Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,573 --> 00:00:17,596
(Jenerik) Herkesin karanlığı kalbinde
2
00:00:18,339 --> 00:00:24,176
Herkesin hikayesi gizli bir yara
3
00:00:25,166 --> 00:00:31,684
Kimsesiz bir gölgeyim yapayalnız
4
00:00:32,365 --> 00:00:38,078
Belki şimdi geceler hep sabahsız
5
00:00:39,006 --> 00:00:43,543
Mutlaka yine doğar güneş
6
00:00:45,338 --> 00:00:51,804
Boşluktayım paramparça
7
00:00:52,237 --> 00:00:55,475
Kaybolmuşum ben araftayım
8
00:00:55,846 --> 00:01:02,611
İhanetin kavgasındayım çıkmazların ortasındayım
9
00:01:02,611 --> 00:01:06,160
Gün ışığı nerede
10
00:01:06,160 --> 00:01:09,366
Unutup da affeder miyim
11
00:01:09,366 --> 00:01:12,728
Yeni bir kader çizer miyim
12
00:01:13,037 --> 00:01:19,741
Bu acının nerede merhemi söyle yüreğim
13
00:01:20,174 --> 00:01:28,429
Bu acının nerede merhemi söyle yüreğim
14
00:01:31,523 --> 00:01:32,904
Söz ver
15
00:01:34,761 --> 00:01:37,241
Bundan sonra arkamdan iş çevirmeyeceksin
16
00:01:37,241 --> 00:01:39,369
ne olursa olsun bana dürüst olacaksın
17
00:01:42,897 --> 00:01:44,278
Söz ver!
18
00:01:51,271 --> 00:01:53,271
Nasıl yaparsın lan bunu bize
19
00:01:53,952 --> 00:01:56,189
Nasıl yaparsın bunu bize!
20
00:01:59,469 --> 00:02:00,912
Allah kahretsin
21
00:02:04,997 --> 00:02:06,997
Dila bana sakın bir daha yalan söylemeye kalkma
22
00:02:07,740 --> 00:02:09,486
Güneş'in senin kızın olduğunu biliyorum
23
00:02:18,707 --> 00:02:19,779
Söz
24
00:02:27,763 --> 00:02:29,763
Elif hanım!
25
00:02:46,595 --> 00:02:47,976
Hadi devam
26
00:03:07,834 --> 00:03:09,834
Kenara çek kenara!
27
00:03:11,505 --> 00:03:13,010
Allah kahretsin!
28
00:03:18,827 --> 00:03:20,827
Ne yaptığını biliyorum
29
00:04:57,668 --> 00:04:59,297
Allah kahretsin
30
00:06:31,217 --> 00:06:33,217
İyi akşamlar Fırat bey hoş geldiniz
31
00:06:59,365 --> 00:07:00,623
Allah kahretsin
32
00:07:53,494 --> 00:07:54,875
Fırat
33
00:08:00,000 --> 00:08:01,629
Bir şey mi oldu?
34
00:08:04,043 --> 00:08:05,610
Öyle bir anda gidince
35
00:08:06,538 --> 00:08:08,538
Yok yok
36
00:08:14,417 --> 00:08:18,521
Bu benim uzun zamandır kullanmadığım arabam da içinde bir şey unutmuştum
37
00:08:19,078 --> 00:08:20,583
almaya geldim
38
00:08:33,640 --> 00:08:36,383
Ders bitti istersen gidebiliriz
39
00:08:37,559 --> 00:08:39,559
Olur nasıl istersen
40
00:09:26,541 --> 00:09:28,108
Biz şurada inelim
41
00:09:40,733 --> 00:09:42,052
Gel güzelim
42
00:09:49,078 --> 00:09:51,078
Yarın derste görüşürüz o zaman hı
43
00:09:55,101 --> 00:09:57,349
Hoşçakal
- Hoşçakal
44
00:09:59,567 --> 00:10:00,701
Gel bakalım
45
00:10:01,877 --> 00:10:02,825
Bye bye
46
00:10:23,064 --> 00:10:24,334
Ne istiyorsun?
47
00:10:33,724 --> 00:10:35,291
On milyon
48
00:10:36,343 --> 00:10:39,705
Parayı hazırla benden haber bekle
49
00:11:02,127 --> 00:11:03,508
Hadi Güneş
50
00:11:06,293 --> 00:11:07,860
Güneş lütfen...
51
00:11:12,749 --> 00:11:16,234
Biliyorum gitmek istemiyorsun o eve ama başka çaremiz yok
52
00:11:17,596 --> 00:11:20,215
Bak bir kaç aksilik çıktı
53
00:11:20,834 --> 00:11:24,876
Onları halledince sana anlatacağım her şeyi tamam mı
54
00:11:26,361 --> 00:11:28,361
Ama şimdi gitmemiz lazım
55
00:11:49,547 --> 00:11:51,610
Bir kaç saat dışarıda olacağım Fırat beye imzalatırsın
56
00:11:51,610 --> 00:11:52,867
Tabi efendim
57
00:11:58,651 --> 00:12:00,810
Hayırdır nereye gidiyorsun bu saatte
58
00:12:01,119 --> 00:12:02,314
Paydos ettim
59
00:12:02,314 --> 00:12:06,232
Saçmalama ne paydosu! Geç odana işinin başına dön
60
00:12:06,232 --> 00:12:09,470
Sen benim patronum değilsin ben de senin çalışanın değilim
61
00:12:10,275 --> 00:12:13,575
Anladın mı? Bana karışamazsın
62
00:12:47,277 --> 00:12:48,287
Aşkım
63
00:12:48,287 --> 00:12:50,906
Ne yaptın bulamadın mı hala bir şey?
64
00:12:50,906 --> 00:12:53,334
Vallahi her yere baktım ama hiç bir şey yok
65
00:12:53,891 --> 00:12:57,686
Nasıl olur Yılmaz bu bizim tek umudumuzdu
66
00:12:57,686 --> 00:13:01,728
Vallahi yapacak bir şey yok abin dünyanın en temiz insanı
67
00:13:02,285 --> 00:13:04,285
Sen de bunu kabullensen iyi olur artık
68
00:13:04,904 --> 00:13:08,018
Ne yapacağız peki?
- Bakacağız bir çaresine
69
00:13:08,884 --> 00:13:11,503
Benim kapatmam lazım ararım seni
70
00:13:12,431 --> 00:13:15,000
Yılmaz, Yılmaz!
71
00:13:27,069 --> 00:13:28,760
Bana hemen bilgi işlemden birini gönderin
72
00:13:28,760 --> 00:13:30,000
Tabii efendim
73
00:13:36,808 --> 00:13:40,988
Aşk olsun Dila kapattın kendini odaya bir yudum da bir şey yemedin
74
00:13:40,988 --> 00:13:42,369
İstemiyorum Mehveş
75
00:13:42,369 --> 00:13:44,369
Ne olur hatrım için bir kaç lokma yesen
76
00:13:44,369 --> 00:13:46,234
Aç değilim Mehveş istemiyorum!
77
00:13:59,088 --> 00:14:00,345
Neyin var bir tanem?
78
00:14:00,345 --> 00:14:01,850
Yok bir şeyim Mehveş
79
00:14:01,850 --> 00:14:03,850
Ben seni hiç anlamaz mıyım
80
00:14:04,469 --> 00:14:09,873
Bir derdin olsa birazcık üzülsen böyle tam şurama bir taş oturuyor biliyor musun
81
00:14:11,111 --> 00:14:14,101
Hadi anlat derdini de bir çaresini bulalım
82
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
Sadece saçlarımı okşasan
83
00:14:17,743 --> 00:14:20,424
eskiden olduğu gibi, olmaz mı?
84
00:14:23,890 --> 00:14:27,066
Gel gel kuzum
85
00:14:28,613 --> 00:14:30,613
Gel benim kuzum
86
00:14:48,499 --> 00:14:52,294
Ben nasıl kandım ya ben nasıl inandım o dolandırıcıya!
87
00:14:53,037 --> 00:14:55,470
Safım çünkü ben! Ben her kese inanıyorum!
88
00:14:55,470 --> 00:14:59,574
Ne safı saçmalama ya koca profesörler dolandırılıyor Elif
89
00:15:07,310 --> 00:15:11,229
Kuzum üzülme ne olur giden para oldu sana bir şey olmadı sonuçta
90
00:15:14,076 --> 00:15:16,076
Ya nasıl üzülmeyeyim Fulya?
91
00:15:17,128 --> 00:15:21,294
Ben senin, senin bütün birikimini o dolandırıcıya kaptırdım ben
92
00:15:24,265 --> 00:15:26,389
Ben yüzüne bile bakamıyorum senin!
93
00:15:30,000 --> 00:15:33,114
Elif saçmalama lütfen bak bana
94
00:15:33,423 --> 00:15:37,671
Sen ve Güneş paradan puldan her şeyden daha değerlisiniz
95
00:15:39,776 --> 00:15:41,776
Sen de bizim için öylesin
96
00:15:43,776 --> 00:15:45,467
Ay başımıza bu da mı gelecekti!
97
00:15:47,467 --> 00:15:50,024
Anne sen bizi mi dinliyorsun ya!
98
00:15:51,200 --> 00:15:55,490
Sen bütün paranı buna verdin bu da gitti dolandırıcılara kaptırdı öyle mi!
99
00:15:59,575 --> 00:16:03,679
Allah'ım! Ben bunlar ev tuttu gidiyor diye seviniyorum
100
00:16:06,972 --> 00:16:08,842
Anne bir sakin olur musun ya!
101
00:16:08,842 --> 00:16:10,162
Sakin ol deyip durma bana
102
00:16:10,162 --> 00:16:11,714
Anne yeter!
- Bence de yeter
103
00:16:11,714 --> 00:16:15,768
Bu kızla o dilsiz çocuk bu eve geldiğinden beri bizim yüzümüz gülmedi
104
00:16:19,110 --> 00:16:20,414
Özür dilerim
105
00:16:22,951 --> 00:16:25,076
Bir evimiz kaldı onu da ver bari!
106
00:16:25,076 --> 00:16:26,705
Gerekirse veririm evet!
107
00:16:26,705 --> 00:16:28,802
Ver ver ver her şeyi ver!
108
00:16:36,352 --> 00:16:39,590
Kabus gibi çöktüler üstümüze ay gitti elim ayağım
109
00:16:39,961 --> 00:16:42,394
Gitti elim ayağım oh!
110
00:16:45,736 --> 00:16:47,736
Elif dur! Nereye gidiyorsun?
111
00:16:47,736 --> 00:16:49,055
O adamı bulmaya
112
00:16:49,055 --> 00:16:52,169
Ya ne diyorsun aklını mı kaçırdın saçmalama!
113
00:16:52,169 --> 00:16:54,169
O adamı bulacağım paranı geri alacağım!
114
00:16:54,169 --> 00:16:56,375
Ya Elif hayır olmaz izin vermiyorum ya!
115
00:16:57,180 --> 00:16:58,499
Sen Güneş'e göz kulak ol
116
00:16:58,499 --> 00:17:00,251
Elif hayır Elif yapma!
117
00:17:03,098 --> 00:17:04,127
Güneş'cim
118
00:17:06,127 --> 00:17:10,479
Korkma ağlama tamam mı ben buradayım hiç bir şey olmayacak tamam
119
00:17:10,973 --> 00:17:12,168
Canım benim
120
00:17:31,169 --> 00:17:33,417
Bilgisayarınıza bir program kurulup silinmiş
121
00:17:33,788 --> 00:17:36,465
Çöp kutunuzda silinenler de dahil her şey kopyalanmış
122
00:17:37,827 --> 00:17:39,146
Ne zaman yapılmış bu?
123
00:17:39,579 --> 00:17:41,888
Dün gece bakın her şey burada
124
00:17:41,888 --> 00:17:45,000
hangi program ne zaman yüklendiği ve nelerin kopyalandığı
125
00:17:46,733 --> 00:17:48,362
Anladım sen çıkabilirsin
126
00:17:50,095 --> 00:17:52,095
Aramızda kalsın bu bahsetme kimseye
127
00:17:52,095 --> 00:17:53,309
Nasıl isterseniz
128
00:18:09,704 --> 00:18:14,270
Eda hanım bu odanın son yirmi dört saate ait tüm kamera kayıtlarını istiyorum
129
00:18:14,270 --> 00:18:16,094
hemen yollatın bana
- Tabii efendim
130
00:18:29,214 --> 00:18:30,348
Merhaba
131
00:18:32,657 --> 00:18:34,596
Kiracınızdan aldım adresinizi
132
00:18:34,905 --> 00:18:38,143
Öyle mi ne yaptınız bulabildiniz mi Fikri'yi?
133
00:18:38,143 --> 00:18:42,247
Ben de bunun için geldim siz daha önce birlikte çalıştığınızı söylemiştiniz
134
00:18:42,804 --> 00:18:44,185
Nerede bulabilirim?
135
00:18:48,084 --> 00:18:49,156
Hoş geldiniz
136
00:18:50,084 --> 00:18:51,465
Şuraya bırakıver Ayşe
137
00:18:52,703 --> 00:18:55,570
Kızım çok üzgünüm ama yani inan ki yapabileceğim bir şey yok
138
00:18:56,251 --> 00:19:00,695
Fikri karabatak gibidir batar bir daha da göremezsin
139
00:19:01,004 --> 00:19:03,004
Ben de uzun zamandır görmedim zaten
140
00:19:03,870 --> 00:19:07,479
Bakın bu para benim için çok önemli benim ve kızım için
141
00:19:08,345 --> 00:19:12,511
En azından onu tanıyan birilerini tanıyorsunuzdur lütfen yardımcı olun bana
142
00:19:16,719 --> 00:19:18,719
Fasulye yaptım soğutmadan ye
143
00:19:20,081 --> 00:19:23,504
Kızım bilsem söylemez miyim benden sana tavsiye
144
00:19:23,999 --> 00:19:28,227
Sakın tek başına böyle alengirli işlere girme Fikri gibi adamlar tekin değildir
145
00:19:28,536 --> 00:19:29,670
Başına bela alma
146
00:19:30,000 --> 00:19:34,104
Ne olursa olsun gerekirse sokak sokak gezerim ama onu bulurum
147
00:19:36,537 --> 00:19:37,794
Size afiyet olsun
148
00:20:52,859 --> 00:20:54,177
Ev güzel
149
00:20:56,901 --> 00:21:01,810
Sekiz bin tl elden teslim aldım
150
00:21:02,615 --> 00:21:04,058
Siz de vereyim sayın isterseniz
151
00:21:04,058 --> 00:21:07,543
Teşekkür ederim tekrardan hayırlısı olsun Elif hanımcım
152
00:21:07,543 --> 00:21:08,582
Sağ olun
153
00:21:11,058 --> 00:21:13,058
Yeni biri daha taşınıyor herhalde
154
00:21:14,234 --> 00:21:16,234
Bir yanlışlık var sanırım
155
00:21:18,462 --> 00:21:20,508
Bu eşyalar benim değil
156
00:21:21,560 --> 00:21:23,312
Ne yanlışlığı kimsiniz siz?
157
00:21:24,426 --> 00:21:27,664
Ben bu evi kiraladım
- Ne!
158
00:21:28,345 --> 00:21:31,645
Kontratım var ya Ethem bey ne diyor bu kadın?
159
00:21:40,890 --> 00:21:42,890
Ece hadi kızım yemek hazır
160
00:22:16,902 --> 00:22:18,839
Ağlama kızım ağlama
161
00:22:19,644 --> 00:22:23,563
Ethem'in yanında konuşamadım ama kaçıncı yetti artık
162
00:22:27,957 --> 00:22:31,808
Ben sizi duydum kızım ona da bir şey söyleyemedim ama
163
00:22:32,365 --> 00:22:35,788
sen bir kızım var deyince benim de kızım var iki tane
164
00:22:36,654 --> 00:22:38,654
Biz de zamanında o ahlaksızdan çok çektik
165
00:22:39,025 --> 00:22:40,471
Tanıyor musunuz?
166
00:22:41,090 --> 00:22:44,080
Ethem'in bunda bir suçu yok aklınca kardeşini koruyor işte
167
00:22:46,865 --> 00:22:48,060
Kardeşi mi?
168
00:22:50,536 --> 00:22:52,969
Yani anneleri başka ama sonuçta kardeşidir işte
169
00:22:52,969 --> 00:22:55,192
Atsan atılmıyor satsan satılmıyor
170
00:22:56,925 --> 00:22:58,423
Ben nerede bulurum onu?
171
00:22:58,423 --> 00:23:02,287
Yok kızım vazgeç zaten o çoktan kumarda harcamıştır paralarını
172
00:23:02,287 --> 00:23:04,596
Tekin adam değildir o başına iş açma
173
00:23:05,339 --> 00:23:07,339
Hem bende birikmiş vardı biraz he vereyim mi?
174
00:23:07,339 --> 00:23:09,384
Hayır lütfen hayır!
175
00:23:11,384 --> 00:23:14,560
Ben nerede bulurum onu lütfen söyleyin
176
00:23:15,798 --> 00:23:19,902
İki sokak aşağıda yirmi beş numara ama her zaman orada olmuyor
177
00:23:31,042 --> 00:23:34,032
İstediğiniz görüntüler Fırat bey
- Sağ ol
178
00:24:53,673 --> 00:24:57,573
Iı ben verimlilik raporlarını bırakmıştım
179
00:24:58,501 --> 00:25:03,100
Yani dün eğer incelemediyseniz bir iki ek yapacaktım
180
00:25:44,706 --> 00:25:46,830
Alper, Yılmaz nerede biliyor musun
181
00:25:46,830 --> 00:25:50,563
Bilmiyorum gerçi bir iki saat önce falan çıkarken gördüm onu ama
182
00:25:50,563 --> 00:25:51,912
Bir şey mi oldu?
183
00:25:52,778 --> 00:25:56,201
Sude, Yılmaz'ın cvsini verir misin bana
184
00:25:57,459 --> 00:25:58,530
Yılmaz?
185
00:25:58,530 --> 00:26:00,530
Şu senin işe aldığın Yılmaz bilmem kim
186
00:26:00,530 --> 00:26:02,470
operasyon müdürü olan cvsini istiyorum
187
00:26:02,841 --> 00:26:04,470
İyi de ne yapacaksın bir şey mi oldu?
188
00:26:04,470 --> 00:26:06,470
Sude verir misin şu cvyi bana!
189
00:26:06,470 --> 00:26:07,851
Tamam tamam
190
00:26:11,874 --> 00:26:13,148
Neler oluyor Fırat?
191
00:26:13,767 --> 00:26:16,262
Neden bu kadar gerginsin açıklayacak mısın ne oluyor!
192
00:26:17,067 --> 00:26:19,641
Benim bu herifin gerçekte kim olduğunu öğrenmem lazım
193
00:26:20,012 --> 00:26:22,055
Sen bu adamı işe alırken iyice araştırdın mı?
194
00:26:23,417 --> 00:26:26,456
Yani aslında bizim acil bir elemana ihtiyacımız vardı-
195
00:26:26,456 --> 00:26:30,437
Araştırmadın yani öyle mi? Referanslarını arayıp kim olduğunu sormadın!
196
00:26:31,737 --> 00:26:33,737
Hayır gerek duymadım çünkü
197
00:26:37,698 --> 00:26:40,626
Dila'nın arkadaşıydı işe almam için o ısrar etti
198
00:26:45,275 --> 00:26:49,565
Sen o gece bu evi nasıl buldun abi?
199
00:26:51,917 --> 00:26:56,331
Üstelik beni bulduğun gece Hakan'ın ölmesi
200
00:26:58,331 --> 00:27:02,188
bütün bunlar bir tesadüf mü?
201
00:27:03,673 --> 00:27:04,811
Dila
202
00:27:07,101 --> 00:27:09,101
Fırat! Fırat!
203
00:27:27,605 --> 00:27:28,553
Hadi hadi!
204
00:27:32,328 --> 00:27:33,833
Allah kahretsin!
205
00:27:44,790 --> 00:27:46,744
Hadi ama bir kaşık daha yesen
206
00:27:53,799 --> 00:27:56,418
Oldu mu Mehveş vallahi doydum gerçekten
207
00:28:04,537 --> 00:28:06,537
Ne var?
- Yılmaz nerede?
208
00:28:08,537 --> 00:28:09,671
Bir saniye
209
00:28:10,537 --> 00:28:15,000
Mehveş ben özel bir görüşme yapacağım da bana azıcık müsaade etsene
210
00:28:16,176 --> 00:28:19,104
Şunu da alsana karnım çok doydu ellerine sağlık
211
00:28:32,434 --> 00:28:35,423
Ne demek Yılmaz nerede ya şirkette değil mi?
212
00:28:35,423 --> 00:28:38,104
İki saat önce çıktı telefonlarına da bakmıyor!
213
00:28:38,661 --> 00:28:41,342
Ne oluyor ya sen niye bu kadar paniksin
214
00:28:41,713 --> 00:28:44,084
Abin Yılmaz'ın cvsinin sahte olduğunu öğrendi
215
00:28:44,084 --> 00:28:47,251
Ben de Dila'nın arkadaşıydı o yüzden işe aldım dedim sakın bozuntuya verme!
216
00:28:47,932 --> 00:28:51,079
Ne! Nasıl ya benim üstüme mi attın suçu?
217
00:28:51,079 --> 00:28:54,379
Hayır yani o an bir şey söylemek zorundaydım o geldi aklıma!
218
00:28:55,679 --> 00:28:57,679
Yılmaz kafasına göre işler karıştırıyor
219
00:28:58,174 --> 00:28:59,679
Bir şeyler oluyor Dila
220
00:30:26,467 --> 00:30:28,281
İyi de burası ne olacak abi?
221
00:30:28,281 --> 00:30:30,838
Sana emanet ben seni ararım
222
00:30:38,574 --> 00:30:40,079
Efendim aşkım
223
00:30:40,512 --> 00:30:44,678
Yılmaz sen neredesin? Niye açmıyorsun sen benim telefonlarımı!
224
00:30:44,678 --> 00:30:47,359
Tuvaletteydim ne oldu?
- Sude aradı az önce
225
00:30:48,287 --> 00:30:51,092
Abim cvnin sahte olduğunu anlamış
226
00:30:51,092 --> 00:30:53,096
Nasıl ya?
- Sen ne yaptın Yılmaz?
227
00:30:53,839 --> 00:30:57,469
Sen bir şey yapmışsın bana söylemiyorsun
- Ben hiç bir şey yapmadım
228
00:30:58,397 --> 00:31:01,635
Vallahi bir şey yapmadım ben-
- Yalan söyleme bana Yılmaz!
229
00:31:04,729 --> 00:31:06,729
Bir dakika bir dakika
230
00:31:08,389 --> 00:31:11,286
Sen abimle ilgili bir şey buldun değil mi?
231
00:31:12,229 --> 00:31:15,509
Sen bir şey buldun kendine sakladın
232
00:31:16,561 --> 00:31:19,799
Sen, sen ne yapmaya çalışıyorsun Yılmaz ya!
233
00:31:20,356 --> 00:31:21,737
Senin niyetin ne?
234
00:31:24,646 --> 00:31:25,718
Alo!
235
00:31:29,060 --> 00:31:30,309
Yılmaz
236
00:31:41,635 --> 00:31:42,892
Yılmaz!
237
00:31:59,691 --> 00:32:02,902
"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor"
- Kapalı!
238
00:32:16,331 --> 00:32:17,587
Abi!
239
00:32:19,587 --> 00:32:21,278
Yılmaz kim Dila?
240
00:32:24,187 --> 00:32:26,868
Senin o herifle ne alakan var?
241
00:32:59,465 --> 00:33:01,465
Sadece paramı istiyorum
242
00:33:02,815 --> 00:33:06,022
Paramı vereceksin ve gideceğim
- Ne parası ya?
243
00:33:06,455 --> 00:33:08,888
Ne diyorsun sen!
- Benden çaldığın para!
244
00:33:10,207 --> 00:33:12,392
Bende para mara yok hadi git işine!
245
00:33:12,392 --> 00:33:14,701
Paramı vereceksin yoksa polisi ararım!
246
00:33:14,701 --> 00:33:16,887
Eh yeter be yeter!
- Buraya gel!
247
00:33:17,568 --> 00:33:18,887
Kimse yok mu!
248
00:33:21,239 --> 00:33:25,962
Abi... Hangi Yılmaz?
- Telefonunu ver
249
00:33:25,962 --> 00:33:27,962
Abi ne olursun...
- Dila telefonunu ver
250
00:33:27,962 --> 00:33:29,190
Ne olur abi
- Ver şu telefonu
251
00:33:29,190 --> 00:33:31,524
Abi! Abi!
- Dila ver şu telefonu!
252
00:33:34,169 --> 00:33:38,671
Yılmaz, Yılmaz, Yılmaz
253
00:33:40,156 --> 00:33:42,156
Bir de tanımadığını söylüyorsun
254
00:33:48,098 --> 00:33:50,098
"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor"
255
00:33:51,521 --> 00:33:54,231
Dila sen ne yaptın?
- Abi ben açıklayabilirim
256
00:33:54,231 --> 00:33:56,231
Dila sen ne yaptığını zannediyorsun!
257
00:33:56,602 --> 00:33:58,427
Bu herif beni tehdit etti!
258
00:33:59,170 --> 00:34:01,232
Benden para koparmaya çalıştı
259
00:34:02,222 --> 00:34:05,060
Sen gittin bu herifi şirketin içine soktun!
260
00:34:05,926 --> 00:34:08,545
Gözümün içine baka baka beni yine kandırdın!
261
00:34:08,978 --> 00:34:13,082
Ne yapacaktınız he ne yapacaktınız şirketi mi soyacaktınız!
262
00:34:13,701 --> 00:34:15,701
Kendi şirketini mi soyacaktın!
263
00:34:18,981 --> 00:34:21,662
O çok güvendiğin adam ne yaptı biliyor musun Dila?
264
00:34:22,775 --> 00:34:25,889
İlk fırsatını bulduğu anda seni sattı kızım
265
00:34:26,755 --> 00:34:29,999
Seni sattı o adam bilmiyordun değil mi?
266
00:34:31,052 --> 00:34:32,309
bilmiyordun
267
00:34:33,052 --> 00:34:38,023
şimdi bana o Yılmaz denen herifle olan ilişkini anlatacaksın
268
00:34:39,694 --> 00:34:40,642
Hemen
269
00:34:52,648 --> 00:34:53,905
Kaçma!
270
00:34:55,905 --> 00:34:57,100
Dur!
271
00:35:01,927 --> 00:35:03,122
Dur!
272
00:35:40,987 --> 00:35:42,059
Ah!
273
00:35:43,606 --> 00:35:45,358
Paramı vereceksin!
274
00:35:46,822 --> 00:35:48,286
Paramı vereceksin!
275
00:35:50,762 --> 00:35:53,690
Tamam dur yapma vereceğim paranı
276
00:35:54,495 --> 00:35:56,495
Ama, ama bana biraz zaman ver
277
00:35:56,495 --> 00:35:58,495
Hayır şimdi istiyorum paramı!
278
00:35:58,495 --> 00:36:00,064
Hemen paramı vereceksin!
279
00:36:02,787 --> 00:36:07,634
Ne yapacaksın o taşla bana mı vuracaksın he
280
00:36:10,821 --> 00:36:12,821
Öldürecek misin beni?
281
00:36:18,453 --> 00:36:20,453
Hiç öyle birine benzemiyorsun biliyor musun
282
00:36:28,065 --> 00:36:31,550
Ben sadece paramı istiyorum
- Yeter be!
283
00:36:43,494 --> 00:36:45,494
Abi ben- ben bilmiyorum
284
00:36:46,175 --> 00:36:48,484
göremedim nasıl böyle bir şey yaptı gerçekten bilmiyorum
285
00:36:48,794 --> 00:36:50,794
ben anlamıyorum-
- Dila beni çileden çıkartma
286
00:36:52,217 --> 00:36:54,836
O herifle olan ilişkini anlat bana
287
00:36:57,250 --> 00:37:01,416
Abi Yılmaz benim sevgilim
288
00:37:06,058 --> 00:37:07,130
Ne?
289
00:37:08,492 --> 00:37:11,915
Sen Hakan'la birlikteyken sevgilin mi vardı bir de senin?
290
00:37:14,267 --> 00:37:16,267
Sana gerçekten inanamıyorum Dila
291
00:37:16,576 --> 00:37:18,143
Abi Hakan'la biz-
292
00:37:18,143 --> 00:37:20,142
Beni o Yılmaz denen herife götürüyorsun Dila
293
00:37:20,142 --> 00:37:21,444
Abi ne olur
294
00:37:21,444 --> 00:37:24,125
Beni o Yılmaz denen herife götürüyorsun yürü
295
00:37:24,558 --> 00:37:25,692
Abi ne olur!
296
00:37:39,926 --> 00:37:41,926
Hemen tomografiye alın çabuk
297
00:37:46,815 --> 00:37:48,815
Oraya ulaştığımızda yanındaydı
298
00:37:51,971 --> 00:37:53,662
Hadi Elif hadi Elif
299
00:37:56,323 --> 00:37:57,333
Alo
300
00:37:58,633 --> 00:38:02,428
Ben- siz kimsiniz?
- Ben polis memuruyum
301
00:38:03,233 --> 00:38:05,047
Elif'e bir şey mi oldu?
302
00:38:05,356 --> 00:38:08,099
Elif hanım hastanede yerde baygın yatarken bulmuşlar
303
00:38:08,099 --> 00:38:11,714
Allah'ım ne olur iyi deyin lütfen iyi olduğunu söyleyin
304
00:38:12,023 --> 00:38:15,000
Bilmiyorum hanımefendi siz yakını mısınız?
305
00:38:15,000 --> 00:38:16,215
Hangi hastane?
306
00:38:17,700 --> 00:38:19,391
Tamam ben hemen geliyorum!
307
00:38:20,381 --> 00:38:22,381
Ne olmuş?
- Anne Güneş'e mukayyet ol
308
00:38:23,186 --> 00:38:26,691
Güneş canım canım benim bak Elif iyiymiş tamam mı
309
00:38:26,691 --> 00:38:29,310
korkacak bir şey yok ben gidip onu alıp getireceğim
310
00:38:29,310 --> 00:38:31,310
Ama sen burada kal tamam mı?
311
00:38:31,743 --> 00:38:36,466
Güneş Güneş canım, Güneş'cim canım gitmem lazım
312
00:39:00,974 --> 00:39:02,577
Hayırdır bir yere mi gidiyordun?
313
00:39:09,153 --> 00:39:10,039
Abi!
314
00:39:42,423 --> 00:39:43,680
Gel canım gel
315
00:39:45,680 --> 00:39:46,814
Gel canım
316
00:39:56,662 --> 00:39:57,734
Kızım
317
00:39:58,972 --> 00:40:01,220
Bana bak adın ne senin
318
00:40:02,891 --> 00:40:04,891
Güneş adı Güneş
319
00:40:05,757 --> 00:40:10,233
Güneş bak ben doktorum merak etme annen iyi olacak
320
00:40:10,790 --> 00:40:14,647
Ama benim anneni iyileştirebilmem için senin oradan inmen gerekiyor
321
00:40:14,647 --> 00:40:17,368
Yoksa hiç bir şey yapamam anlaştık mı?
322
00:40:18,853 --> 00:40:19,987
Hadi gel
323
00:40:31,931 --> 00:40:34,983
L** sen kimsin! Kimsin l** beni tehdit ediyorsun!
324
00:40:36,283 --> 00:40:37,855
Yapma dur dur dur abi!
325
00:40:40,392 --> 00:40:41,587
Abi!
326
00:40:44,743 --> 00:40:47,671
Abi dur öldüreceksin! Abi öldüreceksin!
327
00:40:49,280 --> 00:40:52,703
Bu herifi mi koruyorsun sen he bu herifi mi koruyorsun!
328
00:40:52,703 --> 00:40:57,488
Korumuyorum! Korumuyorum dur tamam halledeceğim bir dur bir izin ver!
329
00:40:59,488 --> 00:41:05,511
Yılmaz elinde ne varsa ver lütfen bak öldürecek abim seni!
330
00:41:11,700 --> 00:41:13,019
Ver!
- Telefonunu da al şunun!
331
00:41:13,019 --> 00:41:14,524
Ver l** telefonunu!
332
00:41:15,824 --> 00:41:18,322
Tamam al hallettim işte
333
00:41:21,169 --> 00:41:22,418
Bana bak sen
334
00:41:23,161 --> 00:41:26,322
Kardeşimin yanına bir daha yanaşmayacaksın seni gebertirim!
335
00:41:26,755 --> 00:41:30,334
Anladın mı beni kimse kurtaramaz seni elimden
336
00:41:33,428 --> 00:41:34,527
Yürü
337
00:41:42,944 --> 00:41:46,553
Ümran hanım şey Dila'nın siparişleri gelmiş de
338
00:41:47,358 --> 00:41:49,234
Bana bunu söylemek için mi geldin?
339
00:41:49,977 --> 00:41:51,977
Bana ne Dila'dan siparişinden
340
00:41:55,009 --> 00:41:57,133
Biraz, çok
341
00:42:00,413 --> 00:42:02,413
Ne kadar çok?
342
00:42:02,413 --> 00:42:05,105
Yani kendiniz baksanız daha iyi olacak
343
00:42:32,088 --> 00:42:33,407
Ne bunlar?
344
00:42:35,325 --> 00:42:37,139
Afedersiniz şuraya bir imza atabilir misiniz?
345
00:43:02,968 --> 00:43:06,639
Doktor hanım gelecek mi tekrar bize bir şey söylemedi de
346
00:43:07,010 --> 00:43:09,319
Tomografi sonucunu değerlendiriyor birazdan gelir
347
00:43:09,319 --> 00:43:12,062
Siz gördünüz mü nasıl iyi mi peki?
348
00:43:12,990 --> 00:43:16,042
Doktor hanım geldiğinde gerekli açıklamayı yapar hanımefendi
349
00:43:49,272 --> 00:43:52,386
Güneş yapma bir tanem öyle yapma canım
350
00:43:54,676 --> 00:43:57,481
Gü- Gü-ne-şi
351
00:44:00,761 --> 00:44:02,761
bırak-ma
352
00:44:31,972 --> 00:44:33,167
Elif!
353
00:45:18,623 --> 00:45:19,818
Acıyor mu?
354
00:46:20,231 --> 00:46:21,674
O diskte ne var?
355
00:46:24,583 --> 00:46:27,442
Abi Yılmaz seni neyle tehdit etti?
356
00:46:47,617 --> 00:46:49,617
Nasıl yaparsın bunu bize!
357
00:46:51,617 --> 00:46:53,060
Allah kahretsin!
358
00:47:26,524 --> 00:47:28,524
Bana neden söylemedin?
359
00:47:32,670 --> 00:47:34,670
Sebebi çok açık değil mi sence de?
360
00:47:42,592 --> 00:47:45,892
Dila ben o akşam Hakan'ı karşımda gördüğümde
361
00:47:47,130 --> 00:47:48,449
aklım gitti
362
00:47:49,625 --> 00:47:51,625
Ben seni bunca yıl ararken
363
00:47:52,368 --> 00:47:57,277
gözümün içine baka baka arkamdan çevirdiği şeylerin hesabını sormak istedim
364
00:47:57,277 --> 00:47:58,720
peşinden gittim
365
00:48:05,528 --> 00:48:08,209
O arabada Güneş'in olduğundan haberim yoktu
366
00:48:09,756 --> 00:48:15,000
Hoş, Güneş diye birinin varlığından da bihaberdim
367
00:48:23,293 --> 00:48:27,954
İşte ben o gün bugündür kendimle savaşıyorum
368
00:48:32,348 --> 00:48:36,885
Belki Hakan'ı kovalamasam o kaza olmayacaktı
369
00:48:38,308 --> 00:48:41,360
Belki Hakan hala hayatta olacaktı belki de-
370
00:48:41,360 --> 00:48:46,373
Hepsi benim suçum, bütün bunlar benim yüzümden oldu özür dilerim abi
371
00:48:53,057 --> 00:48:55,738
Bu olanların tüm sorumluluğunu sana asla yükleyemem
372
00:49:01,927 --> 00:49:07,826
Seni yıllarca bizden evimizden ailemizden kaçmak zorunda bırakan annem de
373
00:49:09,826 --> 00:49:14,178
ve ben de en az senin kadar sorumluyuz
374
00:49:15,292 --> 00:49:17,044
Bunu kabul ediyorum
375
00:49:22,304 --> 00:49:23,871
Anlıyorsun değil mi bitanem?
376
00:49:25,171 --> 00:49:30,000
Bir yanlış yapıyorsun sonra arkasına bir yanlış ekleniyor
377
00:49:30,000 --> 00:49:33,831
sonra bir yanlış daha, bu böyle sürüp gidiyor
378
00:49:36,245 --> 00:49:41,277
Ta ki her şey tüm olaylar içinden çıkılmayacak bir hale gelene kadar
379
00:49:43,876 --> 00:49:48,847
Artık toparlayalım her şeyi olur mu lütfen
380
00:49:52,674 --> 00:49:53,993
Söz
381
00:50:31,345 --> 00:50:35,325
Güneş'cim ben doktora bakıp geleyim olur mu
382
00:50:35,325 --> 00:50:37,325
Ama sen buradan ayrılma tamam mı canım
383
00:51:20,825 --> 00:51:22,516
Alo Elif naber?
384
00:51:36,008 --> 00:51:40,793
Efendim Elif hanım alo duyamıyorum sizi Elif hanım
385
00:51:53,591 --> 00:51:57,743
Merhaba ben arkadaşıma bakan doktoru arıyordum da acaba hani-
386
00:52:00,899 --> 00:52:03,580
Elif! Elif!
387
00:52:14,658 --> 00:52:17,401
Olanlardan anneme sakın bahsetme Dila
388
00:52:17,772 --> 00:52:21,938
Merak etme abi bunları anlatacağım dünyadaki son insan annem
389
00:52:27,941 --> 00:52:29,013
Elif
390
00:52:35,013 --> 00:52:36,270
Elif
391
00:52:40,293 --> 00:52:42,045
Elif niye konuşmuyorsun?
392
00:52:44,045 --> 00:52:45,364
Alo Elif
393
00:52:48,706 --> 00:52:50,706
Güneş sen misin bir tanem?
394
00:52:53,058 --> 00:52:57,038
Güneş'im sen misin bir tanecim bir şey mi oldu?
395
00:53:00,256 --> 00:53:04,175
Güneş'cim yanında birisi var mı Elif ablan ya da Fulya ablan?
396
00:53:04,608 --> 00:53:06,237
Varsa ona verir misin telefonu?
397
00:53:10,507 --> 00:53:14,611
Kuzum ya çok korktum bir şey oldu sandım
398
00:53:15,849 --> 00:53:17,849
Güneş'cim yanında kimse yok mu?
399
00:53:21,253 --> 00:53:25,253
Fırat bey iyi akşamlar ben Fulya
400
00:53:25,253 --> 00:53:28,738
Ben doktoru bulmaya çıkmıştım da Güneş galiba sizi aramış-
401
00:53:28,738 --> 00:53:30,858
Fulya ne doktoru?
402
00:53:32,220 --> 00:53:34,057
Elif hastanede de
403
00:53:34,862 --> 00:53:38,080
Fulya ne oldu ne hastanesi Elif iyi mi?
404
00:53:39,689 --> 00:53:42,927
Fulya ben hemen geliyorum hastanenin konumunu at bana
405
00:54:07,992 --> 00:54:09,559
Nereden geliyorsun?
406
00:54:11,559 --> 00:54:12,940
Dışarıdaydım anne
407
00:54:12,940 --> 00:54:14,569
Alış veriş mi yaptın yine?
408
00:54:15,559 --> 00:54:17,992
Her şey bitti şimdi kredi kartıma mı dadandın?
409
00:54:18,363 --> 00:54:20,363
Bu mu yani bu kadar mı yapabildiklerin?
410
00:54:21,106 --> 00:54:22,425
Özür dilerim anne
411
00:54:22,425 --> 00:54:25,539
Aldığın bütün o kıyafetlerin hepsini geri gönderdim
412
00:54:25,539 --> 00:54:26,982
İyi yapmışsın
413
00:54:26,982 --> 00:54:29,629
Kredi kartımı da ver bir zahmet
414
00:54:40,184 --> 00:54:45,000
Ne oldu sana dünden beri ne değişti? Bu ne sakinlik?
415
00:54:45,928 --> 00:54:47,928
Cevap vermeyecek misin?
416
00:54:49,661 --> 00:54:51,413
Kavga etmeyecek misin?
417
00:55:01,934 --> 00:55:03,439
Ne yapacağım ben şimdi ya
418
00:55:10,890 --> 00:55:12,890
Mutlaka konuşmamız lazım
419
00:55:14,066 --> 00:55:17,242
Bir de seninle uğraşamayacağım ne halin varsa gör Sude
420
00:55:20,336 --> 00:55:23,326
Ne var Yılmaz sen ne yüzle arıyorsun beni!
421
00:55:23,326 --> 00:55:25,326
Aşkım sakın kapatma bir dinle beni
422
00:55:25,326 --> 00:55:28,527
Ne dinleyeceğim seni ya aşkım diyorsun bir de!
423
00:55:28,527 --> 00:55:30,826
Aşık adam sevdiğinin arkasından iş çevirmez Yılmaz
424
00:55:30,826 --> 00:55:32,911
Bak ben asla sana böyle bir şey yapmam
425
00:55:32,911 --> 00:55:34,920
Yaptığım her şeyi ikimiz için yaptım
426
00:55:34,920 --> 00:55:36,920
Hatta gidip biletlerimizi bile aldım
427
00:55:36,920 --> 00:55:38,876
Sana son ana kadar bir şey söylemeyecektim
428
00:55:39,804 --> 00:55:41,804
Annenden çekindim açıkçası
429
00:55:42,670 --> 00:55:44,237
Açık verirsin diye korktum
430
00:55:44,732 --> 00:55:47,413
hatta sen demiyor muydun bizim bir kaçış planı yapmamız lazım diye
431
00:55:48,094 --> 00:55:50,751
Bak aşkım böyle telefonla olmaz zaten
432
00:55:51,060 --> 00:55:54,034
Buluşalım yüz yüze bütün detayları anlatacağım sana
433
00:55:54,034 --> 00:55:56,034
Buluşsak ne olacak
434
00:55:57,086 --> 00:55:59,519
Bu saatten sonra sana güvenebilir miyim bilmiyorum
435
00:55:59,519 --> 00:56:00,838
Lütfen Dila
436
00:56:01,988 --> 00:56:03,726
Bana bir şans ver
437
00:56:04,159 --> 00:56:07,341
iyi tamam ararım ben seni
438
00:56:20,605 --> 00:56:22,877
Oyun nasıl oynanırmış göreceğiz
439
00:56:24,115 --> 00:56:26,734
Görüntüleri kopyalamadığımı mı sandınız siz
440
00:56:35,460 --> 00:56:38,141
Fulya nasıl durumu
441
00:56:38,141 --> 00:56:40,657
Çok şükür iyi doktor tomografi sonucunun iyi olduğunu söyledi
442
00:56:40,657 --> 00:56:43,833
Bu gece çıkabilirmiş
- Şükür görebilir miyim peki?
443
00:56:44,514 --> 00:56:47,000
Evet ama ilaçlar yüzünden uyuyor
444
00:56:47,000 --> 00:56:48,072
Tamam
445
00:57:09,762 --> 00:57:12,071
Bana haber verdiğin için teşekkür ederim
446
00:57:13,309 --> 00:57:16,485
Sen gerçekten çok cesur bir kızsın
447
00:57:17,970 --> 00:57:20,713
Eminim Elif ablana da çok iyi bakmışsındır
448
00:57:22,446 --> 00:57:23,765
Sen iyi misin peki?
449
00:57:29,072 --> 00:57:32,310
Güneş'cim biz çıkış işlemlerini yapalım mı birlikte?
450
00:57:32,310 --> 00:57:36,884
Hem bak Fırat bey de burada yalnız değil artık hı
451
00:58:18,629 --> 00:58:19,701
Elif
452
00:58:22,362 --> 00:58:24,176
Elif ben
453
00:58:37,420 --> 00:58:38,491
Fırat
454
00:58:41,338 --> 00:58:43,647
İyileşeceksin merak etme
455
00:58:45,318 --> 00:58:47,627
Güneş! Güneş nerede!
456
00:58:47,627 --> 00:58:51,793
Fulya'yla birlikte o iyi meraklanma tamam
457
00:58:56,744 --> 00:58:58,311
Sen nasıl öğrendin?
458
00:58:59,611 --> 00:59:05,262
Güneş haber verdi iyi ki de vermiş yoksa haberim olmayacaktı
459
00:59:08,975 --> 00:59:10,398
Nasıl oldu bu?
460
00:59:16,401 --> 00:59:17,658
Düştüm
461
00:59:20,814 --> 00:59:22,814
Çok ağrın var mı peki?
462
00:59:33,795 --> 00:59:35,609
Hepsi geçecek
463
00:59:37,280 --> 00:59:39,280
Merak etme tamam
464
00:59:48,981 --> 00:59:52,474
Ben Güneş'le Fulya'ya haber vereyim kendine geldiğini
465
01:00:03,737 --> 01:00:05,428
Dinlen sen de
466
01:00:27,299 --> 01:00:29,423
Elif kendine geldi görmek ister misin
467
01:00:29,423 --> 01:00:32,846
Çok şükür! Güneş yavaş!
468
01:00:34,517 --> 01:00:36,826
Fulya Elif'e ne oldu?
469
01:00:37,692 --> 01:00:39,692
Yok bir şey yani ben bir şey bilmiyorum
470
01:00:39,692 --> 01:00:41,021
Fulya lütfen
471
01:00:43,806 --> 01:00:47,600
Biraz para ayarlamıştık ev kiralayacaktı
472
01:00:47,600 --> 01:00:51,457
Ama adam dolandırıcı çıktı bütün parasını kaptırdı Elif
473
01:00:51,828 --> 01:00:56,242
Tabi o da burnunun dikine gitti her zamanki gibi adamın peşine düştü
474
01:00:58,161 --> 01:01:00,000
Bütün hepsi bu işte
475
01:01:00,866 --> 01:01:02,515
Ben bu adamı nerede bulabilirim?
476
01:01:02,886 --> 01:01:05,134
Fırat bey anlat dediniz anlattım
477
01:01:05,505 --> 01:01:07,814
Yani ne olur siz karışmayın yoksa Elif bizi-
478
01:01:07,814 --> 01:01:09,072
Fulya lütfen
479
01:01:09,938 --> 01:01:12,743
Söz veriyorum Elif'in haberi olmayacak
480
01:01:18,560 --> 01:01:22,664
Güzelim benim endişelenecek hiç bir şey yok bak ben gayet iyiyim
481
01:01:23,345 --> 01:01:25,345
Kafamdaki küçücük bir yara o kadar
482
01:01:30,905 --> 01:01:32,271
Gidelim mi artık?
483
01:01:34,685 --> 01:01:38,665
Tamam hemşire abla gelsin bunu çıkarsın sonra gidelim
484
01:01:52,280 --> 01:01:54,466
Günaydın
- Günaydın
485
01:01:55,704 --> 01:02:00,000
Abi ben yine eskisi gibi olalım istiyorum
486
01:02:01,114 --> 01:02:04,414
Bana güvenmeni kollamanı sevmeni istiyorum
487
01:02:05,095 --> 01:02:08,766
Dila ben seni seviyorum sen benim kardeşimsin
488
01:02:10,375 --> 01:02:13,489
Diğerleriyse sana bağlı
489
01:02:26,485 --> 01:02:29,661
Elif'cim nasılsın nasıl hissediyorsun bugün kendini?
490
01:02:30,000 --> 01:02:31,319
Gayet iyiyim
491
01:02:32,619 --> 01:02:34,124
Geçmiş olsun
492
01:02:34,929 --> 01:02:37,672
Kafanın dikine gitmemeyi öğrenmişsindir herhalde
493
01:02:40,457 --> 01:02:44,497
Ne bakıyorsun ya başına bir şey gelseydi Güneş ne olacaktı?
494
01:02:45,000 --> 01:02:46,134
Anne!
495
01:02:52,570 --> 01:02:55,251
Elif'cim Güneş'i ben bırakırım bugün olur mu?
496
01:02:56,241 --> 01:03:00,717
Yok yok ben bırakırım hem çıkışta emniyete gideceğim
497
01:03:02,079 --> 01:03:03,893
O adamdan şikayetçi olacağım
498
01:03:03,893 --> 01:03:06,512
Aferin al paramızı geriye
499
01:03:08,431 --> 01:03:10,650
Yoksa nasıl ödeyeceksin o kadar parayı geri?
500
01:03:23,930 --> 01:03:26,331
Güneş'cim hadi çantanı hazırlayalım
501
01:03:29,425 --> 01:03:32,291
Okula gitmemek olmaz hadi
502
01:03:33,900 --> 01:03:38,066
Hadi kalk ellerini yıka dişlerini fırçala ben de çantanı hazırlayacağım hadi Güneş
503
01:03:54,281 --> 01:03:57,147
Güzelim sen bunun için mi okula gitmek istemiyorsun?
504
01:04:01,355 --> 01:04:04,407
Sorun değil gelirim ben seninle
505
01:04:08,058 --> 01:04:10,367
Başka birinin mi gelmesini istiyorsun?
506
01:04:12,367 --> 01:04:13,562
Kimin?
507
01:04:17,461 --> 01:04:18,780
Fırat'ın
508
01:04:22,679 --> 01:04:24,679
Ama olmaz rahatsız ederiz şimdi
509
01:04:28,454 --> 01:04:31,320
Çünkü işi vardır
510
01:04:33,919 --> 01:04:36,600
Hadi ben sizi bırakayım okula hadi canım
511
01:04:36,909 --> 01:04:38,668
Hadi canım halledeceğim ben
512
01:04:39,101 --> 01:04:40,483
Dişlerini fırçalarsın
513
01:04:54,696 --> 01:04:58,358
Dün gece epey geç geldin bir sorun yok değil mi
514
01:04:58,977 --> 01:05:01,534
Elif hanım ufak bir kaza geçirmiş onunla birlikteydim
515
01:05:04,319 --> 01:05:05,638
Geçmiş olsun
516
01:05:09,908 --> 01:05:10,980
İyi mi?
517
01:05:11,661 --> 01:05:13,661
İyi sorun yok
518
01:05:16,013 --> 01:05:17,642
Sana kim haber verdi?
519
01:05:18,508 --> 01:05:22,241
Bu kadın her müşkülünde sana sığınıyor çok enteresan
520
01:05:22,984 --> 01:05:26,469
O aramadı Güneş arayıp haber verdi
521
01:05:28,202 --> 01:05:31,130
Size afiyet olsun benim çıkmam gerekiyor
522
01:05:41,877 --> 01:05:42,887
Mehveş
523
01:05:44,063 --> 01:05:48,167
dikkat ettin mi Dila ne kadar uyumlu ne kadar sakin
524
01:05:49,838 --> 01:05:51,529
Maşallah diyelim Ümran hanım
525
01:05:51,529 --> 01:05:57,076
Evet maşallah diyelim aman bunun altından bir tufan patlamasın da
526
01:05:58,705 --> 01:06:01,386
Doydum ben afiyet olsun size
527
01:06:05,099 --> 01:06:06,171
Tamam
528
01:06:12,607 --> 01:06:15,619
Şu etkinlik meselesini niye bu kadar düşünüyorsun anlamıyorum ki
529
01:06:15,619 --> 01:06:19,166
Çağır işte gitsin Fırat beyi, çocuk onu istiyor
530
01:06:19,908 --> 01:06:22,280
O da zaten dünden razı bence koşarak gelir
531
01:06:23,394 --> 01:06:26,260
Adama kızıyorum sonra yine yanyanayız bir garip yani
532
01:06:26,755 --> 01:06:29,250
Güneş için Güneş'in yüzünden
533
01:06:29,745 --> 01:06:35,307
Bak bacak kadar boyuyla ne yaptı etti hastaneye bile çağırdı adamı
534
01:06:35,864 --> 01:06:38,174
Ayrıca senin için çok endişelendi zaten
535
01:06:38,174 --> 01:06:39,808
Güzelim benim nasıl korkmuştu
536
01:06:40,117 --> 01:06:41,808
Fırat beyden bahsediyorum Elif
537
01:06:41,808 --> 01:06:45,850
Saçmalama Fulya ben zaten hayatımızda bu kadar olmasından dolayı rahatsızım
538
01:06:45,850 --> 01:06:47,657
Sen de garip garip konuşuyorsun
539
01:06:48,276 --> 01:06:49,905
Niye rahatsızmışsın?
540
01:06:49,905 --> 01:06:51,905
Çünkü kendim olamıyorum da ondan
541
01:06:52,277 --> 01:06:55,515
Adama kızıyorum bağırıyorum çağırıyorum sonra hop yine yanyanayız
542
01:06:55,948 --> 01:06:59,310
Çünkü ona bu kadar saçma sapan kızmak sana da mantıklı gelmiyor da ondan
543
01:06:59,619 --> 01:07:02,795
Ya adam ne yaptı sanki? Evinin borçlarını ödedi sana sormadan
544
01:07:02,795 --> 01:07:06,652
Sanki sorsaydı kabul edecek miydin etmeyecektin, o da bunu biliyordu
545
01:07:07,147 --> 01:07:08,714
Seni tanımış işte adam ya
546
01:07:09,395 --> 01:07:10,835
Ama bana söz verdi
547
01:07:10,835 --> 01:07:13,206
Hakan'a olan kızgınlığını Fırat beyden çıkarma Elif
548
01:07:13,825 --> 01:07:17,684
Adam Güneş'i seviyor ilgileniyor seni önemsiyor
549
01:07:18,427 --> 01:07:22,407
Bence bu kadar yakınında olmasına izin verdiğine göre sen de onu önemsiyorsun
550
01:07:24,821 --> 01:07:26,140
Üf saçmalama
551
01:07:27,130 --> 01:07:28,325
Elif
552
01:07:29,691 --> 01:07:32,661
Canım birini önemsemek çok güzel bir şey
553
01:07:32,661 --> 01:07:34,661
Hele de yaşadığın bunca şeyden sonra
554
01:07:35,651 --> 01:07:41,612
Bana kalırsa Fırat bey şu son dönemde hayatında olan en güzel şey
555
01:07:50,153 --> 01:07:52,153
Ben biraz önden yürüyorum canım
556
01:07:59,326 --> 01:08:02,234
Alo
- Elif merhaba nasılsın
557
01:08:03,224 --> 01:08:05,224
Yani iyi misin seni merak ettim de
558
01:08:05,967 --> 01:08:07,101
İyiyim
559
01:08:08,029 --> 01:08:11,824
Sevindimiyi olmana, bir şeye ihtiyacın var mı ne olursa
560
01:08:13,186 --> 01:08:16,548
Hayır yok bir şeye ihtiyacım teşekkür ederim
561
01:08:19,209 --> 01:08:24,180
Aslında ben de şirkete gelmek istiyorum seninle bir şey konuşmak için
562
01:08:24,180 --> 01:08:25,314
Hayırdır?
563
01:08:25,685 --> 01:08:27,302
Yüzyüze konuşursak daha iyi olur
564
01:08:27,983 --> 01:08:30,663
Tamam sen ne zaman istersen gel bekliyorum
565
01:08:30,663 --> 01:08:33,865
Tamam ben bir yere uğrayacağım sonra gelirim
566
01:08:34,917 --> 01:08:37,288
Görüşürüz
- Görüşürüz
567
01:08:52,575 --> 01:08:54,080
Nereye gidiyorsun?
568
01:08:55,813 --> 01:08:57,813
Canım sıkıldı evde bir arkadaşımla buluşacağım
569
01:08:58,184 --> 01:08:59,565
Kimmiş o arkadaşın?
570
01:09:00,000 --> 01:09:01,256
Sen tanımazsın anne
571
01:09:01,256 --> 01:09:04,432
Ama ben senin bütün arkadaşlarını teker teker tanımak istiyorum!
572
01:09:04,433 --> 01:09:08,951
Tabi olur tanıştırırım ama şimdi dışarıda buluşacağız diye sözleştik
573
01:09:08,951 --> 01:09:12,684
Bundan sonra onları buraya getir ki ben de kim olduklarını öğreneyim
574
01:09:12,993 --> 01:09:14,188
Olur anne
575
01:09:18,644 --> 01:09:23,924
Senin bu uysal davranışlarını olur anne leri hiç birini yemiyorum
576
01:09:24,542 --> 01:09:28,646
Bunların altında bir şey olduğunu da çok iyi biliyorum, öğreneceğim
577
01:09:30,256 --> 01:09:31,637
İyi günler anne
578
01:09:42,778 --> 01:09:44,035
Alper gel
579
01:09:44,035 --> 01:09:46,778
Hayırdır alel acele çağırdığına göre
580
01:09:46,778 --> 01:09:48,344
Yılmaz'ı kovdum
581
01:09:48,344 --> 01:09:52,209
Oh çok iyi! Hiç sevmemiştim zaten. Ne oldu peki?
582
01:09:52,209 --> 01:09:56,004
Adam yalancının teki çıktı cvsi bile baştan sona düzmeceymiş
583
01:09:56,313 --> 01:09:58,055
Sude kontrol etmemiş mi işe alırken?
584
01:09:58,055 --> 01:09:59,542
Uzun hikaye boşver
585
01:10:00,718 --> 01:10:03,275
Yalnız yani bu çok büyük bir hata ya
586
01:10:03,770 --> 01:10:07,503
Hadi en başta kontrol etmedin diyelim sonradan da hiç şüphelenmedin mi
587
01:10:07,503 --> 01:10:09,503
anlamadın mı değil mi haksız mıyım?
588
01:10:10,369 --> 01:10:13,246
Alper bundan sonra işe alımları sen yap olur mu?
589
01:10:13,555 --> 01:10:17,171
Şu herifin yerine de birini bulursun
- Sen nasıl istersen
590
01:10:20,822 --> 01:10:21,673
Elif
591
01:10:21,673 --> 01:10:24,230
Pardon rahatsız ediyorsam ben sonra geleyim
592
01:10:24,230 --> 01:10:27,282
Hayır hayır lütfen Alper bey de çıkıyordu zaten
593
01:10:27,282 --> 01:10:29,653
Elif hanım hoş geldiniz
- Hoş bulduk Alper bey
594
01:10:30,000 --> 01:10:32,681
Benlik bir şey yoksa
- Alper sağol teşekkürler
595
01:10:32,990 --> 01:10:35,423
Görüşürüz
- Buyrun oturun lütfen
596
01:10:41,921 --> 01:10:43,829
iyisin değil mi kötü bir şey yok
597
01:10:46,923 --> 01:10:49,542
Efendim Murat bey
598
01:10:54,679 --> 01:10:58,102
Fırat müsait mi?
- Hayır Elif hanımla görüşüyor
599
01:11:00,000 --> 01:11:01,505
Ne işi varmış onun burada?
600
01:11:01,876 --> 01:11:04,309
Bilmem belki de işe geri dönüyordur
601
01:11:05,795 --> 01:11:08,167
Bu arada senin şu Yılmaz olayı fena patlamış ya
602
01:11:09,281 --> 01:11:12,395
Yani Fırat onun yerine birini bulmamı özellikle benden istedi
603
01:11:13,200 --> 01:11:14,581
Senin kız ağır çıktı galiba
604
01:11:26,030 --> 01:11:30,320
Tamam Murat bey sonra görüşürüz, kusura bakma ne olur
605
01:11:31,496 --> 01:11:34,486
Bir sorun yok değil mi telefonda öyle söyleyince merak ettim
606
01:11:34,486 --> 01:11:39,209
Hayır hayır bir sorun yok ben sadece sana bir şey söylemek için geldim-
607
01:11:40,818 --> 01:11:43,808
Aa Elif hanım merhaba
608
01:11:45,417 --> 01:11:48,098
Ben Fırat'ı yalnız sanmıştım kusura bakma Fırat
609
01:11:48,903 --> 01:11:52,141
Üniversite kuruluyla yaptığım görüşmeyi sana anlatmak için gelmiştim
610
01:11:53,007 --> 01:11:54,512
Sude sonra
611
01:11:55,317 --> 01:11:56,389
Peki
612
01:11:57,255 --> 01:12:00,740
Eğer tekrar aramıza döneceğinizle ilgili bir toplantıysa bu
613
01:12:02,164 --> 01:12:03,978
çok mutlu olurum Elif hanım
614
01:12:03,978 --> 01:12:05,978
Merak etmeyin başka bir şey için buradayım
615
01:12:07,216 --> 01:12:09,959
Umarım tekrar birlikte çalışma fırsatı buluruz
616
01:12:16,829 --> 01:12:18,829
Tekrar kusura bakma Elif
617
01:12:20,829 --> 01:12:21,963
Ne oldu?
618
01:12:22,582 --> 01:12:25,448
O zaman neden Fırat'ın etrafında dolanıyorsun acaba!
619
01:12:30,709 --> 01:12:33,390
Güneş'in kreşi bir etkinlik düzenleyecekmiş
620
01:12:36,856 --> 01:12:40,898
Öğrenciler çok sevdikleri ve kendi seçtikleri birini davet edeceklermiş
621
01:12:41,826 --> 01:12:45,000
Gelen kişi de öğrencilere mesleğini anlatacakmış
622
01:12:46,733 --> 01:12:48,238
Güneş senin gelmeni istiyor
623
01:12:50,238 --> 01:12:53,043
Ben olmaz dedim ama
- Seve seve gelirim
624
01:12:55,952 --> 01:12:57,995
Eğer meşgulsen ben anlarım
625
01:12:58,428 --> 01:13:01,171
Yani son zamanlarda zaten yeterince yorduk seni
626
01:13:01,543 --> 01:13:03,172
Güneş'e bir şekilde anlatırım
627
01:13:03,172 --> 01:13:09,195
Elif lafı olmaz hem benim sizle geçirdiğim vakit benim için çok kıymetli
628
01:13:13,775 --> 01:13:16,480
Teşekkür ederim
- Rica ederim
629
01:13:16,913 --> 01:13:18,311
Güneş çok sevinecek
630
01:13:21,963 --> 01:13:23,963
O sende kalsın o zaman
631
01:13:23,963 --> 01:13:26,157
Ben çok tutmayayım seni gideyim
632
01:13:26,157 --> 01:13:27,167
Tamam
633
01:13:41,959 --> 01:13:45,000
Ben bizim için her şeyi göze alıyorum planlar yapıyorum
634
01:13:45,000 --> 01:13:47,743
Sen benim arkamdan iş çeviriyorsun Yılmaz
635
01:13:48,362 --> 01:13:51,043
Ne söyleyeceksen söyle işim var gidiyorum ben
636
01:13:51,043 --> 01:13:53,043
Dila Dila
- Ne!
637
01:13:53,043 --> 01:13:56,776
Aşkım bak bana ben hiç böyle bir şey yapar mıyım sana ya!
638
01:13:57,519 --> 01:14:00,571
Yılmaz'ım ben Yılmaz senin Yılmaz'ın
639
01:14:01,252 --> 01:14:03,995
Ben abinin senin zayıf karnın olduğunu bilmiyor muyum
640
01:14:04,304 --> 01:14:07,604
Sana videodan bahsetseydim ona koşar mıydın
641
01:14:08,347 --> 01:14:11,523
Koşardın ve beni en başından engellerdin
642
01:14:13,523 --> 01:14:17,008
Bak Dila hayat bana hiç bir şey öğretmediyse şunu öğretti
643
01:14:18,246 --> 01:14:20,246
Fırsatı gördün mü kaçırmayacaksın
644
01:14:20,246 --> 01:14:22,992
Şöyle mi böyle derken bir de bakmışsın kaçıp gitmiş
645
01:14:23,611 --> 01:14:27,158
Bunu bildiğim için riske giremezdim anlıyor musun sevgilim
646
01:14:28,334 --> 01:14:30,334
Her şeyi ikimiz için planladım
647
01:14:31,262 --> 01:14:33,262
Tersini nasıl düşünürsün ya?
648
01:14:35,923 --> 01:14:40,275
Hatta bak uçak biletlerimizi bile ayarlamıştım
649
01:14:41,637 --> 01:14:45,000
Eğer abin anlamasaydı haftaya Phuket'te yunuslarla yüzüyor olacaktık
650
01:14:45,309 --> 01:14:46,628
sen ve ben
651
01:14:49,846 --> 01:14:51,846
Ben de sandım ki
652
01:14:56,859 --> 01:14:58,240
Ne sandın?
653
01:14:59,230 --> 01:15:02,653
Ne uğraşacağım bu deliyle diye düşünüp kaçıp gideceksin sandım Yılmaz
654
01:15:05,005 --> 01:15:08,490
Ah be Dila kızım ben senin o deli yanına hastayım
655
01:15:09,171 --> 01:15:11,171
Her an her şeyi yapabilme potansiyeline
656
01:15:11,852 --> 01:15:16,289
Dünyanın neresine gidersem gideyim sensiz yaşamak mümkün değil ki
657
01:15:16,784 --> 01:15:18,784
Bensiz yaşayamaz mısın gerçekten?
658
01:15:19,093 --> 01:15:20,660
Yaşayamam tabi aşkım
659
01:15:23,383 --> 01:15:25,383
En çok ne canımı sıkıyor biliyor musun
660
01:15:25,878 --> 01:15:28,602
Böyle kıyıda köşede dışarılarda görüşecek olmamız
661
01:15:31,325 --> 01:15:33,473
Belki de öyle olmak zorunda değildir
662
01:15:45,912 --> 01:15:46,798
Alo
663
01:15:46,798 --> 01:15:48,798
Merhaba Elif hanımla mı görüşüyorum?
664
01:15:48,798 --> 01:15:50,798
Elif Kara, Hakan Kara'nın eşi
665
01:15:51,169 --> 01:15:52,798
Benim siz kimsiniz?
666
01:15:52,798 --> 01:15:54,798
Ben avukat Zerrin Yalman
667
01:15:55,417 --> 01:15:56,365
Buyrun
668
01:15:56,984 --> 01:16:01,645
Elif hanım rahmetli eşinizin kaza yaptığı gece iki araç daha kaza yaptı
669
01:16:02,450 --> 01:16:07,792
ve ben o aileleri temsil ediyorum burada yol
yapımını yapan şirketin ihmali olduğunu düşünüyoruz
670
01:16:08,101 --> 01:16:12,948
Yola mıcır dökmüşler ve sonrasında herhangi bir uyarı levhası ya da ikaz ışığı yok
671
01:16:13,319 --> 01:16:18,042
Elimizde bazı görüntüler de mevcut belki bu davaya siz de katılırsınız diye düşündüm
672
01:16:18,661 --> 01:16:19,980
Ben anlayamadım
673
01:16:19,980 --> 01:16:24,569
O gece aynı yolda kaza yapan diğer iki aracın sahibi ve mirasçıları
674
01:16:24,569 --> 01:16:28,237
yolu yapan firmaya tazminat davası açmak istiyorlar
675
01:16:28,856 --> 01:16:36,054
Eşinizin kazası malesef vefatla sonuçlandığı
için bu davanın en önemli tarafı siz olacaksınız
676
01:16:36,364 --> 01:16:41,706
Eğer siz de uygun görürseniz sizi de temsil etmek ve davaya katılmanızı istiyorum
677
01:16:45,481 --> 01:16:48,038
Ben bilmiyorum
678
01:16:48,843 --> 01:16:51,586
Siz biraz düşünün isterseniz hemen karar vermeyin
679
01:16:51,586 --> 01:16:54,081
Daha sonra bana haber verirsiniz olur mu?
680
01:16:55,381 --> 01:16:57,381
Evet düşünmek istiyorum
681
01:16:57,381 --> 01:16:59,759
Sizden haber bekliyor olacağım görüşmek üzere
682
01:17:00,687 --> 01:17:02,130
İyi günler
683
01:17:14,260 --> 01:17:16,569
Dur! Düşüreceksin...
684
01:17:18,178 --> 01:17:20,285
Sana çok güzel bir haberim var
685
01:17:21,708 --> 01:17:23,708
Fırat abin etkinliğe gelecek
686
01:17:28,659 --> 01:17:29,568
Hadi
687
01:17:32,353 --> 01:17:34,353
Nasıl geçti günün?
688
01:17:48,464 --> 01:17:55,353
Sude aradı, eğer müsitseniz gelmek istiyorum
Fırat'la bir takım dosyalara bakmak istiyorum dedi
689
01:17:56,838 --> 01:17:58,467
Şirkette niye gelmemiş yanıma?
690
01:17:58,467 --> 01:18:02,819
Bulamamış seni ulaşamamış meşgulmüşsün hep
691
01:18:10,988 --> 01:18:12,988
Hem ne var gelsin
692
01:18:15,000 --> 01:18:16,814
Ben Sude'yi çok seviyorum
693
01:18:25,478 --> 01:18:27,849
Sizin aranızda benim bilmediğim bir şey mi var?
694
01:18:30,309 --> 01:18:31,938
Nereden çıkardın anne bunu?
695
01:18:34,785 --> 01:18:36,042
Bilmem
696
01:18:37,671 --> 01:18:41,775
hiç abi kardeş gibi değilsiniz bu aralar, yabancı gibisiniz
697
01:18:42,703 --> 01:18:44,455
Yok öyle bir şey anne
698
01:18:45,000 --> 01:18:46,691
Yok öyle bir şey
699
01:18:47,124 --> 01:18:50,671
Ben bu aralar biraz fazla yorgunum da farkında bile değilim
700
01:18:56,179 --> 01:18:57,809
Serap!
- Ben bakarım!
701
01:19:10,001 --> 01:19:12,001
Annecim, abicim
702
01:19:15,000 --> 01:19:19,537
Sizi benim için çok değerli biriyle tanıştırmak istiyorum, Yılmaz
703
01:19:30,491 --> 01:19:33,791
Annecim sen tanışmak istediğini söylemiştin ya arkadaşlarımla
704
01:19:33,791 --> 01:19:35,791
Ben de getirdim işte
705
01:19:35,791 --> 01:19:38,094
Böyle habersiz geldiğim için özür dilerim
706
01:19:42,983 --> 01:19:45,000
Ben bir servis daha açayım o zaman
707
01:19:45,000 --> 01:19:47,106
Otur Yılmaz gel
- Hayır!
708
01:19:51,562 --> 01:19:53,715
Uzun ziyaretler planlı olmalı
709
01:19:55,634 --> 01:19:58,330
Biz de kalkıyorduk zaten, kahve yap bize
710
01:19:58,701 --> 01:20:02,009
Tabi tabi ben zaten tanışmak için geldim sadece
711
01:20:09,869 --> 01:20:11,126
Eh buyrun
712
01:20:16,386 --> 01:20:20,800
Ne yaptığını sanıyorsun sen! O herifin benim evimde ne işi var!
713
01:20:22,539 --> 01:20:24,972
Ben onu seviyorum abi.
- Öyle mi!
714
01:20:25,591 --> 01:20:30,747
Bana bak o şerefsiz bu evden hemen şimdi defolup gidecek, şimdi!
715
01:20:32,294 --> 01:20:34,480
Tamam ben göndermesini bilirim
716
01:20:34,480 --> 01:20:36,480
Abi! Lütfen yapma lütfen
717
01:20:36,480 --> 01:20:39,457
Lütfen mi? Kızım ne diyorsun sen ne lütfeni ya!
718
01:20:39,766 --> 01:20:42,701
O herif benden para sızdırmaya kalktı beni tehdit etti diyorum sana
719
01:20:42,701 --> 01:20:45,411
ailemizi paramparça etmeye kalktı sen ne yapıyorsun Dila!
720
01:20:45,411 --> 01:20:48,183
Tamam abi sen de çözdün işte durumu
721
01:20:48,740 --> 01:20:55,051
Aileni korudun beni korudun kendini insan sevdikleri için böyle yapar öyle değil mi?
722
01:20:57,403 --> 01:20:59,012
Güneş için mesela
723
01:21:01,054 --> 01:21:02,188
Elif için
724
01:21:04,973 --> 01:21:08,211
Onları da seviyorsun onları da koruyorsun
725
01:21:11,800 --> 01:21:14,481
Güneş senin için ne kadar değerliyse
726
01:21:16,090 --> 01:21:18,771
Yılmaz da benim için o kadar değerli
727
01:21:20,771 --> 01:21:22,771
Sen beni tehdit mi ediyorsun?
728
01:21:24,771 --> 01:21:27,390
Beni o görüntülerle korkutamazsın
729
01:21:28,009 --> 01:21:29,638
Benim hiç bir suçum yok
730
01:21:30,443 --> 01:21:33,433
Eğer varsa da gider cezam neyse çekerim
731
01:21:33,990 --> 01:21:35,990
Peki ya vicdan azabın ne olacak?
732
01:21:36,609 --> 01:21:40,713
Bir aileyi dağıtmış olman Elif'e hiç bir şey söylememiş olman
733
01:21:44,179 --> 01:21:48,902
Sahi Elif o gece kocasının peşinde olduğunu öğrenince ne diyecek sana
734
01:21:48,902 --> 01:21:50,592
Üstelik Güneş de arabadayken
735
01:21:50,592 --> 01:21:53,371
Güneş'in o arabada olduğunu bilmiyordum ben söyledim sana!
736
01:21:53,371 --> 01:21:57,473
Ona da öyle dersin o zaman kusura bakma bilmiyordum dersin
737
01:22:01,425 --> 01:22:05,901
Bak abi biz gördüğümüz bildiğimiz her şeyi unuttuk
738
01:22:07,901 --> 01:22:08,973
Sen de unut
739
01:22:11,325 --> 01:22:14,563
Aileni sevdiklerini korumak demek bu demek
740
01:22:27,002 --> 01:22:31,478
Fırat'cım annen sizi soruyordu
741
01:22:32,901 --> 01:22:34,901
Ben birazdan geleceğim Mehveş
742
01:22:56,621 --> 01:22:58,621
Demek işletme mezunusunuz
743
01:22:58,621 --> 01:23:00,705
Evet efendim bir bar işletiyorum
744
01:23:02,190 --> 01:23:04,909
Bar mı?
- Evet
745
01:23:06,147 --> 01:23:08,147
Aslında hobi gibi desek daha doğru olur
746
01:23:09,075 --> 01:23:11,880
Bu yüzünüzdekiler hobi yaparken mi oldu?
747
01:23:12,932 --> 01:23:14,499
Ufak bir kaza sadece
748
01:23:23,968 --> 01:23:26,773
Annecim sorguya mı çekiyorsun Yılmaz'ı?
749
01:23:26,773 --> 01:23:29,406
Yok sohbet ediyorum
750
01:23:35,162 --> 01:23:37,533
Ne zaman tanıştınız nerede tanıştınız?
751
01:23:38,338 --> 01:23:40,338
Ben Amerika'dan döndükten sonra
752
01:23:42,338 --> 01:23:45,000
Yeni?
- Evet
753
01:24:15,260 --> 01:24:17,693
Ay dur dur sen susadın mı dur canım dur
754
01:24:18,931 --> 01:24:19,812
Dur
755
01:24:33,875 --> 01:24:35,875
Senden su isteyen mi oldu?
756
01:25:09,818 --> 01:25:12,623
Ağzın açık bakıp duracağına sen getirseydin ya!
757
01:25:17,265 --> 01:25:20,438
El kadar çocuğun insafına bıraktın beni.
758
01:25:23,223 --> 01:25:25,223
Allah'tan bu evde beni düşünen biri var
759
01:25:51,805 --> 01:25:54,857
Bin tane kanal var sanki hepsini izliyoruz
760
01:25:55,228 --> 01:25:58,651
Hep karıştırıyorum ya Atv kaç numaradaydı?
761
01:26:05,768 --> 01:26:07,768
Oğlun nerede?
762
01:26:09,439 --> 01:26:11,068
Sarp nerede?
763
01:26:12,925 --> 01:26:14,714
İyi madem gel otur şöyle
764
01:26:19,727 --> 01:26:22,779
Bu evde senden başka benle ilgilenen yok demek ki
765
01:26:35,048 --> 01:26:37,048
Sizin işiniz yok mu bizi seyrediyorsunuz!
766
01:26:39,709 --> 01:26:41,400
Hadi işinize bakın!
767
01:26:51,246 --> 01:26:52,627
İnanamıyorum
768
01:26:55,412 --> 01:26:57,412
Kızım var ya bak bu Güneş çok fena
769
01:26:57,721 --> 01:27:00,897
ya annem gülümsedi ya var mı daha ötesi!
770
01:27:01,702 --> 01:27:03,145
Çünkü o bir mucize
771
01:27:07,353 --> 01:27:11,952
Ben artık müsaadenizi isteyeyim geç oldu daha fazla rahatsızlık vermeyeyim
772
01:27:11,952 --> 01:27:13,395
Siz bilirsiniz
773
01:27:14,509 --> 01:27:17,994
Ümran hanım tanıştığımıza çok sevindim
774
01:27:19,418 --> 01:27:20,633
İyi akşamlar
775
01:27:25,770 --> 01:27:27,522
Çok memnun oldum Fırat bey
776
01:27:42,432 --> 01:27:46,598
İşte bu kadar gördün mü tereyağından kıl çeker gibi halloldu her şey
777
01:27:46,598 --> 01:27:50,269
Bilmiyorum ateşle oynuyoruz gibi geliyor bana
778
01:27:50,269 --> 01:27:54,435
Ya rahat olsana biraz bu en zoruydu bak geçti bitti
779
01:27:55,240 --> 01:27:57,240
Sen öyle san annemi hiç tanımıyorsun
780
01:27:57,240 --> 01:28:01,839
Ah takılma bu kadar hallederiz
781
01:28:02,459 --> 01:28:04,317
Esas abin ne söyledi onu anlat
782
01:28:04,317 --> 01:28:08,345
Kızdı köpürdü tabii! Ama konuşmayacak en azından şimdilik
783
01:28:08,964 --> 01:28:11,769
Sen Dila'nın sevgilisi olduğunu biliyor muydun?
784
01:28:12,697 --> 01:28:14,388
Hayır bilmiyordum
785
01:28:15,502 --> 01:28:17,254
Sen de sevmedin değil mi oğlanı?
786
01:28:17,254 --> 01:28:19,378
Anne ne bileyim yeni tanıştık çocukla
787
01:28:19,935 --> 01:28:22,453
Ne bileyim benim hiç gözüm tutmadı bir tuhaf
788
01:28:24,990 --> 01:28:27,012
Sen mi araştırırsın ben mi araştırayım?
789
01:28:27,878 --> 01:28:29,878
Ben hallederim sen merak etme
790
01:28:43,184 --> 01:28:45,989
Ne oldu ya ne oldu?
791
01:28:46,360 --> 01:28:48,360
Ya bu dava işini düşünüyorum
792
01:28:49,969 --> 01:28:51,474
Ne yapacaksın peki?
793
01:28:51,474 --> 01:28:56,383
Ne bileyim unutmaya çalıştığım her şeyi tekrar yaşayacakmışım gibi geliyor
794
01:28:57,188 --> 01:28:58,336
Korkuyorum
795
01:28:58,893 --> 01:29:03,492
Canım bak bunun artık Hakan'la bir alakası yok
796
01:29:04,235 --> 01:29:09,515
Bu seninle ilgili hatta daha fazla Güneş'le ilgili
797
01:29:10,938 --> 01:29:12,938
Unutma Güneş de o arabadaydı
798
01:29:14,052 --> 01:29:17,475
Bir ihmal varsa bedeli ödenmeli
799
01:29:20,817 --> 01:29:23,683
Haklısın galiba
- Haklıyım tabi
800
01:29:26,220 --> 01:29:28,220
Ara şu avukatı hadi ara
801
01:29:36,946 --> 01:29:41,855
Merhaba ben Elif Kara davayla ilgili aradım
802
01:29:42,536 --> 01:29:46,516
Katılmaya karar verdim yarın müsaitseniz uğramak istiyorum
803
01:29:49,487 --> 01:29:52,292
Tamam teşekkürler iyi akşamlar
804
01:29:56,562 --> 01:29:57,696
Hadi bakalım
805
01:30:01,533 --> 01:30:03,533
Of bir de bu var değil mi
806
01:30:15,601 --> 01:30:18,406
Aa ne işin var senin burada?
807
01:30:18,406 --> 01:30:22,263
Niye şaşırdın Sude'cim sevgilimi ailemle tanıştırmaya getirdim
808
01:30:22,263 --> 01:30:23,892
Ne diyorsun sen ya?
809
01:30:23,892 --> 01:30:25,901
Evet Ümran hanım bayıldı bana
810
01:30:26,706 --> 01:30:28,706
Gerçi Fırat bey biraz mesafeliydi ama
811
01:30:28,706 --> 01:30:31,526
gerçek Yılmaz'ı tanıdıkça o da beni sevecektir
812
01:30:37,034 --> 01:30:40,272
Peki abin, abin annene bir şey demedi mi?
813
01:30:40,272 --> 01:30:44,314
Yok sen bilmezsin nereden bileceksin
814
01:30:46,314 --> 01:30:49,180
Aşk denince abim için akan sular durur
815
01:30:51,180 --> 01:30:52,561
Delisiniz siz...
816
01:30:53,489 --> 01:30:54,816
Yeni mi anladın?
817
01:30:55,373 --> 01:31:01,334
Ha bu arada merak etme seninle olan anlarsın ya
aramızdaki anlaşmadan falan bahsetmedik
818
01:31:02,634 --> 01:31:05,810
şimdilik, tabi karşılığını ödersen
819
01:31:10,452 --> 01:31:11,957
ne de olsa işsiz kaldım değil mi?
820
01:31:13,957 --> 01:31:15,276
Ben kaçar
821
01:31:17,566 --> 01:31:21,856
Ha Sude benim bara gelirsin sana bir şeyler ısmarlarım
822
01:31:22,722 --> 01:31:25,588
rakamı da konuşuruz o arada hadi size bye
823
01:31:28,311 --> 01:31:30,311
Çok yakışıklı değil mi?
824
01:31:31,549 --> 01:31:32,868
Ya ne demezsin
825
01:31:35,591 --> 01:31:36,972
Gelmiyor musun?
826
01:31:47,411 --> 01:31:48,730
İyi akşamlar
827
01:31:48,730 --> 01:31:50,730
Bakın kapıda kimi buldum!
828
01:31:52,587 --> 01:31:54,354
İyi akşamlar Sude
829
01:32:06,731 --> 01:32:09,659
Hoş geldin Sude
- Hoş buldum
830
01:32:12,877 --> 01:32:17,476
Neyse sizin konuşacaklarınız vardır benim uykum geldi sabah görüşürüz
831
01:32:21,375 --> 01:32:22,632
Otursana
832
01:32:26,036 --> 01:32:30,697
Ben dışarıda Dila'yla karşılaştım, sevgilisiyle
833
01:32:30,697 --> 01:32:32,449
Sen de mi bilmiyordun yani?
834
01:32:33,068 --> 01:32:38,162
Biliyordum yani tanıyordum daha önceden ama
öyle alelade bir arkadaşı zannediyordum
835
01:32:40,699 --> 01:32:43,256
Sude zaten geç oldu
836
01:32:44,618 --> 01:32:48,537
Şu incelenmek için sabahı bekleyemeyen dosyaları al da gel inceleyelim
837
01:32:49,342 --> 01:32:52,147
Tabii, ah müsadenizle
838
01:33:03,782 --> 01:33:07,701
Yardıma geldiysen küçük hanım geç kaldın her şeyi hallettim
839
01:33:11,414 --> 01:33:12,548
Nereye?
840
01:33:14,300 --> 01:33:15,805
Hadi gidelim
841
01:33:26,883 --> 01:33:30,000
Hadi itiraf et sen de sevdin Güneş'i değil mi
842
01:33:30,805 --> 01:33:32,805
Ay bir soyamadın gitti hadi ver şunu
843
01:33:49,763 --> 01:33:52,382
Ha sen yarın ne giyineceğini bulamadın
844
01:33:53,187 --> 01:33:57,538
Tamam güzelim gel sen bakarız şimdi buluruz sana bir şeyler
845
01:33:59,085 --> 01:34:00,837
Şunları şuraya koyalım
846
01:34:01,642 --> 01:34:05,932
Ama baştan söyleyeyim güzelim sen büyüdükçe
elbise seçememe problemin de büyüyecek
847
01:34:06,489 --> 01:34:09,108
Elbise bulacaksın ayakkabı bulamayacaksın
848
01:34:09,108 --> 01:34:11,603
Ayakkabı bulacaksın elbiseden vazgeçeceksin
849
01:34:12,531 --> 01:34:15,000
Gel bakalım bu nasıl?
850
01:34:17,414 --> 01:34:21,085
Tamam hem daha ilk okula gideceksin
851
01:34:21,456 --> 01:34:26,041
Sonra ortaokul lise bir sürü tören bir sürü etkinlik olacak
852
01:34:26,041 --> 01:34:27,702
Bu nasıl gel bakalım
853
01:34:32,405 --> 01:34:34,591
Tamam başka bakalım
854
01:34:35,210 --> 01:34:36,715
Tabii ki bununla da bitmeyecek
855
01:34:36,715 --> 01:34:40,015
Bir sürü arkadaşın olacak arkadaşlarının doğum gününe gideceksin
856
01:34:40,015 --> 01:34:43,253
Onlarla birlikte sinemalara gideceksin tiyatroya gideceksin
857
01:34:44,491 --> 01:34:46,120
Bence bu tatlı hı?
858
01:34:49,214 --> 01:34:50,162
Peki
859
01:34:56,970 --> 01:35:01,322
Bir genç kız olacaksın sonra üniversiteye gideceksin
860
01:35:03,322 --> 01:35:05,322
Belki de uzak bir şehre
861
01:35:08,788 --> 01:35:14,501
Yani kısacası güzelim kıyafet sorunumuz her zaman hayatımızda olacak
862
01:35:15,615 --> 01:35:18,481
Ama ben yardım etmek için senin yanında olacağım
863
01:35:19,409 --> 01:35:20,666
Böyle nasıl?
864
01:35:24,689 --> 01:35:28,360
Tamam bakmaya devam ederiz o zaman
865
01:35:44,018 --> 01:35:46,018
Dila
- Ne oldu Mehveş?
866
01:35:48,018 --> 01:35:51,441
O çocuk
- Hangi çocuk? Yılmaz mı?
867
01:35:51,441 --> 01:35:55,607
Hani sen bayılmıştın da hastaneye gitmiştik ya
868
01:35:56,412 --> 01:35:58,412
o çocuk da seni ziyarete gelmişti
869
01:35:59,712 --> 01:36:02,455
Ee yani öyleyse ne olacak ki?
870
01:36:03,260 --> 01:36:05,260
şirkette çalıştığını söylemişti
871
01:36:06,003 --> 01:36:08,931
siz annene niye şirkette çalıştığını söylemediniz?
872
01:36:09,797 --> 01:36:11,597
Bunda anlaşılmayacak ne var Mehveş
873
01:36:11,597 --> 01:36:13,968
Beni görmek için yalan söylemiş işte sana
874
01:36:14,463 --> 01:36:18,010
Hem biz o sırada gizli gizli görüşüyorduk onunla da ondan.
875
01:36:18,691 --> 01:36:24,466
Aa bana bak yoksa niyeti ciddi mi seni istemeye gelecekler mi!
876
01:36:25,951 --> 01:36:29,560
İstemek mi! Böyle gümüş tepsili çikolatalı falan mı?
877
01:36:30,427 --> 01:36:32,179
Ya Mehveş çok tatlısın!
878
01:36:40,796 --> 01:36:44,405
Akşam akşam bu ne kahkaha tufanı bu ne mutluluk?
879
01:36:47,066 --> 01:36:48,447
Çok mu mutlusunuz?
880
01:36:48,447 --> 01:36:52,489
Evet anne çok mutluyum hem de çok.
881
01:36:54,965 --> 01:36:58,327
Müsadenizle benim aşağıda biraz işim var da
882
01:37:10,454 --> 01:37:14,078
Anlat bakalım kim o adam?
883
01:37:14,728 --> 01:37:16,183
Ne zamandır berabersiniz?
884
01:37:16,740 --> 01:37:18,369
Anlattık ya işte anne
885
01:37:18,369 --> 01:37:24,639
Abin var diye sustum ama sen bu eve elini kolunu sallayarak her adamı getiremezsin
886
01:37:25,010 --> 01:37:27,010
Burası benim evim!
887
01:37:27,691 --> 01:37:31,795
O adam kim biliyor musun anne?
Benim sevgilim
888
01:37:32,723 --> 01:37:34,723
Benim için her şeyi göze alabilecek biri
889
01:37:36,270 --> 01:37:39,136
Gerçi sen pek yabancısın bu duygulara bilmezsin
890
01:37:39,569 --> 01:37:44,230
Sen bu dünyada kimseyi öyle sevmedin ya da bir başkası seni öyle sevmedi
891
01:37:45,530 --> 01:37:49,077
Pardon, babam seni sevdi anne
892
01:37:49,820 --> 01:37:52,686
Hemde çok sevdi ama sen
893
01:37:54,109 --> 01:37:56,480
çekmecede sakladığın o çantayla
894
01:37:56,480 --> 01:38:00,460
artık hiç bir işe yaramayan paralarla beraber geçmişte takılı kaldın!
895
01:38:01,883 --> 01:38:04,564
O çiçekten taç gibi kuruttun kendini
896
01:38:05,183 --> 01:38:06,750
Babamın kıymetini bilemedin-
897
01:38:11,330 --> 01:38:15,000
Bir daha benim hayatım hakkında konuşmayacaksın!
898
01:38:34,378 --> 01:38:36,687
Sude ne soracaksan sor da rahatla
899
01:38:37,430 --> 01:38:39,801
Yılmaz'ın sahtekarın teki olduğunu niye annene söylemedin?
900
01:38:40,358 --> 01:38:42,358
Mecbur kaldım
- Ne demek mecbur kaldım?
901
01:38:45,267 --> 01:38:49,804
Sude Dila Yılmaz'ı seviyor, bunun gerçek olup olmadığı
902
01:38:49,804 --> 01:38:52,391
ya da saplantılı bir durum olup olmadığıyla ilgilenmek istemiyorum
903
01:38:52,391 --> 01:38:55,099
Hatta ben hiç bir şeyle ilgilenmek istemiyorum sadece
904
01:38:55,408 --> 01:38:57,717
kenara çekip kafamı dinlemek istiyorum
905
01:38:57,717 --> 01:39:00,412
Tamam tamam bir şey demedim
906
01:39:02,412 --> 01:39:05,031
Ben her zaman senin yanındayım bunu bil yeter
907
01:39:06,578 --> 01:39:09,878
Tamam sağol biliyorum işimize dönelim mi
908
01:39:14,210 --> 01:39:15,093
hı hı
909
01:39:26,629 --> 01:39:29,099
Yarınki inovasyon toplantısını unutmadın değil mi?
910
01:39:32,131 --> 01:39:34,874
O yarın mıydı ya unuttum ben
911
01:39:35,307 --> 01:39:37,059
Ama ben sana programı verdim
912
01:39:39,059 --> 01:39:41,307
Ben gelmesem olmuyor mu başka bir işim var
913
01:39:41,307 --> 01:39:44,359
Hayır canım olmaz tabii ki çok önemli bir toplantı
914
01:39:44,730 --> 01:39:46,359
İptal edemez misin işini?
915
01:39:46,359 --> 01:39:51,020
Güneş'in kreşinde bir etkinlik var da ona söz verdim oraya gideceğim
916
01:39:51,020 --> 01:39:51,844
Ne?
917
01:39:53,844 --> 01:39:56,525
Bu kadar önemli bir toplantıya gelmeyip kreşe mi gideceksin
918
01:39:56,525 --> 01:39:57,659
Evet
919
01:40:01,620 --> 01:40:06,405
Fırat Allah aşkına ne yapıyorsun sen o kızın babası mısın sen nesin?
920
01:40:13,460 --> 01:40:16,265
Sude sen ne saçmalıyorsun ya bu ne biçim soru?
921
01:40:18,265 --> 01:40:21,503
Tamam özür dilerim yani ben bir şey ima etmeye falan çalışmadım
922
01:40:21,998 --> 01:40:25,545
Yani sadece o çocukla çok ilgileniyorsun Fırat
923
01:40:25,916 --> 01:40:28,906
Ayrıca o Elif denen kadın yani her şeylerine koşturuyorsun
924
01:40:29,463 --> 01:40:33,815
Sude benim kimle ne kadar ilgileneceğim benim bileceğim iş
925
01:40:34,124 --> 01:40:38,600
Elif'le de Güneş'le olabildiğince görüşmek istiyorum onların yanında olmak istiyorum
926
01:40:38,909 --> 01:40:43,694
Öyle de yapacağım çünkü bu benim kararım benim seçimim tamam
927
01:40:45,613 --> 01:40:46,623
Hı hı
928
01:40:52,819 --> 01:40:54,923
Kalan dosyalara yarın bakarız
929
01:40:59,503 --> 01:41:02,369
Bitti mi işiniz?
- Bitti
930
01:41:06,887 --> 01:41:10,249
Sude yarınki toplantıyı dediğim gibi yaparız.
- Olmaz!
931
01:41:10,887 --> 01:41:15,300
Yani hayır Fırat çok önemli bir toplantı artık ne
derim bilmiyorum ama bir şekilde erteleyeceğim
932
01:41:15,300 --> 01:41:16,681
Sana haber veririm
933
01:41:20,518 --> 01:41:23,013
Ümran hanım iyi akşamlar
- İyi akşamlar
934
01:41:25,427 --> 01:41:27,427
Yatıyor musun?
- Evet anne iyi geceler
935
01:41:44,013 --> 01:41:45,000
Aa
936
01:41:47,352 --> 01:41:49,352
Ümran hanım?
- Sude'cim
937
01:41:50,095 --> 01:41:52,466
seninle bir şey konuşmak istiyordum aslında
938
01:41:52,837 --> 01:41:54,837
ben bu Elif hanımdan hiç hoşlanmıyorum
939
01:41:57,560 --> 01:42:03,892
Yarın o toplantıyı iptal et biz seninle başbaşa bir kahvaltı edelim canım tamam mı?
940
01:42:28,797 --> 01:42:30,797
Bu akşam yaşattıkların için
941
01:42:31,973 --> 01:42:35,755
beni mecbur bıraktığın şeyler için seni asla affetmeyeceğim Dila
942
01:44:23,969 --> 01:44:25,041
Güneş
943
01:44:29,187 --> 01:44:30,444
Güneş!
944
01:44:32,053 --> 01:44:35,600
Ne yapıyorsun sen ne yapıyorsun güzelim gel!
945
01:44:35,600 --> 01:44:37,600
Üzerini de giyinmişsin
946
01:44:39,966 --> 01:44:42,919
Sen mi hazırladın bu sofrayı?
947
01:44:42,919 --> 01:44:44,161
Gel buraya...
948
01:44:45,646 --> 01:44:47,646
Bir an önce kreşe gitmek istiyorsun değil mi?
949
01:44:48,451 --> 01:44:50,559
Ama daha çok erken güzelim
950
01:44:51,054 --> 01:44:54,416
Hem böyle üstünü pisleteceksin bırak sen bana hallederim ben
951
01:44:56,787 --> 01:44:59,715
Hayır hayır yok bir şey merak etme gel
952
01:45:04,171 --> 01:45:08,899
Bak bakayım bana çok güzel olacak bugün tamam mı?
953
01:45:10,074 --> 01:45:14,673
Tamam gel ben hallederim gel sen otur bakayım
954
01:45:14,673 --> 01:45:16,673
Ne yapıyorsunuz siz burada?
955
01:45:17,725 --> 01:45:20,901
Küçük hanım heyecandan uyuyamamış erkenden uyanmış
956
01:45:21,334 --> 01:45:24,510
üzerini giyinmiş bir an önce kreşe gitmek istiyor
957
01:45:25,067 --> 01:45:28,119
Bir de bize kahvaltı hazırlamış yani niyeti o yönde
958
01:45:28,490 --> 01:45:31,975
E haklı tabii çocuk Fırat abisi gelecek bugün hı
959
01:45:33,089 --> 01:45:36,141
Hadi sen ellerini yıka sonra saçlarını yapmaya geleceğim ben
960
01:45:41,154 --> 01:45:42,659
Dur yardım edeyim
961
01:45:47,858 --> 01:45:51,467
Anne Süreyya hanımla kahvaltı edeceğiz diye sabah söylenir mi ya!
962
01:45:52,705 --> 01:45:56,500
Hayır dün akşam inanılmaz karışıktı tamamen unutmuşum
963
01:45:57,057 --> 01:46:00,914
Ayrıca bir şey yok canım yani yalnızca yanımızda oturursun
964
01:46:00,914 --> 01:46:04,573
hem onun da gönlünü almış oluruz sonra kalkıp gidersin istediğin yere
965
01:46:04,573 --> 01:46:07,068
Arabaya biner misin lütfen gidebilir miyiz artık?
966
01:46:07,068 --> 01:46:07,873
Tabi
967
01:46:22,390 --> 01:46:24,390
Tamam mısın gidiyorum!
- Hı hı
968
01:46:41,718 --> 01:46:45,000
Anne siz saat kaç için sözleştiniz Allah aşkına?
969
01:46:45,000 --> 01:46:47,756
Canım gelecek kadın trafiğe takılmıştır
970
01:46:56,235 --> 01:46:58,978
Merhaba
- Ah Sude'cim merhaba
971
01:47:00,000 --> 01:47:02,743
Günaydın Fırat
- Günaydın Sude
972
01:47:04,743 --> 01:47:09,342
Sude'nin de olmasını istedim sonuçta Sude şirketimizin genel müdürü
973
01:47:12,870 --> 01:47:15,000
Toplantı ne oldu peki Sude?
974
01:47:16,176 --> 01:47:19,785
Erteledim söylemiştim ya konuştuk erteledim
975
01:47:23,003 --> 01:47:25,619
Çok seviyorum burayı manzarası şahane değil mi?
976
01:47:25,619 --> 01:47:27,619
Evet gerçekten çok güzel
977
01:47:52,427 --> 01:47:56,346
Biraz sonra başlayacağız Fırat bey gelebilecek değil mi?
978
01:47:56,346 --> 01:47:57,665
Evet söz verdi
979
01:47:57,665 --> 01:48:00,965
O zaman Fırat beyi en son alalım o zamana kadar yetişir herhalde
980
01:48:01,274 --> 01:48:02,346
Teşekkürler
981
01:48:04,017 --> 01:48:05,480
aa elbisen ne güzel!
982
01:48:09,317 --> 01:48:12,957
Evet o zaman ilk velimizi alıyoruz buyrun sizi böyle alalım
983
01:48:38,021 --> 01:48:39,835
Gerçekten ben çok geç kalıyorum
984
01:48:40,516 --> 01:48:45,000
Fırat'cım çok ayıp olur kadına biraz daha bekle
985
01:49:09,074 --> 01:49:12,621
Fırat'cım uçağa binmek üzereyim acil bir şey yoksa inince görüşelim olur mu?
986
01:49:13,797 --> 01:49:15,797
Yok tabii acil bir şey yok
987
01:49:20,005 --> 01:49:21,386
Görüşmek üzere sağ olun
988
01:49:25,471 --> 01:49:27,719
Ne oldu kiminle konuştun?
989
01:49:28,524 --> 01:49:30,524
Seninle bunu daha sonra konuşacağız anne.
990
01:49:37,600 --> 01:49:40,081
Git hemen arkasından sen de
991
01:49:49,921 --> 01:49:51,673
Fırat bey merhaba
- Merhaba
992
01:49:51,673 --> 01:49:53,549
Ne zamandır birliktesiniz?
- Fırat
993
01:49:53,549 --> 01:49:55,920
Efendim anlamadım?
- Ne zamandır berabersiniz?
994
01:49:55,920 --> 01:49:58,725
Arkadaşlar bakın ne saçmalıyorsunuz anlamıyorum ya yok öyle bir şey
995
01:49:59,096 --> 01:50:01,096
Fırat bey ufukta evlilik var mı?
996
01:50:01,467 --> 01:50:03,101
Yok canım!
- Sude hanım?
997
01:50:04,339 --> 01:50:06,339
Senin bunda parmağın var değil mi?
998
01:50:06,339 --> 01:50:09,272
Fırat gerçekten hiç bir şeyden haberim-
-Konuşacağız seninle Sude
999
01:50:09,272 --> 01:50:10,893
Müsaade eder misin kardeşim
- Ben bir şey bilmiyorum
1000
01:50:10,893 --> 01:50:11,841
Farat bey
- Müsaade eder misin
1001
01:50:12,336 --> 01:50:15,000
Sude hanım sizin söylemek istediğiniz bir şey var mı?
1002
01:50:15,000 --> 01:50:17,000
Tabii ki öyle bir şey yok arkadaşlar
1003
01:50:27,085 --> 01:50:27,971
Buyrun
1004
01:50:27,971 --> 01:50:31,704
Bana çok güzel sade bir kahve yap lütfen
- Tabi efendim
1005
01:50:35,912 --> 01:50:39,212
Çocuklar benim işim reklam, reklam ne demek biliyor musunuz?
1006
01:50:39,955 --> 01:50:41,955
Markette çalışıyorsunuz değil mi?
1007
01:50:41,955 --> 01:50:44,512
Yaklaştın ama tam olarak öyle değil
1008
01:50:45,000 --> 01:50:47,805
hani o marketlerde gördüğünüz renkli renkli ambalajlar var ya
1009
01:50:47,805 --> 01:50:50,719
çikolatalar cipsler şekerler
1010
01:50:50,719 --> 01:50:52,994
Aa çikolataları siz mi yapıyorsunuz?
1011
01:50:54,108 --> 01:50:59,574
Hayır tam olarak öyle değil ama onların reklamlarını yüzlerini
1012
01:51:00,626 --> 01:51:03,988
biz görselliyoruz biz tasarlıyoruz sizlere çocuklar
1013
01:51:15,685 --> 01:51:19,232
Farat'ın işi çıktı galiba onun yerine ben çıksam olur mu?
1014
01:51:19,232 --> 01:51:21,232
Gelirse o devam eder
1015
01:51:44,354 --> 01:51:48,087
Merhaba çocuklar benim adım Elif, ben
1016
01:51:53,409 --> 01:51:54,852
Güneş'in annesiyim
1017
01:52:03,207 --> 01:52:05,826
Bir organizatörüm.
- O ne demek?
1018
01:52:06,878 --> 01:52:10,054
Düğünler törenler toplantılar düzenlerim
1019
01:52:10,054 --> 01:52:12,673
Hatta bazen sizin doğum günlerinizi organize ederim
1020
01:52:13,168 --> 01:52:14,735
Siz pasta mı yapıyorsunuz?
1021
01:52:15,354 --> 01:52:19,149
Aslında hayır ama o da işimin bir parçası diyelim
1022
01:52:33,340 --> 01:52:37,382
Güzelim benim mutlaka işi çıkmıştır yoksa gelirdi
1023
01:52:48,975 --> 01:52:52,708
Elif çok özür dilerim gerçekten toplantı bitmedi bir de trafiğe takıldım
1024
01:52:58,711 --> 01:53:00,000
Güneş
1025
01:53:02,000 --> 01:53:05,919
bitanem senden gerçekten çok özür dilerim
1026
01:53:05,919 --> 01:53:10,087
bak elimden gelen her şeyi yaptım ama yetişemedim çok üzgünüm
1027
01:53:18,875 --> 01:53:23,227
Bak ne diyeceğim arkadaşlarını Yıldız'la tanıştırmak ister misin?
1028
01:53:32,510 --> 01:53:35,253
Biz Elif ablanla bir organizasyon yapsak
1029
01:53:37,234 --> 01:53:41,771
sen bütün arkadaşlarını toplasan çiftliğe götürsek nasıl olur?
1030
01:53:42,781 --> 01:53:44,533
Bence şahane bir fikir
1031
01:53:45,709 --> 01:53:49,566
Öyle güzel organizasyon yapacağım ki arkadaşların bayılacak
1032
01:53:53,836 --> 01:53:56,393
Tamamdır o zaman davetiye işi sende
1033
01:53:56,702 --> 01:54:00,621
Geri kalan bütün organizasyonu Elif ablanla biz yapıyoruz tamam mı?
1034
01:54:03,653 --> 01:54:05,034
Barıştık mı?
1035
01:54:17,226 --> 01:54:18,793
Bu fotoğraf gayet iyi
1036
01:54:19,598 --> 01:54:22,464
Tamam notumu aldım Ümran hanım
1037
01:54:23,145 --> 01:54:26,383
Aynı dediğiniz gibi önce sosyal medya hesaplarından
1038
01:54:26,754 --> 01:54:30,000
sonra da haber sitelerinden girilecek, ne yazalım?
1039
01:54:30,309 --> 01:54:32,061
Yani başlık olarak
1040
01:54:37,508 --> 01:54:40,498
Ayaz'lara gelin mi geliyor? Mesela
1041
01:54:41,303 --> 01:54:44,603
Ama artık onu siz süslersiniz yani bol bol süsleyin
1042
01:54:47,326 --> 01:54:51,430
Elif gerçekten çok özür dilerim elimden gelen her şeyi yaptım ama yetişemedim
1043
01:54:51,430 --> 01:54:53,212
Soru değil
- Tamam
1044
01:54:53,955 --> 01:54:55,522
Hem bence iyi bile oldu
1045
01:54:56,079 --> 01:54:58,760
Çünkü Güneş için yapacağımız organizasyon harika olacak
1046
01:54:58,760 --> 01:55:00,760
ve Güneş için özel olacak değil mi?
1047
01:55:01,812 --> 01:55:03,379
Ama bence yetmez,
1048
01:55:04,245 --> 01:55:09,463
beni affetmen için çok güzel bir dondurma ısmarlamayı teklif ediyorum sana.
1049
01:55:11,877 --> 01:55:14,001
Bugün olmaz ama onu daha sonra yapsak
1050
01:55:14,434 --> 01:55:16,496
benim avukatın ofisine gitmem gerekiyor
1051
01:55:16,496 --> 01:55:17,691
Neden?
1052
01:55:19,424 --> 01:55:24,209
Güzelim hadi sen çantanı al belki dondurmayı giderken yeriz hı hadi
1053
01:55:26,932 --> 01:55:29,675
Bir avukat aradı Hakan'ın kazasıyla ilgili
1054
01:55:30,541 --> 01:55:32,883
Aynı yerde iki kaza daha olmuş
1055
01:55:32,883 --> 01:55:35,687
Kazaların yoldaki ihmalden kaynaklandığını düşünüyorlar
1056
01:55:39,668 --> 01:55:43,339
Ailelerin avukatı da tazminat davası açmak için bana da ulaştı
1057
01:55:46,000 --> 01:55:49,238
Yani kaza bu sebeple mi olmuş?
1058
01:55:49,733 --> 01:55:53,280
Bilmiyorum telefonda bazı görüntülerden bahsetti ben de gidince öğreneğim
1059
01:55:53,280 --> 01:55:54,661
Ben de geliyorum
1060
01:55:54,661 --> 01:55:57,775
Hayır olmaz zaten yeterince işinden alıkoyduk seni yok
1061
01:55:57,775 --> 01:55:59,981
Seni böyle bir durumda yalnız bırakmam
1062
01:56:02,209 --> 01:56:05,632
Peki şey yalnız Güneş'i Fulya'lara bırakmam gerekiyor önce
1063
01:56:05,632 --> 01:56:07,632
Tamam bırakırız
1064
01:56:09,241 --> 01:56:11,365
Gel güzelim ver bana hadi bakalım
1065
01:56:11,365 --> 01:56:16,216
Evet o zaman bana yolun üstündeki en güzel dondurmacıyı tarif et bakalım
1066
01:56:24,138 --> 01:56:26,324
Polis tutanakları bilir kişi raporları
1067
01:56:26,324 --> 01:56:31,442
aynı gün kaza yapan başka araç sahiplerinin ifadeleri hepsi bu dosyada
1068
01:56:31,442 --> 01:56:34,865
incelemek isterseniz sizin için de bir kopya çıkartabilirim
1069
01:56:37,984 --> 01:56:39,061
Hayır
1070
01:56:40,484 --> 01:56:44,526
Yol yapımını üstlenen taşeron firma yola mıcır döktükten sonra
1071
01:56:45,000 --> 01:56:48,238
hiç bir uyarı levhası ve ikaz ışığı koymamış yola
1072
01:56:49,166 --> 01:56:55,189
İhalenin şartnamesinde açıkça bütün güvenlik önlemlerine uyulması gerektiği belirtilmiş
1073
01:56:56,303 --> 01:57:00,407
Bu görüntüleri mahkeme izniyle mobese kameralarından aldık
1074
01:57:04,987 --> 01:57:08,782
ama ne yazık ki yol boyunca başka mobese kamerası yokmuş
1075
01:57:11,319 --> 01:57:13,319
Sadece yolun girişi mevcut
1076
01:57:13,876 --> 01:57:15,876
Bu mıcırı yola döken kamyon
1077
01:57:16,247 --> 01:57:21,527
açıkça belli oluyor ki hiç bir uyarı işareti ya da levhası yola konmamış
1078
01:57:22,332 --> 01:57:27,241
Kaza yapan ilk araç akşam saat altı sularında giriyor yola
1079
01:57:27,674 --> 01:57:32,830
işte bu araç, sonraki araç ise on sekiz kırk beş sıralarında
1080
01:57:36,729 --> 01:57:40,307
eşinizin aracı ise on dokuz otuz gibi.
1081
01:57:51,052 --> 01:57:53,880
Ben, ben hiç bir şey izlemek istemiyorum.
1082
01:58:00,254 --> 01:58:02,254
Bu ihmal cezasız kalmamalı
1083
01:58:05,163 --> 01:58:06,792
Tamam ben...
1084
01:58:09,391 --> 01:58:13,248
ben davaya katılacağım vekalet de vereceğim ama
1085
01:58:14,300 --> 01:58:16,300
hiç bir şey izlemek istemiyorum
1086
01:58:28,492 --> 01:58:29,688
Fırat
1087
01:58:42,451 --> 01:58:43,956
bir şey mi oldu?
1088
01:59:16,815 --> 01:59:23,209
Herkesin karanlığı kalbinde
1089
01:59:23,974 --> 01:59:30,000
Herkesin hikayesi gizli bir yara
1090
01:59:30,500 --> 01:59:36,384
Herkesin karanlığı kalbinde
1091
01:59:37,250 --> 01:59:43,706
Herkesin hikayesi gizli bir yara
1092
01:59:44,139 --> 01:59:49,419
Kimsesiz bir gölgeyim yapayalnız...
81930
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.