All language subtitles for gt1

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,168 --> 00:00:10,496 前略 2 00:00:11,008 --> 00:00:12,800 中田一平 様 3 00:00:13,568 --> 00:00:16,384 ご無沙汰しています あかりです 4 00:00:17,664 --> 00:00:18,688 お元気ですか 5 00:00:19,968 --> 00:00:22,272 私は 6 00:00:24,064 --> 00:00:25,088 元気です 7 00:00:26,624 --> 00:00:29,184 あれから 夫と別れました 8 00:00:30,720 --> 00:00:31,744 目をつぶって 9 00:00:32,256 --> 00:00:35,584 日陰も見ないでいたんです 10 00:00:35,840 --> 00:00:38,144 焦げ付いてダメになるのは当然ですよね 11 00:00:39,424 --> 00:00:42,240 住んでいたマンションあてがわれ 12 00:00:43,008 --> 00:00:44,800 音は彼女と出ていきました 13 00:00:46,080 --> 00:00:49,920 今でも私は料理教室を続けています 14 00:00:52,224 --> 00:00:56,064 中田さんが教室に帰ってくださっていたあの頃が 15 00:00:56,576 --> 00:00:57,856 一番楽しかったな 16 00:00:58,880 --> 00:01:03,232 時々また一緒に料理をしたいと思うことがあります 17 00:01:11,936 --> 00:01:14,752 中田さんはちゃんと奥さんに 18 00:01:15,008 --> 00:01:17,056 ご飯作ってあげていますか 19 00:01:17,824 --> 00:01:23,200 ではそろそろ この辺で水深 20 00:01:24,224 --> 00:01:27,040 彼氏ができました 21 00:01:31,392 --> 00:01:37,536 はーい 22 00:02:15,936 --> 00:02:22,080 ただいま おかえり 23 00:02:22,336 --> 00:02:25,408 たけのこご飯と 24 00:02:25,664 --> 00:02:31,808 鯖の塩焼き いいね 25 00:02:38,976 --> 00:02:45,120 4回目のワクチン打てってよ 26 00:02:52,032 --> 00:02:58,176 先生と生徒と不倫だなんて 27 00:02:58,432 --> 00:03:04,576 もうその話はいいんじゃないですか 28 00:03:04,832 --> 00:03:10,720 彼氏できたでしょ そっちはどうなの 29 00:03:10,976 --> 00:03:14,048 お話ください 30 00:03:17,888 --> 00:03:24,032 布団とかいいんですか 31 00:03:33,760 --> 00:03:39,904 料理作るタイプ 32 00:03:40,160 --> 00:03:46,304 僕は食べるの 専門 なんで 食とかあったら呼んでください 33 00:03:52,960 --> 00:03:56,032 2 DAY 34 00:03:57,824 --> 00:04:03,968 なんでも美味しいってよく食べてくれます 35 00:04:09,856 --> 00:04:16,000 おまたせ どうぞ 36 00:04:27,007 --> 00:04:30,079 それ味 ついてるよ 37 00:04:31,615 --> 00:04:37,759 たぬき 38 00:04:57,983 --> 00:05:00,543 それも結構ありつけた 39 00:05:31,775 --> 00:05:35,103 してこいよ 40 00:05:36,639 --> 00:05:37,663 アンサー 41 00:05:37,919 --> 00:05:40,735 ここ私の家でもある理由 42 00:05:41,759 --> 00:05:44,831 自分はどこで何もおるの 43 00:05:49,439 --> 00:05:53,279 おっしゃる通りですね 44 00:06:06,335 --> 00:06:08,383 何これ 水から煮たの 45 00:06:08,639 --> 00:06:14,783 米ぬかでさに抵抗 アクを取って 46 00:06:16,319 --> 00:06:17,855 スーパーに売ってるよ 47 00:06:19,135 --> 00:06:20,415 たけのこ 48 00:06:20,671 --> 00:06:21,183 水煮 49 00:06:26,047 --> 00:06:29,119 ほら サバ 砂漠って皆様 50 00:06:29,375 --> 00:06:35,519 鯖を三枚におろしてた小学校 臭みを取ってみてね 51 00:06:35,775 --> 00:06:37,055 丸ごと一匹買ったの 52 00:06:40,639 --> 00:06:44,991 レシピ はこれ 53 00:06:45,503 --> 00:06:46,015 帰るよ 54 00:06:46,527 --> 00:06:50,623 アーサー 料理してくれるのはいいんだけど 手間かけすぎ 55 00:06:51,135 --> 00:06:56,767 ちゃんと仕事してよ 会社にそれとなったわけじゃないけどさ 56 00:06:57,535 --> 00:07:00,351 暇じゃないんだから 57 00:07:01,631 --> 00:07:07,775 私は帰る前に米炊いといてよ 58 00:07:11,615 --> 00:07:13,151 遠いですね 59 00:08:19,967 --> 00:08:20,991 お元気でしたか 60 00:08:31,487 --> 00:08:33,535 旦那さんのこと 61 00:08:36,095 --> 00:08:37,119 諦めたね 62 00:08:40,191 --> 00:08:41,983 ずいぶん前から駄目になってたんです 63 00:08:43,519 --> 00:08:44,543 温め直しても 64 00:08:46,079 --> 00:08:47,359 元には戻らなかった 65 00:08:51,199 --> 00:08:51,711 お料理 66 00:08:51,967 --> 00:08:52,735 続けてますか 67 00:08:54,271 --> 00:08:54,783 はい 68 00:08:56,319 --> 00:08:57,599 奥さん 喜んでるでしょ 69 00:09:40,351 --> 00:09:41,119 もうすぐ 70 00:09:41,887 --> 00:09:42,911 彼が帰ってきます 71 00:09:58,271 --> 00:09:59,295 よかったら 72 00:10:00,319 --> 00:10:02,111 居室にまた来てください 73 00:10:03,647 --> 00:10:04,159 お昼寝 74 00:10:10,303 --> 00:10:11,839 すいませんでした 75 00:10:54,591 --> 00:10:56,639 確かにそうか 76 00:11:03,807 --> 00:11:05,343 パン屋内 77 00:11:07,391 --> 00:11:09,695 でも可愛くない 78 00:11:09,951 --> 00:11:13,023 ボタン 意味 79 00:11:48,607 --> 00:11:50,911 新しい下着 80 00:14:16,831 --> 00:14:17,343 うんちんちん 81 00:14:27,327 --> 00:14:29,375 西明 82 00:17:33,439 --> 00:17:33,951 ちゃんちよ 83 00:17:37,535 --> 00:17:40,351 でもやっぱ乳首より中古の方がいいかも 84 00:17:41,375 --> 00:17:42,399 ちんこ舐めて 85 00:19:46,047 --> 00:19:46,815 うん 気持ちいい 86 00:20:22,143 --> 00:20:23,167 あのさ 87 00:20:24,447 --> 00:20:25,983 もうちょっと激しくできない 88 00:20:27,263 --> 00:20:28,287 もっと 89 00:20:37,503 --> 00:20:38,783 もうちょっと 90 00:20:55,167 --> 00:21:01,311 目的地 消去 91 00:21:04,639 --> 00:21:06,431 フィリップス 92 00:21:10,527 --> 00:21:15,647 とても気持ちいいな 93 00:21:50,976 --> 00:21:52,256 串カツ 94 00:22:02,496 --> 00:22:04,032 今日買ったから すいません 95 00:22:04,288 --> 00:22:05,824 松茸 96 00:22:08,384 --> 00:22:09,408 漬け込ん 直入 97 00:22:35,008 --> 00:22:39,872 もっと早く 98 00:22:40,128 --> 00:22:46,272 でもちょっと 99 00:22:57,536 --> 00:23:03,680 これめっちゃ気持ちいいからもう1回出していい 100 00:23:08,288 --> 00:23:09,824 だってそうだ 101 00:24:06,400 --> 00:24:08,192 検索 102 00:24:11,264 --> 00:24:14,080 おかしかった 103 00:24:23,552 --> 00:24:25,088 ジャズを入れて 104 00:24:50,432 --> 00:24:56,576 ダメだっていつも言ってるじゃん 105 00:24:59,648 --> 00:25:02,208 Amazon 106 00:27:06,112 --> 00:27:08,160 キモい 107 00:36:31,872 --> 00:36:38,016 綺麗にして 108 00:38:03,008 --> 00:38:05,568 すごい上手になられたんですね 109 00:38:07,872 --> 00:38:09,920 手稲にあるは美味しくなるって 110 00:38:10,688 --> 00:38:11,968 先生が教えてくれた 111 00:38:47,040 --> 00:38:47,552 ごめんなさい 112 00:38:49,344 --> 00:38:55,488 家 113 00:42:09,279 --> 00:42:11,327 綺麗です 114 00:42:15,423 --> 00:42:21,567 たたたたったった 115 00:42:25,407 --> 00:42:31,551 嬉しい 嬉しい 116 00:42:32,831 --> 00:42:38,975 私も 117 00:42:54,591 --> 00:43:00,735 いっぱい来てください 118 00:43:00,991 --> 00:43:07,135 私のこと また 119 00:45:02,591 --> 00:45:03,615 変わってないです 120 00:45:10,015 --> 00:45:11,551 私は変わってないですよ 121 00:46:57,279 --> 00:46:59,071 おっぱいの形 山の形 122 00:47:00,863 --> 00:47:02,655 8泊したいです 123 00:47:37,215 --> 00:47:38,495 誰ですか 124 00:48:53,759 --> 00:48:56,319 あーちゃん 125 00:49:21,407 --> 00:49:22,687 気持ちよくできるかな 126 00:49:57,503 --> 00:49:58,271 優しい 127 00:50:59,199 --> 00:51:05,343 待ってください 128 00:52:24,959 --> 00:52:28,543 高田さんが 129 00:52:30,079 --> 00:52:34,175 欲しいです 私に 130 00:52:34,431 --> 00:52:36,735 来れますか 131 00:52:39,295 --> 00:52:40,319 私も 132 00:52:41,343 --> 00:52:43,391 欲しいです 133 00:54:41,407 --> 00:54:47,551 スパイク 134 00:54:55,231 --> 00:54:58,559 すごい寂しかったみたい 135 00:57:33,695 --> 00:57:39,839 音 ちっちゃくして 136 01:01:08,991 --> 01:01:14,111 中田さんは幸せでした 137 01:01:26,655 --> 01:01:28,959 私の気持ち 138 01:01:39,967 --> 01:01:46,111 今すごく幸せです 139 01:06:24,895 --> 01:06:31,039 新着アプリ 140 01:06:37,695 --> 01:06:43,839 気持ちよかったですか 141 01:06:46,911 --> 01:06:52,543 当たり前じゃないですか 142 01:06:53,823 --> 01:06:55,871 当たり前じゃないですね 143 01:07:01,247 --> 01:07:03,807 歌 サントラ 144 01:07:32,735 --> 01:07:36,319 もうすぐ 145 01:07:36,831 --> 01:07:42,975 彼が帰ってきます 146 01:07:43,231 --> 01:07:46,047 うちも 147 01:07:47,839 --> 01:07:49,375 もうすぐ妻が帰ってきます 148 01:07:56,543 --> 01:07:58,335 どうしましょうか 149 01:08:06,783 --> 01:08:08,575 どうしましょうかね 150 01:08:22,399 --> 01:08:23,167 ご飯できたよ 151 01:08:24,703 --> 01:08:25,727 ゴッド 152 01:08:26,239 --> 01:08:27,007 これはたらいく 153 01:08:34,431 --> 01:08:35,455 冷めちゃうよ 154 01:08:37,247 --> 01:08:38,527 いいよ別に 155 01:08:52,351 --> 01:08:53,375 別れてほしい 156 01:08:58,751 --> 01:08:59,519 何 急に 157 01:09:01,055 --> 01:09:05,151 ご飯を作ってあげたいと思う人ができたの 158 01:09:05,919 --> 01:09:06,687 あなたより 159 01:09:09,503 --> 01:09:13,855 そいつ さよ 部屋 160 01:09:35,359 --> 01:09:35,871 アシベ 161 01:09:42,527 --> 01:09:43,551 何が良かったんだよ 162 01:09:44,063 --> 01:09:44,831 こんなの 3 163 01:09:51,743 --> 01:09:53,023 何もやってんの 164 01:09:54,815 --> 01:09:55,327 はい 165 01:09:57,119 --> 01:09:57,631 アシカ 166 01:09:58,143 --> 01:09:58,911 キモ 167 01:09:59,935 --> 01:10:00,959 何かね 168 01:10:01,471 --> 01:10:02,751 このさん 金持ってんの 169 01:10:03,519 --> 01:10:04,287 いいえ 170 01:10:05,823 --> 01:10:06,591 じゃ どこがいいんだ 171 01:10:13,247 --> 01:10:14,527 言っとくけどさあ 172 01:10:15,295 --> 01:10:15,807 こいつ 173 01:10:16,063 --> 01:10:17,087 面倒くさいよ 174 01:10:17,855 --> 01:10:20,415 11人の顔色伺ってさ 175 01:10:21,695 --> 01:10:22,719 飯うまいとこ 176 01:10:23,231 --> 01:10:24,255 いちいち聞いてきてさ 177 01:10:25,535 --> 01:10:26,815 そういうのうざいんだよ 178 01:10:28,863 --> 01:10:31,167 前の旦那が浮気した理由もわかるわ 179 01:10:32,191 --> 01:10:38,335 私は私は 何を言われても構わない 彼女を傷つけるの 180 01:10:38,591 --> 01:10:44,735 止めてください かっこつけんなよっさん彼女 181 01:10:44,991 --> 01:10:51,135 素敵な人です 182 01:10:51,391 --> 01:10:57,535 もえは 好きにすれば 183 01:11:23,647 --> 01:11:25,183 どうぞ 184 01:11:39,775 --> 01:11:41,311 ありがとうございました 185 01:11:46,943 --> 01:11:47,967 家 186 01:12:11,775 --> 01:12:14,591 嬉しかった 187 01:12:23,039 --> 01:12:28,927 私 188 01:12:29,183 --> 01:12:35,327 こいつ金 求めすぎ 189 01:13:03,487 --> 01:13:09,631 あなた 190 01:13:24,735 --> 01:13:30,111 私 たくさん止めるから 191 01:13:31,647 --> 01:13:33,695 求めてもらいたいんです 192 01:13:40,607 --> 01:13:46,751 いっぱい まとめてください 193 01:13:53,407 --> 01:13:59,551 いっぱい答えますから 194 01:14:19,775 --> 01:14:21,567 この私のこと 195 01:14:23,615 --> 01:14:29,759 求め続けてくれますか 196 01:15:15,839 --> 01:15:17,631 一般参賀 197 01:15:20,703 --> 01:15:21,727 求めてくれる 198 01:16:21,631 --> 01:16:24,191 私たちは 199 01:16:25,983 --> 01:16:26,751 冷麺 200 01:16:30,335 --> 01:16:32,127 丁寧に作っていきましょう 201 01:17:01,311 --> 01:17:03,871 私のこと 202 01:17:04,383 --> 01:17:07,199 ちゃんと味わってください 203 01:17:18,463 --> 01:17:21,023 私も 丁寧に扱います 204 01:17:54,559 --> 01:17:56,095 キムチです 205 01:18:03,263 --> 01:18:04,031 好きですか 206 01:18:08,127 --> 01:18:09,151 辰味 207 01:18:21,695 --> 01:18:23,487 私は一平さんの8時 208 01:18:24,255 --> 01:18:25,791 大好きですよ 209 01:18:30,143 --> 01:18:31,679 美味しいです 210 01:20:50,688 --> 01:20:56,832 朝に気持ちいいです 211 01:21:01,952 --> 01:21:05,792 IIJ 212 01:21:16,544 --> 01:21:22,688 もっと色んな画像 213 01:21:22,944 --> 01:21:29,088 味わいたい 214 01:21:44,192 --> 01:21:45,728 全部知りたい 215 01:21:54,944 --> 01:21:57,504 絶対においしいところ 216 01:22:05,440 --> 01:22:07,744 私が見つけます 217 01:22:35,136 --> 01:22:40,000 そんなとこ来たの 218 01:22:40,768 --> 01:22:41,792 安心ですよ 219 01:22:50,496 --> 01:22:54,592 全部 220 01:22:56,896 --> 01:22:59,456 汚い 221 01:22:59,968 --> 01:23:02,528 間違えたい 222 01:23:25,568 --> 01:23:31,712 ここも好きなんですね 223 01:24:28,288 --> 01:24:34,432 気持ち 224 01:24:34,688 --> 01:24:40,832 八王子 225 01:25:46,880 --> 01:25:49,952 美味しいね 226 01:26:16,064 --> 01:26:17,600 若くて綺麗ね 227 01:26:20,672 --> 01:26:21,952 どこが良かったの 228 01:26:22,208 --> 01:26:22,976 この人 229 01:26:25,792 --> 01:26:26,816 理由ありません 230 01:26:28,864 --> 01:26:31,680 ずっと一緒にご飯を食べたいって思ったんです 231 01:26:34,240 --> 01:26:35,264 人を好きになるって 232 01:26:36,032 --> 01:26:37,056 そういうことじゃないですか 233 01:26:42,432 --> 01:26:43,712 慰謝料は 234 01:26:43,968 --> 01:26:44,992 原 235 01:26:45,760 --> 01:26:47,040 音来れないでしょ 236 01:26:50,112 --> 01:26:52,928 このマンション 差し上げます 237 01:27:02,144 --> 01:27:03,680 それで 238 01:27:04,192 --> 01:27:05,472 私もこの人の 239 01:27:05,728 --> 01:27:11,872 老後の面倒を見なくて済むと思ったらそれはそれで訂正するわ もしか何かで撮って 240 01:27:12,128 --> 01:27:18,272 あたりめして手続きしても暑そうだよ 顔も見たい 241 01:27:36,192 --> 01:27:37,472 ちゃんと手入れされてる 242 01:27:39,264 --> 01:27:40,544 深谷 そうなキッチン 243 01:27:41,568 --> 01:27:43,616 こんな所で いいんですか 244 01:27:46,176 --> 01:27:47,968 他に行くところなんてないもの 245 01:27:50,272 --> 01:27:51,296 僕のせいで 246 01:27:52,576 --> 01:27:54,880 居室まで手放してしまって 247 01:28:00,768 --> 01:28:02,048 もらったものですか 248 01:28:03,328 --> 01:28:05,632 元々 私のものじゃなかったんです 249 01:28:08,192 --> 01:28:09,472 代わりに 250 01:28:09,984 --> 01:28:11,264 一平さん もらえた 251 01:28:13,824 --> 01:28:15,104 金もない 252 01:28:15,616 --> 01:28:18,944 中年男ですよ 253 01:28:19,200 --> 01:28:20,992 私が 254 01:28:21,248 --> 01:28:22,784 食べさせてあげます 255 01:28:23,040 --> 01:28:29,184 残さず食べてください 256 01:28:29,440 --> 01:28:35,584 じゃあ あなたのことは 257 01:28:35,840 --> 01:28:41,984 僕が食べさせます 258 01:28:43,776 --> 01:28:44,800 嬉しいです 259 01:29:23,456 --> 01:29:29,600 もう誰も帰ってこないですね 260 01:29:55,456 --> 01:30:01,600 1.3 261 01:30:01,856 --> 01:30:08,000 私のことをあかりと呼んでください 262 01:30:08,256 --> 01:30:14,400 1回も名前で 263 01:30:14,656 --> 01:30:20,800 後参り 264 01:30:21,056 --> 01:30:27,200 あかりさん 265 01:30:27,456 --> 01:30:33,600 あたりです 266 01:30:33,856 --> 01:30:40,000 いっぱい飲んでください 267 01:30:57,664 --> 01:31:03,808 ダッシュ 268 01:31:04,064 --> 01:31:09,440 私もですよね 好きです 269 01:32:33,408 --> 01:32:34,944 精算のままで 270 01:32:51,584 --> 01:32:53,632 大切にします 271 01:33:18,208 --> 01:33:19,232 あー気持ち 272 01:35:19,040 --> 01:35:23,392 このじっくり舐められる時初めてかもしれない 273 01:35:46,688 --> 01:35:52,832 カシージャス 274 01:39:32,480 --> 01:39:34,528 気持ちいいです 275 01:40:06,272 --> 01:40:07,296 どうしますか 276 01:40:15,232 --> 01:40:17,280 私が頂いていいですか 277 01:40:19,584 --> 01:40:20,864 パン食べてください 278 01:40:49,536 --> 01:40:53,120 美味しそう 279 01:41:21,792 --> 01:41:23,072 気持ちで 280 01:41:29,216 --> 01:41:29,984 ははは 281 01:41:32,032 --> 01:41:36,384 気持ちいい 282 01:41:38,688 --> 01:41:42,784 姉さんの好きな言葉 283 01:41:44,576 --> 01:41:46,112 変でした 284 01:42:15,040 --> 01:42:17,600 余裕がなさそうな顔が 285 01:42:19,648 --> 01:42:20,160 素敵です 286 01:45:23,712 --> 01:45:24,736 ください 287 01:46:08,000 --> 01:46:09,280 気持ちいいですね 288 01:51:38,752 --> 01:51:44,896 いっぱい 寝ててください 289 01:52:17,920 --> 01:52:24,064 キムチですか 290 01:53:26,528 --> 01:53:32,672 18です 291 01:58:44,992 --> 01:58:51,136 一番美味しいです 292 01:59:29,792 --> 01:59:35,936 フィッシャーズ 293 01:59:36,192 --> 01:59:42,336 GAP 294 01:59:42,592 --> 01:59:46,432 誰も傷つけず 295 01:59:47,968 --> 01:59:50,016 幸せになること 296 01:59:50,272 --> 01:59:56,416 難しいですね 297 01:59:56,672 --> 02:00:02,816 でも今幸せです 298 02:00:22,016 --> 02:00:28,160 お待たせしました 299 02:00:28,416 --> 02:00:34,560 前に納豆って言うかさん 何度も聞くようで悪いけど 300 02:00:34,816 --> 02:00:40,960 この子さんだったわけ なんででしょうね 301 02:00:47,616 --> 02:00:53,760 美味しい これに決まってんじゃん 302 02:00:54,016 --> 02:01:00,160 まだ来ないの 303 02:01:06,816 --> 02:01:12,960 漬物を食べてください 304 02:01:13,216 --> 02:01:19,360 彼がつけたの 18143

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.