All language subtitles for 15-03-2023hvgh

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,060 --> 00:00:04,920 Former deputy commander of NATO forces  in Europe, General Michel Yakovleff,   2 00:00:04,920 --> 00:00:08,820 gave his views on the Russian and Ukrainian  armies and how the war should end.   3 00:00:09,480 --> 00:00:14,760 I want to share the theses from this interview and  also add about new problems in the Russian army. 4 00:00:15,420 --> 00:00:21,540 Operational art, choosing where to attack,  logistics, fire coordination, air support,   5 00:00:21,540 --> 00:00:27,540 equipment quality, troop and service interaction,  reconnaissance - these are all things in which   6 00:00:27,540 --> 00:00:31,080 the Russians have performed so woefully  that it has simply stunned the world. 7 00:00:31,980 --> 00:00:34,320 Suddenly it was discovered that this team,   8 00:00:34,320 --> 00:00:38,580 which everyone thought was playing in the  Champions League, was in the third league.   9 00:00:39,240 --> 00:00:45,000 At best, it would go to the second league. But  it's not going to make it to the big leagues. 10 00:00:45,900 --> 00:00:51,480 Even another army that Putin recruited after the  mobilization will not change the balance of power.   11 00:00:52,080 --> 00:00:57,060 It will take another wave of conscription  to do that. But for these recruits there   12 00:00:57,060 --> 00:01:03,900 is already no equipment, no command staff, no  equipment. Even a third army won't help here. 13 00:01:03,900 --> 00:01:09,180 In order to get a lasting peace, it is  necessary for Russia - namely Russia, not   14 00:01:09,180 --> 00:01:13,860 President Putin - for all Russians to understand  that they have gained nothing from the war.   15 00:01:14,460 --> 00:01:20,340 And this presupposes that Ukraine will return to  all of its old borders, which are Crimea and all   16 00:01:20,340 --> 00:01:26,880 of Donbass. Ukraine must get its old borders  back to the last kilometer. And on that day,   17 00:01:26,880 --> 00:01:33,060 we will show the Russians that 2014 and 2022 were  not just rivers of blood, the impoverishment of   18 00:01:33,060 --> 00:01:38,640 the country, and so on, but beyond that,  it gave them nothing. You didn't get one   19 00:01:38,640 --> 00:01:45,420 square kilometer. That's what needs to be shown.  That's it, the condition for a lasting peace. 20 00:01:46,140 --> 00:01:51,780 But the victory of Ukraine in the war, I think,  will happen before the Ukrainians win it all back.   21 00:01:52,380 --> 00:01:57,000 The hostilities, I believe, will be over  before they reach their internationally   22 00:01:57,000 --> 00:02:02,940 recognized borders. I don't think they'll  have to go before them. I think the war will   23 00:02:02,940 --> 00:02:06,480 end before that, because the collapse  of Russia will happen before that. 24 00:02:07,380 --> 00:02:11,160 I'm not quite sure that will  happen exactly as the general says.   25 00:02:11,700 --> 00:02:17,400 At least as far as the Russian citizens are  concerned. I think he has not yet fully realized   26 00:02:17,400 --> 00:02:22,260 that the majority of Russian citizens are willing  to continue to exterminate Ukrainians with the   27 00:02:22,260 --> 00:02:26,820 hands of others, they are out for blood.  And some by the hands of their children,   28 00:02:26,820 --> 00:02:31,440 numerous interviews with mothers of  dead Russian soldiers speaks of this.   29 00:02:31,440 --> 00:02:37,140 They thank their president and say that they are  mothers, they will give birth to new sons, but   30 00:02:37,140 --> 00:02:43,560 their homeland is in danger. Russian propaganda  works no worse than it did during World War II. 31 00:02:44,280 --> 00:02:47,040 But the same Russian propaganda, as usual,   32 00:02:47,040 --> 00:02:51,720 continues in its patriotic reports to  reveal the problems of the Russian troops. 33 00:02:52,620 --> 00:02:57,600 For example, one story showed a bravura  and pathos-laden video about the combat   34 00:02:57,600 --> 00:03:03,600 use of the "unparalleled in the world" T-90M  "Proryv". But there is a nuance in this video... 35 00:03:04,620 --> 00:03:08,340 The fact is that Russian journalists  showed that "unparalleled in the world",   36 00:03:08,340 --> 00:03:13,860 the most expensive and most modern tank in the  Russian troops is used as conventional artillery. 37 00:03:14,760 --> 00:03:17,820 Note on the video how the barrel  of the tank is positioned,   38 00:03:17,820 --> 00:03:20,940 which indicates not direct fire, but mounted fire. 39 00:03:21,720 --> 00:03:25,680 This report only confirmed the fact  that Russia has big problems with   40 00:03:25,680 --> 00:03:30,840 artillery and its ammunition supply.  Moreover, the very use of the T-90M   41 00:03:30,840 --> 00:03:34,800 for such a purpose indicates the limited  capabilities of other tank modifications,   42 00:03:34,800 --> 00:03:40,440 such as the T-72 or even the T-62,  because of their scarcity in the units. 43 00:03:41,220 --> 00:03:46,560 In general, they wanted to make a quick propaganda  piece to make the blood boil and the libido jump   44 00:03:46,560 --> 00:03:51,300 with pride for the great and indestructible  Russian weapons, but it turned out as always. 45 00:03:52,380 --> 00:03:57,720 By the way, in Ukraine it is documented  that the invaders lost 56 tanks T-90,   46 00:03:57,720 --> 00:04:03,180 according to other data their losses are more than  80, 17 of which were given to AFU as trophies. 47 00:04:04,020 --> 00:04:08,940 We would also like to draw attention to the way in  which the AFU has been regularly targeting Russian   48 00:04:08,940 --> 00:04:15,060 short- and medium-range air defense echelons in  recent days. In March a real hunt for Russian air   49 00:04:15,060 --> 00:04:19,920 defenses in the combat zone unfolded, and the  number of destroyed equipment jumped sharply   50 00:04:19,920 --> 00:04:27,118 since February 23. This is a kind of safari  for Russian SAMs. I wonder what this is about ? 6398

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.