All language subtitles for Virus-32.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:01:18,500
DESHAN JAYASINGHE විසින් සිදු කළ දෙවන උපසිරැසි ගැන්වීම[#2]
CINERU වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නොමිලයේ නිකුත් කරන ලදී...
2
00:00:02,624 --> 00:00:04,624
3
00:01:18,648 --> 00:01:20,148
මෙතන මොකද වෙන්නෙ?
4
00:01:20,472 --> 00:01:23,572
මෙතන මොකද වෙන්නෙ?
මෙතන මොකද වෙන්නෙ?
5
00:01:23,596 --> 00:01:24,596
බලමුකෝ.......
6
00:01:24,620 --> 00:01:26,920
ඔයාගෙ කෑම ඔක්කොම ඉවර වෙලානෙ
7
00:01:26,944 --> 00:01:28,544
තාත්තා කෑම දැම්මෙ නැද්ද?
8
00:01:28,568 --> 00:01:31,168
හොදයි, මම ඔයාට ටිකක් ගේන්නම්.
9
00:01:31,192 --> 00:01:33,492
අම්මා ඔයාට කෑම අරන් එන්නම්
10
00:01:33,516 --> 00:01:36,116
දෙයියනේ, සයිමන්.
11
00:01:36,140 --> 00:01:40,640
මම මෙයාට කෑම දෙන්නෙ නැත්තන්,
මේ පුන්චි සතා බඩගින්නෙ මැරෙයි
12
00:02:07,864 --> 00:02:09,464
සයිමන්?
13
00:02:11,588 --> 00:02:12,988
සයිමන්?
14
00:02:31,612 --> 00:02:34,012
මොකක්ද ඇති වැඩේ?
ඔයත් ඒ වගේ දුක් වෙනවද?
15
00:02:34,036 --> 00:02:36,236
ඇයි මට ඔයත් එක්ක ඉන්න බැරි?
16
00:02:36,260 --> 00:02:37,860
ඔයා හොද කාලයක් ගත කරන්නයි යන්නෙ
17
00:02:37,884 --> 00:02:40,184
අනික ඔයා ඇයත් එක්ක ගොඩක් කාලයක් ඉදලා තියෙනවා
18
00:02:40,208 --> 00:02:41,708
මොකද ඇයට ඕනි නැති නිසා.
19
00:02:41,732 --> 00:02:43,432
නෑ,ඒ ඇයට ඕනි නැති නිසා නෙවෙයි.
20
00:02:43,456 --> 00:02:45,656
අම්මට එච්චර දෙයක් කරන්න අමාරුයි,ඔයා දන්නවනෙ, Tata?
21
00:02:45,680 --> 00:02:47,680
ඔයා එයාට උදව් කරන්න ඕනි,හරිද.
22
00:02:53,704 --> 00:02:55,304
ඔයා අද මොකක්ද ඇදගෙන ඉන්නෙ?
23
00:02:55,328 --> 00:02:57,228
ඔයා කැමති, ඕනම දෙයක් මගෙ අල්මාරියෙන් ගන්න
24
00:02:57,252 --> 00:02:59,252
හොදයි, මම ජැකට් එක ගන්නම්.
25
00:02:59,276 --> 00:03:01,276
හොදයි, ඒත් මොන එකද?
26
00:03:01,300 --> 00:03:03,300
ඔයා මට කිව්වා කැමති ඕනිම දෙයක් ගන්න පුලුවන් කියලා,
දැන් ඔයා අහනවා මොන එකද කියලා.
27
00:03:03,324 --> 00:03:04,924
මොකක්ද අනේ, නිකී....
28
00:03:08,548 --> 00:03:10,048
මැසේජ් එකක්.
29
00:03:10,472 --> 00:03:12,072
පුලුවන් නම් කවුද කියලා කියන්න
30
00:03:13,696 --> 00:03:15,496
එක ඇහැක් තියෙන මිනිහද?
31
00:03:15,520 --> 00:03:17,520
ඔව්!
32
00:03:17,744 --> 00:03:19,744
මොකක්! වෙන්න බෑ.
33
00:03:20,668 --> 00:03:21,568
අනුමාන කරන්න
34
00:03:21,592 --> 00:03:22,792
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
හිතන්න.
35
00:03:22,416 --> 00:03:24,716
වයසක මිනිහා.
නෑ!
36
00:03:27,140 --> 00:03:29,740
මම දන්නෙ නෑ කවුද කියලා.ඔයා මාව අවුල් කරානවා,
මම දන්නෙ නෑ.
37
00:03:29,964 --> 00:03:31,364
බ්රසීලෙ කෙනා
38
00:03:31,388 --> 00:03:32,388
බ්රසීලෙ කෙනා!
39
00:03:34,412 --> 00:03:35,912
ඔයා එයාව හම්බවෙන්නෙ කවද්ද?
අද රෑ උනාට පස්සෙ
40
00:03:35,936 --> 00:03:37,936
හු*යි, මට යන්න වෙනවා.
41
00:03:37,960 --> 00:03:39,960
මේක ගන්න
42
00:03:39,984 --> 00:03:41,984
ඔයා හැමවෙලේම යන්නෙ, හැමදේම බාගෙට ඉවර කරලා
43
00:03:42,008 --> 00:03:43,608
හොදයි,නිකී,ඔයා දන්නවා ඒක කොහොමද කරන්නෙ කියලා
44
00:03:43,632 --> 00:03:45,432
අනිවාරෙන්, කවුරුත් මන් ගැන වදවෙන්න ඕනි නෑ.
45
00:03:49,856 --> 00:03:51,856
ඉතින් ඔයා අද අනිත් අයව හම්බවෙනද?
ඔව්.
46
00:03:53,680 --> 00:03:55,680
කොහෙදි ද?
ඩෙනිස්ගෙ ගෙදර දි.
47
00:03:55,904 --> 00:03:57,704
Oh,කෙල්ලෙ, ඉන්න!
48
00:03:57,728 --> 00:04:01,028
කතුර මගෙ බෑග් එකට දාන්න පුලුවන් නේද?
49
00:04:01,552 --> 00:04:03,352
මම දන්නෙ නෑ කොහෙද තියෙන්නෙ කියලා
50
00:04:03,376 --> 00:04:05,076
මම හිතන්නෙ මේසෙ උඩ ඇති
51
00:04:07,100 --> 00:04:08,000
මෙන්න,මෙන්න
52
00:04:08,124 --> 00:04:10,324
ඒවා බෑග් එකේ එලියෙන් තියෙන සාක්කුවට දාන්න
53
00:04:10,948 --> 00:04:12,448
ඔයාට තව මොනවාහරි ඕනිද?
54
00:04:12,472 --> 00:04:13,472
ඔව්, සල්ලි, නිකී.
55
00:04:13,496 --> 00:04:15,196
සල්ලි? නැ.
56
00:04:15,620 --> 00:04:16,920
කොහෙන් ද?
57
00:04:17,044 --> 00:04:18,744
මගෙ ලග සල්ලි කීයක්වත් නෑ
58
00:04:33,168 --> 00:04:34,968
කවුද කියලා බලන්න!
59
00:04:35,792 --> 00:04:37,392
විනාඩියක් ඉන්න!
60
00:04:55,816 --> 00:04:57,016
ඔයාගෙ ළමයා
61
00:04:57,040 --> 00:04:58,940
ඔයාගෙ දරුවා දොර ලග ඉන්නවා.
62
00:04:59,064 --> 00:05:00,864
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න,
මම මේ නාඩගම බලාගෙන ඉන්නෙ නෑ
63
00:05:00,888 --> 00:05:02,488
නැ. මට සමාවෙන්න
64
00:05:04,212 --> 00:05:06,112
හු*ත
65
00:05:07,236 --> 00:05:08,636
Tata, පැටියෝ......
මේ මොකක්ද, අම්මෙ?
66
00:05:08,660 --> 00:05:09,760
කොහොමද?
67
00:05:09,784 --> 00:05:11,484
නැ.මේක මෙතනින් තියන්න
68
00:05:11,708 --> 00:05:13,708
ඔයා කිව්වනෙ ඔයා පිරිසිදු කරන්න යනවා කියලා
69
00:05:13,532 --> 00:05:15,332
මම කිසිම දෙයක් පොරොන්දු උනේ නෑ
70
00:05:16,956 --> 00:05:19,056
අහන්න,පැටියෝ, මට සතුටුයි
ඔයා ආපු එකට,
71
00:05:19,180 --> 00:05:21,280
ඒත් මට අද වැඩට යන්න තියෙනවා
72
00:05:21,804 --> 00:05:23,204
මට ඉන්න බෑ
73
00:05:23,928 --> 00:05:25,928
Tata.
74
00:05:26,152 --> 00:05:27,552
තාත්තෙ, ස්කේට් බෝඩ් එක
75
00:05:28,376 --> 00:05:30,076
මෙතනම ඉන්න.
මොකක්ද අවුල?
76
00:05:31,100 --> 00:05:33,100
Tata! මම යන්න ඕනි!
තාත්තා ආවා,මොකක්ද අනේ.
77
00:05:33,124 --> 00:05:34,424
මේක නම් අප්පිරියයි.
78
00:05:35,248 --> 00:05:36,348
පැටියෝ,
79
00:05:36,372 --> 00:05:39,472
මට සමාව දෙන්න,ඔයා එනවට මම අකමැති නෑ,
මට සතුටුයි ඔයා මෙහෙ ආපු එකට.
80
00:05:39,796 --> 00:05:42,296
මට වැඩට යන්න වෙනවා, සමාවෙන්න.
81
00:05:44,020 --> 00:05:45,720
ඔයා ලග බියර් ගදයි.
82
00:05:47,144 --> 00:05:48,844
ඒ බියර් නෙවෙයි, ඒ "රම්"
83
00:05:52,468 --> 00:05:53,868
ජාවි....
84
00:05:54,592 --> 00:05:57,392
ඔයාගෙ අහල පහල අයට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?
උන් හරියට නිකන් මරාගන්නවා වගේනෙ.
85
00:05:57,416 --> 00:05:59,116
හාවි, මන් කියන දේ අහන්න.
86
00:05:59,940 --> 00:06:00,940
ඔයාට අමතකයි........
87
00:06:00,964 --> 00:06:02,764
මට මතක නෑ.මට අමතර වැඩ මුරයක් තියෙනවා,
මම දැන් යන්න ඕනි.
88
00:06:02,788 --> 00:06:05,988
අපි මේ දේ සතියකට කලින් විසදගත්තා, ඉරිස්.
ඔයාට කතා කරලා වෙන තැනක් හොයාගන්න බැරිද?
89
00:06:06,012 --> 00:06:09,512
නෑ,මට කතා කරන්න බෑ.ඔයාට ඕනි මාව අස් කරවන්නද?
මට වැඩට යන්න තියෙනවා, හාවි.
90
00:06:09,536 --> 00:06:12,236
ඔයා ඉස්සරහට ටාටා(දුව) ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනි
91
00:06:12,860 --> 00:06:14,660
ඔයාට බෑ මට එහෙම කියන්න
92
00:06:15,084 --> 00:06:16,484
එයා ඔයාගෙත් දුව.
93
00:06:19,008 --> 00:06:20,208
ටාටා!
94
00:06:20,232 --> 00:06:21,632
මම යනවා!
95
00:06:21,656 --> 00:06:23,556
මම යනවා!
96
00:06:24,880 --> 00:06:26,080
බායි.
97
00:06:26,104 --> 00:06:27,304
ඔයා ගැන බලාගන්න, හරිද?
98
00:06:27,628 --> 00:06:29,128
මම ඔයාට ආදරෙයි.
99
00:06:30,352 --> 00:06:31,852
මේකට කොච්චර කාලයක් යාවි ද?
100
00:06:32,276 --> 00:06:35,676
මම දන්නෙ නෑ,විභාගෙ තියෙනකම්,
මම දන්නෑ කොච්චර කාලයක් ද කියලා
101
00:06:35,700 --> 00:06:38,600
හොදයි, ඔයා නිදහස් වෙලාවට එයාව ක්ලබ් එකට අරන් එන්න
102
00:06:38,924 --> 00:06:40,824
ඒත් මම ඔයාට කිව්වා මට බෑ කියලා
103
00:06:41,048 --> 00:06:42,548
ඔයා මාව මරනවා, හාවි.
104
00:06:45,972 --> 00:06:47,572
ඒක වෙන්නෙ නෑ
105
00:06:48,396 --> 00:06:50,096
ජයවේවා.
106
00:06:54,620 --> 00:06:56,620
ඔයාට ඕනිද අම්මා වැඩ කරන්නෙ
කොහෙද කියලා බලන්න?
107
00:06:57,344 --> 00:06:58,644
එන්න යමු.
108
00:06:58,668 --> 00:07:00,168
මම ගිහින් සිගරට් අරන් එන්නම්
109
00:07:20,192 --> 00:07:22,292
එයා ඔයාට මොනාහරි කිව්වද?
නැ, මුකුත් නෑ.
110
00:07:27,016 --> 00:07:29,416
ඇයි ඔයාගෙ වෙලුම් පටිය ඔච්චර සුදු?
කවුරුත් ඒකෙ අත්සන් කරේ නැද්ද?
111
00:07:29,640 --> 00:07:31,240
මම මේ විදිහට කැමතියි,
කිසිම දෙයක් නැතුව.
112
00:07:31,264 --> 00:07:32,864
මාත් එක්ක එන්න.
113
00:07:33,288 --> 00:07:35,488
ඉක්මන් කරන්න,දුවලා එන්න,
මට පරක්කු වෙලා තියෙන්නෙ.
114
00:07:36,612 --> 00:07:38,612
ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!
115
00:09:40,036 --> 00:09:46,236
VIRUS:32
116
00:09:46,760 --> 00:09:48,160
මාරියෝ!
117
00:09:48,184 --> 00:09:49,484
එනවා......!
118
00:10:01,308 --> 00:10:03,108
ඔයාට රස්සාව ඕනි ද? එපා ද?
119
00:10:03,132 --> 00:10:04,332
මම දැන් මොකක්ද කලේ?
120
00:10:04,356 --> 00:10:05,856
බලන්න ඔයා ආපු වෙලාව.
121
00:10:08,080 --> 00:10:10,080
මාරියෝ,මම මෙතන.එච්චරයි.
දැන් මම වැඩට යනවා.
122
00:10:13,204 --> 00:10:13,904
ස්තූතියි,මාරිටෝ
123
00:10:13,928 --> 00:10:15,528
ඔයා කවද්ද ඔයාගෙ කොණ්ඩෙ පාට වෙනස් කරන්නෙ?
124
00:10:15,552 --> 00:10:17,152
කවුරුත් මම මෙහෙ ඉන්නවා කියලා දකින්නෙ නෑ.
125
00:10:18,776 --> 00:10:20,276
මම ඔයාට අලුත් කෝපි එකක් තියලා ඇති.
126
00:10:20,300 --> 00:10:22,300
අපි බදිමුද, මාරිටෝ..........!
127
00:10:31,024 --> 00:10:32,224
ටාටා
128
00:10:32,248 --> 00:10:33,748
මෙහෙට එන්න!
129
00:10:53,672 --> 00:10:55,472
අම්මා වැඩ කරන්නෙ මෙතන
130
00:10:59,196 --> 00:11:00,496
මම එයාට කන්න දෙන්නද?
131
00:11:00,520 --> 00:11:03,820
එපා,ඌට බඩගිනි නෑ.
එයා මීයෝ සේරම කාලා මහත් වෙලා ඉන්නෙ.
132
00:11:04,319 --> 00:11:06,019
"සනීපාරක්ෂක අර්බුධයෙන් මාස හයකට පසුව..."
133
00:11:06,220 --> 00:11:09,420
"....වසන්ගත රෝග වාර්ථාවකට සම්බන්ධ සමහර දත්ත...."
134
00:11:11,644 --> 00:11:12,844
ඔයාට කෝපි ඕනි ද?
135
00:11:12,868 --> 00:11:14,568
මට අටයි,අම්මෙ.
136
00:11:14,592 --> 00:11:16,792
ඉතින්? අපි ඒකට තේයි,සීනියි දානවා
137
00:11:16,816 --> 00:11:20,216
"....ඔවුන් ආසාදනය වී ඇත්තෙ වෙනත් පුද්ගලයන්
සමග සම්බන්ධ වීමෙන් ය........."
138
00:11:21,216 --> 00:11:22,916
ඔයා ලග තුවක්කුවක් නැද්ද?
139
00:11:22,940 --> 00:11:24,740
මට තුවක්කුවක් දෙන එක හොද අදහසක් නෙවෙයි.
140
00:11:24,764 --> 00:11:26,364
කවුරුහරි ඇතුළට ආවොත් මොකද වෙන්නෙ?
141
00:11:26,388 --> 00:11:28,388
ඔයාට මේකත් එක්ක ප්රශ්නයක් තියෙනවද?
142
00:11:31,212 --> 00:11:33,012
කොහෙත්ම නෑ
143
00:11:31,636 --> 00:11:33,636
144
00:11:35,860 --> 00:11:38,560
ඔයා ඒක කොහෙන්ද ගත්තෙ?
මම නම් කොහෙත්ම ඒක ඔයාට උගන්නලා නෑ.
145
00:11:39,684 --> 00:11:41,284
ඉරිස් වාර්ථා කරනවා.
146
00:11:41,308 --> 00:11:43,308
147
00:11:48,632 --> 00:11:49,932
කිසිම දෙයක් කඩන්න එපා!
148
00:11:49,956 --> 00:11:51,956
අම්මට විතරයි බලය තියෙන්නේ..
149
00:11:56,180 --> 00:11:57,680
ඔයා මෙහෙට තනියම එන්න බය නැද්ද?
150
00:11:57,704 --> 00:11:59,404
නැ,මොකට බයවෙන්නද?
151
00:11:59,828 --> 00:12:01,928
බයනොවී ඉන්න විදිහ සීයා මට ඉගැන්නුවා.
152
00:12:04,152 --> 00:12:06,652
මම ඔයාගෙ වයසෙ ඉද්දි,
153
00:12:06,976 --> 00:12:10,176
ඔයාගෙ සීයා මාව ගොවිපළ ලග තියෙන
කුඹුරට එක්කන් ගියා
154
00:12:10,500 --> 00:12:12,700
එහෙ හැම තැනම අධික විෂ සහිත සර්පයො හිටියා
155
00:12:13,024 --> 00:12:14,924
එයා මට කෝටුවක් දීලා...
156
00:12:15,148 --> 00:12:16,648
මාව තනියම දාලා ගියා.
157
00:12:16,872 --> 00:12:18,372
මම මේක ඔයාට කලින් කියලා තියෙනවද?
158
00:12:18,796 --> 00:12:21,596
මට කොතනහරි හෙලවීමක් වෙනකන්
බලන් ඉන්න සිද්ධ උනා
159
00:12:25,120 --> 00:12:26,320
ඔයා මොන එකටද කැමති?
160
00:12:27,044 --> 00:12:28,444
අම්මා, අත...
161
00:12:28,468 --> 00:12:30,168
ඉතින්? අනිත් එකෙන් සෙල්ලම් කරන්න.
162
00:12:30,192 --> 00:12:31,392
ඒක කොහොමත් පුන්චි තුවාලයක්.
163
00:12:31,416 --> 00:12:33,216
-මෙතනින් කෝකද?
-මේ මොකක්ද?
164
00:12:33,240 --> 00:12:34,640
මේවා Torches
165
00:12:34,664 --> 00:12:36,064
බලන්න.
166
00:12:37,588 --> 00:12:38,788
පේනවද?
167
00:12:40,912 --> 00:12:42,912
හැමතැනම දුමෙන් පිරෙව්වා.
එයාලා තව පොඩ්ඩෙන් මාව අස් කරනවා
168
00:12:43,136 --> 00:12:44,536
එයාලා මට තුවක්කුවක් දෙන්නෙ නැත්තෙ
ඇයි කියලා පේනවනෙ?
169
00:12:44,660 --> 00:12:46,460
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මොකද වෙන්නෙ අපි
පස්සෙ පින්තූර ටිකක් ගත්තොත්
170
00:12:46,484 --> 00:12:48,184
ඔයා කිව්වෙ නැද්ද ඔයාව අයින් කලා කියලා?
171
00:12:48,208 --> 00:12:49,408
මම "තව පොඩ්ඩෙන්"කියලා කිව්වා, ටාටා.
172
00:12:49,832 --> 00:12:51,532
මොකක්ද අනේ.
173
00:12:51,556 --> 00:12:52,856
ඔක්කොම ටික.
174
00:12:54,480 --> 00:12:55,880
ඒවා මේකට දාන්න
175
00:12:55,904 --> 00:12:57,204
මගුල
176
00:12:57,228 --> 00:12:58,428
මට තව වටයක් සම්පූර්ණ කරන්න තියෙනවා.
177
00:12:58,452 --> 00:13:01,352
මම හැම පැය දෙකකට ම පාරක් පාලන කාමරේ පහු කරගෙන ගියේ නැත්තන්,
එයාලා හිතනවා මම නිදාගෙන කියලා.
178
00:13:00,476 --> 00:13:01,076
179
00:13:09,200 --> 00:13:11,900
මෙතනට වෙලා සෙල්ලම් කරන්න,මම ආපහු ආවට පස්සෙ
අපි දෙන්නම එකතු වෙලා සෙල්ලම් කරමු.
180
00:13:12,424 --> 00:13:14,424
මාව මෙතන තනියම දාලා ඔයා යනවද?
181
00:13:14,748 --> 00:13:16,748
ඔයාට පුලුවන් මාත් එක්ක එන්න.
182
00:13:16,772 --> 00:13:21,272
සහ අදුරු කොරිඩෝ දිගේ ඇවිදින්න.
183
00:13:22,796 --> 00:13:23,996
එන්න,ඇවිත් බලන්න
184
00:13:25,020 --> 00:13:26,720
මොනවාහරි ම දෙයක් උනොත්
185
00:13:27,144 --> 00:13:28,644
මේ බොත්තම ඔබලා මට කතා කරන්න හරිද?
186
00:13:28,668 --> 00:13:29,868
මෙන්න
187
00:13:29,892 --> 00:13:31,692
අතන තියෙන කැමරාව පේනවද?
188
00:13:31,916 --> 00:13:33,316
බලන්න
189
00:13:33,640 --> 00:13:34,940
මට ඔයාව පේනවා.
190
00:13:34,964 --> 00:13:36,164
හෙලෝ කියන්න.
191
00:13:39,888 --> 00:13:40,888
දැක්කනෙ?
192
00:13:41,112 --> 00:13:42,912
කලබල වෙන්න එපා,මම ගොඩක් වෙලා ගන්නෑ.
ආපහු ඉක්මනට එනවා.
193
00:13:42,936 --> 00:13:44,436
සෙල්ලම් කරන්න
194
00:15:32,960 --> 00:15:34,060
මොන මගුලක් ද?
195
00:15:39,584 --> 00:15:41,184
අම්මා,අම්මා!
196
00:15:42,908 --> 00:15:45,508
කලබලවෙන්න එපා ටාටා,
ඒක හැමවෙලේම ඇරෙන ෆියුස් එකක්
197
00:15:45,532 --> 00:15:46,832
මට බයයි
198
00:15:46,856 --> 00:15:48,856
මම දන්නවා, මම දැනටමත් ඒක හදන්න යන ගමන්.
199
00:15:49,380 --> 00:15:52,080
බයවෙන්න එපා,
මම ඔයාට කියපු දේවල් මතක් කරගන්න
200
00:15:57,204 --> 00:16:00,604
ඔයා දන්නවද මම පදුරු අස්සෙ සර්පයෝ එනකන්
ඉද්දි මොකද කලේ කියලා?
201
00:16:01,728 --> 00:16:03,028
මම ඇස් වහගෙන හිටියා
202
00:16:03,052 --> 00:16:05,252
වෙන්න බෑ, සර්පයො ඉද්දි මම නම් ඇස්
වහගෙන ඉන්න කිසිම විදිහක් නෑ.
203
00:16:05,676 --> 00:16:08,276
හොදයි, මම ඉගෙනගත්තා.
204
00:16:08,300 --> 00:16:12,000
ඒ විදිහට ඇස් වහගෙන ඉද්දි මම හිතාගත්තෙ
මම වෙන කොහෙහරි ඉන්නවා කියලා. බය නැති වෙනවා.
205
00:16:12,824 --> 00:16:14,624
ඔයා මොනවද මවාගත්තෙ?
206
00:16:16,148 --> 00:16:17,548
මගෙ කොණ්ඩ මෝස්තරය
207
00:16:18,172 --> 00:16:19,772
මට ඕනි කරලා තිබුන එක
(කොණ්ඩ මෝස්තරය)
208
00:16:25,496 --> 00:16:26,396
එළිය!
209
00:16:26,420 --> 00:16:28,320
දැන් හොදයි ද?
ඔව්!
210
00:16:29,144 --> 00:16:32,444
අද වෙනකන් මම මේ ක්ලබ් එකේ
අදුරු කොරිඩෝ දිගේ ඇවිදිනවා,
211
00:16:32,868 --> 00:16:34,268
මම මවාගන්නවා........
212
00:16:35,792 --> 00:16:37,792
පුටු වල පාට
213
00:16:39,016 --> 00:16:41,016
එහෙමත් නැත්තන් වහලෙ මෝස්තරය
214
00:16:41,040 --> 00:16:46,040
ඊටපස්සෙ බය නැති වෙනවා.
215
00:16:47,664 --> 00:16:48,864
ඒයි!
216
00:16:50,388 --> 00:16:51,688
මාව ඔයාට එපා උනා ද?
217
00:16:52,112 --> 00:16:53,412
ටාටා...
218
00:16:57,236 --> 00:16:59,836
ඔයා බැලුවද අද දවස කවද්ද කියලා?
219
00:17:03,360 --> 00:17:05,360
අද නිකෝගේ උපන්දිනය වෙන්න තිබුනා.
220
00:17:18,384 --> 00:17:19,984
මට මතක නෑ
221
00:17:21,308 --> 00:17:25,108
ඔයාට මතකද එයත් එක්ක අපි මුහුදු වෙරළට ගියා?
222
00:17:27,632 --> 00:17:30,632
මම බය නැති නිසා මම ඒ ගැන හිතනවා.
223
00:17:40,156 --> 00:17:42,956
පැටියෝ, මගේ රේඩියෝ එකේ බැටරි බැහැලා
224
00:17:43,280 --> 00:17:45,780
මට පුලුවන් ඉක්මනට මම පහලට එනවා,
හරි ද?
225
00:17:47,204 --> 00:17:48,704
Over
226
00:17:48,728 --> 00:17:51,328
Over
227
00:18:20,752 --> 00:18:22,152
නැ, නැ,නැ,
228
00:18:30,576 --> 00:18:31,576
මේ 911........
229
00:18:31,600 --> 00:18:33,400
හෙලෝ, මම කතා කරන්නෙ"Neptuno" ක්ලබ් එකේ ඉදන්.
230
00:18:33,424 --> 00:18:35,924
මෙතන මනුස්සයෙකුට පාරෙ දාගෙන
මැරෙනකන් ගහනවා.
231
00:18:36,848 --> 00:18:38,648
-හෙලෝ?
තියන්න එපා.(Phone එක)
232
00:18:39,372 --> 00:18:41,372
නැ ,නැ , නැ. හෙලෝ?
233
00:18:49,296 --> 00:18:50,696
හෙලෝ?
234
00:18:54,820 --> 00:18:56,620
ඩේවිඩ්..!
235
00:18:57,544 --> 00:18:59,144
ඔයා ඒක දැක්කද?
මොකක්ද වෙන්නෙ?
236
00:18:59,368 --> 00:19:02,568
කෙලවරේ බේබද්දො වගයක් හිටියා.
ඒ උන් වෙන්න ඇති.
237
00:19:02,892 --> 00:19:04,692
ඔයා ගැන බලාගන්න.
වැඩිය හිතන්න එපා.
238
00:19:04,716 --> 00:19:06,316
හොදයි, ඒත් උන් මිනිහෙකුට ගැහුවා.
239
00:19:06,340 --> 00:19:08,140
මම දැනටමත් පොලීසයට කතා කරා.
240
00:20:19,864 --> 00:20:20,964
ටාටා
241
00:20:22,788 --> 00:20:23,988
ටාටා, වස්තුවේ.
242
00:21:39,912 --> 00:21:41,012
ඒයි..........
243
00:21:41,436 --> 00:21:44,436
මෙතනින් එළියට යනවා!
තමුන්ට මෙතන ඉන්න බෑ!
244
00:21:56,760 --> 00:21:58,160
ඔහේ මොනවද කරන්නෙ?
245
00:21:58,784 --> 00:22:00,084
නැවතියන්!
246
00:22:01,908 --> 00:22:03,508
නැවතියන්,මිනිහො !!
247
00:22:05,332 --> 00:22:07,332
එපා......නැවතියා...න්
248
00:22:48,556 --> 00:22:50,156
ඩේවිඩ්
249
00:23:02,880 --> 00:23:03,980
ඩේවිඩ්...........
250
00:23:04,004 --> 00:23:05,704
හු*යි
251
00:24:49,228 --> 00:24:50,728
පෝන් එක ගන්න
252
00:24:53,252 --> 00:24:54,352
යන්න, ටාටා.
253
00:24:55,276 --> 00:24:56,876
උස්සන්න, ටාටා, කමෝන්.
254
00:25:02,000 --> 00:25:03,100
වස්තුවේ!
255
00:25:03,124 --> 00:25:05,124
අම්මේ,කවුරුහරි කඩා වැදුනා
256
00:25:05,948 --> 00:25:06,948
මම දන්නවා
257
00:25:07,072 --> 00:25:09,472
සන්සුන් වෙන්න,පැටියෝ.මට ඔයාව පේනවා.
මතකද?
258
00:25:09,696 --> 00:25:12,096
ඔයා ඔයාගෙ ඉස්සරහ බැලුවොත්,
ඔයාට කැමරාවක් පෙනේවි.
259
00:25:13,120 --> 00:25:14,020
ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ?
260
00:25:14,044 --> 00:25:16,644
මම ඔයාව හොයන් එනවා.ඔයා ඔතනම ඉන්න ඕනි.
තේරුණාද?
261
00:25:16,868 --> 00:25:18,168
කොච්චර වෙලාවක් යයිද?
262
00:25:18,192 --> 00:25:19,492
අහගන්න,
263
00:25:20,016 --> 00:25:22,016
ඔයාගෙ පිටිපස්සෙ තියෙන තීරුව පේනවද?
264
00:25:22,740 --> 00:25:26,940
නියමයි.ඔතන යතුරුත් එක්ක ලොක් ඇති.
ඔයා ඒ එකක් අරන් ඇතුලට ගිහින් ලොක් කරගන්න
265
00:25:26,964 --> 00:25:30,164
ඔයාම ඇතුලට ගිහින් ලොක් කරගන්න,කවුරු ආවත් අරින්න එපා.
ටාටා, ඔයාට මන් කියපු දේ ඇහුනද?
266
00:25:30,188 --> 00:25:32,588
"කවුරු කතා කරත්,මේ සද්දෙ ඇහෙනකන් ඒක අරින්න එපා"
267
00:25:34,912 --> 00:25:36,112
ඇහුන ද?
268
00:25:36,936 --> 00:25:38,536
හරි,ඉක්මන් කරන්න,යන්න.
269
00:26:45,960 --> 00:26:47,260
අම්මා?
270
00:31:50,184 --> 00:31:51,884
ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ?
271
00:32:12,308 --> 00:32:13,608
නැ ,නැ ,නැ ,නැ....
272
00:32:13,832 --> 00:32:14,732
ටාටා...
273
00:32:14,756 --> 00:32:16,156
හැන්ගෙන්න,ටාටා.
274
00:32:17,180 --> 00:32:18,380
හරි..
275
00:32:18,504 --> 00:32:19,704
හරි,හැන්ගෙන්න.
276
00:32:19,728 --> 00:32:21,728
හැමදේම හරි,හැමදේම හරි.
277
00:32:22,952 --> 00:32:24,752
හැමදේම හොදින්,පැටියෝ
278
00:32:36,576 --> 00:32:38,476
මම එනවා වස්තුවේ....
279
00:32:51,500 --> 00:32:53,100
ඔයාට මොකක්ද සිද්ධ වුනේ?
280
00:33:12,524 --> 00:33:14,524
තත්පර 32 යි.
281
00:33:30,548 --> 00:33:31,748
30,
282
00:33:31,772 --> 00:33:33,772
31,
283
00:33:34,096 --> 00:33:35,796
තත්පර 32 යි.
284
00:40:32,620 --> 00:40:34,320
උන්ට පීනන්න බෑ
285
00:40:34,344 --> 00:40:35,844
උන් ගිලෙනවා.
286
00:40:36,868 --> 00:40:38,368
ඔයා කවුද?
287
00:40:38,592 --> 00:40:40,592
සමාවෙන්න, මට මාව හදුන්වලා දෙන්න බැරි උනා.
මම ලුයිස්.
288
00:40:41,116 --> 00:40:42,216
නිරෝගියි
( තාම සොම්බින්ගෙන් තුවාලයක් වෙලා නෑ)
289
00:40:44,740 --> 00:40:46,340
ඔයා මුකුත්ම දන්නෙ නැද්ද?
290
00:40:46,864 --> 00:40:49,964
ඔයා මේ අයගෙ අත් දිහා බැලුවොත්,
ඔයාට රතු පාට සලකුණු වගයක් පෙනේවි.
291
00:40:50,088 --> 00:40:52,088
292
00:40:53,512 --> 00:40:55,112
ඔයාගෙ බලමු.
293
00:41:04,836 --> 00:41:05,936
මගේ දුව
294
00:41:06,260 --> 00:41:08,260
මේ ක්ලබ් එක ඇතුලෙ තනිවෙලා ඉන්නෙ,
මම මේ එයාව හොයාගන්න යන්නෙ.
295
00:41:08,484 --> 00:41:10,484
හොදයි, මම ඔයාට ඒකට උදව් කරන්නම්.
296
00:41:11,608 --> 00:41:13,008
ඒත් ඔයා මුලින්ම මට උදව් කරලා ඉන්න ඕනි
297
00:41:13,032 --> 00:41:15,732
මට තනියම කරන්න බැරි දේකට
ඔයා මට උදව් කරන්න ඕනි.
298
00:41:16,956 --> 00:41:18,456
මම මෙහෙට ආවෙ මගෙ බිරිදත් එක්ක.
299
00:41:19,180 --> 00:41:22,480
අපි ගිලන් රථයක් ඉද්දි අපිට පහර දුන්නා.
ඊටපස්සෙ අපි මෙහෙට ආවා.
300
00:41:23,004 --> 00:41:24,304
ගිලන් රථයක්?
301
00:41:24,328 --> 00:41:26,028
ඔව්, මම ඇයගෙ ප්රසූතිය වෙනුවෙන් අරන් යන ගමන් හිටියෙ.
302
00:41:29,952 --> 00:41:31,352
දැන් යමු.
303
00:41:49,050 --> 00:41:50,850
ඒක හරියට මොකක් හරි දෙයක් මට
අනතුරු ඇගෙව්වා වගේ....
304
00:41:50,874 --> 00:41:53,374
ඒක සහජ බුද්ධියක්,පෙර නිමිත්තක් වගේ දෙයක්.
305
00:41:54,898 --> 00:41:58,398
ඒත් මන් ඒ කිසිම දෙයක් ගනන් ගත්තෙ නෑ.
306
00:41:59,222 --> 00:42:01,322
ඒත් මම මිමී ප්රෙග්නට් කියල දැනගත්ත ගමන් ම,
307
00:42:01,446 --> 00:42:05,046
හැමදේ ගැනම අධ්යනය කරන්න පටන් ගත්තා.
308
00:42:05,670 --> 00:42:08,670
දැන් මට මේ දේ ගැන විශ්වාසයි.
309
00:42:12,492 --> 00:42:14,692
මට තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න
කිසිම දෙයක් ඕනි උනේ නෑ.
310
00:42:15,690 --> 00:42:19,990
මගේ තාත්තයි,සහෝදරයයි මාළු අල්ලන්න ගියාම,
මම ගොඩබිමට වෙලා ඒ මාළු පුරුවගෙන ඉන්නවා.
311
00:42:21,614 --> 00:42:25,014
ඒකයි මට එකපාරටම ළමයෙක් ගැන අදහසක් ආවෙ.
312
00:42:27,538 --> 00:42:29,838
දැන් බලන්න මගෙ දිහා,
මම දැනටමත් වින්නඹු අම්මෙක් වගේ.
313
00:42:30,340 --> 00:42:32,140
ලුයිස්, මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ.
314
00:42:32,241 --> 00:42:34,039
මම මේ කිසිම දෙයක් කරන්න දන්නෙ නෑ,ලුයිස්.
315
00:42:34,064 --> 00:42:35,764
කරදර වෙන්න එපා.
මම ඔයාට කියලා දෙන්නම්.
316
00:42:36,188 --> 00:42:37,888
මම හැමදේම ඉගෙනගත්තා.
317
00:42:37,912 --> 00:42:39,912
මම ඔයාට මග පෙන්වන්නම්.
318
00:42:41,136 --> 00:42:43,636
ඊට අමතරව,මේ ලෙඩ වෙච්චි උන්ගෙන්
එකෙක් හරි පේන්න ආවොත්
319
00:42:43,860 --> 00:42:45,560
කවුරුහරි ඒක ගැන බලාගන්න ඕනෙ.
320
00:42:52,684 --> 00:42:55,884
මුලින්ම මම ඔයාට හදුන්වලා දෙන්නම්.
ඊටපස්සෙ අපි වැඩේට බහිමු, තේරුනාද?
321
00:42:55,908 --> 00:42:57,908
322
00:42:58,332 --> 00:42:59,832
ඔය පරෙවියෙක්.
323
00:43:02,856 --> 00:43:03,856
රෝල්
324
00:43:03,956 --> 00:43:05,056
මොකක්?
325
00:43:05,080 --> 00:43:06,880
මගේ පුතා.එයාට අපි දාන්න ඉන්නෙ
"රෝල්" කියන නම
326
00:43:07,104 --> 00:43:08,604
හරියට සීයගෙ වගේ
(සීයගෙ නමත් රෝල්)
327
00:43:10,728 --> 00:43:12,028
හායි, මිමී.
328
00:43:12,952 --> 00:43:14,852
මම ආවා.
මම ඉරිස්වත් එක්කන් ආවා.
329
00:43:16,576 --> 00:43:18,576
රෝල් ව ගේන්න එයා අපිට උදව් කරයි.
(දරු ප්රසූතියක්)
330
00:43:22,500 --> 00:43:24,400
ඉරිස්, මේ තමයි මිමී.
331
00:43:31,824 --> 00:43:33,124
ඉරිස්
332
00:43:35,548 --> 00:43:36,548
ඉරිස්
333
00:43:36,572 --> 00:43:39,072
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න. කරුණාකරලා,
මන් වැදලා ඉල්ලනවා...
334
00:43:39,296 --> 00:43:41,296
හොදයි, අපිට ඕනිම වෙලාවක
යන්න පුලුවන්.
335
00:43:41,320 --> 00:43:44,120
මම ඔයාට වදින්නම්, ලුයිස්.වෙන කිසිම දෙයක් නෙවෙයි.
මම මගේ දුවව හොයාගන්න ඕනි.
336
00:43:44,344 --> 00:43:46,344
මම ටික වෙලාවකට කලින් ඔයාගෙ ජීවිතේ බේරුවා.
මතක ද?
337
00:43:47,468 --> 00:43:49,168
ඇයට ආසාධනය වෙලා
338
00:43:50,892 --> 00:43:52,892
ඔව්, දැනට
339
00:43:53,616 --> 00:43:57,616
මම දන්නෙ නෑ, මම දන්නෙ නෑ ,
ඒ හෙම්බිරිස්සාවක් ද කියලා.ඔයා දන්නවද?
340
00:43:58,316 --> 00:44:01,816
සමහරවිට හෙට හරි,නැත්තන් තව පැය කීපයකින් හරි,
ඒක නැති වෙලා යාවි. මම හරියටම දන්නෙ නෑ.
341
00:44:07,540 --> 00:44:09,440
ළමයා දැනටමත් ලෙඩ වෙලා ඇත්තෙ
342
00:44:13,164 --> 00:44:14,464
ඔයා කුරිරුයි
343
00:44:17,088 --> 00:44:19,388
බැරිවෙලේවත් ටාටා ලෙඩ උනා නම්,
ඔයා එයාව දාලා යනව ද?
344
00:44:20,488 --> 00:44:21,888
ඔහේ මොකක්ද කිව්වෙ?
345
00:44:23,712 --> 00:44:26,612
මම කිව්වෙ, බැරිවෙලේවත් ටාටා ලෙඩ උනා නම්,
ඔයා එයාව දාලා යනවද?
346
00:44:36,012 --> 00:44:38,012
මම ඔයාට මගෙ දුවගේ නම කිව්වෙ කොයි වෙලාවෙද?
347
00:44:40,036 --> 00:44:41,736
නැ. ඇය මට කිව්වා.
348
00:44:41,960 --> 00:44:43,560
ඇය හොදයි.
349
00:44:43,584 --> 00:44:45,584
350
00:44:48,908 --> 00:44:50,308
උඹ බැල්ලිගෙ පුතා!
351
00:44:50,432 --> 00:44:51,432
නැ.
352
00:44:52,956 --> 00:44:54,356
_ මේ අහන්න....
ටාටා!!!!
353
00:44:54,580 --> 00:44:55,880
ටාටා....!
354
00:44:55,904 --> 00:44:57,904
මාව අල්ලන්න එපා.මම උඹව මරනවා.
එයා කොහෙද?
355
00:44:58,228 --> 00:44:59,528
මගේ දුව කොහෙද?
356
00:44:59,952 --> 00:45:01,752
මට කියපන්,කොහෙද මගේ දුව ඉන්නෙ.
ඔයාගෙ දුව හොදින්.
357
00:45:01,776 --> 00:45:05,076
ඇය ආරක්ෂිතයි. ඔයාට එයාව බලන්න ඕනි නම්
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
358
00:45:05,200 --> 00:45:06,600
හැබැයි ඔයාට මුලින්ම මට උදව් කරන්න වෙනවා.
359
00:45:06,624 --> 00:45:08,524
ඔයා මට උදව් කරන්න,
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
360
00:45:08,648 --> 00:45:09,648
පැහැදිලියි ද?
361
00:45:09,972 --> 00:45:10,972
පැහැදිලියි ද?
362
00:45:12,396 --> 00:45:13,396
ඔව්?
363
00:45:13,420 --> 00:45:16,920
හොදයි,දැන් අපිට මිමීව මෙතනින් ගෙනියන්න වෙනවා,
ඔයාට තේරුනා ද?
364
00:45:17,144 --> 00:45:19,344
අපිට විෂබීජහරණය කරන්න මොනවහරි ඕනි වෙයි.
365
00:45:19,868 --> 00:45:21,968
හදිසි ප්රතිකාර කට්ටල තියෙන්නෙ
කොහෙද කියලා ඔයා දන්නවද?
366
00:45:26,892 --> 00:45:29,792
ඉරිස්, මම ඔයාගෙන් ඇහුවෙ හදිසි ප්රතිකාර කට්ටල
තියෙන තැන ඔයා දන්නවද කියලා.
367
00:45:30,316 --> 00:45:32,416
ඔව්,රෝහලේ ප්රථමාධාර කට්ටලයක් තියෙනවා.
368
00:45:32,540 --> 00:45:34,040
හරි, අපි එහෙනන් එහාට යමු.
369
00:45:34,464 --> 00:45:35,864
කොහෙද මගේ දුව?
370
00:45:36,388 --> 00:45:37,888
මට කියපන්!,
කොහෙද මගෙ දුව ඉන්නෙ?
371
00:45:38,312 --> 00:45:39,512
එයා කොහෙද?
372
00:45:40,336 --> 00:45:42,636
මගෙ දුව කොහෙද, බැල්ලෙගෙ පුතෝ?
මගෙ දුව කොහෙද?
373
00:45:49,560 --> 00:45:50,560
ලුයිස්...
374
00:45:50,584 --> 00:45:51,784
මන් කියන දේ අහන්න.
375
00:45:51,808 --> 00:45:53,208
මේ මම නෙවෙයි.
376
00:45:53,732 --> 00:45:55,432
මම හොද මිනිහෙක්, හරි ද?
377
00:45:56,156 --> 00:45:58,556
ඒත් උඹ ආපහු මගේ පවුල අනතුරේ දැම්මොත්,
378
00:45:58,780 --> 00:46:01,180
මම උඹව මරනවා,මම උඹෙ දුවවත් මරනවා,
මම ඕනිම දෙයක් කරනවා, තේරුනා ද?
379
00:46:01,204 --> 00:46:02,204
ලුයිස්!
380
00:46:02,628 --> 00:46:04,628
ඔයා යටත් උනොත්
මට ඔයාව අතාරින්න පුලුවන්
381
00:46:06,852 --> 00:46:07,852
හරි
382
00:46:08,076 --> 00:46:09,376
හොදයි.
383
00:46:16,400 --> 00:46:17,800
මේක නම් පිස්සුවක්,මිනිහෝ.
384
00:46:18,924 --> 00:46:20,124
හොදයි....
385
00:46:20,648 --> 00:46:22,648
අද පිස්සුවට බයවෙන්න ඕනි දවස නෙවෙයි.
386
00:46:42,848 --> 00:46:45,548
ටික දවසකට කලින්, මේ සලකුණු
එයාගෙ අතේ ඇතිවෙන්න පටන් ගත්තා.
387
00:46:46,172 --> 00:46:47,972
මම හිතුවෙ ඒක ආසාත්මිකතාවක් කියලා,
ඒත්......
388
00:47:04,100 --> 00:47:06,400
ඇය අමුතුයි,ඇය ටිකක් ආක්රමණශීලී වුනා.
එහෙම නේද මිමී?
389
00:47:07,120 --> 00:47:08,320
එක රෑක මම නැගිට්ටා...
390
00:47:08,944 --> 00:47:10,944
මම ඇය ඇදේ ඉන්නවා දැක්කෙ නෑ.
හැබැයි එයා එතන හිටියා.
391
00:47:11,780 --> 00:47:14,180
ඇය එයාගෙ නියපොතු වලින් බඩ
විවෘත කරන්න උත්සහා කරමින් හිටියේ.
392
00:47:15,016 --> 00:47:17,016
මම තේරුනා ඇය කරනෙ දේ ගැන
ඇයට වැටහීමක් නෑ කියලා.
393
00:47:18,408 --> 00:47:20,108
මම හිතුවෙ එයා ඒක හීනෙන් කරනවා කියලා.
ඒත්...
394
00:47:20,466 --> 00:47:21,966
ඇයව සන්සුන් කරන්න සිදුවුනා.
395
00:47:23,090 --> 00:47:24,890
ඒ වගේම ඊයෙ ඇයව බැදලා දාන්න සිද්ධ වුනා.
396
00:47:25,088 --> 00:47:25,988
දැන් අපි මොකද කරන්නෙ?
397
00:47:26,212 --> 00:47:27,612
අපි තටාකය හරහා යන්න ඕනි
398
00:47:29,392 --> 00:47:33,092
අද උදේ මම තාත්තගෙ බෝට්ටුව සුද්ද කරන්න
තොටුපළට ගියාම,
399
00:47:33,600 --> 00:47:35,600
මේ වගේ ලෙඩ වෙච්චි මිනිහෙක් ආවා.
(සොම්බියෙක්)
400
00:47:35,684 --> 00:47:37,084
ඔහු මට පහර දෙන්න උත්සාහ කරා.
401
00:47:38,808 --> 00:47:41,908
ඒත් මම එයාව තල්ලු කරා, එයා වතුරට වැටුනට පස්සෙ
මම දැක්කා එයාට පීනන්න බෑ කියලා. එයා මැරුණා.
402
00:47:42,432 --> 00:47:43,532
ඉතින්...
403
00:47:43,756 --> 00:47:45,856
හැමදේම හොදින් සිද්ධ උනොත්,මම එයාව
එහෙට අරන් යන්න හිතුවා.
404
00:47:45,880 --> 00:47:48,280
බෝට්ටුවට.මම හිතන්නෙ අපි
වතුරෙදි ආරක්ෂිතයි කියලා.
405
00:47:48,704 --> 00:47:50,604
ඔයාටයි ඔයාගෙ දුවටයිත් එහෙ ඉඩ තියෙනවා.
406
00:47:51,828 --> 00:47:53,228
නවතින්න!
407
00:47:53,252 --> 00:47:54,452
අතන මොනවා හරි තියෙනවා.
408
00:47:56,576 --> 00:47:57,976
නවතින්න.
මොකක්?
409
00:48:09,000 --> 00:48:10,300
සන්සුන් වෙන්න,මිමී.
410
00:48:10,324 --> 00:48:13,124
ඉරිස්,ඔයා ඔය මොකක්ද කරන්නෙ?
ඉරිස්!
411
00:48:13,948 --> 00:48:15,448
ඉරිස්
412
00:48:15,772 --> 00:48:17,172
ඔයා මොකක්ද ඔය කරන්නෙ?
413
00:48:25,396 --> 00:48:26,496
හාවි
414
00:48:26,620 --> 00:48:29,420
හාවි
415
00:48:40,344 --> 00:48:41,544
සන්සුන් වෙන්න මිමී.
416
00:48:45,668 --> 00:48:47,068
ඉරිස්, උන් එනවා.
417
00:48:50,692 --> 00:48:51,692
ටාටා?
418
00:48:51,716 --> 00:48:52,916
ටාටා....
419
00:48:53,140 --> 00:48:54,440
ටාටා හොදින්.
420
00:48:54,464 --> 00:48:56,664
ටාටා හොදින්.
ටාටා ආරක්ෂිතයි.
421
00:48:58,788 --> 00:48:59,988
නිකෝ?
422
00:49:00,812 --> 00:49:02,512
නිකෝ ඉන්නෙ ඔයත් එක්කද?
423
00:49:03,836 --> 00:49:05,436
නිකෝ ඔයා එනකන් බලන් ඉන්නවා.
424
00:49:07,460 --> 00:49:08,860
අද එයාගෙ උපන්දිනේ.
425
00:49:08,884 --> 00:49:09,984
ඔව්
426
00:49:13,308 --> 00:49:14,708
අඩන්න එපා.
427
00:49:15,532 --> 00:49:16,832
අඩන්න එපා.
428
00:49:17,156 --> 00:49:18,156
අඩන්න එපා
429
00:49:18,380 --> 00:49:20,080
අඩන්න එපා. ඒක ඔයාගෙ වරදක් නෙවෙයි.
430
00:49:20,804 --> 00:49:22,104
ඒක ඔයාගෙ වරදක් නෙවෙයි.
431
00:49:22,128 --> 00:49:23,928
එයා ගොඩක් පුන්චියට හිටියේ.
(මැරුණ පුතා ගැන කියන්නෙ)
432
00:49:25,952 --> 00:49:28,152
එයාව තටාකයට දාන එක කාගෙ අදහසක් ද?
433
00:49:29,376 --> 00:49:31,076
ඒක මගේ වැරැද්ද,හාවි.
434
00:49:31,400 --> 00:49:32,800
ඒක මගේ වැරැද්ද
435
00:49:33,524 --> 00:49:35,224
මගේ අවදානය වෙන පැත්තකට ගියා.
436
00:49:35,548 --> 00:49:36,748
ඒක මගේ වරද.
437
00:49:46,672 --> 00:49:47,972
සන්සුන්වෙන්න ,මිමී
438
00:49:57,796 --> 00:49:58,996
ඉරිස්.
439
00:50:08,120 --> 00:50:09,720
එයාගෙ වතුර එක කැඩුනා.
අපිට යන්න වෙනවා,ඉරිස්.
440
00:50:09,744 --> 00:50:11,544
ඒකට කමක් නෑ,හාවි!
441
00:50:11,568 --> 00:50:13,168
දැන් ඔයා ටාටත් එක්කන් යන්න ඕනි.
442
00:50:14,992 --> 00:50:16,692
ඔයා ඇයත් එක්ක ඉදීවි.
443
00:50:18,216 --> 00:50:19,616
ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්.
444
00:50:21,040 --> 00:50:22,240
ඔයා මාව මරනවා.
445
00:50:24,764 --> 00:50:26,264
ඒක වෙන්නෙ නෑ
446
00:50:31,388 --> 00:50:32,688
හාවි.
447
00:50:33,412 --> 00:50:34,912
ඉරිස්. ඒක ඉවරයි.
448
00:50:35,936 --> 00:50:37,636
හාවි, මගෙ දිහා බලන්න.
449
00:50:37,760 --> 00:50:40,060
ඒක ඉවරයි,ඉරිස්.
අපිට යන්න වෙනවා.
450
00:50:48,084 --> 00:50:49,784
ඉරිස්, උන් ඇවිල්ලා.
451
00:50:52,708 --> 00:50:54,208
ඉරිස්.
452
00:50:54,332 --> 00:50:56,032
මෙතන පැනලා යන්න තැනක් නෑ.
453
00:51:01,456 --> 00:51:02,656
ඔයා මොනවද කරන්නෙ?
454
00:51:02,780 --> 00:51:03,780
කාර් එක.
455
00:51:09,504 --> 00:51:10,504
උන් මෙතන
456
00:51:10,528 --> 00:51:11,928
උන් හැමතැනම
457
00:51:13,452 --> 00:51:16,652
දැන් මම වෙඩි තියන්නයි යන්නෙ,ඒක ඇහිලා
උන් හැමෝම එන්න පටන් ගනියි.
458
00:51:21,576 --> 00:51:22,376
ඉරිස්.
459
00:51:22,700 --> 00:51:25,100
ඉරිස්,ඔයාට මාව ඇහෙනව ද?
මෙතනින් පැනලා යන්න කිසිම විදිහක් නෑ.
460
00:51:28,724 --> 00:51:30,024
මට උදව් වෙන්න
461
00:51:30,648 --> 00:51:32,248
හරි
462
00:52:29,672 --> 00:52:31,672
මේ පැත්තෙන්,
මගෙ පස්සෙන් එන්න.
463
00:55:30,796 --> 00:55:33,396
හැමදේම හොදින්.
සන්සුන් වෙන්න මිමී.
464
00:55:33,820 --> 00:55:36,020
Easy,Easy.
465
00:55:40,344 --> 00:55:41,544
ඒකට තත්පරයයි යන්නෙ.
466
00:55:41,568 --> 00:55:42,468
ඉරිස්.
467
00:55:42,492 --> 00:55:44,492
විෂබීජහරණය කරන්න මොනවාහරි ගේන්න.
468
00:55:46,516 --> 00:55:47,516
ඉරිස්!
469
00:55:47,740 --> 00:55:49,740
විෂබීජහරණය කරන්න මොනාවහරි ගේනවා!
470
00:55:49,764 --> 00:55:52,064
මම ඔයාට රිද්දන්න නෙවෙයි යන්නෙ.
සන්සුන් වෙන්න//
471
00:55:53,588 --> 00:55:55,288
ඒකට තත්පරයයි යන්නෙ
472
00:56:08,612 --> 00:56:10,112
කතුරක් තියෙනවද බලන්න.
473
00:56:10,136 --> 00:56:11,536
කතුරූ....
474
00:56:11,560 --> 00:56:13,560
ඒක හරි, එයා එලියට එනවා.
475
00:56:16,484 --> 00:56:18,784
එයා එලියට එනවා.
476
00:56:25,508 --> 00:56:27,008
නැ , මට බෑ.
477
00:56:27,032 --> 00:56:27,832
මොකක්?
478
00:56:27,856 --> 00:56:29,056
මොකක්ද අවුල?
-අපිට උදව් කරන්න.
479
00:56:29,080 --> 00:56:30,480
මොකක්ද අවුල?
480
00:56:30,604 --> 00:56:31,804
එයා එලියට එනවා.
481
00:56:32,528 --> 00:56:33,828
මෙහෙ එන්න.
නැ ,නැ , නැ , ලුයිස්.
482
00:56:33,852 --> 00:56:35,852
මට බෑ ලුයිස්.
පුලුවන්,පුලුවන්.
483
00:56:36,176 --> 00:56:37,576
ඔයා කරන්න ඕනි දේ මන් කියන්නම්
484
00:56:37,600 --> 00:56:39,900
මම ගන්න දන්නෙ නෑ
මම දන්නවා.මොකද මම ඉගෙනගත්තා.
485
00:56:42,524 --> 00:56:44,724
දැන්මම එයාව එළියට ගන්න.වටපිට බලන එක නවත්තපන්.
තවත් මගේ යකා අවුස්සන්න එපා.
486
00:56:45,048 --> 00:56:46,548
එයාව එලියට ගන්නවා! ඔලුව මෙතන තියෙනවා!
තමුන්ට පේනව ද?
487
00:56:46,572 --> 00:56:48,172
ඔව්,මට පේනවා.
එයාව හිමීට ඇදලා ගන්න
488
00:56:48,196 --> 00:56:51,796
ඒක හරි මිමී.මම ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.
ඒකට තත්පරයයි යන්නෙ.එයා දැනටමන් එලියට ඇවිත් ඉන්නෙ,
489
00:57:05,620 --> 00:57:06,820
ලුයිස්...
490
00:57:19,344 --> 00:57:21,344
හෙමින්.
හරි
491
00:57:30,068 --> 00:57:31,568
මෙන්න.
492
00:57:34,492 --> 00:57:35,592
මොකද වෙන්නෙ,මිමී?
493
00:57:35,716 --> 00:57:37,916
ඒක ඉවරයි,ඒක ඉවරයි.
494
00:57:41,840 --> 00:57:43,440
ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ,ලුයිස්?
495
00:57:43,864 --> 00:57:44,864
ලුයිස්!
496
00:57:46,588 --> 00:57:47,788
නෑ!
497
00:57:48,912 --> 00:57:50,112
මිමී,
498
00:57:50,436 --> 00:57:51,836
මේකෙන් ඔයාව සන්සුන් වේවි.
499
00:58:02,260 --> 00:58:04,360
අම්මයි දරුවයි සම්බන්ධ වෙලා ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්
500
00:58:04,384 --> 00:58:06,884
ඒක අම්මටයි,බබාටයි දෙන්නට ම හොදයි.
මම ඒක ඉගෙනගත්තා.
501
00:58:07,308 --> 00:58:09,708
එයා ගොඩක් මුන්චියි,ලුයිස්.
මට ඉඩදෙන්න
502
00:58:10,332 --> 00:58:12,032
මට බබාගෙ අත් දෙක බලන්න ඕනි.
503
00:58:13,656 --> 00:58:14,856
ඒ තත්පර කීපයක් විතරක් උනත්...
504
00:58:15,480 --> 00:58:16,980
ඒ ඇයගෙත් දරුවා.
505
00:58:21,104 --> 00:58:22,804
සන්සුන් වෙන්න පැටියෝ
506
00:58:23,328 --> 00:58:25,228
මේ ලමයා සෞඛ්ය සම්පන්නයි.
507
00:58:26,952 --> 00:58:29,252
අනේ ලුයිස්! , ඒකට තත්පර 10ක් විතරයි ගියේ.
508
00:58:29,776 --> 00:58:32,076
මිමී, බලන්න එයාගෙ දිහා.
509
00:58:33,300 --> 00:58:34,600
ලුයිස්!
510
00:58:35,524 --> 00:58:39,324
ලුයිස්,තත්පර 15යි,මිනිහෝ!
බලන්න එයා දිහා,අපේ බබා සනීපෙන්.
511
00:58:39,348 --> 00:58:40,948
මම දන්නවා ඇය කොහොමහරි
එයාව අදුරගනී කියලා.
512
00:58:41,072 --> 00:58:43,672
ඒක කපන්න ලුයිස්, කරුණාකරලා!
513
00:58:48,496 --> 00:58:49,896
නැ...
514
00:58:50,520 --> 00:58:54,620
ලුයිස්!
515
00:59:01,344 --> 00:59:03,344
ලුයිස්, දරුවා කොහෙද?
516
00:59:44,068 --> 00:59:45,968
මිමී...
517
00:59:49,592 --> 00:59:51,392
ඔව්, මේ ඔයාගෙ දරුවා,මිමී
518
00:59:57,716 --> 00:59:59,716
මිමී,ඒ ඔයාගෙ දරුවා.
අපි ගෙදර යමු.
519
01:00:00,040 --> 01:00:01,740
අපි ගෙදර යමු නේද?
520
01:00:03,364 --> 01:00:05,364
මිමී,ඒ ඔයාගෙ දරුවා.
521
01:00:05,988 --> 01:00:07,488
ඔයා එයාව දන්නවද?
522
01:00:09,587 --> 01:00:11,587
මිමී...
523
01:00:13,412 --> 01:00:15,012
මිමී,එපා.
524
01:00:17,936 --> 01:00:19,136
මිමී,ඒ ඔයාගෙ දරුවා.
525
01:00:19,500 --> 01:00:20,800
එයා ඔයාගෙ පුතා.
526
01:00:20,959 --> 01:00:22,759
ඔයා එයාව අදුරනව ද?
ඒ ඔයාගෙ බබා.
527
01:00:24,584 --> 01:00:25,884
එපා,එපා, මිමී, එපා,එපා.
528
01:00:26,208 --> 01:00:28,208
මිමී,එපා..........
529
01:00:54,032 --> 01:00:55,932
එයා හැදුවෙ මෙයාව මරන්න.
530
01:01:02,756 --> 01:01:04,956
අර හිටියේ ඔයාගෙ මහත්තයා ද?
531
01:01:07,480 --> 01:01:08,780
ඔව්.
532
01:01:09,004 --> 01:01:10,704
එයා කියපු දේ ඇත්තක් ද?
533
01:01:11,828 --> 01:01:13,428
ඔයා ඔයාගෙ දරුවට වතුරෙ ගිලෙන්න දුන්නද?
534
01:01:16,052 --> 01:01:17,452
ලුයිස්.
535
01:01:19,376 --> 01:01:20,676
අපි දිගටම යන්න ඕනි
536
01:01:21,600 --> 01:01:22,800
බොයිලේරු කාමරය
537
01:01:24,424 --> 01:01:26,424
ඔයාගෙ දුව ඉන්නෙ බොයිලේරු කාමරේ.
538
01:03:19,448 --> 01:03:20,948
ටාටා
539
01:03:29,672 --> 01:03:31,372
ටාටා
540
01:04:30,796 --> 01:04:35,296
නෑ............!
541
01:04:43,320 --> 01:04:45,320
අනේ.....!
542
01:08:15,642 --> 01:08:17,042
ටාටා?
543
01:08:36,966 --> 01:08:37,966
වස්තුවේ....!
544
01:08:38,890 --> 01:08:40,890
පැටියෝ. පැටියෝ.
545
01:08:41,914 --> 01:08:43,014
ඔයා හොදින් නේද?
546
01:08:43,838 --> 01:08:45,938
ඔයා හොදින් ද?
ඔව්.
547
01:08:46,362 --> 01:08:48,262
මට සමාවෙන්න.
548
01:08:48,586 --> 01:08:49,986
ඔයා ආවනෙ.
549
01:08:51,510 --> 01:08:52,710
ඔව්.
550
01:08:52,734 --> 01:08:53,834
මම ආවා.
551
01:08:54,458 --> 01:08:55,958
අම්මා ආවා.
552
01:08:56,882 --> 01:08:58,282
මම මෙතන ඉන්නවා.
553
01:09:00,506 --> 01:09:01,906
මට ඔයාගෙ අත් දෙක පෙන්වන්න.
554
01:09:04,354 --> 01:09:05,654
එයා මගේ cast එක ගැලෙව්වා.
555
01:09:09,878 --> 01:09:11,078
ලුයිස් ද?
556
01:09:11,802 --> 01:09:13,202
එයත් මගේ අත් දෙක බැලුවා.
557
01:09:13,226 --> 01:09:14,326
මම දන්නවා.
558
01:09:14,350 --> 01:09:15,950
එයා මාව ආරක්ෂිතව තියලා
යන්න ගියා.
559
01:09:16,874 --> 01:09:17,874
ඊටපස්සෙ ....
560
01:09:18,798 --> 01:09:21,098
මගේ වයසෙම කෙල්ලෙක් එක්ක මිනිහෙක් ආවා.
561
01:09:21,422 --> 01:09:24,622
මම එයාලට උදව් කරන්න හිතාගෙන දොර අරින්න හැදුවා.
ඒත් එයාලා කඩාගෙන ඇතුළට ආවා.
562
01:09:25,846 --> 01:09:28,946
වස්තුවේ.බයවෙන්න එපා.
අම්මා දැනටමත් මෙතන ඉන්නවා.හරිද?
563
01:09:30,870 --> 01:09:33,570
තාත්තා අපිට උදව් කරන්න හැදුවා.
ඒත් එයාට බැරි වුනා.
564
01:09:33,994 --> 01:09:35,594
ඔවුන් ඇයට ගින්දරට විසි කරා.
565
01:09:38,718 --> 01:09:40,018
සන්සුන් වෙන්න,පැටියෝ.
566
01:09:40,442 --> 01:09:41,442
මන් කියන දේ අහන්න.
567
01:09:41,766 --> 01:09:43,466
මම ඔයාව මෙතනින් එළියට අරන් යනවා.
568
01:09:43,990 --> 01:09:45,390
එළියේ කාර් එකක් තියෙනවා.
569
01:09:45,414 --> 01:09:48,014
අපි ඒකෙ නැගලා නැව් තටාකෙට යන්න ඕනි.
570
01:09:48,038 --> 01:09:50,738
අපි එතනදි බෝට්ටුවකට නැගලා මුහුදට ගියාම
හැමදේම හරියාවි.
571
01:09:53,362 --> 01:09:54,762
තාත්තත් එනවා නේද?
572
01:09:58,386 --> 01:09:59,986
අපි මුහුදට ගියාම,
573
01:10:00,610 --> 01:10:02,610
අපි ආරක්ෂිතයි කියලා දැනුනාම,
574
01:10:04,410 --> 01:10:06,410
මම ඔයාට හැමදෙයක් ම කියන්නම්.
හරිද?
575
01:10:07,034 --> 01:10:11,234
මම දන්නවා මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් පොරොන්දු
වෙලා නෑ කියලා.ඒත් මම ඔයාට මේ දේ පොරොන්දු වෙනවා.
576
01:11:01,258 --> 01:11:02,758
උන් හැමතැනම .
577
01:11:22,782 --> 01:11:23,882
අම්මේ.
578
01:11:25,906 --> 01:11:26,906
මොකද?
579
01:11:26,930 --> 01:11:28,530
මගෙ කකුල් වලට මොනාහරි දැනෙනවා.
580
01:11:39,000 --> 01:11:40,400
Relax!
581
01:11:44,924 --> 01:11:46,224
කොරිඩෝව
582
01:11:47,648 --> 01:11:49,248
අපිට කොළ පාට කොරිඩෝ එක හරහා යන්න වෙනවා.
583
01:11:50,872 --> 01:11:52,872
ඒක තමයි ක්ලබ් එකෙන් එළියට යන්න තියෙන
එකම පාර
584
01:12:26,996 --> 01:12:28,196
මන් කියන හොදට දේ අහගන්න
585
01:12:28,920 --> 01:12:30,720
මම ඔයාට කියද්දි ම, අපි යනවා.
හරි ද?
586
01:12:30,744 --> 01:12:31,944
නැ ,නැ.
587
01:12:32,168 --> 01:12:33,568
ඒක තමයි එළියට යන්න තියෙන එකම පාර.
588
01:12:33,592 --> 01:12:34,792
මට ඒක කරන්න බැරි වෙයි.
589
01:12:35,116 --> 01:12:36,116
මාව විශ්වාස කරන්න
590
01:14:10,640 --> 01:14:12,040
ටාටා,බලන්න එපා.
591
01:14:18,564 --> 01:14:20,664
නැ ,නැ ,නැ ,නැ!
592
01:16:27,575 --> 01:16:28,875
නගින්න! නගින්න!
593
01:16:53,908 --> 01:16:54,908
අම්මේ,රෝදය!.
594
01:16:56,032 --> 01:16:58,232
ඉක්මනට නගින්න,ටාටා
595
01:18:15,367 --> 01:18:17,867
ලුයිස්!
596
01:18:19,491 --> 01:18:20,891
ඔයා එයාව හොයාගත්ත ද?
597
01:18:21,315 --> 01:18:23,815
අපි මේ ගේට්ටුව ඇරියාම,
ඔයාට ඇතුළට එන්න පුලුවන්.
598
01:18:24,439 --> 01:18:25,539
ඉරිස්.
599
01:18:25,963 --> 01:18:27,063
මට බේරිලා යන්න බැරි උනොත්,
600
01:18:29,287 --> 01:18:31,287
ඔයාට මේ ළමයව බලාගන්න වෙනවා.
601
01:18:39,283 --> 01:18:40,783
ගිහින්
"ඇල්බට්රොස්" ව හොයාගන්න
602
01:18:41,007 --> 01:18:42,207
ඇල්බට්රොස්?
603
01:18:42,531 --> 01:18:43,831
බෝට්ටුව.
604
01:18:45,155 --> 01:18:47,055
ඔයාලා මුහුදට ගියාට පස්සෙ
ඔයාලට කරදරයක් නැති වේවි.
605
01:19:10,207 --> 01:19:11,107
අම්මෙ.
606
01:19:11,231 --> 01:19:12,731
ටාටා,පිටිපස්සට හැරෙන්න.
607
01:19:12,755 --> 01:19:13,955
මොකක්?
608
01:19:19,979 --> 01:19:21,379
මන් කියන දේ අහගන්න.
609
01:19:21,503 --> 01:19:23,403
ඔයාට තව දුරටත් කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නෙ නැත්නම්,
ඔයාට මෙතනින් එළියට යන්න...
610
01:19:23,427 --> 01:19:25,427
තත්පර 32ක් තියෙනවා.
මන් කියපු දේ ඇහුනද?
611
01:19:28,251 --> 01:19:29,651
දුවලා ගිහින් කොහොමහරි
මුහුදට යන්න.
612
01:19:30,400 --> 01:19:32,100
දුවලා මුහදට යන්න,ටාටා.
613
01:19:32,824 --> 01:19:34,224
මන් ගැන බලන්න එපා.
614
01:19:35,908 --> 01:19:37,008
මට පොරොන්දු වෙන්න.
615
01:19:43,832 --> 01:19:45,332
සුභ උපන් දිනයක්, නිකෝ.
616
01:20:04,608 --> 01:20:06,008
අම්මා.!
617
01:21:00,700 --> 01:21:02,100
අම්මේ.
618
01:21:05,124 --> 01:21:06,724
අම්මෙ!
යන්න.
619
01:21:07,148 --> 01:21:08,448
යන්න.
620
01:21:09,272 --> 01:21:10,472
බෑ.
621
01:21:12,396 --> 01:21:13,896
තවත් වෙලාව ඉතුරු වෙලා නෑ ටාටා.
622
01:21:15,320 --> 01:21:16,420
වස්තුවේ....
623
01:21:20,444 --> 01:21:21,444
කමක් නෑ
624
01:21:23,968 --> 01:21:25,868
මේ තමයි ඒක වෙන්න ඕනි විදිහ.
625
01:21:41,692 --> 01:21:42,892
මම ඔයාට ආදරෙයි.
626
01:21:50,416 --> 01:21:51,416
යන්න.
627
01:21:51,540 --> 01:21:52,840
දුවන්න.
628
01:21:57,364 --> 01:21:58,664
ටාටා.
629
01:21:58,688 --> 01:22:00,688
දුවන්න,දුවන්න
630
01:22:05,212 --> 01:22:06,412
නෑ!
631
01:22:11,136 --> 01:22:12,036
එපා!
632
01:22:12,360 --> 01:22:13,760
දුවන්න ,ටාටා!
633
01:22:13,884 --> 01:22:14,984
ටාටා,දුවන්න!
634
01:22:15,308 --> 01:22:17,808
වෙලාවක් නෑ , දුවන්න,ටාටා.
635
01:22:17,832 --> 01:22:19,632
එපා!
636
01:23:19,500 --> 01:23:20,600
ඔයා හොදින් නේද?
637
01:24:16,424 --> 01:24:17,424
ඔයා ලෑස්ති ද?
638
01:24:59,800 --> 01:25:01,000
ඔව්.
639
01:25:17,708 --> 01:25:40,008
DESHAN JAYASINGHE විසින් සිදු කළ දෙවන උපසිරැසි ගැන්වීම[#2]
CINERU වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නොමිලයේ නිකුත් කරන ලදී...
640
01:25:43,232 --> 01:26:07,232
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම චිත්රපටයකට හා රූපවාහිනී කතා මාලාවකට
සින්හල උපසිරැසි ලබා ගැනීම සදහා
CINERU වෙබ් අඩවියට දැන්ම පිවිසෙන්න.
641
01:26:07,833 --> 01:26:13,833
VIRUS:32
68445
