All language subtitles for Murder in big horn 3

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,296 --> 00:00:12,336 tense music 2 00:00:27,396 --> 00:00:29,616 I was born and raised here, 3 00:00:29,816 --> 00:00:33,326 and my identity is with my people here on the Northern 4 00:00:33,526 --> 00:00:35,906 Cheyenne Reservation. 5 00:00:37,866 --> 00:00:42,836 I'm very proud because every day I'm reminded of our victory... 6 00:00:43,036 --> 00:00:45,666 'cause right now, I'm still here. 7 00:00:47,456 --> 00:00:50,506 But we've been subdued into this lifestyle we're in, 8 00:00:50,706 --> 00:00:54,056 and we're having a real hard time adjusting to it. 9 00:00:54,256 --> 00:00:57,136 Our menfolk lost our role as a warrior, 10 00:00:57,336 --> 00:01:00,056 protector, provider. 11 00:01:01,266 --> 00:01:03,646 Our spirit's been stripped. 12 00:01:03,846 --> 00:01:05,986 We've been stripped of our language. 13 00:01:06,186 --> 00:01:09,776 We've been stripped of our way of life. 14 00:01:09,986 --> 00:01:13,946 And my grandfather, he always used to tell me, 15 00:01:14,146 --> 00:01:15,332 "If you want to address the problem, 16 00:01:15,356 --> 00:01:16,956 address its roots." 17 00:01:19,316 --> 00:01:21,906 That's why I'm here now. 18 00:01:22,206 --> 00:01:24,126 I work for the Northern Cheyenne Tribe, 19 00:01:24,286 --> 00:01:27,546 and this is the checkpoint security. 20 00:01:27,746 --> 00:01:32,716 We keep track of occupants, plate numbers... 21 00:01:33,466 --> 00:01:35,716 and activity. 22 00:01:35,966 --> 00:01:40,176 Law enforcement is pretty poor at their job right now. 23 00:01:40,386 --> 00:01:44,686 A lot of families have been let down because of their neglect 24 00:01:44,886 --> 00:01:47,936 over my people. 25 00:01:48,436 --> 00:01:52,066 My role as a man... a Cheyenne man in general... 26 00:01:52,266 --> 00:01:55,042 You protect the women, and you protect the children, 27 00:01:55,066 --> 00:01:56,446 and the elders. 28 00:01:56,646 --> 00:01:59,212 Always be ready, 'cause you never know if an enemy is gonna 29 00:01:59,236 --> 00:02:00,236 come. 30 00:02:02,866 --> 00:02:05,836 We have predators, child molesters, 31 00:02:06,036 --> 00:02:10,956 rapists that see the opportunity to prey on a vulnerable female. 32 00:02:14,256 --> 00:02:19,056 We only get one life, and we're only passing through here. 33 00:02:19,256 --> 00:02:22,726 But right now, we've kind of become hopeless. 34 00:02:22,926 --> 00:02:26,066 But that's the worst thing you can do. 35 00:02:26,266 --> 00:02:29,146 Don't give up. 36 00:02:29,856 --> 00:02:34,646 Tense ambient music 37 00:02:49,666 --> 00:02:54,666 tense ambient music 38 00:03:08,976 --> 00:03:11,686 It's 2022. 39 00:03:14,186 --> 00:03:17,446 It's been two years since Selena's case. 40 00:03:17,646 --> 00:03:20,286 It's been three years since Kaysera's, 41 00:03:20,486 --> 00:03:22,956 and four since Henny's. 42 00:03:24,986 --> 00:03:29,916 I've seen more representation of the movement in the media 43 00:03:30,666 --> 00:03:34,046 than I have ever seen before. 44 00:03:34,246 --> 00:03:36,642 You know, five, six years ago, we weren't getting any news 45 00:03:36,666 --> 00:03:38,136 coverage for these cases. 46 00:03:38,336 --> 00:03:40,982 People have been asking me about the necklace I'm wearing. 47 00:03:41,006 --> 00:03:44,516 It represents all indigenous women who went missing. 48 00:03:44,716 --> 00:03:49,266 466 indigenous women and girls were reported missing. 49 00:03:49,466 --> 00:03:51,146 She went missing two years ago. 50 00:03:51,346 --> 00:03:54,776 Her death is part of a pattern of murdered indigenous women. 51 00:03:54,976 --> 00:03:58,366 I'll see MMIW on T-shirts, in music videos, 52 00:03:58,566 --> 00:04:01,366 or in the new season of Dexter. 53 00:04:01,566 --> 00:04:05,076 You know, like mainstream media. 54 00:04:05,276 --> 00:04:07,666 We had a helicopter fly over. 55 00:04:07,866 --> 00:04:10,206 We had people walking. 56 00:04:10,406 --> 00:04:13,167 What these families really did was help solidify Big 57 00:04:13,366 --> 00:04:16,336 Horn County's Murdered and Missing Indigenous Women's 58 00:04:16,536 --> 00:04:19,006 Movement nationwide. 59 00:04:19,206 --> 00:04:21,256 Justice for Selena! 60 00:04:21,456 --> 00:04:24,426 This movement was so loud and it was so strong, 61 00:04:24,626 --> 00:04:28,306 you would think that change would have happened. 62 00:04:29,136 --> 00:04:32,596 But nothing really became of it. 63 00:04:32,806 --> 00:04:35,466 Nobody has answers. 64 00:04:35,666 --> 00:04:40,776 We don't know anything more than the day those girls died. 65 00:04:44,356 --> 00:04:49,076 We've heard nothing on Selena, and as far as I know, 66 00:04:49,276 --> 00:04:52,666 her case is sitting in evidence at the Big Horn County Sheriff's 67 00:04:52,866 --> 00:04:57,626 Office, where her dad now works as the undersheriff, 68 00:04:57,826 --> 00:05:00,966 and there's still no movement. 69 00:05:02,086 --> 00:05:05,846 When I took the oath in Big Horn County, Montana, 70 00:05:06,046 --> 00:05:09,146 I made the personal decision and the professional 71 00:05:09,346 --> 00:05:14,306 decision to insulate myself from any investigations 72 00:05:15,266 --> 00:05:17,446 because... 73 00:05:17,646 --> 00:05:21,736 I, as a law enforcement officer, cannot compromise an 74 00:05:21,936 --> 00:05:26,826 investigation that may or may not be ongoing. 75 00:05:27,026 --> 00:05:29,416 When I resigned as the undersheriff, 76 00:05:29,616 --> 00:05:33,416 the Sheriff, Lawrence Big Hair, I think he wanted a Native 77 00:05:33,616 --> 00:05:38,296 American undersheriff, and Leroy was a good choice at the time. 78 00:05:38,496 --> 00:05:43,096 The Sheriff, he can... he can appoint you and unappoint you 79 00:05:43,296 --> 00:05:45,272 the next day and he doesn't have to tell you why, 80 00:05:45,296 --> 00:05:47,096 and I didn't ask him why. 81 00:05:47,296 --> 00:05:48,416 I was actually relieved. 82 00:05:48,586 --> 00:05:52,096 I mean, if you can imagine the pressure that you felt from just 83 00:05:52,306 --> 00:05:54,436 that one case. 84 00:05:54,636 --> 00:05:57,776 Today, in the Selena Not Afraid case, 85 00:05:57,976 --> 00:06:00,236 the investigation is pretty much complete. 86 00:06:00,436 --> 00:06:02,236 There's nothing left to look into. 87 00:06:02,436 --> 00:06:06,366 In fact, Big Horn County gave the whole case to another agency 88 00:06:06,566 --> 00:06:09,082 to look at it, and they went through it with a fine-tooth 89 00:06:09,106 --> 00:06:10,842 comb to see what we should've done, 90 00:06:10,866 --> 00:06:14,036 could've done, would've done, or if there's anything illegal or 91 00:06:14,236 --> 00:06:16,996 immoral or anything else wrong with the case, 92 00:06:17,206 --> 00:06:19,746 and they came back with nothing. 93 00:06:20,546 --> 00:06:22,796 She died of hypothermia. 94 00:06:26,756 --> 00:06:30,136 They try to say hypothermia, but when we were at the rest 95 00:06:30,336 --> 00:06:33,306 area looking, she wasn't there. 96 00:06:33,506 --> 00:06:37,436 'Cause that's what it is: they took her back. 97 00:06:38,146 --> 00:06:41,646 There's all kinds of roads back there on that little section she 98 00:06:41,846 --> 00:06:44,066 was found. 99 00:06:44,436 --> 00:06:47,082 So there's a way they got there and they dumped her, 100 00:06:47,106 --> 00:06:48,962 and she was right there by that cut across, 101 00:06:48,986 --> 00:06:51,406 just a few feet off of the road. 102 00:06:53,696 --> 00:06:57,626 I suspected that somebody abducted her right away; 103 00:06:57,826 --> 00:06:59,296 I knew that. 104 00:06:59,496 --> 00:07:01,336 'Cause we couldn't find her. 105 00:07:04,836 --> 00:07:07,676 To my knowledge of what law enforcement shared with 106 00:07:07,876 --> 00:07:11,556 me on that day, that was the official cause of death: 107 00:07:11,756 --> 00:07:14,216 hypothermia. 108 00:07:15,516 --> 00:07:19,316 And I'm not gonna dive into conspiracy theories 109 00:07:19,516 --> 00:07:21,626 or bullshit... 110 00:07:21,826 --> 00:07:26,276 on what everyone is saying on social media. 111 00:07:26,476 --> 00:07:30,196 There's nothing I can do today that's gonna bring back my 112 00:07:30,396 --> 00:07:32,156 daughter! 113 00:07:37,576 --> 00:07:39,552 There's a lot of corruption here; 114 00:07:39,576 --> 00:07:42,286 you can't get nothing done. 115 00:07:42,626 --> 00:07:45,546 You can get killed real easily around here, 116 00:07:45,746 --> 00:07:48,716 and there'll be no investigation. 117 00:07:51,506 --> 00:07:55,226 We're probably never gonna know the 100-percent truth about what 118 00:07:55,426 --> 00:07:59,646 happened to each of these girls, but the factors that played into 119 00:07:59,846 --> 00:08:03,356 the situations that they were put in the night that each one 120 00:08:03,556 --> 00:08:05,486 of them died, we know. 121 00:08:05,686 --> 00:08:09,986 The social problems, the family problems... 122 00:08:10,736 --> 00:08:13,826 And when we think about everything that's happened in 123 00:08:14,026 --> 00:08:17,456 the grand scheme of things, we wouldn't have these social 124 00:08:17,656 --> 00:08:19,956 issues if we didn't have... 125 00:08:20,156 --> 00:08:23,256 those first initial ones. 126 00:08:23,456 --> 00:08:26,966 All of that played directly into social problems that are 127 00:08:27,166 --> 00:08:29,336 happening now. 128 00:08:30,716 --> 00:08:34,726 And all of that goes right back to... 129 00:08:34,926 --> 00:08:39,516 those initial days of being placed on reservations. 130 00:08:40,056 --> 00:08:43,606 The historical causes of a lot of the dysfunctions 131 00:08:43,806 --> 00:08:46,446 that we see today was born in colonization, 132 00:08:46,646 --> 00:08:49,616 was born in these federal policies to work towards 133 00:08:49,816 --> 00:08:51,616 terminating Indian nations. 134 00:08:51,816 --> 00:08:53,866 "Kill the Indian, save the Man." 135 00:08:54,066 --> 00:08:55,792 If they couldn't kill the Indians away, 136 00:08:55,816 --> 00:08:58,996 they were going to kill the spirit and make sure that they 137 00:08:59,196 --> 00:09:03,586 no longer had that cultural connection and could just be 138 00:09:03,786 --> 00:09:06,916 assimilated into mainstream society. 139 00:09:07,116 --> 00:09:10,756 The legacy of Indian boarding schools is a perfect example of 140 00:09:10,956 --> 00:09:12,556 that. 141 00:09:12,756 --> 00:09:17,466 Ominous ambient music 142 00:09:19,056 --> 00:09:23,266 Boarding schools is where we see some of the first heartbreaking 143 00:09:23,466 --> 00:09:26,936 stories of missing and murdered Indian children. 144 00:09:28,646 --> 00:09:31,316 Children being taken away and never seen again. 145 00:09:31,516 --> 00:09:34,486 Parents not knowing what happened to their children. 146 00:09:34,686 --> 00:09:38,906 Missing and murdered Indigenous women and girls started with 147 00:09:39,116 --> 00:09:40,786 boarding schools. 148 00:09:45,826 --> 00:09:49,676 Starting in the early 1860s, boarding schools were run by the 149 00:09:49,876 --> 00:09:52,642 federal government but also the religious boarding schools... 150 00:09:52,666 --> 00:09:54,932 Baptist boarding schools, Catholic boarding schools. 151 00:09:57,506 --> 00:10:00,306 There were several agents that Crows feared. 152 00:10:00,506 --> 00:10:02,862 They would steal kids and they were called "kid catchers." 153 00:10:02,886 --> 00:10:05,766 They would literally strip the kids from the homes at very 154 00:10:05,806 --> 00:10:07,702 early ages... I mean, we're talking, like, 155 00:10:07,726 --> 00:10:10,856 five, six years old... and ship them off to the boarding 156 00:10:11,056 --> 00:10:12,526 schools. 157 00:10:16,526 --> 00:10:18,042 The boarding schools wanted to get rid of the 158 00:10:18,066 --> 00:10:20,206 Native way of life. 159 00:10:20,406 --> 00:10:22,752 If they spoke their language, they were beaten. 160 00:10:22,776 --> 00:10:24,376 If they... 161 00:10:24,576 --> 00:10:27,086 tried singing a song that we had, 162 00:10:27,286 --> 00:10:29,376 they were beaten. 163 00:10:29,576 --> 00:10:32,716 My great-grandmother, her name was Jenny Bad Horse. 164 00:10:32,916 --> 00:10:35,716 The agents came and they took her to a boarding school, 165 00:10:35,916 --> 00:10:38,716 and the meat they ate was spoiled meat, 166 00:10:38,916 --> 00:10:41,766 and she was so used to it that, even in her old age, 167 00:10:41,966 --> 00:10:45,556 she would make the meat turn a little bit, 168 00:10:45,766 --> 00:10:47,192 and that's the way she ate it. 169 00:10:47,216 --> 00:10:49,026 And so... 170 00:10:49,226 --> 00:10:50,566 it was sad. 171 00:10:50,766 --> 00:10:53,776 And she would talk about how she couldn't speak her language. 172 00:10:54,146 --> 00:10:55,736 We lost our way of life. 173 00:10:55,936 --> 00:10:58,576 Our clan system, our songs, our dances, 174 00:10:58,776 --> 00:11:00,196 our language... 175 00:11:00,396 --> 00:11:03,366 our norms, mores, because of boarding school. 176 00:11:03,566 --> 00:11:07,586 So there was some success on behalf of the US government 177 00:11:07,786 --> 00:11:10,996 trying to do away with Native way of life. 178 00:11:12,546 --> 00:11:14,932 The people in charge of the schools molested our 179 00:11:14,956 --> 00:11:18,756 children, generations of children being subjected to 180 00:11:18,956 --> 00:11:23,266 sexual assault, and then coming back into our communities. 181 00:11:23,466 --> 00:11:27,766 Those traumas and these cycles of abuse were carried forward. 182 00:11:29,846 --> 00:11:34,656 And so the molestation that they were subjected to goes into 183 00:11:34,856 --> 00:11:37,276 generations carrying that. 184 00:11:37,476 --> 00:11:40,412 For a lot of people, these cycles of abuse are hard to 185 00:11:40,436 --> 00:11:42,116 break. 186 00:11:43,616 --> 00:11:46,666 There was entire generations of Crow people that were taught not 187 00:11:46,866 --> 00:11:50,086 how to be mothers and fathers because they were raised by the 188 00:11:50,286 --> 00:11:51,626 schools. 189 00:11:51,826 --> 00:11:54,626 So this idea of loving homes and all of that goes right out the 190 00:11:54,666 --> 00:11:56,466 window. 191 00:11:56,666 --> 00:12:00,636 When you raise a society with those kinds of social issues in 192 00:12:00,836 --> 00:12:05,766 survival mode, their kids grow up with those same issues. 193 00:12:07,596 --> 00:12:10,816 Typically, there'd be one parent or no parents, 194 00:12:11,016 --> 00:12:12,816 kids living with grandparents. 195 00:12:13,016 --> 00:12:14,992 And even if their parents were in the house, 196 00:12:15,016 --> 00:12:17,486 they weren't raising their kids. 197 00:12:17,686 --> 00:12:20,826 Kids would be raising themselves... 198 00:12:21,026 --> 00:12:23,656 Not to the extent that I see these days, 199 00:12:23,856 --> 00:12:27,666 but the amount of broken families, 200 00:12:27,866 --> 00:12:31,836 children on their own, and the overall dysfunction, 201 00:12:32,036 --> 00:12:35,586 it just was everywhere. 202 00:12:36,796 --> 00:12:41,676 It becomes a self-destructive cycle of shame and degradation 203 00:12:41,876 --> 00:12:45,846 amongst the people, which is exactly what the government 204 00:12:46,046 --> 00:12:49,806 wanted; they wanted us to self-destruct. 205 00:12:50,006 --> 00:12:53,066 And we didn't self-destruct, we just learned how to live within 206 00:12:53,266 --> 00:12:54,736 the dysfunction. 207 00:12:59,266 --> 00:13:01,776 It's heavy, it's hard, 208 00:13:01,976 --> 00:13:04,306 and it's heartbreaking. 209 00:13:04,506 --> 00:13:07,002 These families, they're still trying to heal from the 210 00:13:07,026 --> 00:13:08,946 heartache. 211 00:13:09,286 --> 00:13:13,876 So much of it is this generations of trauma that we 212 00:13:14,076 --> 00:13:16,666 haven't had the opportunity to heal from, 213 00:13:16,866 --> 00:13:21,546 and this ongoing lack of feeling 214 00:13:21,746 --> 00:13:25,046 that we have value in the world. 215 00:13:25,386 --> 00:13:30,636 When we internalize that, we see it play out in higher rates of 216 00:13:31,096 --> 00:13:33,396 domestic violence in our communities, 217 00:13:33,596 --> 00:13:37,986 these cycles of abuse, these cycles of addiction. 218 00:13:38,186 --> 00:13:40,566 So I think we start to see 219 00:13:40,766 --> 00:13:45,696 this Native-on-Native violence. 220 00:13:51,196 --> 00:13:55,876 Ominous ambient music 221 00:13:56,076 --> 00:13:57,932 Pull over. 222 00:13:57,956 --> 00:14:01,546 When a crime is committed in the Native community, 223 00:14:01,746 --> 00:14:06,346 sometimes it's easier for us to blame an outsider coming in than 224 00:14:06,546 --> 00:14:08,596 it is to really look inwardly and say, 225 00:14:08,796 --> 00:14:10,476 "Okay... 226 00:14:10,676 --> 00:14:14,856 we're doing a lot of stuff to ourselves, too." 227 00:14:15,056 --> 00:14:19,396 We can be the villain of our own stories as well. 228 00:14:21,986 --> 00:14:24,116 When we look at the Henny Scott case, 229 00:14:24,316 --> 00:14:28,576 Kaysera Stops Pretty Places, and Selena Not Afraid cases, 230 00:14:28,776 --> 00:14:30,906 I think that if there is any foul play, 231 00:14:31,116 --> 00:14:35,706 then it would have been someone that the girls knew. 232 00:14:36,246 --> 00:14:39,046 The night in question when that happened, 233 00:14:39,246 --> 00:14:42,876 those are all people in the Native community. 234 00:14:43,206 --> 00:14:47,886 The three girls Henny Scott is found dead and 235 00:14:48,086 --> 00:14:50,886 yet she was at a house party... 236 00:14:51,346 --> 00:14:56,106 Kaysera Stops Pretty Places, she was at a house party and found 237 00:14:56,306 --> 00:14:58,776 dead in the next yard... 238 00:14:58,976 --> 00:15:03,736 and Selena was at a house party and found dead out in a field. 239 00:15:03,936 --> 00:15:06,196 It all goes together. 240 00:15:06,396 --> 00:15:09,996 I believe local Indian men lure young girls there to come and 241 00:15:10,196 --> 00:15:13,786 party with them and get them drunk and stuff, 242 00:15:13,986 --> 00:15:16,996 and somebody'll suddenly disappear. 243 00:15:17,196 --> 00:15:19,172 They're Native Americans doing this to each 244 00:15:19,196 --> 00:15:20,546 other. 245 00:15:20,746 --> 00:15:24,676 The proud people are doing it to themselves. 246 00:15:24,876 --> 00:15:27,966 We're not supposed to do that. 247 00:15:28,676 --> 00:15:33,476 We do have situations where our own tribal members are 248 00:15:33,676 --> 00:15:38,436 committing acts of violence against other tribal members. 249 00:15:39,186 --> 00:15:42,316 In a lot of Native communities, there is this idea that there's 250 00:15:42,516 --> 00:15:45,032 this white boogeyman, that there's someone from the outside 251 00:15:45,056 --> 00:15:47,946 that's coming in to harm us. 252 00:15:48,446 --> 00:15:51,866 And the majority of the violence that our Native women are 253 00:15:52,066 --> 00:15:56,996 subjected to is from non-Native people but, 254 00:15:57,196 --> 00:16:01,256 to some extent, we've started to internalize some of that and... 255 00:16:01,456 --> 00:16:03,586 do these things to our own people. 256 00:16:03,786 --> 00:16:07,886 But I think the main vulnerability really is this 257 00:16:08,086 --> 00:16:13,096 hole for accountability in our Native communities. 258 00:16:13,296 --> 00:16:16,896 All too often, when the victim is an Indian person, 259 00:16:17,096 --> 00:16:18,896 it just falls through the cracks. 260 00:16:19,096 --> 00:16:21,106 Tense ambient music 261 00:16:21,306 --> 00:16:23,866 What we do here really feels like a war, 262 00:16:24,016 --> 00:16:26,946 like, the trauma that we go through. 263 00:16:27,146 --> 00:16:32,076 And I feel like it's exacerbated when we add in a murdered and 264 00:16:32,276 --> 00:16:36,076 missing persons crisis in Big Horn County. 265 00:16:38,276 --> 00:16:42,086 My Crow name translates to "Keeps Things Good." 266 00:16:42,286 --> 00:16:45,916 I've never actually tried to live up to this name, 267 00:16:46,126 --> 00:16:49,586 but somehow along the way, I have. 268 00:16:50,716 --> 00:16:53,176 Sharing their stories is so important, 269 00:16:53,376 --> 00:16:56,726 and I'm doing my part as, you know, 270 00:16:56,926 --> 00:17:00,856 an Indigenous woman and as a journalist to inform and 271 00:17:01,056 --> 00:17:03,016 protect. 272 00:17:05,356 --> 00:17:08,122 Well, nearly two years after the body of a Crow tribal woman 273 00:17:08,146 --> 00:17:11,116 was found facedown in the backyard of a Hardin home, 274 00:17:11,316 --> 00:17:12,622 the Big Horn County Attorney says, 275 00:17:12,646 --> 00:17:15,946 "The death of 18-year-old Kaysera Stops Pretty Places is 276 00:17:16,156 --> 00:17:19,166 not forgotten and is still under investigation." 277 00:17:19,366 --> 00:17:22,126 We waited, and finally, 278 00:17:22,326 --> 00:17:27,026 almost two years to the day Kaysera went missing, 279 00:17:27,226 --> 00:17:30,086 the County Attorney released a public report. 280 00:17:30,286 --> 00:17:32,966 It was pretty vague. 281 00:17:33,166 --> 00:17:36,136 There wasn't a lot of detail in it. 282 00:17:36,336 --> 00:17:38,306 There were no names. 283 00:17:38,506 --> 00:17:43,476 And we're not quite sure if there was an investigation into 284 00:17:44,766 --> 00:17:47,316 the people involved in her last days. 285 00:17:47,516 --> 00:17:49,946 We know that testimony was taken, 286 00:17:50,146 --> 00:17:52,446 they were questioned... We know that... 287 00:17:52,646 --> 00:17:56,156 But we don't know how far the investigation went into those 288 00:17:56,356 --> 00:17:57,656 people. 289 00:17:57,856 --> 00:18:01,746 18-year-old Kaysera Stops Pretty Places went missing on August 290 00:18:01,946 --> 00:18:04,246 24th, 2019. 291 00:18:04,446 --> 00:18:07,706 Five days later, her body was found by a jogger along Mitchell 292 00:18:07,916 --> 00:18:09,586 Avenue. 293 00:18:10,166 --> 00:18:14,716 This one is Kaysera's memorial, but she was found on the other 294 00:18:14,916 --> 00:18:17,546 side of the fence. 295 00:18:17,796 --> 00:18:23,016 Due to the decomposition, they had to go into dental records to 296 00:18:23,216 --> 00:18:26,146 identify her officially. 297 00:18:26,516 --> 00:18:29,896 The cause and manner of death are undetermined. 298 00:18:30,436 --> 00:18:34,406 There's still a lot of mystery surrounding this case. 299 00:18:34,606 --> 00:18:38,156 But at the same time, I don't think that... 300 00:18:38,736 --> 00:18:42,416 that sheriff's office has ever been equipped for a murder 301 00:18:42,616 --> 00:18:44,286 investigation. 302 00:18:51,496 --> 00:18:53,012 Would you mind taking some over there? 303 00:18:53,036 --> 00:18:54,182 I don't mind at all. 304 00:18:54,206 --> 00:18:55,392 Okay, great. Should I take two? 305 00:18:55,416 --> 00:18:57,232 There's some more there if you need... take! 306 00:18:57,256 --> 00:18:57,966 - Okay. - Take four. 307 00:18:58,166 --> 00:18:59,926 I think it would do, four. 308 00:19:00,126 --> 00:19:05,096 Tense ambient music 309 00:19:10,766 --> 00:19:15,026 Kaysera was the first case I took on in Montana. 310 00:19:15,226 --> 00:19:19,826 That really opened my eyes to how many barriers are in place 311 00:19:20,026 --> 00:19:22,906 to a family who's fighting to get justice. 312 00:19:23,116 --> 00:19:24,672 Do you just want "Justice for Kaysera?" 313 00:19:24,696 --> 00:19:25,286 Is that what you want? 314 00:19:25,486 --> 00:19:26,786 - Yeah, yeah. - Okay. 315 00:19:26,986 --> 00:19:30,296 This is a family who has worked tirelessly and advocated 316 00:19:30,496 --> 00:19:34,426 tirelessly, and they still can't get a law enforcement agency to 317 00:19:34,626 --> 00:19:37,336 undertake an actual investigation. 318 00:19:37,716 --> 00:19:39,636 All these names out here, right? 319 00:19:39,716 --> 00:19:43,226 These are all our relatives who are missing or murdered. 320 00:19:43,426 --> 00:19:46,726 I know every single family here who's lost a loved one has had 321 00:19:46,926 --> 00:19:48,646 doors slammed in their face. 322 00:19:48,846 --> 00:19:51,936 You've had law enforcement refuse to talk to you. 323 00:19:52,136 --> 00:19:55,776 After Kaysera's murder in 2019, we were writing letters and 324 00:19:55,976 --> 00:19:58,122 emails and phone calls to the Big Horn County Sheriff's Office 325 00:19:58,146 --> 00:20:01,576 and the FBI saying, "Hey, here are the names of the people who 326 00:20:01,776 --> 00:20:03,116 last saw her." 327 00:20:03,316 --> 00:20:05,116 And really nothing was ever done. 328 00:20:05,316 --> 00:20:07,276 And so we're not going away, right? 329 00:20:07,326 --> 00:20:09,802 We're gonna keep demanding justice until we get the justice 330 00:20:09,826 --> 00:20:11,126 that we deserve. 331 00:20:11,326 --> 00:20:14,216 Big Horn County Sheriff's Office might claim to have 332 00:20:14,416 --> 00:20:16,972 investigated the people Kaysera was with the night she went 333 00:20:16,996 --> 00:20:18,216 missing. 334 00:20:18,416 --> 00:20:21,716 I don't have any evidence to indicate they actually did. 335 00:20:24,096 --> 00:20:25,436 Today is May 5th. 336 00:20:25,636 --> 00:20:27,822 It's a National Day of Awareness for Missing and Murdered 337 00:20:27,846 --> 00:20:29,186 Indigenous Persons. 338 00:20:29,386 --> 00:20:32,936 President Biden has proclaimed it to be a national day. 339 00:20:33,136 --> 00:20:35,986 The rally that was happening here today was organized by 340 00:20:36,186 --> 00:20:37,196 Yolanda Fraser. 341 00:20:37,396 --> 00:20:39,826 She's Kaysera's paternal grandmother. 342 00:20:40,026 --> 00:20:43,786 She invited all the families in Big Horn County who have lost a 343 00:20:43,986 --> 00:20:48,906 loved one to demand justice for all of the 44 victims 344 00:20:49,406 --> 00:20:53,046 who have been murdered or gone missing in this area. 345 00:20:53,246 --> 00:20:57,506 So, in your case, with the family of Kaysera, 346 00:20:57,706 --> 00:21:00,136 what are the next steps? 347 00:21:00,336 --> 00:21:03,176 We had our first meeting with an agent from the Missing 348 00:21:03,376 --> 00:21:05,352 - and Murdered Unit this morning. - Mm-hm. 349 00:21:05,376 --> 00:21:07,442 This unit was actually started during President Trump's 350 00:21:07,466 --> 00:21:09,692 administration; it was called Operation Lady Justice Task 351 00:21:09,716 --> 00:21:11,436 Force. 352 00:21:12,726 --> 00:21:16,026 This office had our letter asking them to investigate 353 00:21:16,226 --> 00:21:17,606 Kaysera's case. 354 00:21:17,806 --> 00:21:19,792 It took a year and a half for them to agree to just talk to 355 00:21:19,816 --> 00:21:21,606 the family. 356 00:21:22,066 --> 00:21:25,036 Secretary Haaland became the first Native secretary in the 357 00:21:25,236 --> 00:21:27,116 history of the Department of Interior. 358 00:21:27,196 --> 00:21:30,616 She transformed it into the Missing and Murdered Unit. 359 00:21:30,866 --> 00:21:34,376 At the Department of Interior, we will have a Missing and 360 00:21:34,576 --> 00:21:39,506 Murdered Unit that will focus specifically on this crisis. 361 00:21:41,506 --> 00:21:44,272 We're being told by President Biden and Secretary Haaland that 362 00:21:44,296 --> 00:21:46,426 this unit of BIA law officers, the MMU, 363 00:21:46,626 --> 00:21:49,062 is what's going to solve the problem for missing and murdered 364 00:21:49,086 --> 00:21:50,396 indigenous persons. 365 00:21:50,596 --> 00:21:54,356 Did anything new or fruitful come out of that meeting? 366 00:21:54,556 --> 00:21:57,276 He engaged, he was very respectful, 367 00:21:57,476 --> 00:21:59,572 he listened to everything they had to say, 368 00:21:59,596 --> 00:22:03,276 and then sort of was very honest and said that there really isn't 369 00:22:03,476 --> 00:22:06,406 anything at this time that the MMU can do since her body was 370 00:22:06,606 --> 00:22:10,326 found outside of federal jurisdiction because it was 300 371 00:22:10,526 --> 00:22:14,416 yards off the border of the Crow Reservation. 372 00:22:14,616 --> 00:22:17,056 If the Big Horn County Sheriff's Office were to say, 373 00:22:17,246 --> 00:22:20,256 "MMU, we want your help," then the MMU would investigate her 374 00:22:20,456 --> 00:22:21,676 murder. 375 00:22:21,876 --> 00:22:24,432 But then the Big Horn County Sheriff's Office is refusing to 376 00:22:24,456 --> 00:22:27,296 consent to that, and that's why the MMU can't do anything for 377 00:22:27,466 --> 00:22:29,516 Kaysera's family. 378 00:22:29,716 --> 00:22:33,266 What is the point of the MMU if you're not gonna work on cases 379 00:22:33,466 --> 00:22:36,066 where local law enforcement sometimes is corrupt, 380 00:22:36,266 --> 00:22:38,912 or prejudiced, or doesn't prioritize or value Native 381 00:22:38,936 --> 00:22:40,236 lives? 382 00:22:40,436 --> 00:22:42,122 And so, when is the federal government gonna show up, 383 00:22:42,146 --> 00:22:43,832 and when are they going to work on these cases? 384 00:22:43,856 --> 00:22:48,816 Because we just continue to lose Native lives out here. 385 00:22:51,316 --> 00:22:54,126 We've got a murder of an 18-year-old girl that no one's 386 00:22:54,326 --> 00:22:55,326 investigating. 387 00:22:55,486 --> 00:22:57,342 Everyone's trying to blame everyone else or say, 388 00:22:57,366 --> 00:23:00,796 "Oh, it's not my responsibility because it's 300 yards off of 389 00:23:00,996 --> 00:23:03,676 where my responsibility starts." 390 00:23:03,876 --> 00:23:06,432 Even in this administration, with a president that says he 391 00:23:06,456 --> 00:23:08,602 really cares about this issue, we're still being told, 392 00:23:08,626 --> 00:23:10,226 "No, we can't help you. 393 00:23:10,426 --> 00:23:13,426 No, there's nothing we can do." 394 00:23:15,266 --> 00:23:18,936 Kaysera's life ended in 2019, but there's still information 395 00:23:19,136 --> 00:23:21,436 out there that can be found. 396 00:23:21,646 --> 00:23:25,116 There are still people that know what happened to her that can be 397 00:23:25,316 --> 00:23:27,406 talked to. 398 00:23:29,866 --> 00:23:31,956 Poor Kaysera, it was so tragic. 399 00:23:32,156 --> 00:23:36,326 I mean, it happened so fast and quick that... 400 00:23:36,536 --> 00:23:38,836 we never... 401 00:23:39,036 --> 00:23:42,086 expected to lose her the way we did. 402 00:23:42,286 --> 00:23:43,506 Mm-hm. 403 00:23:43,706 --> 00:23:45,336 I want closure. 404 00:23:45,536 --> 00:23:48,376 Yeah, I do want closure for Kaysera 'cause she deserves it; 405 00:23:48,416 --> 00:23:50,846 she deserves justice. 406 00:23:51,966 --> 00:23:54,186 So I know this is probably gonna be difficult, 407 00:23:54,386 --> 00:23:57,436 but I wanted to talk to you about the timeline of events 408 00:23:57,636 --> 00:24:00,936 that happened when Kaysera went missing. 409 00:24:01,136 --> 00:24:02,356 Well, she... 410 00:24:02,556 --> 00:24:05,486 See, she went out August 24th. 411 00:24:05,686 --> 00:24:08,326 She had her best friend with her. 412 00:24:08,526 --> 00:24:10,156 Her name was Nakia. 413 00:24:10,356 --> 00:24:13,366 And at the time, we had Isabella Villegas living with us; 414 00:24:13,566 --> 00:24:15,366 she's my cousin. 415 00:24:15,566 --> 00:24:17,376 And... 416 00:24:17,576 --> 00:24:18,916 they wanted to take her out. 417 00:24:19,116 --> 00:24:22,206 I was like, "Okay, well, I want you guys back at midnight." 418 00:24:22,406 --> 00:24:23,796 They went out... 419 00:24:23,996 --> 00:24:27,376 and Kaysera never came home. 420 00:24:28,666 --> 00:24:31,716 One of the things that I had read in the public report was 421 00:24:31,916 --> 00:24:34,306 that... 422 00:24:34,506 --> 00:24:39,476 there were people in a driveway along the houses in the area. 423 00:24:39,806 --> 00:24:44,976 Yeah, because she was at a house next door from where her 424 00:24:45,516 --> 00:24:47,646 body was found. 425 00:24:48,356 --> 00:24:51,906 And they were there with a male, who was the one that provided 426 00:24:52,106 --> 00:24:53,406 the alcohol. 427 00:24:55,776 --> 00:24:57,496 Do you know that man's name? 428 00:24:57,696 --> 00:24:59,786 Natosi Summers. 429 00:25:00,656 --> 00:25:02,546 Do you know where he's from? 430 00:25:02,746 --> 00:25:04,336 His mother is Crow. 431 00:25:04,536 --> 00:25:06,466 His father... 432 00:25:06,666 --> 00:25:10,506 He's from a different tribe; I don't know exactly. 433 00:25:11,216 --> 00:25:15,136 But his mother is the one that has the house in town there on 434 00:25:15,336 --> 00:25:16,846 Rangeview. 435 00:25:21,476 --> 00:25:26,516 Tense ambient music 436 00:25:27,226 --> 00:25:31,566 In Kaysera's case, I wanna know who she was with 437 00:25:31,776 --> 00:25:34,866 the night that she died and what they were doing. 438 00:25:35,066 --> 00:25:39,416 I wanna know why she was in that yard... 439 00:25:39,616 --> 00:25:42,896 and why she just laid down and died. 440 00:25:43,096 --> 00:25:46,456 What could have possibly happened and how could it be 441 00:25:46,666 --> 00:25:48,796 undetermined? 442 00:25:48,996 --> 00:25:52,466 That's where Natosi lives with his grandmother. 443 00:26:05,186 --> 00:26:06,702 is not available. 444 00:26:06,726 --> 00:26:08,702 After the prompt, please record your message. 445 00:26:10,186 --> 00:26:13,026 Hey, Malisa, it's Luella Brien calling. 446 00:26:13,226 --> 00:26:16,906 I just wanted to give you an opportunity to see if Natosi 447 00:26:17,106 --> 00:26:18,456 wanted to talk to me. 448 00:26:18,656 --> 00:26:21,996 He's not a minor, but Natosi's mom, 449 00:26:22,196 --> 00:26:24,706 she's the family spokesperson. 450 00:26:24,906 --> 00:26:27,036 She's a lawyer. 451 00:26:27,376 --> 00:26:32,586 I think this one is difficult because there's been so much 452 00:26:33,086 --> 00:26:35,676 rumor and conjecture surrounding it. 453 00:26:35,876 --> 00:26:39,266 And the people that I'm trying to pin down are people that 454 00:26:39,466 --> 00:26:42,096 those rumors are... 455 00:26:42,296 --> 00:26:43,686 about. 456 00:26:50,066 --> 00:26:52,966 I'm on my way to Lodge Grass. 457 00:26:53,166 --> 00:26:57,486 Nakia Spotted Horse lives just outside of town, 458 00:26:57,686 --> 00:27:01,206 and she was one of the people that was last seen with Kaysera 459 00:27:01,406 --> 00:27:05,246 Stops Pretty Places, and she's actually agreed to give me an 460 00:27:05,446 --> 00:27:07,116 interview. 461 00:27:07,996 --> 00:27:11,546 She has not spoken to media at all, 462 00:27:11,746 --> 00:27:16,676 so what I get from Nakia today will be completely new 463 00:27:18,426 --> 00:27:20,676 information for the public. 464 00:27:29,806 --> 00:27:31,396 Okay. 465 00:27:31,596 --> 00:27:33,936 Thank you for coming. 466 00:27:34,316 --> 00:27:35,906 I really appreciate it. 467 00:27:36,106 --> 00:27:37,736 Yeah. 468 00:27:37,936 --> 00:27:38,936 Okay. 469 00:27:39,106 --> 00:27:44,036 Tell me about the night that you lost her. 470 00:27:46,206 --> 00:27:50,076 So it's August 24th, it's Saturday night. 471 00:27:51,286 --> 00:27:54,926 When you got to her house, what was the plan? 472 00:27:55,126 --> 00:27:58,556 I was there with Kaysera and Isabella. 473 00:27:58,756 --> 00:28:03,136 We were just gonna wait 'til the nighttime and just head out. 474 00:28:03,466 --> 00:28:05,516 To do...? 475 00:28:05,716 --> 00:28:07,606 Party and... 476 00:28:07,806 --> 00:28:09,266 drink. 477 00:28:09,466 --> 00:28:13,486 Tense ambient music 478 00:28:13,686 --> 00:28:17,696 Isabella, she said that her baby daddy Natosi could be a buyer. 479 00:28:17,896 --> 00:28:18,936 Oh, okay. 480 00:28:19,106 --> 00:28:22,196 So we went to his house. 481 00:28:22,696 --> 00:28:24,376 So that would be you, 482 00:28:24,566 --> 00:28:26,416 Kaysera, Isabella, and Natosi? 483 00:28:26,616 --> 00:28:28,326 Yeah. 484 00:28:28,536 --> 00:28:30,696 And then what happens after that? 485 00:28:30,826 --> 00:28:32,836 We were just drinking, 486 00:28:33,036 --> 00:28:36,046 and Isabella and Natosi, 487 00:28:36,246 --> 00:28:38,716 we could hear them arguing downstairs. 488 00:28:38,916 --> 00:28:40,596 And then he came and grabbed her. 489 00:28:40,796 --> 00:28:42,096 Mm-hm. 490 00:28:42,296 --> 00:28:43,982 He was just holding onto her, and she didn't know what to do 491 00:28:44,006 --> 00:28:46,596 'cause she was trying to pull away from him. 492 00:28:46,796 --> 00:28:48,476 So Kaysera stepped in and was like, 493 00:28:48,676 --> 00:28:49,476 "Hey, leave her alone! 494 00:28:49,676 --> 00:28:50,226 Quit doing that! 495 00:28:50,426 --> 00:28:52,766 She don't have to stay!" 496 00:28:54,266 --> 00:28:57,406 We walked out the house, and I remember he ran down the road 497 00:28:57,606 --> 00:28:58,742 and he grabbed her and was, like, 498 00:28:58,766 --> 00:29:00,906 trying to say sorry and ask her to stay. 499 00:29:02,936 --> 00:29:04,172 And I remember, at the end of the road, 500 00:29:04,196 --> 00:29:06,996 we got in front of that house, and they were yelling around at 501 00:29:07,116 --> 00:29:09,502 each other, and then me and Kaysera didn't know what to do 502 00:29:09,526 --> 00:29:10,586 'cause, like... 503 00:29:10,786 --> 00:29:12,376 they weren't listening to us. 504 00:29:12,576 --> 00:29:13,876 Yeah. 505 00:29:14,076 --> 00:29:16,512 And then that's when I looked over and then that car was, 506 00:29:16,536 --> 00:29:18,762 like, going, like, chk-chk, locking and unlocking. 507 00:29:24,876 --> 00:29:27,266 And then a cop went by and it, like, scared us. 508 00:29:27,466 --> 00:29:30,746 Everyone just kind of panicked and started taking off. 509 00:29:30,946 --> 00:29:32,816 We kind of just all lost each other, 510 00:29:33,016 --> 00:29:35,646 and I was hiding under a truck. 511 00:29:35,846 --> 00:29:38,656 I waited there for a while. 512 00:29:38,856 --> 00:29:41,446 That's when Isabella was like, "Where's Kaysera?" 513 00:29:41,646 --> 00:29:44,036 And I was like, "I don't know!" 514 00:29:44,236 --> 00:29:48,076 We were yelling her name, and she wasn't saying nothing, 515 00:29:48,276 --> 00:29:50,116 and then we didn't see her anywhere. 516 00:29:53,826 --> 00:29:56,706 We started to walk back to Natosi's house, 517 00:29:56,916 --> 00:30:00,176 and then Natosi was pulling out of his driveway. 518 00:30:00,376 --> 00:30:03,346 And when he saw us, he started going faster and kind of chased 519 00:30:03,546 --> 00:30:05,796 us with his truck. 520 00:30:06,636 --> 00:30:08,036 So where did you guys go then? 521 00:30:08,176 --> 00:30:09,902 We ran through these houses, 522 00:30:09,926 --> 00:30:13,056 and he was following us in the alleys and stuff. 523 00:30:13,256 --> 00:30:14,516 And it scared us. 524 00:30:14,716 --> 00:30:18,186 We, like, cut around that house and hid into these bushes, 525 00:30:18,386 --> 00:30:21,526 and then we saw him drive by, and he drove by real fast, 526 00:30:21,726 --> 00:30:23,736 like he was looking for us. 527 00:30:23,936 --> 00:30:26,196 We saw him go back to his house. 528 00:30:26,396 --> 00:30:28,422 And then that's when Isabella started crying, 529 00:30:28,446 --> 00:30:30,036 "I'm scared, I wanna go back." 530 00:30:30,236 --> 00:30:31,916 And then that's when I just said, 531 00:30:32,116 --> 00:30:33,746 "Well... 532 00:30:33,946 --> 00:30:35,552 Kaysera will probably go back home. 533 00:30:35,576 --> 00:30:36,246 She's smart. 534 00:30:36,446 --> 00:30:38,586 She always... she always comes back, 535 00:30:38,786 --> 00:30:39,966 and she'll be back." 536 00:30:40,166 --> 00:30:43,716 So we took off back to Percelia's house. 537 00:30:45,256 --> 00:30:47,886 When you guys were yelling for her, 538 00:30:48,086 --> 00:30:51,806 you were still in that immediate area where the house was. 539 00:30:52,006 --> 00:30:53,976 And you didn't hear anything? 540 00:30:54,176 --> 00:30:56,766 You didn't hear her rustling in bushes, 541 00:30:56,976 --> 00:30:57,976 you didn't hear... 542 00:30:58,096 --> 00:31:00,726 There was no response? 543 00:31:01,856 --> 00:31:04,646 Oh my goodness. 544 00:31:04,986 --> 00:31:09,946 What kind of stuff did you know about Natosi before this night? 545 00:31:10,146 --> 00:31:14,326 I don't really think I knew who he was. 546 00:31:14,526 --> 00:31:18,956 I don't think I ever met him or heard about him. 547 00:31:26,926 --> 00:31:31,926 tense ambient music 548 00:31:32,716 --> 00:31:36,806 What I want to do is either speak to Natosi or 549 00:31:37,016 --> 00:31:41,936 speak to Isabella to tell their stories. 550 00:31:44,776 --> 00:31:48,906 Reaching them is incredibly difficult because... 551 00:31:50,616 --> 00:31:55,036 I had texted Natosi's mom previously. 552 00:31:55,236 --> 00:31:58,746 She said that she would think about... 553 00:31:58,946 --> 00:32:02,626 possibly letting him do an interview. 554 00:32:07,046 --> 00:32:08,546 Hi, it's Luella. 555 00:32:08,756 --> 00:32:11,482 I was just wondering if you had given any more thought to an 556 00:32:11,506 --> 00:32:13,636 interview with Natosi. 557 00:32:13,836 --> 00:32:17,186 I just want to make sure I give you every opportunity to have 558 00:32:17,386 --> 00:32:19,856 that interview. 559 00:32:33,156 --> 00:32:36,496 I texted his mother one more time, 560 00:32:36,696 --> 00:32:41,626 and she wasn't too pleasant in her response. 561 00:32:42,666 --> 00:32:45,676 Basically, I shouldn't bother them. 562 00:32:45,876 --> 00:32:50,046 His family says he didn't do anything to her. 563 00:33:00,596 --> 00:33:03,316 We're heading over to the Big Horn County courthouse. 564 00:33:03,426 --> 00:33:07,276 I gotta fill out a couple of forms to get public information 565 00:33:07,476 --> 00:33:09,906 for, um... 566 00:33:10,106 --> 00:33:13,026 Kaysera's case. 567 00:33:14,986 --> 00:33:18,706 I hear a lot of outcry from the public about how 568 00:33:18,906 --> 00:33:22,036 the County Attorney's Office is not doing their job, 569 00:33:22,246 --> 00:33:26,916 but I see lack of investigation on the part of the Sheriff's 570 00:33:27,126 --> 00:33:29,086 Office. 571 00:33:30,506 --> 00:33:33,926 Because that's where any County Attorney's Office is gonna get 572 00:33:34,126 --> 00:33:35,766 their evidence. 573 00:33:37,426 --> 00:33:39,112 Hi, this message is for Jeramie Middlestead. 574 00:33:39,136 --> 00:33:42,566 I'm writing a story about the Kaysera Stops Pretty Places case 575 00:33:42,766 --> 00:33:45,186 and I wanted to get some input from you. 576 00:33:45,386 --> 00:33:49,026 Jeramie Middlestead took the initial police report 577 00:33:49,226 --> 00:33:51,566 for the disappearance of Kaysera. 578 00:33:54,146 --> 00:33:56,586 Trying to talk to law enforcement is like pulling 579 00:33:56,646 --> 00:33:57,646 teeth. 580 00:33:57,776 --> 00:34:00,496 It's incredibly difficult. 581 00:34:00,696 --> 00:34:02,762 Nobody in the Big Horn County Sheriff's Office 582 00:34:02,786 --> 00:34:05,756 would ever even return your calls to do an interview with 583 00:34:05,956 --> 00:34:08,166 you while they're still employed there. 584 00:34:08,366 --> 00:34:10,816 They just wouldn't do it. 585 00:34:11,016 --> 00:34:13,176 I'm in Idaho, I'm not in Montana anymore, 586 00:34:13,376 --> 00:34:18,346 so, you know, their tentacles can't reach me here. 587 00:34:19,306 --> 00:34:20,976 I'd have never done it in Montana. 588 00:34:21,176 --> 00:34:22,556 Never. 589 00:34:22,756 --> 00:34:25,322 The Sheriff's Office in Big Horn County would have retribution 590 00:34:25,346 --> 00:34:26,786 against you if you spoke up. 591 00:34:26,926 --> 00:34:29,066 They'd just make your life hell there. 592 00:34:29,266 --> 00:34:31,066 You'd have to move. 593 00:34:31,486 --> 00:34:35,236 I don't appear today in my official capacity as the 594 00:34:35,436 --> 00:34:39,406 undersheriff for Big Horn County, Montana. 595 00:34:39,606 --> 00:34:43,996 I came to the conclusion that I would have to come in my 596 00:34:44,196 --> 00:34:47,956 personal capacity as a dad. 597 00:34:52,036 --> 00:34:55,006 The Big Horn County sheriffs really are hands-off 598 00:34:55,206 --> 00:34:56,686 when it comes to the media. 599 00:34:56,796 --> 00:35:01,516 BIA and FBI has a no-media policy in place for unsolved 600 00:35:01,716 --> 00:35:06,396 cases, so law enforcement hasn't given anyone any clarity. 601 00:35:06,596 --> 00:35:08,322 The mailbox is full and cannot accept any 602 00:35:08,346 --> 00:35:10,896 messages at this time. 603 00:35:12,276 --> 00:35:14,776 Tense ambient music 604 00:35:14,976 --> 00:35:18,236 Kaysera's case is one of many cases they have 605 00:35:18,436 --> 00:35:22,116 mishandled and failed to investigate. 606 00:35:23,906 --> 00:35:26,262 Still to this day, there's evidence there that hasn't been 607 00:35:26,286 --> 00:35:27,546 collected. 608 00:35:27,746 --> 00:35:29,722 There are witnesses that haven't been interviewed. 609 00:35:29,746 --> 00:35:34,046 But knowing what we know about this sheriff's office and this 610 00:35:34,246 --> 00:35:36,046 criminal justice system in Montana, 611 00:35:36,246 --> 00:35:39,126 I think law enforcement will leave it where it is unless we 612 00:35:39,256 --> 00:35:42,726 build up enough public pressure and momentum that requires them 613 00:35:42,926 --> 00:35:45,176 to do their job. 614 00:35:45,386 --> 00:35:48,226 But it is a crisis in Indian country. 615 00:35:48,426 --> 00:35:51,066 You have jurisdictional issues, and oftentimes, 616 00:35:51,266 --> 00:35:54,736 in border towns, you've got law officers and sheriffs who do not 617 00:35:54,936 --> 00:35:58,196 respect Native lives and have no desire to do anything to save a 618 00:35:58,396 --> 00:36:00,832 Native life or to investigate who may have murdered a Native 619 00:36:00,856 --> 00:36:02,986 woman or girl. 620 00:36:07,206 --> 00:36:10,086 - What do we want?! - Justice! 621 00:36:10,286 --> 00:36:12,802 Nearly a thousand people made their way down 27th 622 00:36:12,826 --> 00:36:15,262 Street, finishing at the Yellowstone County Courthouse 623 00:36:15,286 --> 00:36:16,636 lawn. 624 00:36:16,836 --> 00:36:20,716 Murdered and missing women have gone on far before it has come 625 00:36:20,916 --> 00:36:22,426 to attention! 626 00:36:22,626 --> 00:36:26,846 I had to decide if I was gonna stay quiet or if I was gonna 627 00:36:27,046 --> 00:36:31,606 stay loud, because there are so many that haven't been brought 628 00:36:31,806 --> 00:36:33,686 back. 629 00:36:33,886 --> 00:36:36,486 I have to be here; I have to be advocating. 630 00:36:36,686 --> 00:36:38,526 If I don't, who will? 631 00:36:38,726 --> 00:36:41,606 When they close your case and put it in a filing cabinet, 632 00:36:41,646 --> 00:36:43,286 that's a bad thing. 633 00:36:43,486 --> 00:36:46,206 So that's why you keep advocating for your loved ones. 634 00:36:46,406 --> 00:36:50,206 Keep saying their names because once their names are forgotten, 635 00:36:50,406 --> 00:36:52,956 once you stop, they're done. 636 00:36:53,156 --> 00:36:55,262 In a lot of our traditions, they're told, 637 00:36:55,286 --> 00:36:55,506 "Forget about 'em." 638 00:36:55,706 --> 00:36:56,466 You don't talk about 'em. 639 00:36:56,666 --> 00:36:58,176 You let 'em go." 640 00:36:58,376 --> 00:37:00,062 Why would you forget about somebody? 641 00:37:00,086 --> 00:37:02,216 Why would you wanna do that? 642 00:37:02,416 --> 00:37:05,176 We've got families 25, 30 years later finally able to say, 643 00:37:05,376 --> 00:37:07,266 "Hey, what about my sister? 644 00:37:07,466 --> 00:37:09,556 What about my mom?" 645 00:37:10,226 --> 00:37:13,316 Our life without Henny is... 646 00:37:13,516 --> 00:37:15,106 very hard. 647 00:37:15,306 --> 00:37:19,736 I can't mourn her death because of the anger I feel. 648 00:37:19,936 --> 00:37:21,502 Don't give up on Shacaiah. 649 00:37:21,526 --> 00:37:24,946 Her being so strong-willed, she's still fighting. 650 00:37:25,146 --> 00:37:29,166 And I hope that she knows that we're still fighting for her. 651 00:37:29,366 --> 00:37:30,882 Kaysera deserves justice. 652 00:37:30,906 --> 00:37:35,006 She would take the shirt off of her back to help others. 653 00:37:35,206 --> 00:37:37,876 Why couldn't they do that for her? 654 00:37:38,076 --> 00:37:41,506 Selena shouldn't have gone through this. 655 00:37:41,706 --> 00:37:45,306 There should be justice for her more than what she got. 656 00:37:45,506 --> 00:37:48,346 Tense ambient music 657 00:37:48,546 --> 00:37:51,146 Since these doors back here are closed to us, 658 00:37:51,346 --> 00:37:55,186 the justice that we need, answers that we need, 659 00:37:55,386 --> 00:37:56,386 we don't get it. 660 00:37:56,556 --> 00:37:57,782 I just wanna tell everybody, "Don't give up. 661 00:37:57,806 --> 00:37:58,566 Don't give up." 662 00:37:58,766 --> 00:38:00,246 I want justice. 663 00:38:00,436 --> 00:38:03,446 I want to keep pushing and get these officials to do the job 664 00:38:03,646 --> 00:38:05,486 that they're supposed to be doing. 665 00:38:05,686 --> 00:38:09,286 This is what Kaysera would have been doing. 666 00:38:09,486 --> 00:38:13,286 She was an advocate for anybody that was an underdog. 667 00:38:13,486 --> 00:38:16,302 I didn't know who to go to, I didn't know what to do in my 668 00:38:16,326 --> 00:38:18,876 situation, and... 669 00:38:19,076 --> 00:38:20,626 it took a while. 670 00:38:20,836 --> 00:38:23,386 I believe if it didn't take that long, 671 00:38:23,586 --> 00:38:26,386 that we would have found her, and she would've still been with 672 00:38:26,416 --> 00:38:27,636 us. 673 00:38:27,836 --> 00:38:31,016 I have no faith in our justice system. 674 00:38:31,216 --> 00:38:33,356 When I pass that sign of Henny's, 675 00:38:33,556 --> 00:38:35,436 I wanna find justice for her, 676 00:38:35,636 --> 00:38:38,856 that she didn't pass for nothing. 677 00:38:39,056 --> 00:38:40,736 She's spreading awareness. 678 00:38:40,936 --> 00:38:42,446 I want her to be remembered. 679 00:38:42,646 --> 00:38:44,986 Justice for Henny! 680 00:38:45,186 --> 00:38:47,712 May 5th is National Missing and Murdered Indigenous 681 00:38:47,736 --> 00:38:49,366 Person's Awareness Day. 682 00:38:49,566 --> 00:38:51,462 There are many events across the country to highlight 683 00:38:51,486 --> 00:38:54,086 the huge problem facing Native American communities. 684 00:38:54,196 --> 00:38:57,706 No more stolen sisters! 685 00:38:58,456 --> 00:39:01,376 It's light and dark; it's like out of the worst, 686 00:39:01,416 --> 00:39:03,796 most horrifying thing that could ever happen, 687 00:39:03,996 --> 00:39:07,806 we're able to see this community of mothers and families who have 688 00:39:08,006 --> 00:39:10,976 lost their loved ones coming together and offering each other 689 00:39:11,176 --> 00:39:15,226 support, and the love that we show each other as community 690 00:39:15,426 --> 00:39:18,936 members through this is that light. 691 00:39:19,136 --> 00:39:22,356 When push comes to shove, our people are resilient, 692 00:39:22,556 --> 00:39:24,196 our people care about each other, 693 00:39:24,396 --> 00:39:27,406 and we support each other. 694 00:39:27,606 --> 00:39:32,536 Emotional music 695 00:39:47,046 --> 00:39:50,006 I don't ever come over here. 696 00:39:52,966 --> 00:39:56,426 I don't think your grandma and papa ever come here either. 697 00:39:58,016 --> 00:40:00,816 Sensitive ambient music 698 00:40:01,016 --> 00:40:03,896 You know how your papa had a sister? 699 00:40:04,896 --> 00:40:08,986 Her name was Beverly... Beverly Diane... 700 00:40:09,186 --> 00:40:11,286 And everybody called her "DeeDee." 701 00:40:14,276 --> 00:40:18,496 When they found her, they found her over here, 702 00:40:18,696 --> 00:40:20,746 somewhere between... 703 00:40:20,956 --> 00:40:23,336 the cattle chutes and the fence. 704 00:40:29,546 --> 00:40:34,596 Gosh, she was 16 when that happened to her. 705 00:40:36,306 --> 00:40:39,396 And your grandparents, they won't... 706 00:40:39,596 --> 00:40:42,396 they won't really talk about it. 707 00:40:44,146 --> 00:40:45,146 Come here over here. 708 00:40:45,186 --> 00:40:47,406 Come stand by me. 709 00:40:53,866 --> 00:40:55,906 Do you know why they don't talk about it? 710 00:40:56,116 --> 00:40:58,366 'Cause it's sad. 711 00:40:59,656 --> 00:41:03,876 In my family, I don't think my parents have come 712 00:41:04,076 --> 00:41:08,136 to a place of acceptance yet for what happened to my dad's 713 00:41:08,336 --> 00:41:10,126 sister. 714 00:41:10,376 --> 00:41:15,556 I don't think that any of us can tell them it's okay. 715 00:41:16,756 --> 00:41:19,556 I mean, we've tried. 716 00:41:19,756 --> 00:41:22,646 I think they hold onto a lot of guilt. 717 00:41:23,516 --> 00:41:26,316 And... 718 00:41:26,976 --> 00:41:29,566 I don't think that, um... 719 00:41:29,766 --> 00:41:31,526 I don't think they'll ever get there, 720 00:41:31,566 --> 00:41:33,656 really. 721 00:41:35,946 --> 00:41:40,866 People who have lost a family member tragically like this... 722 00:41:41,746 --> 00:41:46,216 there's a guilt associated with 723 00:41:46,416 --> 00:41:48,626 moving on. 724 00:41:48,826 --> 00:41:51,096 If they move through their grief, 725 00:41:51,296 --> 00:41:53,426 then they're forgetting that person. 726 00:42:00,476 --> 00:42:04,186 They were one of the last people that saw her. 727 00:42:04,806 --> 00:42:07,646 I think that's why I'm so overly protective of you 728 00:42:07,766 --> 00:42:09,276 guys... 729 00:42:09,476 --> 00:42:12,856 'cause I'm so scared something's going to happen. 730 00:42:16,316 --> 00:42:19,866 My daughter's gonna be 13 and... 731 00:42:20,066 --> 00:42:23,576 has already had a target on her... 732 00:42:25,206 --> 00:42:30,206 just simply by being born a female Native in this area. 733 00:42:31,206 --> 00:42:36,216 Tense ambient music 734 00:42:39,096 --> 00:42:43,646 That, in itself, makes me fearful, 735 00:42:43,846 --> 00:42:47,556 but it also makes me more vigilant as a parent. 736 00:42:48,766 --> 00:42:53,566 Everything, really, that I do with her is based in 737 00:42:54,946 --> 00:42:59,576 situational awareness and keeping her safe. 738 00:43:01,196 --> 00:43:06,246 And that feeling of being in danger goes back... 739 00:43:07,246 --> 00:43:08,972 My generation, my mother's generation, 740 00:43:08,996 --> 00:43:11,586 my grandmother's generation. 741 00:43:11,836 --> 00:43:15,086 It makes up who we are. 742 00:43:15,336 --> 00:43:19,806 I feel like it's part of the fabric of Native women in this 743 00:43:20,006 --> 00:43:22,216 community. 744 00:43:23,466 --> 00:43:28,516 We grow up thinking that survival is culture, 745 00:43:29,896 --> 00:43:33,946 and pretty soon, we're doing things that we think are 746 00:43:34,146 --> 00:43:36,702 cultural practices when really, they're just survival 747 00:43:36,726 --> 00:43:38,616 techniques. 748 00:43:40,736 --> 00:43:44,876 We have to think, "Okay, what can we do to preserve what we 749 00:43:45,076 --> 00:43:47,126 have left?" 750 00:43:47,326 --> 00:43:49,876 And figure out what to do to thrive. 751 00:43:57,006 --> 00:43:58,852 I think sometimes, we're trying to find a 752 00:43:58,876 --> 00:44:02,176 non-Indian solution for a Native problem. 753 00:44:02,376 --> 00:44:06,516 The majority of us don't look to our culture for the answer. 754 00:44:06,716 --> 00:44:08,686 Tense ambient music 755 00:44:08,886 --> 00:44:13,606 Traditionally, we believe that tribal members hold value. 756 00:44:16,396 --> 00:44:18,606 That you're something. 757 00:44:19,276 --> 00:44:22,696 That you have self-respect; that you were made by the most 758 00:44:22,906 --> 00:44:25,946 Our universe. 759 00:44:26,196 --> 00:44:29,086 That they took mud from the ground and the Creator breathed 760 00:44:29,286 --> 00:44:31,296 into it... 761 00:44:31,496 --> 00:44:34,746 and then placed life into it. 762 00:44:34,996 --> 00:44:37,426 And said,... 763 00:44:37,626 --> 00:44:39,266 "The people on top of the ground." 764 00:44:51,146 --> 00:44:54,186 So, at that point, it's no longer a male and a female 765 00:44:54,386 --> 00:44:55,606 thing. 766 00:44:55,806 --> 00:44:57,856 We hold value and we know we're something. 767 00:44:58,066 --> 00:45:02,946 Drumming and chanting 768 00:45:04,446 --> 00:45:06,132 Then he said,... 769 00:45:06,156 --> 00:45:08,416 "You're the ones beside me." 770 00:45:08,616 --> 00:45:10,956 That's not a place to be discarded. 771 00:45:11,156 --> 00:45:16,086 Tense ambient music 772 00:45:18,046 --> 00:45:20,966 If we just return to those values, 773 00:45:21,166 --> 00:45:24,766 nobody can be hurt within that system, 774 00:45:24,966 --> 00:45:27,976 because the traditional Crow value places the women at a very 775 00:45:28,176 --> 00:45:29,646 high position. 776 00:45:35,056 --> 00:45:37,986 Pre-colonization, violence against Native women was not 777 00:45:38,186 --> 00:45:39,566 tolerated. 778 00:45:39,766 --> 00:45:43,076 Our communities, our tribes held perpetrators accountable, 779 00:45:43,276 --> 00:45:47,156 and in the very few instances when it did happen, 780 00:45:47,356 --> 00:45:49,746 it was addressed. 781 00:45:50,956 --> 00:45:53,996 Because women form the backbone of our communities, 782 00:45:54,196 --> 00:45:57,796 their safety forms the foundation for the safety of our 783 00:45:57,996 --> 00:46:00,086 communities. 784 00:46:01,336 --> 00:46:02,982 When we protect our Native women, 785 00:46:03,006 --> 00:46:05,556 we're able to protect our families. 786 00:46:05,756 --> 00:46:07,426 It extends out. 787 00:46:07,626 --> 00:46:10,646 We're able to see strong communities, 788 00:46:10,846 --> 00:46:13,306 strong nations. 789 00:46:14,766 --> 00:46:19,856 Success in all aspects of our community comes from the home 790 00:46:20,056 --> 00:46:23,076 and the home being a safe place. 791 00:46:23,276 --> 00:46:27,496 It's time that we go back to our traditional teachings that women 792 00:46:27,696 --> 00:46:30,666 are sacred, that violence does not have a place in our 793 00:46:30,866 --> 00:46:32,786 community. 794 00:46:32,986 --> 00:46:37,296 Tense ambient music 795 00:46:37,496 --> 00:46:40,626 In order for us to have hope, 796 00:46:40,826 --> 00:46:45,796 we have to see a future that doesn't include... 797 00:46:47,676 --> 00:46:52,176 murdered and missing indigenous women and girls. 798 00:46:55,186 --> 00:46:58,686 I can't see that future yet. 799 00:47:04,776 --> 00:47:08,246 But these stories have to be told. 800 00:47:08,446 --> 00:47:13,406 These girls were incredibly bright... 801 00:47:14,156 --> 00:47:16,456 talented... 802 00:47:16,656 --> 00:47:20,716 and worthy of living, 803 00:47:20,916 --> 00:47:25,836 not because they were Native women... 804 00:47:26,466 --> 00:47:30,676 not because they were somebody's daughter, 805 00:47:30,876 --> 00:47:34,806 but simply because they were human beings. 806 00:47:35,006 --> 00:47:39,066 And we're all worthy of living, we're all worthy of a good life, 807 00:47:39,266 --> 00:47:41,736 because we're human. 808 00:47:41,936 --> 00:47:46,856 Emotional music 809 00:48:46,546 --> 00:48:51,586 ominous ambient music 810 00:49:13,566 --> 00:49:18,616 tense ambient music 63612

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.