Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,220 --> 00:00:17,642
Long ago, the Indian pantheon was
made up of a jumble of thousands of gods.
2
00:00:18,143 --> 00:00:21,187
There were great rivalries
among mighty gods,
3
00:00:21,771 --> 00:00:23,064
each vying for power.
4
00:00:24,274 --> 00:00:26,192
A battle royal among thousands of gods.
5
00:00:26,776 --> 00:00:32,240
No single god ruled over
all the gods of India.
6
00:00:33,283 --> 00:00:34,117
{\an8}MT. KAILASH
7
00:00:34,200 --> 00:00:36,369
{\an8}In the backwoods of India,
8
00:00:37,037 --> 00:00:40,123
there were two nearly unknown gods.
9
00:02:17,011 --> 00:02:21,933
THE PINNACLE OF 1116
10
00:02:28,481 --> 00:02:30,024
Rudra,
11
00:02:30,108 --> 00:02:34,654
{\an8}how can you not get sick of
all that practicing every single day?
12
00:02:37,740 --> 00:02:38,825
Yeah, well…
13
00:02:39,826 --> 00:02:41,744
{\an8}I want to get as strong as I can.
14
00:02:41,828 --> 00:02:42,787
{\an8}RUDRA
GOD OF THE TEMPEST
15
00:02:44,080 --> 00:02:45,874
Such dedication.
16
00:02:47,292 --> 00:02:48,960
But you know,
17
00:02:49,043 --> 00:02:52,964
this kind of stuff is fun too,
don't you think?
18
00:02:53,047 --> 00:02:55,967
Come on, Rudra! Come dance with us!
19
00:02:56,050 --> 00:02:58,761
Clear your mind! It's fun!
20
00:02:58,845 --> 00:02:59,971
Sheesh!
21
00:03:00,054 --> 00:03:01,890
Just a little though.
22
00:03:03,683 --> 00:03:05,476
They had very different personalities,
23
00:03:06,185 --> 00:03:07,979
but they got along well.
24
00:03:08,688 --> 00:03:10,690
Rudra! Shiva!
25
00:03:10,773 --> 00:03:11,941
Help us!
26
00:03:12,692 --> 00:03:14,986
Those Asura Butcher Brothers are
in the village!
27
00:03:15,486 --> 00:03:17,655
Aw, man!
28
00:03:17,739 --> 00:03:19,866
Got it! We'll be right there.
29
00:03:19,949 --> 00:03:22,410
What? Not again!
30
00:03:22,994 --> 00:03:24,913
Don't be like that. Come with me.
31
00:03:28,082 --> 00:03:29,792
I guess I've got no choice.
32
00:03:35,298 --> 00:03:38,343
{\an8}Tell me where the leader
of this territory is!
33
00:03:38,927 --> 00:03:41,179
{\an8}There is no leader here.
34
00:03:41,804 --> 00:03:44,182
But the strongest are
35
00:03:44,265 --> 00:03:46,684
the God of the Tempest
and the God of Destruction.
36
00:03:46,768 --> 00:03:49,938
{\an8}The God of the Tempest
and the God of Destruction?
37
00:03:51,522 --> 00:03:54,734
{\an8}How foolish!
Clearly the names of second-rate gods!
38
00:03:54,817 --> 00:03:56,945
{\an8}How totally lame!
39
00:04:00,782 --> 00:04:04,202
Sorry we're so obviously second-rate gods.
40
00:04:04,285 --> 00:04:06,496
I'm the God of the Tempest.
41
00:04:07,121 --> 00:04:10,708
And I'm the God of Destruction!
Understand?
42
00:04:15,421 --> 00:04:16,547
Brother!
43
00:04:16,631 --> 00:04:18,216
Why you…
44
00:04:18,299 --> 00:04:20,510
Y-You're dead meat!
45
00:04:21,970 --> 00:04:25,014
You always end up
throwing the first punch.
46
00:04:25,098 --> 00:04:28,893
If we're going to fight anyway,
then let's have fun with it!
47
00:04:28,977 --> 00:04:30,270
Sheesh.
48
00:04:30,353 --> 00:04:32,563
-Let's do this!
-You bet!
49
00:04:33,856 --> 00:04:36,526
During their days of endless fighting,
50
00:04:37,777 --> 00:04:39,404
Shiva considered Rudra to be
51
00:04:40,530 --> 00:04:42,240
his best friend.
52
00:04:47,829 --> 00:04:49,038
Say, Shiva…
53
00:04:49,789 --> 00:04:52,667
What are you planning to do now?
54
00:04:52,750 --> 00:04:57,672
Well, maybe I'll become Nataraja,
the lord of dance.
55
00:04:58,256 --> 00:05:01,384
I'm a dancer at heart, you see.
56
00:05:02,051 --> 00:05:03,511
That's so like you.
57
00:05:05,930 --> 00:05:08,850
I have a dream.
58
00:05:08,933 --> 00:05:10,101
A dream?
59
00:05:10,935 --> 00:05:13,104
What? A dream?
60
00:05:14,689 --> 00:05:16,107
You crack me up!
61
00:05:16,733 --> 00:05:19,819
What are you, a human? A dream!
62
00:05:22,405 --> 00:05:24,032
You've got a hard head!
63
00:05:24,115 --> 00:05:26,242
Sorry, dude.
64
00:05:29,662 --> 00:05:32,498
Shiva, I want to…
65
00:05:34,876 --> 00:05:36,919
stand at the pinnacle of India.
66
00:05:37,628 --> 00:05:38,755
The pinnacle?
67
00:05:40,089 --> 00:05:41,424
I want to test myself
68
00:05:42,050 --> 00:05:44,469
and see how great a god I am.
69
00:05:45,136 --> 00:05:48,973
Also, I want to see sights
70
00:05:49,640 --> 00:05:50,725
no one else has seen.
71
00:05:52,560 --> 00:05:55,772
Sights no one else has seen…
72
00:05:57,648 --> 00:05:59,233
Won't you join me?
73
00:05:59,901 --> 00:06:02,862
It seems to me that if we work together,
74
00:06:04,072 --> 00:06:05,490
we can go anywhere.
75
00:06:07,158 --> 00:06:09,243
I'm not interested.
76
00:06:10,578 --> 00:06:14,832
But everything
I do with you is fun, Rudra.
77
00:06:15,458 --> 00:06:18,419
And once you put your mind to something,
you won't change it.
78
00:06:19,087 --> 00:06:20,505
I guess I've got no choice.
79
00:06:33,976 --> 00:06:39,023
Two fools set out and sought
the pinnacle of the Indian pantheon.
80
00:06:39,524 --> 00:06:44,445
At first, everyone laughed,
scorned, and mocked them.
81
00:06:45,404 --> 00:06:46,447
However…
82
00:06:47,073 --> 00:06:47,949
However…
83
00:06:48,574 --> 00:06:49,617
However…
84
00:06:50,535 --> 00:06:54,038
These two just couldn't be stopped.
85
00:06:55,373 --> 00:06:58,709
Eventually, ridicule turned to respect,
86
00:06:59,502 --> 00:07:02,088
and contempt turned to anticipation.
87
00:07:07,093 --> 00:07:10,304
The farther these two went,
the more opportunities they gained.
88
00:07:11,556 --> 00:07:14,725
With every god they defeated,
they gained their opponent's name,
89
00:07:15,518 --> 00:07:19,147
and their burden grew greater.
90
00:07:19,814 --> 00:07:22,275
I will bear your dreams as well.
91
00:07:22,859 --> 00:07:25,194
That's another one, huh?
92
00:07:25,278 --> 00:07:28,448
Yeah. We've got to fight
for this one's sake as well.
93
00:07:29,866 --> 00:07:33,870
They battled again and again
against mighty gods,
94
00:07:36,205 --> 00:07:39,500
and fought desperate struggles
against India's greatest deities.
95
00:07:42,044 --> 00:07:44,630
{\an8}You must be Tempest and Destruction.
96
00:07:44,714 --> 00:07:47,633
{\an8}We'll fight you.
97
00:07:47,717 --> 00:07:49,385
Bring it on!
98
00:07:59,145 --> 00:08:00,938
Shiva, you okay?
99
00:08:06,110 --> 00:08:09,030
Shiva, you're…
100
00:08:09,113 --> 00:08:11,407
Oh, you're done too, Rudra?
101
00:08:11,491 --> 00:08:13,993
Dang, we're pretty tough!
102
00:08:14,577 --> 00:08:16,829
Yeah… I guess we are.
103
00:08:24,962 --> 00:08:27,215
Hey, isn't that…
104
00:08:27,798 --> 00:08:32,136
Indra, the God of Lightning,
destroyer of Vritra.
105
00:08:32,220 --> 00:08:34,639
{\an8}INDRA
GOD OF LIGHTNING
106
00:08:35,389 --> 00:08:37,808
This god is ten times tougher
than any we've faced.
107
00:08:38,851 --> 00:08:40,561
Which is why I want to fight him.
108
00:08:40,645 --> 00:08:42,647
I guess I've got no choice.
109
00:08:44,815 --> 00:08:46,651
I'll take you both on at once.
110
00:08:46,734 --> 00:08:49,237
We only fight one-on-one.
111
00:08:49,737 --> 00:08:52,240
Fine. Then let's get started.
112
00:09:05,628 --> 00:09:07,296
Not bad…
113
00:09:15,471 --> 00:09:18,057
You seriously took down Indra!
114
00:09:18,140 --> 00:09:20,893
You'd better believe… it.
115
00:09:21,644 --> 00:09:24,605
All right! Let's celebrate your victory!
116
00:09:24,689 --> 00:09:26,857
You're always like that.
117
00:09:27,358 --> 00:09:31,237
Remember what I told you?
I'm a dancer at heart.
118
00:09:31,821 --> 00:09:33,739
Come on! Dance with me!
119
00:09:34,282 --> 00:09:36,742
Sheesh. Just a little though.
120
00:09:44,417 --> 00:09:47,253
You know, let's be this way forever.
121
00:09:49,463 --> 00:09:52,258
You know, someday…
122
00:09:58,347 --> 00:09:59,932
Once we take down these guys…
123
00:10:00,600 --> 00:10:03,519
{\an8}BRAHMA
THE CREATOR
124
00:10:03,603 --> 00:10:05,146
We'll be…
125
00:10:05,855 --> 00:10:08,774
{\an8}VISHNU
THE PRESERVER
126
00:10:08,858 --> 00:10:11,027
…at the pinnacle!
127
00:10:12,361 --> 00:10:15,364
A one-of-a-kind legend was born.
128
00:10:20,161 --> 00:10:21,662
Shiva and Rudra
129
00:10:22,538 --> 00:10:27,960
defeated 1,115 gods
and stood at the pinnacle of India!
130
00:10:36,218 --> 00:10:37,970
Awesome!
131
00:10:38,929 --> 00:10:42,975
This is the best view in the world!
132
00:10:45,061 --> 00:10:47,647
Hey! Look at that, Rudra!
133
00:10:47,730 --> 00:10:50,232
That's the podunk village we lived in!
134
00:10:50,316 --> 00:10:52,401
Hey there!
135
00:10:55,571 --> 00:10:58,157
Rudra, you do this too!
136
00:10:58,240 --> 00:10:59,784
{\an8}It's a great feeling…
137
00:11:02,244 --> 00:11:03,496
Shiva…
138
00:11:03,579 --> 00:11:07,541
You know, nobody ever thought
139
00:11:07,625 --> 00:11:11,379
that you and I would stand
at the pinnacle of India!
140
00:11:11,462 --> 00:11:14,799
Dang! We make an awesome duo!
141
00:11:15,966 --> 00:11:16,967
Shiva…
142
00:11:17,468 --> 00:11:20,054
That was a serious heap of fun!
143
00:11:22,348 --> 00:11:23,265
Shiva…
144
00:11:24,558 --> 00:11:25,643
Let's fight.
145
00:11:27,728 --> 00:11:29,980
Only one god can stand at the top.
146
00:11:30,606 --> 00:11:33,651
And that one god
must be the most powerful.
147
00:11:34,235 --> 00:11:35,194
Isn't that right?
148
00:11:38,322 --> 00:11:40,449
I have no idea what you're talking about.
149
00:11:42,743 --> 00:11:45,162
The gods we defeated are speaking to us.
150
00:11:46,497 --> 00:11:50,251
"Don't lose to anyone.
Become the greatest."
151
00:11:50,835 --> 00:11:52,920
I can't betray those I bear.
152
00:11:53,003 --> 00:11:56,382
What's more, I myself want to know
153
00:11:56,465 --> 00:11:58,926
who is stronger, you or me.
154
00:12:00,010 --> 00:12:02,680
Shiva, let's settle this.
155
00:12:03,514 --> 00:12:05,391
Man… You…
156
00:12:07,518 --> 00:12:09,770
Once you put your mind to something,
you won't change it.
157
00:12:12,606 --> 00:12:14,191
I guess I've got no choice.
158
00:12:18,362 --> 00:12:20,698
Let's make this our best dance yet!
159
00:12:22,032 --> 00:12:23,075
Give it all we've got!
160
00:12:42,678 --> 00:12:48,100
It was the most ferocious fight
in the history of India.
161
00:12:49,059 --> 00:12:53,063
The sound of their fists striking
one another echoed throughout India.
162
00:12:54,690 --> 00:12:57,109
The sweat that poured from them
became rainstorms.
163
00:12:58,110 --> 00:13:01,113
For both Shiva and for Rudra,
164
00:13:01,697 --> 00:13:05,868
it was both the greatest fun and
the greatest sorrow they'd experienced.
165
00:13:08,037 --> 00:13:11,707
But eventually, the time finally came…
166
00:13:19,840 --> 00:13:21,091
Don't get up.
167
00:13:21,675 --> 00:13:22,843
Don't you dare get up!
168
00:13:23,761 --> 00:13:25,012
Rudra!
169
00:13:27,264 --> 00:13:28,265
It's not over yet.
170
00:13:28,766 --> 00:13:30,434
We've only just begun!
171
00:13:30,518 --> 00:13:32,436
Please!
172
00:13:33,062 --> 00:13:34,438
Don't make me punch you anymore!
173
00:13:38,651 --> 00:13:40,819
It's… not over yet.
174
00:13:41,403 --> 00:13:43,822
I can't take… any more of this…
175
00:13:45,699 --> 00:13:47,576
Give up, would you?
176
00:13:49,620 --> 00:13:51,872
I'm begging you! Don't stand up!
177
00:13:51,956 --> 00:13:53,666
Don't you dare stand up!
178
00:13:54,750 --> 00:13:56,252
If this keeps up…
179
00:13:56,335 --> 00:13:58,170
you'll die!
180
00:13:58,254 --> 00:13:59,421
Rudra!
181
00:14:07,555 --> 00:14:09,723
It's… not over yet.
182
00:14:14,228 --> 00:14:15,145
I…
183
00:14:16,355 --> 00:14:17,439
have a dream.
184
00:14:18,983 --> 00:14:21,485
I want to stand at the pinnacle of India!
185
00:14:21,986 --> 00:14:23,529
Shiva's your name, huh?
186
00:14:23,612 --> 00:14:25,447
You're a funny guy!
187
00:14:25,531 --> 00:14:26,907
I'm Rudra!
188
00:14:26,991 --> 00:14:28,659
The God of the Tempest,
189
00:14:29,243 --> 00:14:30,160
Rudra!
190
00:14:33,330 --> 00:14:35,666
I guess I've got no choice.
191
00:14:40,254 --> 00:14:43,966
Rudra, you're just too strong for me.
192
00:14:44,592 --> 00:14:46,176
-I guess I've--
-I give up.
193
00:14:48,512 --> 00:14:49,430
I've…
194
00:14:50,764 --> 00:14:51,682
lost!
195
00:14:53,642 --> 00:14:55,728
Rudra… what do you mean?
196
00:14:56,395 --> 00:14:57,855
Why are you…
197
00:14:59,231 --> 00:15:00,149
Shiva…
198
00:15:00,941 --> 00:15:03,110
When someone fights you
with all their might,
199
00:15:03,193 --> 00:15:05,571
you have to fight
with all your might till it's over!
200
00:15:05,654 --> 00:15:08,574
Risking your life in a fight
against someone going easy on you
201
00:15:09,199 --> 00:15:11,660
is worse than death!
202
00:15:13,412 --> 00:15:15,581
But Rudra…
203
00:15:15,664 --> 00:15:17,166
I just…
204
00:15:17,791 --> 00:15:18,792
I mean, you…
205
00:15:19,460 --> 00:15:21,045
want to stand at the pinnacle.
206
00:15:21,545 --> 00:15:23,047
That's your dream!
207
00:15:23,631 --> 00:15:24,757
Don't be stupid!
208
00:15:24,840 --> 00:15:25,883
Quit crying!
209
00:15:27,134 --> 00:15:28,552
In the end,
210
00:15:29,136 --> 00:15:30,554
you, with all of us,
211
00:15:30,638 --> 00:15:32,765
all 1,116 gods,
212
00:15:33,390 --> 00:15:34,600
are at the pinnacle!
213
00:15:37,394 --> 00:15:38,354
Shiva,
214
00:15:38,979 --> 00:15:40,814
the Indian pantheon is yours.
215
00:15:41,398 --> 00:15:45,319
I… guess I've got no choice.
216
00:15:56,830 --> 00:15:59,375
That was the best dream ever!
217
00:16:01,752 --> 00:16:03,170
{\an8}Thank you.
218
00:16:04,505 --> 00:16:08,008
Later. Take care, Shiva.
219
00:16:10,552 --> 00:16:12,429
It's a heavy burden.
220
00:16:14,098 --> 00:16:16,725
{\an8}GOD OF DESTRUCTION
221
00:16:17,476 --> 00:16:21,355
That is how Shiva became
the chief of the gods.
222
00:16:22,439 --> 00:16:26,276
But at the same time,
he lost his greatest friend ever.
223
00:16:29,363 --> 00:16:33,117
-Shiva!
-Shiva!
224
00:16:33,200 --> 00:16:35,619
-Shiva!
-Shiva!
225
00:16:35,703 --> 00:16:38,539
-Shiva!
-Shiva!
226
00:16:38,622 --> 00:16:40,290
I'm carrying…
227
00:16:40,791 --> 00:16:43,127
the hopes and dreams of all of them.
228
00:16:43,877 --> 00:16:46,797
So I can't ever afford to lose!
229
00:16:50,175 --> 00:16:51,760
So, you came.
230
00:16:53,387 --> 00:16:54,388
Rudra.
231
00:16:57,391 --> 00:17:01,311
The chief of the Indian gods is
fighting like a beast.
232
00:17:01,395 --> 00:17:02,855
As you already know,
233
00:17:03,355 --> 00:17:05,232
though he's kinder than anyone,
234
00:17:05,315 --> 00:17:06,817
when he gets in a fight,
235
00:17:07,526 --> 00:17:10,821
he has more fun
swinging his fists than anyone.
236
00:17:10,904 --> 00:17:12,406
That's what makes him Shiva.
237
00:17:12,906 --> 00:17:16,660
He was smiling
the whole time he fought me.
238
00:17:17,661 --> 00:17:21,582
{\an8}And he's too dumb to know
when to hold back.
239
00:17:26,462 --> 00:17:28,881
He's the best fighter among us,
240
00:17:28,964 --> 00:17:31,091
so let's give him our full attention.
241
00:17:33,177 --> 00:17:34,094
You bet.
242
00:17:35,179 --> 00:17:37,347
It's about time we got this started.
243
00:17:40,642 --> 00:17:43,562
-Here it comes!
-Here it comes!
244
00:17:45,606 --> 00:17:49,526
With a bellow,
Shiva began to dance in time to the beat,
245
00:17:50,402 --> 00:17:53,572
to the rhythm of the cosmos
that only Shiva could know.
246
00:18:01,538 --> 00:18:02,539
That's it!
247
00:18:02,623 --> 00:18:05,209
It's the technique that he bested me with!
248
00:18:07,586 --> 00:18:08,796
Well, well…
249
00:18:09,296 --> 00:18:13,759
This must be Shiva's war dance known as
250
00:18:13,842 --> 00:18:16,220
the Treasure of the Indian Pantheon.
251
00:18:16,845 --> 00:18:19,973
That's… a war dance?
252
00:18:20,057 --> 00:18:24,978
Yes. It's Shiva's secret weapon
that he used to unite the Indian pantheon.
253
00:18:42,663 --> 00:18:44,540
SHISHIMAI
254
00:18:44,623 --> 00:18:45,457
Take this!
255
00:19:04,101 --> 00:19:05,269
He's not letting up!
256
00:19:05,352 --> 00:19:06,812
Take that! And that!
257
00:19:06,895 --> 00:19:09,231
Time to pour it on!
258
00:19:09,314 --> 00:19:12,776
Take that! And that!
259
00:19:13,652 --> 00:19:16,155
Keep up with the beat, people!
260
00:19:24,955 --> 00:19:28,125
Shiva's dance isn't letting up!
261
00:19:30,669 --> 00:19:32,004
Is Shiva…
262
00:19:32,671 --> 00:19:34,798
Is the chief of the Indian gods…
263
00:19:34,882 --> 00:19:36,550
really this strong?
264
00:19:37,092 --> 00:19:39,845
It's a rather catchy tune, isn't it?
265
00:19:41,180 --> 00:19:42,848
You think so?
266
00:19:43,515 --> 00:19:46,185
I… can't stop sweating.
267
00:19:47,436 --> 00:19:51,273
Unceasing blows thrown
in an unpredictable rhythm.
268
00:19:53,358 --> 00:19:55,277
It must seem to Raiden
269
00:19:55,360 --> 00:19:59,198
that he's being struck by
several people at once.
270
00:20:00,699 --> 00:20:04,119
I'd love to
do that dance with him sometime.
271
00:20:04,203 --> 00:20:08,790
Brünnhilde! This is bad!
It's way too one-sided!
272
00:20:08,874 --> 00:20:10,125
At this rate…
273
00:20:10,209 --> 00:20:12,794
Göll, look very carefully
274
00:20:13,378 --> 00:20:15,130
at Raiden's arms.
275
00:20:15,214 --> 00:20:17,883
Don't get so cocky.
276
00:20:22,054 --> 00:20:24,264
{\an8}MIYAMA
277
00:20:24,348 --> 00:20:26,975
I'll take every last one of them!
278
00:20:27,059 --> 00:20:29,061
I like it!
279
00:20:29,645 --> 00:20:31,897
Your muscles or my dance!
280
00:20:32,397 --> 00:20:37,402
Let's find out which is more powerful!
281
00:20:39,446 --> 00:20:40,781
What's that smoke?
282
00:20:40,864 --> 00:20:43,867
Isn't it obvious? He's on fire.
283
00:20:44,451 --> 00:20:49,831
That ferocious dance has made
Shiva's body spontaneously combust.
284
00:20:51,458 --> 00:20:53,502
Spontaneously combust?
285
00:20:53,585 --> 00:20:55,128
That's right.
286
00:20:55,212 --> 00:20:59,258
That is the secret technique of
India's God of Destruction.
287
00:20:59,341 --> 00:21:04,263
{\an8}TANDAVA
288
00:21:04,346 --> 00:21:07,432
-Take that! And that!
-Damn!
289
00:21:09,017 --> 00:21:10,435
In this test of techniques…
290
00:21:12,271 --> 00:21:13,730
I win!
291
00:21:16,775 --> 00:21:18,026
{\an8}Flame out!
292
00:21:19,945 --> 00:21:21,947
{\an8}KRITTIVASA
293
00:21:27,035 --> 00:21:29,496
I don't even want to imagine it!
294
00:21:29,579 --> 00:21:31,456
That rip in his flesh…
295
00:21:32,040 --> 00:21:33,542
is burning!
296
00:21:36,795 --> 00:21:38,463
In the contest of muscle versus dance,
297
00:21:39,047 --> 00:21:42,718
the decision has come down
on the side of dance!
298
00:21:43,302 --> 00:21:44,469
How about it?
299
00:21:44,553 --> 00:21:46,722
Isn't my dance pretty hot?
300
00:21:50,267 --> 00:21:51,184
Everyone,
301
00:21:51,768 --> 00:21:54,187
both gods and humans,
302
00:21:54,771 --> 00:21:57,566
were certain
that mankind had lost a third time.
303
00:21:58,358 --> 00:22:02,362
But Tameemon Raiden alone quietly…
304
00:22:04,781 --> 00:22:06,158
{\an8}smiled.
305
00:22:06,658 --> 00:22:08,660
{\an8}You're a real pain.
306
00:23:34,955 --> 00:23:39,960
{\an8}Subtitle translation by: Brian Athey
21519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
