Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,570 --> 00:00:01,830
Lupo e corvo due.
2
00:00:02,640 --> 00:00:03,810
Lupo accordo due.
3
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Attenzione.
4
00:00:05,760 --> 00:00:07,020
Lupo chiama corvo due.
5
00:00:07,521 --> 00:00:07,756
Due
6
00:00:08,037 --> 00:00:09,037
in ascolto che c'è.
7
00:00:09,390 --> 00:00:10,650
Risoluzione numero sette.
8
00:00:11,070 --> 00:00:12,070
Eseguire subito.
9
00:00:12,570 --> 00:00:13,080
Ripeti.
10
00:00:13,560 --> 00:00:14,880
Risoluzione numero sette
11
00:00:15,090 --> 00:00:16,090
eseguire subito.
12
00:00:17,040 --> 00:00:18,040
Che vuol dire subito.
13
00:00:18,570 --> 00:00:20,250
Va bene entro
quattro o cinque giorni.
14
00:00:20,880 --> 00:00:21,090
No.
15
00:00:21,600 --> 00:00:21,990
Oggi.
16
00:00:22,590 --> 00:00:24,390
Oggi perché devi spedire
entro domani sera.
17
00:00:25,290 --> 00:00:27,270
Ma l'azione già tutta
pianificate mi avevi detto.
18
00:00:27,630 --> 00:00:28,630
Infatti è così.
19
00:00:29,270 --> 00:00:30,360
Perché avete sempre fritte.
20
00:00:30,750 --> 00:00:32,130
Hanno fretta corvo due.
21
00:00:32,610 --> 00:00:33,610
Allora.
22
00:00:33,690 --> 00:00:34,690
D'accordo.
23
00:00:35,130 --> 00:00:36,130
Oggi.
24
00:01:06,480 --> 00:01:07,480
Casa.
25
00:01:09,600 --> 00:01:10,800
Dai pallottole cosa non.
26
00:01:11,190 --> 00:01:12,330
Va bene va bene
27
00:01:12,607 --> 00:01:14,640
prima volta non
era morto ti ricordi
28
00:01:14,940 --> 00:01:16,470
se non sono pronto ad ammazzava.
29
00:01:18,000 --> 00:01:19,110
A crede andato.
30
00:01:19,680 --> 00:01:20,680
Puzza.
31
00:01:23,190 --> 00:01:24,190
È lui.
32
00:01:24,720 --> 00:01:25,720
Lui.
33
00:01:26,310 --> 00:01:27,420
Ehi corriere della miniere
34
00:01:27,540 --> 00:01:29,190
speriamo che non
sia un tribunale
35
00:01:29,400 --> 00:01:30,640
volte adro che non c'è nessuno.
36
00:01:31,260 --> 00:01:32,460
C'è sempre una prima volta.
37
00:01:33,750 --> 00:01:35,160
La roba la porta
lui è garantito.
38
00:01:35,670 --> 00:01:37,140
Per la verità non
lo sappiamo ancora
39
00:01:37,320 --> 00:01:38,370
se sicuro che sia cosi dirò
40
00:01:38,370 --> 00:01:38,580
che
41
00:01:38,850 --> 00:01:39,850
ma certo
42
00:01:39,960 --> 00:01:42,400
avanti ragazzi andiamo a vedere
se ho ragione va bene va bene.
43
00:01:43,890 --> 00:01:47,760
Svelati mio fratello
si raccomandato di far
44
00:01:47,760 --> 00:01:49,560
presto porta datevi da
fare cerchiamo la roba.
45
00:01:49,740 --> 00:01:50,740
Facciamoli.
46
00:01:50,970 --> 00:01:53,070
Io guardo se ne va bene
ascolta i me due ragioni.
47
00:01:59,070 --> 00:02:02,250
Rasputin ma non ti vergogni
fregi pranzo a un cadavere.
48
00:02:02,880 --> 00:02:03,880
Mangiato tutto.
49
00:02:04,080 --> 00:02:05,190
Bisognava metterlo prima.
50
00:02:05,550 --> 00:02:06,210
Non riuscirò
51
00:02:06,210 --> 00:02:07,830
mai a fare di voi
dei bandito solo.
52
00:02:08,340 --> 00:02:11,040
Quando era in brasile lavorato
con cambiassero che tutte le.
53
00:02:11,460 --> 00:02:11,940
Regole che
54
00:02:12,120 --> 00:02:13,120
ecco qui la roba.
55
00:02:13,800 --> 00:02:15,540
Lavoro guarda prima
56
00:02:15,810 --> 00:02:18,999
Sara stato bravo corriere ma non
sapeva cucinare c'e troppo sale
57
00:02:19,180 --> 00:02:21,870
le quali sentite il rumore
piu dolce del mondo.
58
00:02:23,460 --> 00:02:24,930
Comunque apri e guarda
59
00:02:25,110 --> 00:02:26,220
che stiamo più tranquilli.
60
00:02:26,880 --> 00:02:28,980
Quanto sale troppo salato.
61
00:02:29,700 --> 00:02:32,010
A visto mio fratello
Sara contento.
62
00:02:34,110 --> 00:02:35,160
Buoni buoni giù le mani
63
00:02:35,310 --> 00:02:37,410
se ne manca uno ci
tagliano la gola tutti lo sapete.
64
00:02:37,950 --> 00:02:39,150
Rimettiamo li dentro e meglio.
65
00:02:39,750 --> 00:02:40,020
So.
66
00:02:40,710 --> 00:02:41,310
Dahlia me
67
00:02:41,520 --> 00:02:42,520
li pattuito.
68
00:02:42,720 --> 00:02:43,740
Voglio stare tranquillo.
69
00:02:53,520 --> 00:02:56,280
Rasputin piante la di
mangiare sono fagiolini hai già.
70
00:02:56,880 --> 00:02:57,880
Giorno.
71
00:02:59,550 --> 00:03:00,630
Greggio dottor valga
72
00:03:00,840 --> 00:03:02,070
direttore Dell'ospedale.
73
00:03:02,400 --> 00:03:05,490
Le confermiamo l'invio di un
nostro fotografo per le foto ufficiali.
74
00:03:06,390 --> 00:03:09,630
Il ministro intatti desidera avere
molto rilievo lo stanziamento
75
00:03:09,810 --> 00:03:11,670
che le ha segnato la
fondazione Davidson.
76
00:03:12,090 --> 00:03:13,090
Sara bene quindi
77
00:03:13,140 --> 00:03:14,850
che in attesa del
ricevimento ufficiale
78
00:03:15,060 --> 00:03:16,530
le accoglienze a
miss lo hai ragione.
79
00:03:16,950 --> 00:03:18,000
Funzionario Dell'unesco
80
00:03:18,270 --> 00:03:21,000
siano offerte esclusivamente
dai dirigenti Dell'ospedale
81
00:03:21,210 --> 00:03:22,020
e naturalmente
82
00:03:22,200 --> 00:03:23,670
dallo staff del
nostro ministero.
83
00:03:24,000 --> 00:03:25,620
Quindi appena un rinfrescare.
84
00:03:26,280 --> 00:03:27,280
Discorsi ufficiale.
85
00:03:27,990 --> 00:03:31,260
Sono quando eravamo Hernandez
della segreteria del ministro
86
00:03:31,380 --> 00:03:32,380
benvenuta tra noi.
87
00:03:33,420 --> 00:03:37,140
Benvenuta alla nostra maniera alla
più affascinante funzionaria Dell'unesco.
88
00:03:38,760 --> 00:03:42,030
Grazie mister Phillips
immagino finito di Carlos per
89
00:03:42,150 --> 00:03:43,150
direttore vi stata.
90
00:03:43,410 --> 00:03:45,420
Vicina popolare niente
si merda registra.
91
00:03:45,870 --> 00:03:46,870
Lieto di conoscerla.
92
00:03:47,280 --> 00:03:49,320
Force solinas
ufficio di sicurezza.
93
00:03:50,490 --> 00:03:51,000
Grande.
94
00:03:51,360 --> 00:03:53,520
E mister ti benvenuto
anche grazie che prego.
95
00:04:09,840 --> 00:04:11,460
Ricevimento
ufficiale per stasera.
96
00:04:13,110 --> 00:04:14,430
Alla fondazione Davidson
97
00:04:14,550 --> 00:04:17,280
all'unesco e alla sua
appassionante funzionari.
98
00:04:21,630 --> 00:04:23,130
Successo personale mischiano
99
00:04:23,310 --> 00:04:23,760
vedermi.
100
00:04:24,300 --> 00:04:25,300
Mi scusi mi.
101
00:04:25,650 --> 00:04:27,840
Mi chiamo carente sono
giornalista Dell'onda mirò.
102
00:04:28,170 --> 00:04:28,560
Niente.
103
00:04:28,870 --> 00:04:29,870
Inglese.
104
00:04:30,090 --> 00:04:31,090
Assolutamente.
105
00:04:31,200 --> 00:04:31,860
Mite fine.
106
00:04:32,190 --> 00:04:34,170
Piacere lei un
giornalista Fortunato.
107
00:04:35,280 --> 00:04:38,640
Di infatti lo siamo anche io i giornalisti
non dovrebbero essere presenti ma un
108
00:04:38,640 --> 00:04:39,640
permesso speciale.
109
00:04:40,710 --> 00:04:41,710
Le interessa davvero.
110
00:04:42,390 --> 00:04:44,220
Dice un riguardo
alla stampa essere.
111
00:04:44,580 --> 00:04:45,150
Immagino che
112
00:04:45,390 --> 00:04:46,680
gente di ma mischia.
113
00:04:47,340 --> 00:04:48,340
Impronte mi testimone
114
00:04:48,540 --> 00:04:50,160
altro colmo
conosciuto un'altra mi
115
00:04:50,280 --> 00:04:50,640
Johnson.
116
00:04:51,000 --> 00:04:51,150
Può
117
00:04:51,150 --> 00:04:51,510
essere.
118
00:04:51,970 --> 00:04:53,490
Un nome molto comune Margaret.
119
00:04:54,120 --> 00:04:55,948
Margaret e Mia sorella dirigente
120
00:04:56,220 --> 00:04:57,360
cammini va bene.
121
00:04:57,780 --> 00:04:58,050
Però.
122
00:04:58,800 --> 00:04:59,800
Perdere.
123
00:04:59,940 --> 00:05:01,740
La vedremo questa sera
al ricevimento ufficio.
124
00:05:02,580 --> 00:05:03,240
Mi serviva
125
00:05:03,420 --> 00:05:04,420
buongiorno mi venga
126
00:05:04,534 --> 00:05:05,310
mi spiace
127
00:05:05,430 --> 00:05:06,430
ma nasica.
128
00:05:07,200 --> 00:05:08,220
Neanche un mi scusi.
129
00:05:09,180 --> 00:05:09,540
Ecco
130
00:05:09,780 --> 00:05:10,780
così.
131
00:05:11,160 --> 00:05:12,160
Si.
132
00:05:14,910 --> 00:05:15,910
E.
133
00:05:17,490 --> 00:05:18,000
Missione
134
00:05:18,300 --> 00:05:20,580
sono il dottor marines
direttore Dell'ospedale
135
00:05:20,730 --> 00:05:22,470
mi scusi ma ero
in sala operatoria.
136
00:05:23,070 --> 00:05:24,070
Che mister fili
137
00:05:24,180 --> 00:05:24,690
moglie.
138
00:05:25,170 --> 00:05:26,170
Aspettavamo dottor
139
00:05:26,310 --> 00:05:26,820
si lo so
140
00:05:26,940 --> 00:05:28,020
mi hanno parlato molto di
141
00:05:28,230 --> 00:05:29,970
ospedale a mi hanno
parlato molto di le.
142
00:05:30,450 --> 00:05:31,490
Qualcosa che chiederle di.
143
00:05:32,160 --> 00:05:33,750
Volete scusa se te ne frega.
144
00:05:34,590 --> 00:05:35,160
Scusate mi
145
00:05:35,340 --> 00:05:35,580
fili
146
00:05:35,708 --> 00:05:38,400
questo non era previsto
cos'è che non se misterioso può
147
00:05:38,421 --> 00:05:39,840
sapere qualcosa siamo qui noi.
148
00:05:40,740 --> 00:05:43,110
Io so che l'ospedale è
molto importante per lei
149
00:05:43,350 --> 00:05:45,780
ora ha avuto questa
sovvenzione da parte Dell'unesco
150
00:05:46,020 --> 00:05:46,199
la
151
00:05:46,470 --> 00:05:49,950
di domani della fondazione pensa non
saranno l'unico un regalo sono ospedale.
152
00:05:51,180 --> 00:05:52,180
Che cosa vuol dire.
153
00:05:52,830 --> 00:05:54,240
Voglio dire che dipende da lei.
154
00:05:56,520 --> 00:05:56,910
Insomma.
155
00:05:57,240 --> 00:05:59,310
Potrei avere un'altra
stanziamento si ho capito bene
156
00:05:59,520 --> 00:06:02,730
e se non proprio è un'altra
stanziamento almeno per il inoltre denaro.
157
00:06:03,510 --> 00:06:04,510
Dipendere lei.
158
00:06:05,310 --> 00:06:05,790
Senti
159
00:06:06,090 --> 00:06:09,210
io sono punto fare qualunque cosa
per il mio ospedale cos'è che vuole.
160
00:06:10,380 --> 00:06:10,653
Dirò
161
00:06:10,694 --> 00:06:11,694
suo tempo.
162
00:06:11,730 --> 00:06:12,120
Tanto.
163
00:06:12,750 --> 00:06:16,140
Da un funzionario Dell'unesco non potrà
mai venirmi una proposta poco onesta.
164
00:06:16,500 --> 00:06:17,130
E così no
165
00:06:17,370 --> 00:06:18,370
o sbaglio.
166
00:06:20,738 --> 00:06:21,738
La missione.
167
00:06:22,110 --> 00:06:22,652
Della signor
168
00:06:22,830 --> 00:06:23,070
giorno
169
00:06:23,250 --> 00:06:24,810
da parte dei dipendenti
Dell'ospedale.
170
00:06:25,440 --> 00:06:29,160
Pedro d'avila il direttore amministrativa
dire emanuela non se la direttrice
171
00:06:29,160 --> 00:06:30,160
sanitarie niente
172
00:06:30,270 --> 00:06:30,930
grazie per il.
173
00:06:31,290 --> 00:06:34,708
Veramente aveva ordinato delle rose ma
ci sono arrivati questi chissà come mai ci
174
00:06:34,708 --> 00:06:35,708
sono bellissimi
175
00:06:35,820 --> 00:06:38,250
e ringrazio tutti gli altri
Dell'ospedale e Sara fatta.
176
00:06:41,928 --> 00:06:44,040
Nostro l'ospedale le
deve molto misterioso.
177
00:06:55,560 --> 00:06:58,950
No dottor valga se guardiamo in
faccia le cose non è stato un caso.
178
00:06:59,730 --> 00:07:00,730
Coraggio di.
179
00:07:00,870 --> 00:07:01,870
Ce la faremo.
180
00:07:03,180 --> 00:07:05,550
Tipo volere la morte di
un funzionario Dell'unesco
181
00:07:05,760 --> 00:07:08,190
qualcuno che non vuole che
qui denari arrivino all'ospedale.
182
00:07:08,880 --> 00:07:09,880
Mature.
183
00:07:10,080 --> 00:07:11,730
Qualcuno che conosce
una verità diverse.
184
00:07:12,480 --> 00:07:13,480
Che intende dire.
185
00:07:14,160 --> 00:07:15,600
Ecco l'ospedale mister quindi
186
00:07:15,900 --> 00:07:16,230
ci sia.
187
00:07:16,740 --> 00:07:17,160
Pronto
188
00:07:17,460 --> 00:07:18,460
sono films
189
00:07:18,510 --> 00:07:21,510
prescrive in codice inoltre
immediatamente a Washington
190
00:07:21,810 --> 00:07:24,300
secchione essere special
precedenza assoluta.
191
00:07:25,200 --> 00:07:27,120
Attentato a miss loira ragione.
192
00:07:27,990 --> 00:07:30,210
Temo sia saltata la
copertura unesco.
193
00:07:30,660 --> 00:07:31,800
Attendo istruzioni.
194
00:07:32,190 --> 00:07:33,190
Firmato Phillips
195
00:07:33,360 --> 00:07:33,840
nanchino.
196
00:07:34,290 --> 00:07:35,910
Firmi con la mio
sigla di codice.
197
00:07:46,740 --> 00:07:47,740
Che.
198
00:07:47,790 --> 00:07:48,790
È inutile che.
199
00:07:50,970 --> 00:07:52,920
Forse non andava
che è ora di dormire.
200
00:07:53,520 --> 00:07:54,930
Tanto non dovreste
essere in città.
201
00:07:55,590 --> 00:07:56,310
Vicino alla miniera
202
00:07:56,490 --> 00:07:57,490
successo ancora.
203
00:07:58,110 --> 00:07:59,110
Che cose.
204
00:07:59,370 --> 00:08:02,397
Hanno fatto fuori un altro corriere di
hanno portato via tutti i diamanti ne sei
205
00:08:02,397 --> 00:08:04,800
sicuro è assurdo qui in città
non ne so niente a nessuno.
206
00:08:06,150 --> 00:08:09,840
Tiago quello che pago per essere informato
su tutto questo pasticche sono io che devo
207
00:08:09,840 --> 00:08:10,840
informare te.
208
00:08:11,280 --> 00:08:13,290
D'accordo capo sei tanto bravo.
209
00:08:14,190 --> 00:08:15,840
Domattina vado a
vedere giù in miniera
210
00:08:16,050 --> 00:08:16,350
però
211
00:08:16,350 --> 00:08:18,550
adesso lasciamoli dormire
domani sera ti racconto tutto.
212
00:08:23,760 --> 00:08:24,760
Cretino.
213
00:08:25,710 --> 00:08:26,400
Cretino
214
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
sei cretino.
215
00:08:28,290 --> 00:08:29,880
Primo perché domani vai miniera.
216
00:08:30,210 --> 00:08:31,210
Ed era meglio evitarlo
217
00:08:31,410 --> 00:08:32,130
perché si espone
218
00:08:32,340 --> 00:08:33,630
anche perché si espone.
219
00:08:34,020 --> 00:08:34,230
Già
220
00:08:34,500 --> 00:08:36,221
e poi perché non gli
hai detto Dell'america.
221
00:08:36,390 --> 00:08:37,020
Sì sì.
222
00:08:37,350 --> 00:08:37,740
Me
223
00:08:37,890 --> 00:08:38,890
lo richiamo subito.
224
00:08:43,830 --> 00:08:47,610
Senti ho la geppino officina non posso
partire subito deve aspettare domani.
225
00:08:47,940 --> 00:08:49,680
Che se ne frega di quanto parte.
226
00:08:51,600 --> 00:08:53,920
Non dovevi andare a ricevere
all'americano oggi pomeriggio.
227
00:08:54,480 --> 00:08:55,800
Beh hanno tentato di ucciderla
228
00:08:56,070 --> 00:08:57,180
ma so se si
229
00:08:57,420 --> 00:08:58,420
con un ragno.
230
00:08:59,580 --> 00:09:01,440
Siete gente non sono
piu quelli di una volte.
231
00:09:02,160 --> 00:09:03,160
Parlo sul serio.
232
00:09:03,330 --> 00:09:04,740
Qualcuno le ha
mandato dei Fiori.
233
00:09:05,760 --> 00:09:06,760
Scoprire chi è stato.
234
00:09:07,029 --> 00:09:07,343
A.
235
00:09:07,662 --> 00:09:09,600
Beh secondo me si tratta
della stessa persona.
236
00:09:10,320 --> 00:09:13,440
Se prima non ammazzato il corriere poi
hanno venduti diamanti ci hanno comprato i
237
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
fioriranno ragno.
238
00:09:16,140 --> 00:09:17,140
Cretino.
239
00:09:17,250 --> 00:09:17,610
Io.
240
00:09:18,090 --> 00:09:19,090
Non lui.
241
00:09:22,200 --> 00:09:22,860
In che stanza va
242
00:09:23,070 --> 00:09:24,070
alla due due set.
243
00:09:24,600 --> 00:09:25,020
Come sta
244
00:09:25,200 --> 00:09:25,710
benissimo
245
00:09:25,920 --> 00:09:26,920
me.
246
00:09:27,180 --> 00:09:27,810
Vedere la vita
247
00:09:27,960 --> 00:09:29,400
insieme arrivati
in tempo tutto qui.
248
00:09:30,390 --> 00:09:31,390
Un un'intera tu.
249
00:09:32,040 --> 00:09:33,120
Creda di essere in pericolo
250
00:09:33,210 --> 00:09:33,600
forse.
251
00:09:33,990 --> 00:09:34,990
Ma siamo quindi.
252
00:11:47,880 --> 00:11:48,880
Grazie.
253
00:12:03,270 --> 00:12:06,540
È veramente incantevole l'altro paese
credeva che di restarci per sempre
254
00:12:06,660 --> 00:12:07,660
perché non lo faro.
255
00:12:08,160 --> 00:12:09,160
Natore.
256
00:12:09,960 --> 00:12:13,500
Che indossi nascente perché volevano
parlarmi di lei di me e lei lo sa benissimo
257
00:12:13,500 --> 00:12:16,110
perché proprio lei ha chiesto
che venissi informata della verità.
258
00:12:16,830 --> 00:12:18,030
Ma perché fartelo dire da lui.
259
00:12:18,570 --> 00:12:20,690
Perché non detto che un
agente segreto che lavora per.
260
00:12:21,060 --> 00:12:21,818
Per credevo che
261
00:12:21,957 --> 00:12:22,320
tuo
262
00:12:22,433 --> 00:12:23,433
stesse rancore.
263
00:12:24,030 --> 00:12:26,199
E io non credevo che
potesse diventare ancora piu.
264
00:12:27,000 --> 00:12:29,490
Io voglio sapere perché non
mi ha detto subito la verità.
265
00:12:33,960 --> 00:12:36,240
Perché è pericoloso la
volte conoscere la verità.
266
00:12:55,080 --> 00:12:55,500
Ti giuro.
267
00:12:55,890 --> 00:12:57,660
Se il primo funzionario
della Mia vita.
268
00:12:58,890 --> 00:13:00,690
E tu il mio primo
maledetto spioni.
269
00:13:06,240 --> 00:13:07,800
Feto straniero.
270
00:13:08,400 --> 00:13:09,400
Sei Fortunato.
271
00:13:09,870 --> 00:13:13,890
Gesto di lavorare con altro giro per la
miniera certa ieri si è liberato un posto
272
00:13:14,100 --> 00:13:15,690
hanno ammazzato uno dei corrieri
273
00:13:15,810 --> 00:13:17,970
vedrai che ti fanno
fare la stessa finestra.
274
00:13:20,981 --> 00:13:24,090
Dice che quello è stato ammazzato
e diamanti non escono dal paese.
275
00:13:24,720 --> 00:13:25,720
Stai voi altri
276
00:13:25,800 --> 00:13:28,590
siete voi ammettere metterebbe un corriere
sapendo che vuoi chiamate gli resterebbero
277
00:13:28,590 --> 00:13:29,590
so cosa
278
00:13:29,640 --> 00:13:30,640
ne sono
279
00:13:30,720 --> 00:13:31,980
chi sa cosa c'è sotto.
280
00:13:33,270 --> 00:13:34,770
Sono farli troppo straniero.
281
00:13:36,120 --> 00:13:37,120
Pensa a lavorare.
282
00:13:38,580 --> 00:13:39,580
Fa.
283
00:16:03,210 --> 00:16:04,210
Scusa.
284
00:16:16,740 --> 00:16:17,760
Qui corvo dove parla.
285
00:16:18,480 --> 00:16:19,480
Qui volte rosa.
286
00:16:19,590 --> 00:16:22,860
C'erano straniero seminatori uno arrivato
da poco che continua a fare domande.
287
00:16:24,150 --> 00:16:25,910
È stato assolto al
posto del corriere ucciso.
288
00:16:26,280 --> 00:16:28,600
Non si potrebbe fargli sospendere
il permesso di soggiorno.
289
00:16:31,290 --> 00:16:32,290
Pronto.
290
00:16:45,240 --> 00:16:47,670
Chi era l'ospedale non
sembrava un telefono cos'era.
291
00:16:48,060 --> 00:16:49,060
Non fare domande
292
00:16:49,170 --> 00:16:51,050
ci sono delle cose che
non posso dire a nessuno.
293
00:16:53,040 --> 00:16:54,630
Scommetto che una Donna.
294
00:16:55,423 --> 00:16:56,850
Che giocare alla gente segreta
295
00:16:56,970 --> 00:16:59,430
non era una Don ma non
fare domande ti prende
296
00:16:59,640 --> 00:17:00,640
che cos'è.
297
00:17:01,320 --> 00:17:02,320
La minaccia.
298
00:17:03,600 --> 00:17:04,600
Un avvertimento.
299
00:17:04,740 --> 00:17:05,781
Tu perché siamo d'accordo.
300
00:17:06,960 --> 00:17:09,330
Per restare nella zona della
miniera ci vuole un permesso.
301
00:17:11,130 --> 00:17:12,600
Io che sono lo potevo sapere.
302
00:17:13,350 --> 00:17:15,930
Ad ogni modo io se non
giornalista regolarmente accreditato.
303
00:17:16,800 --> 00:17:18,180
Quindi datemi questo permesso.
304
00:17:18,810 --> 00:17:20,520
Vedere chiederlo al
ministero della difesa.
305
00:17:23,040 --> 00:17:24,810
Che cosa c'entra il
ministero della difesa.
306
00:17:26,160 --> 00:17:28,470
Io non sono una spia russa
sono un giornalista inglese.
307
00:17:31,740 --> 00:17:35,400
E che ci sta un
giornalista che si finge
308
00:17:35,400 --> 00:17:35,790
minatore in una zona
dove non succede niente.
309
00:17:36,210 --> 00:17:37,950
Non lo sono sicuro
che non succede niente
310
00:17:38,208 --> 00:17:39,900
quella storia delle
bambine presente.
311
00:17:43,980 --> 00:17:45,180
Vedo che non mi risponde.
312
00:17:46,350 --> 00:17:47,350
È per questo.
313
00:17:47,460 --> 00:17:48,780
Che mi avete fatto della genere.
314
00:17:49,440 --> 00:17:50,730
Perché non parli delle bambine.
315
00:17:53,160 --> 00:17:54,300
Non posso dire niente.
316
00:17:54,960 --> 00:17:57,920
Specialmente questa storia del brutto
delle bambine è solo una chiacchiere.
317
00:17:59,400 --> 00:18:00,400
Sara.
318
00:18:01,230 --> 00:18:02,940
Rapporto del capitano Ramirez
319
00:18:03,120 --> 00:18:05,100
signor colonnello force solinas.
320
00:18:06,330 --> 00:18:07,980
Il giornalista accento inglese
321
00:18:08,100 --> 00:18:10,590
accreditato presso la
direzione della stampa essere.
322
00:18:11,130 --> 00:18:14,310
Sta conducendo un'inchiesta
sui fatti delle bambine brutalizzate
323
00:18:14,537 --> 00:18:16,830
il comando ci aveva
ordinato di tenere segreti.
324
00:18:18,240 --> 00:18:22,290
Esterna il suo tempo
alla Mia opinione te
325
00:18:22,290 --> 00:18:22,680
maggiormente sento il
dovere di riproporrà oggi.
326
00:18:23,190 --> 00:18:26,130
Visto che se ne sta occupando un
giornalista Dell'importanza di signor.
327
00:18:27,840 --> 00:18:30,900
Non è possibile tenere nascosta
più a lungo questa faccenda.
328
00:18:31,980 --> 00:18:36,210
Nella zona della miniera ci sono stati già
sette case di bambine sono cominciate poi
329
00:18:36,210 --> 00:18:37,210
uccise.
330
00:18:37,680 --> 00:18:39,690
Nella zona tutti lo
sanno signor colonnello.
331
00:18:40,530 --> 00:18:42,120
Continuare a tacere secondo me
332
00:18:42,270 --> 00:18:43,740
oltre che ingiusto è inutile.
333
00:18:44,880 --> 00:18:46,380
Comunque per
quanto riguarda signor.
334
00:18:46,830 --> 00:18:47,830
Attendo ordini.
335
00:18:48,300 --> 00:18:48,840
Firmato.
336
00:18:49,170 --> 00:18:50,250
Capitano Ramirez
337
00:18:50,490 --> 00:18:51,490
è la me.
338
00:18:52,530 --> 00:18:53,530
Vieni qua.
339
00:18:57,720 --> 00:18:58,720
Vai al villaggio.
340
00:18:59,730 --> 00:19:00,730
Quanta so.
341
00:19:02,970 --> 00:19:04,020
Mi insegni la strada
342
00:19:04,170 --> 00:19:05,170
da.
343
00:19:10,740 --> 00:19:11,040
Tu.
344
00:19:11,730 --> 00:19:13,710
Cos'è hai paura avanti monta.
345
00:19:16,290 --> 00:19:17,290
Gray.
346
00:22:21,882 --> 00:22:24,072
E va bene mi Johnson
voglio fidarmi di te.
347
00:22:24,702 --> 00:22:26,052
In fondo lavoro
per il tuo paese.
348
00:22:26,862 --> 00:22:27,862
Si tratta di questo.
349
00:22:28,212 --> 00:22:30,162
Stanno venendo cose
strane alla miniera
350
00:22:30,432 --> 00:22:31,902
e non solo alla miniera ma
351
00:22:32,022 --> 00:22:33,282
in olanda ad Amsterdam
352
00:22:33,522 --> 00:22:35,502
che è il centro del
mercato diamanti vero.
353
00:22:36,552 --> 00:22:38,502
Risposta del
colonnello colga solino
354
00:22:38,622 --> 00:22:40,362
al rapporto del capitano Ramirez
355
00:22:40,632 --> 00:22:42,762
purtroppo il cosiddetto
bruto nella miniera
356
00:22:42,882 --> 00:22:43,882
ha colpito di nuovo.
357
00:22:44,172 --> 00:22:47,022
È ancora una volta la vittima
è una bambina della Donna
358
00:22:47,262 --> 00:22:49,182
una dodicenne di
San Felipe la Sierra
359
00:22:49,482 --> 00:22:52,062
un villaggio a circa venti
tre chilometri dalla miniera.
360
00:22:52,782 --> 00:22:56,292
In conseguenza di questo loro
crimine il comando da me interpellato
361
00:22:56,592 --> 00:23:00,282
e a di venuto alla decisione di rendere
noti i fatti di questi ultimi quattro mesi
362
00:23:00,522 --> 00:23:02,292
tutti attribuiti al
brutto in questione.
363
00:23:02,892 --> 00:23:07,122
Vengono quindi revocati tutti i divieti
in proposito comprese le disposizioni
364
00:23:07,122 --> 00:23:08,322
restrittive per la stanno.
365
00:23:09,042 --> 00:23:10,062
Trattandosi però
366
00:23:10,152 --> 00:23:12,972
di un caso che potrebbe
gettare discredito su paese
367
00:23:13,272 --> 00:23:17,202
che prega di controllare piu strettamente
possibile ma sempre nei limiti dei diritti
368
00:23:17,202 --> 00:23:18,202
costituzionali.
369
00:23:18,462 --> 00:23:22,152
Il lavoro dei giornalisti riferendo a
questo comando su qualunque circostanza
370
00:23:22,152 --> 00:23:25,272
insolita nel comportamento dei
giornalisti soprattutto stranieri.
371
00:23:26,412 --> 00:23:27,412
Siamo venuti qui.
372
00:23:27,522 --> 00:23:28,932
Devo incontrare una persona.
373
00:23:29,532 --> 00:23:30,582
Fingiamo di essere venuti
374
00:23:30,702 --> 00:23:31,702
per la festa.
375
00:23:32,112 --> 00:23:32,532
Niente
376
00:23:32,712 --> 00:23:33,942
si la festa del cibo.
377
00:23:34,362 --> 00:23:35,712
Qui a San Felipe laser.
378
00:23:36,132 --> 00:23:37,602
Una specie di sagra del paese
379
00:23:37,812 --> 00:23:39,522
e soprattutto
un'occasione per ballare
380
00:23:39,642 --> 00:23:43,512
e per sforzarsi quindi di incontrare queste
persone mentre qui confusione una punto.
381
00:23:44,112 --> 00:23:45,612
Modo migliore per
passare inosservati.
382
00:23:47,022 --> 00:23:47,292
Su.
383
00:23:47,892 --> 00:23:48,892
Vogliamo anche noi.
384
00:25:02,772 --> 00:25:04,932
È strano che venga sempre
così vicino alla miniera
385
00:25:05,232 --> 00:25:06,592
non vedo che
cosa ci sia di strano.
386
00:25:07,302 --> 00:25:10,992
Probabilmente brutto da cercato proprio
tra i minatori o comunque tra la gente dei
387
00:25:10,992 --> 00:25:12,312
villaggi intorno
alla miniera dove
388
00:25:12,462 --> 00:25:16,182
dove purtroppo si scatena ogni
tipo di violenza o forse un falso scopo
389
00:25:16,392 --> 00:25:18,972
forse c'è qualcuno che vuole
sviare la polizia non capisco.
390
00:25:19,932 --> 00:25:23,712
Forse qualcuno vuole che in questa zona
la polizia si occupi solo delle bambine.
391
00:25:40,872 --> 00:25:44,322
Rapporto del capitano ramires
essere signor colonnello corte sono.
392
00:25:45,222 --> 00:25:48,732
Mia tengo all'ordine di riferire sui
fatto insoliti che riguardano il lavoro dei
393
00:25:48,732 --> 00:25:50,352
giornalisti
soprattutto stranieri.
394
00:25:51,173 --> 00:25:55,272
Giornalista genta proposito delle bambine
sono cominciate dal cosiddetto bruto della
395
00:25:55,272 --> 00:25:57,342
miniera Mia risposta
una sua tesi che cercherò
396
00:25:57,342 --> 00:25:58,342
di riassumere.
397
00:25:59,052 --> 00:26:02,082
Lei dice che qualcuno vuole sviare
la polizia ma sviare da che cosa.
398
00:26:02,772 --> 00:26:03,882
Non so per esempio
399
00:26:04,092 --> 00:26:06,522
dai corrieri della miniera
uccise in questi ultimi mesi
400
00:26:06,732 --> 00:26:09,582
ma quelli sono omicidi a scopo
di rapina hanno rubato i diamanti
401
00:26:09,702 --> 00:26:10,702
già.
402
00:26:10,752 --> 00:26:12,012
Diamanti che nessuno può
403
00:26:12,012 --> 00:26:13,242
portare via dal paese.
404
00:26:13,602 --> 00:26:14,602
Ci pensi.
405
00:26:27,912 --> 00:26:29,262
Ecco brava continua a ridere.
406
00:26:29,712 --> 00:26:30,712
Continua.
407
00:26:31,512 --> 00:26:32,682
Totalmente tenere già.
408
00:26:34,272 --> 00:26:35,982
Forse è venuto in se fidato.
409
00:26:36,342 --> 00:26:37,342
Si sarà spaventato.
410
00:26:37,902 --> 00:26:39,402
Avventato di cosa dite.
411
00:26:40,752 --> 00:26:41,752
Eccome.
412
00:26:42,162 --> 00:26:43,482
Se non sei avvicinato non può
413
00:26:43,482 --> 00:26:44,482
essere che così.
414
00:26:44,832 --> 00:26:45,832
Assurda.
415
00:26:47,322 --> 00:26:48,322
Già.
416
00:26:48,732 --> 00:26:49,732
Tu lo sai.
417
00:26:50,952 --> 00:26:52,122
Non capisco
418
00:26:52,242 --> 00:26:52,871
cosa intendi
419
00:26:53,142 --> 00:26:55,332
beh se non capisce segno
che non c'e niente da capire.
420
00:26:55,692 --> 00:26:56,692
Sono sicuro che qui
421
00:26:56,772 --> 00:26:57,772
che ci sta guardando.
422
00:26:58,032 --> 00:26:59,192
Ma ormai non si avvicino piu.
423
00:27:03,192 --> 00:27:04,192
Andiamo.
424
00:27:05,322 --> 00:27:06,792
Che significato ha tutto questo.
425
00:27:34,757 --> 00:27:35,757
Senti.
426
00:27:36,012 --> 00:27:36,792
Si avvicinate
427
00:27:37,032 --> 00:27:38,802
esiste veramente
oppure è uno scherzo.
428
00:27:39,162 --> 00:27:41,442
Io cara uno scherzo
mai su queste cose.
429
00:27:42,192 --> 00:27:43,192
Certo che esista.
430
00:27:43,722 --> 00:27:44,722
Come ti viene in mente.
431
00:27:47,742 --> 00:27:48,132
Sai
432
00:27:48,252 --> 00:27:52,122
è difficile credere che sincerità delle
persone che ti a volte si prende gioco di te.
433
00:27:53,682 --> 00:27:54,312
Cadere.
434
00:27:54,672 --> 00:27:57,942
Le spie russe mandata scoprire
come tante distrarre i diamanti.
435
00:27:58,842 --> 00:28:01,062
Una spia russa farebbe
cosa sai meno stupido.
436
00:28:01,542 --> 00:28:03,252
Il mercato dei
diamanti è importante.
437
00:28:03,972 --> 00:28:05,412
Puoi influenzare
tutta l'economia.
438
00:28:08,712 --> 00:28:10,452
Siamo ripeteva
l'economia mondiale.
439
00:28:12,402 --> 00:28:14,442
Lavoro per il tuo paese
che alleato del mio.
440
00:28:16,332 --> 00:28:19,392
Sarei anche utile a mio paese
ma lavori soprattutto per tempo.
441
00:28:21,282 --> 00:28:21,462
Può
442
00:28:21,462 --> 00:28:22,572
darsi vai avanti.
443
00:28:24,282 --> 00:28:26,052
Che ormai mi sono
stancato di fare
444
00:28:26,262 --> 00:28:27,822
di fare la funzionaria
Dell'unesco.
445
00:28:28,422 --> 00:28:29,022
La carne.
446
00:28:29,352 --> 00:28:30,402
Va bene ti sei stanca.
447
00:28:32,382 --> 00:28:34,062
Ma allora mi metto
a fare domande.
448
00:28:34,782 --> 00:28:37,482
E guarda caso all'ambasciata
debba sapere queste.
449
00:28:38,082 --> 00:28:41,532
Cose un chiesta perché nostra
gente di qui è un traditore.
450
00:28:42,012 --> 00:28:43,182
Che venduto al nemico.
451
00:28:43,902 --> 00:28:44,902
Spia.
452
00:28:44,952 --> 00:28:45,952
Lo so chi sei.
453
00:28:49,808 --> 00:28:51,012
Io che stai è troppo poco
454
00:28:51,162 --> 00:28:52,512
stai una spia americana.
455
00:28:54,108 --> 00:28:55,332
Allora cominciamo
a mettere un po'
456
00:28:55,332 --> 00:28:57,822
d'ordine tale cose che stai
a quello che ancora non sai
457
00:28:58,062 --> 00:29:00,252
non esistono spie
russe un spie americane
458
00:29:00,372 --> 00:29:02,112
esistono ispira
ai professionisti.
459
00:29:02,712 --> 00:29:05,232
E una spia non tradisce
vivente solo agente doppia.
460
00:29:05,562 --> 00:29:06,562
Un agente doppio.
461
00:29:06,942 --> 00:29:08,682
Doppia ma guadagni anche doppio
462
00:29:08,832 --> 00:29:09,312
anti
463
00:29:09,492 --> 00:29:10,602
bretagna quello che vuole
464
00:29:10,812 --> 00:29:12,552
e tu lo saldo
dono che tu lo sai.
465
00:29:13,182 --> 00:29:13,782
Anch'io però
466
00:29:13,782 --> 00:29:14,782
se una professionista.
467
00:29:15,312 --> 00:29:17,272
Mi hanno mandato qui
per farci cadere in trappola.
468
00:29:17,952 --> 00:29:18,952
Alle altre non sei.
469
00:29:20,082 --> 00:29:20,442
Vedi
470
00:29:20,712 --> 00:29:21,307
un sono
471
00:29:21,491 --> 00:29:24,042
le spie americane
il mio capo e si lips.
472
00:29:24,372 --> 00:29:26,012
È lui che davvero
riferire quello che sto.
473
00:29:26,472 --> 00:29:27,472
Se.
474
00:29:28,092 --> 00:29:29,262
Insomma che cos'è che vuoi.
475
00:29:30,522 --> 00:29:31,522
So che vuoi.
476
00:29:38,442 --> 00:29:40,092
Farine società frena dite voi.
477
00:29:45,492 --> 00:29:46,732
E che ne facciamo del tuo capo.
478
00:29:47,412 --> 00:29:48,412
Siano.
479
00:30:23,392 --> 00:30:23,812
Prego.
480
00:30:24,172 --> 00:30:24,592
Socia
481
00:30:24,742 --> 00:30:25,742
grazie.
482
00:30:28,395 --> 00:30:29,722
Che casa Mia offri socia.
483
00:30:30,532 --> 00:30:30,862
Rum.
484
00:30:31,492 --> 00:30:32,492
Lui.
485
00:30:33,052 --> 00:30:34,252
Dobbiamo brindare al futuro.
486
00:30:35,242 --> 00:30:36,562
Perché sarà un grande futuro.
487
00:30:39,521 --> 00:30:40,521
Così.
488
00:30:40,566 --> 00:30:40,762
Può
489
00:30:40,763 --> 00:30:41,302
per favore
490
00:30:41,512 --> 00:30:42,512
se.
491
00:30:48,832 --> 00:30:49,832
Taglia sai.
492
00:30:53,032 --> 00:30:56,452
Se ti voglio chiamare mio fratello così
beve un bicchierino con noi e combattiamo la
493
00:30:56,452 --> 00:30:57,452
faccenda di questa sia
494
00:30:57,622 --> 00:30:58,012
la si
495
00:30:58,222 --> 00:30:59,222
Richard.
496
00:31:28,162 --> 00:31:29,162
Sera.
497
00:31:30,502 --> 00:31:31,762
Sei il fratello deve tornare.
498
00:31:34,342 --> 00:31:35,342
Ti aspettiamo.
499
00:31:35,662 --> 00:31:36,662
Subito.
500
00:31:48,262 --> 00:31:48,772
Buongiorno.
501
00:31:49,162 --> 00:31:49,942
Venga avanti che
502
00:31:50,182 --> 00:31:51,652
sono il colonnello
solino piacere
503
00:31:51,802 --> 00:31:55,312
l'ho fatta chiamare perché ho delle
novità sul fatto delle bambine stabilizzate
504
00:31:55,342 --> 00:31:59,212
l'ultima vittima aveva una brocca è sulla
brocca abbiamo trovato le impronte ad un
505
00:31:59,212 --> 00:32:01,402
uomo le abbiamo
diramati e dal brasile.
506
00:32:01,792 --> 00:32:03,082
Ci hanno mandato questo creda.
507
00:32:03,862 --> 00:32:05,572
Chi è quest'uomo
questo non lo sappiamo
508
00:32:05,692 --> 00:32:06,692
ma qui c'è un nome.
509
00:32:06,892 --> 00:32:07,282
Falso.
510
00:32:07,882 --> 00:32:09,442
Sicuro che abbiamo controllato.
511
00:32:10,942 --> 00:32:14,242
È un ci dicono in brasile stata
processata per violenza e una minorenne
512
00:32:14,392 --> 00:32:15,172
e adesso è qui
513
00:32:15,322 --> 00:32:15,712
ma dove
514
00:32:15,982 --> 00:32:16,852
forse vi tra
515
00:32:16,972 --> 00:32:18,172
vicino alla miniera ma.
516
00:32:18,622 --> 00:32:19,822
Non Sara facile trovarlo.
517
00:32:20,182 --> 00:32:20,872
Puo essere
518
00:32:20,992 --> 00:32:21,992
dovunque.
519
00:32:22,432 --> 00:32:23,432
Una gran brutto.
520
00:32:23,932 --> 00:32:24,932
Questo è tutto.
521
00:32:25,252 --> 00:32:26,122
Ehi corrieri uccisi
522
00:32:26,242 --> 00:32:30,022
non vedo cosa c'entri noi corrieri uccisi
con questa storia sono casi completamente
523
00:32:30,022 --> 00:32:31,642
diversa e sicuro certa.
524
00:32:32,122 --> 00:32:36,082
Ma scusi chi trasporta diamanti lo sai il
rischio che corre purtroppo agli omicidi
525
00:32:36,082 --> 00:32:37,762
per rapina sono
frequenti fra i minatori
526
00:32:37,942 --> 00:32:38,962
un momento colonnello.
527
00:32:39,562 --> 00:32:41,632
Potrebbero anche non
essere omicidi per rapina.
528
00:32:42,682 --> 00:32:46,432
E certo che i diamanti non sono stati venduti
in questo stato altrimenti si saprebbe.
529
00:32:46,942 --> 00:32:48,022
E farli uscire non si può
530
00:32:48,172 --> 00:32:49,312
a se questo lo so.
531
00:32:52,162 --> 00:32:53,162
Sigaretta.
532
00:32:57,532 --> 00:32:58,762
Io un'idea ce l'avrei.
533
00:33:03,892 --> 00:33:04,892
Un'idea.
534
00:33:05,242 --> 00:33:05,602
Forse.
535
00:33:05,992 --> 00:33:06,992
Sentiamo.
536
00:33:08,212 --> 00:33:09,212
Secondo me.
537
00:33:09,262 --> 00:33:12,712
Non si tratta di rapine ai corrieri
sono stati uccisi per un'altra scopo
538
00:33:12,982 --> 00:33:13,982
cioè.
539
00:33:14,452 --> 00:33:15,772
La chiave sono i diamanti.
540
00:33:16,702 --> 00:33:17,702
Qualcuno potra
541
00:33:17,842 --> 00:33:19,132
portarli fuori diamanti.
542
00:33:19,462 --> 00:33:22,822
No ci sono delle pene
gravissime non passa niente.
543
00:33:23,392 --> 00:33:28,012
Stati ma questo vale per un privato per uno
come noi no no non potrebbe farlo nessuno
544
00:33:28,012 --> 00:33:29,012
nemmeno una banca.
545
00:33:29,332 --> 00:33:32,182
Ma qualcuno l'ha fatto di
diamanti li ha portati fuori.
546
00:33:32,797 --> 00:33:34,132
Io credo anche di sapere che
547
00:33:34,312 --> 00:33:35,902
no via è assurdo
548
00:33:36,052 --> 00:33:37,162
comunque vada avanti.
549
00:33:37,492 --> 00:33:39,292
Come ho detto la
chiave sono i diamanti
550
00:33:39,412 --> 00:33:39,742
che po'
551
00:33:39,742 --> 00:33:40,792
farle uscire dal paese.
552
00:33:41,212 --> 00:33:43,072
Gli ho detto
assolutamente nessuno.
553
00:33:44,662 --> 00:33:47,692
Il mercato dei diamanti e non landa
come arrivano in olanda e diamanti.
554
00:33:48,472 --> 00:33:50,452
Le trasportano le
compagnia di a mantenere.
555
00:33:50,902 --> 00:33:52,522
E dare un'altra volta al mese.
556
00:33:53,032 --> 00:33:54,502
Ma sempre sotto sorveglianza
557
00:33:54,712 --> 00:33:55,732
sotto Mille controlli.
558
00:33:56,122 --> 00:33:56,482
Perché.
559
00:33:56,872 --> 00:33:59,572
È se solo le compagnie
diamanti per esportano i diamanti.
560
00:34:00,112 --> 00:34:00,862
Ecco chi è stato
561
00:34:01,042 --> 00:34:04,809
ma non è possibile si rende conto una
compagnia rilevantissima che si presta
562
00:34:04,822 --> 00:34:06,112
esportare diamanti rubati
563
00:34:06,262 --> 00:34:07,912
e per conto di una
assassino anche
564
00:34:08,092 --> 00:34:09,562
no no no è assurdo
565
00:34:09,742 --> 00:34:11,002
non è neanche pensabile.
566
00:34:11,632 --> 00:34:13,852
Possibile la so anch'io
ma voglio verificare.
567
00:34:14,212 --> 00:34:15,212
No.
568
00:34:15,322 --> 00:34:15,892
Questo
569
00:34:16,132 --> 00:34:17,572
io non posso l'authority Darla.
570
00:34:17,932 --> 00:34:18,592
Ambisco si
571
00:34:18,712 --> 00:34:22,312
guardi che io non le ho chiesto niente
io sono un giornalista accreditato ne per
572
00:34:22,312 --> 00:34:25,102
svolgere il mio lavoro non ho
bisogno della sua autorizzazione.
573
00:34:25,432 --> 00:34:26,512
Le ho dato un suggerimento
574
00:34:26,782 --> 00:34:27,202
che ora.
575
00:34:27,562 --> 00:34:28,672
Ne faceva uso che crede.
576
00:34:29,932 --> 00:34:30,932
Arrivederci.
577
00:34:33,202 --> 00:34:34,402
Stia bene colonnello.
578
00:34:35,302 --> 00:34:38,032
E nostri sforzi a pensare che
la viene l'ernia ma signorina.
579
00:34:38,632 --> 00:34:39,632
Ma come l'ernia
580
00:34:39,862 --> 00:34:41,032
ma che crede di essere
581
00:34:41,302 --> 00:34:42,302
stupida.
582
00:35:33,682 --> 00:35:34,682
E succeda.
583
00:35:35,182 --> 00:35:36,182
So di sopra.
584
00:36:19,612 --> 00:36:20,612
Adesso.
585
00:36:21,112 --> 00:36:23,002
Lei mi farti legare
e imbavagliare.
586
00:36:25,672 --> 00:36:26,212
Non
587
00:36:26,452 --> 00:36:27,452
bene cosi.
588
00:36:31,942 --> 00:36:32,942
Idioti.
589
00:36:33,802 --> 00:36:35,512
Fortuna che esistono gli idioti.
590
00:36:40,642 --> 00:36:41,642
Ecco fatto.
591
00:36:42,502 --> 00:36:42,862
Mai.
592
00:36:43,312 --> 00:36:44,312
Vengo subito.
593
00:36:46,762 --> 00:36:47,632
Adesso carina
594
00:36:47,782 --> 00:36:48,952
sembrava e convince.
595
00:36:49,672 --> 00:36:52,132
Per convincere meglio i
poliziotti facciamo una cosa.
596
00:36:52,942 --> 00:36:53,344
Un po di.
597
00:36:53,932 --> 00:36:54,932
Vuole chiamare.
598
00:36:55,552 --> 00:36:56,842
La un ti taglio la corda
599
00:36:57,142 --> 00:36:58,142
sono mica.
600
00:36:59,542 --> 00:37:01,252
Bella Donna come
te vuoi che non me la.
601
00:37:02,272 --> 00:37:03,272
Dicono.
602
00:37:04,316 --> 00:37:05,316
Che un.
603
00:37:05,362 --> 00:37:06,362
Noi glielo diro.
604
00:37:09,712 --> 00:37:10,712
Te.
605
00:38:17,722 --> 00:38:19,192
Auto pattuglia ventisette
606
00:38:19,462 --> 00:38:20,462
auto pattuglia.
607
00:38:21,442 --> 00:38:25,192
Intervenire subito per aggressione in
villa adiacenti ambasciata americana.
608
00:38:25,792 --> 00:38:28,162
L'assassinio di un funzionario
sparizione del caramelle.
609
00:38:28,762 --> 00:38:30,442
Violenza su un
secondo funzionario
610
00:38:30,562 --> 00:38:31,562
una Donna.
611
00:38:31,672 --> 00:38:32,672
Riferire.
612
00:38:33,292 --> 00:38:34,292
Ragioni signor.
613
00:38:35,212 --> 00:38:36,772
Ma lei non vuole che ho ragione.
614
00:38:37,132 --> 00:38:39,802
Sono vuole il contrario per
questo mi ha fatto chiamare.
615
00:38:40,462 --> 00:38:41,752
Perché smettere di pensare.
616
00:38:42,712 --> 00:38:43,712
Non risponde.
617
00:38:45,292 --> 00:38:49,222
Dica colonnello solinas perché è stato lui
a darle ordine di chiamarmi che corrieri
618
00:38:49,222 --> 00:38:50,812
non sono stati
uccisi per rapina.
619
00:38:51,682 --> 00:38:52,792
Sotto c'è Ben altro.
620
00:38:53,182 --> 00:38:55,402
A me sembra signor chan
che lei sia gonfiando un po'
621
00:38:55,402 --> 00:38:56,422
troppo questa faccenda
622
00:38:56,632 --> 00:38:58,612
sto dietro a questa
storia da parecchio tempo.
623
00:38:58,942 --> 00:39:00,952
Mi vedrà succedere
di cose capitano.
624
00:39:01,312 --> 00:39:02,752
Un omicidio
l'ambasciata americana.
625
00:39:03,292 --> 00:39:04,372
Che sono terroristi
626
00:39:04,492 --> 00:39:05,332
no non credo
627
00:39:05,512 --> 00:39:08,302
hanno brutalizzata una Donna
proprio come le bambine della miniera.
628
00:39:48,382 --> 00:39:48,592
Mi
629
00:39:48,742 --> 00:39:50,302
Johnson è ancora sotto shock.
630
00:39:50,722 --> 00:39:53,212
E non sarebbe in condizioni
di ricevere un giornalista.
631
00:39:53,602 --> 00:39:55,102
La prego solo qualche domanda.
632
00:39:55,912 --> 00:39:56,092
Mi
633
00:39:56,242 --> 00:39:57,242
Johnson.
634
00:39:57,322 --> 00:39:57,982
Signor gente
635
00:39:58,192 --> 00:39:59,192
giornalista incluso.
636
00:39:59,872 --> 00:40:01,522
Un'altra tratterrà
solo pochi minuti.
637
00:40:01,912 --> 00:40:04,492
E perché non raccomandato
di non affaticare troppo.
638
00:40:09,946 --> 00:40:13,276
Sto facendo un servizio sul bruto della
miniera e forse si poteva evitare che quello
639
00:40:13,276 --> 00:40:14,676
che è accaduto a
lei sociedad altri.
640
00:40:19,786 --> 00:40:21,136
Vorrei parlare di questa.
641
00:40:24,695 --> 00:40:25,695
Tenere.
642
00:40:27,076 --> 00:40:28,076
Sto facendo il.
643
00:40:28,426 --> 00:40:29,426
Che procede.
644
00:40:30,976 --> 00:40:31,976
Presa.
645
00:40:33,396 --> 00:40:34,636
Negativi di mercato.
646
00:40:39,466 --> 00:40:40,466
Cercato di la.
647
00:40:40,672 --> 00:40:41,672
Tutte le di forte.
648
00:40:44,386 --> 00:40:45,386
Un loro.
649
00:40:47,896 --> 00:40:48,896
Non voglia ricordare.
650
00:40:49,606 --> 00:40:50,746
Potrei gruppo era.
651
00:40:52,726 --> 00:40:53,566
Che lei sappia
652
00:40:53,686 --> 00:40:54,826
l'aggressione a mister fili
653
00:40:55,009 --> 00:40:56,326
avvenuta prima o dopo.
654
00:40:57,526 --> 00:40:58,576
Hanno fatto che malattia.
655
00:41:00,346 --> 00:41:01,936
Non devo per così
deve stare calma.
656
00:41:02,716 --> 00:41:04,636
Mi scusi ma devo
pregarla di andare via.
657
00:41:04,996 --> 00:41:05,146
Mi
658
00:41:05,296 --> 00:41:07,066
Johnson ha bisogno
di che di riposo.
659
00:41:07,396 --> 00:41:09,466
E poi non so niente
non puoi esserle utile.
660
00:41:09,826 --> 00:41:12,016
Se mai torni fra quattro
cinque giorni lezione.
661
00:41:12,376 --> 00:41:13,426
No certo è giusta.
662
00:41:14,596 --> 00:41:15,596
Buongiorno misterioso.
663
00:41:22,546 --> 00:41:24,526
Ficca il naso e
bisogna stare attenti.
664
00:41:26,296 --> 00:41:27,766
Telegramma signor bron
665
00:41:28,036 --> 00:41:30,466
unione miniere di
diamanti per sudamericane
666
00:41:30,616 --> 00:41:32,926
servizi speciali
direzione generale
667
00:41:33,046 --> 00:41:34,046
Amsterdam.
668
00:41:34,756 --> 00:41:39,016
Mi urgono informazioni su miss
loira Johnson jet mister Peter filippis
669
00:41:39,286 --> 00:41:43,006
qui conosciuti come funzionare
Dell'unesco per la fondazione Davidson.
670
00:41:43,846 --> 00:41:46,096
Indirizzate mi risposta
al campo della miniera
671
00:41:46,366 --> 00:41:48,256
villaggio San Felipe la sir
672
00:41:48,406 --> 00:41:49,216
dove sarò
673
00:41:49,216 --> 00:41:49,606
domani.
674
00:41:50,206 --> 00:41:51,206
Urgentissimo.
675
00:41:52,786 --> 00:41:53,266
Nero
676
00:41:53,446 --> 00:41:55,606
mi ha detto verita è che la
domanda è stato accettata.
677
00:41:56,176 --> 00:41:58,006
Prende possono corriere
che hanno fatto fuori
678
00:41:58,276 --> 00:41:59,656
dice di farti
vedere in direzione.
679
00:42:00,286 --> 00:42:02,486
Ti ho portato anche un galloni
d'acqua mi devi vedo dal.
680
00:42:02,776 --> 00:42:04,066
Lago la ci siamo io c'è
681
00:42:04,353 --> 00:42:05,806
il contenitore la via più.
682
00:42:06,346 --> 00:42:07,346
Ma senti un po'.
683
00:42:08,416 --> 00:42:09,466
Piani una chiesa dove
684
00:42:09,736 --> 00:42:11,476
ti fermi in questo
cesso di paese.
685
00:42:12,076 --> 00:42:13,576
Vuoi fare il corriere
della miniera.
686
00:42:13,936 --> 00:42:15,166
Ma tifosa di cantare.
687
00:42:22,456 --> 00:42:23,476
Il mezzo dollaro
688
00:42:23,716 --> 00:42:24,716
prima che ti ammazzi.
689
00:42:25,216 --> 00:42:25,876
Solo ecco
690
00:42:26,086 --> 00:42:27,556
signor porta fortuna
691
00:42:27,826 --> 00:42:28,826
ci vediamo.
692
00:42:29,326 --> 00:42:30,326
Se.
693
00:42:34,156 --> 00:42:35,156
Ehi ragazzi.
694
00:42:45,189 --> 00:42:46,189
Credo.
695
00:42:47,236 --> 00:42:48,236
Si altro.
696
00:42:48,556 --> 00:42:52,306
Che vicino è l'unica ad avere una che
cerchi dovremmo vedere la tua assunzione.
697
00:42:52,666 --> 00:42:54,160
Una rivolta modo per tutti.
698
00:42:54,736 --> 00:42:55,736
Aiuti.
699
00:43:02,356 --> 00:43:02,986
Troverete
700
00:43:03,136 --> 00:43:05,416
dall'ultima volta che hanno
assunto un nuovo tagliare.
701
00:43:09,286 --> 00:43:10,996
Mettiamo il caso
non mi ammazzano.
702
00:43:11,536 --> 00:43:13,426
Siamo chiusi
abbiamo il vizio di me.
703
00:43:35,866 --> 00:43:36,866
Avere.
704
00:44:09,826 --> 00:44:10,966
Padre che sta parlando.
705
00:44:37,336 --> 00:44:39,136
Mi offri da bere o
meno puoi giurare.
706
00:44:40,018 --> 00:44:41,026
Vedere sorellina.
707
00:44:41,536 --> 00:44:42,536
Ti sei bellissima.
708
00:44:45,466 --> 00:44:46,466
Sorellina.
709
00:44:47,266 --> 00:44:47,866
Davvero che io non
710
00:44:48,076 --> 00:44:49,076
essere fratelli.
711
00:44:51,376 --> 00:44:52,376
Io mi chiamo.
712
00:44:52,816 --> 00:44:53,816
Io no.
713
00:44:53,866 --> 00:44:54,226
Mi chiama.
714
00:44:54,856 --> 00:44:56,176
Ora non sei molto dimetterò.
715
00:44:56,716 --> 00:44:57,496
Basta e avanza
716
00:44:57,676 --> 00:44:58,676
ci prendiamo un motivo.
717
00:45:01,336 --> 00:45:02,356
Senti che cosa desidera.
718
00:45:03,676 --> 00:45:04,676
Che ti porto.
719
00:45:05,386 --> 00:45:06,386
Come.
720
00:45:06,526 --> 00:45:07,526
Bene.
721
00:45:07,586 --> 00:45:08,146
Una bottiglia di.
722
00:45:08,494 --> 00:45:09,494
Che sia quello buono.
723
00:45:10,636 --> 00:45:13,116
Ho trovato un buon lavoro mi
hanno assunto come corriere della.
724
00:45:13,846 --> 00:45:14,956
Mi danno un sacco di soldi.
725
00:47:16,696 --> 00:47:17,026
La.
726
00:47:17,356 --> 00:47:18,496
Ti sei piazzate avere.
727
00:47:18,976 --> 00:47:20,476
La padrona di una Bella casa.
728
00:47:22,156 --> 00:47:23,156
Poi la taverna.
729
00:47:23,536 --> 00:47:24,536
Rendere bene.
730
00:47:25,906 --> 00:47:26,356
Tieni.
731
00:47:26,746 --> 00:47:27,256
Tieni pure il.
732
00:47:27,616 --> 00:47:28,616
Ragazzi.
733
00:47:32,896 --> 00:47:33,896
Ti senti male.
734
00:47:34,126 --> 00:47:36,196
Come chiodo rovente
piantato qui in mezzo
735
00:47:36,346 --> 00:47:37,786
quando mi prende spaventoso.
736
00:47:38,536 --> 00:47:39,536
Dov'è la tua stanza
737
00:47:39,646 --> 00:47:40,066
di solo.
738
00:47:40,546 --> 00:47:41,546
Saliamo.
739
00:47:52,636 --> 00:47:53,636
Era che.
740
00:47:55,636 --> 00:47:56,636
Caporale con.
741
00:47:56,847 --> 00:47:57,847
Te.
742
00:47:59,026 --> 00:47:59,506
Ora che
743
00:47:59,806 --> 00:48:02,146
di la Celia insieme al
nuovo corriere della miniera
744
00:48:02,319 --> 00:48:05,086
no mi piace parla
troppo non sarà una spia
745
00:48:05,386 --> 00:48:06,226
ma che spia
746
00:48:06,406 --> 00:48:10,366
te tutto tranquillo tutto a posto e
basta beh ho detto alleati lavorare siano
747
00:48:10,606 --> 00:48:12,286
dobbiamo sapere
che tipo era una ti pare.
748
00:48:14,266 --> 00:48:15,266
O che.
749
00:48:16,246 --> 00:48:18,466
Cretino e tu che ne
so se non lo farebbe.
750
00:48:19,576 --> 00:48:22,246
Dall'olanda dovremmo sapere
come fregare la si la bene.
751
00:48:27,960 --> 00:48:28,960
Restare qui.
752
00:48:29,536 --> 00:48:31,516
Un lavoro pericolosa
ci sono abituato.
753
00:48:39,016 --> 00:48:40,246
Anche senza la miniera.
754
00:48:41,746 --> 00:48:43,666
Questi me li porto sempre preso
755
00:48:43,936 --> 00:48:44,936
sono mi.
756
00:48:45,946 --> 00:48:46,946
Chi.
757
00:48:47,626 --> 00:48:50,506
Questa roba non si doppiatore
linea qui c'è tutto il mio futuro
758
00:48:50,806 --> 00:48:54,466
una casetta in california una Bella
automobile un motoscafo per la pesca.
759
00:48:55,156 --> 00:48:58,546
Io sono portate umiliazione
sacrifici e tanta fatica.
760
00:49:00,046 --> 00:49:01,046
Tutta la vita che lavoro.
761
00:49:05,596 --> 00:49:06,596
Quindi.
762
00:49:08,626 --> 00:49:11,446
Che paura vuoi che abbia rifare
il corriere della miniera dovrò
763
00:49:11,446 --> 00:49:12,446
trasportare diamanti.
764
00:49:12,796 --> 00:49:13,796
Ci sono abituato.
765
00:49:16,036 --> 00:49:17,036
So.
766
00:49:20,131 --> 00:49:21,131
Scusa.
767
00:49:21,556 --> 00:49:22,996
Gruzzolo perché non pianti di
768
00:49:23,146 --> 00:49:24,146
questo.
769
00:49:24,406 --> 00:49:27,286
Sorellina questo è un lavoro
Ben pagato che non costa fatica
770
00:49:27,586 --> 00:49:29,596
e poi non ho paura non
mi è mai successo niente.
771
00:49:30,436 --> 00:49:32,756
Sarebbe abbiamo una proprio
c'entra parlare tanto viene se.
772
00:49:39,526 --> 00:49:40,526
A noi due.
773
00:49:44,206 --> 00:49:45,946
Olanda a corvo due.
774
00:49:46,696 --> 00:49:47,536
Olanda
775
00:49:47,716 --> 00:49:48,886
a corvo due.
776
00:49:50,116 --> 00:49:51,346
Corvo due mi sentite.
777
00:49:52,306 --> 00:49:53,306
Si olanda.
778
00:49:53,656 --> 00:49:54,676
Riceviamo benissimo.
779
00:49:55,096 --> 00:49:56,096
Bene corvo due.
780
00:49:56,986 --> 00:49:58,666
I diamanti sono arrivati
781
00:49:58,816 --> 00:49:59,816
attenzione.
782
00:50:00,106 --> 00:50:01,966
Ma non sono sufficienti
783
00:50:02,206 --> 00:50:03,206
ripetiamo.
784
00:50:03,286 --> 00:50:06,256
Sono arrivati ma
non sono sufficienti.
785
00:50:07,420 --> 00:50:08,440
Provvedere calvo due
786
00:50:08,650 --> 00:50:08,950
e
787
00:50:09,130 --> 00:50:10,130
quanto tempo abbiamo
788
00:50:10,330 --> 00:50:11,330
il tempo per a
789
00:50:11,410 --> 00:50:12,610
vostra disposizione.
790
00:50:13,120 --> 00:50:13,300
Due.
791
00:50:13,930 --> 00:50:16,900
Quantitativo deve essere
pari almeno l'ultimo in dio
792
00:50:17,020 --> 00:50:20,230
non sappiamo quando la miniera
fara un'altra spedizioni lo sappiamo noi
793
00:50:20,513 --> 00:50:20,800
due.
794
00:50:21,100 --> 00:50:21,670
Domani
795
00:50:21,820 --> 00:50:22,840
con il nuovo corriere.
796
00:50:23,200 --> 00:50:25,840
Trasportati amanti per
almeno ottocentomila dollari.
797
00:50:26,200 --> 00:50:26,890
Ripetete con me
798
00:50:27,100 --> 00:50:27,610
domani
799
00:50:27,790 --> 00:50:29,320
per almeno
ottocentomila dollari.
800
00:50:29,920 --> 00:50:30,340
Esatto.
801
00:50:30,880 --> 00:50:31,690
Porre attenzione
802
00:50:31,870 --> 00:50:34,270
non approviamo accordi
con agente americana
803
00:50:34,540 --> 00:50:35,920
sospettavamo doppio gioco.
804
00:50:36,250 --> 00:50:38,050
È necessario
interrompere contatti.
805
00:50:38,380 --> 00:50:39,380
Ripetete corvo due.
806
00:50:41,140 --> 00:50:42,790
Ma olanda non è
possibile perché.
807
00:50:43,600 --> 00:50:45,880
È troppo tardi allora è
necessario eliminarle.
808
00:50:46,180 --> 00:50:48,730
Ripetiamo è
necessario eliminarlo.
809
00:50:49,900 --> 00:50:50,900
Olanda.
810
00:50:51,130 --> 00:50:52,130
Olanda pronto.
811
00:50:52,720 --> 00:50:54,040
Non poi esercito più giovane.
812
00:50:54,730 --> 00:50:55,870
Quindi siamo tutti commenti.
813
00:50:56,200 --> 00:50:57,200
Parlo due.
814
00:50:57,550 --> 00:50:58,550
È un ordine.
815
00:50:59,500 --> 00:51:01,180
Interrompere i contatti
816
00:51:01,360 --> 00:51:02,360
ho eliminate la.
817
00:51:02,800 --> 00:51:03,800
Ripetete.
818
00:51:03,940 --> 00:51:05,620
Corvo due a olanda ripetiamo.
819
00:51:06,160 --> 00:51:10,150
Che ordinate di interrompere i contatti con
agente americana ovvero eliminarlo attesa.
820
00:51:11,050 --> 00:51:12,790
Ci terremo ai vostri
ordini passo e chiudo.
821
00:51:19,780 --> 00:51:21,190
Intendi sul serio tenente.
822
00:51:23,350 --> 00:51:24,350
Nemmeno.
823
00:51:25,570 --> 00:51:27,070
Meno di non
riuscire a convincerlo.
824
00:51:28,750 --> 00:51:30,370
Dovresti fare qualcosa non so.
825
00:51:31,000 --> 00:51:32,830
Dare una prova che
non fare il doppio gioco.
826
00:51:33,520 --> 00:51:34,719
Queste diventato uccidere
827
00:51:34,990 --> 00:51:35,990
se credi che.
828
00:51:36,340 --> 00:51:38,420
Mi sembra che questo sia
stato prevedete sufficiente.
829
00:51:39,430 --> 00:51:40,430
Il cadavere.
830
00:51:40,630 --> 00:51:41,316
Perché spari
831
00:51:41,590 --> 00:51:42,590
questo non lo so.
832
00:51:45,790 --> 00:51:48,580
Dovrei dare una prova
molto convincente sono guai.
833
00:51:49,390 --> 00:51:50,500
Per me è un bel rischio.
834
00:51:51,160 --> 00:51:51,670
Gente
835
00:51:51,820 --> 00:51:52,820
che non a scrupoli.
836
00:52:06,070 --> 00:52:07,070
Primo viaggio.
837
00:52:09,640 --> 00:52:10,640
Bene.
838
00:52:18,790 --> 00:52:19,790
Poi aiutami.
839
00:52:22,210 --> 00:52:23,210
E diventare.
840
00:52:37,090 --> 00:52:37,690
Straniero
841
00:52:37,840 --> 00:52:38,840
una parola.
842
00:52:41,260 --> 00:52:42,670
Ci vogliamo che
tu Marino facendo.
843
00:52:43,810 --> 00:52:44,810
Posso fare.
844
00:52:45,040 --> 00:52:45,250
Perché.
845
00:52:45,760 --> 00:52:47,470
Te l'ho detto io
straniero perché
846
00:52:47,710 --> 00:52:50,620
perché sei un amico ci hai
pagato lavoro venuta ecco perché.
847
00:52:51,670 --> 00:52:54,067
Mi dispiace ma io viaggio
lo devo parte il mio lavoro.
848
00:52:54,460 --> 00:52:54,970
Chiesto di.
849
00:52:55,360 --> 00:52:58,240
Farsi ammazzare comporlo non
è mai stato un lavoro perché solo
850
00:52:58,390 --> 00:53:00,070
non Mia manterranno vedrai.
851
00:53:01,450 --> 00:53:02,290
E sai perché
852
00:53:02,440 --> 00:53:04,360
perché non te lo
facciamo fare il viaggio
853
00:53:04,540 --> 00:53:06,820
ci puoi giurare sul
serio come farai ad.
854
00:53:07,720 --> 00:53:10,780
Guarda siamo tutti d'accordo
domani non parti e basta.
855
00:53:11,620 --> 00:53:14,560
Voi sarete tutti d'accordo ma io non sono
d'accordo quindi bisogno che ci mettiamo
856
00:53:14,560 --> 00:53:15,560
d'accordo.
857
00:53:16,660 --> 00:53:19,210
Straniero mi dispiace
perché sei un amico
858
00:53:19,420 --> 00:53:20,860
sul serio mi dispiace.
859
00:53:21,520 --> 00:53:25,270
Meno di piace per niente sono contento di
avere amici come voi che si interessano che
860
00:53:25,270 --> 00:53:26,315
si preoccupano per me
861
00:53:26,560 --> 00:53:29,830
tutto questo purtroppo è inutile sono
stato assunto dalla miniera come corriere
862
00:53:29,830 --> 00:53:32,590
domani c'e la pare il primo
viaggio e io lo faccio no
863
00:53:32,800 --> 00:53:36,850
ma che cemento ne sono io che decido hai
capito tutti facciamo partire a cosa che non
864
00:53:36,850 --> 00:53:37,700
partiva faccia
865
00:53:37,856 --> 00:53:40,390
la vuoi rompere la faccia
un amico anche a due e però
866
00:53:40,390 --> 00:53:41,390
la.
867
00:55:10,870 --> 00:55:11,870
Riflette.
868
00:55:12,460 --> 00:55:13,930
Sono sempre informati su tutto.
869
00:55:14,770 --> 00:55:15,220
Come
870
00:55:15,430 --> 00:55:17,410
come se invece di essere
non and fossero qui.
871
00:55:17,950 --> 00:55:21,400
Sono qui sono in Holland
sono del tutto come l'occhio di di
872
00:55:21,610 --> 00:55:22,610
come l'ombra del male.
873
00:55:23,560 --> 00:55:25,900
Bello sapere che gente
del genere ti polemizzare.
874
00:55:26,200 --> 00:55:27,200
Rivincita.
875
00:55:27,622 --> 00:55:30,130
Di mandiamo i diamanti entro
domani si fermeranno vedrai.
876
00:55:30,460 --> 00:55:31,460
Sono sicuro.
877
00:55:31,600 --> 00:55:32,600
Lui invece no.
878
00:55:33,370 --> 00:55:34,370
Gente qualunque.
879
00:55:34,630 --> 00:55:35,860
Tipo di gente che cadere.
880
00:55:36,400 --> 00:55:40,570
Ti spiace se mi si propone qualcosa che
inoltre ha modificare la situazione magari li
881
00:55:40,570 --> 00:55:41,570
preoccupi un po'.
882
00:55:42,040 --> 00:55:42,430
Possiamo
883
00:55:42,640 --> 00:55:43,640
vedere.
884
00:55:43,840 --> 00:55:46,960
Lavori per un gruppo che buoni
impadronirsi dei mercato dei diamanti.
885
00:55:47,440 --> 00:55:50,260
Che ora è in mano riunioni
minieri dimenticare sudamericani.
886
00:55:51,070 --> 00:55:52,070
E allora.
887
00:55:53,650 --> 00:55:57,190
Se ne mi prendesse con voi
continueremo a lavorare per gli americani.
888
00:55:57,970 --> 00:55:58,510
È così
889
00:55:58,750 --> 00:56:00,370
gli americani saprebbero tutto
890
00:56:00,670 --> 00:56:03,580
e metterebbero subito in guardia
ai loro amici Dell'unione miniere.
891
00:56:04,330 --> 00:56:05,330
Si infatti.
892
00:56:05,811 --> 00:56:07,720
L'unione minieri
distruggerebbe tuoi.
893
00:56:08,506 --> 00:56:12,640
Sempre che i miei prevedendo tutto questo
non si decidessero farti tagliare la gola.
894
00:56:13,000 --> 00:56:14,410
Possono sempre farlo ti pare.
895
00:56:15,100 --> 00:56:15,460
No
896
00:56:15,580 --> 00:56:17,530
ho scritto tutta la
storia con noi tutto
897
00:56:17,710 --> 00:56:21,130
l'ho messa in una busta sigillata io
consegnata è un amico e sai perché.
898
00:56:22,420 --> 00:56:25,180
Perché se ti succede
qualcosa la di alla polizia.
899
00:56:25,660 --> 00:56:26,660
Non è così.
900
00:56:37,390 --> 00:56:39,220
Invece di domani
per direi stanotte.
901
00:56:40,540 --> 00:56:42,220
Questo dolore non
riuscirete a dormire.
902
00:56:43,060 --> 00:56:44,380
Sei proprio deciso a partire.
903
00:56:44,890 --> 00:56:46,025
Solo native allo stesso.
904
00:56:47,200 --> 00:56:47,500
Eh.
905
00:56:48,160 --> 00:56:49,660
Parlare un momento
di attenzione.
906
00:56:50,170 --> 00:56:53,980
E nostro amico qui che doveva partire
domattina voglia mantiene della miniera ha
907
00:56:53,980 --> 00:56:55,630
deciso di andarsene stanotte
908
00:56:55,810 --> 00:56:58,030
ma prima fare una bevuta dotte
909
00:56:58,300 --> 00:56:59,300
altro te.
910
00:57:12,610 --> 00:57:13,610
Di ne vai.
911
00:57:13,914 --> 00:57:15,490
Forse non aspetto
nemmeno me ne vado.
912
00:57:16,660 --> 00:57:17,660
Quando.
913
00:57:19,150 --> 00:57:21,790
Il tempo di bere ancora progetto
insieme agli amici e me ne vado.
914
00:57:22,480 --> 00:57:23,480
Meglio non.
915
00:57:23,641 --> 00:57:24,641
Non dovuto aiuto.
916
00:57:25,240 --> 00:57:26,240
Tempo insieme.
917
00:57:26,800 --> 00:57:28,300
Due ore prima dovere dopo
918
00:57:28,450 --> 00:57:29,970
l'importante è che
parte prima di notte
919
00:57:30,130 --> 00:57:31,130
e non sono importante.
920
00:57:33,100 --> 00:57:34,600
Forse troppo i mi fai paura
921
00:57:34,780 --> 00:57:35,780
se hai paura
922
00:57:35,950 --> 00:57:36,950
tutte da pensare.
923
00:57:37,600 --> 00:57:38,600
Volontà io.
924
00:57:39,220 --> 00:57:39,760
Va bene
925
00:57:39,910 --> 00:57:40,910
d'accordo.
926
00:57:41,320 --> 00:57:42,320
E dopo si vetro.
927
00:57:43,480 --> 00:57:44,480
Ciao che.
928
01:00:12,006 --> 01:00:12,306
Però.
929
01:00:12,936 --> 01:00:13,936
Siamo in ascolto.
930
01:00:17,826 --> 01:00:18,826
Passo.
931
01:00:21,816 --> 01:00:22,056
Ma.
932
01:00:22,416 --> 01:00:24,246
Stasera sei proprio
sicura che a lei.
933
01:00:25,806 --> 01:00:26,806
Hai un sacco di rumore.
934
01:00:27,456 --> 01:00:28,456
Che la tata.
935
01:00:28,656 --> 01:00:29,656
Quei coglioni.
936
01:00:34,806 --> 01:00:35,406
Avanti.
937
01:00:35,796 --> 01:00:36,055
Ma
938
01:00:36,276 --> 01:00:37,276
che andremo.
939
01:00:40,116 --> 01:00:40,566
Marta.
940
01:00:41,136 --> 01:00:42,846
Che non farvi mai
si dopo si lavora.
941
01:00:50,916 --> 01:00:51,916
Ecco qua.
942
01:00:52,026 --> 01:00:53,066
Quello che in tasca tempo.
943
01:00:53,376 --> 01:00:54,376
Per me dice.
944
01:00:54,456 --> 01:00:55,206
Anche per me
945
01:00:55,356 --> 01:00:56,356
allora niente.
946
01:00:57,936 --> 01:00:58,936
Anche.
947
01:00:59,586 --> 01:01:00,586
Forza.
948
01:01:04,806 --> 01:01:06,286
Va bene tutto quello
che ho che Vince.
949
01:01:06,580 --> 01:01:09,456
Signore Vince Toni
dai Toni marta porta.
950
01:01:13,686 --> 01:01:15,096
Io sono buoni piu uguale.
951
01:01:24,426 --> 01:01:25,836
Solo forza.
952
01:01:26,586 --> 01:01:27,586
Qui.
953
01:01:31,896 --> 01:01:32,896
Bravo.
954
01:01:33,216 --> 01:01:35,016
Portatori su ha puntato polizia.
955
01:01:35,736 --> 01:01:37,326
Guarda che sono io
che ha puntato su di
956
01:01:37,626 --> 01:01:38,626
noi io
957
01:01:38,736 --> 01:01:39,147
io.
958
01:01:39,486 --> 01:01:40,566
Era dopo una scommessa.
959
01:01:41,414 --> 01:01:42,414
Un momento.
960
01:01:43,818 --> 01:01:46,506
Un momento fermatevi
fermatevi stanno chiamando.
961
01:01:47,256 --> 01:01:48,306
Ferma e basta.
962
01:01:48,816 --> 01:01:49,816
Io.
963
01:01:50,166 --> 01:01:51,166
Livida ettari.
964
01:01:52,746 --> 01:01:53,746
Voi due.
965
01:01:55,656 --> 01:01:57,996
Stanno chiamando
momento stiamo facendo buio.
966
01:02:03,516 --> 01:02:04,984
Pronto qui polveroso titoli.
967
01:02:07,056 --> 01:02:08,616
Si scusa sei tu che della tre.
968
01:02:09,216 --> 01:02:11,496
Sì sono io che corriere
partito da quaranta
969
01:02:11,646 --> 01:02:12,646
ma come quaranta minuti
970
01:02:12,756 --> 01:02:16,596
e ce lo dici adesso stara per arrivare
bisogna essere precisi i piani riescono solo
971
01:02:16,596 --> 01:02:17,596
quando si è precisi
972
01:02:17,646 --> 01:02:17,946
pronto.
973
01:02:18,426 --> 01:02:19,426
Pronto.
974
01:03:42,126 --> 01:03:42,256
Va
975
01:03:42,441 --> 01:03:43,441
bene.
976
01:05:40,086 --> 01:05:41,086
Spara.
977
01:05:41,136 --> 01:05:42,136
Insieme di prego.
978
01:05:42,876 --> 01:05:43,876
Ammazzo.
979
01:05:47,856 --> 01:05:48,856
Spara.
980
01:06:00,246 --> 01:06:01,246
Ciao Julie.
981
01:06:02,616 --> 01:06:04,386
Un momento sorellina
non puoi andare.
982
01:06:04,746 --> 01:06:06,096
Dobbiamo parlare un po noi due.
983
01:06:07,806 --> 01:06:08,806
Come dice niente.
984
01:06:09,276 --> 01:06:09,726
Gente.
985
01:06:10,258 --> 01:06:10,554
Come
986
01:06:10,686 --> 01:06:12,396
sono contenta che tu sia tornato
987
01:06:12,636 --> 01:06:13,636
non è successo niente.
988
01:06:15,576 --> 01:06:16,656
Qualcosa è successo.
989
01:06:23,046 --> 01:06:24,046
Rondi quello buono.
990
01:06:24,619 --> 01:06:25,619
Non.
991
01:06:25,806 --> 01:06:27,186
Quest'ora non questo terreno
992
01:06:27,486 --> 01:06:28,486
è troppo presto.
993
01:06:28,905 --> 01:06:30,966
Invece ti sbagli
rum aiuta parlare.
994
01:06:31,596 --> 01:06:32,856
E poi quando hai parlato.
995
01:06:33,636 --> 01:06:35,586
Ti aiuta a dimenticare
che sei nei guai.
996
01:06:36,036 --> 01:06:38,016
Perché se nei guai
fino al collo sorellina
997
01:06:38,196 --> 01:06:39,196
che cosa vuoi dire.
998
01:06:39,996 --> 01:06:41,046
No che non lo so
999
01:06:41,316 --> 01:06:42,316
se non me lo dici tu.
1000
01:06:43,566 --> 01:06:44,886
Va bene sorellina te lo dico.
1001
01:06:45,216 --> 01:06:47,946
Come sai benissimo quei quattro
hanno cercato di per mi la pelle.
1002
01:06:48,756 --> 01:06:49,975
Ma non ci sono riusciti
1003
01:06:50,106 --> 01:06:54,240
a chiaro adesso mi che cosentino contando
il caso non avrei battuto la testa piante
1004
01:06:54,246 --> 01:06:56,736
la sorellina lo so che sei
la ragazza di trovi ceto.
1005
01:06:57,132 --> 01:07:00,366
Mi hai trattenuto per poter far
sapere ai quattro quando sei partito
1006
01:07:00,546 --> 01:07:02,646
non so di chi
parli quali quattro
1007
01:07:02,766 --> 01:07:03,456
di conosco
1008
01:07:03,726 --> 01:07:05,016
smettila sono Tony
1009
01:07:05,157 --> 01:07:06,157
il tuo ragazzo.
1010
01:07:06,606 --> 01:07:07,626
Tre altri suoi amici.
1011
01:07:08,286 --> 01:07:12,126
Io non conosco nessun
Toni non so di che parli
1012
01:07:12,126 --> 01:07:13,726
e secondo me stai
male stai proprio male.
1013
01:07:13,836 --> 01:07:17,676
Dannati sbagli io sto benissimo sono
quei quattro poveretti che stanno male.
1014
01:07:18,546 --> 01:07:19,866
Il grassone l'India.
1015
01:07:20,196 --> 01:07:21,846
Fatti a pezzi a colpi
di bombe a mano
1016
01:07:22,116 --> 01:07:24,186
quello puoi baffi
scappato in macchina.
1017
01:07:24,816 --> 01:07:25,816
Detto.
1018
01:07:26,316 --> 01:07:27,316
Lo conosci.
1019
01:07:27,696 --> 01:07:28,836
Anzi lo conoscevo
1020
01:07:29,076 --> 01:07:31,506
povero Toni quando l'ho
lasciato aveva le budella in mano.
1021
01:07:36,336 --> 01:07:37,336
Parli.
1022
01:07:37,656 --> 01:07:39,246
Adesso mi racconti siamo.
1023
01:07:42,551 --> 01:07:43,551
Prima.
1024
01:07:44,046 --> 01:07:45,046
Che.
1025
01:07:46,146 --> 01:07:47,916
Ti dava gli ordini una miniera.
1026
01:07:48,246 --> 01:07:49,596
Uno dei capi della Mia.
1027
01:07:50,196 --> 01:07:51,196
Che siano.
1028
01:08:03,096 --> 01:08:04,096
Tutto.
1029
01:08:49,866 --> 01:08:50,676
Salve colonnello
1030
01:08:50,856 --> 01:08:51,426
salve che
1031
01:08:51,696 --> 01:08:52,696
ha fatto un bel lavoro e.
1032
01:08:53,406 --> 01:08:54,786
Aspetti che le sciolgo la prego
1033
01:08:54,966 --> 01:08:58,656
prima di salire in elicottero mandato a
raccogliere i tre cadaveri nel punto che lei
1034
01:08:58,656 --> 01:08:59,656
ti ha indicato.
1035
01:08:59,766 --> 01:09:02,086
Mi hanno telefonata che
sono già in viaggio per l'obitorio.
1036
01:09:02,376 --> 01:09:05,346
Dice che erano ma ridotto dice che
sembravano sbarco in normandia.
1037
01:09:05,856 --> 01:09:07,566
Esiste niente del
quarto uomo ma che
1038
01:09:07,806 --> 01:09:08,806
comunque la troveremo.
1039
01:09:09,186 --> 01:09:10,627
L'affetto mio ufficio
domani mattina.
1040
01:09:11,136 --> 01:09:11,436
Anello
1041
01:09:11,676 --> 01:09:12,676
e bravo di nuovo
1042
01:09:12,756 --> 01:09:13,756
a domani.
1043
01:09:44,526 --> 01:09:46,806
Sono arrivate le sue
credenziali dall'olanda gente
1044
01:09:46,956 --> 01:09:50,728
dunque lei è un agente dei servizi di
sicurezza distaccato presso l'unione miniere di
1045
01:09:50,736 --> 01:09:51,306
mantenere
1046
01:09:51,486 --> 01:09:54,786
per stroncare una manovra di
diamanti fuori quota che cosa vuol dire.
1047
01:09:55,146 --> 01:09:56,796
Che significa fuori quota.
1048
01:09:58,386 --> 01:09:58,926
Gente
1049
01:09:59,076 --> 01:10:00,076
non mi ascolta.
1050
01:10:00,246 --> 01:10:01,246
Come no.
1051
01:10:01,836 --> 01:10:05,736
Ogni grande compagnia di avanti per a una
quota di diamanti da mettere in commercio.
1052
01:10:06,096 --> 01:10:07,206
Una quota che non può
1053
01:10:07,206 --> 01:10:11,106
superare per non inflazione ai mercati si
lo so lo facciamo anche noi con il caffè.
1054
01:10:11,526 --> 01:10:15,186
Quando ne produciamo troppo produciamo
piuttosto che far crollare il prezzo.
1055
01:10:15,516 --> 01:10:16,986
Ma con i diamanti come fate.
1056
01:10:17,406 --> 01:10:21,456
E poi cosa sarebbe successo l'unione
miniere fingeva di Farsi rubare diamanti e.
1057
01:10:22,050 --> 01:10:23,050
Buttava sul mercato.
1058
01:10:23,774 --> 01:10:24,774
È questo che faceva.
1059
01:10:25,694 --> 01:10:29,504
Questo è quello che ho pensato io all'inizio
ma la faccenda non è cosi semplice assai
1060
01:10:29,504 --> 01:10:30,504
piu grave.
1061
01:10:30,854 --> 01:10:32,504
Se non è stata l'unione miniere
1062
01:10:32,624 --> 01:10:33,764
non capisco che è stata
1063
01:10:34,034 --> 01:10:34,364
chi può
1064
01:10:34,364 --> 01:10:36,404
avere fatta uscire
diamanti dal paese.
1065
01:10:36,824 --> 01:10:37,334
Nessuno.
1066
01:10:37,784 --> 01:10:40,514
E infatti in apparenza è stato
l'unione miniere a farli uscire.
1067
01:10:41,024 --> 01:10:43,184
Ma non mi convince
non mi sembra che quadri.
1068
01:10:44,114 --> 01:10:44,534
La terrò
1069
01:10:44,534 --> 01:10:45,344
informata colonnello
1070
01:10:45,464 --> 01:10:46,154
d'accordo
1071
01:10:46,304 --> 01:10:47,304
ma stia attenta.
1072
01:11:12,554 --> 01:11:13,934
Serve per grande maiale.
1073
01:11:15,254 --> 01:11:16,254
Si.
1074
01:11:16,394 --> 01:11:20,054
A proposito di maiali conoscete
un tale devi stare da queste parti.
1075
01:11:20,384 --> 01:11:21,584
A una fuoristrada rossa.
1076
01:11:22,394 --> 01:11:23,394
No.
1077
01:11:23,774 --> 01:11:25,124
Grasso tuoi baffi
1078
01:11:25,334 --> 01:11:26,334
forse hai ferito.
1079
01:11:26,924 --> 01:11:28,544
E ha una macchina
fuoristrada rossa.
1080
01:11:49,814 --> 01:11:50,294
Scusate
1081
01:11:50,474 --> 01:11:52,334
mi cosa mi la cinque
dollari il carico.
1082
01:11:53,414 --> 01:11:55,484
Cerco un uomo coi baffi grasso.
1083
01:11:55,814 --> 01:11:59,354
Non so come si chiama una forse hai
ferito e ha una macchina fuoristrada rosso.
1084
01:11:59,804 --> 01:12:00,804
Qui non c'è.
1085
01:12:00,854 --> 01:12:02,444
No noi non lo conosciamo
1086
01:12:02,594 --> 01:12:02,767
la
1087
01:12:02,877 --> 01:12:04,214
c'e un'altra villaggio provi la.
1088
01:12:04,694 --> 01:12:05,744
Donna grazie quei pazzi.
1089
01:12:09,014 --> 01:12:10,154
Ehi straniero.
1090
01:12:11,534 --> 01:12:12,534
Ciao Logan.
1091
01:12:18,014 --> 01:12:19,014
Che fai da questa parte.
1092
01:12:20,294 --> 01:12:21,335
Questo è il mio villaggio.
1093
01:12:21,830 --> 01:12:24,190
Siccome il lavoro è finito presto
me ne sono tornata a casa.
1094
01:12:24,434 --> 01:12:24,600
È
1095
01:12:24,764 --> 01:12:25,244
piuttosto
1096
01:12:25,484 --> 01:12:26,484
com'è andato il viaggio.
1097
01:12:28,154 --> 01:12:31,784
Mi aspettavano in quattro hanno cercato di
farmi la pelle nei nostri si tre sono qui
1098
01:12:31,784 --> 01:12:32,784
per trovare l'ultimo
1099
01:12:32,924 --> 01:12:33,924
hai qualche idea.
1100
01:12:34,574 --> 01:12:35,574
Che sai che sta qui
1101
01:12:35,834 --> 01:12:39,404
l'ho visto mentre scappava e mi è parso
quello schifosa che brutalità le ragazzini
1102
01:12:39,554 --> 01:12:40,554
in brutto della Mia.
1103
01:12:41,234 --> 01:12:42,234
Vita.
1104
01:12:43,754 --> 01:12:44,647
Sia troppo tardi che
1105
01:12:44,751 --> 01:12:47,072
sono contento che tu abbia
fatto fare quello che Sara voti.
1106
01:12:48,344 --> 01:12:49,344
Chiamo no
1107
01:12:49,394 --> 01:12:50,564
no non te ne vai.
1108
01:12:51,014 --> 01:12:51,194
Lo.
1109
01:12:51,524 --> 01:12:54,374
Tu sai che sono un tuo amico ma
sei anche che sto diventare cattivo
1110
01:12:54,644 --> 01:12:57,134
non ti muove di qui se prima
non finisci il tuo discorso.
1111
01:12:58,574 --> 01:12:59,144
Sparla
1112
01:12:59,414 --> 01:13:00,704
ma ti che ti devo parlare.
1113
01:13:01,424 --> 01:13:04,694
Sarei uno stupido non ti posso raccontare
dei venti colleghi se una ragazzina.
1114
01:13:05,054 --> 01:13:07,574
Mi sa tanto di Principe
campane della Mia si da vivere.
1115
01:13:09,914 --> 01:13:10,304
Che.
1116
01:13:10,694 --> 01:13:14,324
Cento dollari per te e altri centro per la
famiglia della bambina se riesci a farmici
1117
01:13:14,324 --> 01:13:15,324
parlare un momento.
1118
01:13:15,734 --> 01:13:17,324
Intanto di mi subito una cosa.
1119
01:13:17,684 --> 01:13:19,070
È una bambina
che ha visto il brutto
1120
01:13:19,094 --> 01:13:20,094
la visto di sicuro
1121
01:13:20,234 --> 01:13:21,234
lei questo si.
1122
01:13:21,734 --> 01:13:23,204
Il brucero la stanno
strangolando.
1123
01:13:23,684 --> 01:13:24,684
E salvo per miracolo
1124
01:13:24,914 --> 01:13:25,934
non sarà una cosa grave.
1125
01:13:26,744 --> 01:13:28,484
Sono due ferite
superficiali drogati.
1126
01:13:33,194 --> 01:13:34,664
Perché sei venuto
qui da mi imbecille
1127
01:13:34,814 --> 01:13:36,214
se ti è venuto a
presto che facciamo
1128
01:13:36,254 --> 01:13:37,844
magari lo ammazzo qui non può
1129
01:13:37,844 --> 01:13:38,984
mica votare le bombe a mano.
1130
01:13:40,064 --> 01:13:41,064
E poi non mi ha seguito
1131
01:13:41,264 --> 01:13:42,404
ma ti ritrovasse vuole.
1132
01:13:42,854 --> 01:13:44,264
Quello non è un
corriere qualsiasi.
1133
01:13:44,594 --> 01:13:46,034
Questo ammettere
che ti sta cercando.
1134
01:13:47,094 --> 01:13:48,094
Nascondersi ma dove.
1135
01:13:49,184 --> 01:13:49,424
Si.
1136
01:13:50,144 --> 01:13:51,144
Pronto noi.
1137
01:13:51,374 --> 01:13:53,631
C'è qui uno dei nostri
uomini la combinata grossa
1138
01:13:53,751 --> 01:13:55,874
sono sicuro che dall'olanda
mi diranno di guidarli.
1139
01:13:56,264 --> 01:13:56,864
Mi dispiace
1140
01:13:56,984 --> 01:13:58,574
perché mio fratello
ma che ci posso fare
1141
01:13:58,844 --> 01:13:59,844
è tuo fratello.
1142
01:13:59,984 --> 01:14:00,164
Non
1143
01:14:00,374 --> 01:14:01,374
da qui.
1144
01:14:01,754 --> 01:14:05,144
Questo imbecille se fatto scappare dalle
mani il corriere coi diamanti che cosa gli
1145
01:14:05,144 --> 01:14:06,194
speriamo si novanta.
1146
01:14:06,584 --> 01:14:07,584
Ciao.
1147
01:14:25,514 --> 01:14:26,114
Tu sei la
1148
01:14:26,264 --> 01:14:27,264
vero.
1149
01:14:27,914 --> 01:14:28,454
Un credo allora
1150
01:14:28,694 --> 01:14:30,104
cose che entri un mio amico
1151
01:14:30,344 --> 01:14:32,144
ne abbiamo parlato
adesso con mamma e papà
1152
01:14:32,264 --> 01:14:33,494
senti che cosa ti dice.
1153
01:14:33,914 --> 01:14:34,914
Vuole parlare con te
1154
01:14:34,994 --> 01:14:35,994
vero.
1155
01:14:37,244 --> 01:14:38,714
Dolores guarda questa foto.
1156
01:14:40,274 --> 01:14:43,964
Osserva la bene di mi sei mai visto quest'uomo
magari non così pedinato che vestito.
1157
01:14:45,464 --> 01:14:46,464
Così.
1158
01:14:46,904 --> 01:14:47,234
Questo è
1159
01:14:47,364 --> 01:14:47,894
il mostro
1160
01:14:48,104 --> 01:14:48,554
bruta.
1161
01:14:48,914 --> 01:14:51,584
Se mi che non fosse passato in
quel momento mi avrebbe ucciso.
1162
01:14:56,924 --> 01:14:59,864
Mi dispiace gente ma la
devi capire povera bambina.
1163
01:15:00,464 --> 01:15:01,544
Ma certo che la capisco.
1164
01:15:02,204 --> 01:15:03,734
Comunque per me
è stato sufficiente.
1165
01:15:04,124 --> 01:15:05,124
Davvero.
1166
01:15:05,384 --> 01:15:05,774
Tieni
1167
01:15:06,014 --> 01:15:07,014
per te.
1168
01:15:07,514 --> 01:15:08,514
Per la famiglia di dalla
1169
01:15:08,714 --> 01:15:09,714
grazie amico.
1170
01:15:10,862 --> 01:15:11,264
Nada
1171
01:15:11,432 --> 01:15:12,432
sai una cosa.
1172
01:15:12,554 --> 01:15:14,684
Non vorrei essere
l'uomo che stai cercando.
1173
01:16:06,914 --> 01:16:07,634
Salve capitano
1174
01:16:07,844 --> 01:16:09,074
mio cliente Ben arrivato.
1175
01:16:09,704 --> 01:16:13,094
Come mai è qui beh ho preferito venire
la prendere personalmente perché d'ora in
1176
01:16:13,094 --> 01:16:14,474
avanti voglio stare
le molto vicino
1177
01:16:14,774 --> 01:16:17,504
le faccio paura pensa che
prende qualche iniziativa pericolose
1178
01:16:17,714 --> 01:16:21,314
ormai sapete che sono che in fondo lavoriamo
dalla stessa parte e quindi collaboriamo
1179
01:16:21,584 --> 01:16:23,264
e decidiamo insieme
da Farsi giusto.
1180
01:16:25,004 --> 01:16:26,004
Andiamo nel suo figlio.
1181
01:16:26,204 --> 01:16:28,634
Meglio di no vado da mettermi
in borghese la ragione per
1182
01:16:28,784 --> 01:16:29,784
d'accordo.
1183
01:16:57,554 --> 01:16:59,264
Certo è dura per uno come te.
1184
01:16:59,984 --> 01:17:00,174
Deve
1185
01:17:00,443 --> 01:17:02,234
stare un capo mai mio fratello.
1186
01:17:03,554 --> 01:17:04,554
E ancora peggio.
1187
01:17:08,324 --> 01:17:08,714
Beh se
1188
01:17:08,894 --> 01:17:10,064
questo se ne vai un'altra
1189
01:17:10,214 --> 01:17:11,214
grazie.
1190
01:17:12,134 --> 01:17:12,764
Voglio dire
1191
01:17:13,034 --> 01:17:14,504
se troviamo un accordo.
1192
01:17:15,524 --> 01:17:16,754
Mia ti posso aiutarvi.
1193
01:17:17,414 --> 01:17:19,244
E potremmo
capovolgere la situazione.
1194
01:17:20,324 --> 01:17:21,324
E perché no.
1195
01:17:24,854 --> 01:17:25,854
Che cosa in mente.
1196
01:17:26,144 --> 01:17:27,614
In mente un sacco di cose.
1197
01:17:28,424 --> 01:17:29,833
Il mio gruppo è molto potente
1198
01:17:30,044 --> 01:17:31,814
qui avrebbe bisogno
di una lo capace.
1199
01:17:32,144 --> 01:17:33,144
Che conosca bene.
1200
01:17:33,344 --> 01:17:33,704
Muore.
1201
01:17:34,274 --> 01:17:36,734
Una come te non come
tuo fratello che te ne pare.
1202
01:17:51,014 --> 01:17:51,704
Eccomi qua
1203
01:17:52,004 --> 01:17:53,004
a presto presto.
1204
01:17:56,174 --> 01:17:59,534
Intanto devo dirle che anche il governo
americano sembra essere della sua opinione.
1205
01:18:00,614 --> 01:18:04,604
Anche secondo loro
sotto questo pasticcio
1206
01:18:04,604 --> 01:18:04,814
dei diamanti rubati
c'è qualche cosa di piu.
1207
01:18:05,174 --> 01:18:07,994
Qualcosa che a che fare
con la stabilità monetaria vita.
1208
01:18:08,504 --> 01:18:12,494
Infatti per capirci qualcosa hanno mandato
quei due agenti speciali sezione tesoro.
1209
01:18:12,914 --> 01:18:13,664
Miss Johnson
1210
01:18:13,844 --> 01:18:15,644
e mister finisce
fosse stato ucciso.
1211
01:18:16,433 --> 01:18:17,624
Due funzionari Dell'unesco.
1212
01:18:18,314 --> 01:18:21,704
Proprio loro me l'hanno confermato i
miei dall'olanda il gioco si fa sempre piu
1213
01:18:21,704 --> 01:18:22,094
grosso
1214
01:18:22,214 --> 01:18:23,234
e piu intricata.
1215
01:18:24,868 --> 01:18:27,254
Se una fare di
spionaggio internazionale
1216
01:18:27,374 --> 01:18:29,984
è troppo importante per noi
non vedo che cosa possiamo fare
1217
01:18:30,164 --> 01:18:31,164
molto se volete.
1218
01:18:31,424 --> 01:18:32,424
Uno dei quattro
1219
01:18:32,534 --> 01:18:33,884
che hanno tentato di uccidermi.
1220
01:18:35,414 --> 01:18:36,614
L'avevo Gia visto.
1221
01:18:37,034 --> 01:18:38,034
In questa porta.
1222
01:18:39,404 --> 01:18:41,594
È proprio lui il
brutto della Mia vita.
1223
01:18:43,454 --> 01:18:45,884
Sei sicuro che lo stesso uomo
stia tranquillo lo troveremo.
1224
01:18:47,654 --> 01:18:48,654
E poi.
1225
01:18:48,974 --> 01:18:49,394
Poi
1226
01:18:49,544 --> 01:18:51,494
attraverso lui
risalire agli altri.
1227
01:18:52,064 --> 01:18:52,754
Vuole un po'
1228
01:18:52,754 --> 01:18:53,144
di birre
1229
01:18:53,414 --> 01:18:54,414
grazie.
1230
01:18:56,834 --> 01:18:57,374
Così così.
1231
01:18:57,824 --> 01:18:58,824
Pagherete subito.
1232
01:18:59,114 --> 01:19:00,114
Ma certamente.
1233
01:19:00,704 --> 01:19:01,704
Che le foto.
1234
01:19:01,994 --> 01:19:04,544
Sono già state distribuite
tutti i comandi di polizia
1235
01:19:04,664 --> 01:19:04,994
dove
1236
01:19:05,234 --> 01:19:06,234
in tutto il paese.
1237
01:19:07,724 --> 01:19:08,724
Speriamo.
1238
01:19:08,834 --> 01:19:09,834
Alla salute.
1239
01:19:10,364 --> 01:19:10,934
Non parli.
1240
01:19:11,354 --> 01:19:12,354
Che cosa.
1241
01:19:14,264 --> 01:19:16,538
Sono mi gira la testa
come sai che ti accompagni
1242
01:19:16,814 --> 01:19:17,624
della tua stanza
1243
01:19:17,774 --> 01:19:18,774
magari.
1244
01:19:21,794 --> 01:19:23,534
Non riesco a capire
che cosa mi ha preso.
1245
01:19:24,584 --> 01:19:26,705
Mi sento addosso tutta la
stanchezza di questi giorni.
1246
01:19:27,734 --> 01:19:28,734
Forse.
1247
01:19:29,894 --> 01:19:31,184
Megera proprio la testa.
1248
01:19:32,204 --> 01:19:33,374
Forse ho perso troppo sangue.
1249
01:19:34,244 --> 01:19:34,694
Prudenti.
1250
01:19:35,264 --> 01:19:37,214
Ogni modo per
essere uniti tranquilla
1251
01:19:37,334 --> 01:19:38,334
girarmi.
1252
01:19:38,534 --> 01:19:39,044
E vedrai
1253
01:19:39,254 --> 01:19:40,394
non sono ti farà bene.
1254
01:19:51,224 --> 01:19:52,224
Io.
1255
01:19:53,024 --> 01:19:54,024
Lo.
1256
01:19:57,464 --> 01:19:58,544
Ci sei maledetta.
1257
01:20:00,104 --> 01:20:01,104
E.
1258
01:20:13,124 --> 01:20:14,124
Si.
1259
01:20:14,354 --> 01:20:15,354
Che cosa successe
1260
01:20:15,404 --> 01:20:16,404
a hanno arrestato io.
1261
01:20:16,544 --> 01:20:16,784
Mi hanno
1262
01:20:16,904 --> 01:20:17,904
imparato dalla migliore.
1263
01:20:18,224 --> 01:20:18,614
Giornale non.
1264
01:20:19,154 --> 01:20:20,874
È molto importante
che notizia sul giornale.
1265
01:20:21,374 --> 01:20:22,374
Che vuol dire.
1266
01:20:23,279 --> 01:20:24,399
Vuole tenerlo nascosto.
1267
01:20:25,312 --> 01:20:27,142
Forse vorranno farci
uscire allo scoperto
1268
01:20:27,352 --> 01:20:28,352
no non credo.
1269
01:20:28,462 --> 01:20:28,928
Come fanno
1270
01:20:29,062 --> 01:20:30,062
venire fino a noi.
1271
01:20:30,382 --> 01:20:31,382
È molto facile
1272
01:20:31,462 --> 01:20:32,632
quel idiota di mio fratello
1273
01:20:32,782 --> 01:20:35,182
non è scappato con la
fuoristrada rossa narrando seguito.
1274
01:20:36,922 --> 01:20:38,512
Secondo me finire
le parlo di meglio.
1275
01:20:38,992 --> 01:20:39,992
Se.
1276
01:20:40,492 --> 01:20:42,442
Tracce di occhi arrivano
solo fino in ospedale.
1277
01:20:43,402 --> 01:20:44,402
Mi farebbe sempre.
1278
01:21:00,322 --> 01:21:01,322
Prati.
1279
01:21:03,592 --> 01:21:04,592
Me.
1280
01:21:13,672 --> 01:21:14,672
Cosa c'è.
1281
01:21:14,992 --> 01:21:15,992
Che sono lei.
1282
01:21:16,792 --> 01:21:17,792
Ti dispiace.
1283
01:21:19,042 --> 01:21:21,022
Ti piacerebbe fare
l'amore con nera.
1284
01:21:25,162 --> 01:21:26,162
Si.
1285
01:21:29,752 --> 01:21:30,752
Chi.
1286
01:21:30,832 --> 01:21:31,312
È un.
1287
01:21:31,702 --> 01:21:32,362
Che tra un po'
1288
01:21:32,398 --> 01:21:33,398
fritte.
1289
01:21:34,402 --> 01:21:34,822
Scioglie.
1290
01:21:35,392 --> 01:21:36,532
Mi vedrai che cosa faccia.
1291
01:21:37,368 --> 01:21:38,368
Scalda.
1292
01:21:49,252 --> 01:21:51,622
Sta per ma.
1293
01:21:57,442 --> 01:21:57,952
Adesso
1294
01:21:58,072 --> 01:21:59,072
ti pare un Mia.
1295
01:22:00,502 --> 01:22:00,742
Va
1296
01:22:00,862 --> 01:22:01,102
bene
1297
01:22:01,252 --> 01:22:02,252
perché era.
1298
01:22:02,722 --> 01:22:03,722
Puttana.
1299
01:22:12,832 --> 01:22:13,832
Buongiorno.
1300
01:22:14,062 --> 01:22:15,232
Di dottor valga spesso voi.
1301
01:22:15,532 --> 01:22:16,582
Non c'è è partita.
1302
01:22:17,535 --> 01:22:18,535
Allora che facciamo.
1303
01:22:18,652 --> 01:22:19,162
Non lo so
1304
01:22:19,432 --> 01:22:20,432
che ne dice colonnello.
1305
01:22:21,022 --> 01:22:22,342
Non ha lasciato
detto dove andava.
1306
01:22:23,152 --> 01:22:24,152
Niente.
1307
01:22:25,612 --> 01:22:26,092
Allora.
1308
01:22:26,572 --> 01:22:27,572
Andiamo.
1309
01:22:27,742 --> 01:22:28,312
Si andiamo
1310
01:22:28,582 --> 01:22:29,582
andiamo.
1311
01:22:58,312 --> 01:22:59,312
Essere grande.
1312
01:22:59,782 --> 01:23:00,782
Ti prego io.
1313
01:23:01,552 --> 01:23:02,552
Io l'ho Gia fatto niente.
1314
01:23:03,292 --> 01:23:03,952
Prospetto
1315
01:23:04,192 --> 01:23:05,422
cosa vuoi farmi vendono
1316
01:23:05,664 --> 01:23:06,664
aspetta.
1317
01:23:07,342 --> 01:23:08,342
Che cosa.
1318
01:23:34,702 --> 01:23:36,202
Rapporto della gente speciale.
1319
01:23:36,952 --> 01:23:37,952
Signor bron.
1320
01:23:38,032 --> 01:23:39,862
Direttore dei
servizi di sicurezza
1321
01:23:40,072 --> 01:23:41,812
unione miniere di
diamanti mantenere
1322
01:23:42,022 --> 01:23:42,652
Amsterdam.
1323
01:23:43,042 --> 01:23:46,102
Sono riuscito a ispezionare
senza la relativa autorizzazione
1324
01:23:46,252 --> 01:23:47,542
l'ufficio del dottor Barca
1325
01:23:47,782 --> 01:23:50,782
agente dei servizi americani
passato da poco ai nostri avversari.
1326
01:23:51,232 --> 01:23:52,282
È certamente lui
1327
01:23:52,462 --> 01:23:54,982
che ha diretto hai fatto
eseguire gli omicidi dei corrieri
1328
01:23:55,132 --> 01:23:56,812
delle finte rapine
dei diamanti a
1329
01:23:57,052 --> 01:23:58,072
della nostra compagnia
1330
01:23:58,312 --> 01:23:59,632
ma cercare una prova.
1331
01:24:00,082 --> 01:24:01,082
Un indizio.
1332
01:24:01,312 --> 01:24:03,262
Che mi portarci a
capire chi è la mente.
1333
01:24:03,592 --> 01:24:04,732
Chi è il mandante.
1334
01:24:05,092 --> 01:24:07,132
Per poterlo stroncare
una volta per tutte.
1335
01:24:08,002 --> 01:24:09,352
L'hanno tra fortuna signor brown
1336
01:24:09,652 --> 01:24:13,702
è che il dottor Barnes ha tradito troppe
volte per nutrire di poter essere tradito
1337
01:24:13,702 --> 01:24:14,702
lui stesso.
1338
01:24:14,842 --> 01:24:17,482
Così ha registrato tutte le
sue telefonate con l'olanda
1339
01:24:17,722 --> 01:24:20,872
è ha tenuto copia di tutte le
riversare di spedizione dei diamanti.
1340
01:24:21,352 --> 01:24:22,372
Quelle che per lui
1341
01:24:22,612 --> 01:24:24,622
dovevano essere
un'assicurazione sulla vita
1342
01:24:24,922 --> 01:24:27,592
sono diventate così in
un pugnali prove a carico.
1343
01:24:27,982 --> 01:24:31,912
Sono uscito dal suo ufficio con la bobine
magnetiche di cui vi allego trascrizione
1344
01:24:32,122 --> 01:24:34,372
e con i documenti
che vi allego in coppia
1345
01:24:34,612 --> 01:24:35,932
olanda corvo due
1346
01:24:36,232 --> 01:24:37,282
collo due mi servite
1347
01:24:37,462 --> 01:24:38,062
si olanda
1348
01:24:38,272 --> 01:24:39,272
operazione compiuta
1349
01:24:39,442 --> 01:24:41,242
corriere eliminato
diamanti nostre ma
1350
01:24:41,452 --> 01:24:42,112
che dobbiamo fare
1351
01:24:42,352 --> 01:24:43,432
consegnate le lupa
1352
01:24:43,612 --> 01:24:44,612
sapete che è Lupo
1353
01:24:44,859 --> 01:24:45,142
due
1354
01:24:45,352 --> 01:24:45,592
no
1355
01:24:45,802 --> 01:24:47,992
per me lo poi una voce
che mi dà gli ordini per.
1356
01:24:48,532 --> 01:24:48,802
Bene.
1357
01:24:49,462 --> 01:24:49,912
Lupo.
1358
01:24:50,247 --> 01:24:50,752
Signore
1359
01:24:50,872 --> 01:24:51,592
Jack stai
1360
01:24:51,862 --> 01:24:52,372
diamanti di.
1361
01:24:52,822 --> 01:24:53,822
Te lui.
1362
01:24:54,250 --> 01:24:54,892
Le consegnerò
1363
01:24:54,892 --> 01:24:55,162
dove
1364
01:24:55,452 --> 01:24:56,452
miniere.
1365
01:24:57,232 --> 01:24:59,182
Diamanti rubati alla
miniera le cose ignominia.
1366
01:25:00,052 --> 01:25:01,072
Signor fascista.
1367
01:25:01,522 --> 01:25:03,682
Direttore Dell'ufficio
spedizioni della miniera
1368
01:25:03,922 --> 01:25:05,782
stima che primo
dei nostri avversari
1369
01:25:05,902 --> 01:25:06,952
ma nostro agente
1370
01:25:07,192 --> 01:25:07,792
essere lui a
1371
01:25:08,062 --> 01:25:09,062
cerino la.
1372
01:25:10,582 --> 01:25:12,562
Devo proprio riconoscere
che avete ragione lei.
1373
01:25:13,702 --> 01:25:15,712
Era la miniera che
facendo uscire diamanti.
1374
01:25:17,302 --> 01:25:20,452
Quello che non sapevo che la lotta non
era tra due compagnia di a mantenere.
1375
01:25:20,872 --> 01:25:24,922
Ma pre due gruppi della stessa compagnia
Ford scalzare il gruppo di maggioranza
1376
01:25:25,222 --> 01:25:26,222
una minoranza
1377
01:25:26,392 --> 01:25:27,472
farebbe carte false.
1378
01:25:28,106 --> 01:25:29,106
Quello che ha fatto.
1379
01:25:29,392 --> 01:25:32,512
Non quelle sono le nove venti di
potremmo andare da mi Johnson alla villa.
1380
01:25:33,682 --> 01:25:34,972
Ne abbiamo domande da farle
1381
01:25:35,182 --> 01:25:35,722
scusi mi.
1382
01:25:36,172 --> 01:25:36,442
C'è
1383
01:25:36,712 --> 01:25:38,392
intento è arrivato
il dottor larga.
1384
01:25:38,872 --> 01:25:39,922
Un poi che altro c'è.
1385
01:25:40,432 --> 01:25:41,542
Ignori che chiedono di lei.
1386
01:25:43,072 --> 01:25:44,422
La campagna di pure qui da me.
1387
01:25:44,992 --> 01:25:47,891
Fertile dottor verga se signorotti
che perfavore non ci visto il mio per.
1388
01:25:48,412 --> 01:25:50,242
Insomma che resti
non cosa possibile.
1389
01:26:55,192 --> 01:26:56,192
Buongiorno bisogna
1390
01:26:56,362 --> 01:26:58,882
solo il capitano ramires stai
primo gruppo speciale di polizia.
1391
01:26:59,212 --> 01:27:01,772
Questo signore del comandante
del gruppo di colonnello sorridere.
1392
01:27:02,572 --> 01:27:03,572
Questo signore
1393
01:27:03,742 --> 01:27:06,682
lei l'ha già conosciuti tu e giornalista
gente del daily mirror di londra.
1394
01:27:08,092 --> 01:27:11,302
Stiamo indagando su un
certo numero di omicidi
1395
01:27:11,302 --> 01:27:12,328
collegati a un
contrabbando di diamanti.
1396
01:27:12,352 --> 01:27:15,322
Di interessante qui rete
purtroppo perché criminalità
1397
01:27:15,532 --> 01:27:19,132
il potere spese due volte e anche
per questo che siamo quindi Johnson
1398
01:27:19,342 --> 01:27:20,962
Nell'aggressione
dalle subita pare si.
1399
01:27:22,252 --> 01:27:24,892
Per Phillips di cui non è
stato mai trovato il cadavere.
1400
01:27:25,672 --> 01:27:29,392
Visto che quando non si tratta qualcosa
spesso e perché qualcuno l'ha nascosto.
1401
01:27:30,232 --> 01:27:31,232
Lei ne sa nulla.
1402
01:27:31,792 --> 01:27:32,422
Accorge.
1403
01:27:32,782 --> 01:27:33,472
Se il cadavere di
1404
01:27:33,750 --> 01:27:35,332
stesso ti violento
in frigorifero.
1405
01:27:36,562 --> 01:27:38,572
A noi basterebbe
sapere quello che se lei.
1406
01:27:39,292 --> 01:27:40,492
Sapete già tante cose.
1407
01:27:40,822 --> 01:27:42,682
Se non sapete già tutto
non parlerebbe così.
1408
01:27:43,222 --> 01:27:43,882
Sapete che siamo
1409
01:27:44,032 --> 01:27:46,912
agenti americani che finisse il
mio capo e che un cadavere non può
1410
01:27:46,912 --> 01:27:47,932
sparire appunto.
1411
01:27:49,612 --> 01:27:51,112
Ma quale cadavere.
1412
01:27:51,832 --> 01:27:53,332
Non è mai morto in olanda.
1413
01:27:53,962 --> 01:27:55,252
Sta lavorando questo gruppo.
1414
01:27:56,032 --> 01:27:57,862
Noi sappiamo
purtroppo altre cose
1415
01:27:58,102 --> 01:28:00,772
mi dispiace ma abbiamo le
prove che lei è complice del dottor.
1416
01:28:01,072 --> 01:28:01,732
Non è vero.
1417
01:28:02,062 --> 01:28:03,062
Questo lo credevamo
1418
01:28:03,190 --> 01:28:03,362
che
1419
01:28:03,464 --> 01:28:05,983
significa che ho eseguito
gli ordini del mio dipartimento.
1420
01:28:06,412 --> 01:28:08,842
Il piano prevedeva che una
volta cui facessimo saltare la
1421
01:28:09,082 --> 01:28:09,592
copertura
1422
01:28:09,742 --> 01:28:10,852
di funzionari Dell'unesco.
1423
01:28:11,286 --> 01:28:13,072
Volta smaschera anche
come agenti americani
1424
01:28:13,252 --> 01:28:14,512
io tingersi di per uccidere.
1425
01:28:15,352 --> 01:28:15,502
Di
1426
01:28:15,682 --> 01:28:16,972
signor organizzazione bersaglio.
1427
01:28:18,322 --> 01:28:21,892
Quindi la faccenda del cranio sarebbe
una messa in scena organizzata dal suo
1428
01:28:21,892 --> 01:28:22,892
dipartimento.
1429
01:28:23,379 --> 01:28:23,511
Po'
1430
01:28:23,511 --> 01:28:24,712
difficile da credersi.
1431
01:28:25,042 --> 01:28:27,712
Tanto più che lei il dottor targa
sulla aiutato effettivamente.
1432
01:28:28,072 --> 01:28:31,882
Ed da effettivamente ospitato in questa
villa suo fratello pluri omicida e maniaco
1433
01:28:31,882 --> 01:28:32,882
sessuale.
1434
01:28:33,922 --> 01:28:34,252
Signor
1435
01:28:34,432 --> 01:28:36,472
io non è lei sta solo
cercando di salvare
1436
01:28:36,772 --> 01:28:39,832
un posso dire altro spiegherà
tutto a invitati al momento opportuno
1437
01:28:40,012 --> 01:28:41,092
intanto la devo arrestare
1438
01:28:41,242 --> 01:28:41,692
lo so
1439
01:28:41,962 --> 01:28:42,775
la prima la aiuterò
1440
01:28:42,775 --> 01:28:44,332
ad restare Barca se sua pelle
1441
01:28:44,512 --> 01:28:45,112
venite con me
1442
01:28:45,262 --> 01:28:46,262
maledetta.
1443
01:29:15,562 --> 01:29:16,562
Guardatemi avendo.
1444
01:29:18,352 --> 01:29:19,352
Non dopo farai.
1445
01:29:20,092 --> 01:29:21,232
Ammazzare cominciare.
1446
01:29:21,952 --> 01:29:22,372
Non poi
1447
01:29:22,552 --> 01:29:23,692
sarebbe un omicidio.
1448
01:29:24,862 --> 01:29:25,342
Ti prego
1449
01:29:25,612 --> 01:29:26,877
ti supplico no no.
1450
01:29:27,712 --> 01:29:28,042
Se.
1451
01:29:28,492 --> 01:29:29,492
Ci penseranno le.
1452
01:29:29,842 --> 01:29:30,842
Camera.
98701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
