All language subtitles for A.Lifeguards.Obsession.2023 English

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

How'd Coach take it?

About as well
as he took the breakup.

It's been months.

He's still whining?

Dating my coach from the start
was a bad idea.

It doesn't matter.

It's your choice.

Besides, there's more important
things to life than swimming.

Like us.

Babe.

Babe, we're okay.

Okay, you're a swimmer,
I'm a lifeguard.

We're fine.

It's not the water
I'm worried about.

It's...

Liz, come on.

You didn't know him like I did.

He was always so controlling,
obsessive even.

As a coach or a boyfriend?

Both.

Well, that's why I picked
this place.

No one's ever here.

We're all alone
and no psycho ex-boyfriends

are gonna bother you, okay?

I promise.

I guess you won't be needing
this anymore.

Guess not.

It's all in the past now.

Oh my God!

Oh my God, something bit you!

No, that's not a bite!

Tyson!

Tyson! Tyson!

Tyson!

Tyson, where are you?

Tyson! Tyson!

Careful getting back
in the water.

Those Satanic Surfers are
the strongest drinks we make.

Thank you.

Enjoy.

Normal bosses would be mad
at an employee

for doing personal projects
while at work.

But you're not a normal boss,
AJ.

Damn right I'm not.

You know, and I've told you
this before,

but people would buy these,
Maggie, I know it.

It's still just a hobby.

I'm not a real artist...yet.

Could have fooled me.

By the way, most employees
would be mad at their boss

for being late to work,
cutting into their lunch break.

Sorry, Maggie.

I was on a date.

In the morning?

Well, actually the date
was last night.

It just carried over--

Ugh, TMI.

No.

So what's going on?
You have a lunch

with your super-famous
influencer boyfriend?

Not today.

I have other plans.

It's time.

Keep it up, bud.

Weight's coming off.

All right.

Surfboard.

Finally going back out, huh?

Careful.

And I completely agree.

Whoever is the 1,000th like

will receive
a personalized video message

from me.

I'd like a personalized message
from you.

And lunch, Cade.

I know, Tina, I know.

Just give me
a couple more minutes, please.

You know,
you say that all the time,

and then we're here
another 30 minutes.

I got you, I got you, okay?

Hey, you're safe, okay?

Breathe, just breathe.

Guys, back up,
give her some air.

Come on, I'm starving.

All guards report, please.

We have a 10-10 in Sector Four.

-All guards report, please.
-Oh my God.

...in Sector Four.

-What happened?
-You're okay?

Your knee,
it must have spasmed.

-I didn't see you come up--
-Maggie!

-So I had to go in there--
-Maggie!

-It's okay, I got her. I got--
-It's my girlfriend.

All right, all right.

Hi, it's okay.
It's all right.

You're gonna be okay,
okay, baby?

Lifeguard headquarters.
How can I help you?

One moment, please.

-Maggie.
-I know.

You do?

You could have drowned.

I've told you a thousand times
and so has your doctor,

-your knee isn't ready--
-Can we not do this right now?

Uh, hey, uh...

I'm fine, Tina.

Well, how 'bout you?

I'm just glad she's okay.

Well, let me know
if you need anything.

Could it be any more obvious?

Maggie.

And she comments
on all your posts.

A lot of girls
comment on my posts.

-It's part of my job.
-I thought your job

was to be a lifeguard.

But you're too busy
on your damn phone

pretending to be a celebrity.

Pretending?

What would you call
400,000 followers?

A waste of time.

You never seem to complain

when you need help
paying your rent.

I make three times as much
as an influencer

than I do as a lifeguard.

You know, one day
those followers of yours,

they won't care anymore
and they'll disappear,

and you'll be right
where you were six months ago.

You were depressed and drowning.

Ironic choice of words.

Maybe if you paid more attention
to the real world...

Maybe if you listened to people

that actually wanted
to keep you safe.

Hey.

New lifeguard.

Well, couple of weeks now.

I'm Blake.

I'm Maggie.

Nice to meet you, Maggie.

But I do wish it had been
under better circumstances.

Me too.

Well, I guess this is the part

where I thank you
for saving my life.

And this is the part
where I tell you

I was just doing my job.

Could you give us a minute,
Cade?

Yeah.

Thanks.

I'll be right outside.

Okay.

Sorry about him.

Hey, no problem.

I have heard
of the famous Cade Kerrigan.

Yeah, the life of an influencer
must be stressful, right?

I'm just thankful
I was in front of your tower.

Don't know
how I'll ever thank you.

You don't have to.

Promise.

Feel better, Maggie.

I, um...

I appreciate what you did.

But...

There's a but.

No.

Thank you.

Hey, you're welcome.

I'll see you around.

Hey, are you okay?

I'm just--gotta get
back out there.

Before my knee, it was
the only place I felt alive.

-And if I can't go back--
-You'll be back.

One day.

-But you gotta stop trying--
-I know, Cade.

Come on, Maggie.

You're not focused.

You need to find something to do
besides surfing.

You saying that shows how little
you really know me.

-I just think--
-I will surf again, Cade.

Or die trying.

Go on.

Take it.

Your followers
are waiting for you.

-Maggie.
-Just--just go.

What's this?

It's a gift.

I can see that.

Okay, does not like surprises.

Noted.

It's an infrared heat
knee massager.

Cordless too.

See, a couple of years ago,
back in Florida,

I jacked my knee up
jumping off the tower,

and I think this would
really speed up your rehab.

Oh, um, Blake, I--
I don't know.

Please.

It was expensive
at the time,

so it'd really make me
feel better

if it got a little use.

Okay.

Thank you, that's kind.

Oh, I wasn't being kind.

This is a bribe
so I could see you smile.

When's your break?

Right now.

Oh, mine too.

Walk?

Sure.

So, uh, what happened
to your knee anyway?

Surfing injury.

I can hold my own out there,
though.

Oh, I know.

I've seen it.

I mean, it's kind of my job

to watch the beach
and the water, so...

Uh-huh.

Tore my MCL last year.

It's been a slow process,

but I'll be back out there
soon enough.

Hm.

What does your doctor say
about that?

My doctor doesn't know a lot
about surfing.

But I bet he does know a lot
about knees.

You sound like Cade.

I'm so sorry.

I didn't mean it
to sound like that.

So Cade doesn't want you
going out there, huh?

He means well.

He was really supportive
when I first got hurt,

but then...

-Too personal?
-Maybe.

I don't really know you
that well.

I mean, you just only saved
my life yesterday.

True.

Look at this.

I've been needing this color.

For?

When I was recovering
from surgery,

stuck on the couch all day,

my doctor thought
it would be a good idea

to do something creative.

That is a good idea.

Yeah.

I'd never been
much of an artist,

but I wanted to stay connected
to the ocean,

so I started making these,
I don't know what to call them,

seashell collage paintings.

That's what folks said you do
at AJ's, besides bartending.

You stalking me or something?

No.

I'm kidding.

I've actually been trying

to get into
the Seaside Art Gallery.

Unfortunately, Sam, the owner,
keeps rejecting them.

But I'm gonna try again tomorrow
with my newest piece.

Okay, well, I'm sure
you're gonna impress him.

Her.

-Her.
-And you haven't even seen

my work.

I know, but...

I've seen you surf.

The way you push yourself,

you're--you're so dedicated.

If you put your heart
in something like that,

then I'm sure you're gonna
thrive at it.

Thank you.

Let me see this.

What the hell?

Wow, you really found
a unique one.

Why are you touching her, Blake?

What the hell, Cade?

He was looking at my shell.

I'm sorry.

Forget it.

My break's over anyways,
so I'll see you around, Maggie.

Blake...

Thank you again for my gift.

Anytime.

I'm sorry.

I just...

I thought he was trying
to put the moves on you.

I--I just reacted.

I wasn't--I wasn't thinking.

You're right.

I think...

I think we need some time apart.

Oh, please, let's not do

this whole
"let's take a break" thing.

It's so high school.

Consider yourself lucky,

because I was going
to straight-up dump your ass.

We the last ones here?

Yeah, uh, the boss asked
if we could lock up,

but I didn't have my key, so...

I got mine.

Any big plans tonight?

Oh yeah, big plans.

The beach is closed

and a bit late for lifeguarding.

-Hey you.
-Hey, Maggie.

I didn't know
you walked this way.

Yeah, my place
is just a few blocks away.

Nice little walk.

Good for my knee.

This is the new piece.

Can I see it?

Oh.

This is stunning.

So you're going
to the Seaside Gallery?

Yep.

I just finished a run.

I'll walk you.

Okay.

So, I tried to find you
on social media last night.

You're gonna have a hard time.

Um, I don't really have any.

I just find it's a distraction
from the real world.

That's, uh, refreshing.

You know, you should share
your art with the world.

It's so unique.

That's kind, thank you.

Hey.

I'm serious.

It's not that good.

Agree to disagree.

I'm nervous.

Hey, take a deep breath.

I'll be with you.

I'll be like
your representation.

Don't really think
I need an agent,

but I appreciate your support.

Hey, you got this.

Yeah.

Oh my God.

What happened here?

Hey.

You okay?

Good.

I'm doing good.

Uh, how's Maggie?

I wish I knew.

Hey.

How well do you know
this new guy Blake anyways?

What, like he's a serial killer
or somethin'?

I don't trust him.

Not with Maggie.

Maybe you're jealous.

Right.

Great.

You never told Maggie
about us, did you?

We've had so many problems
lately.

I didn't want to upset her
over a mistake.

Right.

A mistake.

Tina.

Forget it.

It was months ago, once.

No big deal.

Who would do something
like this?

Someone truly disturbed.

Morning, Maggie.

Sam, I'm so sorry
about your gallery.

Oh, my gallery got off easy.

No damage to the building.

It's just...the artist
of this work I feel bad for.

I can't even imagine.

Another piece for me?

Uh, yeah.

You told me to bring it by.

Oh, that's right, I did.

Just like your other work,
Maggie.

Solid, good, but it's not...

Got it.

I'll keep working.

I mean, do you really think
this stuff is that good?

Excuse me?

It's simple.

Kind of boring.

Doesn't have anything to do
with the sea and...

I thought the sign outside
said Seaside Gallery.

Well, it doesn't mean
every art piece we exhibit

-has to be a seascape.
-Blake.

Okay, when do you think
you're gonna have the gallery

back on its feet again?

I don't have another artist
scheduled until next month.

Probably gonna keep the gallery
closed until then.

Well, Maggie here,

she has enough art to get
an exhibit up and running today.

I know she does, but Maggie's...

Someone new,
uniquely talented.

And best of all, completely
unknown to the local art scene.

I mean, this could be
like nothing you've ever done

in this gallery before.

What an opportunity.

It takes a lot of manual labor
to get an art exhibit up.

On it.

This place will be spotless.

I promise.

Oh my God.

Congratulations
on your first exhibit.

I couldn't have gotten it
without you.

No, no, this was your talent,
this was--this was kismet.

Don't knock kismet, all right,

it's responsible for the start
of many great careers.

Just don't question it.

I can't believe
this is happening.

Me neither.

What's wrong?

The last time we were in here...

Um...

Cade, listen, I, um...

Well, we've known each other
for a long time.

We've always been close.

Great friends since, uh,
we were rookies.

There's something
I need to tell you,

and I don't want you to think
it's because...

It's not because
I had feelings for you

or have feelings for you.

I just--I saw something.

And I need to tell you.

What?

What is it?

You're old enough
to be their dad, creep.

Aw, come on.

Those girls are your age.

Yeah, you're old enough
to be my dad.

Yeah, I'm like nine years older
than you.

Whatever, Grandpa.

Listen, we have a favor
to ask you.

"We"?

Hey, I'm Blake.

Oh, nice to meet you, Blake.

Think I've seen you around.

Uh, yeah, I work on the beach.

Lifeguard.

Usually stationed
in tower number three.

Hey!

Spiffy stopwatch!

-Maggie!
-Come here!

-You compete?
-Um...

Most folks these days
have those small ones

-that loop on your finger.
-Right.

Not one of these
old-fashioned bad boys.

Man!

This brings back memories!

I used to swim competitively
in, uh, high school,

back in Florida.

You're from Florida too, right?

-Yeah.
-Well, how about that!

I was born in Davenport.

But even that was far
from the water for me,

so I became
a Cocoa Beach guy.

You?

Uh, Daytona.

And no, no, never competed.

Never even been to Cocoa Beach.

-Really?
-Yeah.

Anyway, what's this favor?

The Seaside Gallery
wants to exhibit my art.

No way!

Mag--Maggie, this is so--

That's amazing!

How did this happen?

Um, I guess you could say
Blake acted as my agent.

He saw an opportunity
and really pushed for me.

Sounds like
a hell of a...friend.

Well, you know, that's what's
so special about Maggie

is her tenacity, you know.

She never gives up
on her surfing,

she never gives up
on her art,

even when things
are going really tough.

The only problem is,

in order to be ready
for the weekend crowd...

Wait, the weekend?

As in tomorrow?

If you let me have today off,

I promise I will cover
whatever shift

whenever you need me.

Please.

-Come on.
-I have a date.

You have a date every night.

Please. Please?

Please, come on.

Okay.

Anything
for my favorite employee.

I'm your only employee.

Semantics.

All right, kiddo.

Thanks, AJ.

It was, uh, nice meeting you.

Maggie, hold up.

I'll wait for you outside.

What about Cade?

What about Cade?

What, Dad?

I don't know, he...

He seems a little...

I don't know.

Something's naggin' at me.

Something's off.

You just met him.

You don't even know him.

Do you?

-Hey, you ready?
-Yeah.

I'm ready.

First you saved my life,

then you hand me
one of my craziest dreams

on a silver platter.

You make it sound like
I did all the work.

You didn't?

No, you did.

The time that you put into
the things that you care about.

Still, thank you.

You're very welcome.

Hey, can I ask you something?

Anything.

Why didn't you ask Cade
to help you set this up?

Sometimes he's just...

too much drama.

Ah.

So, no invite
to the opening, then?

No.

He never really cared
about my art.

You work with Cade.
You know how he is.

-Yeah.
-I'm not the jealous type,

but the attention he gets
from women, from...Tina.

What?

Nothin'.

Tell me.

I haven't seen anything,

but you're not wrong
to think something's going on.

I mean, they are very, um...

I don't know.

They seem...

very close.

Hey, you know what?

I could use a swim.

Where? The beach is closed.

I...know a place.

Trust me.

Used to work here
in high school.

The owner's a really cool guy.

When I eventually quit
and didn't turn in my card key,

he turned a blind eye.

I do laps here every night.

You know, I did my rookie
training in a facility

just like this back in Florida.

Nice.

So, you always come here
after hours?

Figured tonight was a...
special occasion.

Well, what are we waiting for?

You have a bathing suit?

No, but neither do you.

Okay.

Cute tank.

Oh.

Best burgers in Florida.

I must've eaten a million
of these things back home.

Doesn't look like you eat
too many burgers.

You self-conscious?

I never said
I was self-conscious.

Good.

You got no reason to be.

Knife.

Uh, I know it's not standard
for a lifeguard,

but, uh, you'd be surprised

how much fishing line
gets discarded in the ocean.

Kids can get caught on it
and can cut 'em up real bad.

Comin' in?

Close your eyes.

You're peeking.

Better?

Keep 'em shut.

I know you're peeking.

I am not!

Still there?

Maggie?

Maggie?

Maggie...

Hi.

Hi.

I needed this.

You're gonna be back
riding those waves in no time.

I hope so.

Lately I keep thinking,

maybe I set myself up
for disappointment,

living my whole life
around surfing.

I mean, it's how
I wound up here.

I thought you came here
for college.

Yeah, but I picked
the university

closest to the beach
that would accept me,

majored in oceanography
of all things.

But that was just
an excuse to surf,

till I dropped out.

Why?

After I got hurt,

nothing seemed
to matter anymore,

till my art came along.

Every time we talk,
it's like a therapy session.

Well, I like getting
to know you.

Tell me something about you.

I am really not
that interesting.

Trust me.

Agree to disagree.

Name a color.

-What?
-A color.

Any color, quick.

Um...pink.

Hmm.

I knew you were peeking.

Guilty.

Oh my God.

What?

We fell asleep.

Someone's here.

You've reached Maggie's phone.

Thanks for calling.
Leave me a message.

Maggie, I--I know

that you're upset,
and I totally respect that,

but, please, just...

just let me know
that you're okay.

Please?

I've been calling you all night.

That was close, huh?

Oh no.

Oh no.

Don't answer.

He's been calling all night.

I have to.

I said no!

You know, just be quiet.

There's still a guy here.

Remember?

Hey.

Maggie, I've been calling you!

Are you okay?

I'm fine.

I found your car
at the swimming complex.

Why are you
at the swimming complex?

You're always here.

I thought...

I thought maybe you came
for an early swim

for your rehab.

-Are you inside?
-No!

I was, though.

Stopped by last night
for a swim.

Battery died,
had to leave my car there.

I've been...
so worried about you.

I thought...

I thought something
might have happened to you.

I'm...

fine.

Promise.

Okay.

Well, when you're ready to talk,

I'm here.

Thank you.

Love you.

Bye.

If you're looking for Maggie,

I gave her the rest
of the day off,

if that's why you're here.

She looked exhausted.

Hey, I thought you were
a Daytona guy.

Mackey's,
best burgers in Florida.

Yeah. Right.

Only, they're found
in Cocoa Beach.

I thought
you'd never been there.

Guess it wasn't that memorable.

Dude, some of the best wa--

You know, you ask
a lot of questions.

Could get you in trouble.

Do you have any comment
on the disappearance

-of Alicia Boyd?
-Get out of my face!

But I like trouble...

Ryan.

Why are you following me?

I want to have
a little chat...Ryan.

You said you used to swim.

Why'd you stop?

What?

You don't look injured.

-Why'd you stop swimming?
-I just quit, dude.

Yeah, you look like a quitter.

Who the hell
do you think you are?

See, that's the problem
with the world, AJ.

People lack the will,

the drive that burns
so deep inside

that it hurts
to not go after your dreams.

Everyone's the same.

Athletes, swimmers, women.

Women like Alicia Boyd, Ryan?

-My name is Blake.
-I know you said your name was,

but this says otherwise.

Start talking,

or I tell Maggie
and then the police.

Whoa, hot date tonight?

You could say that.

Where do you think he's going?

Tina!

Hey.

What an incredible turnout!

I know, and I've already sold
two pieces.

Congratulations.

I'm not even surprised.

This is great.

I've noticed that.

-Where'd you get it?
-Uh, my father.

He's the one that got me
into the ocean, surfing.

He promised
we'd travel the country,

surf every great beach
on the coast, but...

he died when I was a kid.

Hey, he would be really proud
of you tonight.

And I know, one day,
you're gonna surf those beaches.

Everyone,

may I have
your attention please?

Welcome to opening night

of the Maggie Temple exhibit

here at Seaside Art Gallery.

A very special night

for a very talented artist.

Maggie, please, say a few words.

Go get 'em.

Come on, come on, come on!

Sam, I don't know
how to thank you

for this opportunity.

And thank you all sincerely
for being here.

The ocean has always been
my outlet.

First with surfing,

but when that was taken
away from me,

when my world seemed so dark,

I again found my light
in the ocean

through these pieces.

It's my honor
to share them with you all.

Impressive.

Cade...

I can't believe you did
all this, Maggie.

I did.

Worked really hard.

You always show up
uninvited, Cade?

Maggie,

I have tried
to give you the space

that you have asked for,

but--

Get your hands off her, man.

Stop! Stop it! Stop!

-Yeah, what?
-Cade, stop!

Stop.

Me?

Just go, please.

He started it.

He's the one.

-You okay?
-You need to leave too.

-He attacked me!
-You were looking

for a fight, Blake.

-Maggie...
-Just leave.

Please.

Leave.

Come on, you have to talk
to me at some point.

No, I don't.

Maggie, please!

I know you don't believe me,

but I was really proud
of you last night.

You never cared
about my art before.

I was an idiot,

an idiot that was terrified
of losing

the most important thing
in his life.

Just words, Cade.

They're not.

This isn't a good time.

AJ didn't show up this morning.

He was probably up all night
with another date.

I have seen him put this
out front a million times.

He's not gonna mind
if you do it just once.

Thirty minutes.

Please.

After that, if you never want
to talk to me again,

I'll accept it.

Clock starts now.

Hello?

Is someone in here?

Hello?

Hello?

Do you want anything?

How did the rest
of your exhibit go?

I sold quite a few pieces.

The owner, Sam, asked when
I could have more work ready

for another display
in a couple months, so...

good, I guess.

I'm glad that people
are starting to see your talent.

I should've been
more supportive.

There's something
I need to tell you.

Okay.

Um, the other night,
before the exhibition...

Cade Kerrigan!

Cade Kerrigan!

Don't keep your fans waiting.

-You are my priority.
-Cade, Cade, can we please get

-a picture with you, please?!
-You're so hot!

Go, now, anything to get them
to shut up.

-I'll be right back.
-Okay.

I promise.

Okay.

Go!

Are you kidding me?

Tina?

What?

-These are not mine.
-She literally just sent them

to you,
right in front of my face.

-I promise, these are--
-Just like you promised

there was nothing going on
between you two?

It was only one time!

Don't speak to me again.

Ever.

All secrets come to light
eventually, Cade.

There you are.

How could you?

What?

The pictures, Tina.

What pictures?

Where did you get those?

-You sent them.
-No, I didn't.

My phone was stolen
this morning.

Then who did?

Blake.

I knew someone was in
the girls' shower this morning,

creeping around,

but I had no idea
my phone was taken

until after he'd gotten away.

Wait!

We need to handle this
the right way.

Knockin' him on his ass
seems like a good start.

Maggie saw the photos.

She thinks you sent them.

Cade, listen to me.

What happened that night
between us...

was my fault, too.

I've felt guilty ever since.

Let me help you
make this right.

Let me talk to her.

I don't want you
to lose Maggie.

Okay, give it a try.

She won't listen to me
right now.

But somebody's got to stop
this guy.

Where the hell are you, AJ?

Hey, Maggie.

I need to talk to you.

Little busy. Maybe text me,
like you do with Cade.

Maggie...

This has to do with Cade.

I'm sure it does.

I didn't send those photos.

Doesn't matter.

He's all yours now.

You don't understand.

My phone, it was taken and--

I understand perfectly.

Cade told me.

You two slept together, right?

Am I right, Tina?

-Yes. Once, but...
-Once is enough.

Now leave me alone.

What is that?

Why do you have
Blake's stopwatch?

Please, let's talk.

When I arrive.

When I leave.

My lunch break?

It's all in there, Maggie.

He's been watching you
for a while.

For what?

The perfect time to step in?

"Alicia Boyd"?

Maybe the last girl
he did this to.

This is insane.

Yeah, insane like stealing
my phone and sending

my private vacation pics
to Cade?

Right.

But it doesn't change
what Cade did with you.

You're right,

and I'm truly sorry, Maggie.

I want you to know that Cade
really regrets what he did.

What we did.

We all make mistakes.

I have too.

There's something
I need to tell Cade.

Let him know I'll call him
later tonight, okay?

Yeah, okay.

Going to have a word
with Blake.

Wait. Are you sure
that's a good idea?

I need to know the truth.

Blake?

-Blake!
-Coming! Hold on!

Hey, Maggie.

Good to see you.

I need to talk to you.

Okay, coming right down.

Hey, how's it going?

You dropped this.

Look, I appreciate everything
you've done for me...

...but...

But?

Now I need you
to leave me alone.

Cade?

He has nothing to do with this.

So you're not getting back
with him, though, right?

Leave him out of this.

What about the other night
at the pool?

It was nothing.

Just a one-time thing.

That wasn't nothing.

Maggie, that--that was love.

Oh my God.

You're delusional,
I don't love you.

Please...

Maggie, please don't do this.

Please.

Lunchtime, right?

Maggie!

Maggie!

Maggie!

Cade, I thought I said--

Hey, where are you?

-I'm at home.
-At home?

I said I would be here
in ten minutes.

-Be where?
-Tina said

meet you by the old shack.

So, I'm here.

Cade, I haven't seen Tina
for hours.

Blake...

Cade?

Cade?

Cade.

Cade!

Cade. Cade...

Cade, can you hear me?

Cade, Cade...

Sorry, I didn't know
who else to call.

No problem. That's what
the tower telephone is for.

-You said you tried the police?
-Yes,

and they don't even think
it's real,

just some social media hoax

to boost Cade's
number of followers.

-Really?
-Yeah.

But something happened to him,
I know it.

First, he was talking
about the old shack...

But I didn't want
to go there alone.

Then Blake,
and then nothing.

-Blake?
-Yeah.

That was the last thing
he said, I think.

Oh my God.

Oh my God, Cade.

Oh my God. Cade.

Everyone, back up!

10-20 by Tower Three.

I'm so sorry, Maggie.

I know AJ was a great guy.

You really want to help out?

Of course.

Keep Blake away from his tower
for a bit.

What are you gonna do?

Find out his secrets.

Hey, Blake.

Crazy day, right?

I mean, first, Cade disappears

and then AJ washes up on shore.

-Things happen.
-Do they?

Like, on the same day?

It just seems
a little weird to me.

People don't know the ocean
and respect it,

and they drown.

It's part of the job.

Well, what about Cade?

Well, maybe he wasn't the guy
we all thought he was.

I'm sure he had some secrets
to hide.

Right, Tina?

Come on.

What did you take?

Oh my God.

-Oh, no, I think...
-Oh, yes.

Okay.

Sam, I can't really talk
right now.

Maggie, it's important.

Everything okay?

Your work. It's all gone.

Gone?

All of it, every...

Every single piece stolen.

I'm sorry, Maggie.

I--I just don't know
what kind of a person

would do something like this.

Something tells me
I might know.

Dammit!

I'm sorry, babe.

Shh!

I really wish
you didn't see that.

Good morning, beautiful.

Yeah, it's morning.

I had to borrow
a little ketamine from work,

make sure you got
a good night's sleep.

Now...

Don't be angry, honey,

but I didn't want you
to wake up

before we were settled at home.

Yeah, I mean, this was my home,

but now, with you here,

we can start over
somewhere new,

somewhere nice,

with gorgeous, clean beaches
all up and down the coast

just like your dad wanted.

Somebody help me!

-Somebody help me!
-Shh, shh, shh.

Hey, save your energy,
sweetheart.

No one can even hear us
all the way out here.

Okay?

What'd you do to Cade?

What I had to.

I had to.

And AJ?

Did you do that to him?

That, that is all in the past.

All right, now,
with you here,

I can finally start over.

No more living off the grid,
moving across the country,

hiding out.

Is that why you live here?

You've done this before?

You can't run
from what you've done.

Oh, I'm not running.

Not anymore.

My life changed.

The moment I pulled you
out of that water,

when I saved your life...

everything changed.

You can't deny it.

Your life changed, too.

Nothing changed.

You're a lifeguard.

You saved other swimmers.

-I'm no different.
-Oh, but, Maggie,

you are different.

Okay, I thought I knew passion
and determination,

but I didn't, no,
not until I saw you out there.

That is when I knew.

That was the moment
I knew that I loved you.

You don't know what love is.

No, no, you don't know
what love is,

not until you are willing
to kill

to have it.

It's you and me now, okay?

I've got so many plans for us.

But something happened to him,
I know it.

First, he was talking
about the old shack.

How do you like the name
"Laura"?

You look like a Laura.

Laura's good.

Laura, it is.

Relax.

You don't need this anymore,
Laura.

This is from Maggie's past.

And Maggie...

Hey, she doesn't exist
anymore, okay?

Can I use the restroom, please?

Hey, of course you can.

I'll show you.

Easy.

All right.

It's in the other room
just around the corner.

But don't be long, sweetheart.

I'll be waiting.

No.

Cade!

Oh my God.

Cade.

Help!

Look who I found
creeping around outside.

You know, you're really hard
to get rid of, Tina.

-How'd you find us?
-Go to hell.

Leave her alone.

Please, I'll...

I'll do anything you want,
just--just leave her alone.

If she is alive,
you and I can't be together.

That's not true.

You're gonna do anything
I want anyway, Laura.

"Laura"?

Tina!

She came between us!

We can't have anyone
between us anymore!

Wait, Blake!

Wait, Blake.

Stop.

-Shut up!
-No, um...

I, um, I never--I never
told you...

how much I love you.

I do love you.

-And, um...
-Don't lie to me!

I'm not, I'm not lying.

I--I promise.

And I'll, um...

I'll always be thankful

you saved my life.

Best day ever, right?

Tina!

Tina, wake up!

Dammit!

I'll go get help.

Where are you going, Laura?

I'll always find you.

What are you gonna do,
make me another picture?

Nope.

Looking good since the divorce.

Very fit.

Agh! Help!

Please help me!

Help me! Help!

-Finally.
-Help!