Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
Ozan.
2
00:01:43,460 --> 00:01:44,380
Nazlı.
3
00:01:52,080 --> 00:01:53,540
Getirdin mi yüzüğü?
4
00:02:00,740 --> 00:02:02,140
Bitti değil mi her şey?
5
00:02:06,980 --> 00:02:08,320
Sana ah etmiyorum.
6
00:02:11,125 --> 00:02:12,125
Vah etmiyorum.
7
00:02:20,565 --> 00:02:21,565
Hürsün artık.
8
00:02:26,180 --> 00:02:28,580
Kendine bensiz bir hayat kurabilirsin.
9
00:03:10,560 --> 00:03:11,720
Yüzüğü bulamadım.
10
00:03:34,280 --> 00:03:36,000
Her yeri aradım ama bulamadım.
11
00:03:37,380 --> 00:03:38,600
Özür dilerim.
12
00:03:42,660 --> 00:03:44,260
Yüzüme bakmayacak mısın?
13
00:03:53,040 --> 00:03:54,380
Bir şey söyle bari.
14
00:03:57,480 --> 00:03:58,480
Bir şey yap.
15
00:04:02,315 --> 00:04:03,595
Ne dememi bekliyorsun?
16
00:04:05,275 --> 00:04:06,275
Ben…
17
00:04:07,955 --> 00:04:08,955
Sen…
18
00:04:11,080 --> 00:04:12,100
Ben seni…
19
00:04:23,040 --> 00:04:24,820
Hiç, yok bir şey.
20
00:04:25,320 --> 00:04:26,340
Bulamadım işte.
21
00:04:27,040 --> 00:04:29,420
Özür dilerim. Yapamadım, bulamadım yüzüğü.
22
00:04:29,700 --> 00:04:31,440
Bir an önce bulsan iyi edersin.
23
00:04:31,900 --> 00:04:32,900
Yeter artık!
24
00:04:34,020 --> 00:04:35,020
Bitsin bu iş.
25
00:05:14,460 --> 00:05:16,100
Nazlı! Kızım!
26
00:05:17,520 --> 00:05:20,240
Güzel kızım, gülüyorsun sen. Ne oldu, iyi misin?
27
00:05:20,585 --> 00:05:21,580
Canım.
28
00:05:23,260 --> 00:05:24,360
Kızım.
29
00:05:26,460 --> 00:05:27,920
Neye gülüyor bu şimdi ya?
30
00:05:28,040 --> 00:05:28,920
Anlamadım.
31
00:05:29,160 --> 00:05:33,060
İçinden gelmiştir diyeceğim ama hayırlısı demek daha bir mantıklı geliyor.
32
00:05:33,420 --> 00:05:35,800
Ana, bu kızda bir haller var.
33
00:05:37,200 --> 00:05:40,500
Ana! Oğlanı öldürmüş olmasın?
34
00:05:40,660 --> 00:05:41,360
Tövbe.
35
00:05:41,580 --> 00:05:42,900
Kesin aşağıya itti.
36
00:05:43,280 --> 00:05:46,260
Ya da ne bileyim, kafasını taşla filan ezmiş olabilir yani.
37
00:05:46,260 --> 00:05:47,220
Olabilir.
38
00:05:47,560 --> 00:05:50,800
Tabii. Kimseler anlamasın diye de, cesedi göle attı.
39
00:05:51,280 --> 00:05:55,200
Çeneniz çekilmesin. Tuzsuzlar, uğursuzlar ya.
40
00:05:55,660 --> 00:05:56,360
Kızım.
41
00:05:59,800 --> 00:06:00,940
Hadi anlatsana.
42
00:06:03,500 --> 00:06:04,320
Hadi.
43
00:06:04,500 --> 00:06:05,160
Hadi ya.
44
00:06:05,320 --> 00:06:06,560
Hadi kızım. Heh ne oldu?
45
00:06:08,280 --> 00:06:09,420
Beni seviyor.
46
00:06:09,600 --> 00:06:10,220
Ne?
47
00:06:10,400 --> 00:06:10,900
Ne?
48
00:06:11,060 --> 00:06:11,640
Ne?
49
00:06:13,540 --> 00:06:16,560
Beni seviyor. Yüzüğü avucunun içinde tuttu.
50
00:06:17,300 --> 00:06:18,380
Ama geri vermedi.
51
00:06:19,040 --> 00:06:20,920
Boşanmak isteseydi verirdi.
52
00:06:21,580 --> 00:06:22,660
Beni seviyor.
53
00:06:24,540 --> 00:06:25,720
Of! Nazlı ya!
54
00:06:27,940 --> 00:06:28,840
Ozan.
55
00:06:29,640 --> 00:06:31,220
Beni seviyor.
56
00:06:56,520 --> 00:06:58,300
Nereye gideceğini biliyor musun genç?
57
00:07:02,960 --> 00:07:03,940
Bir bilsem.
58
00:07:04,440 --> 00:07:06,920
Nereye gideceğini bilmeyen gemiye hiçbir rüzgar…
59
00:07:06,920 --> 00:07:09,820
Tamam abi. Tamam. Tamam, ben biliyorum o lafı.
60
00:07:09,980 --> 00:07:10,940
Benim meselem o değil.
61
00:07:12,180 --> 00:07:13,180
Benim meselem.
62
00:07:15,005 --> 00:07:16,915
Ben rüzgârın tersine gitmek istiyorum.
63
00:07:17,960 --> 00:07:19,680
Yani galiba.
64
00:07:20,580 --> 00:07:21,460
Beyhude.
65
00:07:22,140 --> 00:07:23,140
Yorulursun.
66
00:07:24,480 --> 00:07:25,840
Kafam fena karışık vallaha.
67
00:07:26,520 --> 00:07:27,260
Belli.
68
00:07:29,040 --> 00:07:30,040
Havaalanına.
69
00:07:37,180 --> 00:07:40,160
Ya bakışlarını bir görseydin diyorum kardeşim.
70
00:07:40,660 --> 00:07:42,300
Ya bu adamın olayı bu.
71
00:07:42,580 --> 00:07:43,860
Bu adamın olayı bu!
72
00:07:44,160 --> 00:07:47,580
Sen hala bakışına, gülüşüne kanıyorsan hepimize geçmiş olsun.
73
00:07:47,940 --> 00:07:50,380
Heh. Ağzına sağlık. Doğru dedi kız.
74
00:07:50,580 --> 00:07:51,540
Bir sus kız.
75
00:07:52,680 --> 00:07:55,960
Gerçek aşk bu mu ya? Bu adam bu güne kadar neyin arkasında durdu?
76
00:07:56,500 --> 00:07:59,120
Öyle sevmeye, bakmaya gelince sevmek olmuyor efendim.
77
00:07:59,500 --> 00:08:02,780
Senin o ağzından düşürmediğin emek var ya, o emek sokakta bulunmuyor.
78
00:08:03,080 --> 00:08:05,760
Ya sen ne laftan anlamazsın, ne inatçısın be!
79
00:08:06,140 --> 00:08:08,400
Hissettim diyorum ya. Hissettim.
80
00:08:08,520 --> 00:08:11,880
Hem sen orada değildin ki, nereden biliyorsun yalan olup, olmadığını?
81
00:08:13,040 --> 00:08:14,080
Nazlı.
82
00:08:16,505 --> 00:08:17,705
Seven ne yapmaz?
83
00:08:20,380 --> 00:08:23,260
Ne yapmaz ki? Her şeyi yapar.
84
00:08:23,640 --> 00:08:26,820
Ben sana söyleyeyim. Seven, sevdiğini aldatmaz.
85
00:08:27,420 --> 00:08:30,640
Seven yarı yolda bırakmaz. Seven, yalan söylemez.
86
00:08:31,280 --> 00:08:32,600
Seven, bırakıp kaçmaz.
87
00:08:33,100 --> 00:08:35,880
Seven sevdiğinin el, aleme karşı yüzünü düşürmez.
88
00:08:42,025 --> 00:08:43,025
Tamam.
89
00:08:43,615 --> 00:08:45,685
Anladım, haklısın.
90
00:08:49,760 --> 00:08:51,240
Ama ben de haklıyım.
91
00:08:51,500 --> 00:08:52,700
O ho!
92
00:08:53,820 --> 00:08:57,320
Bunun gerçek olup, olmadığını anlamanın tek bir yolu var.
93
00:08:58,880 --> 00:09:00,360
Ozan’ı test edeceğim.
94
00:09:02,100 --> 00:09:05,880
Fatma anam gözden ırak olan, gönülden de olur der. Değil mi Fatma ana?
95
00:09:06,320 --> 00:09:07,520
Doğru kızım, derim.
96
00:09:07,660 --> 00:09:09,260
Sadede gelebilir miyiz artık?
97
00:09:09,660 --> 00:09:11,620
Gözünün önünde olacağım diyorum.
98
00:09:12,540 --> 00:09:13,700
Hiçbir şey anlamadım.
99
00:09:13,800 --> 00:09:15,280
Ya anlamayacak ne var?
100
00:09:16,400 --> 00:09:17,880
İstanbul’a gidiyorum.
101
00:09:19,060 --> 00:09:22,160
Gizem mi yaman? Nazlı mı yaman?
102
00:09:24,900 --> 00:09:25,920
Mantıklı.
103
00:09:25,960 --> 00:09:27,020
Çok mantıklı ya.
104
00:09:27,220 --> 00:09:28,560
Bence de çok mantıklı.
105
00:09:29,200 --> 00:09:31,520
Ama bu sefer sizsiz olmaz Fatma ana.
106
00:09:31,740 --> 00:09:34,320
Peşim sıra, hepiniz geliyorsunuz İstanbul’a.
107
00:09:35,540 --> 00:09:37,420
Nazlı geliyor, Nazlı!
108
00:09:55,380 --> 00:09:56,300
Bak.
109
00:09:57,780 --> 00:10:03,060
Hafta sonu Ozan Ekinsoy’un evinde, bir parti var.
110
00:10:03,740 --> 00:10:05,200
Saat 8’de orada olacaksın.
111
00:10:05,580 --> 00:10:07,780
Ben seni içeri sokacağım. Tamam mı?
112
00:10:08,300 --> 00:10:09,460
Nazlı’da gelecek mi?
113
00:10:10,260 --> 00:10:13,380
Artık onu Ozan’a kendin sorarsın tamam mı?
114
00:10:17,860 --> 00:10:19,020
Selamünaleyküm kardeşim.
115
00:10:21,780 --> 00:10:24,480
Merhaba. Şu adresi tarif eder misin?
116
00:10:39,240 --> 00:10:40,100
Ozan.
117
00:10:40,600 --> 00:10:43,380
Ne oldu kardeşim? Karadeniz de gemilerin mi battı?
118
00:10:44,600 --> 00:10:47,760
O yüzük ne oğlum? Sen o yüzüğü vermeye gitmedin mi?
119
00:10:48,445 --> 00:10:49,605
Kime diyorum?
120
00:10:50,140 --> 00:10:51,860
Alo, oğlum, kime diyorum ya?
121
00:10:53,280 --> 00:10:54,280
Yapamadım.
122
00:10:55,560 --> 00:10:57,320
Neyi yapamadın? Nasıl yapamadın?
123
00:10:57,440 --> 00:11:00,240
Yüzük sende. Sen Kastamonu’dasın. Nazlı karşında.
124
00:11:00,380 --> 00:11:02,940
Neyi yapamadım abi? Kıza bir şey mi oldu yoksa.
125
00:11:05,000 --> 00:11:06,540
Nazlı iyi çok şükür ya.
126
00:11:07,240 --> 00:11:08,020
Ben iyi değilim.
127
00:11:08,520 --> 00:11:10,820
Oğlum anlatsana şu işi doğru, düzgün, lütfen.
128
00:11:11,140 --> 00:11:14,120
Yapamadım işte. Karşısına geçince, veremedim yüzüğü.
129
00:11:14,840 --> 00:11:17,220
Oğlum sanki böyle içimde bir yaprak hışırdadı.
130
00:11:17,480 --> 00:11:19,140
Böyle baktım onun gözlerinin içine…
131
00:11:19,140 --> 00:11:22,100
Birazdan seviyorum lan diye bağıracaksın be!
132
00:11:25,440 --> 00:11:26,780
Seviyorum lan.
133
00:11:28,960 --> 00:11:31,360
Bak kardeşim aşk, sevgi.
134
00:11:31,440 --> 00:11:34,100
Tamam, bunlar iyi güzel ama bunlar üç günlük şeyler.
135
00:11:34,380 --> 00:11:36,600
Bir tarafta da hayatını kurtarmanın bir yolu var.
136
00:11:36,820 --> 00:11:38,900
Hem kendi hayatını, hem de ailenin hayatını.
137
00:11:40,540 --> 00:11:42,960
Sorun da o zaten. Hem de büyük sorun.
138
00:11:43,600 --> 00:11:46,180
Zeynep’i düşünüyorum abi. Zaten babam da gitti.
139
00:11:46,440 --> 00:11:48,880
Şimdi ben de onu yüzüstü bırakırsam, kız perişan olur.
140
00:11:49,540 --> 00:11:52,240
Annem desen beni asla affetmez, yataklara düşer.
141
00:11:52,540 --> 00:11:55,120
Hayatlarını alıştıkları bir biçimde sürdürmeye...
142
00:11:55,960 --> 00:11:56,960
...mecburum.
143
00:11:58,325 --> 00:12:00,595
Ama haklıyım değil mi kardeşim, her söylediğimde?
144
00:12:01,940 --> 00:12:04,060
Sen oradan bana bir shut espresso versene.
145
00:12:04,280 --> 00:12:07,040
Bak bunu da yapmanın bir tek yolu var.
146
00:12:07,260 --> 00:12:08,680
Gizem Haznedar ile iyi geçinmek.
147
00:12:08,920 --> 00:12:11,440
İyi geçinmekten bir tık fazlası olabilir aslında.
148
00:12:11,740 --> 00:12:13,660
Kadın hem güzel, hem zeki.
149
00:12:14,600 --> 00:12:16,000
Uyuzun da en önde gideni.
150
00:12:16,540 --> 00:12:17,360
Ozan!
151
00:12:17,700 --> 00:12:18,880
Selam tatlım.
152
00:12:19,440 --> 00:12:20,680
Ben de kalkıyordum.
153
00:12:21,980 --> 00:12:23,560
Ama ben yeni geldim hayatım.
154
00:12:23,880 --> 00:12:25,100
Sana devrediyorum işte mekânı.
155
00:12:25,300 --> 00:12:26,520
Hadi eyvallah. Görüşürüz.
156
00:12:26,520 --> 00:12:27,340
Görüşürüz.
157
00:12:29,080 --> 00:12:30,900
Ozan! Ozan dur!
158
00:12:31,720 --> 00:12:32,480
Ozan!
159
00:12:33,260 --> 00:12:34,280
Affettin mi beni?
160
00:12:34,540 --> 00:12:35,640
Problem yok, tamam.
161
00:12:36,140 --> 00:12:37,120
Problem yok, tamam.
162
00:12:37,300 --> 00:12:40,420
Ama bir tanem ben senin evlendiğini görünce gerçekten şok oldum.
163
00:12:40,780 --> 00:12:41,280
Yani...
164
00:12:41,280 --> 00:12:43,140
Sema. Ne olur yeter. Tamam.
165
00:12:44,900 --> 00:12:48,820
Peki. Bir şey söyleyeceğim. Neden bu Nazlı denen kızı sır gibi saklıyorsun?
166
00:12:48,960 --> 00:12:50,120
Meraktan öleceğim artık.
167
00:12:51,220 --> 00:12:54,500
Nazlı çok uzakta, çok uzakta bir hayal olarak kaldı.
168
00:12:55,160 --> 00:12:56,160
Hayal.
169
00:12:56,800 --> 00:13:02,740
Vay. Senin ağzından böyle hayal gibi romantik kelimeler duymak gerçekten çok ilginç.
170
00:13:03,340 --> 00:13:04,680
Of Sema ya!
171
00:13:05,220 --> 00:13:06,600
Tamam o zaman tamam, şey...
172
00:13:06,860 --> 00:13:09,000
...sarılalım, barışalım, öpüşelim.
173
00:13:13,480 --> 00:13:14,180
Küs müyüz?
174
00:13:14,480 --> 00:13:16,460
Tamam. Küs değiliz, tamam. Hadi iyi günler.
175
00:13:17,300 --> 00:13:18,300
Tamam o zaman.
176
00:13:23,980 --> 00:13:24,980
Tamam mıyız bebeğim?
177
00:13:25,020 --> 00:13:26,140
Tamamız bebeğim.
178
00:13:26,240 --> 00:13:26,900
Göster bakayım.
179
00:13:27,140 --> 00:13:29,280
Ay bu süper! Bu çok güzel olmuş. Tamam.
180
00:13:29,440 --> 00:13:31,620
Şimdi bunları hemen magazinci Demir’e atıyorsun tamam mı?
181
00:13:31,760 --> 00:13:33,720
Ama hiç zaman kaybetmesin, hemen yayınlasın tamam mı?
182
00:13:33,920 --> 00:13:34,660
Tamam bebeğim.
183
00:13:42,680 --> 00:13:45,140
Bağrı tutuşuk gibi ne gezinip duruyorsun?
184
00:13:46,160 --> 00:13:49,480
Sen biz her köyden döndüğümüzde, ağzın böyle kayacak mı Nazlı?
185
00:13:50,200 --> 00:13:52,260
Benim zaten normal ağzım bu.
186
00:13:52,540 --> 00:13:54,380
Sarı yazmalı Nazlı’yım ben.
187
00:13:55,300 --> 00:13:57,580
Sen söyle bakayım bana derdin ne? Hı?
188
00:13:57,840 --> 00:14:00,560
Planlarımız arasında Nazlı’nın İstanbul’a gelişi yoktu.
189
00:14:01,020 --> 00:14:03,960
Şu an bir çuval inciri berbat etme riskimiz çok fazla.
190
00:14:04,440 --> 00:14:06,700
Ya sen az biraz güven bana ya.
191
00:14:06,880 --> 00:14:09,020
Benim maksadım gerçeği öğrenmek.
192
00:14:09,280 --> 00:14:11,920
Ozan Nazlı’yı seviyor mu, sevmiyor mu gerçekten.
193
00:14:15,325 --> 00:14:17,025
Madem beni dinlemiyorsun.
194
00:14:18,295 --> 00:14:19,415
Al o zaman.
195
00:14:19,785 --> 00:14:21,815
Burada seni ilgilendiren bir şey var.
196
00:14:29,995 --> 00:14:32,905
Boyu devrilsin de, altında kalsın inşallah.
197
00:14:33,575 --> 00:14:36,005
Kalp bırakmadı paramparça ede, ede.
198
00:14:38,980 --> 00:14:41,760
Kendine gel Nazlı, kendine gel.
199
00:14:41,940 --> 00:14:44,760
Bu adama nasıl güvenirsin? Bu adamın olayı bu.
200
00:14:47,180 --> 00:14:48,320
Yüzüğü bulamadım.
201
00:14:53,465 --> 00:14:55,415
Bu adamın olayı yalancılık.
202
00:14:55,475 --> 00:14:57,705
Sen bu yalancıya inanmak mı istiyorsun?
203
00:15:04,420 --> 00:15:07,820
Rezilliğimiz ayyuka çıktı. Paçalarımızdan akıyor, maşallah.
204
00:15:08,120 --> 00:15:10,280
Bir prestij gecesi yapalım, parti verelim dedik.
205
00:15:10,340 --> 00:15:11,880
Başımıza gelmeyen rezillik kalmadı.
206
00:15:12,340 --> 00:15:13,240
Şimdi de bu.
207
00:15:13,480 --> 00:15:17,120
Sen şimdi bunun hesabını nasıl vereceksin Gizem Hanıma? Sen bana onu söyle he Ozan'cım.
208
00:15:18,740 --> 00:15:20,900
Kimin hesabını, kime veriyorum anne ya?
209
00:15:21,080 --> 00:15:21,940
Allah Allah!
210
00:15:23,040 --> 00:15:25,640
Gizem Hanımcım, benim biraz içim kıyıldı da böyle acele ettim.
211
00:15:25,640 --> 00:15:26,920
Kusura bakmayın. Oturun lütfen.
212
00:15:26,980 --> 00:15:27,960
Gizem abla, nasılsın?
213
00:15:28,080 --> 00:15:30,800
Tedirgin olmana gerek yok Zeynepçim, haberleri gördüm.
214
00:15:33,460 --> 00:15:35,720
Ben bu magazincileri gerçekten anlamıyorum.
215
00:15:35,800 --> 00:15:39,360
Yani hiç haberin olmadan oradan, buradan yapıştırıp, yoluyorlar. Ruhun duymuyor.
216
00:15:39,840 --> 00:15:42,060
Dediğim gibi, problem yok.
217
00:15:42,380 --> 00:15:44,940
Zaten beni ilgilendiren bir mesele de değil.
218
00:15:45,260 --> 00:15:46,600
Ozan beyi tanıdık.
219
00:15:47,715 --> 00:15:49,575
Kendisi böyle bir insan işte.
220
00:15:51,620 --> 00:15:52,960
Böyle bir insan derken?
221
00:15:52,960 --> 00:15:53,700
Abi!
222
00:15:54,380 --> 00:15:55,460
Ozan'cım çocuğum
223
00:15:56,320 --> 00:15:57,800
En basitinden sorumsuz.
224
00:15:58,040 --> 00:16:01,640
Partideki rezaletten sonra biraz dikkat etmesini beklerdim ama...
225
00:16:01,860 --> 00:16:05,020
...malum bir de rezaletten bizzat kendisi sorumlu.
226
00:16:06,500 --> 00:16:08,320
Sorumlusu benim değil mi, ben.
227
00:16:09,080 --> 00:16:13,500
Sizi uyarmama rağmen, tanımadığınız insanlarla aranıza mesafe koymayıp, samimi olan sizsiniz.
228
00:16:14,680 --> 00:16:18,320
Kiminle samimi olup, olmayacağımı sizden mi öğreneceğim Ozan Bey?
229
00:16:18,480 --> 00:16:22,320
Bu yaşa kadar ilişkilerimi kendi aklımla yürüttüm çok şükür.
230
00:16:22,560 --> 00:16:23,280
Öyle mi?
231
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
Peki şunu cevabını verin.
232
00:16:27,800 --> 00:16:30,500
O herif sizin odanıza girme cesaretini nereden buldu o zaman?
233
00:16:30,700 --> 00:16:32,800
Sen neyi ima etmeye çalışıyorsun?
234
00:16:36,300 --> 00:16:38,160
Çalışıyorsunuz Ozan Bey.
235
00:16:38,540 --> 00:16:40,740
Beni başkasıyla karıştırdınız siz galiba.
236
00:16:40,940 --> 00:16:42,280
Şu yanınızdaki çem…
237
00:16:42,520 --> 00:16:45,220
Ozan Bey. Çemçük ağızlı demeye çalışıyor Gizem Hanım.
238
00:16:45,380 --> 00:16:47,140
Ay Ayşegül ne diyorsun? Çümçük falan.
239
00:16:47,140 --> 00:16:48,580
Onun orjinali Gemçük ağızlı.
240
00:16:48,740 --> 00:16:50,400
Ay Allah’ım oksijen.
241
00:16:50,600 --> 00:16:51,640
Aman neyse.
242
00:16:54,740 --> 00:16:57,380
Bu tartışma gerçekten çok yararlı oldu.
243
00:16:58,420 --> 00:16:59,320
Şükür Allah’ım.
244
00:17:00,400 --> 00:17:04,880
Özellikle sizinle, arama mesafe koymam gerektiğini hatırlamış oldum.
245
00:17:40,140 --> 00:17:43,160
Bak, bak, yorumlara bak bebeğim.
246
00:17:43,340 --> 00:17:44,420
Ay, süper!
247
00:17:44,560 --> 00:17:47,200
Yalnız bir şey diyeceğim, anket açmışlar.
248
00:17:47,280 --> 00:17:50,260
Ozan Ekinsoy’la, Sema Koçak birbirine yakışıyor mu diye.
249
00:17:51,080 --> 00:17:53,460
Oy ver, oy ver Serkan. Hadi bas evete.
250
00:17:55,380 --> 00:17:57,080
Sema'cım tatlım.
251
00:17:57,420 --> 00:17:58,180
Söyle tatlım.
252
00:17:58,600 --> 00:18:00,600
Abi bir düşmedin adamın peşinden ha.
253
00:18:01,380 --> 00:18:06,220
Vallaha şekerim Ozan benimdir, benim olacak, hep benim kalacak.
254
00:18:06,220 --> 00:18:07,420
İşte o kadar.
255
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
Sema!
256
00:18:12,220 --> 00:18:16,740
Vallaha şu paparazzilere de yüz verdik, ya görüyor musun şu magazincileri Ozan'cım?
257
00:18:16,740 --> 00:18:18,900
Görüyor musun güpegündüz bizi nasıl çekmişler.
258
00:18:19,420 --> 00:18:20,580
Olacak iş mi?
259
00:18:20,700 --> 00:18:22,140
Sen beni geri zekâlı mı sandın?
260
00:18:22,240 --> 00:18:23,220
Sen ayarladın değil mi bunu?
261
00:18:23,580 --> 00:18:26,360
Ay, ay yok estağfurullah. Yok, Ozan.
262
00:18:26,660 --> 00:18:29,240
Ozan Ekinsoy sen beni itham mı ediyorsun?
263
00:18:29,420 --> 00:18:30,640
İtham falan etmiyorum.
264
00:18:30,780 --> 00:18:33,860
Seni son ama son kez uyarıyorum, beni rahat bırak.
265
00:18:34,100 --> 00:18:36,180
İkimizin arasında artık hiçbir şey olamaz.
266
00:18:41,840 --> 00:18:42,700
Tamam.
267
00:18:42,980 --> 00:18:46,360
Bizim bir an önce bu Recep denen çocuğu bulmamız gerekiyor.
268
00:18:47,100 --> 00:18:48,100
Evet bebeğim.
269
00:19:01,595 --> 00:19:02,885
Allah’ım bunlar ne ya?
270
00:19:03,965 --> 00:19:05,355
Bunun ne işi var ya?
271
00:19:05,800 --> 00:19:07,920
Tövbe. Aha!
272
00:19:10,240 --> 00:19:12,640
Lan benim kafasız oğlanlarım.
273
00:19:12,700 --> 00:19:14,840
Biz İstanbul’a göç etmiyoruz.
274
00:19:15,280 --> 00:19:16,820
Bütün evi niye taşıyorsunuz ya?
275
00:19:18,280 --> 00:19:19,280
Fatma ana!
276
00:19:20,720 --> 00:19:21,600
Hayırlı akşamlar.
277
00:19:22,080 --> 00:19:24,720
Hayırlı akşamlar Sami, hayırdır gece, gece.
278
00:19:25,000 --> 00:19:28,140
Haberler pek hayır değil. Hatice bacının anası ölmüş.
279
00:19:29,145 --> 00:19:30,705
Allah rahmet eylesin ya.
280
00:19:31,560 --> 00:19:34,920
Ay yapma ya? Zehra nene göçmüş mü?
281
00:19:36,080 --> 00:19:39,280
Toprağı bol olsun ya. Geride kalanlara sabır versin.
282
00:19:39,480 --> 00:19:42,480
Âmin. Âmin de, Recep sırra kadem bastı.
283
00:19:42,620 --> 00:19:46,580
Dükkân kapalı, kaç gündür gören yok, telefonuna da cevap vermiyor.
284
00:19:47,200 --> 00:19:50,960
En son geçen gece terminalde, İstanbul otobüsüne binerken görmüşler.
285
00:19:51,560 --> 00:19:52,720
Annesi üzgün.
286
00:19:53,040 --> 00:19:56,080
Cenaze ile mi uğraşsın, Recep ile mi uğraşsın?
287
00:19:56,460 --> 00:19:58,540
Fatma ana bir malumatın var mı?
288
00:19:59,020 --> 00:20:00,800
Yok vallaha nereden olacak?
289
00:20:01,260 --> 00:20:05,040
Nenesinin cenazesini de onsuz kaldıracaklar. Haberin olursa.
290
00:20:05,480 --> 00:20:08,980
Sen merak etme. Ben bulursam Recep’i, kendi ellerimle getiririm buraya.
291
00:20:09,240 --> 00:20:10,700
Tamam, iyi akşamlar.
292
00:20:10,780 --> 00:20:11,920
Hadi iyi akşamlar.
293
00:20:15,700 --> 00:20:16,600
Bana bakın!
294
00:20:17,320 --> 00:20:20,180
Sizin bu işte bir parmağınız var mı? Doğru söyleyin bana ha!
295
00:20:20,400 --> 00:20:21,300
Cenazeyle mi?
296
00:20:21,660 --> 00:20:23,740
Yok, Recep’in kaybolmasıyla.
297
00:20:24,360 --> 00:20:25,480
Yok, vallaha ana.
298
00:20:25,820 --> 00:20:28,720
İki gözümüz önümüze aksın ana, biz de şimdi öğrendik.
299
00:20:29,100 --> 00:20:29,960
Nurcan!
300
00:20:30,760 --> 00:20:33,660
Ben ocakta yemeği unutmuştum da, altını kapatayım yanmasın.
301
00:20:33,880 --> 00:20:36,040
Nurcan! Gel buraya.
302
00:20:36,660 --> 00:20:39,160
Bırak evde yansın, yemek de yansın, buraya gel.
303
00:20:39,980 --> 00:20:41,820
Gel buraya çabuk. Gel, gel, gel.
304
00:20:44,280 --> 00:20:45,380
Nurcan hanım.
305
00:20:46,360 --> 00:20:48,480
Çıkarın bakalım ağzınızdaki baklayı.
306
00:20:48,660 --> 00:20:49,980
Ben malımı tanımaz mıyım ha?
307
00:20:50,360 --> 00:20:52,120
Nerede bu Recep söyle bakayım.
308
00:20:53,675 --> 00:20:54,675
Söyle.
309
00:21:05,480 --> 00:21:07,040
Kolay gelsin, afiyet olsun.
310
00:21:07,040 --> 00:21:07,980
Eyvallah, sağ olun.
311
00:21:08,680 --> 00:21:10,500
Ben bu adrese nasıl gidebilirim acaba?
312
00:21:10,500 --> 00:21:11,300
Bir bakayım.
313
00:21:12,400 --> 00:21:14,000
Oo baya uzak burası.
314
00:21:14,540 --> 00:21:15,480
Nasıl gideceğim?
315
00:21:15,560 --> 00:21:17,640
Buradan minibüse bin, son durakta in.
316
00:21:17,720 --> 00:21:18,920
Oradan metroya bin.
317
00:21:18,960 --> 00:21:22,340
Metroya bindikten beş durak sonra in, sonra vapura bin.
318
00:21:22,580 --> 00:21:25,620
Vapurdan indikten sonra tekrar minibüse bin, bu adrese ulaşırsın.
319
00:21:26,860 --> 00:21:28,420
Allah razı olsun ya.
320
00:21:28,500 --> 00:21:29,240
Ne demek.
321
00:21:29,280 --> 00:21:31,100
Ben köye dönsem daha kolay dönerim zaten sağol.
322
00:21:32,720 --> 00:21:35,280
Hayret bir şey ya. Ne anlattı arkadaş.
323
00:21:39,760 --> 00:21:41,360
Recep geldi.
324
00:21:41,920 --> 00:21:44,560
Bana sordu Nazlı nerede diye.
325
00:21:45,060 --> 00:21:46,060
Ben de...
326
00:21:46,800 --> 00:21:48,140
...dayanamadım.
327
00:21:48,760 --> 00:21:52,900
Dedi Nazlı olmazsa ölürüm falan, filan da deyince...
328
00:21:53,740 --> 00:21:54,760
...ben de...
329
00:21:55,880 --> 00:22:00,420
...Nazlı Ozan’ın yanında, oraya gidersen bulursun...
330
00:22:02,420 --> 00:22:03,240
...dedim.
331
00:22:03,780 --> 00:22:04,600
Güzel.
332
00:22:05,780 --> 00:22:09,420
Sen bunları benden izin almadan güzelce söyledin.
333
00:22:10,360 --> 00:22:13,920
Peki, acaba bu dediğini bana ne zaman söylemeyi düşünüyordun?
334
00:22:14,120 --> 00:22:16,020
Kırmızı karlar yağınca mı Nurcan Hanım?
335
00:22:16,580 --> 00:22:18,280
Ana! Recep cevap vermiyor.
336
00:22:18,520 --> 00:22:19,480
İyi tamam.
337
00:22:20,120 --> 00:22:23,440
Hadi. Başımın garabeleri yürüyün otobüsü kaçıracağız, hadi.
338
00:22:24,240 --> 00:22:27,220
Ya Ozan. Sen beni çok yanlış tanımışsın.
339
00:22:28,140 --> 00:22:30,740
Sinem'cim sende şu Recep’in numarası vardı.
340
00:22:30,740 --> 00:22:33,440
Hemen onu bana at. Arayalım. Bu işi çözelim.
341
00:22:33,820 --> 00:22:35,560
Hemen, gönderiyorum bebeğim.
342
00:22:37,040 --> 00:22:38,980
Ya kardeş, çık gözünü seveyim.
343
00:22:39,020 --> 00:22:40,340
Biz seninle daha çok iş yaparız.
344
00:22:40,560 --> 00:22:43,060
Bende telefonunu unutanın, düşürenin haddi, hesabı olmaz.
345
00:22:43,060 --> 00:22:44,580
Çık gözünü seveyim ya. Hadi.
346
00:22:51,540 --> 00:22:53,660
Vallaha ederi bu. İstiyorsan al, buyur.
347
00:22:56,040 --> 00:22:57,400
Recep açmıyor ya!
348
00:22:57,820 --> 00:22:59,320
Ay vallaha kıracağım bu telefonu artık!
349
00:22:59,620 --> 00:23:03,720
Bir şey diyeceğim. Acaba bu kızı bulup, köye gitmiş olmasın.
350
00:23:03,980 --> 00:23:04,980
Mesaj at o zaman.
351
00:23:05,740 --> 00:23:09,700
Mantıklı. Sinemcim farkında mısın, az önce çok mantıklı bir şey söyledin.
352
00:23:11,880 --> 00:23:12,520
Tamam.
353
00:23:13,140 --> 00:23:16,120
Yalnız bir şey diyeceğim. Bu bizden para da istiyor olabilir.
354
00:23:16,705 --> 00:23:19,225
O zaman mesajda onu da yaz bebeğim.
355
00:23:19,455 --> 00:23:20,455
O da mantıklı.
356
00:23:24,660 --> 00:23:26,880
Anlaşmamızı bozdun.
357
00:23:28,300 --> 00:23:32,100
Bak eğer para istiyorsan.
358
00:23:33,880 --> 00:23:34,880
Para mı?
359
00:23:35,785 --> 00:23:36,785
Bir dakika.
360
00:23:37,740 --> 00:23:39,060
Kaç paradan söz ediyorsun?
361
00:23:40,020 --> 00:23:41,500
Eee. Satıyor musun? Satmıyor musun?
362
00:23:41,720 --> 00:23:44,560
Yok kardeşim. Ben satmaktan vazgeçtim. Hadi eyvallah.
363
00:23:44,600 --> 00:23:45,320
Sen bilirsin abi.
364
00:23:46,540 --> 00:23:47,540
Biz de zorlama yok.
365
00:23:49,080 --> 00:23:51,060
Altın yumurtlayan telefon satılır mı?
366
00:23:51,440 --> 00:23:53,080
Satılmaz. Biz de satmayız.
367
00:23:53,960 --> 00:23:57,120
Bak görüyor musun? Parayı görünce nasıl çözüldü.
368
00:23:57,640 --> 00:24:00,180
Vallaha haklısın. Çocuğun istediği buymuş demek ki.
369
00:24:00,280 --> 00:24:01,660
Yarın sabah buluşuyoruz.
370
00:24:02,640 --> 00:24:07,500
İnan bana, şu hayatta paranın satın alamayacağı hiçbir şey yok.
371
00:24:08,220 --> 00:24:09,540
Haklısın galiba Sinem.
372
00:24:20,240 --> 00:24:22,240
Denizin güzelliğine bak.
373
00:24:24,860 --> 00:24:26,880
Seni yiyeceğim İstanbul.
374
00:24:28,260 --> 00:24:30,420
Lan o seni yeneceğim ulan onun doğrusu!
375
00:24:31,040 --> 00:24:34,320
Kız şu İstanbul’da bir kendinizi kaybetmeyin de önce.
376
00:24:34,560 --> 00:24:36,800
Ondan sonra yersiniz de, yenersiniz de.
377
00:24:37,680 --> 00:24:38,340
Nurcan!
378
00:24:38,340 --> 00:24:39,000
Hah.
379
00:24:39,240 --> 00:24:42,540
Kızım, bak bu seni ilk ve son affedişim ona göre.
380
00:24:43,040 --> 00:24:44,780
Allah razı olsun Fatma ana.
381
00:24:45,555 --> 00:24:46,555
Tamam.
382
00:24:47,435 --> 00:24:50,175
Hikmet, İsmet, Nurcan toplaş şimdi.
383
00:24:51,060 --> 00:24:52,560
Gel, toplaş, toplaş, toplaş.
384
00:24:53,620 --> 00:24:55,420
Beni iyi dinleyeceksiniz tamam mı?
385
00:24:55,860 --> 00:24:58,560
Söyleyeceklerimi harfiyen tatbik edeceksiniz ona göre.
386
00:25:00,000 --> 00:25:02,820
Nurcan sen şimdi nenene gidiyorsun tamam mı?
387
00:25:02,820 --> 00:25:03,320
Tamam.
388
00:25:03,440 --> 00:25:07,000
Nazlı’nın burada bir adrese ihtiyacı var. Onu idare etmen lazım.
389
00:25:07,160 --> 00:25:11,640
Eğer ağzından bir laf kaçırırsan ahdım olsun bir daha yüzüne bakmam.
390
00:25:11,980 --> 00:25:12,980
Tamam, Fatma anam.
391
00:25:13,175 --> 00:25:14,395
Bir daha sözünden çıkmayacağım.
392
00:25:14,400 --> 00:25:15,060
Tamam.
393
00:25:15,480 --> 00:25:17,040
Hikmet, İsmet siz.
394
00:25:17,400 --> 00:25:21,560
Şimdi, dayınların evine varır varmaz ilk işiniz Recep’i bulacaksınız.
395
00:25:22,180 --> 00:25:26,180
İstanbul kazan, siz kepçe o Recep’i bulacaksınız. Anladınız mı?
396
00:25:26,540 --> 00:25:27,540
Tamam anacım.
397
00:25:27,900 --> 00:25:28,500
Evet.
398
00:25:28,880 --> 00:25:29,480
Güzel.
399
00:25:29,960 --> 00:25:34,880
Şimdi 1, Recep’in burada kaybolduğunu Nazlı’ya söylemeyeceksiniz.
400
00:25:35,200 --> 00:25:38,080
Doğru tabii delirir. İstanbul’u başımıza yıkar vallaha.
401
00:25:38,260 --> 00:25:41,160
Tabii canım hiç söyler miyiz yani. Nazlı’yı tanımıyor muyuz biz ya?
402
00:25:41,320 --> 00:25:43,040
Geri zekâlı mıyız biz yani?
403
00:25:44,080 --> 00:25:44,780
2.
404
00:25:46,000 --> 00:25:49,320
Gizem’in, Nazlı olduğunu kimseye çaktırmayacaksınız.
405
00:25:49,600 --> 00:25:53,480
Eğer bir kafasızlık ederseniz, ahdım olsun ki ikinizin de kafasını kırarım ona göre.
406
00:25:53,840 --> 00:25:54,840
Anlaşıldı mı?
407
00:25:55,600 --> 00:25:56,180
Evet.
408
00:25:56,280 --> 00:25:56,780
Evet.
409
00:25:57,220 --> 00:25:59,680
Hadi bakalım şimdi toplaşın, toplaşın gidiyoruz hadi.
410
00:26:00,200 --> 00:26:01,780
Hadi geçin, yürüyün.
411
00:26:03,140 --> 00:26:04,240
Otobüs.
412
00:26:04,540 --> 00:26:05,940
Çay da içelim mi şurada?
413
00:26:05,980 --> 00:26:07,980
Dur şimdi çayın sırası değil kızım.
414
00:26:08,960 --> 00:26:10,640
Şurada otobüsler falan var.
415
00:26:21,460 --> 00:26:23,360
Ay! Anne rahmine geri dönmek istiyorum.
416
00:26:23,540 --> 00:26:25,100
Ozan. Kardeşim!
417
00:26:25,900 --> 00:26:29,280
Siz köye gelmezseniz, köy sizin ayağınıza gelir işte.
418
00:26:29,960 --> 00:26:31,180
Kolay gelsin kardeşim.
419
00:26:31,520 --> 00:26:32,380
Hoş gelmişsiniz.
420
00:26:35,160 --> 00:26:37,140
Ay burada kalamazsınız!
421
00:26:37,820 --> 00:26:39,140
Ay kalamazsınız!
422
00:26:39,520 --> 00:26:41,340
Anne, bunlar kim?
423
00:26:42,320 --> 00:26:46,220
Ay bunlar atasözündeki, insanın istemediği ot evladım.
424
00:26:49,160 --> 00:26:50,420
Bizim kız.
425
00:26:51,760 --> 00:26:55,320
Burada kalamazsınız, çünkü burası artık Gizem Haznedar’ın evi.
426
00:26:55,880 --> 00:26:59,420
Kusura bakmayın, bunlar da uzaklardan gelmişler. Misafirler işte.
427
00:26:59,920 --> 00:27:03,340
Gizem Hanım, ben Orhan Ekinsoy’un kız kardeşi oluyorum.
428
00:27:03,400 --> 00:27:06,520
Adım Fatma. Bu arada eviniz hayırlı, uğurlu olsun inşallah.
429
00:27:06,860 --> 00:27:10,260
Gizem Hanımcım. Onlar da nasıl konuşacaklarını bilmiyorlar tabii.
430
00:27:10,440 --> 00:27:13,060
Uzaktan geldiler. Buraya ait olmadıkları için.
431
00:27:15,520 --> 00:27:17,180
Hoş geldiniz teyzecim.
432
00:27:20,560 --> 00:27:24,640
Bak elin kızı ama, senden daha iyi hatır biliyor. Gelin.
433
00:27:24,920 --> 00:27:26,680
Benimle öyle gelin, falan diye konuşma Fatma.
434
00:27:27,600 --> 00:27:32,020
Yani, misafirlerimiz öyle kapıdan uğramışlar geçici, gidici.
435
00:27:32,500 --> 00:27:33,720
Kısa süreli misafir.
436
00:27:34,020 --> 00:27:36,300
A hayır, hayır. Lütfen burada kalın.
437
00:27:36,600 --> 00:27:39,380
Ev büyük. Hepimize yeter. Kendi eviniz gibi.
438
00:27:39,660 --> 00:27:40,760
Buyurun lütfen, buyurun.
439
00:27:40,840 --> 00:27:41,640
Sağ olasın.
440
00:27:43,860 --> 00:27:45,400
Yerleştirin bavulları.
441
00:27:49,220 --> 00:27:51,060
Siz niye hala buradasınız?
442
00:27:52,680 --> 00:27:55,780
Hemen yola çıkıyorum sahip, merak etmeyin.
443
00:27:57,960 --> 00:28:00,140
Hüseyin abi, Arzu geldi mi?
444
00:28:00,200 --> 00:28:01,940
Geldi. Araçta bekliyor.
445
00:28:02,340 --> 00:28:05,500
Tamam. Sen de lütfen bu sıcakta çok çalışma olur mu?
446
00:28:05,640 --> 00:28:06,960
Sağ olun. Allah razı olsun.
447
00:28:07,780 --> 00:28:10,960
Siz de lütfen dinlenin. Buyurun, geçin. Çok memnun oldum.
448
00:28:10,960 --> 00:28:11,800
Sağol.
449
00:28:27,360 --> 00:28:29,480
Bugün çok mühim bir misafirimiz var.
450
00:28:29,580 --> 00:28:30,440
Kimmiş?
451
00:28:30,820 --> 00:28:34,160
Çok büyük oteller zinciri sahibi, Fazıl Taştan.
452
00:28:34,485 --> 00:28:37,185
Hem bizi ziyaret edecek, hem de sipariş verecek.
453
00:28:38,760 --> 00:28:39,760
Hı.
454
00:28:43,620 --> 00:28:47,560
Ben bu bakışları biliyorum. Sen yine ne oyunlar çeviriyorsun?
455
00:28:47,840 --> 00:28:50,040
Ozan’ı deli edecek oyunlar çeviriyorum.
456
00:28:50,760 --> 00:28:54,060
Şimdi, aile dostumuz Fazıl Taştan ile görüştüm.
457
00:28:54,180 --> 00:28:56,880
Ondan bir şeyler rica ettim. O da beni kırmadı sağ olsun.
458
00:28:57,200 --> 00:28:59,440
Aşk olsun Arzu'cum ben seni kırar mıyım hiç?
459
00:28:59,980 --> 00:29:01,160
Ne istersen. Her zaman.
460
00:29:01,420 --> 00:29:03,940
Bu sektörde sizin sayenizde yer edindim.
461
00:29:04,380 --> 00:29:06,580
Baban beni yetiştirip, kalıcı olmamı sağladı.
462
00:29:07,140 --> 00:29:09,820
Estağfurullah bunu senden bir borç diye istemiyorum.
463
00:29:10,040 --> 00:29:11,640
Aksine sana minnettarım.
464
00:29:12,140 --> 00:29:15,500
Ama anlamama izin ver. Sen Ekinsoy Holding’i aldın. Sonra…
465
00:29:15,640 --> 00:29:19,000
Yok, ben değil. Aslında ablam.
466
00:29:19,880 --> 00:29:23,080
Ne yani? Senin bir ablan var ve ben bilmiyor muyum?
467
00:29:25,080 --> 00:29:27,460
Biz de çok seneler sonra bulduk birbirimizi.
468
00:29:27,920 --> 00:29:30,340
Nazlı çok uzakta, köyde büyümüş.
469
00:29:30,660 --> 00:29:33,180
Sonra da Ekinsoy’ların oğluyla tanışmış.
470
00:29:33,580 --> 00:29:36,320
Ozan Ekinsoy’u bilirim. Hızlı bir arkadaşımız.
471
00:29:36,740 --> 00:29:37,980
Ablanın kalbini kırdı.
472
00:29:38,680 --> 00:29:41,120
Daha fazlası. Ablamla evlendi.
473
00:29:41,640 --> 00:29:43,760
Evlendiği gece onu bırakıp kaçtı.
474
00:29:44,080 --> 00:29:46,400
Kısacası Nazlı’nın dünyasını başına yıktı.
475
00:29:46,720 --> 00:29:49,600
Ozan Ekinsoy bu yaptıklarının hesabınıı misliyle ödeyecek.
476
00:29:50,440 --> 00:29:52,620
Yani anlayacağın Ozan deli olacak.
477
00:29:53,020 --> 00:29:55,000
Ama senin yapman gereken tek bir şey var bak...
478
00:29:55,080 --> 00:29:57,360
...Ozan ne yaparsa yapsın ona yüz vermeyeceksin.
479
00:29:58,540 --> 00:30:00,260
Ne demişler, kaçan kovalanır.
480
00:30:00,900 --> 00:30:03,040
Gizem’e torpil geçiyorsun yani?
481
00:30:03,120 --> 00:30:05,660
Hayır. Onu Nazlı’yla eşitliyorum.
482
00:30:08,640 --> 00:30:11,680
Çok akıllısın kardeşim. Ama Nazlı durur mu?
483
00:30:13,240 --> 00:30:14,960
Nazlı’nın da planları var.
484
00:30:21,880 --> 00:30:23,120
Ozan delirecek.
485
00:30:25,900 --> 00:30:27,160
Kocaman ev değil mi ya?
486
00:30:27,480 --> 00:30:29,800
Sarılır yatarız kardeş, kardeş ya.
487
00:30:33,180 --> 00:30:35,620
Sen niye hayret ettin kara gözlü kızım?
488
00:30:36,200 --> 00:30:38,980
Ay, halasının kuzusu.
489
00:30:39,800 --> 00:30:43,200
Ama yalnız bir şey diyeyim mi? Azıcık zayıf kalmışsın sen ya.
490
00:30:43,600 --> 00:30:47,020
Böyle ekmeğin arasına domates koy ye, soğan koy ye
491
00:30:47,260 --> 00:30:49,360
O güzel yanakların kanlansın değil mi?
492
00:30:49,520 --> 00:30:51,880
Gelin aç bırakmışsın bunu, gelin.
493
00:30:53,680 --> 00:30:57,320
Ya kuzen, kalacağımız yeri göster de biz bir yerleşelim ya.
494
00:30:59,740 --> 00:31:04,140
Ay, Ayşegül tansiyon aletini getir. Çabuk koş Ayşegül, koş!
495
00:31:04,960 --> 00:31:05,960
Koş.
496
00:32:13,095 --> 00:32:14,595
Tamam, efendim, anladım.
497
00:32:16,100 --> 00:32:17,820
Şu anlık hiçbir sorun görünmüyor.
498
00:32:18,120 --> 00:32:20,240
Ablacım ben Ozan Ekinsoy’u nerede bulurum?
499
00:32:20,380 --> 00:32:22,060
Tamam, beyefendi, anladım.
500
00:32:23,600 --> 00:32:25,800
Ablacım. Bu Ozan. Aay!
501
00:32:26,300 --> 00:32:27,540
Hanımefendi dikkat etsene.
502
00:32:27,800 --> 00:32:28,960
Ah yandım! Yandım!
503
00:32:29,020 --> 00:32:31,280
Ana! Ya ağabeycim sen bakmıyor musun önüne? Bu ne dengesizlik?
504
00:32:32,560 --> 00:32:34,900
Ya kaç yaşındasınız anlamadım ki ben amcacım.
505
00:32:34,900 --> 00:32:36,460
Hanımefendi dikkat etsenize biraz.
506
00:32:36,540 --> 00:32:37,800
Görmüyor musun önünü sen ya?
507
00:32:38,260 --> 00:32:41,140
Ben sana Ozan Ekinsoy nerede diyorum. Niye cevap vermiyorsun sen bana?
508
00:32:41,340 --> 00:32:42,820
Ya siz kimsiniz hanımefendi?
509
00:32:43,060 --> 00:32:46,860
Allah, Allah. Ben Ozan Ekinsoy’un nikâhlı karısıyım, ne olmuş yani?
510
00:32:48,640 --> 00:32:50,560
Nerede diyorum ya, söylesene?
511
00:32:51,140 --> 00:32:53,320
Ben Mehmet Nazlı kardeş, hoş geldin.
512
00:32:53,680 --> 00:32:54,840
İyi misin? Bir şeyin yok ya?
513
00:32:54,840 --> 00:32:55,780
İyiyim, iyiyim.
514
00:32:55,780 --> 00:32:57,100
Gel. Buyur gel şöyle.
515
00:32:57,740 --> 00:32:58,740
Gel, buyur.
516
00:33:03,600 --> 00:33:06,680
Oh! Maşallah, maşallah.
517
00:33:07,860 --> 00:33:09,980
İşte koca oda ya saray yavrusu.
518
00:33:10,280 --> 00:33:13,275
Abicim nasıl kalacağız burada hep birlikte? Allah aşkına. Yapmayın ya!
519
00:33:14,900 --> 00:33:16,900
Köy hayatı sana hiçbir şey öğretmemiş kuzen.
520
00:33:17,140 --> 00:33:18,320
İsmet yat bakayım.
521
00:33:19,420 --> 00:33:20,420
Bismillah.
522
00:33:24,780 --> 00:33:26,300
Ben yattım, gel.
523
00:33:28,440 --> 00:33:29,440
Ben de yattım.
524
00:33:30,020 --> 00:33:32,100
Bu da yattı. Gel sen de.
525
00:33:32,580 --> 00:33:33,640
Benim çıkmam lazım. Hadi.
526
00:33:34,040 --> 00:33:37,860
Ya gel buraya oğlum, bir dene ya! Git, işine sonra gidersin, bir dene.
527
00:33:39,160 --> 00:33:41,840
Bak, az öncekine ayaklı başlı derlerdi.
528
00:33:42,080 --> 00:33:44,440
Bu da, ayaklı başlının, ayaklı başlısı.
529
00:33:47,020 --> 00:33:48,620
Nazlı ne yaptı acaba?
530
00:33:49,760 --> 00:33:51,280
Yalnız kaldı değil mi o köyde?
531
00:33:51,440 --> 00:33:53,480
Yok, o da İstanbul’a geldi.
532
00:33:53,600 --> 00:33:55,520
Ne demek İstanbul’a geldi oğlum? Öyle iş mi olur?
533
00:33:56,000 --> 00:33:57,820
Ne yapacaktı, o kadar haberden sonra?
534
00:33:57,980 --> 00:33:59,360
Evde mi oturacaktı?
535
00:33:59,640 --> 00:34:01,960
Artık ne halt karıştırırsan beş dakika sonra haber oluyor.
536
00:34:02,420 --> 00:34:03,280
Bilmez gibi.
537
00:34:03,580 --> 00:34:06,080
Seni öyle kadınlarla görünce çok sinirlendi, çok.
538
00:34:06,380 --> 00:34:08,160
Bari boşanana kadar rahat dursun dedi.
539
00:34:08,239 --> 00:34:09,739
Bildiğin gibi sinirlenmedi.
540
00:34:09,880 --> 00:34:11,420
Öyle, böyle sinirlenmedi.
541
00:34:11,780 --> 00:34:15,500
Yani, benden duymuş olma da, Nazlı’yı biliyorsun. Damarı tutunca.
542
00:34:15,880 --> 00:34:18,360
Abi bir lafı da kıvrandırmadan söyleyin be!
543
00:34:18,659 --> 00:34:20,079
Söyleyelim ne olacak?
544
00:34:20,360 --> 00:34:22,040
Hikmet haklı, çok sinirlendi.
545
00:34:22,260 --> 00:34:24,460
Hatta dedi ki, ben şirkete gideceğim dedi.
546
00:34:24,520 --> 00:34:26,300
Şimdi seni orada da bulamayınca…
547
00:34:48,935 --> 00:34:51,285
Ozan Bey’e vereceğiniz cevaplar konusunda anlaştık değil mi?
548
00:34:52,065 --> 00:34:53,065
Evet Arzu hanım.
549
00:34:57,520 --> 00:35:01,000
Ya Mehmet kardeş, çekilsene. Benim seninle bir işim yok ya!
550
00:35:01,240 --> 00:35:02,560
Çekil işimi göreyim, hadi.
551
00:35:03,620 --> 00:35:05,900
Ya çekilsene kardeşim, geçeceğim!
552
00:35:06,460 --> 00:35:08,860
Bacım, tamam. Tamam ya! Ben sana Ozan’ı bulacağım.
553
00:35:08,920 --> 00:35:11,660
Ama şimdi ne yeri, ne de zamanı. Dur bir Allah aşkına. Bir dur ya!
554
00:35:11,740 --> 00:35:13,980
Ya Allah’ın adını verme bana, Allah’ın adını verme.
555
00:35:14,040 --> 00:35:14,900
Ozan!
556
00:35:15,640 --> 00:35:16,560
Ozan!
557
00:35:16,720 --> 00:35:17,700
Ya çekil!
558
00:35:19,200 --> 00:35:20,200
Ozan!
559
00:35:21,340 --> 00:35:22,340
Nazlı.
560
00:35:34,180 --> 00:35:35,480
Biraz konuşmamız lazım.
561
00:35:36,880 --> 00:35:39,260
Bu olayın hesabını sonra aramızda göreceğiz kardeşim.
562
00:35:42,120 --> 00:35:42,940
Tamam.
563
00:35:43,740 --> 00:35:45,300
Gel şuraya sakin bir yerde konuşalım.
564
00:35:45,300 --> 00:35:46,540
Niye?
565
00:35:47,120 --> 00:35:49,680
Utanıyor musun benimle insanların içinde konuşmaktan?
566
00:35:51,980 --> 00:35:55,080
Elalemin karılarıyla resim çektirmekten utanmıyorsun ama.
567
00:35:56,420 --> 00:35:58,320
Bak, açıklayabilirim.
568
00:35:58,320 --> 00:35:59,460
Bana bak Ozan!
569
00:35:59,780 --> 00:36:03,280
Mahkeme emriyle boşanana kadar, edebinle oturacaksın tamam mı?
570
00:36:05,260 --> 00:36:06,260
Ozan bey!
571
00:36:09,260 --> 00:36:10,100
Merhaba.
572
00:36:12,820 --> 00:36:16,320
Yine ne tür bir rezillik peşindesiniz Ozan Bey? Bu kim?
573
00:36:22,480 --> 00:36:23,340
Şey.
574
00:36:26,815 --> 00:36:28,535
Şey, iş istemeye gelmiş.
575
00:36:30,260 --> 00:36:31,260
Garip.
576
00:36:33,160 --> 00:36:37,080
Ben de, bizim şirkette ona uygun bir iş olmadığını söyledim.
577
00:36:40,480 --> 00:36:41,640
O da gidiyordu şimdi.
578
00:36:55,340 --> 00:36:56,240
Nazlı!
579
00:36:56,320 --> 00:36:57,140
Ozan Bey.
580
00:36:57,300 --> 00:36:59,460
Nazlı! Sen de mi buradaydın kardeşim?
581
00:36:59,540 --> 00:37:02,080
Ya biliyor musun Ozan arabayı park etmemize izin verdi.
582
00:37:03,360 --> 00:37:04,080
Nazlı.
583
00:37:04,180 --> 00:37:05,040
Nazlı, kardeşim.
584
00:37:05,340 --> 00:37:06,220
Ne oldu ya?
585
00:37:06,980 --> 00:37:09,140
Burnu Kaf dağında tutuşuk Ozan.
586
00:37:10,660 --> 00:37:12,600
Gör bak, ben sana neler edeceğim.
587
00:37:13,880 --> 00:37:17,840
Ozan Bey! Gizem Hanım toplantıya özellikle gecikmemenizi rica etti.
588
00:37:19,780 --> 00:37:21,960
Emri olur, tabii. Ben hemen geliyorum.
589
00:37:25,060 --> 00:37:26,080
Kardeşim ne oldu ya?
590
00:37:26,340 --> 00:37:27,460
Ya Nazlı’nın neyi var?
591
00:37:27,760 --> 00:37:28,820
Nazlı nereye gitti?
592
00:37:28,960 --> 00:37:31,120
Dışarı çıktı. Yaş gözünden akıyordu vallaha.
593
00:37:32,440 --> 00:37:35,260
Nereye gidiyorsun? Kuzen! Bak bu da gitti ya!
594
00:37:38,045 --> 00:37:39,045
Nereye gitti?
595
00:37:40,440 --> 00:37:42,680
Kardeşim. Az önce bir kız çıktı mı buradan?
596
00:37:42,920 --> 00:37:44,540
Böyle, sarı bir yazma vardı başında.
597
00:37:45,080 --> 00:37:46,240
Ha, o deli kız mı?
598
00:37:46,680 --> 00:37:48,400
Deli, falan ne biçim konuşuyorsun kardeşim!
599
00:37:48,560 --> 00:37:52,180
Kuzen, arkadaşlara biraz söyle de, ağızlarını toplasınlar yani!
600
00:37:52,580 --> 00:37:53,580
Ozan Bey bir sorun mu var?
601
00:37:54,400 --> 00:37:56,680
Ya kardeşim, sen benim soruma cevap versene.
602
00:37:56,720 --> 00:37:58,660
Sarı yazmalı bir tane kız çıktı mı buradan?
603
00:37:59,020 --> 00:37:59,940
Çıktı. Şu tarafa gitti.
604
00:38:00,240 --> 00:38:02,240
Nazlı! Kardeşim! Koş Hikmet, koş.
605
00:38:05,940 --> 00:38:06,680
Ozan.
606
00:38:07,340 --> 00:38:08,160
Ozan.
607
00:38:08,960 --> 00:38:12,040
Oğlum seni bekliyorlar! İyice kaybettin kendini ya. Hadi.
608
00:38:14,160 --> 00:38:15,680
Doğru diyorsun Mehmet.
609
00:38:17,520 --> 00:38:18,320
Hadi.
610
00:38:20,660 --> 00:38:23,980
Garipmiş. O gariplere kurban ol sen be.
611
00:38:26,860 --> 00:38:29,920
Oğlum, hani boşanıyordun sen? Hani kapatıyordun bu mevzuyu?
612
00:38:30,120 --> 00:38:32,360
Ulan her gün bir olay. Her gün kavga, dövüş ya.
613
00:38:32,820 --> 00:38:36,200
Doğru diyorsun Mehmet. Yakında isyan bayrağını çekeceğim vallaha.
614
00:38:36,680 --> 00:38:39,760
Bir yanda dünyanın kendi etrafında döndüğünü zanneden kadınlar...
615
00:38:39,860 --> 00:38:41,820
...bir yandan Nazlı, bir yandan ev.
616
00:38:42,880 --> 00:38:45,200
Bak kardeşim, sırasıyla düşün.
617
00:38:45,425 --> 00:38:46,725
Dem bu demdir.
618
00:38:47,080 --> 00:38:48,820
Şimdi, senin önceliğin ne?
619
00:38:49,620 --> 00:38:50,900
Aileni kurtarmak değil mi?
620
00:38:51,140 --> 00:38:52,460
O zaman önce bunu yapacaksın sen.
621
00:38:52,740 --> 00:38:54,620
Sonra sırasıyla her şey çözülür zaten ya.
622
00:38:56,420 --> 00:38:58,300
Katlanabilirsem çözeceğim inşallah.
623
00:39:02,900 --> 00:39:04,980
Siz ne yapıyorsunuz hala burada?
624
00:39:05,520 --> 00:39:06,940
Nazlı iyi mi bir baka…
625
00:39:08,000 --> 00:39:09,320
Gizem iyi mi diye.
626
00:39:09,880 --> 00:39:11,820
Gizem Hanım iyi mi diye bir bakalım dedik.
627
00:39:15,600 --> 00:39:17,580
Maşallah kardeşime ya.
628
00:39:18,300 --> 00:39:20,260
Bizim toplantıya yetişmemiz lazım.
629
00:39:20,820 --> 00:39:22,200
Sonra görüşürüz.
630
00:39:22,360 --> 00:39:24,620
Görüşürüz. Biz de Recep’i arayacağız zaten.
631
00:39:25,640 --> 00:39:26,300
Ne?
632
00:39:26,500 --> 00:39:27,440
Aramayacağız.
633
00:39:28,480 --> 00:39:30,540
Hay kafana taş düşsün Hikmet!
634
00:39:31,040 --> 00:39:33,420
Recep’i niye arayalım kardeşim ya değil mi?
635
00:39:33,660 --> 00:39:36,520
O düşen taş ta gırtlağını tıkasın da, nefes alama Hikmet.
636
00:39:36,940 --> 00:39:37,880
Değil mi efendim?
637
00:39:38,080 --> 00:39:40,440
Hikmet abi! Nerede Recep?
638
00:39:42,545 --> 00:39:43,545
İstanbul’da.
639
00:39:45,300 --> 00:39:47,280
Nasıl? Başına bir şey mi geldi?
640
00:39:49,180 --> 00:39:50,100
Kayıp.
641
00:39:50,420 --> 00:39:51,200
Ne!
642
00:39:51,500 --> 00:39:52,900
Peki, niye gelmiş buraya?
643
00:39:53,100 --> 00:39:54,300
Seni aramaya geldi işte.
644
00:39:55,280 --> 00:39:56,280
Of!
645
00:39:56,440 --> 00:39:57,260
Sorma.
646
00:39:57,860 --> 00:39:59,880
Nenesini kaybetti. Nenesi öldü.
647
00:39:59,960 --> 00:40:02,320
Hakkın rahmetine kavuştu. Allah rahmet eylesin.
648
00:40:02,480 --> 00:40:06,040
Ölmüş mü? Ay! Allah rahmet eylesin ya!
649
00:40:06,220 --> 00:40:08,660
Ya biz de onu arıyoruz işte, bulamıyoruz, telefonuna ulaşamıyoruz.
650
00:40:08,820 --> 00:40:10,520
Biran önce köye göndermemiz lazım.
651
00:40:10,540 --> 00:40:12,360
Tamam, tamam. Hadi ben de geliyorum.
652
00:40:12,360 --> 00:40:14,240
Olmaz! Bizim toplantıya yetişmemiz lazım.
653
00:40:14,320 --> 00:40:16,100
Ama yok, hayatta bırakmam onu.
654
00:40:16,200 --> 00:40:17,680
Recep’i kurda, kuşa yem edemem.
655
00:40:17,840 --> 00:40:20,680
Ya şimdi biri gelecek, Ozan filan görecek lütfen.
656
00:40:20,800 --> 00:40:22,060
Umurum değil Arzu.
657
00:40:22,280 --> 00:40:23,440
Benim çok umurum ama.
658
00:40:24,340 --> 00:40:27,220
Tamam, o zaman şöyle bir anlaşma yapalım.
659
00:40:27,720 --> 00:40:30,340
Ben babamın güvenlik görevlisine haber vereyim.
660
00:40:30,700 --> 00:40:35,040
O pansiyondur, karakoldur, hastanedir, neresiyse baksın, bulsun. Tamam mı?
661
00:40:35,260 --> 00:40:36,940
Recep bulunacak, merak etme.
662
00:40:37,080 --> 00:40:39,080
Hem sen ne yapacaksın tek başına İstanbul’da?
663
00:40:40,940 --> 00:40:41,920
İyi tamam.
664
00:40:42,200 --> 00:40:46,360
Haber gelirse beni mutlaka arayacaksınız tamam mı Hikmet abi, İsmet abi?
665
00:40:47,260 --> 00:40:47,880
Hadi.
666
00:40:47,940 --> 00:40:48,660
Hadi.
667
00:40:49,320 --> 00:40:50,640
Hayırlı toplantılar.
668
00:40:50,960 --> 00:40:53,340
Ah ulan Recap ya. Başımıza ne işler açtı ya.
669
00:40:53,740 --> 00:40:54,800
Strese girdim ya!
670
00:40:54,940 --> 00:40:55,820
Hadi, hadi.
671
00:40:58,760 --> 00:41:00,200
Ne sıcak be canına yandığım.
672
00:41:11,020 --> 00:41:12,260
Buyur abi, al.
673
00:41:13,260 --> 00:41:14,480
Allah'ın suyu abi.
674
00:41:26,200 --> 00:41:27,280
Oh, oh.
675
00:41:27,460 --> 00:41:29,880
Abi ne yaptın sen ya? İçin yanmış senin.
676
00:41:30,460 --> 00:41:32,780
Benim içim yanmasında, kimin yansın kardeşim?
677
00:41:33,580 --> 00:41:36,980
Parasızlık bir yandan, gurbet bir yandan.
678
00:41:37,700 --> 00:41:39,200
Özlem öteki yandan.
679
00:41:40,340 --> 00:41:41,980
Amma da adamına anlattın be abi.
680
00:41:42,665 --> 00:41:43,855
Elimden bir şey gelmez.
681
00:41:44,175 --> 00:41:45,455
Ama istersen dinlerim.
682
00:41:49,440 --> 00:41:52,300
Anlatırım, anlatmasına, anlatırım da.
683
00:41:52,720 --> 00:41:55,600
Nereden başlayacağım ki hikâyeye, çok uzun.
684
00:41:57,360 --> 00:42:00,380
Dur, dur, dur, dur ben sana benim...
685
00:42:03,905 --> 00:42:07,135
...Nazlı’mı anlatayım, güzel yüzlü Nazlı’mı anlatayım sana.
686
00:42:07,800 --> 00:42:08,660
Bak.
687
00:42:09,200 --> 00:42:11,960
Bak. Benim köyde bir aşkım var, adı Nazlı…
688
00:42:30,120 --> 00:42:31,060
Soydular beni!
689
00:42:31,160 --> 00:42:32,340
Abi sen niye polise gitmedin?
690
00:42:32,560 --> 00:42:34,100
Hem adamları filan bulurlardı belki.
691
00:42:34,260 --> 00:42:35,100
Polis olmaz lan!
692
00:42:35,300 --> 00:42:36,160
Niye ki abi?
693
00:42:36,680 --> 00:42:38,500
Polise gidersem anama haber verirler
694
00:42:38,820 --> 00:42:40,940
Anama haber verirlerse de anam, köye dön der.
695
00:42:41,440 --> 00:42:44,260
Ben Nazlı’yı bulmadan köye dönmem, dönemem.
696
00:42:46,740 --> 00:42:50,040
Ama Nazlı’nın karşısına da, bu halde çıkamam.
697
00:42:50,740 --> 00:42:51,740
Benim...
698
00:42:52,780 --> 00:42:54,900
...üstüme, başıma bir çeki, düzen vermem lazım.
699
00:42:55,540 --> 00:42:57,820
Dur lan! Dur, bak bir de benim...
700
00:42:59,180 --> 00:43:01,320
...şu adrese gitmem lazım. Biliyor musun sen burayı?
701
00:43:01,885 --> 00:43:03,155
Burası az uzak.
702
00:43:04,260 --> 00:43:07,480
Ama yaparız bir şey abi. Önce senin faça düzeltmemiz lazım.
703
00:43:08,100 --> 00:43:09,700
Hadi gel, hadi!
704
00:43:12,720 --> 00:43:13,620
Hadi abi.
705
00:43:14,780 --> 00:43:15,660
Benim param yok ha!
706
00:43:16,140 --> 00:43:17,360
Vallaha yok! Hepsini çaldılar.
707
00:43:17,360 --> 00:43:18,620
Tamam sen hadi gel..
708
00:43:18,700 --> 00:43:19,580
Hepsi gitti ama ha!
709
00:43:19,660 --> 00:43:20,960
Tamam, dert değil abi, tamam.
710
00:44:02,480 --> 00:44:04,880
Tamam. Güvenlik planımız şu.
711
00:44:05,540 --> 00:44:09,760
Eğer biri bir şey yaparsa, topukluları çıkarıp, kafasına geçiriyoruz.
712
00:44:09,860 --> 00:44:10,800
Tamam bebeğim.
713
00:44:10,980 --> 00:44:11,780
Tamam mı?
714
00:44:12,780 --> 00:44:13,620
Tamam.
715
00:44:14,480 --> 00:44:15,660
Aaaah!
716
00:44:16,120 --> 00:44:17,100
Aay!
717
00:44:18,840 --> 00:44:21,700
Ben bir an şey yaptım. Oh, kediymiş.
718
00:44:22,120 --> 00:44:24,320
Ben aslında çok serinkanlıyımdır ama...
719
00:44:24,920 --> 00:44:27,500
...ne oldu böyle anlamadım. Sen böyle birden şey yapınca.
720
00:44:27,820 --> 00:44:31,520
Yok, ben de sen şey yapınca, yoksa hiç korkmam böyle şeylerden biliyorsun yani.
721
00:44:31,740 --> 00:44:32,600
Kediymiş.
722
00:44:33,160 --> 00:44:34,580
O zaman gidelim.
723
00:44:36,040 --> 00:44:37,020
Bu taraftan.
724
00:44:37,200 --> 00:44:37,960
Gidelim.
725
00:44:44,700 --> 00:44:45,700
Ne haber kardeş?
726
00:44:46,840 --> 00:44:48,800
Vallaha ne olsun ya, koşturuyoruz.
727
00:44:53,145 --> 00:44:54,855
Bekleyelim bakalım ne olacak.
728
00:44:55,440 --> 00:44:57,260
Pardon! Merhaba.
729
00:44:57,440 --> 00:44:58,140
Merhaba.
730
00:44:58,460 --> 00:45:02,020
Biz Recep Beyle görüşecektik de, siz tanıyor musunuz acaba?
731
00:45:02,100 --> 00:45:04,260
Tanıyorum. Siz şurada beş dakika oturun.
732
00:45:04,800 --> 00:45:06,100
Ben beş dakikada alayım geleyim size.
733
00:45:06,220 --> 00:45:07,080
Eh madem.
734
00:45:07,080 --> 00:45:08,140
Buyurun, buyurun rahat edin.
735
00:45:08,140 --> 00:45:09,180
Teşekkürler.
736
00:45:09,280 --> 00:45:10,360
Rica ederim ne demek?
737
00:45:24,940 --> 00:45:25,960
Hoş geldin.
738
00:45:26,580 --> 00:45:31,540
Fazılcım, ya bugünlerde hiçbir şey, bu sürprizin kadar beni mutlu edemezdi.
739
00:45:31,860 --> 00:45:34,400
İnan birlikte vakit geçirebilmek için sabırsızlanıyorum.
740
00:45:34,840 --> 00:45:36,080
Tabii çalışmak için de.
741
00:45:36,460 --> 00:45:38,480
Sen gelmeden sima olarak tanıştık.
742
00:45:39,620 --> 00:45:41,840
Ama arkadaşları daha yakından tanımak isterim.
743
00:45:42,060 --> 00:45:43,320
Tabii, zevkle.
744
00:45:44,860 --> 00:45:47,160
Arzu, en yakınımdaki isim.
745
00:45:47,820 --> 00:45:50,020
Hem danışmanım, hem dostumdur
746
00:45:50,280 --> 00:45:54,220
Genç yaşta olmasına rağmen sektördeki en iyi isimlerden biri.
747
00:45:56,960 --> 00:45:57,740
Şey.
748
00:45:58,280 --> 00:46:01,080
Arkadaşlar, tasarım departmanından.
749
00:46:02,800 --> 00:46:05,240
Mehmet Bey, uygulama şefimiz.
750
00:46:05,780 --> 00:46:08,360
Hiçbir iş, onun onayı olmadan geçmez.
751
00:46:08,620 --> 00:46:09,420
Evet.
752
00:46:11,820 --> 00:46:13,020
Saatimiz akıyor.
753
00:46:13,880 --> 00:46:16,820
İstersen bu tanışma faslını geçelim, bu sıkıcı kısmı.
754
00:46:16,960 --> 00:46:19,480
Sonra kendimizi dışarı atarız. Hadi işimize dönelim.
755
00:46:19,620 --> 00:46:20,640
Kesinlikle haklısın.
756
00:46:21,720 --> 00:46:23,600
Arkadaşı bir yerden gözüm ısırıyor.
757
00:46:24,020 --> 00:46:25,100
Tanışmış olabilir miyiz?
758
00:46:28,700 --> 00:46:30,400
İş istemeye gelmiş.
759
00:46:32,200 --> 00:46:33,200
Garip.
760
00:46:34,960 --> 00:46:38,940
Ben de, bizim şirkette ona uygun bir iş olmadığını söyledim.
761
00:46:42,920 --> 00:46:46,000
Yok ya. Fazıl'cım sanmıyorum yani.
762
00:46:46,120 --> 00:46:50,660
Kendisinin hem bulunduğumuz okullarla, hem bulunduğu yerle pek bir ilgisi yok.
763
00:46:54,200 --> 00:46:55,400
O da gidiyordu şimdi.
764
00:47:08,940 --> 00:47:11,700
Ben ne yapıyorum ki burada? Nasıl bir adamım ki lan ben?
765
00:47:13,560 --> 00:47:14,620
Ozan bey!
766
00:47:16,640 --> 00:47:19,600
Rica etsem acaba projeksiyonla siz ilgilenir misiniz?
767
00:47:19,720 --> 00:47:20,800
Ufak bir sunum yapalım.
768
00:47:21,200 --> 00:47:22,680
Olur vallaha. Doğru.
769
00:47:28,100 --> 00:47:29,320
Oğlum, anahtar üstünde lan.
770
00:47:34,060 --> 00:47:36,220
Mersi canım, sağ ol.
771
00:47:39,360 --> 00:47:40,740
Ay çayı dökecektin!
772
00:47:41,040 --> 00:47:43,200
Çantalar, ay çantalar gitti!
773
00:47:43,780 --> 00:47:45,020
Tamam, tamam. Dur bir soralım
774
00:47:45,100 --> 00:47:48,140
Şey bari bir yardım etseniz, çantayı çaldılar…
775
00:47:49,240 --> 00:47:51,440
Yok kızım yok, yok. Bunlar kesecekler bizi burada.
776
00:47:51,600 --> 00:47:53,260
Çantaları çaldılar bari gidelim.
777
00:47:53,260 --> 00:47:54,180
Ama çantalar…
778
00:47:54,360 --> 00:47:56,140
Ne çantası. Kesecekler bizi, yürü artık.
779
00:47:59,580 --> 00:48:02,860
Sinem, Sinem araba!
780
00:48:03,520 --> 00:48:07,260
Ay gitti! Ay gitti, araba da gitti, çanta da gitti.
781
00:48:07,400 --> 00:48:09,260
Para da gitti! Ay yok!
782
00:48:09,620 --> 00:48:11,320
İmdat! Ay polis yok mu?
783
00:48:11,540 --> 00:48:12,240
Arayalım.
784
00:48:12,640 --> 00:48:14,780
Telefonu ver. Ver.
785
00:48:14,960 --> 00:48:16,060
Ara. Ara.
786
00:48:16,660 --> 00:48:19,480
Bildiğin gibi, çok uluslu bir oteller zinciri markasıyız.
787
00:48:19,960 --> 00:48:22,880
Dünyanın çeşitli yerlerinde de yeni otel projelerimiz var.
788
00:48:23,600 --> 00:48:26,040
Peki. Bizden beklentin nedir?
789
00:48:26,240 --> 00:48:29,500
Eskiden olduğu gibi, bu işin altından da beraber kalkalım.
790
00:48:31,940 --> 00:48:32,960
Anlaştık.
791
00:48:33,340 --> 00:48:36,000
El sıkışalım. Detayları sonra konuşuruz.
792
00:48:36,240 --> 00:48:39,840
Yalnız, işle ilgili titizliğimi bildiğini varsayıyorum.
793
00:48:40,140 --> 00:48:41,240
Şüphesiz.
794
00:48:41,460 --> 00:48:45,000
Arkadaşlarım gün içinde, ekiplerinle gereken bilgileri paylaşacak.
795
00:48:45,720 --> 00:48:48,880
Ama başlamadan önce senin zekice sorularını yanıtlamam gerektiğini biliyorum.
796
00:48:49,540 --> 00:48:50,360
Fazıl.
797
00:48:50,580 --> 00:48:53,240
Yanıtları kutlama yemeğini yerken değerlendiriyoruz öyleyse.
798
00:49:07,240 --> 00:49:10,880
Ozan Bey. Kız arkadaşınız arıyor galiba.
799
00:49:11,060 --> 00:49:13,660
Acildir belki, açın isterseniz.
800
00:49:20,040 --> 00:49:22,300
Açın da kurtarın bizi Ozan Bey.
801
00:49:26,400 --> 00:49:27,320
Toplantıdayım.
802
00:49:27,660 --> 00:49:30,480
Bitti toplantı, bitti Ozan Bey. Rahat olun siz.
803
00:49:33,220 --> 00:49:34,140
Söyle.
804
00:49:35,060 --> 00:49:35,820
Ne?
805
00:49:37,180 --> 00:49:38,220
Neredesin sen?
806
00:49:39,680 --> 00:49:40,680
Geliyorum hemen.
807
00:49:41,240 --> 00:49:44,920
Ozan Bey, bu arada kutlama yemeğini nerede yapalım dersiniz?
808
00:49:45,240 --> 00:49:47,580
Eğlence sektörünü çok iyi bilir kendisi.
809
00:49:47,920 --> 00:49:52,020
Hani bu çarşaf, çarşaf fotoğraflarınızın çıktığı bir yer vardı ya, neydi adı?
810
00:49:53,420 --> 00:49:54,420
Good Moon.
811
00:49:54,960 --> 00:49:58,740
Aynen. Oraya rezervasyon yapmanızı rica edebilir miyim?
812
00:49:59,960 --> 00:50:00,960
Kaç kişi?
813
00:50:01,820 --> 00:50:04,660
Dört. Mehmet Bey’in mutlaka katılmasını istiyorum.
814
00:50:06,180 --> 00:50:09,600
Ay çok özür dilerim sizi unuttum, beş.
815
00:50:18,340 --> 00:50:21,660
oyulduğumuz yetmezmiş gibi bir de böyle, arabamız çalınmaz mı?
816
00:50:21,880 --> 00:50:22,760
Şaka gibi ya!
817
00:50:23,140 --> 00:50:27,460
Ama Allah’tan telefonlar çalınmadı, bir şey olmadı da o saçma sapan, izbe yerden bir an önce kurtulduk.
818
00:50:27,620 --> 00:50:29,700
Kafamıza güneş geçti resmen ya!
819
00:50:30,460 --> 00:50:33,240
Hayır, ben anlamıyorum ki abi. Amacınız neydi yani?
820
00:50:33,280 --> 00:50:35,960
Ben de sizi akıllı bir şey zannederdim ha. İki akıllı kadın.
821
00:50:36,400 --> 00:50:38,380
Kadın başınıza ne işiniz var abi sizin orada?
822
00:50:38,640 --> 00:50:42,420
Ne? Kadın başımıza mı? Şaka mı yapıyorsun tatlım sen? Şaka mısın?
823
00:50:42,680 --> 00:50:45,620
Ay bunun kadınlıkla ne alakası var? Her şeyi oraya bağlamayın bir kere.
824
00:50:45,820 --> 00:50:49,940
Hayır, yani bizim orada başımıza bir şey gelseydi, kötü bir şey gelseydi biz kaşınmış mı olacaktık?
825
00:50:50,480 --> 00:50:52,060
Bu bizim yüzümüzden mi olacaktı?
826
00:50:52,220 --> 00:50:55,360
Yani bunun, oradaki yüzünden pislik akan adamların hiçbir suçu yok mu?
827
00:50:55,740 --> 00:50:57,720
Tamam, tamam. Haklısın, özür dilerim.
828
00:50:57,860 --> 00:50:58,680
Haklı tabii.
829
00:50:58,900 --> 00:51:01,000
Haklıyım tabii. Tabii ki haklıyım.
830
00:51:02,920 --> 00:51:03,840
Bir şey diyeceğim.
831
00:51:04,640 --> 00:51:10,100
Acaba bu fakir köylü, o gün Ozan’ı dolandırmak için şirkete gitmiş olmasın?
832
00:51:10,400 --> 00:51:15,200
Yani hala Ozan’ı magazinlerden falan takip ediyorsa eğer onu zengin sanıyor olabilir.
833
00:51:15,380 --> 00:51:15,980
Olabilir.
834
00:51:16,400 --> 00:51:17,200
Olabilir.
835
00:51:27,420 --> 00:51:30,000
Ne var bunda bu kadar gülecek ben anlamadım.
836
00:51:30,960 --> 00:51:33,520
Kazdığın kuyuya düşmek diye buna diyorlar galiba.
837
00:51:34,060 --> 00:51:36,540
Ya siz hangi akla hizmet gittiniz oralara?
838
00:51:36,860 --> 00:51:42,080
Ay, Ozan'cım biz nereden bilelim yani o köylünün içinden böyle kurnaz bir dolandırıcının çıkacağını.
839
00:51:42,520 --> 00:51:44,880
Hayır, başımıza bunların geleceğini nereden bilebilirdik ki?
840
00:51:45,240 --> 00:51:48,800
Ayrıca sana telefonda söyledim, o gün şirketin önünde böyle tırım, tırım dolaşıyordu.
841
00:51:48,920 --> 00:51:50,820
Ozan, Ozan, Ozan diye her yerde yani.
842
00:51:51,300 --> 00:51:53,420
Aslında biz senin için şey et…
843
00:51:53,460 --> 00:51:55,500
Tamam, tamam, tamam anlaşıldı.
844
00:51:55,860 --> 00:51:59,020
Siz bir umut Recep sayesinde Nazlı’ya ulaşırız diye düşündünüz. Sonra da...
845
00:52:00,040 --> 00:52:00,980
Hay Allah'ım ya!
846
00:52:01,420 --> 00:52:04,160
Tamam, Ozan'cım, tamam. Yani güldük, eğlendik, yeter, bitti.
847
00:52:04,200 --> 00:52:06,040
Ben zaten o köylüyü bulacağım.
848
00:52:07,280 --> 00:52:08,860
Gününü de göstereceğim ona.
849
00:52:09,000 --> 00:52:10,520
Ayrıca hemen polise gittik.
850
00:52:10,820 --> 00:52:11,640
Ne yaptınız?
851
00:52:11,820 --> 00:52:12,900
İşte polise gittik.
852
00:52:13,440 --> 00:52:18,180
Recep denen hırsızın eşkalini falan çizdirdik ki, bir an önce yakalansın, hapse tıkılsın, bir daha da hiç çıkmasın.
853
00:52:18,740 --> 00:52:20,700
Ya Recep öyle bir insan değil Sema.
854
00:52:20,800 --> 00:52:22,580
Ne hırsızlığından bahsediyorsunuz?
855
00:52:22,660 --> 00:52:24,360
Siz bizzat gördünüz mü Recep’i?
856
00:52:26,760 --> 00:52:31,500
Hayır. Görmedik ama. Sonuçta adamlarını göndermiş yani Ozan'cım adam profesyonel.
857
00:52:31,980 --> 00:52:35,840
Bak Sema. Bu Nazlı meselesiyle, Recep’e falan uğraşmayı bırak.
858
00:52:36,000 --> 00:52:39,360
İnsanları rahat bırak. Zaten herkesin canı burnunda, bir de sen dert olma.
859
00:52:40,200 --> 00:52:41,040
Hadi eyvallah.
860
00:52:51,820 --> 00:52:52,480
Abi!
861
00:52:53,140 --> 00:52:53,840
Gel, gel.
862
00:52:55,660 --> 00:52:58,360
Lan. Garip ne yapıyorsun?
863
00:52:58,940 --> 00:52:59,760
Gel lan buraya.
864
00:53:00,460 --> 00:53:03,780
Lan Garip! Lan elalemin gömleğini ne yapacaksın?
865
00:53:04,240 --> 00:53:05,320
Biraz sessiz olsana.
866
00:53:05,860 --> 00:53:08,360
Garip! Beni sinirlendirme. Ne lan bunlar?
867
00:53:09,400 --> 00:53:10,380
Abi al işte.
868
00:53:10,500 --> 00:53:11,260
Lan!
869
00:53:12,420 --> 00:53:15,580
Ne yapacağım ben elalemin gömleğini, pantolonunu?
870
00:53:15,760 --> 00:53:18,000
Abi sen saf mısın, yoksa benimle kafa mı buluyorsun? Al işte.
871
00:53:20,400 --> 00:53:22,920
Olur mu ulan öyle şey? Seninle kafa bulur muyum ben?
872
00:53:23,620 --> 00:53:25,240
Anam da bana saf derdi.
873
00:53:25,700 --> 00:53:26,740
Hadi götür onları yerine.
874
00:53:26,920 --> 00:53:28,920
Abi sen saçma mısın ya? Al işte.
875
00:53:29,080 --> 00:53:31,820
Konuşma lan. Recep abine cevap verme.
876
00:53:31,960 --> 00:53:32,860
Çekil bakayım.
877
00:53:34,400 --> 00:53:35,900
Bismillahirrahmanirrahim.
878
00:53:40,080 --> 00:53:40,900
Dikkat et abi.
879
00:53:43,160 --> 00:53:45,740
Hep senin yüzünden. Sus lan, sus.
880
00:53:50,940 --> 00:53:52,820
Sen kimin çamaşırını alıyorsun?
881
00:53:52,860 --> 00:53:53,940
Ben almadım.
882
00:53:54,160 --> 00:53:55,160
Yetişin yetişin!
883
00:53:57,260 --> 00:53:59,060
Yetişin, yetişin hırsız var!
884
00:53:59,060 --> 00:54:01,300
Annem! Annem! Tamam.
885
00:54:10,540 --> 00:54:13,620
Garip. Bundan sonra hırsızlık etmeyeceksin.
886
00:54:13,820 --> 00:54:14,480
Tamam.
887
00:54:15,040 --> 00:54:16,760
Çok günah. Söz ver.
888
00:54:16,840 --> 00:54:17,500
Söz.
889
00:54:17,820 --> 00:54:18,600
Söz ver.
890
00:54:18,600 --> 00:54:19,160
Söz.
891
00:54:20,300 --> 00:54:21,300
Aferin.
892
00:54:21,835 --> 00:54:22,895
Gel otur.
893
00:54:24,285 --> 00:54:25,285
Lan.
894
00:54:25,855 --> 00:54:27,415
Sen de mi garipsin?
895
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
Sen de mi garipsin?
896
00:55:15,140 --> 00:55:19,060
(Şarkı) Pınar başından bulanır, canım oy.
897
00:55:19,860 --> 00:55:23,560
İner ovayı dolanır, canım oy.
898
00:55:24,460 --> 00:55:28,220
Pınar başından bulanır, canım oy.
899
00:55:28,920 --> 00:55:32,260
İner ovayı dolanır, canım oy.
900
00:55:33,000 --> 00:55:37,300
Sen de çok haller bulunur, canım oy.
901
00:55:37,960 --> 00:55:40,540
Dağlar duman olur.
902
00:55:41,080 --> 00:55:43,460
Çayır çimen olur.
903
00:55:44,160 --> 00:55:46,980
Ben yari görmezsem.
904
00:55:47,440 --> 00:55:49,580
Halim yaman olur.
905
00:55:50,260 --> 00:55:54,200
Halim yaman olur vay, vay.
906
00:55:54,960 --> 00:55:57,620
Ben yâri görmezsem.
907
00:55:57,940 --> 00:56:00,640
Halim yaman olur.
908
00:56:01,420 --> 00:56:05,200
Halim yaman olur vay, vay.
909
00:56:27,040 --> 00:56:31,300
Hiç ovaya inmedin mi, canım oy?
910
00:56:31,960 --> 00:56:35,640
Aşk oduna yanmadın mı, canım oy?
911
00:56:36,420 --> 00:56:40,140
Hiç ovaya inmedin mi, canım oy?
912
00:56:40,980 --> 00:56:44,680
Aşk oduna yanmadın mı, canım oy?
913
00:56:45,520 --> 00:56:49,720
Can yakmaya doymadın mı, canım oy?
914
00:56:50,320 --> 00:56:52,900
Dağlar duman olur.
915
00:56:53,560 --> 00:56:56,060
Çayır çimen olur.
916
00:56:56,555 --> 00:56:58,915
Ben yâri görmezsem.
917
00:56:59,265 --> 00:57:01,195
Halim yaman olur.
918
00:57:02,260 --> 00:57:06,980
Halim yaman olur vay.
919
00:57:30,925 --> 00:57:32,025
Recep’ten bir haber var mı?
920
00:57:33,840 --> 00:57:35,220
Henüz bir haber yok.
921
00:57:35,320 --> 00:57:38,000
Ama otel, kaydını mutlaka emniyete bildirecektir.
922
00:57:38,280 --> 00:57:41,360
Ben ilgileniyorum. Savcı bir arkadaşım var, ondan yardım da istedim.
923
00:57:43,060 --> 00:57:45,440
Recep bulunacak merak etme.
924
00:57:46,740 --> 00:57:51,660
Şimdi. Bu akşam Ozan Ekinsoy’un nasıl canına okuyoruz, planlarımızın üzerinden bir daha geçelim mi?
925
00:57:51,940 --> 00:57:53,140
Tamam, geçelim.
926
00:57:53,400 --> 00:57:56,540
Bakalım Ozan Ekinsoy, Nazlı’yı ne kadar seviyormuş, göreceğiz.
927
00:57:57,800 --> 00:57:58,800
Göreceğiz.
928
00:58:02,380 --> 00:58:03,800
Zeynep sen mi geldin?
929
00:58:06,500 --> 00:58:08,020
Hala ne yapıyorsun sen ya?
930
00:58:08,080 --> 00:58:10,660
Bekâr bir adamın odasına pat diye dalınır mı hiç? Ya çıplak olsaydım?
931
00:58:11,080 --> 00:58:14,420
Çok haklısın ya! Bekâr adamın odasına böyle, pat diye dalınmaz.
932
00:58:15,000 --> 00:58:17,000
Ama sen ne bekârsın, ne de adam…
933
00:58:17,260 --> 00:58:20,660
Hadi neyse. Devamını getirmeyeceğim. İçime atıyorum. Hadi.
934
00:58:20,900 --> 00:58:23,460
Halacım benim biraz acelem var da. Daha sonra konuşsak.
935
00:58:24,320 --> 00:58:28,360
Bana bak, oğlanım. Sen bugün Nazlı kızıma ne dedin? El alemin önünde?
936
00:58:28,940 --> 00:58:29,600
Hiç.
937
00:58:30,180 --> 00:58:30,880
Hiç.
938
00:58:31,640 --> 00:58:33,620
İş mi arıyor dedin sen ha?
939
00:58:34,080 --> 00:58:35,840
Gariban mı dedin benim Nazlı kızıma?
940
00:58:36,220 --> 00:58:39,260
Yine herkesin önünde yüzünü yere mi eğdirttin benim Nazlı kızımın?
941
00:58:39,900 --> 00:58:41,160
Özür dileyeceğim Nazlı’dan.
942
00:58:41,420 --> 00:58:44,180
Şu yemek işi bitsin, sen sonra bana adresini verirsin.
943
00:58:44,240 --> 00:58:45,960
Yok. Yok, öyle artık, yok.
944
00:58:46,580 --> 00:58:50,900
Bundan böyle, onun kapısının eşiğinden senin ayak parmağın bir geçsin...
945
00:58:50,900 --> 00:58:54,240
...şimdi bak yukarda Allah var, yeğenim falan dinlemem.
946
00:58:57,620 --> 00:59:00,400
Sen ne yapacağımı biliyorsun. Biliyorsun.
947
00:59:00,540 --> 00:59:03,960
Ay Fatma Hanım, görümcem! Yani beni rahat bırakmıyorsun, bırakmıyorsun.
948
00:59:03,960 --> 00:59:05,480
Bari çocuklarımı rahat bırak.
949
00:59:05,920 --> 00:59:08,440
Yani mesela, bu çocuğun bu akşam çok önemli bir iş yemeği var.
950
00:59:08,800 --> 00:59:10,680
Lütfen, ne olur ya.
951
00:59:10,820 --> 00:59:13,780
Suni gündemlerle şu çocuğu yorma. Yorma.
952
00:59:14,080 --> 00:59:17,760
Biz yeğenimle konuşup, anlaşıyoruz kendi aramızda. Değil mi?
953
00:59:18,920 --> 00:59:20,860
Sen öyle her işe karışma gelin.
954
00:59:21,380 --> 00:59:24,360
Ayrıca sinsi gibi de benim peşimde dolanıp durma.
955
00:59:24,420 --> 00:59:25,240
Görevim.
956
00:59:25,640 --> 00:59:28,400
Ya tamam mı? Hadi, ikinizde beni rahat bırakın.
957
00:59:28,460 --> 00:59:30,720
Geç kalıyorum, benim daha hazırlanmam lazım. Hadi.
958
00:59:47,540 --> 00:59:49,820
Hadi Ozan kardeşim ya! Açmıyor mu?
959
00:59:56,420 --> 00:59:59,100
Alo. Ozan kardeşim nerdesin sen ya?
960
00:59:59,420 --> 01:00:01,600
Başımıza neler geldi bir bilsen yani.
961
01:00:02,540 --> 01:00:03,660
Nazlı!
962
01:00:04,160 --> 01:00:06,580
Evet, doğru duydun Nazlı’yı kaybettik.
963
01:00:07,620 --> 01:00:12,040
Vallaha İstanbul kazan, biz kepçe her yeri aradık, baktık ama bulamadık.
964
01:00:12,440 --> 01:00:14,000
Bulamıyoruz Nazlı’yı ya!
965
01:00:14,220 --> 01:00:17,880
He vallaha. Başına bir şey gelmesinden korkuyoruz. Çık, gel çabuk!
966
01:00:18,340 --> 01:00:20,100
Nasıl? Nasıl kaybettiniz oğlum?
967
01:00:20,440 --> 01:00:21,840
Nerede kaybettiniz? Nasıl ya?
968
01:00:24,200 --> 01:00:27,680
Tamam, ben hemen geliyorum. Siz nerede kaybettiniz tam olarak, bana onu söyleyin geliyorum.
969
01:00:31,000 --> 01:00:34,060
Ne oldu, ne oldu? Ne dedi? Bir şey dedi mi?
970
01:00:37,020 --> 01:00:37,960
Geliyor.
971
01:00:39,900 --> 01:00:42,100
Oh, çok şükür Ya Rabbim!
972
01:00:42,900 --> 01:00:46,520
Nasıl korktum biliyor musunuz? Fatma anam beni affetmeyecek diye, ama nasıl?
973
01:00:46,940 --> 01:00:50,500
Vallaha yanlış anlama ama bir kez daha kendi başına iş yaparsan...
974
01:00:51,100 --> 01:00:54,380
...anam senin bu sefer sırtında oklavayı kırar yani. Kırmaz mı?
975
01:00:56,260 --> 01:00:58,700
Siz de beni iyice köstebek ajanı bellediniz.
976
01:00:59,240 --> 01:01:02,040
Ben hiç öyle bir kadın mıyım? Aşk olsun yani İsmet.
977
01:01:02,320 --> 01:01:04,180
Ya saçma sapan konuşma İsmet ya.
978
01:01:04,720 --> 01:01:08,560
Hem benim tek amacım, aşıklara yardım etmekti.
979
01:01:09,320 --> 01:01:10,580
Recep'i öyle görünce.
980
01:01:11,320 --> 01:01:12,560
Ya neyse ne ya.
981
01:01:12,860 --> 01:01:15,240
Bunu sabaha kadar konuşmanın bir faydası var mı, yok.
982
01:01:15,760 --> 01:01:19,340
Yani, Ozan Bey yolda. Operasyon başlasın.
983
01:01:21,220 --> 01:01:22,380
Bir dakika, bir dakika.
984
01:01:23,280 --> 01:01:24,440
Benim kafam karıştı.
985
01:01:25,040 --> 01:01:27,540
Nazlı şu an tam olarak nerede?
986
01:01:31,640 --> 01:01:32,880
Nazlı şu anda yok.
987
01:01:33,520 --> 01:01:37,660
Yok. Ama Gizem, iş yemeğinde Ozan’ı bekliyor.
988
01:01:44,960 --> 01:01:47,420
Ya biz bu Ozan’ın üstüne çok mu gidiyoruz ya?
989
01:01:47,760 --> 01:01:49,740
Çete olarak çok yükleniyoruz çocuğa sanki.
990
01:01:49,860 --> 01:01:51,100
Saçmalama kardeşim.
991
01:01:51,300 --> 01:01:54,280
Nazlı’nın Ozan’ı vurup ta mezarında çürütmediğine dua etsin yani.
992
01:01:54,620 --> 01:01:55,700
Doğru diyor vallaha.
993
01:01:56,040 --> 01:01:56,820
Haklısın.
994
01:01:57,080 --> 01:01:57,900
Doğru.
995
01:01:58,640 --> 01:02:00,160
Karanfil mi var bu çayda?
996
01:02:00,520 --> 01:02:01,700
Tomurcuk.
997
01:02:04,720 --> 01:02:07,440
Partide de bütün gözler üzerinizdeydi tabii.
998
01:02:08,940 --> 01:02:11,600
İzninizle ben Ozan’ı yine bir arayayım.
999
01:02:20,020 --> 01:02:20,840
Oğlum ne oldu?
1000
01:02:20,880 --> 01:02:22,800
Oğlum yalakalığın da bir adabı var yani.
1001
01:02:23,060 --> 01:02:25,820
Kardeşim ben, Ozan geç kaldı diye.
1002
01:02:26,060 --> 01:02:27,160
Yani yoksa...
1003
01:02:27,160 --> 01:02:27,820
Hı.
1004
01:02:29,200 --> 01:02:30,800
Hadi be Ozan! Hadi be oğlum be!
1005
01:02:33,920 --> 01:02:38,840
Gör bakalım garip Nazlı, ortalığın tozunu attırıyor mu, attırmıyor mu, Ozan efendi?
1006
01:02:43,000 --> 01:02:44,920
Bir şey düşündün değil mi şu anda…?
1007
01:02:47,020 --> 01:02:48,360
Abi ne yaptınız siz?
1008
01:02:48,440 --> 01:02:51,660
Bir insan nasıl kaybedilir bana bir anlatır mısınız bunu ya?
1009
01:02:51,980 --> 01:02:55,300
Evet anlatırız. Yalnız acilen Nazlı’yı bulmamız lazım kuzen.
1010
01:02:55,480 --> 01:02:57,860
Yani sonradan çok pişman olabiliriz yani.
1011
01:02:57,960 --> 01:02:59,720
Yani çok haklısın bence de yani.
1012
01:02:59,800 --> 01:03:01,120
İyi de nereye gitmiş olabilir?
1013
01:03:01,180 --> 01:03:03,080
Nazlı nereye gider ya koca İstanbul’da?
1014
01:03:09,060 --> 01:03:09,860
Mehmet.
1015
01:03:10,720 --> 01:03:12,900
Oğlum bitmiyor ki benim başımın belası ya!
1016
01:03:13,560 --> 01:03:16,120
Ya idare etmen lazım. Dur, dinle bir şimdi.
1017
01:03:16,240 --> 01:03:18,260
Nazlı kayboldu. Benim onu bulmam lazım.
1018
01:03:19,360 --> 01:03:22,840
Anlatacağım, anlatacağım sonra. Şimdi acelem var benim. Tamam mı? Hadi, hadi.
1019
01:03:28,520 --> 01:03:32,200
Ne münasebet nedenini söyleyemem, Mehmet Bey?
1020
01:03:35,620 --> 01:03:37,920
Gizem Hanım, lütfen benden daha fazlasını istemeyin.
1021
01:03:38,060 --> 01:03:40,680
Hiç sinirlerini bozma Gizem'cim. Rica edeceğim.
1022
01:03:41,160 --> 01:03:44,820
Rica edeceğim. Hadi gel seninle barda bir drink alalım şöyle boğaza karşı.
1023
01:03:45,460 --> 01:03:47,180
Ya sahiden alalım.
1024
01:03:48,200 --> 01:03:51,200
Sorumsuz insanların, zamanımızı...
1025
01:03:51,640 --> 01:03:54,220
...ve neşemizi çalmasına izin vermeyelim.
1026
01:03:54,580 --> 01:03:57,320
Fazıl'cım, sen o barı çok seviyordun değil mi?
1027
01:03:57,360 --> 01:03:57,860
Çok.
1028
01:03:58,080 --> 01:03:58,840
Unutmadım.
1029
01:04:01,700 --> 01:04:02,440
Hadi gidelim tatlım.
1030
01:04:02,620 --> 01:04:03,480
Hadi gidelim.
1031
01:04:13,340 --> 01:04:15,540
Kardeşim, Gizem Hanımlar nereye gidiyor?
1032
01:04:15,940 --> 01:04:18,040
Biraz sinir de var herhalde.
1033
01:04:18,320 --> 01:04:19,880
Drink almaya Serkan.
1034
01:04:20,680 --> 01:04:22,280
Drink almaya, kardeşim.
1035
01:04:32,320 --> 01:04:33,120
Nazlı!
1036
01:04:33,260 --> 01:04:33,920
Buyrun.
1037
01:04:34,460 --> 01:04:35,360
Çok özür dilerim.
1038
01:04:35,460 --> 01:04:36,680
Tövbe Ya rabbi.
1039
01:04:44,660 --> 01:04:45,260
Kuzen!
1040
01:04:45,400 --> 01:04:46,000
Kuzen!
1041
01:04:48,380 --> 01:04:50,140
Böyle bulmamız imkânsız.
1042
01:04:51,540 --> 01:04:53,160
Allah’ım ya başına bir şey geldiyse?
1043
01:04:54,020 --> 01:04:54,980
Geldik, hazırız.
1044
01:04:55,120 --> 01:04:56,440
Hepsi benim yüzümden.
1045
01:04:58,560 --> 01:05:01,340
Dur bakalım ya. Sıkma canını. Nazlı akıllı kızdır.
1046
01:05:01,640 --> 01:05:03,500
Korur kendini. Kendine bir şey yaptırmaz.
1047
01:05:04,500 --> 01:05:07,540
Hem, belki köye geri dönmüştür yani.
1048
01:05:08,915 --> 01:05:10,735
Evet. Geldiği gibi gitmiştir belki de.
1049
01:05:11,040 --> 01:05:12,960
Hani nasıl geldiyse öyle yani.
1050
01:05:19,240 --> 01:05:21,040
Tabii ya! Otogar.
1051
01:05:21,140 --> 01:05:23,760
Yürüyün, otogara gidiyoruz, yürüyün! Yürü, yürü!
1052
01:05:35,800 --> 01:05:36,620
Nazlı!
1053
01:05:37,005 --> 01:05:38,005
Nazlı!
1054
01:05:38,880 --> 01:05:39,880
Nazlı.
1055
01:05:43,660 --> 01:05:44,460
Ozan!
1056
01:05:45,560 --> 01:05:48,500
Nazlı nerdeydin? İyi misin? Seni çok merak ettim.
1057
01:05:49,100 --> 01:05:49,820
İyiyim.
1058
01:05:50,320 --> 01:05:51,420
Bir şeyim yok.
1059
01:05:51,985 --> 01:05:54,905
Yalnız kalmak istedim biraz. Sonra da…
1060
01:05:55,180 --> 01:05:57,000
Nasıl böyle bir şey yaparsın ya?
1061
01:05:59,320 --> 01:06:00,320
Nasıl bir şey?
1062
01:06:00,640 --> 01:06:02,000
Nasıl başını alıp gidersin?
1063
01:06:02,800 --> 01:06:04,320
Sen bana hesap mı soruyorsun?
1064
01:06:08,320 --> 01:06:09,880
Sen benim karım değil misin?
1065
01:06:14,460 --> 01:06:16,220
Ben senin hiç bir şeyinim.
1066
01:06:17,965 --> 01:06:18,965
Hiç bir şey.
1067
01:06:19,595 --> 01:06:20,595
Çekil önümden!
1068
01:06:21,780 --> 01:06:22,880
Ölüyordum ya meraktan!
1069
01:06:23,240 --> 01:06:25,920
Benim için ne kadar önemli bir iş toplantısını bıraktım da geldim ben biliyor musun?
1070
01:06:26,420 --> 01:06:28,540
Bırakmasaydın. Çağıran mı oldu seni?
1071
01:06:30,100 --> 01:06:32,660
Bak Nazlı, burası köy yerine benzemez.
1072
01:06:33,040 --> 01:06:35,960
Öyle elini kolunu sallayarak, gece vakti buralarda dolaşamazsın.
1073
01:06:36,420 --> 01:06:39,100
Yanımda durma istersen. Bir gören falan olur, utanırsın.
1074
01:06:45,920 --> 01:06:46,960
Özür dilerim.
1075
01:06:49,280 --> 01:06:51,980
Özür dilerim ya, özür dilerim. Ben senden utanmıyorum.
1076
01:06:52,980 --> 01:06:54,140
Bak sadece...
1077
01:06:54,780 --> 01:06:56,760
...iş yerimin sahipleri katılar biraz.
1078
01:06:57,260 --> 01:06:59,300
Tamam mı? Pek müsamahaları yok.
1079
01:06:59,680 --> 01:07:02,720
Yani onlar patron, ben ne derlerse yapmaya mecburum.
1080
01:07:04,540 --> 01:07:05,740
Bırak o zaman Ozan.
1081
01:07:07,060 --> 01:07:09,680
Al ananı, kardeşini gel, köye gidelim.
1082
01:07:10,620 --> 01:07:11,700
Hep beraber.
1083
01:07:12,360 --> 01:07:13,620
Mutlu, mesut yaşayalım.
1084
01:07:22,100 --> 01:07:23,360
Yapamam Nazlı.
1085
01:07:27,100 --> 01:07:28,240
Neden?
1086
01:07:30,355 --> 01:07:31,835
Çünkü korkuyorsun.
1087
01:07:32,720 --> 01:07:38,220
Bu koca şehri, arabaları, boyalı kızları bırakmaya hiç cesaretin yok.
1088
01:07:39,820 --> 01:07:41,260
Ama ben sana bir şey söyleyeyim mi?
1089
01:07:43,040 --> 01:07:45,180
insan kaybetmekten korkarsa...
1090
01:07:46,640 --> 01:07:47,960
...her şeyini kaybeder.
1091
01:07:56,520 --> 01:07:58,180
Özür dilerim, açmam lazım.
1092
01:08:01,980 --> 01:08:03,300
Alo, Ozan, kardeşim.
1093
01:08:03,500 --> 01:08:06,340
Bak bu Gizem Hanım, aldı başını gitti bu Fazıl denen hıyarla.
1094
01:08:06,580 --> 01:08:08,940
Çok sinirli, bak işten kovulman an meselesi.
1095
01:08:09,140 --> 01:08:10,940
Geliyorum, bekle beni. Ayrılma bir yere.
1096
01:08:18,859 --> 01:08:21,439
Nazlı, hadi kardeşim, gel gidelim.
1097
01:08:28,854 --> 01:08:29,854
Nereye gidiyorsunuz?
1098
01:08:30,805 --> 01:08:33,645
Nurcan’a ya. Nenesinin evi…
1099
01:08:35,140 --> 01:08:37,540
Nurcan’ın evi nerede? Gelmek istersem.
1100
01:08:38,020 --> 01:08:41,580
Mümkün değil yani. Bunu sana söyleyemeyiz. Anamızın kesin talimatı var.
1101
01:08:47,760 --> 01:08:49,080
Nazlı size emanet.
1102
01:08:49,800 --> 01:08:51,040
Gözünüzün önünden ayırmayın.
1103
01:09:05,120 --> 01:09:08,680
Kardeş. Seni de vallaha sürüklüyoruz oraya, buraya ya.
1104
01:09:08,740 --> 01:09:09,880
Asla. Olur, mu öyle şey?
1105
01:09:09,960 --> 01:09:11,260
Kusura bakmayacaksın artık.
1106
01:09:11,840 --> 01:09:13,420
Hatta eğleniyorum bile diyebilirim.
1107
01:09:13,859 --> 01:09:17,319
Ozan Ekinsoy. Zamanında benim de çok yakın bir dostumun kalbini kırmıştı.
1108
01:09:17,819 --> 01:09:19,619
Aa! Gerçekten mi?
1109
01:09:20,040 --> 01:09:20,820
Evet.
1110
01:09:23,859 --> 01:09:28,339
İşte erkeğin en iyisi, yedi kazık üzerinde geberir inşallah!
1111
01:09:30,720 --> 01:09:34,040
Kardeş sen farklısın, sen başkasın yani, sana demedim ben.
1112
01:09:34,160 --> 01:09:34,960
Yanlış anlama.
1113
01:09:36,279 --> 01:09:39,239
Fazıl beyle eski arkadaş mı bu Gizem Hanım?
1114
01:09:39,340 --> 01:09:43,040
Evet, evet. Onlar Avrupa’daki okul yıllarından beri arkadaşlar.
1115
01:09:52,160 --> 01:09:53,160
Pardon.
1116
01:09:56,555 --> 01:09:57,555
Alo.
1117
01:09:59,000 --> 01:10:00,180
Efendim babacım.
1118
01:10:01,800 --> 01:10:03,440
Evet, evet her şey yolunda.
1119
01:10:06,160 --> 01:10:07,720
Fazıl! Geldi.
1120
01:10:08,220 --> 01:10:09,980
Hem de nasıl işe yaradı.
1121
01:10:20,600 --> 01:10:21,600
Mehmet.
1122
01:10:22,215 --> 01:10:23,485
Kardeşim.
1123
01:10:25,405 --> 01:10:27,655
Ya hiç başlama Serkan, hiç başlama.
1124
01:10:32,220 --> 01:10:35,660
Sen nasılsın? Ben de seni çok özledim.
1125
01:10:38,940 --> 01:10:39,940
Seni seviyorum.
1126
01:10:46,700 --> 01:10:48,640
Neredeler? Çok mu geç kaldım?
1127
01:10:48,800 --> 01:10:51,580
O kadar geç kaldın ki, artık erken gelmene gerek kalmayacak.
1128
01:10:51,760 --> 01:10:54,820
Gizem Hanım seni kovmaya karar verdi. Biz de savunamadık haliyle.
1129
01:10:55,180 --> 01:10:58,400
Abi zaten yalan, dolan, gizli, saklı sevmem, tamam mı?
1130
01:10:58,580 --> 01:11:00,820
Kadın sorunca cevap veremediğime sinirlendi haliyle.
1131
01:11:02,160 --> 01:11:04,760
Ama acele edersen bir şansın olabilir belki.
1132
01:11:05,000 --> 01:11:06,240
Nasıl, nereye?
1133
01:11:06,440 --> 01:11:08,380
Şimdi Fazıl Bey, Bebek’i çok seviyormuş.
1134
01:11:08,440 --> 01:11:11,060
Orada manzaraya karşı birer drink içelim dedi.
1135
01:11:11,220 --> 01:11:12,680
Tahminimce hala yoldalardır.
1136
01:11:12,900 --> 01:11:14,900
Yani acele edersen bir şansın olabilir.
1137
01:11:15,240 --> 01:11:17,360
Nasıl ya? Gidip ayaklarına mı kapanacağım?
1138
01:11:18,300 --> 01:11:19,540
Neden olmasın?
1139
01:11:28,280 --> 01:11:30,760
İnsanları süründürmek hoşunuza mı gidiyor acaba?
1140
01:11:31,380 --> 01:11:34,120
Bazıları hak ediyor. Boş versene sen.
1141
01:11:37,520 --> 01:11:38,360
Bu arada...
1142
01:11:38,940 --> 01:11:41,760
...gizli, saklı falan derken, bana bir şey mi demek istediniz?
1143
01:11:42,020 --> 01:11:43,400
Ben anlamadım da.
1144
01:11:47,055 --> 01:11:48,115
Yok.
1145
01:11:52,175 --> 01:11:53,805
O zaman ben kalkıyorum.
1146
01:11:59,615 --> 01:12:00,615
Peki.
1147
01:12:02,305 --> 01:12:03,305
İyi geceler.
1148
01:12:03,800 --> 01:12:04,800
İyi geceler.
1149
01:12:13,640 --> 01:12:16,480
Ya çok alemmişsin gerçekten. O zaman …
1150
01:12:19,700 --> 01:12:20,540
Gizem Hanım!
1151
01:12:27,020 --> 01:12:28,300
Ozan bey!
1152
01:12:28,840 --> 01:12:30,220
Ne yapıyorsunuz burada?
1153
01:12:30,940 --> 01:12:34,120
Ben geldim ama yoktunuz. Asıl siz ne yapıyorsunuz burada?
1154
01:12:36,680 --> 01:12:39,320
Fazıl beni buraya davet etti, ben de reddedemedim.
1155
01:12:39,640 --> 01:12:42,820
Zaten ikimiz de burayı çok severiz değil mi Fazıl'cım?
1156
01:12:43,700 --> 01:12:44,880
Bora Beydi değil mi?
1157
01:12:45,440 --> 01:12:46,440
Ozan.
1158
01:12:46,885 --> 01:12:47,885
Ozan benim adım.
1159
01:12:48,620 --> 01:12:50,260
Biraz geç kalmadınız mı?
1160
01:12:51,580 --> 01:12:52,400
Yemek bitti.
1161
01:12:56,400 --> 01:12:58,220
Biraz yalnız konuşabilir miyiz sizinle.
1162
01:12:58,680 --> 01:13:02,400
Yok, Fazıl’ın yanında da her şeyi konuşabiliriz, problem değil.
1163
01:13:02,780 --> 01:13:05,320
Yakınlığınızın farkındayım ama bu kişisel bir mesele.
1164
01:13:08,760 --> 01:13:10,280
Tamam anladım.
1165
01:13:11,140 --> 01:13:13,720
İşten atılmanızla ilgili konuşmak istiyorsunuz.
1166
01:13:15,920 --> 01:13:19,200
Yoksa başka, nasıl bir kişisel meselemiz olabilir ki?
1167
01:13:22,940 --> 01:13:25,380
Beni daha ne kadar aşağılamaya devam edeceksiniz?
1168
01:13:26,360 --> 01:13:27,160
Buyurun.
1169
01:13:27,640 --> 01:13:30,280
Bekliyorum. Tokat falan da atmak ister misiniz?
1170
01:13:30,540 --> 01:13:31,400
Biraz yavaş yalnız.
1171
01:13:31,880 --> 01:13:33,880
Sesinizin tonuna dikkat etseniz iyi olur.
1172
01:13:34,260 --> 01:13:35,340
Dikkat etmezsem ne olur?
1173
01:13:37,100 --> 01:13:40,800
Fazılcım, ben hemen şimdi bir, iki dakika konuşup geliyorum.
1174
01:13:41,040 --> 01:13:41,780
Tabii tatlım.
1175
01:13:41,880 --> 01:13:42,500
Tamam.
1176
01:13:46,820 --> 01:13:50,300
Ne oluyor Allah aşkına? Olmanız gereken yerlerde yoksunuz.
1177
01:13:50,600 --> 01:13:53,140
Davet edilmediğiniz yerlerde dolaşıyorsunuz.
1178
01:13:53,760 --> 01:13:55,520
Siz benimle oyun mu oynuyorsunuz?
1179
01:13:55,880 --> 01:13:58,340
Çocuk yok senin karşında, ona göre konuş.
1180
01:14:03,520 --> 01:14:04,360
Bırak beni!
1181
01:14:04,980 --> 01:14:06,420
Sizin benimle derdiniz ne?
1182
01:14:06,860 --> 01:14:08,760
Ne yapmaya çalıştığınızı bilmiyorum ama...
1183
01:14:09,300 --> 01:14:12,260
...kedinin fareyle oynadığı gibi oynamaktan vazgeçin artık.
1184
01:14:12,920 --> 01:14:15,800
Bu adamla da yaptığınız anlaşma, gerçekten bir iş anlaşması mı...
1185
01:14:15,900 --> 01:14:18,800
....yoksa gönül eğlencenize figüran mı arıyorsunuz bilmiyorum.
1186
01:14:19,920 --> 01:14:21,640
Siz ne demek istiyorsunuz?
1187
01:14:22,260 --> 01:14:24,840
Siz benim ne demek istediğimi gayet iyi biliyorsunuz.
1188
01:14:25,200 --> 01:14:27,420
Sizi başka kadınlarla karıştırmayayım yani.
1189
01:14:27,980 --> 01:14:29,320
Değil mi, Gizem Hanım?
1190
01:14:30,180 --> 01:14:32,320
Size açıklama yapmak zorunda değilim.
1191
01:14:32,840 --> 01:14:35,000
Elbette ki değilsiniz. Kimim ki ben?
1192
01:14:35,560 --> 01:14:37,700
Fazıl beni eşiyle tanıştıracaktı.
1193
01:14:41,600 --> 01:14:42,440
Tanıştırayım.
1194
01:14:42,780 --> 01:14:43,740
Eşim.
1195
01:14:43,760 --> 01:14:45,760
Kusura bakmayın trafik vardı, geç kaldım.
1196
01:14:45,840 --> 01:14:46,680
Ne demek.
1197
01:14:49,460 --> 01:14:50,680
Ozan bey.
1198
01:14:52,500 --> 01:14:53,620
Kovuldunuz!
1199
01:15:05,640 --> 01:15:08,560
Kızım! Azıcık bana un ver oradan.
1200
01:15:08,760 --> 01:15:10,720
Hadi azıcık da yağını dökeyim.
1201
01:15:12,160 --> 01:15:13,240
Hadi anam, hadi
1202
01:15:13,940 --> 01:15:16,520
Dök, dök, dök, dök, dök. Tamam, yeter. Yeter!
1203
01:15:19,420 --> 01:15:21,080
Ay canım ne gereği var bütün bunlara?
1204
01:15:21,080 --> 01:15:24,060
Bak Ayşegül’ün de düzenini bozdunuz böyle. Yani.
1205
01:15:24,280 --> 01:15:27,080
Hem Gizem Hanım bunlardan yemez ki boşuna yapıyorsunuz bence.
1206
01:15:27,220 --> 01:15:33,320
Sen var ya, yani çenenle, dır, dırınla adamı eritttin, bitirdin ha!
1207
01:15:33,680 --> 01:15:36,000
Sen kal orada, köşelerde gelin, kal orada.
1208
01:15:36,200 --> 01:15:40,260
Karışma benim işime. Ben senin gibi kukuma kuşu değilim böyle oturup, duramam.
1209
01:15:40,440 --> 01:15:41,100
Ana!
1210
01:15:41,440 --> 01:15:42,080
Ana!
1211
01:15:42,380 --> 01:15:43,780
Ay Ayşegül!
1212
01:15:45,180 --> 01:15:47,860
Ne yaptın sen ya? Ay!
1213
01:15:55,680 --> 01:15:58,600
Ay, ay! Ne haliniz varsa görün ya!
1214
01:15:58,680 --> 01:16:00,960
Zaten sinirden bir günde kırıştım. Of!
1215
01:16:04,080 --> 01:16:06,200
Oğlum! Ya siz ne yapıyorsunuz?
1216
01:16:06,400 --> 01:16:09,640
Yerden alıp pirinçleri pilav mı yapacaksınız? Dök şunu kız.
1217
01:16:10,200 --> 01:16:11,200
İsmet, Hikmet! Kalkın!
1218
01:16:19,680 --> 01:16:20,680
Anne!
1219
01:16:22,240 --> 01:16:23,160
Zeynep!
1220
01:16:23,400 --> 01:16:25,460
Ay Ozan, ne var evladım? Ne oldu?
1221
01:16:26,760 --> 01:16:28,040
Şimdi beni iyi dinle anne.
1222
01:16:28,140 --> 01:16:28,760
Hı?
1223
01:16:28,920 --> 01:16:31,380
Bitti artık anne, anladın mı anne? Bitti.
1224
01:16:31,520 --> 01:16:34,080
Ne bu afra, tafra çocuğum? Ne bitti? Ne diyorsun?
1225
01:16:34,180 --> 01:16:37,120
Ben bu kadının şımarıklıklarına artık daha fazla katlanamayacağım!
1226
01:16:37,740 --> 01:16:38,260
Ay!
1227
01:16:39,060 --> 01:16:42,400
Oğlanım. Oğlum ne oluyor, gece, gece burada ya?
1228
01:16:42,620 --> 01:16:45,940
Siz de toplanın hala. Burası artık bizim evimiz değil. Misafirlik bitti.
1229
01:16:46,080 --> 01:16:46,880
İyi.
1230
01:16:47,380 --> 01:16:48,360
Ay ben bir kötü oldum.
1231
01:16:49,760 --> 01:16:52,860
Zeynep’e de söyle hazırlansın! Yarın sabah erkenden gidiyoruz buradan.
1232
01:16:53,540 --> 01:16:54,380
Abi.
1233
01:16:55,020 --> 01:16:56,020
Ne oluyor?
1234
01:16:56,300 --> 01:16:59,160
Zeynep'cim, canım. Abinden bu kadar.
1235
01:16:59,500 --> 01:17:01,500
Toparlan. Yarın sabah gidiyoruz buradan.
1236
01:17:01,740 --> 01:17:02,780
Nasıl ya?
1237
01:17:04,440 --> 01:17:07,020
Ay iyi madem, köye gideriz.
1238
01:17:07,240 --> 01:17:10,720
Orada ekmek elden, su gölden yaşar gideriz. Değil mi gelin?
1239
01:17:11,040 --> 01:17:11,760
Görümce.
1240
01:17:11,940 --> 01:17:12,560
Hı.
1241
01:17:12,920 --> 01:17:14,440
Hem bak orada üniversite de var.
1242
01:17:14,840 --> 01:17:16,180
Seni oraya yazdırırız.
1243
01:17:16,480 --> 01:17:20,960
Hikmet’le İsmet onu her gün okula götürürler, getirirler. Değil mi ama?
1244
01:17:21,240 --> 01:17:23,420
Gerekirse köye de gideriz. Bence mahsuru yok.
1245
01:17:24,840 --> 01:17:27,560
Ay bu çocuk ciddi! Ay bu çok ciddi.
1246
01:17:27,760 --> 01:17:30,000
Ay Allah’ım mahvoldum. Ay, oksijen!
1247
01:17:30,380 --> 01:17:31,380
Ben hamuruma gideyim.
1248
01:17:35,080 --> 01:17:36,080
Ozan Bey!
1249
01:17:37,460 --> 01:17:38,660
Bir şey söylemenize gerek yok.
1250
01:17:38,740 --> 01:17:41,060
Annemle, kardeşim yarın sabah eşyalarını toplamış olacaklar.
1251
01:17:41,200 --> 01:17:42,580
Sizi daha fazla rahatsız etmeyeceğiz
1252
01:17:42,680 --> 01:17:43,480
Şey, ben.
1253
01:17:43,580 --> 01:17:44,940
Umarım bir daha karşılaşmayız.
1254
01:17:59,180 --> 01:17:59,960
Arzu!
1255
01:18:00,320 --> 01:18:04,320
Ozan gidiyor işte. Tabii niye gitmesin? Adamın tepesine kadar çıktık.
1256
01:18:04,440 --> 01:18:05,700
Ya adamı bezdirdik.
1257
01:18:05,860 --> 01:18:09,140
Bu Fazıl Bey olayı, zaten bardağı taşıran son damla oldu.
1258
01:18:09,540 --> 01:18:11,360
Ne yapacağız şimdi? Yandık!
1259
01:18:11,460 --> 01:18:14,100
Bir dakika ya, bir sakin ol. Bir baştan anlat.
1260
01:18:14,300 --> 01:18:16,620
Bavullarını mı topla dedi? Gidecek miymiş?
1261
01:18:17,000 --> 01:18:20,960
Ha, biraz zor gider. Ben de bir şey oldu sandım. Kesin blöf yapıyor.
1262
01:18:21,180 --> 01:18:23,460
Ya bu sefer kesin kararlı diyorum.
1263
01:18:23,480 --> 01:18:25,000
Aliye’yi bile konuşturmadı.
1264
01:18:25,580 --> 01:18:27,340
Ozan’ı hiç böyle görmedim.
1265
01:18:27,700 --> 01:18:31,060
Fatma anam dedi ki, köye gelirsiniz dedi. Ona bile tamam dedi.
1266
01:18:31,560 --> 01:18:33,020
Ya, blöf yapıyor.
1267
01:18:33,340 --> 01:18:35,700
Ya dur! Nazlı'ya gidiyor.
1268
01:18:36,360 --> 01:18:37,360
Kazandık.
1269
01:18:40,015 --> 01:18:41,015
Nazlı.
1270
01:18:42,425 --> 01:18:43,945
Şimdi beni iyi dinle.
1271
01:18:45,380 --> 01:18:47,580
Ya Ozan, her şeyi anladıysa.
1272
01:18:48,560 --> 01:18:50,440
Ya senin Nazlı olduğunu biliyorsa?
1273
01:18:50,980 --> 01:18:51,960
Nasıl yani?
1274
01:18:52,260 --> 01:18:55,140
Biz Nazlı’yı İstanbul’a getirerek büyük risk aldık ya.
1275
01:18:55,400 --> 01:18:56,940
Hani Nazlı bir orada, bir burada.
1276
01:18:57,100 --> 01:19:01,140
İşte ya Ozan, senin Nazlı olduğunu anladıysa ve bize blöf yapıyorsa?
1277
01:19:02,940 --> 01:19:04,160
O zaman bittik?
1278
01:19:04,620 --> 01:19:07,700
Acaba ben sana, git de hayatının isyanını mı çıkar dedim ya?
1279
01:19:07,880 --> 01:19:10,560
Hiç kendini yorma. Ben kararımı verdim kardeşim.
1280
01:19:10,840 --> 01:19:13,740
Ozan, uyan! Uyan dostum, uyan!
1281
01:19:14,360 --> 01:19:16,900
Ya uyanığım ağabeycim, ben yeterince zaten.
1282
01:19:17,740 --> 01:19:20,580
Madem uyanıksın, duyuyor musun bak dinle.
1283
01:19:20,980 --> 01:19:23,160
Bak dinle, dinle, iyi dinle kulağına geliyor mu?
1284
01:19:24,560 --> 01:19:25,240
Neyi?
1285
01:19:25,880 --> 01:19:27,680
Aliye teyzenin feryat sesleri.
1286
01:19:29,520 --> 01:19:31,680
Yarından sonra bol, bol dinleyeceğiz zaten.
1287
01:19:32,495 --> 01:19:34,695
Gemiyi yakmaya karar verdim diyorsun.
1288
01:19:35,075 --> 01:19:36,215
Olur, olur kardeşim.
1289
01:19:37,040 --> 01:19:38,900
Bakarsın kendine yeni bir gemi bulursun.
1290
01:19:39,380 --> 01:19:41,500
Mehmet sen de çok güzel arkadaşlık yapıyorsun ha.
1291
01:19:42,080 --> 01:19:44,000
Oğlum gurur denen şey var ya hayatta.
1292
01:19:44,320 --> 01:19:46,520
Gurur, maalesef ki karın doyurmuyor dostum.
1293
01:19:48,240 --> 01:19:51,460
Köyde bir taksiye bindim. Taksici nereye diye sordu.
1294
01:19:51,600 --> 01:19:53,880
Yüreğimin götürdüğü yere deseydin.
1295
01:19:55,440 --> 01:19:57,180
Ya Serkan, sen ne geyik bir insansın ya.
1296
01:19:57,400 --> 01:19:58,920
Adam gibi bir şey anlatılmıyor ha.
1297
01:19:59,200 --> 01:20:01,860
Ya dur, ben hikâyenin devamını merak ediyorum. Ne dedi şoför?
1298
01:20:02,580 --> 01:20:04,000
Gideceği yeri bilmeyene…
1299
01:20:04,300 --> 01:20:06,280
Hiçbir rüzgâr yardım edemez.
1300
01:20:08,560 --> 01:20:09,360
Vay be!
1301
01:20:10,180 --> 01:20:11,620
Rahmetli babam da söylerdi.
1302
01:20:12,080 --> 01:20:14,580
Ama ben galiba rüzgârın tersine gitmek istiyorum artık.
1303
01:20:14,860 --> 01:20:17,300
Yani babam yıllarca bu gemiyi yüzdürmeye çalıştı.
1304
01:20:17,840 --> 01:20:21,340
Ama olana bak, kim bilir nerede, ne halde?
1305
01:20:22,200 --> 01:20:25,140
Vallaha babacım, ben sizi anlamıyorum ya.
1306
01:20:25,500 --> 01:20:28,060
Bunlar çok derin muhabbetler, benim de kafam almıyor.
1307
01:20:28,360 --> 01:20:31,640
Yani böyle aşk, meşk, rüzgâr. Odur, budur, şudur.
1308
01:20:32,080 --> 01:20:33,480
Bunlar kafa karıştıran şeyler.
1309
01:20:33,760 --> 01:20:36,060
Şu an içinde bulunduğumuz durumda, iki tane soru var.
1310
01:20:36,460 --> 01:20:38,380
Para mı, aşk mı?
1311
01:20:40,040 --> 01:20:41,360
Cevapları alayım.
1312
01:20:50,740 --> 01:20:51,560
Baba!
1313
01:20:51,900 --> 01:20:54,720
Burnu yeterince sürttü mü Ozan efendinin?
1314
01:20:55,080 --> 01:20:56,740
Biraz fazla sürttü galiba.
1315
01:20:57,020 --> 01:20:57,960
Nasıl yani?
1316
01:20:58,580 --> 01:21:02,080
Annesine ve kardeşine, gerekirse gider köye yerleşiriz demiş.
1317
01:21:02,380 --> 01:21:05,380
Bu oğlan sizin anlattığınız kadar kalpsiz değil demek.
1318
01:21:05,520 --> 01:21:07,760
Ya Nazlı ile Gizem’in aynı kişi olduğunu anladıysa?
1319
01:21:08,140 --> 01:21:10,860
Nazlı’yı kandıracak, artık seninleyim diyecek.
1320
01:21:10,940 --> 01:21:13,540
Nazlı kendini teslim edecek, oyunumuz ortaya çıkacak.
1321
01:21:13,780 --> 01:21:17,120
Ozan Nazlı’yla evli olduğu için şirketi de, evi de geri alacak.
1322
01:21:19,160 --> 01:21:21,040
Baba, orada mısın?
1323
01:21:21,540 --> 01:21:24,080
Bekleyip, görmek dışında çare var mı?
1324
01:21:24,760 --> 01:21:25,800
Yok galiba.
1325
01:21:35,760 --> 01:21:37,960
Heh. Oğlum versene oradan ekmeği.
1326
01:21:38,420 --> 01:21:39,860
Al ama benimkilere dokunma.
1327
01:21:40,280 --> 01:21:42,180
Yuh be! Ah be oğlum be.
1328
01:21:42,840 --> 01:21:44,700
Hadi! Hadi herkes hazırlansın. Bu ne ya?
1329
01:21:44,800 --> 01:21:46,420
Bu neyin rahatlığı böyle? Nerede bavullar?
1330
01:21:46,760 --> 01:21:48,260
Ay ne bavulları Ozan, çocuğum ya!
1331
01:21:48,400 --> 01:21:50,540
Sabah, sabah İki lokma bir şey yiyeceğim. Zehir ettin.
1332
01:21:50,700 --> 01:21:52,840
Ya abi, zaten nereye gideceğiz ki?
1333
01:21:52,980 --> 01:21:55,060
Fark eder mi, Zeynep, gideceğiz işte bir yere. Hadi.
1334
01:21:55,220 --> 01:21:57,380
Ya ben dedim ya köye gideriz diye.
1335
01:21:57,700 --> 01:22:01,240
Ben köye falan gitmiyorum. Burası benim evim. Ben buradan bir adım atmam. Hiçbir yere kımıldamıyorum.
1336
01:22:01,820 --> 01:22:05,600
Annemin genişliği sayesinde kimse farkında değil ama bu ev bizim falan değil.
1337
01:22:07,440 --> 01:22:10,860
Akşama döndüğümde herkes hazır olsun. Bir daha söylettirmeyin bana.
1338
01:22:12,080 --> 01:22:14,480
Halacım, sen de kusuruma bakma.
1339
01:22:14,980 --> 01:22:18,080
Yani siz de köye mi gidersiniz, ne yaparsınız siz bilirsiniz.
1340
01:22:18,380 --> 01:22:20,660
Elimden bir şey gelmiyor. Yani bir şey gelse.
1341
01:22:21,420 --> 01:22:23,920
Başınızın çaresine bakın. Ben yetemiyorum artık.
1342
01:22:24,240 --> 01:22:24,900
Abi.
1343
01:22:26,200 --> 01:22:27,200
Abi!
1344
01:22:31,120 --> 01:22:32,960
Abi! Abi!
1345
01:22:34,920 --> 01:22:36,000
Abi ne oluyor?
1346
01:22:36,340 --> 01:22:39,180
Biri bana bir şey söyleyecek mi artık ? Üç yaşında mıyım ben ya?
1347
01:22:39,880 --> 01:22:42,600
Zeynep, bunların seninle bir ilgisi yok.
1348
01:22:42,780 --> 01:22:43,920
Olaylar böyle gelişiyor.
1349
01:22:44,500 --> 01:22:47,820
Tamam, ama en azından dertleş benimle. Ne oluyor anlat.
1350
01:22:48,160 --> 01:22:50,880
Seni dinlememe, yükünü azaltmama izin ver.
1351
01:22:53,200 --> 01:22:54,040
Bak Zeynep.
1352
01:22:54,600 --> 01:22:57,460
Çok kötü şeyler oldu. Babam iflas etti.
1353
01:22:57,860 --> 01:22:59,920
Sonradan da yetmiyormuş gibi bizi terk etti.
1354
01:23:00,540 --> 01:23:01,980
Artık bunu kabul etmeliyiz.
1355
01:23:02,100 --> 01:23:04,220
Yani bunların hiç biri olmamış gibi yaşayamayız.
1356
01:23:05,040 --> 01:23:09,960
Tamam, ama ne yapacağız? Ya hadi biz yaptık, annem nasıl sıfırdan başlasın abi?
1357
01:23:13,820 --> 01:23:15,240
Sen bana güven tamam mı?
1358
01:23:15,380 --> 01:23:17,600
Ve sadece dediklerimi yap tamam mı?
1359
01:23:20,060 --> 01:23:21,060
Şimdi.
1360
01:23:21,860 --> 01:23:23,260
Şimdi, senden bir şey isteyeceğim.
1361
01:23:23,660 --> 01:23:24,320
İste.
1362
01:23:24,460 --> 01:23:25,720
Bana Nurcan’ın yerini öğren.
1363
01:23:26,060 --> 01:23:28,100
Öğreneyim de, Nurcan kim?
1364
01:23:28,480 --> 01:23:30,560
Nurcan, halamın Ayşegül’ü öyle düşün.
1365
01:23:30,880 --> 01:23:33,140
Çünkü onun yanında çok önemsediğim biri kalıyor.
1366
01:23:33,440 --> 01:23:36,220
Madem çok önemsediğin biri, ben niye tanımıyorum abi?
1367
01:23:36,840 --> 01:23:40,760
Bir gün tanırsın belki. Sadece senden istediğimi, yap. Lütfen, tamam mı?
1368
01:23:40,980 --> 01:23:41,820
Tamam.
1369
01:23:54,620 --> 01:23:56,260
Geri adım atmıyoruz Nazlı.
1370
01:23:57,660 --> 01:23:59,920
Ya gerçekten o kadar mı eminsin...
1371
01:24:00,060 --> 01:24:03,440
...Ozan’ın bu isyanlarının, bozulmalarının sahte olduğundan?
1372
01:24:03,860 --> 01:24:05,440
Eminim, blöf yapıyor.
1373
01:24:06,520 --> 01:24:09,420
Peki, sen onu, bunu geçte bana söyler misin?
1374
01:24:09,660 --> 01:24:11,660
Sen niye bu kadar Ozan’a düşmansın?
1375
01:24:12,080 --> 01:24:13,360
Sen düşman değil misin?
1376
01:24:13,960 --> 01:24:17,840
Değilim. Ben bırak Ozan’a, kimseye düşman olamam ki.
1377
01:24:18,220 --> 01:24:20,220
Peki ben nasıl düşman olmayayım ha?
1378
01:24:20,460 --> 01:24:22,240
Söyle bana ben nasıl düşman olmayayım?
1379
01:24:22,380 --> 01:24:23,520
Niye olasın ki?
1380
01:24:23,760 --> 01:24:26,000
Ya ben seni ilk bulduğumda nezarethanedeydin.
1381
01:24:26,200 --> 01:24:28,420
Ozan Ekinsoy’a silah doğrultmuştun.
1382
01:24:29,040 --> 01:24:33,680
Kalbin o kadar kırılmıştı ki, kendi hayatını yakmayı bile göze almıştın. Unuttun mu?
1383
01:24:34,360 --> 01:24:35,580
Unutmadım.
1384
01:24:35,720 --> 01:24:38,480
Ama düşmanlık deyip, husumeti nasıl güdeyim.
1385
01:24:38,820 --> 01:24:41,480
Onun tırnağına taş değse, benim içim yanmaz mı?
1386
01:24:42,080 --> 01:24:44,880
Yürek bu işte. Nasıl söz geçireyim yüreğime?
1387
01:24:45,620 --> 01:24:49,480
Zaten hesabı soracak olan, o söz geçiremediğin yüreğinin ahını almadı mı?
1388
01:24:49,980 --> 01:24:51,260
Almaz mı?
1389
01:24:53,180 --> 01:24:57,320
Doğrusun. Arada böyle kalbim kayarsa, hatırlat lütfen.
1390
01:24:58,520 --> 01:25:00,960
Aşk böyle yapıyor işte.
1391
01:25:01,460 --> 01:25:03,180
Bütün karalıkları aklıyor.
1392
01:25:11,985 --> 01:25:13,135
Abi ne yaptın?
1393
01:25:14,040 --> 01:25:16,480
Ya bu Fazıl Bey’in işini bir planlamamız lazım.
1394
01:25:17,100 --> 01:25:19,100
Adamların bize verdiği teslimat süresi çok az ya!
1395
01:25:19,440 --> 01:25:23,340
Bir de bu arada ben maliyeti düşürmek için bazı malzemecilerle görüştüm.
1396
01:25:23,580 --> 01:25:26,300
Galiba halledeceğiz. Yani bu durumda kara geçmiş olacağız.
1397
01:25:26,460 --> 01:25:27,200
Ne dersin?
1398
01:25:30,300 --> 01:25:31,460
Abi ne yapıyorsun sen?
1399
01:25:32,320 --> 01:25:33,360
Toplanıyorum.
1400
01:25:34,685 --> 01:25:36,345
Oğlum Ozan sen...
1401
01:25:37,160 --> 01:25:38,840
Sen dün gece ciddi miydin ya?
1402
01:25:39,380 --> 01:25:41,380
Herkes alıştı tabii. Sen bile.
1403
01:25:42,520 --> 01:25:45,280
Ozan Ekinsoy boşa konuşur, söz verir, tutmaz.
1404
01:25:45,360 --> 01:25:46,860
Laf söyler, geri adım atar değil mi?
1405
01:25:49,440 --> 01:25:51,680
Yok kardeşim, bu sefer öyle değil
1406
01:25:52,680 --> 01:25:55,900
Oğlum. Zeynep, annen, sen nerede kalacaksınız?
1407
01:25:59,520 --> 01:26:00,520
Kardeşim.
1408
01:26:01,520 --> 01:26:02,940
Bak, başımın üstünde yeriniz var.
1409
01:26:19,885 --> 01:26:21,465
Ne yapıyorsunuz?
1410
01:26:22,060 --> 01:26:24,860
Ya versenize Ayşegül ablaya assın güzelce.
1411
01:26:25,420 --> 01:26:28,420
Bakın böyle olmaz yani. Annem görürse.
1412
01:26:28,820 --> 01:26:31,280
Yok, yok ya. Ayşegül hanımın işi başından aşkın.
1413
01:26:31,780 --> 01:26:34,760
Hem biz koca adamlarız ya, ona iş mi yaptıracağız.
1414
01:26:35,240 --> 01:26:38,640
Evet, doğru söylüyor elimize mi yapışır ya. Biz yaparız.
1415
01:26:39,680 --> 01:26:42,640
Tamam, siz bilirsiniz. Ama bakın tekrar söylüyorum.
1416
01:26:42,880 --> 01:26:44,700
Annemin hiç hoşuna gitmeyecek bu durum.
1417
01:26:46,820 --> 01:26:50,320
Sizin evde de siz mi asıyorsunuz çamaşırları?
1418
01:26:50,720 --> 01:26:53,500
Ha, yok. Bizim evde Nurcan bacımız var.
1419
01:26:53,700 --> 01:26:55,220
Sizden iyi olmasın.
1420
01:26:55,480 --> 01:26:57,560
Bizim bir işimizi, iki etmez yani.
1421
01:26:58,320 --> 01:26:59,180
Aaa!
1422
01:26:59,860 --> 01:27:03,040
O niye gelmedi İstanbul’a? O nerede şimdi?
1423
01:27:03,500 --> 01:27:05,700
Ha, yok burada ya, şeyde...
1424
01:27:05,980 --> 01:27:10,260
Beykoz’da bunun nenesi var, orada kalıyor. Şeyde neydi o, iskelede.
1425
01:27:11,340 --> 01:27:14,480
Şey yani, çok iyi bir insandır Nurcan yani.
1426
01:27:14,780 --> 01:27:17,560
Anlatabiliyor muyum? Kardeşim şunu asar mısın sana zahmet.
1427
01:27:18,460 --> 01:27:19,720
Sizden iyi olmasın.
1428
01:27:20,880 --> 01:27:23,400
Aa! Benim işim vardı ya.
1429
01:27:23,460 --> 01:27:24,660
Şimdi aklıma geldi.
1430
01:27:24,780 --> 01:27:27,360
Ben gidip onu halledeyim. Kolay gelsin.
1431
01:27:27,500 --> 01:27:28,140
Hoşça kal.
1432
01:27:28,240 --> 01:27:29,020
Görüşürüz.
1433
01:27:29,460 --> 01:27:30,920
Ayşegül abla, Ayşegül abla!
1434
01:27:31,560 --> 01:27:32,440
Bana bir iyilik yapabilir misin?
1435
01:27:32,600 --> 01:27:33,460
Yaparım ablam, anlat.
1436
01:27:43,320 --> 01:27:44,960
Yaparım, yaparım ben hallederim.
1437
01:27:49,060 --> 01:27:51,880
Bir dostun olarak bana düşen kararının arkasında durmak.
1438
01:27:52,160 --> 01:27:53,480
Karın bir şekilde doyar.
1439
01:27:54,100 --> 01:27:55,820
Ama özgür olmak gibisi yok biliyorum.
1440
01:27:56,360 --> 01:27:59,260
Ozan Bey! Bizimle vedalaşmadan mı gideceksiniz?
1441
01:28:02,080 --> 01:28:05,180
Hepinize çok teşekkür ederim. Kendinize çok iyi bakın.
1442
01:28:05,340 --> 01:28:07,380
Siz de kendinize iyi bakın. İyi yolculuklar.
1443
01:28:07,540 --> 01:28:08,320
Ne oluyor burada?
1444
01:28:10,920 --> 01:28:12,140
Önemli bir şey değil.
1445
01:28:14,640 --> 01:28:17,100
Dün akşam kovdunuz ya beni. Gidiyorum.
1446
01:28:20,520 --> 01:28:21,520
Ozan Bey!
1447
01:28:21,660 --> 01:28:22,560
Efendim.
1448
01:28:24,680 --> 01:28:25,680
Nerede?
1449
01:28:29,135 --> 01:28:31,445
Gizem Hanım bir saniye bakabilir misiniz?
1450
01:28:32,775 --> 01:28:35,215
Önemli. Çok önemli.
1451
01:28:41,065 --> 01:28:42,065
Gizem.
1452
01:28:42,700 --> 01:28:43,980
Recep'i bulmuşlar.
1453
01:28:44,220 --> 01:28:45,840
Ne? İyimiymiş?
1454
01:28:46,040 --> 01:28:49,020
Benimle bir saniye odaya gelebilir misin? Sana çok önemli bir şey göstereceğim.
1455
01:28:49,380 --> 01:28:50,740
Ama Ozan gidiyor.
1456
01:28:51,000 --> 01:28:53,660
Ya bırak, blöf yapıyor. İnanma şuna ya. Gel.
1457
01:28:54,340 --> 01:28:56,000
Gel. Önemli.
1458
01:28:56,900 --> 01:28:58,780
Ay bu yokuş beni öldürdü ya!
1459
01:28:59,520 --> 01:29:00,440
Of!
1460
01:29:01,180 --> 01:29:02,360
Hadi ha gayret, az kaldı.
1461
01:29:02,680 --> 01:29:03,320
İsmet.
1462
01:29:03,340 --> 01:29:03,940
Hı?
1463
01:29:04,060 --> 01:29:05,400
Gel yanıma bir şey diyeceğim sana.
1464
01:29:06,780 --> 01:29:10,440
Ya bu Nurcan Hanımın anneannesi var ya. Kaç yaşında o acaba?
1465
01:29:11,140 --> 01:29:13,600
Bilmiyorum ki. Galiba çok yaşında.
1466
01:29:13,780 --> 01:29:15,540
Ya Allah uzun ömür versin.
1467
01:29:15,540 --> 01:29:16,260
Amin.
1468
01:29:16,300 --> 01:29:18,200
Hikmet gel bir dakika.
1469
01:29:18,940 --> 01:29:21,100
Ya bunlar Beykoz’da nerede oturuyorlar biliyor musun?
1470
01:29:21,320 --> 01:29:23,300
Ya benim dayımın kızı da orada oturuyor da ondan merak ettim.
1471
01:29:23,520 --> 01:29:25,300
Çekil kenara ezileceksin. Avanak.
1472
01:29:26,140 --> 01:29:30,540
Şeyde iskelede. Sırtını ver. Soldan üçüncü bina.
1473
01:29:30,780 --> 01:29:32,680
Ay benin dayımın kızı da oturuyor.
1474
01:29:33,160 --> 01:29:35,380
O zaman belki de bir gün beraber gideriz.
1475
01:29:35,660 --> 01:29:38,800
Belli mi olur? Hadi ha gayret. Geldik. Oh!
1476
01:29:39,780 --> 01:29:40,920
Tabii ya.
1477
01:29:51,420 --> 01:29:54,440
Anlaşılan Recep Beyin sesi birilerini baya etkilemiş.
1478
01:29:54,760 --> 01:29:59,080
Recep güzel türkü söyler de. Videosunu bile çekmişler yani.
1479
01:29:59,420 --> 01:30:02,640
Yüklemişler işte. Dün yüklenmiş. Demek ki iyi.
1480
01:30:03,160 --> 01:30:04,320
Şükür.
1481
01:30:05,080 --> 01:30:06,680
Peki, ne olacak şimdi.
1482
01:30:07,620 --> 01:30:11,360
Ben güvenliğe telefon açtım. Dua edelim de söyledikleri yerde bulsunlar.
1483
01:30:13,660 --> 01:30:16,580
İnşallah, inşallah onu buluruz da...
1484
01:30:17,020 --> 01:30:20,480
...sağ, salim köye göndeririz. Başka hiçbir şey istemiyorum.
1485
01:30:34,220 --> 01:30:36,720
Abi, çok güzel çalıyorsun be.
1486
01:30:37,160 --> 01:30:38,600
Gerçek mi diyorsun kardeşim?
1487
01:30:39,080 --> 01:30:41,720
Evet abi. Kalbimin yayları titredi be.
1488
01:30:42,080 --> 01:30:44,200
Bak, nevalemizi de topladık. Şimdi ne yapacağız?
1489
01:30:44,600 --> 01:30:45,820
Bana üst, baş alacağız değil mi?
1490
01:30:46,140 --> 01:30:48,060
Evet, abi Senin façayı yenileyeceğiz.
1491
01:30:48,360 --> 01:30:50,360
Ondan sonra seni karşı kıyıya postalayacağız.
1492
01:30:50,760 --> 01:30:52,420
Postalayacağız mı? O ne demek lan?
1493
01:30:54,980 --> 01:30:57,580
Bana hep hafların Recep derler zaten.
1494
01:30:57,940 --> 01:30:58,620
Hadi.
1495
01:30:59,040 --> 01:31:00,700
Nevaleyi de topladık. Kalkalım o zaman.
1496
01:31:01,700 --> 01:31:03,900
Canım. Senin bu Ayşegül ablan var ya.
1497
01:31:03,980 --> 01:31:06,540
Hafiyelik için doğmuş ama yanlış yerlere gelmiş bir insan.
1498
01:31:06,780 --> 01:31:10,220
Neyse, bu kâğıtta hepsi yazıyor. Adresi kolayca bulursun buradan.
1499
01:31:10,600 --> 01:31:11,700
Harikasın!
1500
01:31:11,840 --> 01:31:12,880
Bir şey değil, bir şey değil.
1501
01:31:19,000 --> 01:31:22,120
Millet! Hadi, hadi bir toparlanın artık! Hadi, lütfen!
1502
01:31:22,420 --> 01:31:24,980
Tamam evladım. Biz bavullarımızı falan hazırladık.
1503
01:31:25,120 --> 01:31:27,400
Otobüs biletimizi aldık 3 saat sonrasına.
1504
01:31:27,720 --> 01:31:30,040
Yani gidiyoruz biz memlekete, geri dönüyoruz.
1505
01:31:31,520 --> 01:31:33,920
Anne! Hadi sizin eşyalarınız nerede?
1506
01:31:34,860 --> 01:31:37,660
Ay ben de ne oldu diyorum. Niye böyle höykürüyorsun Ozan'cım?
1507
01:31:37,760 --> 01:31:40,740
Sen benim niye höykürdüğümü şimdi anlayacaksın anne. Hadi.
1508
01:31:40,960 --> 01:31:42,720
Ay benim tansiyonum çıkacak galiba.
1509
01:31:42,800 --> 01:31:45,040
Çıkmaz, çıkmaz. Bir şey olmaz. Hadi gidiyoruz.
1510
01:31:45,060 --> 01:31:46,000
Ya abi, ya!
1511
01:31:47,240 --> 01:31:50,900
Ozan'cım, bak çocuğum. Ben bu köşkü dişimle, tırnağımla yaptım.
1512
01:31:51,060 --> 01:31:52,440
Her metrekaresinde emeğim var.
1513
01:31:52,440 --> 01:31:56,200
Öyle, bavulu toplayıp ta, bir çırpıda gitmek kolay mı zannediyorsun çocuğum sen?
1514
01:31:56,360 --> 01:31:59,440
İyice düşündün mü, bu son kararın mı? Mantıklı mı? Ne diyorsun?
1515
01:31:59,580 --> 01:32:02,880
Ay ben kötü olacağım, ay, ay bir fenalaşıyorum ben.
1516
01:32:02,980 --> 01:32:05,160
Sen hiç fenalaşma anne, hiç fenalaşma.
1517
01:32:05,200 --> 01:32:07,420
Bu kadar varlık içinde yaşamak herkese nasip olmaz.
1518
01:32:07,560 --> 01:32:09,200
Bu güne kadar yaşadıklarına sayarsın. Tamam mı?
1519
01:32:09,360 --> 01:32:13,180
Hii! Onlar nasıl konuşmaklar anneyle öyle? Ay nasıl konuşmaklar!
1520
01:32:14,500 --> 01:32:17,200
Ay gelin! Ay gelin! Ay gelin!
1521
01:32:20,380 --> 01:32:21,840
Üstümüzde çok emeğin var.
1522
01:32:22,620 --> 01:32:23,800
Bu senin tazminatın.
1523
01:32:24,060 --> 01:32:25,300
Bu bir süre idare eder seni.
1524
01:32:25,540 --> 01:32:28,420
Ayrıca yeni işin için de referans olacağım merak etme.
1525
01:32:28,640 --> 01:32:31,020
Ozan Bey, sizin de bizde çok emeğiniz var ama.
1526
01:32:31,560 --> 01:32:32,560
Ne yapacağız işte?
1527
01:32:33,685 --> 01:32:34,685
Hüseyin abi.
1528
01:32:36,725 --> 01:32:38,065
Hakkını helal et abi.
1529
01:32:38,805 --> 01:32:39,805
Helal olsun.
1530
01:32:43,140 --> 01:32:46,360
Hadi, hadi neyi bekliyoruz? Hadi, hadi artık. Hadi.
1531
01:32:47,300 --> 01:32:50,480
Hadi gelin, hadi gelin. Toplan sen.
1532
01:32:51,420 --> 01:32:52,420
Biz toplandık.
1533
01:32:58,960 --> 01:33:00,880
Abi sen bu paraları al.
1534
01:33:01,220 --> 01:33:02,500
Yolda falan lazım olur sana.
1535
01:33:03,940 --> 01:33:04,840
Kardeşim.
1536
01:33:05,820 --> 01:33:07,820
Bu paranın yarısı senin hakkın.
1537
01:33:08,920 --> 01:33:10,720
Allah seni benim karşıma çıkardı ya.
1538
01:33:11,560 --> 01:33:13,400
Hak geçmesin. Al bakayım.
1539
01:33:13,740 --> 01:33:15,980
Abi ben senin gibi adam tanımadım. Yemin ederim.
1540
01:33:18,120 --> 01:33:19,120
Ölümü gör al lan.
1541
01:33:20,060 --> 01:33:21,160
Al lan hadi!
1542
01:33:22,200 --> 01:33:23,560
Hakkını helal et abi.
1543
01:33:23,915 --> 01:33:24,915
Bunları da al.
1544
01:33:26,360 --> 01:33:27,960
Helal olsun lan Garip.
1545
01:33:32,560 --> 01:33:33,400
Şurada.
1546
01:33:35,740 --> 01:33:37,960
Heh. Hoşgeldiniz.
1547
01:33:38,280 --> 01:33:41,500
Ayşegül'cüm şekerim, hoş bulduk. Nedir bu kadar acele olan?
1548
01:33:41,620 --> 01:33:45,040
Gerçekten çok merak ediyorum. Umarım kayda değer bir bilgidir.
1549
01:33:45,200 --> 01:33:47,220
Söylüyorum. Şimdi Sema Hanımcım...
1550
01:33:47,380 --> 01:33:51,220
...ben bu Nazlı denen kızın, nerede oturduğunu tespit ettim, onayladım.
1551
01:33:51,940 --> 01:33:53,200
Tamam, peki dinliyorum.
1552
01:33:53,480 --> 01:33:57,140
Şimdi dinliyorum diyorsunuz da dinliyorum derken öncelikle şunu belirtmek isterim.
1553
01:33:57,380 --> 01:33:58,900
Ben artık işsiz bir insanım.
1554
01:33:59,120 --> 01:34:00,720
Aa! Nasıl? Nasıl yani? Neden?
1555
01:34:01,020 --> 01:34:02,900
Nedenini sonra anlatacağım, orası başka.
1556
01:34:03,320 --> 01:34:06,600
Şimdi şöyle söyleyeceğim Sema Hanımcım hazır ben işsiz bir insanım.
1557
01:34:06,900 --> 01:34:09,000
Diyorum ki siz beni yanınızda işe alsanız...
1558
01:34:09,160 --> 01:34:12,380
...bu bilgilerde sadece sizinle benim aramda kalsa...
1559
01:34:12,520 --> 01:34:16,080
...dışarılara taşmasa, ele, güne duyulmasa, ziyan olmasa nasıl olur?
1560
01:34:17,620 --> 01:34:19,240
Olabilir. Onu bir düşünelim.
1561
01:34:19,500 --> 01:34:21,340
Tamam, tamam. O zaman söylüyorum.
1562
01:34:21,680 --> 01:34:25,160
Nazlı, Nurcan denen bir kızın evinde kalıyor, al söyledim.
1563
01:34:26,300 --> 01:34:29,180
O zaman, Nazlı’yı bulursak, Recep’i de bulmuş oluruz.
1564
01:34:29,180 --> 01:34:30,080
Tabii.
1565
01:34:39,780 --> 01:34:42,140
Aa! Bahçıvan ne yapıyor orada?
1566
01:34:49,120 --> 01:34:50,300
Hüseyin abi!
1567
01:34:55,575 --> 01:34:57,935
Vedalaşıyorum çiçeklerimle Gizem Hanım.
1568
01:35:00,740 --> 01:35:04,220
Bu gülü 20 yıl önce ekmiştim. Her sene aynı gün açar.
1569
01:35:04,740 --> 01:35:07,800
He bir de, şuradaki sardunyalar var.
1570
01:35:08,600 --> 01:35:10,600
Ozan Bey doğduğunda ekmiştim.
1571
01:35:11,320 --> 01:35:12,740
Onlara iyi bakın olur mu?
1572
01:35:17,400 --> 01:35:18,500
Herkes gitti mi?
1573
01:36:21,740 --> 01:36:22,820
Fatma anamlar?
1574
01:36:23,940 --> 01:36:25,060
Onlar ne oldu?
1575
01:36:26,820 --> 01:36:28,240
Fatma anamlar derken?
1576
01:36:29,260 --> 01:36:30,920
Yok, yok Fatma Hanımlar dedi.
1577
01:36:31,940 --> 01:36:33,020
Fatma ana!
1578
01:36:33,020 --> 01:36:33,640
He.
1579
01:36:35,165 --> 01:36:37,145
Ozan gitti mi gerçekten?
1580
01:36:40,400 --> 01:36:42,200
Aliye Hanım, Zeynep falan.
1581
01:36:42,720 --> 01:36:44,860
Gittiler kızım. Hepsi gittiler.
1582
01:36:47,920 --> 01:36:48,920
Kızım.
1583
01:36:49,680 --> 01:36:53,660
Bak biz Safranboluluyuz. Fındığı kabuğuyla yeriz
1584
01:36:53,760 --> 01:36:56,340
İlk defa Ozan’ı kendi kanımdan belledim.
1585
01:36:56,520 --> 01:36:58,680
Hakikaten de fındığı kabuğuyla yedi, gitti.
1586
01:36:59,140 --> 01:37:01,620
Yani iyi ders vermişsin ha kızım.
1587
01:37:04,580 --> 01:37:05,480
Fatma Hanım.
1588
01:37:05,960 --> 01:37:08,380
Ah be kızım! Ana, ana diyeceksin.
1589
01:37:08,880 --> 01:37:11,260
Fatma ana. Siz bende kalabilirsiniz.
1590
01:37:11,480 --> 01:37:13,300
Babam da böyle isterdi zaten.
1591
01:37:14,260 --> 01:37:15,000
Sağolasın.
1592
01:37:15,380 --> 01:37:16,960
Hiç kimse, hiçbir yere gitmiyor.
1593
01:37:17,240 --> 01:37:20,440
Ozan, Zeynep, Aliye Hanım. Hepsi geri dönecek.
1594
01:37:21,100 --> 01:37:23,080
Yürü, yürü gidiyoruz. Hadi.
1595
01:37:28,100 --> 01:37:29,100
Hüseyin abi.
1596
01:37:31,240 --> 01:37:32,660
Neredeler biliyor musun?
1597
01:37:35,280 --> 01:37:36,280
Lütfen.
1598
01:37:53,180 --> 01:37:55,500
Evet. Nevresimler geldi.
1599
01:37:56,740 --> 01:37:58,180
Bunların hepsi yeni yıkandı.
1600
01:37:58,380 --> 01:37:59,720
Eyvallah, kardeşim benim.
1601
01:38:01,540 --> 01:38:04,760
Aliye abla, bunların hepsi tertemiz, hiç merak etme.
1602
01:38:05,020 --> 01:38:07,440
Ya siz bunun böyle göründüğüne bakmayın. Bu aslında çok rahattır.
1603
01:38:07,580 --> 01:38:10,200
Yastıkları şöyle kaldırdık mı? Ozan geç, yardım et bana.
1604
01:38:10,800 --> 01:38:11,940
Rahattır tabii ya.
1605
01:38:11,940 --> 01:38:12,860
Daha da büyük oluyor. Aynen.
1606
01:38:12,860 --> 01:38:14,100
Niye rahat olmasın ki?
1607
01:38:14,340 --> 01:38:15,620
Tut kardeşim ucundan.
1608
01:38:18,540 --> 01:38:20,480
Bunların hepsi geçecek kardeşim merak etme.
1609
01:38:21,100 --> 01:38:22,920
Geçecek, geçecek. Neler geçmedi ki?
1610
01:38:23,240 --> 01:38:25,160
Ben zaten kendimden geçmişim Mehmet.
1611
01:38:26,960 --> 01:38:28,380
Evet, mis gibi işte.
1612
01:38:28,780 --> 01:38:30,280
Yastığı da koyduk, tamamdır.
1613
01:38:30,580 --> 01:38:33,520
Anne, hadi siz yerleşin, benim işim var, çıkacağım.
1614
01:38:33,840 --> 01:38:36,380
Nereye çıkıyorsun sen çocuğum? Senin artık işin yok ki.
1615
01:38:36,500 --> 01:38:38,340
Yani sen boş gezenin boş kalfası değil misin?
1616
01:38:38,480 --> 01:38:40,480
Sen kaldırım mühendisi değil misin acaba artık yani?
1617
01:38:40,660 --> 01:38:42,700
Bak yine nefesim daraldı. Oksijen.
1618
01:38:47,260 --> 01:38:50,860
Gülün, gülün siz. Gülün evladım. Aferin size. Bravo, bravo.
1619
01:38:51,920 --> 01:38:56,320
Bak gördün mü? Ozan’ın söyledikleri sahte değilmiş, gerçekmiş işte.
1620
01:38:56,560 --> 01:38:59,840
Yavaş, yavaş anlayacağız, dur bir Mehmet beylere gidelim önce.
1621
01:39:04,300 --> 01:39:06,640
Arzu, Recep burada! Recep burada!
1622
01:39:10,660 --> 01:39:13,640
Tamam, tamam Gizem sakin ol, ben halledeceğim, bana bırak sen.
1623
01:39:13,900 --> 01:39:15,880
Buyurun birine mi bakmıştınız?
1624
01:39:30,200 --> 01:39:34,260
Nazlı Hanıma bakmıştım ben.
1625
01:39:36,640 --> 01:39:37,640
Nazlı?
1626
01:39:38,140 --> 01:39:41,360
Evet. Nazlı Aycı. Bizim köyden.
1627
01:39:44,040 --> 01:39:47,400
Biz Nazlı diye birini tanımıyoruz. Bir yanlışınız var herhalde.
1628
01:39:48,060 --> 01:39:51,840
Yok doğru. Adres burası.
1629
01:39:52,680 --> 01:39:56,100
Ekin…Ekinsoyların köşkü. Beş numara.
1630
01:39:58,580 --> 01:39:59,800
Anladım ben.
1631
01:40:00,000 --> 01:40:04,020
Ozan Ekinsoyların Karabük’ten akrabaları gelecekti ya, Arzu Hanım.
1632
01:40:05,300 --> 01:40:06,880
Onlarla ilgili herhalde.
1633
01:40:06,880 --> 01:40:07,760
Ha.
1634
01:40:07,860 --> 01:40:09,840
Bekletmeyelim beyefendiyi yardımcı olalım.
1635
01:40:11,380 --> 01:40:12,240
Hüseyin Bey!
1636
01:40:16,380 --> 01:40:17,480
Buyurun Gizem Hanım.
1637
01:40:17,800 --> 01:40:22,280
Hüseyin Bey. Ozan Beyin akrabalarını çağırır mısınız?
1638
01:40:23,600 --> 01:40:25,300
Sanırım biri onları arıyor.
1639
01:40:26,720 --> 01:40:29,220
Buyurun lütfen, buyurun beklemeyin.
1640
01:40:32,605 --> 01:40:33,605
Teşekkürler.
1641
01:40:37,155 --> 01:40:38,155
İyi idare ettin.
1642
01:40:38,620 --> 01:40:39,620
Hadi toparlan.
1643
01:40:43,560 --> 01:40:48,000
Şimdi Sema Hanımcım, demek ki hani bir laf vardır ya, köylü kurnazı diye.
1644
01:40:48,140 --> 01:40:50,120
Bu Recep, köylü kurnazın tekiymiş.
1645
01:40:50,760 --> 01:40:53,340
Yani masum görünmüş ama oyununu içinde tutmuş.
1646
01:40:53,340 --> 01:40:54,260
Nasıl anlatsam ki.
1647
01:40:54,540 --> 01:40:56,660
Yani aslında meğersem bu adam hırsızın biriymiş.
1648
01:40:56,960 --> 01:40:58,080
Aynen öyle Ayşegül.
1649
01:40:58,420 --> 01:41:00,860
Hayır, yani, kimler, kimler kandırılıyor.
1650
01:41:01,060 --> 01:41:02,640
Ne profesörler, neler, neler.
1651
01:41:02,780 --> 01:41:04,540
Biz mi kandırılmayacaktık yani?
1652
01:41:05,120 --> 01:41:05,760
Aynen.
1653
01:41:06,060 --> 01:41:08,720
Olsun, üzülmeyin. Bu da bir deneyim oldu bizim için.
1654
01:41:08,860 --> 01:41:09,600
Vallaha oldu.
1655
01:41:09,780 --> 01:41:10,400
Bu da bir deneyim.
1656
01:41:10,580 --> 01:41:13,140
Ay şuradan bir taksi çevirelim, vallaha ayaklarıma kara sular indi.
1657
01:41:13,340 --> 01:41:14,280
Ay, evet bebeğim hadi!
1658
01:41:14,460 --> 01:41:15,560
Taksici bey!
1659
01:41:17,940 --> 01:41:21,040
Ay Ozan evladım! Benim belim, budunum ağrır yani.
1660
01:41:21,200 --> 01:41:24,460
Biliyorsun L4, L5 sakat. Ben burada nasıl yatarım çocuğum?
1661
01:41:24,760 --> 01:41:27,240
Normal insanlar nasıl yatıyorsa, öyle yatacaksın annecim.
1662
01:41:28,340 --> 01:41:31,800
Ben arkadaşlarıma nasıl söyleyeceğim köşkten ayrıldığımızı?
1663
01:41:32,280 --> 01:41:34,680
Zeynep, bana hiç oralardan gelme.
1664
01:41:35,060 --> 01:41:39,000
Yıllardır elalem ne der diye yaşıyoruz zaten. Ama yeter artık, yeter.
1665
01:41:39,240 --> 01:41:43,200
Ya sen niye bize böyle yapıyorsun? Benim suçum ne mesela, bütün bunlarda?
1666
01:41:49,820 --> 01:41:50,820
Zeynep.
1667
01:41:51,200 --> 01:41:53,000
Bak, canım, kuzum benim.
1668
01:41:54,060 --> 01:41:56,000
Tabii ki de bunların hiçbirinde bizim suçumuz yok.
1669
01:41:56,340 --> 01:41:59,340
Ama bunları yaşamamız gerekiyormuş demek ki. Öyle düşün.
1670
01:41:59,980 --> 01:42:01,460
Benim sana söylediğim şeyi yaptın mı?
1671
01:42:01,860 --> 01:42:04,060
Yaptım. Al, burada adresi.
1672
01:42:04,460 --> 01:42:06,100
Nurcan kimse artık?
1673
01:42:06,240 --> 01:42:07,740
Sen bunu bana mesaj atsana.
1674
01:42:08,460 --> 01:42:09,580
Gönderdim.
1675
01:42:09,920 --> 01:42:11,760
Melislerle buluşacaktım ben.
1676
01:42:12,040 --> 01:42:13,580
Gidiyorum, görüşürüz.
1677
01:42:15,080 --> 01:42:16,440
Hadi, görüşürüz.
1678
01:42:16,440 --> 01:42:17,200
Hadi bye, bye.
1679
01:42:19,140 --> 01:42:21,020
Anne benim de çıkmam lazım.
1680
01:42:21,380 --> 01:42:22,920
Seninle tanıştırmak istediğim biri var.
1681
01:42:23,420 --> 01:42:26,700
Ama nereye gidiyorsun çocuğum? Ben yalnız başına kalamam ki?
1682
01:42:27,300 --> 01:42:28,920
Aa! O ne ya? Çocuk musun sen?
1683
01:42:29,120 --> 01:42:31,400
Yok. Ama benim travmam var, lütfen.
1684
01:42:31,520 --> 01:42:34,680
Ne travması ya? Sen Yonca köy’de büyüdün. O günlerini hatırla.
1685
01:42:34,920 --> 01:42:37,740
Ya benim Yonca Köyden hatırladığım tek şey tezek kokusu ve halan.
1686
01:42:37,960 --> 01:42:40,360
Hatırlamanda fayda var, hatta alışmanda.
1687
01:42:40,520 --> 01:42:43,340
Çünkü gelecek günlerde sık, sık duyabilirsin o kokuyu.
1688
01:42:43,700 --> 01:42:47,080
Ay sen beni öldürmeye mi çalışıyorsun çocuğum? Ne diyorsun? Ne köyü?
1689
01:42:47,580 --> 01:42:50,540
Hayır, babamın bıraktığı yerden yeniden başlamaya çalışıyorum.
1690
01:42:53,740 --> 01:42:58,360
Onlar da beni, buraya getireceğiz diye Kilyos diye bir yere götürdüler.
1691
01:42:58,580 --> 01:43:00,800
Çok uzak. Soydular beni.
1692
01:43:01,220 --> 01:43:02,500
Bir tek sazım kaldı.
1693
01:43:02,960 --> 01:43:05,860
Ama Allah’tan, sonunda buldum burayı.
1694
01:43:06,080 --> 01:43:08,960
Şükürler olsun. Nazlı nerede Fatma ana?
1695
01:43:09,360 --> 01:43:11,860
Recep Bey, çok geçmiş olsun.
1696
01:43:11,860 --> 01:43:13,840
Fakat bizim şirkete dönmemiz lazım.
1697
01:43:14,320 --> 01:43:17,340
Eminim Fatma Hanım size yardımcı olmanın bir yolunu bulacaktır.
1698
01:43:17,540 --> 01:43:21,180
Bulacağım tabii, bulmam mı? Ben bir baş başa oğlanımla konuşurum şimdi.
1699
01:43:24,380 --> 01:43:25,520
Memnun oldum.
1700
01:43:25,740 --> 01:43:27,820
Ben de. Köye de bekleriz bir gün.
1701
01:43:27,940 --> 01:43:31,320
Nazlı çok sever sizin gibi yardımsever insanları.
1702
01:43:33,060 --> 01:43:34,060
Mersi.
1703
01:43:36,225 --> 01:43:37,705
Çok geçmiş olsun.
1704
01:43:40,380 --> 01:43:41,660
Nazlı nerede Fatma ana?
1705
01:43:42,220 --> 01:43:43,140
Recep'im.
1706
01:43:43,140 --> 01:43:43,740
He.
1707
01:43:43,920 --> 01:43:44,640
Bak oğlanım.
1708
01:43:45,200 --> 01:43:48,660
Ben şimdi bir şey diyeceğim ama kendini fazla yıpratma oldu mu?
1709
01:43:49,180 --> 01:43:51,760
Yani sonuçta ben de senin bir anan sayılırım değil mi?
1710
01:43:52,660 --> 01:43:53,560
Ölümlü dünya.
1711
01:43:53,560 --> 01:43:54,400
Deme!
1712
01:43:56,720 --> 01:43:57,640
Deme.
1713
01:43:58,020 --> 01:43:58,740
Fatma ana!
1714
01:43:59,580 --> 01:44:02,360
Benim, üstüme toprak at.
1715
01:44:02,420 --> 01:44:05,200
Bunlar beni öldürsün, buraya gömsünler.
1716
01:44:05,280 --> 01:44:08,460
Bana Nazlı öldü deme. Bana kötü haber verme.
1717
01:44:08,640 --> 01:44:11,760
Ya Recep bir dur ya. Nazlı iyi. Nenen öldü.
1718
01:44:11,840 --> 01:44:12,460
He.
1719
01:44:15,720 --> 01:44:16,680
Ne?
1720
01:44:19,140 --> 01:44:20,200
Nenem mi öldü?
1721
01:44:20,240 --> 01:44:24,560
Ya kardeşim, Allah rahmet eylesin ama rekor kitabına girdi diyorlardı. 110 diyorlardı.
1722
01:44:24,780 --> 01:44:27,100
Ya 117 diyenler vardı, bu kulaklar duydu.
1723
01:44:27,280 --> 01:44:28,460
Bir susun be tuzsuzlar.
1724
01:44:29,000 --> 01:44:30,340
Nenem ölmüş.
1725
01:44:30,600 --> 01:44:32,880
Benim pamuk yüzlü nenem ya!
1726
01:44:33,120 --> 01:44:35,700
Daha torunlarının mürüvvetini görecekti.
1727
01:44:36,220 --> 01:44:38,020
Nasıl ölür benim nenem ya?
1728
01:44:38,400 --> 01:44:41,120
Ama oğlanım, bak güzel evladım.
1729
01:44:41,300 --> 01:44:44,420
Yani namazında, niyazında göçtü, gitti nenen değil mi?
1730
01:44:44,500 --> 01:44:46,400
Allah genç ölüm vermesin derler ha?
1731
01:44:46,680 --> 01:44:47,920
Şimdi senin ne yapman lazım?
1732
01:44:48,000 --> 01:44:50,000
Memlekete geri dönmen lazım değil mi?
1733
01:44:50,300 --> 01:44:51,800
Ananın yanında olman lazım.
1734
01:44:52,320 --> 01:44:53,620
Lazım değil mi?
1735
01:44:53,760 --> 01:44:54,560
Evet.
1736
01:44:54,820 --> 01:44:56,180
Ben bir anamı arayayım be.
1737
01:44:56,400 --> 01:44:57,280
Ara tabii.
1738
01:44:57,460 --> 01:44:59,240
Ama telefonumu da çaldılar.
1739
01:45:00,120 --> 01:45:01,120
Ver.
1740
01:45:01,880 --> 01:45:02,720
Al.
1741
01:45:03,900 --> 01:45:05,100
Al, ara, ara.
1742
01:45:05,200 --> 01:45:06,800
Çevir versene anamın numarasını.
1743
01:45:06,880 --> 01:45:08,080
Çevir, sen çevir.
1744
01:45:09,800 --> 01:45:11,660
Benim nenem nasıl ölür ya?
1745
01:45:11,880 --> 01:45:12,560
Pıt diye.
1746
01:45:12,620 --> 01:45:13,540
Al, çalıyor.
1747
01:45:14,560 --> 01:45:15,480
Bir sus!
1748
01:45:16,500 --> 01:45:17,500
Ana!
1749
01:45:18,640 --> 01:45:21,920
Başın sağ olsun. Nenem ölmüş!
1750
01:45:22,200 --> 01:45:23,720
Toprağı bol olsun anam!
1751
01:45:24,480 --> 01:45:25,540
Gelmem mi ben?
1752
01:45:25,900 --> 01:45:26,920
Ben gelmem mi?
1753
01:45:27,280 --> 01:45:31,720
Pamuk yüzlü nenemin toprağı üstüne, bir avuç toprakta ben serpmem mi?
1754
01:45:32,440 --> 01:45:34,040
He, he.
1755
01:45:34,680 --> 01:45:37,860
Gömdünüz mü? Allah taksiratını affetsin o zaman.
1756
01:45:38,380 --> 01:45:41,320
Üzme sen de kendini. Hadi. Ölümlü dünya. Öptüm.
1757
01:45:42,140 --> 01:45:44,440
Fatma ana! Gömmüşler.
1758
01:45:44,900 --> 01:45:46,040
Nazlı nerede?
1759
01:45:46,160 --> 01:45:50,540
Oğlum şimdi, Hikmet İsmet siz Recep’i bir uğurlayın tamam mı.
1760
01:45:51,600 --> 01:45:54,980
Oğlanım, ben Nazlı’yı bulur bulmaz, memlekete geri döneceğim zaten.
1761
01:45:55,420 --> 01:45:57,580
Yok. Gömmüşler ama.
1762
01:45:58,240 --> 01:46:00,740
Oğlanım, ananın yanında dur. Hadi, hadi.
1763
01:46:00,760 --> 01:46:01,860
Hadi bakalım kardeşim gel.
1764
01:46:02,000 --> 01:46:03,820
Ne yapacağım ben gidip? Gömmüşler diyorum ya.
1765
01:46:03,960 --> 01:46:04,900
Gömmüşler işte.
1766
01:46:06,000 --> 01:46:07,620
Ananın yanında dur diyorum.
1767
01:46:08,060 --> 01:46:10,920
Hah. Hadi uğurlar ola, uğurlar ola.
1768
01:46:11,580 --> 01:46:12,860
Anne sen kaç yaşındasın?
1769
01:46:13,120 --> 01:46:15,360
Aa! Yaşımla durumumuzun ne alakası var Ozan?
1770
01:46:15,480 --> 01:46:17,580
Yani yaşım yüzünden mi bu durumdayız biz? Çok ayıp!
1771
01:46:18,140 --> 01:46:19,780
Hayatın boyunca hiç çalışmadın değil mi?
1772
01:46:20,540 --> 01:46:22,840
Ağzından çıkan, kulağına varıyor mu çocuğum?
1773
01:46:27,200 --> 01:46:28,280
Ben bakarım.
1774
01:46:32,335 --> 01:46:33,335
Gizem hanım!
1775
01:46:35,640 --> 01:46:36,640
Buyrun.
1776
01:46:37,500 --> 01:46:39,000
Ne oldu bir anda iyileşiverdin?
1777
01:46:42,000 --> 01:46:44,600
Ah Gizem Hanım kızım, hoş geldin.
1778
01:46:44,780 --> 01:46:47,060
Ay bizim oğlan neler yaptı görüyor musunuz?
1779
01:46:48,020 --> 01:46:50,200
Ozan Beyle konuşabilir miyim?
1780
01:46:51,240 --> 01:46:54,260
Ay Ozan utan. Görüyor musun? İnsanları ayağına kadar getirdin.
1781
01:46:54,580 --> 01:46:55,580
Ne kadar ayıp.
1782
01:46:55,980 --> 01:46:57,760
Anne, içeriye geç.
1783
01:47:01,940 --> 01:47:02,760
Peki.
1784
01:47:05,960 --> 01:47:07,120
Buyrun, buyrun.
1785
01:47:08,320 --> 01:47:10,940
Sizi buralarda görmek, şaşırtıcı hakikaten.
1786
01:47:11,260 --> 01:47:12,960
Sık, sık şaşırmaya hazır olun o zaman.
1787
01:47:23,400 --> 01:47:24,680
Ozan Bey!
1788
01:47:32,300 --> 01:47:33,300
Ozan.
1789
01:47:36,560 --> 01:47:37,560
Dinliyorum.
1790
01:47:40,620 --> 01:47:43,440
Yeterince şey edemedim.
1791
01:47:44,320 --> 01:47:45,680
Diyalog kuramadım.
1792
01:47:48,920 --> 01:47:53,880
Yurtdışında eğitim aldığımdan sebep, kurallar konusunda biraz katı davrandım.
1793
01:47:56,800 --> 01:47:58,420
Sadece kurallarınız mı Gizem Hanım?
1794
01:47:58,840 --> 01:48:02,800
Gizem. Şu anda patron, çalışan olarak konuşmuyoruz.
1795
01:48:04,040 --> 01:48:05,380
Ne olarak konuşuyoruz?
1796
01:48:06,685 --> 01:48:07,685
Arkadaş.
1797
01:48:08,635 --> 01:48:09,645
Arkadaş.
1798
01:48:10,525 --> 01:48:11,525
Peki.
1799
01:48:17,365 --> 01:48:18,365
Sizden...
1800
01:48:20,940 --> 01:48:22,180
...özür diliyorum.
1801
01:48:27,840 --> 01:48:30,720
Özrünüz kabul edildi. Peki, başka.
1802
01:48:35,280 --> 01:48:36,540
Bu mudur yani?
1803
01:48:37,140 --> 01:48:37,920
Nasıl?
1804
01:48:38,360 --> 01:48:40,520
Buraya geliyorum, özür diliyorum...
1805
01:48:41,340 --> 01:48:42,780
... geri dönün diyorum.
1806
01:48:47,620 --> 01:48:48,960
Geri dönmüyorum arkadaşım.
1807
01:48:49,460 --> 01:48:50,780
Çünkü artık korkmuyorum.
1808
01:48:51,500 --> 01:48:52,620
Parasızlıktan...
1809
01:48:53,400 --> 01:48:54,580
...evden atılmaktan...
1810
01:48:55,380 --> 01:48:56,600
...hatta çalışmaktan.
1811
01:48:59,480 --> 01:49:02,440
Sizdeki bu ani değişikliğin nedenini öğrenebilir miyim?
1812
01:49:02,660 --> 01:49:04,940
Geçenlerde bir arkadaşım şöyle bir şey demişti.
1813
01:49:06,360 --> 01:49:08,540
İnsan kaybetmekten korkarsa...
1814
01:49:10,065 --> 01:49:11,505
...her şeyini kaybedermiş.
1815
01:49:14,620 --> 01:49:16,080
Şimdi benim çıkmam lazım.
1816
01:49:17,160 --> 01:49:18,080
İzninizle.
1817
01:49:18,600 --> 01:49:19,820
Beni bekleyen biri var.
1818
01:49:21,040 --> 01:49:22,600
Mehmet hadi gidelim kardeşim.
1819
01:49:22,700 --> 01:49:23,420
Nereye?
1820
01:49:23,420 --> 01:49:24,420
Yolda anlatırım.
1821
01:49:25,260 --> 01:49:26,400
Yolunuz açık olsun.
1822
01:49:35,600 --> 01:49:36,600
Ee ne oldu?
1823
01:49:37,180 --> 01:49:38,220
Haklı çıktım.
1824
01:49:38,420 --> 01:49:39,380
Nasıl yani?
1825
01:49:39,580 --> 01:49:41,340
Sana, beni seviyor demiştim.
1826
01:49:42,500 --> 01:49:43,340
Seni?
1827
01:49:43,680 --> 01:49:46,460
Nazlı’yı, Nazlı’yı. Nazlı kazandı.
1828
01:49:46,680 --> 01:49:50,140
Hem Ozan’ın burnu sürttü. Hem Nazlı’nın değerini anladı.
1829
01:49:50,820 --> 01:49:53,040
Kız köye bile tamam dedi ya. Kıyamam.
1830
01:49:53,560 --> 01:49:56,400
Nazlı'cım sen nasıl bu kadar saf olabiliyorsun ben anlamıyorum.
1831
01:49:56,520 --> 01:49:57,660
Nasıl inanırsın ona?
1832
01:49:58,100 --> 01:50:00,080
Ama işte Nazlıya gidiyor.
1833
01:50:01,040 --> 01:50:03,320
Ben sana neden gittiğini bir kez daha anlatayım.
1834
01:50:03,600 --> 01:50:06,800
Bak, bizim oyunumuzu anlamış olabilir, bize tuzak kuruyor olabilir.
1835
01:50:07,240 --> 01:50:10,860
Rica ediyorum, lütfen şu duygularına bir süre hakim ol ya.
1836
01:50:13,780 --> 01:50:14,640
Tamam.
1837
01:50:15,240 --> 01:50:19,680
Neyse o zaman biraz acele edelim de, Ozan umduğu yerde bulsun Nazlı’yı.
1838
01:50:21,420 --> 01:50:24,880
Ya Recep, köydekilere çok selam söyle lan. Bizi unutmasınlar ya.
1839
01:50:25,260 --> 01:50:27,540
İstanbul’da çok güzel şehir ama bizim değil.
1840
01:50:27,800 --> 01:50:29,420
Ama köyde öyle mi kardeşim ya?
1841
01:50:30,480 --> 01:50:33,740
Hangi taşı kaldırsan altından mutlaka bir anımız, hatıramız çıkıyor.
1842
01:50:33,840 --> 01:50:34,700
Çok selam söyle ya.
1843
01:50:35,280 --> 01:50:37,680
Ne oyunlar oynardık tarlada, tapanda birlikte.
1844
01:50:38,160 --> 01:50:39,300
Nenemde hayattaydı.
1845
01:50:39,980 --> 01:50:42,960
Siz, ben, Nazlı. Büyüdük be.
1846
01:50:43,920 --> 01:50:44,740
Nazlı nerede?
1847
01:50:45,040 --> 01:50:46,560
Nurcan’ın nenesinin evin...
1848
01:50:48,800 --> 01:50:51,520
Hay benim gırtlağıma taş tıkansın ya.
1849
01:50:52,880 --> 01:50:54,960
Nenesi vardı değil mi onun burada?
1850
01:50:56,545 --> 01:50:59,645
Ya o çok uzakta ya, baya uzakta ta Beykoz…
1851
01:51:00,395 --> 01:51:03,565
Ay benim Allah belamı versin de, soğu taşa oturayım da...
1852
01:51:03,565 --> 01:51:06,260
...karnıma taş düşsün, üstüne bir de çocuğum olmasın emi.
1853
01:51:09,280 --> 01:51:10,560
Geçti kardeşim.
1854
01:51:11,540 --> 01:51:12,540
Geçti.
1855
01:51:14,100 --> 01:51:14,940
Kardeşlerim.
1856
01:51:15,720 --> 01:51:18,880
Ben Nazlı’yı göreceğim diye öleyazdım.
1857
01:51:19,640 --> 01:51:21,040
Bırakın beni artık
1858
01:51:21,715 --> 01:51:22,885
Ben Nazlı'mı göreyim.
1859
01:51:23,760 --> 01:51:26,220
Öyle döneyim. Tamam mı? Hadi eyvallah.
1860
01:51:27,620 --> 01:51:28,320
Recep!
1861
01:51:28,400 --> 01:51:29,060
Kardeşim!
1862
01:51:29,120 --> 01:51:29,760
Dur lan!
1863
01:51:29,760 --> 01:51:30,720
Pişman etme bizi ya!
1864
01:52:02,695 --> 01:52:04,305
Çiçek mi alsaydık Mehmet?
1865
01:52:04,795 --> 01:52:07,165
Alalım kardeşim, neden olmasın, alalım ya.
1866
01:52:13,680 --> 01:52:14,440
Ne oluyor ya?
1867
01:52:15,880 --> 01:52:16,800
Ah!
1868
01:52:17,640 --> 01:52:19,880
Abi külüstür arada, yapıyor böyle ya!
1869
01:52:20,440 --> 01:52:23,600
Ama endişelenecek bir şey yok. Ben anlıyorum bunun olayını. Dur bir dakika.
1870
01:52:36,420 --> 01:52:37,420
Aslanım!
1871
01:52:47,420 --> 01:52:50,460
Ay! Bu varoş yerlere geldik bebeğim yine.
1872
01:52:50,820 --> 01:52:52,120
Başımıza bir iş gelmesin.
1873
01:52:52,720 --> 01:52:56,200
Merak etme Sinemcim. Bu sefer hazırlıklıyım şekerim.
1874
01:52:57,800 --> 01:52:58,760
Harika.
1875
01:53:00,140 --> 01:53:01,140
Recep mi o?
1876
01:53:01,800 --> 01:53:02,700
Recep!
1877
01:53:06,045 --> 01:53:07,045
Sema hanım!
1878
01:53:08,195 --> 01:53:09,195
Şükür vallaha.
1879
01:53:10,420 --> 01:53:12,420
Hırsız! Pis hırsız seni.
1880
01:53:12,600 --> 01:53:13,320
Bu neydi?
1881
01:53:13,320 --> 01:53:14,100
Polis!
1882
01:53:14,300 --> 01:53:16,120
Ya bacım ne etti bu gariban sana?
1883
01:53:18,460 --> 01:53:19,500
Hırsız!
1884
01:53:20,820 --> 01:53:23,900
Gözlerim hala yanıyor. Nazlı'mı göremeyecek miyim bir daha?
1885
01:53:25,255 --> 01:53:26,365
İyi olacak mı bu?
1886
01:53:26,760 --> 01:53:28,640
Bu ne böyle? Anam! Gözlerim.
1887
01:53:30,220 --> 01:53:31,420
Oğlum burası mı emin misin?
1888
01:53:31,755 --> 01:53:32,755
Burası galiba.
1889
01:53:41,460 --> 01:53:43,820
Ozan Bey! Ne işin var burada?
1890
01:53:44,460 --> 01:53:45,220
Merhaba.
1891
01:53:45,220 --> 01:53:46,160
Hayırlı günler.
1892
01:53:46,380 --> 01:53:47,240
Hayırlı günler.
1893
01:53:47,760 --> 01:53:49,200
Ben Nazlı’yı görmek istiyorum.
1894
01:53:49,480 --> 01:53:50,500
Yok, Nazlı burada.
1895
01:53:51,240 --> 01:53:52,340
Burada olduğunu biliyorum.
1896
01:53:52,680 --> 01:53:55,320
Fatma anamın kesin talimatı var, Nazlı’yı göremezsin.
1897
01:53:55,860 --> 01:53:57,840
Hem sen söyle bakayım buranın adresini nasıl öğrendin?
1898
01:53:58,200 --> 01:54:01,840
Ablacım, bak benim Nazlı’yı görmem şart. İçerde mi?
1899
01:54:02,620 --> 01:54:06,640
Şu çiçekleri falan Nazlı kızımızı bırakıp kaçmadan önce düşünecektin, ama.
1900
01:54:10,140 --> 01:54:11,380
Dur, dur bir dakika!
1901
01:54:11,380 --> 01:54:12,160
Nazlı!
1902
01:54:12,160 --> 01:54:13,360
Bağırma komşulara rezil olacağız!
1903
01:54:17,245 --> 01:54:18,245
Nazlı!
1904
01:54:24,835 --> 01:54:25,835
Nazlı!
1905
01:54:42,425 --> 01:54:43,775
Biraz konuşabilir miyiz?
1906
01:54:47,800 --> 01:54:48,800
Olur.
1907
01:54:55,360 --> 01:54:56,400
Gel.
1908
01:54:57,680 --> 01:54:59,420
Tamam, geliyorum.
1909
01:55:00,740 --> 01:55:02,520
Biraz moralim bozuk.
1910
01:55:03,380 --> 01:55:04,820
Evet Melis'cim.
1911
01:55:05,620 --> 01:55:07,340
Neyse Ekin’ler orada mı?
1912
01:55:10,460 --> 01:55:11,260
Zeynep Hanım.
1913
01:55:11,680 --> 01:55:13,780
Sizi gideceğiniz yere kadar bırakalım isterseniz.
1914
01:55:22,460 --> 01:55:24,120
Arkadaşı mısın sen, bu Ozan Beyin?
1915
01:55:24,480 --> 01:55:25,580
Çocukluktan.
1916
01:55:26,200 --> 01:55:29,300
O zaman o arkadaşına söyle, bir daha bu Nazlı’yı üzecek olursa var ya...
1917
01:55:29,460 --> 01:55:31,860
...öteki dünya lazım değil ha. Burada yanar.
1918
01:55:50,805 --> 01:55:52,275
Sana çok haksızlık ettim.
1919
01:56:03,115 --> 01:56:04,115
Olsun.
1920
01:56:21,145 --> 01:56:23,425
Artık her şeyi düzeltmenin vakti geldi.
1921
01:56:25,895 --> 01:56:27,785
Bundan sonra her şey bambaşka olacak.
1922
01:56:38,245 --> 01:56:41,045
Sen şimdi, tüm bunları niye söylüyorsun?
1923
01:56:41,925 --> 01:56:42,925
Söylüyorum.
1924
01:56:45,835 --> 01:56:47,315
Söylüyorum çünkü...
1925
01:56:52,315 --> 01:56:53,925
...her şeye en başından...
1926
01:56:57,325 --> 01:56:59,605
...yeniden başlamak için bir fırsatımız...
1927
01:57:12,680 --> 01:57:15,140
Bana iki dakika müsaade eder misin, hemen geliyorum.
1928
01:57:32,460 --> 01:57:35,120
Alo? Efendim anne efendim!
1929
01:57:43,925 --> 01:57:45,705
Yani çok mu acil şu an?
1930
01:57:46,420 --> 01:57:48,285
Uygun olunca ben dönsem sana.
1931
01:57:48,420 --> 01:57:49,440
Ozan!
1932
01:57:50,085 --> 01:57:51,775
Ozan çok acil oğlum.
1933
01:57:53,100 --> 01:57:55,220
Ozan çok kötü şeyler oldu çocuğum.
1934
01:57:55,660 --> 01:57:56,520
Ne?
1935
01:57:57,640 --> 01:57:58,640
Zeynep.
1936
01:58:00,265 --> 01:58:01,265
Zeynep'i...
1937
01:58:04,085 --> 00:00:00,000
...tefeciler kaçırdı çocuğum.
139207
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
