Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,580 --> 00:00:00,920
Olá!
2
00:00:01,240 --> 00:00:04,340
Sente que o stress está constantemente
presente no seu dia a dia?
3
00:00:04,800 --> 00:00:07,470
Neste vídeo vamos
desmistificar este conceito.
4
00:00:07,470 --> 00:00:16,090
O stress tem uma função muito importante
para a sobrevivência do ser humano.
5
00:00:16,580 --> 00:00:19,850
É um mecanismo que nos faz tomar
uma ação em caso de emergência,
6
00:00:19,970 --> 00:00:21,710
e nos põe a salvo de perigos.
7
00:00:22,240 --> 00:00:25,500
Mas então, por que é que se diz
que é tão prejudicial à saúde?
8
00:00:26,230 --> 00:00:29,370
A questão é que, atualmente, estamos
expostos a grande quantidade de
9
00:00:29,370 --> 00:00:31,970
stress todos os dias, a toda hora.
10
00:00:32,299 --> 00:00:36,120
Estamos em stress quase continuamente,
e estudos médicos estimam que
11
00:00:36,120 --> 00:00:40,540
até noventa por cento das nossas
doenças se devem ao stress.
12
00:00:40,880 --> 00:00:45,040
A confiar nos estudos, significa
que em cada dez vezes que está
13
00:00:45,040 --> 00:00:49,200
doente, nove, deve-se ao stress e
à sua incapacidade de lidar com o
14
00:00:49,200 --> 00:00:51,560
stress de forma eficaz e saudável.
15
00:00:52,150 --> 00:00:53,860
Mas afinal, o que é que é o stress?
16
00:00:54,160 --> 00:00:57,500
Stress é uma reação do nosso organismo
a um estimulo que perturba o nosso
17
00:00:57,500 --> 00:01:01,540
equilíbrio físico ou mental, que
consiste na produção de cortisol,
18
00:01:01,540 --> 00:01:03,220
mais conhecido como hormona do stress.
19
00:01:03,555 --> 00:01:06,765
Existem vários sintomas que nos
mostram quando estamos em stress.
20
00:01:07,215 --> 00:01:08,355
Tensão muscular,
21
00:01:08,655 --> 00:01:10,765
aceleramento do batimento cardíaco,
22
00:01:10,915 --> 00:01:12,025
dores de cabeça,
23
00:01:12,025 --> 00:01:13,435
disfunções de sono,
24
00:01:13,725 --> 00:01:15,515
alterações da função sexual,
25
00:01:15,735 --> 00:01:16,945
alterações de apetite,
26
00:01:17,125 --> 00:01:18,755
excesso de peso e obesidade,
27
00:01:19,075 --> 00:01:20,565
problemas de digestão,
28
00:01:20,845 --> 00:01:22,315
diminuição de imunidade.
29
00:01:23,005 --> 00:01:25,125
Identifica alguns deles no seu dia a dia?
30
00:01:26,000 --> 00:01:29,580
O convite que quero deixar com este
vídeo é que tome consciência sobre como
31
00:01:29,580 --> 00:01:31,440
stress está presente no seu dia a dia.
32
00:01:31,789 --> 00:01:34,840
Ter esta consciência já é meio
passo para conseguir ter um estilo
33
00:01:34,840 --> 00:01:39,740
de vida mais saudável que lhe traga
mais saúde, vitalidade e energia.
34
00:01:40,009 --> 00:01:43,120
Se quer saber o que pode fazer para
lidar com o stress de forma mais
35
00:01:43,120 --> 00:01:45,899
saudável fique atento ao próximo vídeo.
36
00:01:46,270 --> 00:01:46,690
Até já.
2943
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.