Gel ama, tamam mı?
1908
01:38:27,257 --> 01:38:29,565
Sen benim yanımda ol.
Hem ben de senin yanında olayım.
1909
01:38:29,615 --> 01:38:30,431
Tamam.
1910
01:38:32,701 --> 01:38:33,505
İyi geceler.
1911
01:38:34,654 --> 01:38:35,461
İyi uykular.
1912
01:38:56,048 --> 01:38:57,548
[Gerilim Müziği]
1913
01:39:03,403 --> 01:39:04,563
Alo, nasılsın?
1914
01:39:05,373 --> 01:39:07,078
Yani biraz geç oldu ama...
1915
01:39:10,948 --> 01:39:11,636
Alo.
1916
01:39:13,486 --> 01:39:14,598
Alo sesin gelmiyor.
1917
01:39:14,828 --> 01:39:16,196
Sesin gelmiyor, alo.
1918
01:39:19,834 --> 01:39:21,334
Tamam tamam yazıyorum.
1919
01:39:28,123 --> 01:39:29,183
Ev numarası, değil mi?
1920
01:39:31,173 --> 01:39:32,181
Tamam dinliyorum.
1921
01:39:37,572 --> 01:39:38,672
Tamam sağ ol.
1922
01:40:00,119 --> 01:40:01,219
Aramam lazımdı.
1923
01:40:05,028 --> 01:40:06,061
Ben iyi değilim.
1924
01:40:07,491 --> 01:40:08,348
Evet hala.
1925
01:40:11,823 --> 01:40:13,902
Yani toparladım zannediyordum ama...
1926
01:40:15,371 --> 01:40:16,819
...son zamanlarda...
1927
01:40:21,263 --> 01:40:22,222
Tamam.
1928
01:40:22,671 --> 01:40:23,754
Tamam bence de.
1929
01:41:05,478 --> 01:41:06,298
Günaydın.
1930
01:41:06,828 --> 01:41:07,663
Günaydın.
1931
01:41:09,328 --> 01:41:13,028
Ay bir sürü rüya gördüm karmakarışık
ama hiçbirini de hatırlamıyorum.
1932
01:41:13,657 --> 01:41:15,292
Defne benim gitmem lazım şimdi.
1933
01:41:15,481 --> 01:41:16,281
Ne?
1934
01:41:16,571 --> 01:41:19,278
Yani gideceğim, çok sürmez.
Gelirim hemen.
1935
01:41:19,327 --> 01:41:20,497
Nereye?
İşle mi ilgili?
1936
01:41:20,547 --> 01:41:21,226
Değil.
1937
01:41:21,476 --> 01:41:23,441
Sormasan olur mu?
Hiç söylemeyeyim.
1938
01:41:23,506 --> 01:41:25,505
Sormayayım mı?
Merak mı edeyim?
1939
01:41:25,695 --> 01:41:26,511
Sevgilim.
1940
01:41:26,621 --> 01:41:29,024
Bak döndüğümde her şey çok daha güzel
olacak, güven bana.
1941
01:41:29,074 --> 01:41:30,528
Bu uyuyamamanla mı ilgili?
1942
01:41:30,578 --> 01:41:31,245
Evet.
1943
01:41:31,414 --> 01:41:32,521
Tamam hiçbir şey sormuyorum.
1944
01:41:32,771 --> 01:41:34,929
Ama döndüğünde anlatacaksın artık, değil mi?
1945
01:41:34,979 --> 01:41:35,721
Söz.
1946
01:41:36,231 --> 01:41:37,167
Tamam.
1947
01:41:37,416 --> 01:41:38,817
Sana güveniyorum.
1948
01:41:38,926 --> 01:41:40,293
Sen her şeyin en iyisini bilirsin.
1949
01:41:54,246 --> 01:41:55,605
Ee ben işe gideceğim.
1950
01:41:56,973 --> 01:41:58,616
Şükrü ağabey ile mi gideceğim ben işe?
1951
01:42:06,601 --> 01:42:07,601
Seda Hanım.
1952
01:42:08,211 --> 01:42:09,183
Günaydınlar.
1953
01:42:09,853 --> 01:42:10,719
Günaydın.
1954
01:42:11,688 --> 01:42:15,338
Ee yok mu bugün beni çığırımdan çıkaracak,
hayata küstürecek bir haberin?
1955
01:42:15,388 --> 01:42:16,905
Evet, inanamayacaksınız ama...
1956
01:42:17,214 --> 01:42:19,084
...gerçekten gururla söylüyorum, yok.
1957
01:42:19,134 --> 01:42:20,818
Bu sabah her şey çok yolunda Seda Hanım.
1958
01:42:21,048 --> 01:42:22,021
Enteresan.
1959
01:42:22,152 --> 01:42:23,570
Ama Seda Hanım şunu söylemek istiyorum.
1960
01:42:23,820 --> 01:42:25,475
Yani Pamir Bey'e gerçekten çok üzüldüm.
1961
01:42:25,565 --> 01:42:26,783
Çok nadide bir insandı.
1962
01:42:26,992 --> 01:42:28,690
Son şakası güldürmedi.
1963
01:42:29,120 --> 01:42:30,189
Yarım saat sonra.
1964
01:42:30,239 --> 01:42:30,839
Efendim.
1965
01:42:30,928 --> 01:42:32,807
Gündemimize dönelim, yarım saat sonra diyorum.
1966
01:42:32,996 --> 01:42:34,635
Hay hay, tabii.
Seve seve.
1967
01:42:34,685 --> 01:42:37,537
Yani zaten işimiz bu.
Ben sabahın sekizinden beri işte olduğum için...
1968
01:42:37,886 --> 01:42:39,415
...bütün raporları hazırladım.
1969
01:42:39,445 --> 01:42:41,811
Yarım saat sonra ben sizin odanızdayım
o zaman Seda Hanım.
1970
01:42:42,601 --> 01:42:44,483
Görüşmek üzere.
Sevgiler, saygılar.
1971
01:42:45,333 --> 01:42:46,133
Bizden.
1972
01:42:51,614 --> 01:42:52,474
Günaydın.
1973
01:42:52,524 --> 01:42:54,030
Bence de hayatım.
1974
01:42:54,080 --> 01:42:54,991
Geç otur.
1975
01:42:56,681 --> 01:42:57,781
Nereye mesela?
1976
01:42:59,831 --> 01:43:02,222
Ay hayatım, sana kendi yerimi vereyim.
1977
01:43:02,272 --> 01:43:03,026
Gel.
1978
01:43:03,316 --> 01:43:05,246
Gel kuşum.
Gel Sedoş'um.
1979
01:43:05,536 --> 01:43:06,528
Kendi yerinmiş gibi.
1980
01:43:06,578 --> 01:43:07,656
Yadırgama sakın.
1981
01:43:12,648 --> 01:43:13,448
Ee...
1982
01:43:13,698 --> 01:43:15,125
...bu ziyaretini neye borçluyuz?
1983
01:43:15,495 --> 01:43:16,813
Var mı bir gündemimiz?
1984
01:43:17,123 --> 01:43:19,584
Ay var hayatım ama asla söylemem.
1985
01:43:19,953 --> 01:43:21,406
Israrların faydasız.
1986
01:43:21,636 --> 01:43:24,444
Sabaha kadar dil döksen de asla söylemeyeceğim.
1987
01:43:25,036 --> 01:43:26,936
Yani söylemeyecek olmam...
1988
01:43:26,987 --> 01:43:29,560
...bunun tadını çıkarmayacağım
anlamına da gelmeyecek tabii ki.
1989
01:43:30,250 --> 01:43:31,086
Ne?
1990
01:43:31,436 --> 01:43:33,602
Ay, çok fena gizem yarattım, değil mi?
1991
01:43:33,831 --> 01:43:36,055
Meraktan kuduruyorsundur sen şu anda.
1992
01:43:36,105 --> 01:43:38,714
Yok, daha ziyade anlamaya çalışıyorum.
1993
01:43:38,927 --> 01:43:41,607
Sedoşum, hayatım sana var ya...
1994
01:43:41,837 --> 01:43:43,714
...müthiş bir prodüksiyon yaptım.
1995
01:43:46,603 --> 01:43:47,470
Zübeyir!
1996
01:43:47,999 --> 01:43:49,132
[Müzik]
1997
01:44:40,591 --> 01:44:42,191
Aa bu inşaat ne zaman bitti ya?
1998
01:44:42,241 --> 01:44:43,347
Ne kadar hızlılar.
1999
01:44:43,776 --> 01:44:46,640
Ya Şükrü ağabey her yer bina olmadı mı?
Hiç yeşil yok.
2000
01:44:47,010 --> 01:44:47,810
Evet.
2001
01:44:48,060 --> 01:44:50,281
Sen böyle sıkılmıyor musun her
gün aynı yoldan gitmeye?
2002
01:44:50,331 --> 01:44:51,852
Ne bileyim arada değiştirmek
istemiyor mu canın?
2003
01:44:52,001 --> 01:44:53,211
Eğlence olsun, ne bileyim.
2004
01:44:53,461 --> 01:44:56,419
Yani Ömer Bey değişiklikten pek
hoşlanmıyor, biliyorsun.
2005
01:44:57,548 --> 01:44:58,641
Doğru, biliyorum.
2006
01:44:59,871 --> 01:45:02,193
Ay ne bileyim.
Hareket olsun diye söyledim.
2007
01:45:03,123 --> 01:45:04,239
Müzik açalım mı biraz?
2008
01:45:04,568 --> 01:45:05,837
Tabii, istediğini aç.
2009
01:45:08,306 --> 01:45:10,639
Ee Şükrü ağabey hanım nasıl?
Ufaklık nasıl?
2010
01:45:11,368 --> 01:45:12,427
İyiler iyiler.
2011
01:45:12,857 --> 01:45:15,402
E ufaklık dediğin de üniversitede bu sene.
2012
01:45:15,652 --> 01:45:16,604
Yapma ya!
2013
01:45:16,653 --> 01:45:17,203
Tabii.
2014
01:45:17,253 --> 01:45:18,080
O kadar olmuş mu?
2015
01:45:18,688 --> 01:45:20,434
Aa maşallah maşallah.
2016
01:45:20,484 --> 01:45:21,888
Vallahi okusun okusun ne güzel.
2017
01:45:21,998 --> 01:45:22,920
Ay çok mutlu oldum.
2018
01:45:23,190 --> 01:45:24,011
Sağ ol.
2019
01:45:24,081 --> 01:45:25,222
Çalışsın tabii ya.
2020
01:45:25,531 --> 01:45:27,335
Çalışan kazanır, elması kızarır.
2021
01:45:27,525 --> 01:45:29,012
Bu iş böyle.
Çalışmadan olmuyor.
2022
01:45:29,381 --> 01:45:32,343
Kendimi durduramıyorum.
Ben niye bu kadar çok konuşuyorum Şükrü ağabey?
2023
01:45:32,452 --> 01:45:33,558
Ömer de yok ya şimdi.
2024
01:45:35,268 --> 01:45:36,448
İyice çeneme vurdu.
2025
01:45:37,378 --> 01:45:40,174
Siz zaten hiç benzemiyorsunuz
Ömer Bey ile, biliyor musun?
2026
01:45:40,683 --> 01:45:41,572
Evet.
2027
01:45:41,882 --> 01:45:42,776
Değil mi?
2028
01:45:43,366 --> 01:45:44,859
Kötü bir şey mi o?
2029
01:45:45,288 --> 01:45:46,168
Yo.
2030
01:45:46,538 --> 01:45:48,333
Aksine bence iyi bir şey.
2031
01:45:48,723 --> 01:45:51,505
Yani düşünsene, belki de bu
yüzden bir bütünsünüz.
2032
01:45:51,715 --> 01:45:52,593
Öyle düşün.
2033
01:45:52,763 --> 01:45:53,777
Evet, değil mi?
2034
01:45:54,546 --> 01:45:55,346
Öyleyiz.
2035
01:45:55,676 --> 01:45:57,473
Ay aşkım ne yapıyor acaba şimdi ya?
2036
01:45:58,683 --> 01:45:59,483
Üf.
2037
01:46:03,172 --> 01:46:05,052
Boenos dias Passionis!
2038
01:46:05,601 --> 01:46:06,953
[Gerilim Müziği]
2039
01:46:07,522 --> 01:46:08,490
Ömer nerede?
2040
01:46:08,760 --> 01:46:10,312
He Ömer Bey yok.
Gelmeyecekmiş.
2041
01:46:14,256 --> 01:46:15,516
Ay bak yine ya!
2042
01:46:15,926 --> 01:46:18,057
Sinan Bey yapmayın şöyle.
Korkuyorum gerçekten.
2043
01:46:24,051 --> 01:46:24,771
Üf!
2044
01:46:42,513 --> 01:46:43,373
Ne oluyor ya?
2045
01:46:46,763 --> 01:46:47,569
Defne...
2046
01:46:50,238 --> 01:46:51,162
Ah be.
2047
01:46:54,272 --> 01:46:55,179
Sinan Bey.
2048
01:46:55,229 --> 01:46:55,923
Ay!
2049
01:46:56,973 --> 01:46:59,059
Ya ne sessiz sessiz geliyorsun be...
2050
01:46:59,368 --> 01:47:00,661
Ya niye korkuyorsunuz?
2051
01:47:00,991 --> 01:47:03,012
Su için, bir şey için niye o kadar
panik yaptınız siz?
2052
01:47:03,061 --> 01:47:04,196
Manyak ettiniz çünkü.
2053
01:47:04,286 --> 01:47:06,678
Anksiyetem tuttu artık kaçtınız mı
kaçmayacak mısınız diye.
2054
01:47:06,968 --> 01:47:08,465
Ya şurada ayakkabı düzenliyordum.
2055
01:47:09,495 --> 01:47:10,825
İyi, kaçmadınız yani.
2056
01:47:11,035 --> 01:47:12,777
Yok yok, merak etmeyin.
Gitmedik.
2057
01:47:13,146 --> 01:47:14,820
Ömer de zaten gelecek.
2058
01:47:14,870 --> 01:47:15,674
Ömer gitti mi?
2059
01:47:16,523 --> 01:47:20,277
İş ile ilgili öyle halletmesi gereken
bir şeyler varmış da.
2060
01:47:20,486 --> 01:47:21,449
Nereye gitti?
2061
01:47:21,618 --> 01:47:23,312
Bilmiyorum, söylemedi.
2062
01:47:23,461 --> 01:47:24,585
Ne zaman dönecekmiş?
2063
01:47:24,795 --> 01:47:25,879
Bilmiyorum.
2064
01:47:43,676 --> 01:47:45,554
Sedoş'um!
2065
01:47:45,923 --> 01:47:47,133
Ne haber tatlım?
2066
01:47:47,383 --> 01:47:48,558
Neriman Hanım.
2067
01:47:48,808 --> 01:47:50,008
Buyurun, hoş geldiniz.
2068
01:47:55,952 --> 01:47:56,992
Dağınık mısındır?
2069
01:47:58,821 --> 01:47:59,617
Efendim.
2070
01:47:59,946 --> 01:48:04,146
Umumi hayatında, özel hayatında dağınık mısındır?
2071
01:48:04,656 --> 01:48:06,053
Yo, hayır.
2072
01:48:06,283 --> 01:48:07,705
Geceleri geç mi yatarsın?
2073
01:48:08,493 --> 01:48:10,092
Geç sayılmaz aslında.
2074
01:48:10,142 --> 01:48:11,533
Hafta sonu mesela...
2075
01:48:11,763 --> 01:48:13,257
...kaça kadar uyursun?
2076
01:48:14,466 --> 01:48:17,019
Neriman Hanım siz bana bunları niye soruyorsunuz?
2077
01:48:17,248 --> 01:48:18,215
Kaçamak cevap.
2078
01:48:19,925 --> 01:48:22,086
Uykuyu seviyoruz galiba biraz.
2079
01:48:22,336 --> 01:48:23,916
Yok ben, uyumam pek.
2080
01:48:24,326 --> 01:48:25,343
Horlama!
2081
01:48:25,912 --> 01:48:27,649
Ayıcıklı pijama mı giyersin?
2082
01:48:27,778 --> 01:48:29,016
Neriman Hanım ne diyorsunuz?
2083
01:48:29,246 --> 01:48:30,501
Mutfak ile aran nasıl?
2084
01:48:31,131 --> 01:48:33,173
Mesela yemek yapmayı, biliyor musun?
2085
01:48:33,223 --> 01:48:33,951
Evet.
2086
01:48:34,861 --> 01:48:37,225
Ama çok vaktim olmuyor tabii.
2087
01:48:37,434 --> 01:48:39,480
Onu biliyoruz.
Çok çalışıyorsun.
2088
01:48:39,889 --> 01:48:42,700
Olsun.
Biz seni öyle kabul ettik zaten.
2089
01:48:43,250 --> 01:48:45,733
Tekrar üreme konusunda ne düşünüyorsun?
2090
01:48:45,783 --> 01:48:46,458
Nasıl?
2091
01:48:46,687 --> 01:48:47,994
Başka çocuk, istiyor musun?
2092
01:48:50,692 --> 01:48:53,452
Neriman Hanım, siz Pamir'in Londra'ya
gittiğini, biliyor musunuz?
2093
01:48:53,981 --> 01:48:57,728
Yanlış bilgi canım.
Pamir burada, Stil Vagonu'nda çalışıyor.
2094
01:48:57,878 --> 01:48:59,139
Yok, ayrıldı.
2095
01:48:59,888 --> 01:49:01,342
[Gerilim Müziği]
2096
01:49:02,352 --> 01:49:04,671
Sen benim yeğenimi mi kovdun!
2097
01:49:04,861 --> 01:49:06,002
Öldürürüm seni!
2098
01:49:06,171 --> 01:49:07,347
Yok ben kovmadım.
2099
01:49:07,736 --> 01:49:08,772
Kendi ayrıldı.
2100
01:49:13,529 --> 01:49:14,529
Ama...
2101
01:49:15,018 --> 01:49:17,571
...biz onunla tripleşiyorduk daha.
2102
01:49:19,401 --> 01:49:20,618
Niye ayrıldı ki?
2103
01:49:21,046 --> 01:49:24,154
Pamiriko bana veda etmeden nasıl gider?
2104
01:49:24,941 --> 01:49:25,859
Pamir bu.
2105
01:49:26,491 --> 01:49:27,660
Kimseye veda etmedi.
2106
01:49:27,989 --> 01:49:31,138
Ama o beni işe almadı diye ben ona küsmüştüm.
2107
01:49:31,648 --> 01:49:33,843
Ama bir gün barışırız diye düşünüyordum.
2108
01:49:35,173 --> 01:49:37,604
Ay canım.
Uçmuş gitmiş.
2109
01:49:38,433 --> 01:49:40,158
Ay Pamiriko'm.
2110
01:49:43,348 --> 01:49:44,424
Neyse canım.
2111
01:49:44,713 --> 01:49:47,138
Ararsınız, konuşursunuz bir şekilde.
Üzülmeyin.
2112
01:49:49,747 --> 01:49:51,429
Neriman Hanım, iyi misiniz?
2113
01:49:53,178 --> 01:49:54,141
Neriman Hanım.
2114
01:49:57,150 --> 01:49:58,223
[Telefon Çalıyor]
2115
01:50:00,493 --> 01:50:02,900
Neriman Hanım benim aşk
hayatımdan konuşsak mı biraz?
2116
01:50:08,285 --> 01:50:09,485
Konuşalım hayatım.
2117
01:50:09,535 --> 01:50:11,482
Anlat.
Ne kadar aşıksın?
2118
01:50:11,531 --> 01:50:12,984
Çok mu aşıksın?
2119
01:50:13,093 --> 01:50:14,645
Bürokrasiye, var mısın?
2120
01:50:15,014 --> 01:50:16,391
Her şeyi anlat.
Dinliyorum.
2121
01:50:28,301 --> 01:50:29,381
Of be!
2122
01:50:29,430 --> 01:50:31,239
Kızım var ya, döktürdün yine.
2123
01:50:31,368 --> 01:50:33,220
Ya ben de şununla uğraşmaktan bir el atamadım.
2124
01:50:33,488 --> 01:50:35,238
Yok yok bitti zaten.
Sen şey yapma.
2125
01:50:38,148 --> 01:50:39,834
Ya Türkan ablayı gördüm dün.
2126
01:50:40,602 --> 01:50:41,784
Seslendim ama duymadı.
2127
01:50:42,093 --> 01:50:43,401
Dalgındı biraz sanki.
2128
01:50:44,591 --> 01:50:45,837
Defne yüzünden.
2129
01:50:46,047 --> 01:50:46,975
Defne yüzünden mi?
2130
01:50:47,325 --> 01:50:48,405
Ne oldu ki?
2131
01:50:48,674 --> 01:50:50,702
Sahi o nerelerde?
Onu da görmüyorum bayadır.
2132
01:50:50,912 --> 01:50:51,712
Gitti.
2133
01:50:52,261 --> 01:50:53,061
Nasıl?
2134
01:50:53,610 --> 01:50:54,630
Nereye gitti?
2135
01:50:54,918 --> 01:50:55,795
Gitti işte.
2136
01:50:56,825 --> 01:50:58,272
Artık yeni kankamız sensin.
2137
01:50:58,541 --> 01:50:59,983
Aramıza dördüncü olarak seni alacağız.
2138
01:51:00,532 --> 01:51:03,380
Yok olmaz öyle şey.
Kimse kimsenin yerini tutamaz da....
2139
01:51:04,929 --> 01:51:06,257
...üzüldüm şimdi ya.
2140
01:51:06,606 --> 01:51:07,856
Temelli mi gitti?
2141
01:51:09,166 --> 01:51:10,173
Temelli.
2142
01:51:12,361 --> 01:51:14,929
Ya bakma ben de böyle domuz
domuz konuşuyorum da...
2143
01:51:16,679 --> 01:51:17,727
...eşek gibi özledim.
2144
01:51:21,616 --> 01:51:22,543
Öyle işte.
2145
01:51:25,212 --> 01:51:26,357
Ben şunu koyayım.
2146
01:51:28,627 --> 01:51:29,974
[Duygusal Müzik]
2147
01:51:38,105 --> 01:51:38,925
Selam.
2148
01:51:39,434 --> 01:51:40,234
İso.
2149
01:51:40,543 --> 01:51:42,073
Gel de bir ifadeni alayım ben senin.
2150
01:51:42,202 --> 01:51:43,604
Oğlum dün akşam neydi o öyle ya?
2151
01:51:43,974 --> 01:51:46,460
Kaş göz yapıyorsun.
Oran buran oynuyor.
2152
01:51:46,570 --> 01:51:47,777
Ben anlamadım ki hiçbir şey.
2153
01:51:47,926 --> 01:51:49,793
Anlayışın kıt Nihan'cığım çünkü.
2154
01:51:50,522 --> 01:51:52,918
Defne gitmedi demeye çalışıyordum.
2155
01:51:53,507 --> 01:51:54,497
Vallahi mi?
2156
01:51:54,547 --> 01:51:55,198
Evet.
2157
01:51:55,248 --> 01:51:56,371
Oğlum, gerçekten gitmemiş mi?
2158
01:51:56,460 --> 01:51:57,447
Burada mı yani?
2159
01:51:57,496 --> 01:51:58,461
Aynen öyle.
2160
01:51:58,510 --> 01:51:59,310
Niye peki?
2161
01:51:59,400 --> 01:52:01,004
Yani o kadarını konuşamadık da...
2162
01:52:01,953 --> 01:52:04,175
...gelecek bence ama.
Çözeceğiz sorunları.
2163
01:52:04,325 --> 01:52:06,573
Ya ne güzel laflar söylüyorsun İso ya.
2164
01:52:07,023 --> 01:52:08,759
Bana bak.
Emin, değil mi?
2165
01:52:08,988 --> 01:52:10,545
Benim öyle duygularım ile oynama.
2166
01:52:10,954 --> 01:52:13,910
Zaten özlemeyeyim diye böyle kendimi
sinirli tutmaya çalışıyorum.
2167
01:52:13,960 --> 01:52:15,009
Özlüyorsun ama.
2168
01:52:15,659 --> 01:52:16,674
Köpek gibi.
2169
01:52:17,083 --> 01:52:18,055
Sen?
2170
01:52:22,637 --> 01:52:23,576
Günaydın.
2171
01:52:23,626 --> 01:52:24,400
Merhaba.
2172
01:52:24,590 --> 01:52:25,508
İso.
2173
01:52:27,218 --> 01:52:27,869
İso.
2174
01:52:28,658 --> 01:52:29,458
Hop!
2175
01:52:29,888 --> 01:52:32,240
Oğlum bir şey sorduk.
Gitti yine senin kafa ya.
2176
01:52:33,670 --> 01:52:34,630
Buradayım ya.
2177
01:52:35,640 --> 01:52:36,502
Buradayım.
2178
01:52:37,692 --> 01:52:38,463
Oh ya!
2179
01:52:38,853 --> 01:52:40,460
Ya nasıl rahatladım var ya.
2180
01:52:40,728 --> 01:52:42,978
Yani böyle herkese benden pilaki diye bağırasım var.
2181
01:52:43,208 --> 01:52:44,263
Ne dedi doktor?
2182
01:52:44,313 --> 01:52:45,225
Ne oldu ya hayırıdır?
2183
01:52:45,275 --> 01:52:46,312
Ya anneannem ya.
2184
01:52:46,561 --> 01:52:48,991
Bu ara bir şekeri, tansiyonu bir oynuyor da.
2185
01:52:49,160 --> 01:52:50,283
Doktora götürdüm.
2186
01:52:50,532 --> 01:52:52,127
Tahliller falan temiz çıktı.
İyi yani.
2187
01:52:52,276 --> 01:52:53,076
Geçmiş olsun.
2188
01:52:53,126 --> 01:52:53,852
Sağ ol da...
2189
01:52:54,861 --> 01:52:56,583
...doktor üzmesin kendini falan dedi.
2190
01:52:56,732 --> 01:52:57,741
Artık o nasıl olacak ise.
2191
01:53:00,131 --> 01:53:00,958
He dur.
2192
01:53:01,928 --> 01:53:02,873
Ben alırım.
2193
01:53:05,582 --> 01:53:07,524
[Duygusal Müzik]
2194
01:53:32,646 --> 01:53:33,446
İso!
2195
01:53:36,936 --> 01:53:37,711
Ya şey...
2196
01:53:37,860 --> 01:53:39,019
...onu bırak da...
2197
01:53:39,328 --> 01:53:41,312
...bir dışarı gelsene.
Az bir işimiz var.
2198
01:53:41,501 --> 01:53:42,301
Tamam.
2199
01:54:00,477 --> 01:54:01,377
Ne oluyor?
2200
01:54:01,906 --> 01:54:02,782
Hangi konuda?
2201
01:54:07,057 --> 01:54:08,637
Ayşegül, evli oğlum.
2202
01:54:15,543 --> 01:54:16,343
Biliyorum.
2203
01:54:16,393 --> 01:54:17,066
İso.
2204
01:54:17,936 --> 01:54:18,865
Hadi ağabeyciğim.
2205
01:54:19,135 --> 01:54:20,245
Ne kuruyorsun kafanda?
2206
01:54:22,333 --> 01:54:24,600
Bu mevzuda iki kişi misiniz yoksa sen tek misin?
2207
01:54:26,129 --> 01:54:28,005
Ayşegül de bu durumun içinde mi?
2208
01:54:34,044 --> 01:54:34,884
İso.
2209
01:54:36,293 --> 01:54:37,437
Susarak olmaz, biliyorsun.
2210
01:54:44,413 --> 01:54:45,613
Evet, var bir şey.
2211
01:54:46,843 --> 01:54:48,016
Da bende yani.
2212
01:54:49,006 --> 01:54:49,806
Yani...
2213
01:54:50,855 --> 01:54:52,727
...çaktırmamaya çalışıyorum zaten.
2214
01:54:53,457 --> 01:54:55,337
Çaktırmamaya çalışan halin bu yani.
2215
01:54:55,505 --> 01:54:56,695
Ya tamam bak...
2216
01:54:58,023 --> 01:54:58,932
...benlik bir şey.
2217
01:54:59,521 --> 01:55:00,728
Onun haberi yok.
2218
01:55:01,398 --> 01:55:02,198
Yani...
2219
01:55:03,268 --> 01:55:05,062
...zor zaten, Serdar.
2220
01:55:05,891 --> 01:55:07,266
Ama o kız, öyle biri değil.
2221
01:55:07,316 --> 01:55:07,991
Allah'tan.
2222
01:55:09,341 --> 01:55:10,607
Yoksa maazallah...
2223
01:55:11,957 --> 01:55:12,757
Ya bak, İso.
2224
01:55:13,886 --> 01:55:15,158
Sen benim kardeşimsin.
2225
01:55:15,568 --> 01:55:16,606
Delikanlı adamsın.
2226
01:55:16,856 --> 01:55:18,094
Bak ben de evliyim.
2227
01:55:18,623 --> 01:55:20,266
Bu konuda senin yanında duramam.
2228
01:55:20,595 --> 01:55:22,184
Ya sil, at kafandan.
2229
01:55:22,254 --> 01:55:23,334
Doğru bir şey değil bu.
2230
01:55:23,543 --> 01:55:24,908
Tamam, yok bir şey zaten.
2231
01:55:24,958 --> 01:55:26,115
Ya nasıl yok?
2232
01:55:26,164 --> 01:55:26,964
Bak...
2233
01:55:27,433 --> 01:55:29,759
...daha önce de fark ettim
ama konduramadım.
2234
01:55:29,969 --> 01:55:31,564
Yok canım yapmaz İso böyle bir şey, dedim.
2235
01:55:31,993 --> 01:55:32,902
Ama sen...
2236
01:55:34,671 --> 01:55:36,207
...bayağı tutulmuşsun kıza.
2237
01:55:36,877 --> 01:55:37,677
Tamam.
2238
01:55:38,026 --> 01:55:38,826
Tamam.
2239
01:55:39,156 --> 01:55:40,430
Olmayacak bir şey zaten.
2240
01:55:43,499 --> 01:55:44,339
Aman İso.
2241
01:55:45,188 --> 01:55:46,109
Aman diyeyim.
2242
01:55:47,599 --> 01:55:48,562
Bak hem yanarsın...
2243
01:55:48,812 --> 01:55:49,775
...hem yakarsın.
2244
01:55:50,644 --> 01:55:51,564
Sakın kardeşim.
2245
01:55:51,773 --> 01:55:52,807
Tamam tamam.
2246
01:55:53,017 --> 01:55:53,962
Tamam yani.
2247
01:55:55,752 --> 01:55:56,773
Olmayacak zaten.
2248
01:55:56,823 --> 01:55:57,590
Tamam mı?
2249
01:56:02,271 --> 01:56:03,151
Tamam.
2250
01:56:10,111 --> 01:56:13,691
Aytekin, Seda Hanım'a Sinan Bey
görüşmek istiyormuş, der misin?
2251
01:56:16,240 --> 01:56:17,729
Tamam teşekkürler.
Bekliyorum.
2252
01:56:25,231 --> 01:56:26,489
Bence vazgeç.
2253
01:56:27,797 --> 01:56:29,294
Bence sakın vazgeçme.
2254
01:56:30,262 --> 01:56:32,012
Pişman olacaksın.
2255
01:56:32,362 --> 01:56:33,702
Çok mutlu olacaksın.
2256
01:56:33,992 --> 01:56:35,515
Siz nereden çıktınız ya?
2257
01:56:35,843 --> 01:56:37,784
Ne malum, hayır demeyeceği?
2258
01:56:38,133 --> 01:56:40,154
Ay bence kesin evet diyecek.
2259
01:56:40,443 --> 01:56:42,919
Senin gibi bir beyefendiyi hayatta kaçırmaz.
2260
01:56:43,227 --> 01:56:47,247
Daha önce bir kere evlenmiş.
Belli ki becerememiş.
2261
01:56:47,616 --> 01:56:49,221
Ne malum yürütebileceğiniz?
2262
01:56:49,431 --> 01:56:51,269
Ay sen de beceremedin tatlım.
2263
01:56:51,498 --> 01:56:52,899
Ama belki bu sefer olur.
2264
01:56:53,187 --> 01:56:55,817
Hatalarından ders çıkarmışsındır, etmişsindir.
2265
01:56:57,467 --> 01:56:58,730
Tek eşlilik.
2266
01:56:59,000 --> 01:57:00,405
Hem de bu yaşta.
2267
01:57:00,895 --> 01:57:03,876
Düzenli hayat, görev paylaşımı.
Tam senlik!
2268
01:57:04,226 --> 01:57:06,012
Hazır değilsin.
2269
01:57:06,461 --> 01:57:10,282
İşin kötüsü, hazır olmadığının farkında da değilsin.
2270
01:57:10,552 --> 01:57:11,977
Bitireceksin kendini.
2271
01:57:12,947 --> 01:57:15,127
Ay küllerinden yeniden doğacaksın.
2272
01:57:15,317 --> 01:57:18,874
Hayatta iki kişi olmak, derdini,
sevincini, tasanı...
2273
01:57:19,203 --> 01:57:20,826
...hayat arkadaşın ile paylaşmak.
2274
01:57:21,376 --> 01:57:23,739
Yeterince tanımıyorsun bile.
2275
01:57:24,268 --> 01:57:26,825
Düşünmüyorsun.
Acele ediyorsun.
2276
01:57:27,135 --> 01:57:29,912
Ay çok düşünsen zaten yapmazsın.
2277
01:57:30,121 --> 01:57:31,802
Hayat upuzun.
2278
01:57:33,611 --> 01:57:34,984
Ay doğru dedin tatlım.
2279
01:57:35,293 --> 01:57:38,909
Hayatım, senin daha karşına
kimler kimler çıkacak.
2280
01:57:39,781 --> 01:57:44,781
Hayır yani sana ilgi gösteren
ilk güzel kadına atlamak niye?
2281
01:57:44,991 --> 01:57:46,557
Tatlım, biraz kendine güven.
2282
01:57:46,607 --> 01:57:49,140
Ne bu böyle heveslisi gibi hemen
başını bağlamalar etmeler.
2283
01:57:49,390 --> 01:57:52,618
Tatlım gez, dolaş.
Hovardalık et, çapkınlık yap.
2284
01:57:52,907 --> 01:57:54,673
Koray bayağı taraf değiştirdin, farkında mısın?
2285
01:57:55,361 --> 01:57:57,222
Ay dur, öyle oldu, değil mi?
2286
01:57:57,711 --> 01:58:00,202
Ay yalnız var ya süper ikna oldum Nöro'm.
2287
01:58:00,372 --> 01:58:01,717
Kız, bir şey diyeceğim.
2288
01:58:02,166 --> 01:58:04,584
Acaba diyorum sen, boşasan mı bu adamı?
2289
01:58:04,793 --> 01:58:06,288
Ay neydi adamın adı?
Unuttum yine.
2290
01:58:06,618 --> 01:58:09,013
Ay ölürüm de Necmoş'umu bırakmam.
2291
01:58:09,282 --> 01:58:11,753
Ay bırakma hayatım.
Dünya şekeri bir adamdır o.
2292
01:58:12,043 --> 01:58:14,920
Koray şu hayatta bir fikrin, bir duruşun olsun.
2293
01:58:15,270 --> 01:58:17,310
Ay o zaman hayatım Seda'dan sen boşan.
2294
01:58:17,359 --> 01:58:19,337
Veya evlen.
Veya evlenmeyin.
2295
01:58:19,526 --> 01:58:21,587
Ay dur, beynim yandı şu anda.
2296
01:58:22,197 --> 01:58:24,867
Ay Nöro'm en son kararımız neydi?
Unuttum ben.
2297
01:58:25,037 --> 01:58:25,837
Sabır.
2298
01:58:28,226 --> 01:58:29,888
Seda Hanım, iyi günler.
2299
01:58:30,497 --> 01:58:32,976
Müsaitseniz Sinan Beyler sizinle
görüşmek istiyor efendim.
2300
01:58:33,126 --> 01:58:34,342
Sinan Bey mi?
2301
01:58:35,691 --> 01:58:37,445
Evet.
Yani ben de şaşırdım.
2302
01:58:37,594 --> 01:58:39,539
İlginç.
Dün yüzünüze bakmıyordu.
2303
01:58:39,768 --> 01:58:42,125
Bugün bir ilgi, bir alaka, bir yönelim.
2304
01:58:42,754 --> 01:58:44,262
Sinan Bey de değişik yani.
2305
01:58:44,511 --> 01:58:46,127
Tabii ben şimdi karışmayayım da.
2306
01:58:46,376 --> 01:58:47,607
Ama olacak iş değil.
2307
01:58:47,896 --> 01:58:49,818
Yani ben olsam görüşmem.
2308
01:58:50,167 --> 01:58:52,641
Tabii şimdi ben, karışmış gibi olmayayım da.
2309
01:58:52,830 --> 01:58:54,526
Ama yaptığı çok yanlış.
2310
01:58:54,576 --> 01:58:57,405
Dün gel sen trip at, bugün görüşmek iste.
2311
01:58:57,653 --> 01:58:59,225
Bir küsmeler falan.
Yani...
2312
01:59:00,415 --> 01:59:01,866
...Allah'tan ben de karışmıyorum.
2313
01:59:02,116 --> 01:59:03,902
Karışsam kim bilir neler olur neler.
2314
01:59:04,312 --> 01:59:06,570
Evet, sağ ol karışmıyorsun.
Eksik olma Aytekin.
2315
01:59:06,759 --> 01:59:08,334
Karışmam Seda Hanım.
Niye karışayım?
2316
01:59:08,483 --> 01:59:11,474
Benim olayım değil ki.
Yani iş dünyasında böyle şeyler olabilir, değil mi?
2317
01:59:11,803 --> 01:59:13,310
Küsmeler, barışmalar...
2318
01:59:13,440 --> 01:59:14,307
Topla Aytekin.
2319
01:59:14,357 --> 01:59:15,235
Neyi toplayayım Seda Hanım?
2320
01:59:15,703 --> 01:59:17,281
He toplayayım, evet.
Topladım.
2321
01:59:17,470 --> 01:59:18,330
Bitti mi?
2322
01:59:18,458 --> 01:59:19,894
Pamir Bey'i özledim ben.
2323
01:59:20,223 --> 01:59:21,656
Yani özlendi, Allah var.
2324
01:59:21,706 --> 01:59:22,860
Bunu mu konuşacağız şimdi Aytekin?
2325
01:59:22,990 --> 01:59:24,717
Ama şimdi Seda Hanım bu konuşulur.
2326
01:59:24,767 --> 01:59:25,602
Konuşulmaz mı?
2327
01:59:25,771 --> 01:59:27,540
Yani insan giderken bir veda eder, değil mi?
2328
01:59:27,730 --> 01:59:29,871
Bir yani görüşürüz Aytekin, görüşürüz Seda Hanım, der.
2329
01:59:30,020 --> 01:59:31,370
Yani yapılacak şey mi?
2330
01:59:31,619 --> 01:59:33,322
Kırıldım.
Açık söylemek gerekirse, kırıldım.
2331
01:59:33,452 --> 01:59:34,608
Bana da veda etmedi.
2332
01:59:34,818 --> 01:59:36,716
Adamın tarzı bu, ne yapalım?
2333
01:59:36,766 --> 01:59:38,520
Ama insan faktörü diye bir şey var
Seda Hanım.
2334
01:59:38,748 --> 01:59:40,644
Yani insan kalbi, insan duyguları...
2335
01:59:40,753 --> 01:59:41,703
Yani yanlış mıyım?
2336
01:59:42,133 --> 01:59:43,104
Ben gidiyorum.
2337
01:59:46,153 --> 01:59:48,093
Evet, Sinan Bey'in odasına,
değil mi efendim?
2338
01:59:48,682 --> 01:59:49,522
Evet.
2339
01:59:50,211 --> 01:59:52,469
Yani, ama söylediklerim çok doğru,
değil mi?
2340
01:59:53,458 --> 01:59:55,994
Sonuçta yarın bir gün
ben de bu şirketten ayrılsam...
2341
01:59:56,144 --> 01:59:57,922
...arkamdan siz de üzüleceksiniz.
2342
02:00:01,736 --> 02:00:04,196
Seda Hanım gitti.
Aytekin ne kendi kendine konuşuyorsun?
2343
02:00:06,646 --> 02:00:10,787
[Nereye gidiyorsun, nereye]
2344
02:00:13,047 --> 02:00:18,047
[Düşündün mü acaba sonunu?]
2345
02:00:20,046 --> 02:00:25,046
[Görünen sen bile değilsin ki]
2346
02:00:25,096 --> 02:00:26,880
[Kaptırdın gidiyorsun]
2347
02:00:27,747 --> 02:00:32,747
[Bilmeden yordamını, yolunu]
2348
02:00:36,663 --> 02:00:38,703
♪♪♪
2349
02:01:06,409 --> 02:01:07,568
[Kapı Çalıyor]
2350
02:01:13,314 --> 02:01:14,534
Konuşmak istemişsin.
2351
02:01:15,283 --> 02:01:16,083
Evet.
2352
02:01:16,553 --> 02:01:17,353
Otursana.
2353
02:01:18,063 --> 02:01:18,863
Tamam.
2354
02:01:19,591 --> 02:01:20,391
Oturayım.
2355
02:01:27,075 --> 02:01:28,515
Şu velayet meselesi...
2356
02:01:29,785 --> 02:01:32,327
...ben dün gece bayağı bir araştırdım.
2357
02:01:33,816 --> 02:01:35,573
Yani içini karartmak istemiyorum ama...
2358
02:01:35,863 --> 02:01:37,638
...dediğin gibi bir ihtimal var.
2359
02:01:38,426 --> 02:01:39,941
Yani Lara'yı alabilirler.
2360
02:01:41,311 --> 02:01:43,042
Hem de bayağı yüksek bir ihtimal.
2361
02:01:43,691 --> 02:01:44,511
Biliyorum.
2362
02:01:45,821 --> 02:01:49,282
Bütün gece düşündüm,
hani ne yapabiliriz...
2363
02:01:49,951 --> 02:01:51,726
...nasıl bir çıkış yolu bulabiliriz diye...
2364
02:01:53,055 --> 02:01:55,589
Çünkü biliyorum Lara'nın olmadığı
bir hayat senin için mümkün değil.
2365
02:01:56,238 --> 02:01:57,060
Yok.
2366
02:01:58,528 --> 02:02:00,877
Yok değil.
Düşünmek bile istemiyorum böyle bir şeyi.
2367
02:02:02,208 --> 02:02:04,748
Düşünmeye de gerek yok sanırım...
2368
02:02:04,817 --> 02:02:06,437
...çünkü ben bir çıkış yolu buldum galiba.
2369
02:02:07,666 --> 02:02:08,602
Nasıl?
2370
02:02:09,171 --> 02:02:10,864
Ya çok çılgınca bir fikir aslında.
2371
02:02:11,352 --> 02:02:13,680
Bende böyle çok çılgın fikirlerin
adamı değilimdir.
2372
02:02:13,836 --> 02:02:14,896
Gerçi...
2373
02:02:16,107 --> 02:02:18,720
...ama durumunda çok normal olduğu
söylenemez zaten.
2374
02:02:19,208 --> 02:02:20,269
Tahmin edersin ki.
2375
02:02:20,937 --> 02:02:22,088
Sinan söyleyecek misin?
2376
02:02:22,558 --> 02:02:23,476
Söyleyeceğim.
2377
02:02:24,066 --> 02:02:25,044
Söyleyeceğim.
2378
02:02:26,472 --> 02:02:27,282
Sadece...
2379
02:02:28,611 --> 02:02:30,108
...önce uyarayım istedim hani...
2380
02:02:31,237 --> 02:02:32,407
...saçma bulabilirsin.
2381
02:02:33,857 --> 02:02:35,567
Belki hani kızabilirsin de...
2382
02:02:36,136 --> 02:02:36,958
...ama...
2383
02:02:37,348 --> 02:02:40,079
...ne bileyim belki de gülersin.
O kadarını bilmiyorum.
2384
02:02:40,847 --> 02:02:41,891
Şey yapma.
2385
02:02:42,502 --> 02:02:43,930
Bir şey söyleme yani söylemeden önce...
2386
02:02:43,980 --> 02:02:45,980
...aslında beni dinle, tamam mı?
Şimdi...
2387
02:02:46,467 --> 02:02:47,307
Evet.
2388
02:02:52,100 --> 02:02:54,400
Sinan seninle evlenmek istiyor!
2389
02:02:56,008 --> 02:02:56,808
Koray!!
2390
02:02:57,798 --> 02:02:58,598
Ay.
2391
02:03:15,836 --> 02:03:16,716
Bir kere ya...
2392
02:03:17,647 --> 02:03:19,639
...bir kere de doğru şeyi yap
şu hayatta. Al!
2393
02:03:20,127 --> 02:03:21,855
Yine yanlış hamle sana.
2394
02:03:21,903 --> 02:03:23,033
Öyle evlenme teklifi mi edilir?
2395
02:03:23,502 --> 02:03:25,248
Lara içeride kalsın diyeymiş!
2396
02:03:25,656 --> 02:03:27,418
Miras mı lan bu!
Çocuk bu çocuk.
2397
02:03:28,147 --> 02:03:29,047
Geri zekalı.
2398
02:03:29,097 --> 02:03:30,687
*** kabul eder senin evlenme teklifini.
2399
02:03:31,696 --> 02:03:33,848
Tek başına al işte balığını eline ye şimdi.
2400
02:03:35,757 --> 02:03:36,965
Yok ya benim kaderim bu.
2401
02:03:37,275 --> 02:03:38,787
Ama müstahak.
Vallahi müstahak.
2402
02:03:38,837 --> 02:03:39,888
Hiç.
Ne yani?
2403
02:03:40,938 --> 02:03:42,269
Geri zekalı Sinan.
2404
02:03:43,918 --> 02:03:44,984
Bu tren de kaçtı.
2405
02:03:46,033 --> 02:03:47,035
Hadi bakalım.
2406
02:03:58,152 --> 02:03:59,652
[Müzik]
2407
02:04:31,336 --> 02:04:32,336
Ay öf!
2408
02:04:32,486 --> 02:04:33,956
Otur otur şiştim burada ya.
2409
02:04:36,685 --> 02:04:38,725
Gideyim bir mutfağa gideyim bari.
Yemek yapayım, bir şey yapayım.
2410
02:04:38,895 --> 02:04:40,528
Bunu da burada bırakacağım.
Bakmayacağım.
2411
02:04:41,337 --> 02:04:43,005
[Müzik]
2412
02:06:35,940 --> 02:06:37,420
Yok artık ya.
2413
02:06:38,869 --> 02:06:40,971
Sekiz mi?
O kadar mı erken daha?
2414
02:06:41,941 --> 02:06:43,646
Yok, bu saatte yatmayayım tavuk gibi.
2415
02:06:45,496 --> 02:06:46,758
[Kapı Çalıyor]
2416
02:06:48,868 --> 02:06:49,663
Ömer mi?
2417
02:06:57,901 --> 02:06:58,701
Selam!
2418
02:06:59,611 --> 02:07:00,852
Koray Bey siz miydiniz?
2419
02:07:01,201 --> 02:07:02,519
A...a...beğenmedin mi?
2420
02:07:02,569 --> 02:07:03,507
Gidiyorum ben.
2421
02:07:03,557 --> 02:07:04,352
Yok yok gitmeyin.
2422
02:07:04,741 --> 02:07:06,223
Gitmeyin.
Gitmeyin.
2423
02:07:06,452 --> 02:07:07,431
İyi ki geldiniz.
2424
02:07:08,519 --> 02:07:10,124
Anneannem ile aram bozuk.
2425
02:07:10,214 --> 02:07:11,431
Bütün ailem ile küsüm.
2426
02:07:11,581 --> 02:07:12,676
İso'dan da uzak kaldık.
2427
02:07:12,724 --> 02:07:14,828
Her şey Ömer ile olabilmek için ama Ömer de şimdi gitti.
2428
02:07:14,838 --> 02:07:16,258
Ne zaman gelecek belli değil.
2429
02:07:16,426 --> 02:07:18,396
Dünyanın ortasında yalnız kalmış gibi hissediyorum.
2430
02:07:18,806 --> 02:07:20,378
Ay! Kıyamam sana.
2431
02:07:20,428 --> 02:07:23,020
Kız sen bayağı haymatlos kalmışsın.
2432
02:07:23,070 --> 02:07:23,800
O ne ya?
2433
02:07:24,070 --> 02:07:25,128
Neyse boş verin.
2434
02:07:25,178 --> 02:07:26,133
Girin girin.
İçeri girin.
2435
02:07:26,683 --> 02:07:27,704
A...a...
2436
02:07:28,493 --> 02:07:30,278
Ay delireceğim.
Vallahi delireceğim.
2437
02:07:30,528 --> 02:07:31,459
Zaman hiç geçmiyor.
2438
02:07:31,928 --> 02:07:34,478
Bir de bu, kimsesizlik hissi falan.
2439
02:07:34,648 --> 02:07:36,039
Ay, hayatım.
2440
02:07:36,128 --> 02:07:37,424
Ay kıyamam kız.
2441
02:07:37,652 --> 02:07:40,368
Tatlım sen Ömer'in kontenjanından
hayatımıza girdin.
2442
02:07:40,798 --> 02:07:43,555
Yani ister istemez, biz de kredin
çok yüksek tatlım.
2443
02:07:43,743 --> 02:07:46,132
Yani Sinoş da, Nöro'm da, ben de...
2444
02:07:46,442 --> 02:07:48,475
...bir telefon ile şıp diye geliriz yanına.
2445
02:07:48,525 --> 02:07:49,583
Ne diyorsunuz ya?
2446
02:07:50,731 --> 02:07:52,614
Ay bak yine duygulandım ben.
2447
02:07:53,803 --> 02:07:54,749
Ay.
2448
02:07:55,158 --> 02:07:57,067
Kız.
Ay...
2449
02:07:57,196 --> 02:07:58,515
Ay dur ben de sarılayım sana.
2450
02:07:58,564 --> 02:08:00,073
Kız boğazlıyorsun beni.
Bu da...
2451
02:08:00,243 --> 02:08:01,460
...hevessiz gibi.
2452
02:08:05,206 --> 02:08:06,506
Ay olaylar olaylar.
2453
02:08:06,676 --> 02:08:09,074
Ne ara oldu bunlar ya?
Neler kaçırmışım ben.
2454
02:08:09,124 --> 02:08:10,426
Kız, ne diyorsun?
2455
02:08:10,654 --> 02:08:12,384
Ortalık yandı diyorum, yandı.
2456
02:08:12,593 --> 02:08:15,489
Yani hayatım arada sırada şu kafanı
kaldırsan da baksan.
2457
02:08:15,818 --> 02:08:18,271
Yani diyorum ki, hayat işten güçten...
2458
02:08:18,440 --> 02:08:20,292
...bizim bu şelalesinden ibaret değil, de...
2459
02:08:20,542 --> 02:08:21,974
...kime diyorum yani.
2460
02:08:22,024 --> 02:08:22,860
Bir dakika.
Bir dakika.
2461
02:08:23,050 --> 02:08:24,237
Sinan Bey ne yaptı?
2462
02:08:24,646 --> 02:08:26,457
Ay! Hazır mısın?
2463
02:08:26,566 --> 02:08:28,385
Ay çatlatmayın Koray Bey.
2464
02:08:28,435 --> 02:08:29,206
Etti.
2465
02:08:29,256 --> 02:08:29,873
Ne etti?
2466
02:08:29,982 --> 02:08:31,284
Kız işte evlenme teklifi etti.
2467
02:08:31,334 --> 02:08:32,110
Ay!
2468
02:08:32,599 --> 02:08:33,497
Nasıl etti?
2469
02:08:33,747 --> 02:08:34,875
Siz orada mıydınız?
2470
02:08:35,084 --> 02:08:35,936
Herhalde hayatım.
2471
02:08:36,225 --> 02:08:37,987
Yani öyle çok romantik bir şey değildi ama...
2472
02:08:38,157 --> 02:08:39,966
...işte sonuçta hayatım velayet için yani.
2473
02:08:40,056 --> 02:08:41,208
Seda Hanım ne yaptı peki?
2474
02:08:42,737 --> 02:08:44,459
Ay dur.
Ne yapmıştı Seda...
2475
02:08:44,667 --> 02:08:47,115
Ay hayatım bilmiyorum onu.
Kapıyı kapattılar sonra.
2476
02:08:47,165 --> 02:08:47,882
A...a...neden?
2477
02:08:48,251 --> 02:08:50,691
Ay aslında ben her şeyi sana
anlatmadım, değil mi tatlım?
2478
02:08:50,921 --> 02:08:52,272
Yani aslında hayatım...
2479
02:08:52,461 --> 02:08:53,910
...evlenme teklifini ben ettim sayılır.
2480
02:08:54,238 --> 02:08:55,491
Megafon ile bağırdım.
2481
02:08:57,100 --> 02:08:57,929
Ne!
2482
02:08:58,279 --> 02:09:00,673
Ay vallahi kız.
Çok orijinal, değil mi?
2483
02:09:00,863 --> 02:09:03,338
Bütün gün düşündüm, taşındım.
Planlar falan yaptım.
2484
02:09:03,387 --> 02:09:06,429
Acaba böyle nasıl, hani aralarına sızarım da...
2485
02:09:06,578 --> 02:09:08,301
...o teklifi ben yaparım diye.
2486
02:09:09,050 --> 02:09:11,315
Ay sonuçta hayatım, takdir edersin ki...
2487
02:09:11,643 --> 02:09:13,480
...bana teklifler yakışır.
2488
02:09:14,349 --> 02:09:16,403
[Müzik]
2489
02:10:07,678 --> 02:10:09,538
[Kapı Çalıyor]
2490
02:10:19,109 --> 02:10:20,328
Düşündüm.
2491
02:10:20,738 --> 02:10:21,539
Şey...
2492
02:10:21,587 --> 02:10:23,619
...ben yemek yiyordum da ellerim biraz...
2493
02:10:24,768 --> 02:10:26,526
Geçsene içeri ya.
Dışarısı soğuk.
2494
02:10:37,596 --> 02:10:38,755
Şaşırdım tabii.
2495
02:10:39,184 --> 02:10:40,295
Şok oldum.
2496
02:10:42,144 --> 02:10:44,433
Beklemiyordum böyle bir şey,
tahmin edersin ki.
2497
02:10:45,542 --> 02:10:46,682
Evet biraz...
2498
02:10:47,291 --> 02:10:48,763
...paldır küldür oldu, değil mi?
2499
02:10:48,813 --> 02:10:50,025
Koray da girince...
2500
02:10:50,054 --> 02:10:51,334
Yo, mesele o değil.
2501
02:10:52,803 --> 02:10:53,934
Yani düşününce...
2502
02:10:55,123 --> 02:10:58,377
...sırf Lara'nın velayeti için
hayatlarımızı birleştirmek...
2503
02:10:58,946 --> 02:10:59,746
Seda bak...
2504
02:10:59,995 --> 02:11:01,909
Lafını bitireyim, öyle.
2505
02:11:02,718 --> 02:11:03,563
Tamam.
2506
02:11:04,973 --> 02:11:06,007
Tuhaf tabii.
2507
02:11:06,416 --> 02:11:08,350
Fazla akılla verilmiş bir karar.
2508
02:11:08,540 --> 02:11:09,870
Hatta sıkıcı bile.
2509
02:11:13,280 --> 02:11:14,263
Sanki böyle...
2510
02:11:14,552 --> 02:11:15,728
...alelacele...
2511
02:11:17,238 --> 02:11:18,926
...bir sonuca varmış olmak için.
2512
02:11:18,976 --> 02:11:20,691
Ya aslında ben daha romantik bir şeyler tabii...
2513
02:11:20,741 --> 02:11:21,896
Sinan, bitirebilir miyim?
2514
02:11:22,585 --> 02:11:23,392
Tamam.
2515
02:11:26,421 --> 02:11:27,944
Hiç hoşuma gitmedi tabii.
2516
02:11:28,793 --> 02:11:30,174
Hatta ağrıma gitti.
2517
02:11:32,163 --> 02:11:33,120
Gurur yaptım.
2518
02:11:33,490 --> 02:11:34,670
Kızdım sana.
2519
02:11:37,560 --> 02:11:38,305
Ama...
2520
02:11:39,175 --> 02:11:40,450
...biraz daha düşününce...
2521
02:11:42,866 --> 02:11:45,486
...biri ile sadece böyle bir sebepten evlenmenin...
2522
02:11:46,136 --> 02:11:47,540
...iki açıklaması olabilir.
2523
02:11:49,149 --> 02:11:50,456
Ya manyaksındır...
2524
02:11:54,769 --> 02:11:55,829
...ya da...
2525
02:11:57,957 --> 02:11:58,857
...aşık.
2526
02:12:02,247 --> 02:12:03,462
Zaten çok da...
2527
02:12:03,632 --> 02:12:05,164
....uzak değiller birbirlerine.
2528
02:12:07,793 --> 02:12:09,168
Düşündüm ben Sinan.
2529
02:12:10,177 --> 02:12:11,917
Bir süredir düşünüyorum zaten.
2530
02:12:15,951 --> 02:12:17,431
İkisine de varım.
2531
02:12:17,760 --> 02:12:18,588
Evet.
2532
02:12:21,017 --> 02:12:21,986
Haklısın evet.
2533
02:12:24,116 --> 02:12:25,136
[Müzik]
2534
02:12:25,985 --> 02:12:26,945
Ne yani?
2535
02:12:28,714 --> 02:12:29,855
Cevabım evet.
2536
02:12:30,403 --> 02:12:31,428
Evlenelim.
2537
02:12:33,298 --> 02:12:34,873
Nasıl yani sen şimdi...
2538
02:12:35,301 --> 02:12:36,536
Evet evlenelim.
2539
02:12:38,186 --> 02:12:39,751
Mutlu olalım.
Aile kuralım.
2540
02:12:40,001 --> 02:12:41,203
Evlenelim işte.
2541
02:12:41,433 --> 02:12:42,312
Sen...
2542
02:12:42,580 --> 02:12:44,793
...sen benim teklifime evet mi diyorsun?
2543
02:12:45,023 --> 02:12:46,074
Evleniyor muyuz yani biz?
2544
02:12:46,483 --> 02:12:47,863
Evet dedin, değil mi?
2545
02:12:51,351 --> 02:12:52,724
Tekrar söyler misin?
2546
02:12:52,854 --> 02:12:54,574
Ne olur?
Bu daha net ama.
2547
02:12:55,263 --> 02:12:56,282
Evet!
2548
02:13:00,569 --> 02:13:02,257
[♪♪♪]
2549
02:13:45,772 --> 02:13:47,370
Ay ay.
Ay kayıyor.
2550
02:14:01,051 --> 02:14:02,551
[Gerilim Müziği]
2551
02:14:15,851 --> 02:14:17,431
Bu İtalya numarası değil mi ya?
2552
02:14:47,933 --> 02:14:48,933
......
2553
02:14:49,063 --> 02:14:50,015
........
2554
02:14:51,504 --> 02:14:52,333
Alo.
2555
02:14:52,543 --> 02:14:53,404
Kimsiniz?
2556
02:14:53,634 --> 02:14:54,531
Alo.
2557
02:14:55,801 --> 02:14:57,874
[Duygusal Müzik]
2558
02:16:51,180 --> 02:16:52,280
Bitti Defne'm.
2559
02:16:53,369 --> 02:16:54,491
Nihayet bitti.
2560
02:16:56,121 --> 02:16:57,052
İyiyim artık.
2561
02:17:54,026 --> 02:17:55,446
[Jenerik]
177755
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
