Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: en
00:00:00.810 --> 00:00:01.810
Get has arrived.
00:00:05.200 --> 00:00:06.830
It's going to be Rokupei from now on.
00:00:08.940 --> 00:00:09.350
yes?
00:00:10.910 --> 00:00:12.700
put the rotor in?
00:00:14.830 --> 00:00:18.650
Then put it in yourself to say this.
00:00:20.800 --> 00:00:22.280
I will take it out now.
00:00:33.660 --> 00:00:34.130
after.
00:00:40.400 --> 00:00:41.840
Can you walk normally?
00:00:51.350 --> 00:00:51.830
what?
00:00:58.170 --> 00:00:58.680
Keep it.
00:01:03.000 --> 00:01:04.390
It's okay to etch.
00:01:07.300 --> 00:01:24.420
00:01:24.830 --> 00:01:25.380
yes.
00:01:33.330 --> 00:01:33.820
yes.
00:01:41.860 --> 00:01:42.650
microphone.
00:01:58.840 --> 00:01:59.580
Cold.
00:02:01.100 --> 00:02:01.830
It's cold.
00:02:07.060 --> 00:02:08.900
Ah Twitter.
00:02:10.630 --> 00:02:11.400
about the net.
00:02:14.860 --> 00:02:16.480
I will ride Rokupei from now on.
00:02:18.560 --> 00:02:18.930
yes?
00:02:20.590 --> 00:02:22.360
put the rotor in?
00:02:28.720 --> 00:02:32.730
Can you go?
00:02:34.740 --> 00:02:35.120
00:02:36.110 --> 00:02:55.120
00:02:55.670 --> 00:02:59.470
Then put it in yourself to say this.
00:03:01.660 --> 00:03:02.290
make an appointment.
00:03:07.000 --> 00:03:15.130
Oh, let's start normally here.
00:03:16.710 --> 00:03:17.300
wait a minute.
00:03:19.020 --> 00:03:19.870
It's boring.
00:03:21.340 --> 00:03:41.310
00:03:41.310 --> 00:04:01.310
00:04:01.690 --> 00:04:21.310
00:04:21.930 --> 00:04:41.310
00:04:41.350 --> 00:05:01.310
00:05:06.310 --> 00:05:06.650
yes.
00:05:19.840 --> 00:05:20.450
To do.
00:05:22.390 --> 00:05:24.210
what do i do now?
00:05:26.050 --> 00:05:26.660
yes?
00:05:32.880 --> 00:05:33.330
Okay.
00:05:34.810 --> 00:05:38.000
Please note that the president will shake.
00:05:41.280 --> 00:05:41.950
Cold.
00:05:43.480 --> 00:05:43.870
Siri。
00:05:46.750 --> 00:05:50.830
is that funny? I'm rooting for you.
00:05:55.050 --> 00:05:55.790
This is the scenery.
00:05:57.020 --> 00:05:57.390
Cortana.
00:05:58.980 --> 00:06:01.680
I feel like something is coming, so I'm scared.
00:06:03.220 --> 00:06:03.690
So that's it.
00:06:09.040 --> 00:06:10.230
Do you have animals?
00:06:11.840 --> 00:06:12.270
Okay.
00:06:16.370 --> 00:06:23.960
This Sapporo Moiwa Ropeway started operation in 1958.
00:06:24.840 --> 00:06:31.080
After 2° renovation, it became the current quiet and comfortable vehicle.
00:06:31.980 --> 00:06:58.950
The color of the gondola is the scenery of Sapporo City, which is conscious of harmony with nature. Silver, which is the image of the Yezo owl, which is a representative of the animals that live on Mt. Iwa, and orange, which is the image of the Ezo squirrel, are used for each answer. I'm here. Then, everyone, please have a moment in the gondola.
00:07:01.210 --> 00:07:02.420
I'll do it at ***.
00:07:07.410 --> 00:07:08.630
I got paid during this time.
00:07:15.710 --> 00:07:16.310
Hehehe.
00:07:18.280 --> 00:07:20.480
I'll take out my board for a while.
00:07:31.750 --> 00:07:32.220
after.
00:07:39.170 --> 00:07:39.830
Awesome.
00:07:41.770 --> 00:07:43.520
Rich people are usually amazing.
00:07:50.800 --> 00:07:51.470
high.
00:07:57.640 --> 00:07:58.480
Wait here?
00:08:00.240 --> 00:08:01.000
Awesome.
00:08:03.650 --> 00:08:06.750
I can really go down.
00:08:08.200 --> 00:08:09.590
I really want to go down.
00:08:10.240 --> 00:08:10.730
let's go.
00:08:16.860 --> 00:08:17.900
You can say that.
00:08:24.520 --> 00:08:26.620
You can turn over here. Take it out.
00:08:29.570 --> 00:08:30.630
No, it's a tent.
00:08:32.460 --> 00:08:33.630
more more more.
00:08:34.960 --> 00:08:39.680
00:08:47.040 --> 00:08:48.190
I wonder if this will come true?
00:08:56.130 --> 00:08:57.550
Can you walk normally?
00:09:04.170 --> 00:09:05.460
But anyway, can you walk?
00:09:08.220 --> 00:09:08.760
play.
00:09:09.750 --> 00:09:11.360
Are you going to walk down from here?
00:09:14.100 --> 00:09:15.030
can you go?
00:09:20.960 --> 00:09:21.780
sub.
00:09:23.370 --> 00:09:28.720
Where can I get off? Wait, before that, let's pee and stop this.
00:09:31.480 --> 00:09:50.260
00:10:02.810 --> 00:10:03.280
Cortana.
00:10:04.860 --> 00:10:24.860
00:10:25.050 --> 00:10:44.860
00:10:45.890 --> 00:11:04.860
00:11:05.110 --> 00:11:24.860
00:11:26.920 --> 00:11:44.860
00:11:44.860 --> 00:12:04.860
00:12:04.910 --> 00:12:24.860
00:12:24.970 --> 00:12:44.860
00:12:46.030 --> 00:13:04.860
00:13:05.070 --> 00:13:24.860
00:13:35.540 --> 00:13:36.080
Hey.
00:13:39.100 --> 00:13:40.490
I don't know where the prime minister is.
00:13:43.900 --> 00:13:45.330
That's no good.
00:13:46.030 --> 00:13:47.810
Or rather, just me?
00:13:49.820 --> 00:13:51.050
That would have been different, maybe.
00:13:52.390 --> 00:13:53.110
Where?
00:13:54.250 --> 00:13:56.140
where do you think it is
00:13:59.250 --> 00:14:00.440
Isn't it the same?
00:14:03.700 --> 00:14:04.310
Where?
00:14:05.010 --> 00:14:06.460
Oh, look over there.
00:14:07.070 --> 00:14:07.750
Look, look, look.
00:14:08.460 --> 00:14:08.810
Look.
00:14:11.440 --> 00:14:13.470
It's embarrassing to walk in front of this school.
00:14:15.980 --> 00:14:18.680
Hold it and let that kid practice.
00:14:20.360 --> 00:14:22.500
Also, the same or the same as a certain child.
00:14:24.970 --> 00:14:25.440
Look.
00:14:27.770 --> 00:14:28.840
We've been together for a while recently.
00:14:32.770 --> 00:14:33.060
yes.
00:14:35.320 --> 00:14:36.610
Where can I get it?
00:14:38.290 --> 00:14:41.080
You can't ski from here, you see.
00:14:42.940 --> 00:14:44.140
I'll show you, okay?
00:14:45.420 --> 00:14:48.010
Yeah, bad once.
00:14:52.180 --> 00:14:52.810
Normally.
00:14:54.090 --> 00:15:00.180
If you say sit on it, it will sit.
00:15:12.420 --> 00:15:13.010
Mr Cortana.
00:15:21.890 --> 00:15:22.590
Because?
00:15:23.660 --> 00:15:24.320
Over here.
00:15:26.010 --> 00:15:27.060
It's not the body.
00:15:29.000 --> 00:15:30.860
For the safety of our customers.
00:15:33.860 --> 00:15:37.620
It's fun.
00:15:43.870 --> 00:15:44.710
What kind of misfortune?
00:15:46.880 --> 00:15:49.350
I like that place. If it's cold, why don't you take off the mask?
00:15:55.710 --> 00:15:56.450
It's cold.
00:15:58.250 --> 00:15:58.840
want to go.
00:16:03.220 --> 00:16:03.730
what?
00:16:10.250 --> 00:16:11.170
self-destruct.
00:16:13.010 --> 00:16:13.660
Was fished.
00:16:15.460 --> 00:16:16.070
Talking.
00:16:18.140 --> 00:16:18.770
laugh.
00:16:26.940 --> 00:16:28.100
Vegetables than children.
00:16:30.880 --> 00:16:32.830
Try it once.
00:16:37.400 --> 00:16:37.970
all.
00:16:38.690 --> 00:16:39.860
Not slippery at all.
00:16:41.280 --> 00:16:42.620
It's just a way home.
00:16:58.380 --> 00:16:58.860
who?
00:17:07.110 --> 00:17:07.800
Look over here.
00:17:09.180 --> 00:17:29.180
00:17:43.590 --> 00:17:44.310
red rust.
00:17:48.300 --> 00:17:49.970
Just like I said before.
00:17:52.790 --> 00:17:55.710
I did what I just said.
00:17:56.710 --> 00:18:03.040
It's not a little lower. Yes, just take it off.
00:18:07.140 --> 00:18:07.500
fine?
00:18:08.960 --> 00:18:09.390
fine?
00:18:21.980 --> 00:18:22.890
open it a little more
00:18:24.440 --> 00:18:44.440
00:18:48.550 --> 00:18:49.340
fine?
00:18:54.600 --> 00:18:55.740
and all.
00:18:57.350 --> 00:18:57.720
what happened?
00:19:02.930 --> 00:19:03.520
Then go?
00:19:10.020 --> 00:19:10.670
fine?
00:19:14.860 --> 00:19:15.310
get up.
00:19:17.720 --> 00:19:18.350
fine?
00:19:20.970 --> 00:19:21.320
yes.
00:19:22.860 --> 00:19:42.860
00:19:57.520 --> 00:19:58.300
All right.
00:20:01.280 --> 00:20:02.230
It was cold just now.
00:20:03.620 --> 00:20:08.810
It's dangerous, I didn't think that snow was dangerous anymore.
00:20:10.070 --> 00:20:11.500
Just a minute.
00:20:13.610 --> 00:20:15.090
Going out might be tough?
00:20:17.180 --> 00:20:19.990
I want to go back from my trip soon.
00:20:24.600 --> 00:20:25.830
What did you enjoy most?
00:20:26.800 --> 00:20:28.410
Yeah what?
00:20:29.460 --> 00:20:30.440
What did you do?
00:20:31.350 --> 00:20:32.060
Huh?
00:20:35.510 --> 00:20:36.500
memory impairment.
00:20:38.940 --> 00:20:39.750
Forget it.
00:20:40.570 --> 00:20:42.000
What did you do?
00:20:44.450 --> 00:20:45.460
sorry.
00:20:46.390 --> 00:20:49.920
The prime minister or the prime minister who was different from the prime minister Was it fun?
00:20:51.160 --> 00:20:58.920
He was a child, or at least an elementary school student. Only two people were doing it. It was crazy. that.
00:21:00.100 --> 00:21:01.980
Well, I wanted to go upstairs.
00:21:03.740 --> 00:21:16.490
But, as expected, it's dangerous, isn't it? That's dangerous, don't die. Don't die, I want to learn snowboarding a little.
00:21:17.520 --> 00:21:18.680
I want to ski
00:21:23.310 --> 00:21:23.670
Na.
00:21:26.350 --> 00:21:29.950
No, I couldn't take my clothes off there.
00:21:30.700 --> 00:21:31.430
As might be expected.
00:21:33.760 --> 00:21:37.210
I'm sorry, it was so cold. It was very cold in the bath.
00:21:38.290 --> 00:21:41.070
No, I'm really sorry.
00:21:41.650 --> 00:21:42.660
because it's nice
00:21:44.260 --> 00:21:45.950
Eh, it was really fun.
00:21:47.160 --> 00:21:48.030
personally?
00:21:51.500 --> 00:21:53.280
Is the hotel expensive?
00:21:54.050 --> 00:21:55.490
It's warm.
00:21:57.320 --> 00:22:00.310
Yes, high, high.
00:22:02.700 --> 00:22:03.460
Really.
00:22:05.500 --> 00:22:07.350
I feel like a high school student.
00:22:09.220 --> 00:22:09.890
clothing.
00:22:14.170 --> 00:22:14.550
hey.
00:22:16.580 --> 00:22:17.140
Yana.
00:22:19.480 --> 00:22:20.370
Flapping.
00:22:24.400 --> 00:22:26.410
This is full.
00:22:33.270 --> 00:22:34.460
**,* look at it.
00:22:39.940 --> 00:22:40.470
what?
00:22:42.560 --> 00:22:43.780
Jt Yeah.
00:22:53.010 --> 00:22:56.260
No, yeah.
00:23:00.990 --> 00:23:01.880
I don't mind anything.
00:23:03.500 --> 00:23:04.560
It's embarrassing.
00:23:06.950 --> 00:23:07.910
Ufufu.
00:23:12.010 --> 00:23:15.250
Hard hands and hot.
00:23:16.660 --> 00:23:16.930
yes.
00:23:34.050 --> 00:23:34.820
Eshita too.
00:23:37.100 --> 00:23:37.710
increasing.
00:23:45.050 --> 00:23:45.730
stop it.
00:24:02.210 --> 00:24:02.510
yes.
00:24:04.050 --> 00:24:24.050
00:24:29.400 --> 00:24:31.330
Fukui, Fukui.
00:24:38.460 --> 00:24:52.590
00:24:57.020 --> 00:25:00.110
It's so dazzling I'm so happy.
00:25:09.570 --> 00:25:10.840
Are you really tidy?
00:25:12.080 --> 00:25:12.490
yes.
00:25:22.550 --> 00:25:22.950
bra.
00:25:35.710 --> 00:25:36.560
terrible.
00:25:37.990 --> 00:25:57.990
00:26:13.790 --> 00:26:16.640
00:26:20.200 --> 00:26:36.640
00:26:43.840 --> 00:26:56.640
00:27:27.560 --> 00:27:28.290
hard.
00:27:29.810 --> 00:27:49.810
00:27:52.400 --> 00:27:53.170
Nuxt。
00:28:10.750 --> 00:28:13.080
Open it and open it yourself.
00:28:20.900 --> 00:28:21.400
with both hands.
00:28:24.130 --> 00:28:24.760
How?
00:28:27.580 --> 00:28:28.240
on schedule.
00:28:35.960 --> 00:28:37.530
Machiya leans against you.
00:28:39.210 --> 00:28:39.700
who.
00:28:41.510 --> 00:29:00.650
00:29:06.540 --> 00:29:06.890
was.
00:29:09.270 --> 00:29:27.460
00:29:37.270 --> 00:29:37.750
stop.
00:29:39.630 --> 00:29:58.840
00:30:02.120 --> 00:30:18.840
00:30:28.410 --> 00:30:28.830
Everyone.
00:30:30.950 --> 00:30:31.760
Want to watch.
00:30:33.390 --> 00:30:53.370
00:30:53.590 --> 00:31:13.370
00:31:14.070 --> 00:31:33.370
00:31:35.010 --> 00:31:53.370
00:31:53.370 --> 00:32:13.370
00:32:15.490 --> 00:32:16.210
Kimchi.
00:32:20.230 --> 00:32:36.830
00:32:36.830 --> 00:32:56.830
00:33:03.960 --> 00:33:16.830
00:33:18.690 --> 00:33:36.830
00:33:46.000 --> 00:33:46.310
Nine.
00:33:46.870 --> 00:34:06.340
00:34:10.310 --> 00:34:10.740
but.
00:34:18.250 --> 00:34:18.740
yes.
00:34:19.580 --> 00:34:20.150
yes.
00:34:21.550 --> 00:34:40.450
00:34:41.190 --> 00:35:00.450
00:35:00.790 --> 00:35:20.450
00:35:20.870 --> 00:35:40.450
00:35:42.060 --> 00:36:00.450
00:36:01.800 --> 00:36:20.450
00:36:23.790 --> 00:36:30.050
00:36:38.390 --> 00:36:50.050
00:37:08.610 --> 00:37:10.050
00:37:11.150 --> 00:37:30.050
00:37:32.950 --> 00:37:50.050
00:37:50.560 --> 00:37:50.830
yes.
00:38:02.630 --> 00:38:03.070
What happened?
00:38:03.760 --> 00:38:23.130
00:38:25.140 --> 00:38:43.130
00:38:44.420 --> 00:39:03.130
00:39:04.220 --> 00:39:23.130
00:39:28.450 --> 00:39:43.130
00:39:44.510 --> 00:40:03.130
00:40:10.940 --> 00:40:23.130
00:40:28.860 --> 00:40:43.130
00:40:43.310 --> 00:41:03.130
00:41:18.750 --> 00:41:23.130
00:41:30.790 --> 00:41:31.240
here.
00:41:36.470 --> 00:41:51.280
00:41:55.620 --> 00:41:56.190
Is this it?
00:41:57.900 --> 00:42:16.300
00:42:21.010 --> 00:42:21.740
00:42:25.690 --> 00:42:37.570
00:42:41.520 --> 00:42:57.570
00:42:57.690 --> 00:43:17.570
00:43:32.030 --> 00:43:32.520
yes.
00:43:36.430 --> 00:43:52.570
00:43:54.970 --> 00:44:12.570
00:44:16.980 --> 00:44:32.570
00:44:51.080 --> 00:44:51.560
feeling.
00:44:52.400 --> 00:45:11.590
00:45:11.830 --> 00:45:31.590
00:45:45.140 --> 00:45:45.550
yes.
00:46:00.820 --> 00:46:01.410
yes.
00:46:18.900 --> 00:46:19.970
Yes Yes.
00:46:22.950 --> 00:46:23.340
yes.
00:46:27.230 --> 00:46:43.540
00:46:46.590 --> 00:47:03.540
00:47:05.310 --> 00:47:23.540
00:47:23.540 --> 00:47:43.540
00:47:59.720 --> 00:48:00.330
40。
00:48:01.370 --> 00:48:20.360
00:48:23.620 --> 00:48:40.360
00:48:51.410 --> 00:48:51.850
Yes Yes.
00:48:54.910 --> 00:48:55.290
yes.
00:49:06.880 --> 00:49:07.620
Haiku.
00:49:16.830 --> 00:49:18.130
Yes Yes.
00:49:19.160 --> 00:49:38.640
00:49:40.500 --> 00:49:41.270
Oh.
00:49:42.590 --> 00:49:43.100
Ah.
00:49:44.300 --> 00:49:44.740
yes.
00:49:47.680 --> 00:49:48.110
yes.
00:49:49.520 --> 00:50:08.820
00:50:09.820 --> 00:50:28.820
00:50:29.790 --> 00:50:48.820
00:50:48.840 --> 00:50:49.110
yes.
00:50:51.960 --> 00:51:09.870
00:51:09.870 --> 00:51:29.870
00:51:31.700 --> 00:51:31.990
yes.
00:51:32.830 --> 00:51:33.240
yes.
00:51:45.090 --> 00:51:46.820
yeah yeah yeah
00:51:53.440 --> 00:51:54.450
i like yippy
00:51:58.830 --> 00:51:59.220
yes.
00:52:02.260 --> 00:52:02.770
Let's go
00:52:04.920 --> 00:52:23.230
00:52:39.630 --> 00:52:40.060
A little.
00:52:49.410 --> 00:52:50.210
Well, look.
00:52:54.780 --> 00:53:04.330
00:53:10.750 --> 00:53:24.330
00:53:31.700 --> 00:53:32.080
teacher.
00:53:33.860 --> 00:53:34.210
yes.
00:53:44.650 --> 00:53:45.360
Writer.
00:53:47.690 --> 00:53:48.620
yes, what do you think?
00:54:02.330 --> 00:54:03.260
Hamanasu.
00:54:06.300 --> 00:54:09.050
Thank you
00:54:11.750 --> 00:54:12.100
surely.
00:54:15.230 --> 00:54:16.270
I will put it in at all.
00:54:18.470 --> 00:54:37.320
00:54:42.100 --> 00:54:42.560
thank you.
00:54:45.700 --> 00:54:53.870
00:55:04.510 --> 00:55:05.130
Is this the end?
00:55:06.430 --> 00:55:25.540
00:55:28.390 --> 00:55:29.050
let's go
00:55:30.840 --> 00:55:32.250
It's not like it's going to be dry, is it?
00:55:39.660 --> 00:55:41.820
Sub ecrin.
00:55:42.610 --> 00:55:44.120
Can I walk there?
00:55:46.840 --> 00:55:47.420
Why not?
00:55:48.660 --> 00:55:49.190
Look.
00:55:53.300 --> 00:55:56.740
What happened? It's not from here. It's like a road, isn't it?
00:55:59.420 --> 00:56:00.570
No, go away.
00:56:17.170 --> 00:56:17.830
brought together.
00:56:20.900 --> 00:56:21.620
Awesome.
00:56:24.810 --> 00:56:25.690
From the observatory.
00:56:28.860 --> 00:56:31.390
It's an amazing road.
00:56:33.040 --> 00:56:35.390
Because it is a place to walk.
00:56:38.030 --> 00:56:39.200
supplement.
00:56:41.890 --> 00:56:43.170
Make it regular.
00:56:44.710 --> 00:56:45.180
make with
00:56:47.710 --> 00:56:48.090
yes?
00:56:51.660 --> 00:56:52.800
Make a sudden
00:56:56.480 --> 00:56:57.490
Come on.
00:56:59.680 --> 00:57:01.750
I haven't seen a snowman like this in a long time.
00:57:03.690 --> 00:57:04.740
make?
00:57:05.950 --> 00:57:08.840
What, what, what can I sit on?
00:57:18.880 --> 00:57:20.660
I can hear it.
00:57:23.000 --> 00:57:23.770
I can hear you.
00:57:26.120 --> 00:57:27.890
Comb it.
00:57:39.280 --> 00:57:40.780
It's not a catamaran at all.
00:57:44.960 --> 00:57:47.660
That's kind of scary, idol.
00:57:54.800 --> 00:57:55.350
Say.
00:57:56.900 --> 00:58:16.900
00:58:16.900 --> 00:58:36.900
00:58:40.610 --> 00:58:43.000
How is it?
00:58:44.690 --> 00:59:04.550
00:59:06.600 --> 00:59:24.550
00:59:25.620 --> 00:59:44.550
00:59:45.130 --> 01:00:04.550
01:00:06.890 --> 01:00:07.120
yes.
01:00:07.850 --> 01:00:27.180
01:00:40.380 --> 01:00:40.870
Understand.
01:00:42.470 --> 01:00:45.020
Earth, Earth, stop.
01:00:48.870 --> 01:00:49.360
Suddenly yes.
01:00:50.520 --> 01:01:09.930
01:01:10.330 --> 01:01:29.930
01:01:30.140 --> 01:01:49.930
01:01:50.980 --> 01:02:09.930
01:02:10.120 --> 01:02:29.930
01:02:31.630 --> 01:02:49.930
01:02:55.340 --> 01:02:56.000
change.
01:02:57.760 --> 01:03:16.230
01:03:16.520 --> 01:03:36.230
01:03:36.750 --> 01:03:37.530
over.
01:03:38.160 --> 01:03:38.580
01:03:40.350 --> 01:03:58.580
01:03:58.940 --> 01:04:18.580
01:04:23.760 --> 01:04:38.580
01:04:40.490 --> 01:04:58.580
01:04:59.280 --> 01:05:18.580
01:05:18.770 --> 01:05:38.580
01:05:41.720 --> 01:05:43.970
Earth globe.
01:05:49.700 --> 01:05:50.070
Um.
01:05:53.930 --> 01:06:10.700
01:06:13.680 --> 01:06:14.030
here.
01:06:24.670 --> 01:06:25.450
difficult.
01:06:28.470 --> 01:06:28.970
How?
01:06:32.630 --> 01:06:49.000
01:06:49.160 --> 01:07:09.000
01:07:10.210 --> 01:07:10.780
yeah?
01:07:20.740 --> 01:07:21.330
why?
01:07:22.870 --> 01:07:42.870
01:07:43.790 --> 01:08:02.870
01:08:03.210 --> 01:08:22.870
01:08:25.680 --> 01:08:27.930
can i stand?
01:08:29.680 --> 01:08:48.160
01:08:48.160 --> 01:09:08.160
01:09:10.360 --> 01:09:11.000
yes.
01:09:11.570 --> 01:09:31.030
01:09:33.770 --> 01:09:34.970
Go out ahead.
01:09:36.640 --> 01:09:56.030
01:09:57.240 --> 01:10:16.030
01:10:16.740 --> 01:10:36.030
01:10:36.860 --> 01:10:56.030
01:10:57.670 --> 01:11:16.030
01:11:33.410 --> 01:11:33.810
yes.
01:11:39.150 --> 01:11:41.680
Watch out and be full.
01:11:56.690 --> 01:11:58.460
Stop comparing.
01:12:00.010 --> 01:12:00.570
yes?
01:12:01.750 --> 01:12:02.440
yes?
01:12:11.870 --> 01:12:14.320
yeah he noticed
01:12:19.080 --> 01:12:19.660
yes?
01:12:21.200 --> 01:12:21.550
yes.
01:12:24.910 --> 01:12:25.430
Yaba.
01:12:25.990 --> 01:12:29.250
I still have some hair.
01:12:32.280 --> 01:12:33.070
Hi.
01:12:34.700 --> 01:12:36.000
20176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
