Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,417 --> 00:00:04,217
BUAT SITUS NONTON STREAMING,
MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI ~broth3rmax
2
00:00:15,884 --> 00:00:19,654
Biar kuceritakan siapa yang pertama kali
menggoda kita untuk berbuat jahat.
3
00:00:22,790 --> 00:00:25,960
Lucifer, demi memposisikan dirinya
dalam kemuliaan,
4
00:00:26,093 --> 00:00:30,632
memicu peperangan di surga
melawan takhta dan monarki Tuhan.
5
00:00:31,733 --> 00:00:34,167
Dikalahkan oleh malaikat agung Michael,
6
00:00:34,301 --> 00:00:38,405
malaikat yang jatuh ini
terlempar ke alam bawah.
7
00:00:50,117 --> 00:00:53,120
Terbakar saat terjatuh
dari langit surga.
8
00:01:00,962 --> 00:01:03,698
Dihukum di bawah kutukan
terdalam tanpa batas.
9
00:01:07,134 --> 00:01:10,370
Di sanalah dia tinggal
dalam rantai yang tak bisa diputus.
10
00:01:11,739 --> 00:01:14,141
Dan menghukum di neraka.
11
00:01:28,155 --> 00:01:29,657
Sial.
12
00:01:40,167 --> 00:01:41,368
Lucifer!
13
00:01:59,687 --> 00:02:02,624
Apa ini memang perlu?
14
00:02:10,064 --> 00:02:11,899
Lepaskan aku!
15
00:02:12,033 --> 00:02:13,935
Michael!
16
00:02:15,402 --> 00:02:18,372
Kembalilah sebagai sekutuku
dan malaikat setia kerajaan.
17
00:02:18,506 --> 00:02:21,843
Lebih baik memerintah di neraka
dari pada melayani di surga.
18
00:02:24,812 --> 00:02:26,346
Michael!
19
00:02:27,815 --> 00:02:31,753
Kelak aku akan terbebas
dan bangkit dari abu ini.
20
00:02:31,886 --> 00:02:35,089
Aku akan kembali padamu
tapi bukan sebagai sekutumu,
21
00:02:35,222 --> 00:02:36,524
maupun saudaramu.
22
00:02:36,658 --> 00:02:39,493
Aku akan kembali padamu
sebagai tuanmu,
23
00:02:39,627 --> 00:02:42,964
penciptamu,
Tuhanmu!
24
00:03:18,166 --> 00:03:20,068
Seiring waktu,
25
00:03:20,267 --> 00:03:23,336
legiun (pasukan) setan
bergabung dengan Lucifer di neraka
26
00:03:23,470 --> 00:03:25,707
saat dia merencanakan balas dendamnya.
27
00:03:40,287 --> 00:03:43,290
Di Bumi, para pengikutnya
mendirikan benteng
28
00:03:43,423 --> 00:03:46,694
untuk menjaga tempat Lucifer jatuh,
meyakini kelak nanti
29
00:03:46,828 --> 00:03:49,697
dia akan bangkit melalui
gerbang menuju neraka ini.
30
00:03:52,767 --> 00:03:54,301
Dan menguasai dunia kita.
31
00:03:57,425 --> 00:04:05,425
terjemahan broth3rmax
32
00:04:05,449 --> 00:04:21,449
♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
33
00:04:23,831 --> 00:04:24,766
Profesor Russo!
34
00:04:28,202 --> 00:04:29,170
Ya, Laura?
35
00:04:29,336 --> 00:04:32,339
Tolong pertimbangkan lagi
persetujuan tesisku.
36
00:04:32,472 --> 00:04:34,075
Hal terakhir yang ingin didengar
37
00:04:34,208 --> 00:04:36,511
Universitas Turin adalah seorang anak muda
Amerika yang memberikan kuliah pada kami
38
00:04:36,644 --> 00:04:38,780
tentang yang diyakini atau yang tidak diyakini
39
00:04:38,913 --> 00:04:39,747
oleh seniman hebat Italia kita.
40
00:04:39,881 --> 00:04:41,549
Aku hanya mengatakan
bila para seniman
41
00:04:41,682 --> 00:04:44,085
yang mengisi katedralmu
dengan malaikat dan iblis
42
00:04:44,218 --> 00:04:46,154
sudah tahu mereka itu tidak nyata,
kau tahu.
43
00:04:46,353 --> 00:04:48,022
Misal sebenarnya tak ada roh baik
dari atas
44
00:04:48,156 --> 00:04:50,558
atau roh jahat dari bawah.
45
00:04:50,691 --> 00:04:52,459
Tak ada sisi gelap.
46
00:04:52,593 --> 00:04:54,962
Tak ada sisi gelap?
/ Ya.
47
00:04:55,096 --> 00:04:57,098
Tesismu menghasilkan
film yang membosankan
48
00:04:57,231 --> 00:04:59,200
dan disertasi arogan.
49
00:04:59,366 --> 00:05:00,535
Jawabannya adalah tidak.
50
00:05:00,668 --> 00:05:03,204
Tolonglah, Dr. Russo,
apa tak bisa diskusikan ini?
51
00:05:07,374 --> 00:05:10,845
Kenapa tak kita bicarakan
nanti saja di apartemenku?
52
00:05:12,146 --> 00:05:15,448
Aku lebih suka ruang terbuka
luas yang ramai.
53
00:05:17,552 --> 00:05:18,920
Itukah sebabnya
kau memakai cincin kawin?
54
00:05:19,053 --> 00:05:21,388
Untuk menjauh dari
kami para pria Italia biar aman?
55
00:05:21,454 --> 00:05:23,090
Itu jelas tak manjur.
56
00:05:27,261 --> 00:05:29,997
DNA Yesus dari Nazaret
akan dipamerkan minggu ini
57
00:05:30,131 --> 00:05:31,866
di Turin, Italia.
58
00:05:31,999 --> 00:05:33,835
Ratusan ribu orang akan datang
berduyun-duyun untuk menyaksikan
59
00:05:33,968 --> 00:05:36,204
peristiwa bersejarah yang disebut
Kain Kafan Turin,
60
00:05:36,403 --> 00:05:38,573
kain kafan Yesus, dibuka.
61
00:05:38,706 --> 00:05:40,241
Selain Kain Kafan itu
ada juga karya seni dan patung
62
00:05:40,407 --> 00:05:42,109
terkenal yang disediakan oleh
63
00:05:42,243 --> 00:05:43,911
Masyarakat Sejarah Vatikan.
64
00:05:44,045 --> 00:05:44,846
Sekali lagi terima kasih.
65
00:05:44,979 --> 00:05:45,680
Terima kasih telah datang ke gereja.
66
00:05:45,813 --> 00:05:46,647
Terima kasih.
/ Ciao.
67
00:05:46,781 --> 00:05:47,748
Ya, terima kasih.
/ Ciao, terima kasih.
68
00:05:47,882 --> 00:05:49,116
Terima kasih.
69
00:05:50,218 --> 00:05:51,519
Laura.
/ Hey.
70
00:05:51,652 --> 00:05:53,453
Bagaimana kabar sejarawan seni-ku?
/ Bagus.
71
00:05:53,588 --> 00:05:54,288
Luar biasa.
72
00:05:54,421 --> 00:05:55,189
Kau tak akan kecewa.
73
00:05:55,323 --> 00:05:56,489
Ini, hari ini kau akan butuh ini.
74
00:05:56,624 --> 00:05:57,825
Keamanan tambahan buat pameran.
75
00:05:57,959 --> 00:06:00,493
Oh, bagus.
76
00:06:01,863 --> 00:06:03,898
Semua orang begitu antusias.
77
00:06:04,031 --> 00:06:05,700
Hanya ada lima
pameran Kain Kafan
78
00:06:05,833 --> 00:06:06,834
dalam 100 tahun terakhir.
79
00:06:06,968 --> 00:06:08,202
Ya, begitu ramai.
80
00:06:08,336 --> 00:06:09,737
Ooh, maaf.
81
00:06:11,205 --> 00:06:13,241
Terima kasih.
82
00:06:17,812 --> 00:06:21,148
Selamat datang di
pameran Kain Kafan Kristus.
83
00:06:21,282 --> 00:06:25,019
Objek paling terkenal
di dunia dan paling sakral.
84
00:06:25,152 --> 00:06:26,687
Tolong, bisa ke sini?
85
00:06:26,821 --> 00:06:28,122
Sebelum kita masuk
untuk melihat Kain Kafan,
86
00:06:29,489 --> 00:06:30,825
kuingin tunjukkan pada anda sekalian
gambar-gambar dari dekat,
87
00:06:30,958 --> 00:06:32,226
supaya lebih tahu
88
00:06:32,360 --> 00:06:33,728
seperti apa bentuknya.
89
00:06:33,861 --> 00:06:36,063
Jadi di sini kita melihat darah Kristus
90
00:06:36,197 --> 00:06:38,065
dari penyaliban-Nya.
91
00:06:38,199 --> 00:06:40,868
Gambarnya dari kebangkitan.
92
00:06:41,002 --> 00:06:44,272
Kami percaya bila
Yesus meninggal, dikuburkan,
93
00:06:44,471 --> 00:06:45,472
dan turun ke kematian.
94
00:06:45,573 --> 00:06:47,708
Pada hari ketiga, dia bangkit.
95
00:06:47,842 --> 00:06:49,744
Cahaya amat terang
terpancar dari tubuhnya
96
00:06:49,877 --> 00:06:51,478
mencetak gambar-Nya
di Kain Kafan.
97
00:06:52,880 --> 00:06:55,482
Kain Kafan ini adalah
sebuah foto kebangkitan.
98
00:06:56,784 --> 00:06:57,518
Hmm.
99
00:06:58,986 --> 00:07:00,554
Bukankah tadi kau bilang
mau menunjukkan sesuatu?
100
00:07:00,688 --> 00:07:01,689
Memang.
101
00:07:01,822 --> 00:07:02,623
Sesuatu yang sangat istimewa.
102
00:07:02,757 --> 00:07:03,858
Lewat sini.
103
00:07:05,927 --> 00:07:07,128
Lihat, aku percaya
kalau seni memberitahu
104
00:07:07,261 --> 00:07:10,231
kisah masa lalu kita dan
mengisyaratkan masa depan kita.
105
00:07:15,503 --> 00:07:17,305
Ini dipinjamkan untuk pameran.
106
00:07:17,505 --> 00:07:18,873
Dia di sini untuk melindungi Kain Kafan.
107
00:07:20,841 --> 00:07:23,177
Saint Michael mengalahkan iblis.
108
00:07:24,111 --> 00:07:26,981
Perang para malaikat
adalah perang pertama
109
00:07:27,114 --> 00:07:29,383
dan kejahatan pertama.
110
00:07:29,517 --> 00:07:31,519
Syukurlah,
Michael mengalahkan Lucifer
111
00:07:31,619 --> 00:07:32,753
dan mengikatnya di neraka.
112
00:07:34,355 --> 00:07:36,057
Tapi perjuangan kebaikan
melawan kejahatan
113
00:07:36,190 --> 00:07:37,391
terus berlanjut dalam
masing-masing diri kita.
114
00:07:37,525 --> 00:07:38,960
Betul.
115
00:07:39,093 --> 00:07:43,064
Kejahatan bukanlah
kekuatan mistis dari luar.
116
00:07:45,099 --> 00:07:46,000
Tapi dari pribadi.
117
00:07:47,068 --> 00:07:48,803
Aku tak setuju.
118
00:07:48,936 --> 00:07:50,304
Lebih sekedar itu.
119
00:07:51,572 --> 00:07:53,641
Seniman ini dengan tegas
menunjukkan bahwa iblis itu sendiri
120
00:07:53,774 --> 00:07:54,976
duduk posisi potretnya.
121
00:07:56,310 --> 00:07:57,712
Kurrasa dia mungkin benar.
122
00:08:00,381 --> 00:08:03,217
Aku kenal banyak orang baik
yang telah bertahan
123
00:08:03,351 --> 00:08:04,318
dari kejahatan mengerikan.
124
00:08:05,453 --> 00:08:06,554
Kejahatan dunia lain.
125
00:08:06,654 --> 00:08:09,156
Ya, aku juga.
126
00:08:09,290 --> 00:08:13,561
Tapi ketika sesuatu terjadi
pada orang yang sangat kita cintai,
127
00:08:13,661 --> 00:08:16,063
menyalahkan pada iblis
tidaklah memperbaiki apapun.
128
00:08:16,197 --> 00:08:18,366
Jelas tidak mengurangi penderitaan.
129
00:08:20,001 --> 00:08:21,402
Hanya cara inilah
aku bisa merasakannya.
130
00:08:23,070 --> 00:08:25,573
Perang di surga
telah datang ke Bumi.
131
00:08:25,706 --> 00:08:26,907
Iblis tak pernah beristirahat.
132
00:08:35,383 --> 00:08:37,018
Lucifer akan memakan kita semua
133
00:08:37,151 --> 00:08:38,953
jika Michael tidak menghentikannya.
134
00:08:43,591 --> 00:08:46,827
Banyak ramalan bila
iblis kembali ke Bumi
135
00:08:46,961 --> 00:08:48,629
sebagai Tuhan palsu.
136
00:08:51,265 --> 00:08:52,833
Aku berdoa semua dia tak bisa keluar.
137
00:08:54,969 --> 00:08:57,905
Tapi aku harus
menemukan jalan keluar.
138
00:08:59,673 --> 00:09:02,109
Boleh kutinggalkan
kalian bertiga untuk berkenalan?
139
00:09:02,243 --> 00:09:03,377
Tentu.
140
00:09:03,512 --> 00:09:04,779
Terima kasih, Bapa.
141
00:09:04,912 --> 00:09:05,613
Silahkan menikmati.
142
00:09:33,107 --> 00:09:34,642
Laura.
143
00:09:37,278 --> 00:09:38,946
Laura.
144
00:09:46,787 --> 00:09:48,355
Bapa?
145
00:10:14,648 --> 00:10:15,983
Tepat waktu.
146
00:10:17,818 --> 00:10:20,421
Beberapa kebakaran hampir melalap
147
00:10:20,555 --> 00:10:22,423
Kain Kafan ini.
148
00:10:22,557 --> 00:10:24,925
Kebakaran terakhir
menghancurkan Katedral ini.
149
00:10:25,059 --> 00:10:26,293
Tuhan menyelamatkannya.
150
00:10:27,495 --> 00:10:28,563
Tolong ikuti saya.
151
00:10:28,696 --> 00:10:30,565
Kita akan ke atas.
152
00:10:58,492 --> 00:10:59,793
Selamat tinggal. Terima kasih.
153
00:11:01,328 --> 00:11:02,730
Ciao.
/ Ciao.
154
00:12:44,064 --> 00:12:44,932
Pergi!
155
00:12:46,000 --> 00:12:46,834
Hush!
156
00:12:48,936 --> 00:12:49,837
Pergi!
157
00:12:51,839 --> 00:12:52,707
Pergi!
158
00:12:54,576 --> 00:12:55,242
Pergi!
159
00:12:56,977 --> 00:12:57,478
Pergi!
160
00:13:14,194 --> 00:13:15,563
Oh Tuhan.
161
00:13:26,940 --> 00:13:27,875
Uh, tidak, tidak.
162
00:13:31,780 --> 00:13:34,549
Ah, lencana, ya.
163
00:14:17,473 --> 00:14:19,473
TOKO MUSIUM
164
00:15:58,459 --> 00:15:59,359
Berhenti.
165
00:15:59,493 --> 00:16:01,328
Hentikan semua ini.
166
00:16:06,233 --> 00:16:07,602
Hentikan penodaan ini.
167
00:16:08,503 --> 00:16:10,237
Michael yang suci.
168
00:16:10,370 --> 00:16:12,072
Jadilah pertahanan kami melawan iblis.
169
00:16:13,608 --> 00:16:14,408
Tegur dia!
170
00:16:15,677 --> 00:16:16,711
Tidak!
171
00:16:20,047 --> 00:16:21,215
Tidak.
172
00:16:25,052 --> 00:16:27,421
Kurung Setan di neraka
dan semua roh jahatnya
173
00:16:27,555 --> 00:16:29,490
yang menginginkan
kehancuran jiwa.
174
00:16:30,892 --> 00:16:33,360
Bergabunglah dengan kami
di Bumi ini, Lucifer!
175
00:16:33,494 --> 00:16:36,096
Saint Michael,
kembalilah pada kami, aku berdoa.
176
00:17:17,104 --> 00:17:18,272
Bawa ini.
177
00:17:40,628 --> 00:17:41,596
Berhenti.
178
00:17:41,729 --> 00:17:43,397
Jangan bunuh dia.
179
00:17:44,866 --> 00:17:47,167
Dia mungkin memilihnya.
180
00:17:47,301 --> 00:17:47,902
Tidak.
181
00:17:48,036 --> 00:17:49,403
Tidak, jangan sentuh aku.
182
00:17:51,238 --> 00:17:52,372
Mau dibawa kemana aku?
183
00:17:52,507 --> 00:17:54,141
Tidak, tolong.
184
00:18:01,281 --> 00:18:02,316
Saint Michael...
185
00:18:03,785 --> 00:18:05,753
... ambillah tubuhku.
186
00:18:05,887 --> 00:18:08,923
Gunakanlah untuk mengalahkan
Setan jahat ini.
187
00:18:36,851 --> 00:18:37,785
Tolong aku!
188
00:18:37,919 --> 00:18:39,687
Suruh dia diam.
189
00:18:39,821 --> 00:18:41,288
Tolong!
190
00:18:41,421 --> 00:18:43,057
Siapa kalian?
191
00:18:44,191 --> 00:18:45,292
Tidak.
192
00:18:46,728 --> 00:18:47,629
Michael.
193
00:18:47,762 --> 00:18:48,997
Bunuh dia.
194
00:19:14,622 --> 00:19:15,757
Lebih cepat!
195
00:20:12,481 --> 00:20:17,481
♣ BANDAR36 ♣
♥ Bandar Slot Terkuat ♥
196
00:20:17,505 --> 00:20:22,505
♣ BANDAR36 ♣
♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
197
00:20:22,529 --> 00:20:27,229
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
198
00:20:30,464 --> 00:20:31,833
Terima kasih semua
atas kedatangannya.
199
00:20:35,402 --> 00:20:37,437
Namaku Dr. Laurent.
200
00:20:39,173 --> 00:20:42,610
Untuk membangkitkan kecemerlangan,
rekan-rekanku mengunjungi
201
00:20:42,744 --> 00:20:46,814
Santa Croce,
tempat peristirahatan terakhir bagi
202
00:20:46,948 --> 00:20:51,485
Machiavelli, Galileo,
Michelangelo.
203
00:20:53,688 --> 00:20:57,759
Fort Knox genetik jenius ini
menyimpan harta karun
204
00:20:57,892 --> 00:20:59,694
yang jauh lebih berharga dari emas.
205
00:21:00,528 --> 00:21:04,699
DNA brilian,
yang sampai sekarang
206
00:21:04,832 --> 00:21:06,534
jadi teka-teki yang
tak bisa dipecahkan.
207
00:21:07,935 --> 00:21:15,943
Hari ini, aku sendiri bisa menghidupkan
kembali tulang-tulang tua yang kering ini.
208
00:21:17,011 --> 00:21:17,879
Hasilnya?
209
00:21:19,446 --> 00:21:23,350
Anak-anak yang bisa anda
banggakan dengan jujur.
210
00:21:27,221 --> 00:21:31,058
Masa lalu akan menjadi masa depan kita.
211
00:21:31,192 --> 00:21:36,063
Saat kubisa bangkitkan orang
paling berpengaruh dalam sejarah
212
00:21:36,197 --> 00:21:40,201
dari kematian, kuhanya ingin
anda membayarnya.
213
00:21:43,403 --> 00:21:47,809
Hadirin sekalian,
Antonio Vivaldi yang telah bangkit.
214
00:21:55,082 --> 00:21:56,617
Serta orang tuanya yang bangga.
215
00:21:58,219 --> 00:22:00,188
Selamat.
216
00:22:00,387 --> 00:22:02,056
Terima kasih. Terima kasih banyak.
217
00:22:04,225 --> 00:22:06,627
Penawaran selanjutnya.
218
00:22:06,761 --> 00:22:10,631
Salah satu penyair dan arsitek terbesar.
219
00:22:10,765 --> 00:22:13,100
Dianggap sebagai pematung terhebat
220
00:22:13,234 --> 00:22:15,870
dan juru gambar, hidup atau mati.
221
00:22:16,003 --> 00:22:17,972
Pencipta Kapel Sistina,
222
00:22:18,105 --> 00:22:20,241
David, Saint Peter Basilica
223
00:22:20,407 --> 00:22:21,909
dan Pieta.
224
00:22:22,043 --> 00:22:27,414
Kepemilikan berharga malam ini,
Michelangelo Buonarroti.
225
00:22:41,428 --> 00:22:45,266
Jadi kita mulai penawaran malam ini
dengan harga €10 juta.
226
00:22:46,433 --> 00:22:49,469
Ya begitu, lanjutkan, 15 juta.
227
00:22:49,604 --> 00:22:50,972
20 juta.
228
00:22:51,105 --> 00:22:52,139
30 juta.
229
00:22:52,273 --> 00:22:53,473
Ada yang di atas 30?
230
00:22:53,608 --> 00:22:54,976
€40 juta.
231
00:22:55,109 --> 00:22:55,910
70.
232
00:22:56,043 --> 00:22:58,846
€70 juta.
233
00:22:58,980 --> 00:23:01,983
Ada yang di atas €70 juta?
234
00:23:02,116 --> 00:23:02,917
80 juta.
235
00:23:04,752 --> 00:23:07,722
80 juta, dan 80 juta satu.
236
00:23:07,855 --> 00:23:09,489
Dua.
237
00:23:09,624 --> 00:23:11,158
90 juta.
238
00:23:54,535 --> 00:23:55,503
Apa Kain Kafan itu sudah siap?
239
00:23:55,603 --> 00:23:56,871
Ya.
/ Bagus.
240
00:24:05,146 --> 00:24:08,983
Semua yang kukerjakan
adalah untuk saat ini.
241
00:24:10,518 --> 00:24:12,420
Siapkan penggantinya.
242
00:24:12,553 --> 00:24:14,722
Dia sudah menunggu cukup lama.
243
00:24:19,727 --> 00:24:23,531
Lucifer akhirnya akan menghuni
rumah yang pantas.
244
00:24:33,407 --> 00:24:35,876
Tolong suruh dia berhenti.
Sekarang.
245
00:24:36,010 --> 00:24:37,311
Suruh dia berhenti.
246
00:24:38,980 --> 00:24:40,314
Hey, shh. Hey.
247
00:24:40,448 --> 00:24:41,983
Hey, Sophia. Diam.
248
00:24:45,419 --> 00:24:46,587
Mereka mengawasi kita.
249
00:24:47,688 --> 00:24:48,589
Dimana aku?
250
00:24:50,358 --> 00:24:51,192
Neraka.
251
00:24:52,760 --> 00:24:53,995
Apa?
252
00:24:54,128 --> 00:24:57,765
Hey, dari mana
mereka menculikmu?
253
00:24:59,467 --> 00:25:02,036
Um, Katedral?
254
00:25:02,169 --> 00:25:02,870
Katedral?
255
00:25:03,004 --> 00:25:04,572
Kau seorang biarawati?
256
00:25:05,406 --> 00:25:06,374
Diam.
257
00:25:07,241 --> 00:25:09,210
Diam! Diam!
258
00:25:12,213 --> 00:25:13,881
Apa kau bisa suruh dia berhenti?
259
00:25:14,015 --> 00:25:15,449
Hey, diam, diam.
260
00:25:15,583 --> 00:25:17,051
Dengar, dengar, siapa namamu?
261
00:25:18,386 --> 00:25:19,587
Sophia. Sophia.
262
00:25:19,653 --> 00:25:20,488
Dia bicara bahasa Inggris.
263
00:25:20,654 --> 00:25:22,023
Baik, oke. Oke.
264
00:25:22,156 --> 00:25:23,591
Sophia, Sophia.
265
00:25:23,657 --> 00:25:24,592
Hai, namaku Laura.
266
00:25:25,493 --> 00:25:26,494
Oke, Sophia, lihat aku.
267
00:25:26,627 --> 00:25:27,595
Lihat aku.
268
00:25:27,695 --> 00:25:28,996
Kau ingin keluar dari sini?
269
00:25:31,032 --> 00:25:33,467
Ya?
/ Ya. Ya.
270
00:25:33,601 --> 00:25:35,002
Ya, aku juga.
271
00:25:36,170 --> 00:25:37,605
Oke.
272
00:25:37,671 --> 00:25:39,173
Oke, jadi mesti bagaimana?
273
00:25:39,306 --> 00:25:39,874
Siapa namamu?
274
00:25:40,007 --> 00:25:40,608
Itu Brenda.
275
00:25:40,741 --> 00:25:42,410
Brenda?
/ Ya.
276
00:25:42,610 --> 00:25:43,944
Siapa namamu?
277
00:25:44,678 --> 00:25:46,614
Alina.
/ Alina.
278
00:25:46,714 --> 00:25:48,816
Kita harus tetap tenang
279
00:25:48,949 --> 00:25:50,317
dan kita harus bekerja sama.
280
00:25:50,451 --> 00:25:51,819
Kita semua.
281
00:25:51,952 --> 00:25:52,353
Ya.
282
00:26:05,199 --> 00:26:06,867
Tidak, tidak, tidak,
jangan mendekatiku.
283
00:26:07,001 --> 00:26:08,169
Jangan sentuh aku!
284
00:26:08,302 --> 00:26:09,103
Tidak!
285
00:26:10,938 --> 00:26:11,672
Menyingkir.
286
00:26:20,114 --> 00:26:21,115
Menjauh dariku.
287
00:26:23,439 --> 00:26:29,139
♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
288
00:26:42,870 --> 00:26:43,572
Tidak, tidak.
289
00:26:43,704 --> 00:26:45,072
Uskup Bustamante selamat.
290
00:26:46,907 --> 00:26:47,675
Mereka sedang ke sini.
291
00:27:09,564 --> 00:27:11,098
Pastur Marconi.
292
00:27:12,700 --> 00:27:13,934
Kenapa kalian biarkan?
293
00:27:15,102 --> 00:27:16,170
Tuhanku.
/ Oh.
294
00:27:16,303 --> 00:27:17,404
Kenapa kalian
biarkan mereka mengambilnya?
295
00:27:17,438 --> 00:27:18,706
Pastur Marconi.
296
00:27:18,772 --> 00:27:19,874
Ini keajaiban.
297
00:27:20,007 --> 00:27:20,841
Oh, kau berdarah.
298
00:27:20,975 --> 00:27:22,710
Aku telpon ambulans.
299
00:27:23,377 --> 00:27:24,345
Tak usah repot-repot.
300
00:27:25,846 --> 00:27:27,715
Di mana para pelindung Kain Kafan?
301
00:27:27,848 --> 00:27:29,216
Maaf? Pelindung...
302
00:27:29,350 --> 00:27:31,118
Di mana para pelindung Kain Kafan?
303
00:27:33,555 --> 00:27:35,289
Ah, kepalaku.
304
00:27:35,422 --> 00:27:39,059
Kardinal Vincini ditugasi melindunginya.
305
00:27:39,193 --> 00:27:42,631
Tapi dia jadi tak stabil.
306
00:27:42,763 --> 00:27:43,864
Tak stabil?
307
00:27:43,998 --> 00:27:47,935
Ramalan binatang setan
dan kultus rahasia.
308
00:27:48,068 --> 00:27:49,403
Apa?
309
00:27:50,639 --> 00:27:52,973
Penglihatan ngawur
tentang iblis datang ke Bumi
310
00:27:53,107 --> 00:27:55,743
dan kegilaan yang jelas.
311
00:27:57,144 --> 00:27:58,279
Apa kau sudah baca Alkitab?
312
00:27:59,346 --> 00:28:02,249
Maaf? Ya.
313
00:28:04,752 --> 00:28:06,220
Dia mengambil rekaman CCTV.
314
00:28:06,353 --> 00:28:07,656
Di mana kubisa temukan
Kardinal Vincini?
315
00:28:07,821 --> 00:28:08,756
Pastur Marconi.
316
00:28:08,889 --> 00:28:09,658
Sebagai atasanmu,
aku bersikeras bila kau...
317
00:28:09,790 --> 00:28:11,025
Atasanku?
318
00:28:11,158 --> 00:28:12,893
Di mana Vincini?
319
00:28:13,894 --> 00:28:15,162
Di mana?
320
00:28:17,865 --> 00:28:18,999
Dia pertapa sekarang.
321
00:28:19,133 --> 00:28:23,404
Dia tinggal sendirian
di Asylum Saint Michael.
322
00:28:31,078 --> 00:28:32,012
Siapa perempuan ini?
323
00:28:36,116 --> 00:28:38,352
Dia... dia teman...
324
00:28:40,589 --> 00:28:42,122
temanmu.
325
00:28:42,256 --> 00:28:44,325
Laura adalah mahasiswi seni dari Amerika.
326
00:28:47,061 --> 00:28:49,029
Dengarkan aku.
327
00:28:49,163 --> 00:28:50,532
Ini sangat penting.
328
00:28:50,665 --> 00:28:52,066
Jangan bilang siapa-siapa
kalau aku ke sini.
329
00:28:52,199 --> 00:28:52,900
Ya.
/ Tidak.
330
00:28:53,033 --> 00:28:54,268
Ya, tentu saja tidak.
331
00:28:55,803 --> 00:28:58,806
Ngomong-ngomong, siapa kau ini?
332
00:28:58,872 --> 00:28:59,907
Betul.
333
00:29:01,175 --> 00:29:01,875
Sekarang, ada yang lain.
334
00:29:02,009 --> 00:29:03,377
Aku butuh mobil.
335
00:29:03,511 --> 00:29:04,845
Kau punya mobil.
336
00:29:06,447 --> 00:29:07,348
Aku punya mobil.
337
00:29:07,481 --> 00:29:08,415
Tunggu.
338
00:29:08,550 --> 00:29:10,017
Bagaimana dengan polisi?
339
00:29:10,150 --> 00:29:12,019
Mereka akan meminta
rekaman CCTV yang hilang.
340
00:29:12,152 --> 00:29:15,122
Katakan pada mereka seorang pendeta mencurinya
setelah seorang wanita iblis membunuhnya
341
00:29:15,256 --> 00:29:16,890
dan dia hidup kembali.
342
00:29:17,825 --> 00:29:19,026
Atau karanglah cerita.
343
00:29:20,294 --> 00:29:21,428
Kalian tak mau dikirim
ke Asylum Saint Michael
344
00:29:21,563 --> 00:29:23,163
untuk mengatakan
yang sebenarnya sekarang, betul?
345
00:29:26,066 --> 00:29:26,601
Apa boleh?
346
00:29:26,735 --> 00:29:27,835
Tidak, silahkan.
347
00:29:49,023 --> 00:29:49,957
Dasar Pendeta.
348
00:30:05,774 --> 00:30:08,809
♪ Here come the world,with the look in its eye ♪
349
00:30:11,211 --> 00:30:15,182
♪ Future uncertain,but certainly slight ♪
350
00:30:17,619 --> 00:30:20,755
♪ Look at the faces,listen to the bells ♪
351
00:30:20,921 --> 00:30:24,358
♪ It's hard to believewe need a place called hell ♪
352
00:30:26,493 --> 00:30:28,162
♪ Place called hell ♪
353
00:30:30,297 --> 00:30:34,001
♪ Here comes the womanwith the look in her eye ♪
354
00:30:36,771 --> 00:30:40,307
♪ She's raised on a leather,with flesh on her mind ♪
355
00:30:43,243 --> 00:30:46,313
♪ Words are weapons,sharper than knives ♪
356
00:30:46,447 --> 00:30:49,517
♪ Makes you wonderhow the other half die ♪
357
00:30:49,651 --> 00:30:52,019
♪ Devil inside,the devil inside ♪
358
00:30:53,320 --> 00:30:55,623
♪ Send me an angel ♪
359
00:30:56,924 --> 00:30:59,460
♪ Send me an angel ♪
360
00:31:00,260 --> 00:31:01,028
♪ Right now ♪
361
00:31:01,161 --> 00:31:02,963
♪ Send me an angel ♪
362
00:31:04,331 --> 00:31:06,534
♪ Right now ♪
363
00:31:22,851 --> 00:31:27,321
♪ Send me an angel,send me an angel ♪
364
00:31:30,424 --> 00:31:32,694
♪ Right now,right now ♪
365
00:31:33,961 --> 00:31:36,631
♪ Right now ♪
366
00:32:19,455 --> 00:32:33,155
MARI SUPPORT TERUS DI
trakteer.id/broth3rmax
367
00:32:45,265 --> 00:32:46,568
Siapa kau?
368
00:32:48,101 --> 00:32:49,771
Tenang, pak tua.
369
00:32:49,904 --> 00:32:51,338
Aku datang dengan damai.
370
00:32:56,477 --> 00:32:57,645
Kau dari Turin?
371
00:32:59,279 --> 00:33:01,048
Apa Bustamante yang mengutusmu?
372
00:33:02,650 --> 00:33:04,752
Ke sini untuk
membuat pengakuan dosa?
373
00:33:04,886 --> 00:33:06,119
Maaf?
374
00:33:06,453 --> 00:33:09,223
Karena dosa tidak melindungi
yang tak bersalah.
375
00:33:10,692 --> 00:33:14,194
Karena ketidakpedulianmu
terhadap penderitaan
376
00:33:14,328 --> 00:33:16,063
anak-anak Tuhan.
377
00:33:17,498 --> 00:33:19,767
Sudah kuperingatkan kalian
para orang bodoh selama bertahun-tahun.
378
00:33:19,901 --> 00:33:22,402
Tapi kalian semua mengira
aku gila.
379
00:33:22,537 --> 00:33:25,507
Kau masih anggap kerah ini
bisa melindungi?
380
00:33:33,480 --> 00:33:35,215
Kau bukan pendeta.
381
00:33:38,586 --> 00:33:39,721
Siapa kau?
382
00:33:41,556 --> 00:33:43,090
Anjing-Pemburu surga.
383
00:33:45,225 --> 00:33:46,393
Michael.
384
00:33:48,128 --> 00:33:50,097
Mengapa kau ke sini?
385
00:33:50,163 --> 00:33:52,099
Mereka mencuri Kain Kafan itu.
386
00:33:55,503 --> 00:33:57,572
Aku punya video CCTV
dari Katedral.
387
00:33:57,705 --> 00:33:59,406
Apa itu seorang wanita?
388
00:33:59,541 --> 00:34:00,642
Seorang wanita tua?
389
00:34:00,775 --> 00:34:02,476
Ya, betul.
390
00:34:04,712 --> 00:34:05,813
Dimana dia?
391
00:34:08,148 --> 00:34:10,518
Asylum ini dibangun
sebagai tempat pengintaian.
392
00:34:12,152 --> 00:34:15,322
Disini. Lihat. Kemarilah.
393
00:34:16,658 --> 00:34:17,559
Lihat.
394
00:34:19,259 --> 00:34:21,495
Kau ingat di mana Lucifer jatuh?
395
00:34:22,964 --> 00:34:25,332
Lihat. Lihat.
396
00:34:28,536 --> 00:34:33,473
Mereka yang menjaganya itu
bekerja untuk pembebasan Lucifer.
397
00:34:33,608 --> 00:34:36,811
Jangan panggil iblis itu
dengan nama malaikatnya.
398
00:34:38,546 --> 00:34:39,681
Dia tak bisa melarikan diri.
399
00:34:40,715 --> 00:34:42,016
Aku merantai dia di sana.
400
00:34:45,319 --> 00:34:47,021
Ikut aku.
401
00:34:47,154 --> 00:34:49,389
Kitab Suci mengatakan bila
iblis akan meronta
402
00:34:49,524 --> 00:34:50,457
dari rantainya.
403
00:34:50,592 --> 00:34:51,859
Gerbang menuju neraka
akan terbuka.
404
00:34:51,993 --> 00:34:54,428
Dan dia beserta iblisnya
akan datang ke Bumi.
405
00:34:56,998 --> 00:34:59,266
Sekarang adalah waktunya.
406
00:35:06,074 --> 00:35:10,310
Dua binatang purba yang
berasal dari kedua dunia
407
00:35:10,444 --> 00:35:12,312
telah diperintahkan
atas pembebasannya.
408
00:35:13,781 --> 00:35:17,018
Wanita itu, yang kau temui.
409
00:35:20,187 --> 00:35:22,523
Dan binatang dari bawah.
410
00:35:24,391 --> 00:35:26,060
Satu-satunya binatang yang diijinkan
Setan untuk datang ke Bumi
411
00:35:26,193 --> 00:35:27,194
ke hadapan dia.
412
00:35:29,063 --> 00:35:31,065
Tak ada lain yang dia inginkan
kecuali berjuang untuk
413
00:35:31,198 --> 00:35:31,766
keluar dari neraka.
414
00:35:31,899 --> 00:35:33,200
Aku tahu itu.
415
00:35:33,266 --> 00:35:35,003
Aku yang menempatkan dia di sana.
416
00:35:35,202 --> 00:35:37,371
Dan hanya aku
yang bisa membebaskan dia.
417
00:35:37,505 --> 00:35:39,206
Maksudmu Tuhan?
418
00:35:45,212 --> 00:35:49,984
Gulungan ini berasal dari
kegaiban yang menjaga gerbang itu.
419
00:35:51,886 --> 00:35:54,221
Mereka percaya Tuhan mereka,
seperti Yesus,
420
00:35:54,321 --> 00:35:56,924
akan lahir dari kepolosan.
421
00:35:57,058 --> 00:36:00,662
Selama berabad-abad, mereka menawarkan
anak-anak untuk dirasuki dia.
422
00:36:01,929 --> 00:36:04,799
Tidak! Tidak!
423
00:36:04,932 --> 00:36:06,366
Tubuh muda mereka tak cukup kuat
424
00:36:06,501 --> 00:36:07,367
untuk dirasuki dia.
425
00:36:07,502 --> 00:36:09,070
Penderitaan mereka tak terkira.
426
00:36:09,236 --> 00:36:10,370
Dan kita tak melakukan apa-apa.
427
00:36:10,505 --> 00:36:13,875
Iblis tak bisa mengendalikan keangkuhan
ataupun kemarahannya.
428
00:36:14,008 --> 00:36:16,844
Oleh karena itu, dia tak bisa
merasuki tubuh manusia.
429
00:36:16,978 --> 00:36:17,712
Dia bisa menghancurkan tubuh itu.
430
00:36:17,845 --> 00:36:18,913
Tak satupun bisa.
431
00:36:20,114 --> 00:36:25,086
Ada satu tubuh yang
telah diberikan keabadian.
432
00:36:25,452 --> 00:36:27,655
Dan sekarang sains
telah memberikan jalan keluar
433
00:36:27,789 --> 00:36:29,123
bagi iblis dari neraka.
434
00:36:29,256 --> 00:36:31,659
Bahkan saudaraku tak akan berani
menghuni tubuh seperti itu.
435
00:36:31,793 --> 00:36:33,594
Apa kau tak lihat?
436
00:36:33,728 --> 00:36:35,530
Itu sebabnya mereka mencuri Kain Kafan itu.
437
00:36:35,663 --> 00:36:36,731
Mereka membutuhkan DNA.
438
00:36:36,864 --> 00:36:38,633
Tuhan tak akan pernah
mengijinkannya.
439
00:36:42,469 --> 00:36:44,505
Bukankah itu sebabnya
Dia mengutusmu?
440
00:36:48,308 --> 00:36:50,011
Tuhan tidak mengutusku.
441
00:36:52,580 --> 00:36:54,982
Sekarang antarkan aku ke benteng itu.
442
00:36:55,116 --> 00:36:56,283
Terus awasi.
443
00:36:56,416 --> 00:36:58,485
Aku akan lihat kehancurannya.
444
00:37:07,061 --> 00:37:08,361
Pertajam lagi.
445
00:37:13,400 --> 00:37:15,302
Menemukan sesuatu?
446
00:37:15,402 --> 00:37:16,771
Aku tak butuh apa-apa.
447
00:37:16,904 --> 00:37:18,573
Menurutmu mengapa
mereka membutuhkan kita?
448
00:37:20,307 --> 00:37:21,308
Seks.
449
00:37:23,044 --> 00:37:25,046
Selalu soal seks.
450
00:37:25,179 --> 00:37:26,480
Kemudian mereka akan membunuh kita.
451
00:37:27,615 --> 00:37:29,717
Tidak, ketakutanlah yang
membuat kita terbunuh.
452
00:37:30,585 --> 00:37:31,552
Aku tahu, ngerti?
453
00:37:31,686 --> 00:37:33,221
Sebelumnya aku pernah berjuang
untuk tetap hidup.
454
00:37:34,321 --> 00:37:35,322
Jadi carilah senjata.
455
00:37:39,560 --> 00:37:41,394
Apa kau sudah menikah?
456
00:37:45,233 --> 00:37:47,034
Suami dan anakku dibunuh.
457
00:37:49,469 --> 00:37:50,938
Aku ikut sedih.
458
00:37:51,072 --> 00:37:52,405
Tak apa.
459
00:37:58,179 --> 00:37:59,614
Kita akan baik-baik saja 'kan?
460
00:38:00,648 --> 00:38:01,716
Ya.
461
00:38:01,849 --> 00:38:03,350
Tidak.
462
00:38:03,374 --> 00:38:07,074
♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
463
00:38:08,256 --> 00:38:10,390
Pada pameran Kain Kafan Turin saat ini,
464
00:38:10,525 --> 00:38:12,459
yang sudah menarik 2 juta pengunjung lebih,
465
00:38:12,593 --> 00:38:13,961
tiba-tiba ditutup hari ini.
466
00:38:14,095 --> 00:38:16,363
Juru bicara Keuskupan Agung Turin
467
00:38:16,463 --> 00:38:17,999
tidak memberikan komentar resmi.
468
00:38:18,132 --> 00:38:20,367
Namun, para sumber dalam Vatikan
memang menunjukkan
469
00:38:20,501 --> 00:38:22,402
kemungkinan mengejutkan
bahwa Kain Kafan itu sendiri
470
00:38:22,537 --> 00:38:23,671
telah hilang.
471
00:38:54,802 --> 00:38:57,839
Oh, ya. Benar.
472
00:39:29,570 --> 00:39:30,771
DNAnya lengkap.
473
00:39:33,608 --> 00:39:35,142
Gadis dari Katedral itu.
474
00:39:35,276 --> 00:39:36,777
Ya.
475
00:39:36,911 --> 00:39:38,145
Golongan darahnya cocok.
476
00:39:38,279 --> 00:39:39,446
Sehat.
477
00:39:39,580 --> 00:39:42,350
Bahkan siklus alaminya
kebetulan terjadi.
478
00:39:42,482 --> 00:39:43,818
Persiapkan dia juga.
479
00:39:45,253 --> 00:39:46,554
Cepat.
480
00:39:46,687 --> 00:39:48,890
Kubisa rasakan anjing itu mengendus.
481
00:39:54,528 --> 00:39:55,696
Siap?
482
00:40:26,994 --> 00:40:27,728
Hey.
483
00:40:44,979 --> 00:40:45,913
Tidak!
484
00:40:47,415 --> 00:40:48,616
Tidak!
485
00:41:21,849 --> 00:41:23,384
Tidak! Tidak!
486
00:41:25,853 --> 00:41:27,722
Singkirkan tanganmu dariku!
487
00:41:51,612 --> 00:41:52,480
Tidak.
488
00:41:53,647 --> 00:41:56,317
Tenangkan dirimu.
489
00:41:56,450 --> 00:41:57,985
Siapa kau?
490
00:41:58,819 --> 00:42:01,689
Aku adalah malaikat Tuhan.
491
00:42:01,822 --> 00:42:03,424
Panggil aku, "Liz".
492
00:42:03,591 --> 00:42:05,326
Mau kau apakan aku?
493
00:42:05,459 --> 00:42:07,395
Kami menanamkan
494
00:42:07,595 --> 00:42:12,299
sel telur yang telah dibuahi
ke dalam rahimmu.
495
00:42:14,602 --> 00:42:15,504
Dasar brengseng sinting!
496
00:42:19,006 --> 00:42:22,376
Ini bayi yang sangat penting.
497
00:42:22,511 --> 00:42:25,746
Tolong, tolong hentikan sekarang.
498
00:42:25,880 --> 00:42:26,847
Kumohon.
499
00:42:26,981 --> 00:42:30,751
Saat pertama aku melihatmu di Katedral,
500
00:42:31,719 --> 00:42:37,858
kau gambar sketsa Lucifer-ku
begitu menginspirasi.
501
00:42:40,795 --> 00:42:43,998
Belum pernah kulihat
dia digambar begitu.
502
00:42:46,934 --> 00:42:52,106
Dan itulah mengapa kuyakin
kau mungkin orang yang terpilih.
503
00:43:06,555 --> 00:43:07,254
Disinikah tempat kita berpisah?
504
00:43:07,388 --> 00:43:08,422
Ya.
505
00:43:12,561 --> 00:43:14,228
Mengikuti kita terus sejak kita pergi.
506
00:43:16,497 --> 00:43:18,966
Untuk menerangi kegelapan,
alat suar.
507
00:43:19,100 --> 00:43:20,401
Kau bawalah obor.
508
00:43:21,536 --> 00:43:23,671
Berhati-hatilah.
509
00:43:23,804 --> 00:43:26,107
Binatang neraka
tinggal di bawah itu.
510
00:43:27,775 --> 00:43:29,677
Kami banyak kehilangan nyawa
karena cakarnya.
511
00:43:31,412 --> 00:43:32,680
Ini tak bisa membunuhnya.
512
00:43:33,814 --> 00:43:35,716
Tapi bisa memperlambatnya.
513
00:43:42,056 --> 00:43:43,558
Semoga Tuhan menyertaimu.
514
00:43:46,727 --> 00:43:49,363
Apa Tuhan menyertaimu?
515
00:43:50,532 --> 00:43:52,066
Ini tanggung jawabku.
516
00:43:53,502 --> 00:43:55,035
Aku minta ijin nanti saja.
517
00:44:45,219 --> 00:44:46,220
Tidak.
518
00:44:57,431 --> 00:44:58,465
Tolong. Tidak, tolong.
Kumohon.
519
00:44:58,600 --> 00:44:59,833
Tolong kami!
520
00:45:01,468 --> 00:45:02,770
Kumohon.
521
00:45:06,774 --> 00:45:07,808
Tolong aku!
522
00:45:40,841 --> 00:45:41,809
Apa itu?
523
00:45:49,483 --> 00:45:52,453
Oh Tuhan. Oh Tuhan, oh.
524
00:46:06,433 --> 00:46:09,470
Brenda. Hentikan!
525
00:46:09,604 --> 00:46:10,838
Hentikan!
526
00:46:28,690 --> 00:46:30,157
Tidak!
527
00:46:37,131 --> 00:46:38,866
Tolong aku!
528
00:46:38,966 --> 00:46:42,236
Semoga bunda suci ditemukan.
529
00:47:07,261 --> 00:47:09,531
Tidak! Kubilang tidak!
530
00:47:09,664 --> 00:47:11,298
Buka pintunya!
531
00:47:12,600 --> 00:47:13,367
Buka pintunya!
532
00:47:13,501 --> 00:47:14,034
Buka!
533
00:47:22,343 --> 00:47:26,113
Tolong aku! Tidak! Tidak!
534
00:47:26,246 --> 00:47:27,615
Oh Tuhan.
535
00:47:27,749 --> 00:47:29,383
Apa yang kau lakukan?
536
00:47:29,517 --> 00:47:30,785
Oh Tuhan.
537
00:47:34,823 --> 00:47:35,623
Apa itu?
538
00:47:38,593 --> 00:47:41,563
Tidak! Tidak!
539
00:47:41,696 --> 00:47:43,464
Tidak, biarkan kami keluar!
540
00:47:44,666 --> 00:47:47,502
Tolong, tolong, hentikan!
541
00:47:47,635 --> 00:47:49,436
Hentikan!
/ Hentikan!
542
00:47:49,571 --> 00:47:50,337
Tidak!
543
00:47:51,806 --> 00:47:53,006
Keluarkan kami!
544
00:47:53,140 --> 00:47:54,676
Hentikan!
/ Hentikan!
545
00:47:57,244 --> 00:47:59,947
Tidak!
546
00:48:50,330 --> 00:48:51,465
Apa ini?
547
00:48:51,599 --> 00:48:53,000
Kau dengar itu?
548
00:48:55,068 --> 00:48:56,336
Apa itu?
549
00:48:56,470 --> 00:48:58,071
Suara apa itu?
550
00:49:01,141 --> 00:49:02,610
Ada apa disana?
551
00:49:04,311 --> 00:49:06,180
Apa-apaan itu?
552
00:49:08,883 --> 00:49:10,451
Apa kau...
melihat sesuatu?
553
00:49:18,459 --> 00:49:20,662
Tidak! Tidak!
554
00:49:28,035 --> 00:49:29,737
Kita akan mati di sini.
555
00:49:32,841 --> 00:49:34,576
Oh, tidak!
556
00:49:36,845 --> 00:49:38,245
Tidak!
557
00:49:52,927 --> 00:49:53,427
Brenda!
558
00:50:15,917 --> 00:50:18,553
Tolong aku.
559
00:50:20,287 --> 00:50:21,723
Brenda.
Brenda.
560
00:50:35,435 --> 00:50:37,672
Tidak, tidak!
561
00:52:19,239 --> 00:52:21,308
Yang terpilih!
562
00:52:52,339 --> 00:52:56,309
Kau telah menemukan berkat
dan akan melahirkan seorang putra.
563
00:53:01,949 --> 00:53:04,085
Apa yang ada dalam diriku?
564
00:53:04,251 --> 00:53:06,120
Yesus yang baru.
565
00:53:07,121 --> 00:53:07,789
Apa?
566
00:53:08,488 --> 00:53:10,692
Yesus yang lebih baik.
567
00:54:49,857 --> 00:54:51,893
Letakkan.
568
00:54:52,026 --> 00:54:53,161
Letakkan! Letakkan.
569
00:56:15,943 --> 00:56:16,544
Permisi.
570
00:56:16,677 --> 00:56:17,444
Apa yang kau lakukan di sini?
571
00:56:17,578 --> 00:56:19,080
Tak ada yang diperbolehkan masuk...
572
00:56:19,213 --> 00:56:21,481
Tidak, apa yang telah kau lakukan?
Apa yang telah kau lakukan?
573
00:56:22,482 --> 00:56:24,518
Mengapa kau ambil Kain Kafan itu?
574
00:56:24,652 --> 00:56:26,354
Siapa kau?
575
00:56:26,486 --> 00:56:27,688
Mengapa?
576
00:56:29,357 --> 00:56:32,293
Awal yang baru.
577
00:56:39,800 --> 00:56:41,269
Tidak. Jangan ambil...
578
00:56:42,503 --> 00:56:44,205
Tidak.
579
00:56:55,816 --> 00:56:56,651
Itu dia! Di sana!
580
00:56:57,752 --> 00:56:58,619
Kalian mencium bau itu?
581
00:57:00,855 --> 00:57:02,523
Baunya seperti asap atau sesuatu.
582
00:57:11,565 --> 00:57:13,267
Apakah itu kebakaran?
583
00:57:13,401 --> 00:57:14,969
Oh, jangan berdiri saja,
kita harus keluar dari sini.
584
00:57:23,277 --> 00:57:25,212
Pastur Marconi?
585
00:57:25,346 --> 00:57:27,181
Oh Tuhan!
586
00:57:28,616 --> 00:57:31,185
Kukira kau mati.
587
00:57:31,319 --> 00:57:32,720
Kau tak apa-apa?
/ Ya.
588
00:57:32,853 --> 00:57:33,888
Kita harus keluar dari sini.
589
00:57:34,021 --> 00:57:34,956
Michael.
590
00:57:35,089 --> 00:57:38,893
Ya. Ya, ayo,
ayo pergi. Cepat.
591
00:57:39,026 --> 00:57:39,794
Ada apa?
592
00:57:39,927 --> 00:57:41,629
Saudaraku.
/ Apa?
593
00:57:42,730 --> 00:57:43,998
Ayo, ayo kita keluar dari sini.
594
00:57:44,131 --> 00:57:45,733
Ada yang tak beres.
595
00:57:45,866 --> 00:57:46,600
Aku bisa merasakan dia.
596
00:57:46,734 --> 00:57:47,601
Pastur Marconi.
597
00:57:47,735 --> 00:57:49,637
Aku bukan Pastur Marconi.
598
00:57:51,939 --> 00:57:53,207
Tidak, kau bukan.
599
00:57:55,242 --> 00:57:56,544
Kau anggota mereka.
600
00:58:01,983 --> 00:58:03,551
Laura.
601
00:58:03,684 --> 00:58:05,820
Laura! Laura!
602
00:58:12,560 --> 00:58:13,694
Menjauh dariku!
603
00:58:28,042 --> 00:58:29,710
Aku bukan anggota mereka.
604
00:58:34,048 --> 00:58:35,750
Lalu siapa kau?
605
00:58:35,883 --> 00:58:37,752
Pastur Marconi sudah mati.
606
00:58:39,053 --> 00:58:43,491
Aku hanya meminjam
tubuhnya sebentar.
607
00:58:43,624 --> 00:58:44,725
Apa?
608
00:58:51,132 --> 00:58:52,633
Apa yang mereka lakukan terhadapmu?
609
00:58:54,301 --> 00:58:56,070
Aku tak tahu bagaimana
bisa hidup dalam tubuh ini.
610
00:59:00,674 --> 00:59:01,742
Apa yang mereka lakukan?
611
00:59:06,347 --> 00:59:07,848
Mereka melakukan percobaan pada kami.
612
00:59:09,917 --> 00:59:11,485
Percobaan apa?
613
00:59:13,254 --> 00:59:14,388
Mereka memperkosaku.
614
00:59:16,624 --> 00:59:20,261
Mereka uh...
mereka menanam sesuatu dalam diriku.
615
00:59:20,394 --> 00:59:22,029
Itu mengerikan.
616
00:59:22,163 --> 00:59:22,863
Apa kau hamil?
617
00:59:22,997 --> 00:59:24,932
Tidak! Tidak!
618
00:59:25,066 --> 00:59:26,067
Entahlah.
619
00:59:27,536 --> 00:59:28,469
Itu merubah segalanya.
620
00:59:28,636 --> 00:59:30,337
Bisa tidak kita keluar dari sini?
621
00:59:42,750 --> 00:59:44,852
Matikan alarm itu.
622
00:59:46,654 --> 00:59:48,355
Kain Kafan itu hilang.
623
00:59:48,489 --> 00:59:49,824
Cepat carilah.
624
00:59:50,724 --> 00:59:51,992
Ikuti aku.
625
00:59:52,126 --> 00:59:53,227
Aku tahu Michael ada di sini.
626
00:59:53,894 --> 00:59:55,429
Lewat sini.
627
00:59:55,564 --> 00:59:56,664
Lewat sini.
628
00:59:58,199 --> 00:59:59,366
Jangan!
629
01:00:02,736 --> 01:00:04,438
Dasar bodoh kau.
630
01:00:04,573 --> 01:00:06,740
Jangan lukai dia sedikitpun!
631
01:00:23,991 --> 01:00:24,959
Kenapa?
632
01:00:25,092 --> 01:00:25,726
Perutku.
633
01:00:27,728 --> 01:00:29,029
Apa itu?
634
01:00:31,065 --> 01:00:31,465
Sial.
635
01:00:31,600 --> 01:00:32,800
Ayo pergi!
636
01:00:35,169 --> 01:00:36,303
Lewat sini.
637
01:00:40,808 --> 01:00:42,577
Lewat sini. Ayo!
638
01:00:42,710 --> 01:00:44,111
Cepat.
639
01:00:50,918 --> 01:00:52,052
Menunduk!
640
01:00:54,188 --> 01:00:55,222
Ayo!
641
01:00:57,124 --> 01:00:58,392
Lewat sini.
642
01:00:58,527 --> 01:00:59,594
Lewat sini saja.
643
01:01:11,005 --> 01:01:13,841
Ayo. Tak apa.
644
01:01:16,377 --> 01:01:17,011
Ah!
645
01:01:17,144 --> 01:01:18,179
Kau tak apa-apa?
646
01:01:18,312 --> 01:01:20,347
Ya, tetap di situ.
647
01:01:23,518 --> 01:01:25,286
Apa yang kau lakukan?
648
01:01:25,419 --> 01:01:27,054
Cepat.
649
01:01:27,188 --> 01:01:27,988
Itu datang lagi.
650
01:01:31,526 --> 01:01:32,193
Ayo.
651
01:01:32,326 --> 01:01:33,595
Berlindung, berlindung.
652
01:01:33,761 --> 01:01:35,129
Kemana dia perginya?
653
01:01:36,897 --> 01:01:37,298
Kemana dia perginya?
654
01:01:37,998 --> 01:01:38,432
Awas!
655
01:01:56,417 --> 01:01:57,918
Ah!
656
01:02:08,128 --> 01:02:09,230
Tidak.
657
01:02:10,497 --> 01:02:11,666
Tidak!
658
01:02:20,074 --> 01:02:22,076
Perempuan bodoh.
659
01:02:22,209 --> 01:02:24,613
Bawa kembali dia dengan selamat.
660
01:02:26,480 --> 01:02:28,583
Kalau kau menyakiti dia,
akan kubunuh bayi ini.
661
01:02:28,717 --> 01:02:30,117
Kau tak akan berani.
662
01:02:30,251 --> 01:02:32,820
Akan kugunakan kesempatanku.
663
01:02:34,154 --> 01:02:35,624
Ow!
664
01:02:35,823 --> 01:02:37,925
Terimalah nasibmu, Laura.
665
01:02:38,058 --> 01:02:40,461
Akan jauh lebih mudah
dengan cara begini.
666
01:02:40,595 --> 01:02:42,597
Aku bunuh pendetamu...
667
01:02:45,366 --> 01:02:47,835
...dan akan kubunuh
malaikat di dalamnya.
668
01:02:50,004 --> 01:02:51,939
Cepat, cari Kain Kafan itu.
669
01:02:52,072 --> 01:02:54,041
Tanpa Kain Kafan,
kita hanya punya wanita ini.
670
01:03:20,868 --> 01:03:23,470
Oh, kau membuat kericuhan malam ini.
671
01:03:25,272 --> 01:03:30,277
Ini bisa jadi kesempatan keduamu
menjalani kehidupanmu yang hilang.
672
01:03:30,411 --> 01:03:31,613
Wanita gila sinting.
673
01:03:31,746 --> 01:03:33,548
Kau tak tahu siapa aku!
674
01:03:33,682 --> 01:03:35,517
Tenang!
675
01:03:38,018 --> 01:03:41,790
Kehamilan ini tak
sama dengan kehamilan lainnya.
676
01:03:41,922 --> 01:03:44,291
Persiapkan dirimu.
677
01:03:45,225 --> 01:03:47,428
Dia tak sabar bertemu denganmu.
678
01:04:17,324 --> 01:04:19,493
Tak ada penampakan Kain Kafan itu.
Ganti.
679
01:04:21,295 --> 01:04:22,129
Terus cari.
680
01:04:38,680 --> 01:04:40,548
Aku ke sini untuk mencarimu, saudaraku.
681
01:05:22,055 --> 01:05:24,024
Janinnya sehat.
682
01:05:30,048 --> 01:05:40,448
♠ MAXWIN BERAPAPUN PASTI DIBAYAR ♠
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
683
01:06:14,141 --> 01:06:16,644
Tidak, tidak.
684
01:06:16,778 --> 01:06:18,245
Mengapa?
685
01:06:25,252 --> 01:06:26,855
Dimana pedangku?
686
01:06:29,089 --> 01:06:31,893
Sekarang giliranmu
membusuk di neraka.
687
01:06:34,061 --> 01:06:35,095
Mammon?
688
01:06:36,096 --> 01:06:37,665
Michael.
689
01:06:37,799 --> 01:06:39,801
Kau terlihat pucat tanpa pedangmu.
690
01:06:39,934 --> 01:06:41,201
Dimana dia?
691
01:06:41,335 --> 01:06:43,270
Siap jadi manusia.
692
01:06:44,438 --> 01:06:46,708
Sebentar lagi kami
akan bergabung dengannya.
693
01:06:46,841 --> 01:06:50,310
Lalu akan kami tutup pintu gerbang
antara dua dunia itu.
694
01:06:50,444 --> 01:06:54,081
Dan kau,
kau akan dipenjara di sini.
695
01:06:54,147 --> 01:06:55,249
Dan kami akan menguasai Bumi.
696
01:06:55,382 --> 01:06:57,351
Aku sudah merantai dia!
697
01:06:57,484 --> 01:06:59,787
Tuhan tak akan membebaskannya.
698
01:07:04,959 --> 01:07:06,460
Dasar tolol.
699
01:07:06,594 --> 01:07:09,162
Demi mengambil tubuh manusia di sini.
700
01:07:11,900 --> 01:07:13,735
Sekarang kau terjebak di dalamnya.
701
01:07:13,868 --> 01:07:16,403
Rantai dia dengan pedang Lucifer.
702
01:07:42,830 --> 01:07:44,532
Lihatlah dia.
703
01:07:47,401 --> 01:07:50,203
Dia memberimu
yang hilang dari dirimu.
704
01:07:50,337 --> 01:07:53,775
Anak ini tak akan menggantikan
yang hilang dariku.
705
01:07:53,908 --> 01:07:55,743
Dia akan memberimu lebih.
706
01:07:59,814 --> 01:08:01,415
Lihat.
707
01:08:04,217 --> 01:08:05,485
Ibu.
708
01:08:11,893 --> 01:08:12,961
Apa dia bicara denganmu?
709
01:08:16,931 --> 01:08:18,298
Apa?
710
01:08:19,199 --> 01:08:20,001
Di mimpimu.
711
01:08:20,167 --> 01:08:21,435
Apa dia mengatakan sesuatu?
712
01:08:24,171 --> 01:08:24,939
Laura.
713
01:08:26,340 --> 01:08:29,176
Kuingin menceritakan sebuah kisah.
714
01:08:31,579 --> 01:08:35,482
Tentang seorang ksatria pemberani
yang berdiri
715
01:08:35,617 --> 01:08:37,384
di atas seorang tirani yang sombong.
716
01:08:38,653 --> 01:08:40,855
Sudah berapa lama aku tertidur?
717
01:08:40,989 --> 01:08:43,524
Sang ksatria dan tirani itu setara.
718
01:08:44,759 --> 01:08:48,763
Tapi sang tirani itu menuntut
agar ksatria itu berlutut
719
01:08:48,896 --> 01:08:50,932
dan menjadi budaknya.
720
01:08:54,969 --> 01:08:56,804
Apa yang terjadi padaku?
721
01:09:03,276 --> 01:09:07,115
Ksatria kami, yang paling cerdas
dari semuanya, menolak.
722
01:09:09,851 --> 01:09:12,219
Dia berjuang untuk membebaskan kami.
723
01:09:12,285 --> 01:09:16,090
Dia akan segera bebas
dan berjuang untuk kami lagi.
724
01:09:16,223 --> 01:09:18,526
Aku tak peduli sama ceritamu soal
725
01:09:18,660 --> 01:09:20,327
benih iblis ini, ngerti?
726
01:09:20,460 --> 01:09:20,928
Aku...
727
01:09:23,230 --> 01:09:25,133
Dia menderita untukmu!
728
01:09:26,266 --> 01:09:29,504
Dan yang paling bisa kau lakukan adalah...
729
01:09:33,240 --> 01:09:34,374
Laura.
730
01:09:38,913 --> 01:09:44,552
Dia menyempurnakan tubuhmu,
jadi kau rawatlah
731
01:09:44,686 --> 01:09:46,554
dan lindungi anak ini.
732
01:09:47,789 --> 01:09:50,424
Aku ingin dia keluar dariku.
733
01:09:53,326 --> 01:09:55,530
Aku tahu, Laura. Aku tahu.
734
01:09:55,663 --> 01:09:57,330
Ini sulit.
735
01:09:57,464 --> 01:10:01,268
Ya, kau menculikku,
memasukkan makhluk ini ke dalam diriku
736
01:10:01,368 --> 01:10:03,270
dan sekarang menahanku
sebagai tawanan.
737
01:10:03,370 --> 01:10:06,174
Ya, itu agak sulit.
738
01:10:06,306 --> 01:10:10,912
Begitu anak itu lahir,
kau akan bebas.
739
01:10:11,512 --> 01:10:13,047
Aku janji.
740
01:10:14,916 --> 01:10:18,152
Tapi untuk saat ini,
aku mengendalikanmu.
741
01:10:18,285 --> 01:10:20,888
Dan aku minta dihormati.
742
01:10:46,881 --> 01:10:47,648
Doll!
743
01:10:52,252 --> 01:10:53,420
Cepat katakan, malaikat atau iblis?
744
01:10:53,554 --> 01:10:55,089
Jauhi dia, Doll.
745
01:11:04,699 --> 01:11:05,767
Siapa kau?
746
01:11:05,900 --> 01:11:07,635
Bagaimana kau bisa sampai di sini?
747
01:11:07,769 --> 01:11:09,402
Kami yang Diculik.
748
01:11:09,537 --> 01:11:11,139
Mereka menculik kami demi Lucifer.
749
01:11:12,607 --> 01:11:13,908
Kami hanya ingin pulang.
750
01:11:14,041 --> 01:11:16,443
Tempat kami bukan disini.
751
01:11:17,779 --> 01:11:18,746
Apa kau mau gabung dengan kami?
752
01:11:18,880 --> 01:11:20,014
Berjanjilah.
753
01:11:20,148 --> 01:11:21,182
Jika satu dibebaskan...
754
01:11:21,348 --> 01:11:22,617
Semuanya pulang.
/ Semuanya pulang.
755
01:11:22,750 --> 01:11:24,118
Kau bodoh mempercayai malaikat manapun.
756
01:11:24,252 --> 01:11:25,385
Katakan.
757
01:11:27,354 --> 01:11:31,092
Jika satu dibebaskan,
semuanya pulang.
758
01:11:31,225 --> 01:11:32,693
Siapa namamu, malaikat?
759
01:11:33,528 --> 01:11:35,196
Michael.
760
01:11:35,362 --> 01:11:36,363
Malaikat agung.
761
01:11:37,265 --> 01:11:39,600
Tunjukkan pada kami.
Membumbung ke langit.
762
01:11:43,905 --> 01:11:45,673
Berikan pedangku dan
akan kutunjukkan.
763
01:11:46,908 --> 01:11:47,975
Pedang?
764
01:11:48,109 --> 01:11:54,381
Kira-kira sebesar ini,
perak, emas, tajam.
765
01:11:54,447 --> 01:11:56,449
Ya, kami tahu seperti apa pedang itu.
766
01:11:56,584 --> 01:11:58,019
Jika ada pedang, kami akan tahu.
767
01:11:58,152 --> 01:11:59,520
Kami pengemis,
begitulah cara kami bertahan hidup.
768
01:11:59,654 --> 01:12:01,889
Tak ada pedang yang menyelamatkanmu.
769
01:12:02,023 --> 01:12:03,825
Gunakan saja kekuatanmu.
770
01:12:03,958 --> 01:12:04,992
Kau malaikat agung, bukan?
771
01:12:06,294 --> 01:12:07,128
Mereka datang!
772
01:12:12,399 --> 01:12:13,968
Lari!
773
01:12:20,608 --> 01:12:22,844
Doll, mereka menangkap Zar!
774
01:12:22,977 --> 01:12:23,845
Lepaskan aku!
775
01:12:23,978 --> 01:12:26,446
Biarkan mereka!
776
01:12:26,581 --> 01:12:28,415
Tidak!
777
01:13:35,482 --> 01:13:39,120
Aku akan memberimu
makna hidup yang menyakitkan.
778
01:13:44,926 --> 01:13:47,662
Apa kau membunuh suamiku?
779
01:13:50,898 --> 01:13:52,233
Anakku?
780
01:13:52,366 --> 01:13:53,501
Tidak.
781
01:13:53,634 --> 01:13:56,170
Aku telah memberimu
seorang anak untuk dicintai.
782
01:13:56,304 --> 01:13:59,106
Aku benci perbuatan pembunuh itu
terhadapmu.
783
01:13:59,240 --> 01:14:01,709
Dia mengambil semuanya darimu.
784
01:14:01,842 --> 01:14:06,080
Aku khawatir ada perawat di sini
akan melakukan hal yang sama.
785
01:14:06,213 --> 01:14:08,849
Kau harus berbuat sesuatu.
786
01:14:10,518 --> 01:14:14,188
Aku benci wanita itu.
787
01:14:14,322 --> 01:14:16,290
Liz iri padamu.
788
01:14:16,424 --> 01:14:17,692
Jika kau suka,
789
01:14:18,592 --> 01:14:20,795
kubiarkan kau membunuhnya.
790
01:14:20,928 --> 01:14:23,331
Kalau itu menyenangkanmu, Laura.
791
01:14:26,033 --> 01:14:27,168
Sangat.
792
01:14:27,892 --> 01:14:35,492
KLIK.FUN/BANDARMAXWIN
793
01:15:00,701 --> 01:15:03,938
Aku tak bisa datang ke Bumi tanpamu.
794
01:15:04,071 --> 01:15:06,240
Serahkan dirimu padaku.
795
01:15:08,075 --> 01:15:10,945
Seperti aku menyerahkan
diriku padamu.
796
01:15:38,806 --> 01:15:40,207
Anak itu menguras kesehatannya.
797
01:15:40,341 --> 01:15:41,609
Kita harus melakukan sesuatu.
798
01:15:42,343 --> 01:15:44,612
Laura tidak melemah.
799
01:15:44,712 --> 01:15:47,648
Dia terikat dengan anak itu.
800
01:15:47,782 --> 01:15:50,217
Aku bisa rasakan dia makin kuat.
801
01:16:27,688 --> 01:16:28,389
Halo.
802
01:17:04,391 --> 01:17:06,994
Apa yang kau lakukan terhadapku?
803
01:17:08,796 --> 01:17:10,698
Oh Tuhan.
804
01:17:15,002 --> 01:17:16,170
Aku harus membunuhmu.
805
01:17:16,303 --> 01:17:17,705
Ibu, tidak.
806
01:17:43,497 --> 01:17:46,501
Laura, hentikan ini sekarang.
807
01:17:47,825 --> 01:17:49,825
[ZAT KIMIA KLORIN]
808
01:17:52,740 --> 01:17:54,509
Tidak!
809
01:18:03,984 --> 01:18:05,920
Tidak!
810
01:18:12,760 --> 01:18:13,894
Tidak!
811
01:18:14,028 --> 01:18:15,963
Tidak!
812
01:18:37,552 --> 01:18:38,986
Dimana dia?
813
01:18:45,660 --> 01:18:47,161
Buka pintunya!
814
01:18:50,798 --> 01:18:52,667
Laura!
815
01:19:01,375 --> 01:19:02,276
Semua sudah lenyap.
816
01:19:02,409 --> 01:19:04,945
Lancang sekali kau, jalang!
817
01:19:10,884 --> 01:19:13,420
Cepat, ayo, panggil Laurent.
818
01:19:17,858 --> 01:19:22,463
Kau tak tahu apa artinya penderitaan,
819
01:19:23,063 --> 01:19:26,233
sampai kau mengalami
kesengsaraan abadi kami,
820
01:19:26,367 --> 01:19:28,902
hidup dalam kegelapan dan di tanah.
821
01:19:29,036 --> 01:19:32,840
Dan kau,
kau ingin membunuh Kristus kami!
822
01:19:32,906 --> 01:19:34,842
Kaulah monsternya.
823
01:19:37,444 --> 01:19:39,146
Kau akan segera lenyap.
824
01:19:40,481 --> 01:19:43,183
Lucifer akan memakanmu.
825
01:19:43,317 --> 01:19:45,520
Tapi jangan takut.
826
01:19:45,654 --> 01:19:49,591
Kerasukan penuh
adalah suatu kenyamanan.
827
01:19:49,724 --> 01:19:51,091
Seperti kematian.
828
01:19:53,494 --> 01:19:57,666
Semua kemandirian konyolmu
akan berakhir.
829
01:20:34,034 --> 01:20:36,771
Kau suka?
830
01:20:46,681 --> 01:20:52,019
Jangan ada lagi kesalahan.
831
01:20:52,219 --> 01:20:54,723
Lucifer, maafkan aku.
832
01:21:09,470 --> 01:21:13,508
Aku lelah dengan kandungan Laura ini.
833
01:21:13,641 --> 01:21:18,580
Terjebak di dalam
cairannya yang bau.
834
01:21:18,713 --> 01:21:22,316
Andai dirimu yang di dalam diriku.
835
01:21:23,852 --> 01:21:27,321
Ah, sayang.
836
01:21:28,723 --> 01:21:32,326
Kau selalu ada di sampingku.
837
01:21:33,795 --> 01:21:37,197
Kita selalu satu dan sama.
838
01:21:41,636 --> 01:21:43,838
Sama?
839
01:21:43,971 --> 01:21:47,207
Ah!
840
01:21:53,748 --> 01:21:56,049
Setelah lahir,
tak ada yang bisa hidup
841
01:21:56,183 --> 01:21:57,985
untuk tahu yang terjadi di sini.
842
01:21:58,085 --> 01:21:59,453
Tentu.
843
01:21:59,587 --> 01:22:02,489
Dan kami akan tutup lubang neraka itu
dengan peledak
844
01:22:02,624 --> 01:22:04,526
setelah tentaramu naik.
845
01:22:04,659 --> 01:22:06,493
Bagus.
846
01:22:06,628 --> 01:22:09,764
Neraka akan datang ke Bumi.
847
01:22:10,765 --> 01:22:11,999
Ya.
848
01:22:12,099 --> 01:22:14,201
Ada sesuatu yang lain.
849
01:22:14,334 --> 01:22:17,137
Kukira Laura akan mencintaiku.
850
01:22:17,271 --> 01:22:20,240
Betapa aku benci pelacur ini.
851
01:22:21,910 --> 01:22:24,244
Lebih buruk lagi,
852
01:22:25,547 --> 01:22:27,882
anak ini telah cinta padanya.
853
01:22:29,349 --> 01:22:33,521
Dia keras kepala dan
menginginkan ibunya.
854
01:22:34,689 --> 01:22:36,490
Aku tidak mengharapkan ini.
855
01:22:37,659 --> 01:22:38,927
Oh baiklah,
856
01:22:40,260 --> 01:22:44,131
setelah aku lahir,
bunuh wanita ini.
857
01:22:45,767 --> 01:22:47,869
Dengan senang hati.
858
01:22:50,672 --> 01:22:56,109
Dan kau, lakukan sesuatu untuk
mencegah wanita jalang ini membunuhku.
859
01:23:11,893 --> 01:23:13,795
Mestinya aku.
860
01:23:18,600 --> 01:23:19,767
Seharusnya aku.
861
01:23:29,844 --> 01:23:32,246
Saint Michael,
lindungi kami dari
862
01:23:32,379 --> 01:23:34,616
jeratan dan kejahatan iblis.
863
01:23:43,958 --> 01:23:47,261
Aku berdoa Tuhan mengirimkan bantuan
dan mengungkapkan padamu
864
01:23:47,394 --> 01:23:49,229
cara mengalahkan kejahatan ini.
865
01:26:23,383 --> 01:26:26,420
Oh, kau menderita, saudaraku.
866
01:26:35,563 --> 01:26:37,364
Mengapa Tuhan membebaskanmu?
867
01:26:38,833 --> 01:26:40,267
Dia takut padaku.
868
01:26:40,333 --> 01:26:41,836
Dia tak takut padamu.
869
01:26:41,969 --> 01:26:43,838
Itulah mengapa kau
harus memimpin pasukanku
870
01:26:43,971 --> 01:26:45,173
melawan Dia.
871
01:26:45,305 --> 01:26:48,176
Lalu, kita akan bebas.
872
01:26:50,144 --> 01:26:51,079
Tidak.
873
01:26:52,513 --> 01:26:55,616
Hal terakhir yang kau inginkan adalah
agar iblis lain bebas.
874
01:26:56,684 --> 01:26:57,384
Kau iblis tiran.
875
01:26:57,518 --> 01:26:59,120
Kau bodoh!
876
01:26:59,286 --> 01:27:03,290
Malaikatku datang
untuk menghabisimu.
877
01:27:03,390 --> 01:27:06,359
Kau tak berdaya tanpa pedang
878
01:27:06,493 --> 01:27:07,995
roh itu.
879
01:27:10,363 --> 01:27:12,299
Terima kasih, Michael.
880
01:27:13,668 --> 01:27:14,936
Untuk apa?
881
01:27:15,069 --> 01:27:17,370
Untuk kegagalan ini.
882
01:27:17,505 --> 01:27:19,741
Untuk balas dendam ini.
883
01:27:19,874 --> 01:27:21,408
Tapi terutamanya,...
884
01:27:24,045 --> 01:27:26,180
...untuk rumah baruku.
885
01:27:27,347 --> 01:27:30,151
Sekarang aku akan
mengendalikan tubuh Duniawi
886
01:27:30,317 --> 01:27:32,486
Anak Tuhan yang berharga.
887
01:27:32,620 --> 01:27:35,757
"Persetan pamungkas untuk kau, Ayah".
888
01:27:55,475 --> 01:27:56,944
Tentu.
889
01:27:59,113 --> 01:28:02,617
Aku telah dibutakan, bodoh.
890
01:28:03,684 --> 01:28:04,619
Lupakan dia, Doll!
891
01:28:04,752 --> 01:28:06,087
Dia harapan terakhir kita.
892
01:28:06,220 --> 01:28:09,356
Aku lupa kalau
ada yang lebih kuat dariku.
893
01:28:10,925 --> 01:28:14,461
Dan semua rencana iblis
akan berbalik melawannya.
894
01:28:14,595 --> 01:28:15,963
Dia hanya umpan bagi kita
untuk ditangkap.
895
01:28:16,097 --> 01:28:16,964
Ayo bantu kami, Grunt!
896
01:28:17,098 --> 01:28:18,666
Aku harus menemui Laura.
897
01:28:18,800 --> 01:28:20,367
Ayo, cepat.
898
01:28:20,467 --> 01:28:21,434
Mereka akan mendatangimu.
899
01:28:21,569 --> 01:28:23,204
Berikan pedangku.
900
01:28:23,370 --> 01:28:23,838
Cepat!
901
01:28:23,971 --> 01:28:25,139
Dengarkan aku!
902
01:28:25,273 --> 01:28:26,707
Aku butuh pedangku.
903
01:28:26,841 --> 01:28:29,177
Dan Grunt,
aku bisa membebaskanmu.
904
01:28:31,846 --> 01:28:34,582
Tidak, ayo Doll. Cepat!
905
01:28:34,715 --> 01:28:35,883
Jangan...
906
01:28:37,084 --> 01:28:38,119
Dengarkan aku.
907
01:28:38,252 --> 01:28:39,220
Ambilkan pedangku!
908
01:28:39,386 --> 01:28:40,288
Apa ada cara lain?
909
01:28:40,420 --> 01:28:41,255
Tidak!
910
01:28:41,388 --> 01:28:42,089
Ayo!
911
01:28:42,223 --> 01:28:43,624
Grunt, ayolah.
912
01:28:43,758 --> 01:28:44,892
Ayo.
913
01:28:46,527 --> 01:28:47,494
Mereka datang, mereka datang!
914
01:28:47,628 --> 01:28:49,130
Michael, keluar!
915
01:28:51,999 --> 01:28:52,465
Tolong!
916
01:28:52,600 --> 01:28:53,534
Tolong dia!
917
01:28:53,668 --> 01:28:54,969
Tolong aku, Doll!
918
01:28:55,102 --> 01:28:56,504
Cepat!
919
01:28:57,605 --> 01:28:58,873
Bantu aku!
920
01:29:05,546 --> 01:29:07,248
Aku butuh pedangku.
921
01:29:08,282 --> 01:29:10,151
Berhenti!
922
01:29:10,284 --> 01:29:12,920
Berikan pedang itu
dan aku akan mengampunimu.
923
01:29:13,054 --> 01:29:14,589
Bisakah kau bawa kami pulang?
924
01:29:14,722 --> 01:29:16,057
Tentu bisa.
925
01:29:16,190 --> 01:29:17,490
Apa yang kau lakukan?
/ Grunt.
926
01:29:17,625 --> 01:29:19,193
Berikan padaku.
Dan aku akan membebaskanmu.
927
01:29:19,327 --> 01:29:20,995
Jangan dengarkan dia.
Dia pembohong.
928
01:29:21,128 --> 01:29:21,896
Grunt, kau harus percaya padaku!
929
01:29:22,029 --> 01:29:23,197
Tidak, tidak!
930
01:29:23,331 --> 01:29:24,098
Berikan padaku!
931
01:29:24,232 --> 01:29:25,066
Kita tidak mengenalnya, Doll.
932
01:29:25,199 --> 01:29:26,234
Tapi ini beda.
933
01:29:26,433 --> 01:29:27,768
Kita pernah terbakar sebelumnya.
934
01:29:27,902 --> 01:29:28,769
Kumohon.
935
01:29:41,481 --> 01:29:43,618
Aku janji akan kembali.
936
01:29:43,751 --> 01:29:44,685
Jika satu dibebaskan...
937
01:29:44,819 --> 01:29:46,520
Semuanya pulang.
938
01:30:15,344 --> 01:30:24,944
♥ Bandar Slot Terkuat ♥
♦ KLIK.FUN/BANDARMAXWIN ♦
939
01:30:25,368 --> 01:30:27,368
[LABORATORIUM]
940
01:30:46,280 --> 01:30:48,582
Oh, apa yang telah
mereka perbuat terhadapmu?
941
01:30:50,450 --> 01:30:51,852
Laura.
942
01:30:51,986 --> 01:30:54,655
Kau harus percaya aku,
anak ini tidak jahat.
943
01:31:00,828 --> 01:31:02,462
Laura.
944
01:31:02,596 --> 01:31:05,766
Laura tak ada di sini sekarang.
945
01:31:06,734 --> 01:31:08,336
Tidak!
946
01:31:08,536 --> 01:31:10,805
Laura, aku tahu kau masih di dalam.
947
01:31:10,938 --> 01:31:12,340
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
948
01:31:18,546 --> 01:31:19,380
Berhenti!
949
01:31:24,719 --> 01:31:25,653
Berhenti!
950
01:31:30,758 --> 01:31:31,625
Tetaplah bersamaku.
951
01:31:44,238 --> 01:31:45,673
Laura, dengarkan aku.
952
01:31:45,806 --> 01:31:47,775
Anak ini tak seperti yang kau sangka.
953
01:31:47,908 --> 01:31:48,943
Dia akan mengalahkan iblis itu.
954
01:32:09,196 --> 01:32:12,199
Saudara...
955
01:32:12,333 --> 01:32:15,603
Aku ada berita bagus.
956
01:32:18,706 --> 01:32:20,241
Air ketubanku pecah.
957
01:32:45,266 --> 01:32:47,968
Sembahlah aku atau
aku akan mengakhirimu.
958
01:32:48,102 --> 01:32:48,869
Tak akan!
959
01:32:57,711 --> 01:33:02,650
Mencintaiku akan jadi momen
kejelasan bagimu.
960
01:33:08,089 --> 01:33:13,661
Bahkan mereka yang menentangku akan mempertanyakan penilaian mereka.
961
01:33:15,029 --> 01:33:17,098
Kita bisa menguasai Bumi dan surga.
962
01:33:17,865 --> 01:33:20,569
Kita hanya perlu membunuh Ayah saja.
963
01:33:21,735 --> 01:33:26,273
Dia baru memberiku pesan untukmu.
964
01:33:26,941 --> 01:33:28,809
Bisikkan di telingaku.
965
01:33:28,943 --> 01:33:30,945
Kau tak akan merasuki bayi itu.
966
01:33:31,712 --> 01:33:33,314
Dia yang akan merasukimu.
967
01:33:37,685 --> 01:33:39,353
Dia yang akan merasukiku?
968
01:33:49,296 --> 01:33:51,065
Tidak!
969
01:33:51,198 --> 01:33:54,735
Anak itu tidak akan
menjadi kehancuranku.
970
01:33:54,869 --> 01:33:56,971
Apa kau tak bisa merasakannya sekarang?
971
01:33:57,572 --> 01:34:00,107
Anak ini lahir dari darah abadi.
972
01:34:00,241 --> 01:34:01,842
Diam!
973
01:34:01,976 --> 01:34:04,178
Dia lebih kuat darimu.
974
01:34:04,311 --> 01:34:07,047
Karena kebaikan lebih kuat dari kejahatan!
975
01:34:07,181 --> 01:34:08,716
Keparat!
976
01:34:11,318 --> 01:34:13,387
Coba hentikan kontraksimu.
977
01:34:13,522 --> 01:34:15,723
Kau tak bisa hentikan kelahiran bayi ini.
978
01:34:15,789 --> 01:34:16,924
Dia ingin dilahirkan.
979
01:34:18,125 --> 01:34:19,960
Untuk terikat denganmu
seperti aku terikat padamu.
980
01:34:22,631 --> 01:34:25,032
Kau tak setara dengan Tuhan!
981
01:34:25,766 --> 01:34:28,637
Kau menguasai pemberontakan.
Itu saja.
982
01:34:28,769 --> 01:34:30,838
Dan di setiap zaman,
kau dikalahkan.
983
01:34:37,344 --> 01:34:40,214
Laura! Buka pintunya!
984
01:34:42,249 --> 01:34:43,117
Tidak!
985
01:34:45,085 --> 01:34:46,086
Bunuh ini!
986
01:34:46,220 --> 01:34:47,054
Tak mau!
987
01:34:47,188 --> 01:34:48,189
Dengarkan aku!
988
01:34:48,322 --> 01:34:50,391
Jangan menipu lagi, Laura.
989
01:34:50,525 --> 01:34:51,492
Bawa dia ke altar.
990
01:34:51,626 --> 01:34:52,226
Tidak.
991
01:34:52,359 --> 01:34:53,961
Tuhanlah yang menipu kita.
992
01:34:54,094 --> 01:34:55,763
Tidak, tidak!
993
01:35:15,082 --> 01:35:18,687
Dorong. Terus dorong.
994
01:35:24,792 --> 01:35:25,793
Bagus.
995
01:35:32,866 --> 01:35:33,834
Ya, itu...
996
01:35:35,903 --> 01:35:38,673
Kemana kau bawa bayiku?
997
01:35:56,857 --> 01:35:58,325
Tidak, tidak.
998
01:35:59,126 --> 01:36:00,629
Tidak!
999
01:36:00,828 --> 01:36:02,697
Tidak, tidak!
1000
01:36:02,830 --> 01:36:03,831
Tidak!
1001
01:36:31,058 --> 01:36:35,996
Selamat datang pangeran kami
yang cantik dan agung.
1002
01:36:36,897 --> 01:36:41,235
Kita tak lagi berada
di bawah tirani Tuhan.
1003
01:36:47,975 --> 01:36:49,943
Kekekalan kita yang hilang.
1004
01:36:53,347 --> 01:36:54,348
Sembahlah dia.
1005
01:37:07,595 --> 01:37:09,963
Tuhan Lucifer,...
1006
01:37:12,166 --> 01:37:17,971
...aku membaptismu bukan dengan air...
1007
01:37:18,105 --> 01:37:19,741
... tapi dengan darah.
1008
01:38:17,464 --> 01:38:18,733
Habisi mereka semua!
1009
01:39:30,170 --> 01:39:33,207
Dia menemukanmu
di masa mudamu.
1010
01:39:34,341 --> 01:39:36,511
Kuingin jadi bagian dari itu.
1011
01:39:36,644 --> 01:39:38,212
Aku tahu kau ingin.
1012
01:39:39,547 --> 01:39:42,349
Tapi aku punya sesuatu
yang jauh lebih berharga.
1013
01:39:44,819 --> 01:39:46,588
Kau bisa sebentar bersama dia.
1014
01:40:03,270 --> 01:40:04,772
Periksa ke dalam.
1015
01:40:04,906 --> 01:40:07,307
Jangan ada yang boleh hidup
untuk menceritakan cerita ini.
1016
01:40:30,230 --> 01:40:32,165
Laura. Laura!
1017
01:40:33,300 --> 01:40:34,201
Laura.
1018
01:40:36,470 --> 01:40:37,471
Laura!
/ Michael!
1019
01:40:37,605 --> 01:40:38,540
Ayo, cepat!
1020
01:40:40,440 --> 01:40:41,743
Ayo, begitu.
1021
01:40:41,876 --> 01:40:42,644
Ya begitu.
1022
01:40:42,777 --> 01:40:44,411
Ayo, begitu.
1023
01:40:44,546 --> 01:40:46,179
Dimana bayiku?
1024
01:40:54,054 --> 01:40:55,088
Berikan bayiku.
1025
01:40:56,758 --> 01:40:57,424
Tidak!
1026
01:40:58,593 --> 01:40:59,827
Tidak, tidak!
1027
01:41:01,361 --> 01:41:03,598
Michael, jangan sakiti Luciferku.
1028
01:41:03,731 --> 01:41:05,800
Anak itu bukan Lucifer.
1029
01:41:05,934 --> 01:41:08,168
Dia punya takdir sendiri.
1030
01:41:08,302 --> 01:41:10,237
Nafsu Lucifer untuk membalas dendam
telah membutakannya.
1031
01:41:11,539 --> 01:41:14,241
Dia memilih satu-satunya DNA
yang bisa memenjarakannya.
1032
01:41:14,374 --> 01:41:16,711
Lucifer tidak memilih Laura.
1033
01:41:16,844 --> 01:41:18,145
Tuhanlah yang memilih.
1034
01:41:18,245 --> 01:41:19,781
Ayo!
1035
01:41:19,914 --> 01:41:21,415
Cari Kardinal Vincini.
1036
01:41:21,549 --> 01:41:22,917
Kau mau ke mana?
1037
01:41:23,051 --> 01:41:24,151
Pulang.
1038
01:41:24,217 --> 01:41:25,753
Tapi pertama-tama,
ada janji yang harus kutepati.
1039
01:41:29,156 --> 01:41:30,324
Kau terlambat!
1040
01:41:30,692 --> 01:41:32,560
Neraka akan datang ke Bumi.
1041
01:41:33,528 --> 01:41:34,294
Pergi sekarang!
1042
01:42:41,228 --> 01:42:42,462
Terima kasih, Marconi.
1043
01:42:44,766 --> 01:42:46,601
Tapi aku merindukan diriku yang dulu.
1044
01:43:11,092 --> 01:43:12,694
Memang benar-benar Anjing-Pemburu surga.
1045
01:43:30,878 --> 01:43:33,346
Mungkin sebagian diri kalian berkata,
bahwa Bapa,
1046
01:43:33,480 --> 01:43:36,383
seberapa kunonya kau
bicara tentang iblis
1047
01:43:36,517 --> 01:43:38,720
di abad ke-21.
1048
01:43:38,853 --> 01:43:42,156
Tapi hati-hati.
Iblis itu hadir.
1049
01:43:43,725 --> 01:43:44,625
Iblis itu ada di sini.
1050
01:43:46,293 --> 01:43:48,663
Bahkan di abad ke-21.
1051
01:43:51,966 --> 01:43:53,901
Tuhan ampunilah.
1052
01:43:55,770 --> 01:43:59,473
♪ Have you ever heardthe song of angel ♪
1053
01:44:03,978 --> 01:44:05,113
Anak apa ini?
1054
01:44:05,312 --> 01:44:09,117
♪ Have you seentheir kingdom come?
1055
01:44:14,956 --> 01:44:18,693
♪ Sacred bodies held,God eternal ♪
1056
01:44:24,331 --> 01:44:31,338
♪ Two souls bound bysword and shield ♪
1057
01:44:37,410 --> 01:44:38,345
Ayo kita pulang.
1058
01:44:40,081 --> 01:44:42,382
♪ Have you seen ♪
1059
01:44:48,756 --> 01:44:55,663
♪ Have youseen the eyes of demons? ♪
1060
01:44:58,566 --> 01:45:00,067
Michael, ayo.
1061
01:45:00,201 --> 01:45:01,102
Waktunya pulang.
1062
01:45:05,239 --> 01:45:09,043
♪ One brother fell downfrom the sky ♪
1063
01:45:13,014 --> 01:45:16,884
♪ Then he turned toshadows and dust ♪
1064
01:45:18,485 --> 01:45:21,722
Tuhan, lindungi anak ini dari kejahatan.
1065
01:45:21,856 --> 01:45:23,891
Semoga iblis takut padanya.
1066
01:45:24,025 --> 01:45:26,060
Lucifer.
1067
01:45:26,194 --> 01:45:28,963
Dan bukan dia iblisnya.
1068
01:45:40,041 --> 01:45:42,977
♪ Have mercy ♪
1069
01:45:45,513 --> 01:45:48,415
♪ Father,won't you bend your knee ♪
1070
01:45:48,481 --> 01:45:49,283
♪ Oh, oh ♪
1071
01:45:52,419 --> 01:45:53,420
♪ Oh, oh ♪
1072
01:46:08,536 --> 01:46:11,339
♪ Rising from the ashes ♪
1073
01:46:12,640 --> 01:46:15,442
♪ Father,won't you bend your knee ♪
1074
01:46:15,543 --> 01:46:16,944
♪ Oh, oh ♪
1075
01:46:41,302 --> 01:46:45,172
♪ Take my hand ♪
1076
01:46:48,109 --> 01:46:51,646
♪ Don't let go ♪
1077
01:46:54,715 --> 01:46:58,519
♪ Keep my chin on ♪
1078
01:47:01,122 --> 01:47:04,392
♪ Till the sun ♪
1079
01:47:07,895 --> 01:47:11,632
♪ Will rise againfor you ♪
1080
01:45:29,360 --> 01:45:44,360
broth3rmax, 22 Februari 2023
1081
01:45:44,361 --> 01:45:59,361
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD
broth3rmax, 22 Februari 2023
1082
01:45:59,385 --> 01:46:19,385
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624
1083
01:46:19,409 --> 01:46:39,409
MARI SUPPORT TERUS DI
trakteer.id/broth3rmax
1084
01:49:16,900 --> 01:49:38,900
TAMAT
72495
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
