Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,300 --> 00:00:16,367
[Wind blowing]
2
00:00:16,467 --> 00:00:23,800
* [music]
3
00:00:23,900 --> 00:00:27,133
Narrator: [God] Abraham...
4
00:00:27,800 --> 00:00:31,133
Abraham...
5
00:00:31,900 --> 00:00:36,033
Abraham, get out
of your country,
6
00:00:36,133 --> 00:00:40,067
from your family and from
your father's house
7
00:00:40,167 --> 00:00:43,700
to a land that I
will show you.
8
00:00:44,367 --> 00:00:47,333
I will make you
a great nation.
9
00:00:47,433 --> 00:00:52,700
I will bless you and
make your name great.
10
00:00:53,233 --> 00:00:55,933
And you shall be a blessing.
11
00:00:56,567 --> 00:01:00,067
I will bless those
who bless you,
12
00:01:00,100 --> 00:01:04,667
and I will curse
him who curses you.
13
00:01:04,767 --> 00:01:08,767
And in you, all the
families of the earth
14
00:01:08,867 --> 00:01:11,233
shall be blessed.
15
00:01:12,200 --> 00:01:16,433
Look now toward heaven and
count the stars, if you are
16
00:01:16,533 --> 00:01:22,433
able to number them, so
shall your descendants be.
17
00:01:22,533 --> 00:01:26,700
And I will establish my
covenant between me and you
18
00:01:26,800 --> 00:01:30,833
and your descendants for
an everlasting covenant
19
00:01:30,933 --> 00:01:36,300
to be your god and
you my people.
20
00:01:36,400 --> 00:01:40,433
And I will give you and your
descendants after you
21
00:01:40,533 --> 00:01:48,133
all the land of canaan as
an everlasting possession.
22
00:01:48,233 --> 00:01:52,400
And I will be their god.
23
00:01:55,300 --> 00:01:58,300
This is the story of the
descendents of Abraham,
24
00:01:58,400 --> 00:02:05,133
Isaac and Jacob and how god
chose a people to fulfill his
25
00:02:05,233 --> 00:02:10,633
eternal plan unto all the
families of the earth.
26
00:02:15,400 --> 00:02:20,300
And Jacob went down to Egypt
with all his descendants,
27
00:02:20,400 --> 00:02:24,600
and there they grew
in number and might.
28
00:02:24,700 --> 00:02:28,400
But afraid of them, the
Egyptians made them their
29
00:02:28,500 --> 00:02:34,800
slaves and put them under
great hardship and suffering.
30
00:02:34,900 --> 00:02:40,667
And the hebrews cried
out to their god.
31
00:02:40,767 --> 00:02:54,900
* [music] *
32
00:02:55,067 --> 00:03:10,100
* ahhh...
33
00:03:10,200 --> 00:03:21,733
* [music]
34
00:03:21,833 --> 00:03:24,533
* have you forgotten your
people, oh, god...
35
00:03:24,633 --> 00:03:27,867
* do you remember your
promise to us...
36
00:03:27,967 --> 00:03:31,433
* be not idolatrous
and sons of the man...
37
00:03:31,533 --> 00:03:35,067
* whom you called Abraham...
38
00:03:35,100 --> 00:03:38,100
* lord, we have never
forgotten the covenant...
39
00:03:38,200 --> 00:03:41,433
* to be your people and
you be our god...
40
00:03:41,533 --> 00:03:44,833
* your promise to make a
great nation of us...
41
00:03:44,933 --> 00:03:49,333
* give us the land
from Abraham...
42
00:03:49,433 --> 00:03:52,733
* can't you hear
your people cry...
43
00:03:52,833 --> 00:03:55,867
* can't you see our
hope is dying...
44
00:03:55,967 --> 00:04:02,933
* set your people free
from slavery...
45
00:04:03,067 --> 00:04:06,300
* don't forget your
promise to us...
46
00:04:06,400 --> 00:04:09,600
* you said it would come
through us, lord...
47
00:04:09,700 --> 00:04:12,667
* take us to the
promise land...
48
00:04:12,767 --> 00:04:16,600
* reach to us your
saving hand...
49
00:04:16,700 --> 00:04:19,567
* send to us a man of power...
50
00:04:19,667 --> 00:04:23,167
* to lead us through
this darkest hour...
51
00:04:23,267 --> 00:04:30,467
* set your people free...
52
00:04:30,567 --> 00:04:42,967
* elohim!
53
00:04:43,067 --> 00:04:50,067
* [music]
54
00:04:50,133 --> 00:04:57,967
* set your people free *
55
00:04:58,067 --> 00:05:10,600
[applause]
56
00:05:11,200 --> 00:05:14,333
- But the more the Egyptians
mistreated and oppressed
57
00:05:14,433 --> 00:05:18,900
the hebrews, the more
they seemed to multiply.
58
00:05:19,067 --> 00:05:23,300
Then pharaoh commanded all of
his people to destroy the
59
00:05:23,400 --> 00:05:28,933
newborn Hebrew boys by
casting them into the nile.
60
00:05:29,067 --> 00:05:34,500
But god heard the
cry of his people.
61
00:05:46,767 --> 00:05:49,200
- Mama, where are we going?
62
00:05:49,300 --> 00:05:51,167
- Miriam, be quiet.
63
00:05:51,267 --> 00:05:53,367
We don't want them
to see us here.
64
00:05:53,467 --> 00:05:54,533
- But why?
65
00:05:54,633 --> 00:05:56,433
- We can't keep
your brother at home.
66
00:05:56,533 --> 00:05:58,467
He's not safe there.
67
00:05:58,567 --> 00:06:00,633
- Is he safe here?
68
00:06:00,733 --> 00:06:03,667
- Miriam, god will
take care of him
69
00:06:03,767 --> 00:06:06,767
but you have to stay right
here and look after him.
70
00:06:06,867 --> 00:06:09,267
And please don't
let anyone see you.
71
00:06:09,367 --> 00:06:11,567
- Yes, mommy. I will.
72
00:06:14,067 --> 00:06:17,067
- Oh, my beautiful baby.
73
00:06:19,067 --> 00:06:24,067
God, god of Abraham,
Isaac and Jacob,
74
00:06:24,167 --> 00:06:28,400
please take care of my baby.
75
00:06:28,500 --> 00:06:31,933
* [music] *
76
00:06:32,067 --> 00:06:36,333
* my little baby...
77
00:06:36,433 --> 00:06:40,067
* little baby, please
don't cry...
78
00:06:40,133 --> 00:06:44,067
* listen to this lullaby...
79
00:06:44,133 --> 00:06:48,633
* every day I'll
pray for you...
80
00:06:48,733 --> 00:06:52,133
* I'll wait for your return...
81
00:06:52,233 --> 00:06:55,367
* tell him, god, how much
I love him please...
82
00:06:55,467 --> 00:06:58,467
* please don't let him die...
83
00:06:58,567 --> 00:07:03,367
* lead him to a place
where he'll be safe...
84
00:07:03,467 --> 00:07:07,867
* he's in your hands...
85
00:07:07,967 --> 00:08:34,767
* [music] *
86
00:08:34,867 --> 00:08:36,600
- it's a baby.
87
00:08:36,700 --> 00:08:40,700
Hello! Hi.
88
00:08:42,067 --> 00:08:50,433
* you are a
gift from god...
89
00:08:50,533 --> 00:08:57,867
* you will be like my son...
90
00:08:57,967 --> 00:09:02,300
* the river brought
you here to me...
91
00:09:02,400 --> 00:09:07,233
* I will love you
faithfully...
92
00:09:07,333 --> 00:09:15,167
* I will call you Moses...
93
00:09:15,267 --> 00:09:36,700
* [music]
94
00:09:36,800 --> 00:09:39,600
* little brother,
please don't cry...
95
00:09:39,700 --> 00:09:42,867
* listen to this lullaby...
96
00:09:42,967 --> 00:09:45,833
* every day I'll
pray for you...
97
00:09:45,933 --> 00:09:50,500
* I'll wait for your return...
98
00:09:50,600 --> 00:09:54,100
* tell him, god, how much
I love him...
99
00:09:54,200 --> 00:09:56,933
* please don't let him die...
100
00:09:57,067 --> 00:10:01,200
* lead him to a place
where he'll be safe...
101
00:10:01,300 --> 00:10:05,767
* he's in your hands...
102
00:10:05,867 --> 00:10:17,033
* oh...
103
00:10:17,133 --> 00:10:19,567
* bring us the land
of Abraham...
104
00:10:19,667 --> 00:10:22,733
* can't you hear
your people cry...
105
00:10:22,833 --> 00:10:26,533
* can't you see our
hope is dying...
106
00:10:26,633 --> 00:10:33,000
* set your people free
from slavery...
107
00:10:33,100 --> 00:10:36,333
* don't forget your
promise to us...
108
00:10:36,433 --> 00:10:40,033
* you said he would come
through us, lord...
109
00:10:40,133 --> 00:10:43,567
* take us to the
promise land...
110
00:10:43,667 --> 00:10:47,067
* reach to us your
saving hand...
111
00:10:47,167 --> 00:10:50,200
* send to us a man of power...
112
00:10:50,300 --> 00:10:54,333
* lead us through this
darkest hour...
113
00:10:54,433 --> 00:11:01,167
* set your people free...
114
00:11:01,267 --> 00:11:17,200
* elohim...
115
00:11:17,300 --> 00:11:28,300
* set your people free *
116
00:11:28,400 --> 00:11:31,533
[applause]
117
00:11:31,633 --> 00:11:34,467
- And god fulfilled his
promise to the hebrews
118
00:11:34,567 --> 00:11:37,767
and delivered them from
the hand of pharaoh.
119
00:11:37,867 --> 00:11:43,667
And Moses led the people out
of Egypt through the sea
120
00:11:43,767 --> 00:11:53,133
and the desert on their way
to the promised land.
121
00:11:58,533 --> 00:12:03,767
In the wilderness of paran,
the lord spoke to Moses
122
00:12:03,867 --> 00:12:08,700
saying, send men to spy
out the land of canaan
123
00:12:08,800 --> 00:12:14,067
which I am giving to
the children of Israel.
124
00:12:14,167 --> 00:12:17,500
And Moses did as
the lord commanded,
125
00:12:17,600 --> 00:12:20,833
and the people waited
for their return.
126
00:12:23,100 --> 00:12:37,067
[Crowd commotion]
127
00:12:37,167 --> 00:12:40,133
* I'm so sick and
tired of this...
128
00:12:40,233 --> 00:12:42,300
* never ending journey...
129
00:12:42,400 --> 00:12:44,967
* through this
never ending desert...
130
00:12:45,067 --> 00:12:50,533
* and this never
ending waiting...
131
00:12:50,633 --> 00:12:54,333
* I just can't take
it anymore...
132
00:12:54,433 --> 00:12:56,667
* I'm so tired and so bored...
133
00:12:56,767 --> 00:12:58,700
* the sun is burning
all day long...
134
00:12:58,800 --> 00:13:01,833
* the desert is
the driest home...
135
00:13:01,933 --> 00:13:03,633
* and we're always
in search of water...
136
00:13:03,733 --> 00:13:05,767
* and there's no
time for talking...
137
00:13:05,867 --> 00:13:09,833
* just work and walk
before the sun goes down...
138
00:13:09,933 --> 00:13:12,067
* everyday is
just the same...
139
00:13:12,100 --> 00:13:13,767
* and we know who
is to blame...
140
00:13:13,867 --> 00:13:19,167
* this promise land is nothing
more than just a dream...
141
00:13:19,267 --> 00:13:21,767
* we should never
have left Egypt...
142
00:13:21,867 --> 00:13:24,667
* now for sure we
all will die...
143
00:13:24,767 --> 00:13:27,867
* let's go back before
it's too late...
144
00:13:27,967 --> 00:13:34,500
* we prefer to live
as slaves...
145
00:13:34,600 --> 00:13:38,933
* how can you say that...
146
00:13:39,067 --> 00:13:44,300
* I will never go back...
147
00:13:44,400 --> 00:13:49,900
* I prefer dying right here...
148
00:13:50,067 --> 00:13:55,267
* being free...
149
00:13:55,367 --> 00:13:59,633
* god has been faithful...
150
00:13:59,733 --> 00:14:04,133
* don't forget what
he has done...
151
00:14:04,233 --> 00:14:14,400
* we must wait, he will
never let us die...
152
00:14:14,500 --> 00:14:26,833
* and I know he will take us
to the land of Abraham...
153
00:14:26,933 --> 00:14:34,067
[Crowd arguing]
154
00:14:34,133 --> 00:14:36,200
- Please, listen to me.
Please!
155
00:14:36,300 --> 00:14:37,567
We must be patient.
156
00:14:37,667 --> 00:14:41,267
We must trust in what the
lord has promised to us.
157
00:14:44,100 --> 00:14:47,533
- The spies are coming!
158
00:14:47,633 --> 00:14:51,333
[Horn blowing]
159
00:14:51,433 --> 00:15:07,433
* [music] *
160
00:15:07,533 --> 00:15:08,700
* we have seen
this land of god...
161
00:15:08,800 --> 00:15:10,700
* we just cannot describe...
162
00:15:10,800 --> 00:15:12,767
* there is milk and
honey everywhere...
163
00:15:12,867 --> 00:15:14,800
* enough for everyone...
164
00:15:14,900 --> 00:15:18,833
* there's water, plants,
and flowers of every kind...
165
00:15:18,933 --> 00:15:20,933
* it's just a little
problem there...
166
00:15:21,067 --> 00:15:22,900
* that we cannot deny...
167
00:15:23,067 --> 00:15:24,767
* this venture is impossible...
168
00:15:24,867 --> 00:15:26,900
* there is no use to try...
169
00:15:27,067 --> 00:15:28,833
* we'll never even
get in there...
170
00:15:28,933 --> 00:15:30,900
* the walls are
far too high...
171
00:15:31,067 --> 00:15:33,067
* the people living
there are taller...
172
00:15:33,167 --> 00:15:35,067
* than the tower of babble...
173
00:15:35,167 --> 00:15:36,733
* and if we try
to fight them...
174
00:15:36,833 --> 00:15:39,167
* we will surely not be able...
175
00:15:39,267 --> 00:15:43,167
* let's go back to Egypt...
176
00:15:43,267 --> 00:15:47,267
* there's nothing we can do...
177
00:15:47,367 --> 00:15:51,633
* everyone will die here, and
it's just because of you!
178
00:15:51,733 --> 00:15:55,367
* come on people, let us go...
179
00:15:55,467 --> 00:15:59,367
* this is not our home...
180
00:15:59,467 --> 00:16:01,533
* let's go back to pharaoh...
181
00:16:01,633 --> 00:16:06,267
* and bow before his throne...
182
00:16:06,367 --> 00:16:13,700
- People of Israel, how do
you dare to rebel against god
183
00:16:13,800 --> 00:16:16,400
after all he has done for us?
184
00:16:16,900 --> 00:16:18,800
Have you forgotten how
he delivered us from the
185
00:16:18,900 --> 00:16:23,400
hands of pharaoh with
mighty signs and wonders?
186
00:16:23,500 --> 00:16:26,067
Have you forgotten how he
walked us through the sea on
187
00:16:26,133 --> 00:16:31,067
dry land and how we destroyed
the armies of Egypt!
188
00:16:31,533 --> 00:16:35,467
This land of canaan is the
land god promised us and we
189
00:16:35,567 --> 00:16:39,300
have been dreaming
about it all our lives.
190
00:16:39,400 --> 00:16:42,100
So what if the walls are
tall and the people strong.
191
00:16:42,200 --> 00:16:46,533
If god is with us, they
will be nothing for us.
192
00:16:47,400 --> 00:16:49,700
* god's with us...
193
00:16:49,800 --> 00:16:55,533
* there's no power in the
world that can beat us...
194
00:16:55,633 --> 00:16:58,267
* if god is with us...
195
00:16:58,367 --> 00:17:04,400
* we're gonna find a way to
get into that place...
196
00:17:04,500 --> 00:17:07,367
* if god is with us...
197
00:17:07,467 --> 00:17:11,800
* no matter how
impossible it seems...
198
00:17:11,900 --> 00:17:16,933
* I know we're gonna
get the victory...
199
00:17:17,067 --> 00:17:21,800
* for god is with us...
200
00:17:21,900 --> 00:17:25,267
* immanuel...
201
00:17:25,367 --> 00:17:30,267
* I know he is faithful
to his promise...
202
00:17:30,367 --> 00:17:39,100
* immanuel, he'll never take
us back to slavery...
203
00:17:39,200 --> 00:17:46,533
* immanuel has chosen us
forever to be free...
204
00:17:46,633 --> 00:17:51,967
* he gave to us his
land eternally...
205
00:17:52,067 --> 00:17:56,833
* for god is with us...
206
00:17:56,933 --> 00:17:59,267
- Do you hear, the
people of Israel?
207
00:17:59,367 --> 00:18:01,800
God is with us!
208
00:18:01,900 --> 00:18:05,167
He will never send us
back into slavery Egypt.
209
00:18:05,267 --> 00:18:09,067
We are called to freedom!
210
00:18:09,167 --> 00:18:12,467
Come on, let's go to
the land of promise!
211
00:18:12,567 --> 00:18:14,700
We'll go to canaan!
212
00:18:14,800 --> 00:18:18,467
* god is here...
213
00:18:18,567 --> 00:18:22,867
* have no fear...
214
00:18:22,967 --> 00:18:27,067
* just believe...
215
00:18:27,167 --> 00:18:31,233
* Israel...
216
00:18:31,333 --> 00:18:34,733
* if god's with us...
217
00:18:34,833 --> 00:18:38,900
* no matter how
impossible it seems...
218
00:18:39,067 --> 00:18:43,933
* I know we're gonna
get the victory...
219
00:18:44,067 --> 00:18:49,067
* for god is with us...
220
00:18:49,100 --> 00:18:53,333
* god is with us...
221
00:18:53,433 --> 00:19:01,500
* he is with us...
222
00:19:01,600 --> 00:19:14,933
[Applause]
223
00:19:15,067 --> 00:19:19,267
- And god kept his promise
and gave the people of Israel
224
00:19:19,367 --> 00:19:22,700
the land of canaan.
225
00:19:28,067 --> 00:19:31,867
Many years later, when the
judges ruled the land of
226
00:19:31,967 --> 00:19:37,433
Israel, a man called elimelech
from Bethlehem left the
227
00:19:37,533 --> 00:19:41,200
country because of a famine.
228
00:19:41,300 --> 00:19:45,267
He moved to the land of moab
together with his wife
229
00:19:45,367 --> 00:19:48,733
Naomi and their two sons,
230
00:19:48,833 --> 00:19:55,833
and there the sons found
their wives, orpah and Ruth.
231
00:19:56,467 --> 00:20:00,900
After many years in moab,
elimelech and his sons all
232
00:20:01,000 --> 00:20:07,200
died leaving Naomi and her
two daughters-in-law alone.
233
00:20:07,300 --> 00:20:14,967
Then Naomi decided to
return back home to Israel.
234
00:20:22,633 --> 00:20:24,500
- Orpah.
235
00:20:24,600 --> 00:20:25,833
- I'm so tired.
236
00:20:25,933 --> 00:20:27,800
- Naomi needs to rest.
237
00:20:34,667 --> 00:20:36,933
- Thank you.
238
00:20:37,033 --> 00:20:39,333
Thank you, thank you.
239
00:20:41,967 --> 00:20:45,933
* I think it's time
to say goodbye...
240
00:20:46,033 --> 00:20:49,867
* listen to me,
please don't cry...
241
00:20:49,967 --> 00:20:56,533
* you know I'll love you
'til the day I die...
242
00:20:57,533 --> 00:21:00,567
* I have nothing more
to give you...
243
00:21:00,667 --> 00:21:05,367
* it breaks my heart, but
I must leave you...
244
00:21:05,467 --> 00:21:11,267
* go now to the place
where you belong...
245
00:21:13,067 --> 00:21:17,067
* god has been so
good to me...
246
00:21:17,133 --> 00:21:20,700
* he took away your family...
247
00:21:20,800 --> 00:21:24,233
* how can you still
believe in him...
248
00:21:24,333 --> 00:21:29,700
* he's all I have,
how could I not...
249
00:21:30,567 --> 00:21:34,167
* I will pray he'll
bless you both...
250
00:21:34,267 --> 00:21:37,700
* for all the things
you've been to me...
251
00:21:37,800 --> 00:21:41,800
* we cannot leave you,
can't you see...
252
00:21:41,900 --> 00:21:46,800
* we are your only family...
253
00:21:46,900 --> 00:21:49,833
* please go now,
I set you free...
254
00:21:49,933 --> 00:21:53,400
* from every bond
you have to me...
255
00:21:53,500 --> 00:22:00,867
* I'll pray that love will
come to you some day...
256
00:22:03,333 --> 00:22:04,800
- Bye, Naomi.
257
00:22:07,767 --> 00:22:09,300
- Orpah.
258
00:22:10,733 --> 00:22:12,300
Orpah.
259
00:22:15,733 --> 00:22:17,067
- You see, Ruth?
260
00:22:17,100 --> 00:22:19,533
Orpah's going back
to her people.
261
00:22:19,633 --> 00:22:22,600
You should do the
same, my dear.
262
00:22:31,067 --> 00:22:36,433
* please don't ask
me to leave you...
263
00:22:36,533 --> 00:22:44,833
* wherever you may go,
I want to go with you...
264
00:22:44,933 --> 00:22:51,733
* from now your
people, my people...
265
00:22:51,833 --> 00:22:58,067
* your god will be my god...
266
00:22:58,100 --> 00:23:03,700
* but please don't ask
me to leave you...
267
00:23:03,800 --> 00:23:14,400
* wherever you may go, I
want to go with you...
268
00:23:22,700 --> 00:23:26,933
- And so it happened that
Ruth followed Naomi
269
00:23:27,067 --> 00:23:31,067
and went back to Bethlehem
in the land of Judah.
270
00:23:31,867 --> 00:23:35,100
- The harvest is
ripe, the sun is in.
271
00:23:35,533 --> 00:23:37,533
Where are my workers?
272
00:23:37,633 --> 00:23:39,567
To work now!
273
00:23:39,667 --> 00:23:42,900
* get to the fields,
the harvest is ripe...
274
00:23:43,067 --> 00:23:44,700
* from the morning
to the night...
275
00:23:44,800 --> 00:23:47,100
* in the fields of boaz...
276
00:23:47,200 --> 00:23:49,133
* working in the fields...
277
00:23:49,233 --> 00:23:50,967
* the harvest is ripe.
278
00:23:51,067 --> 00:23:53,067
* from the morning
to the night...
279
00:23:53,100 --> 00:23:55,333
* in the fields of boaz...
280
00:23:55,433 --> 00:23:57,400
* lie, lie, lie...
281
00:23:57,500 --> 00:23:59,467
* lie, lie, lie, lie, lie...
282
00:23:59,567 --> 00:24:01,067
* lie, lie, lie...
283
00:24:01,167 --> 00:24:10,300
* lie, lie, lie, lie, lie...
284
00:24:10,400 --> 00:24:36,400
* [music]
285
00:24:36,500 --> 00:24:37,900
* who is this girl...
286
00:24:38,067 --> 00:24:40,067
* I've never seen
her here before...
287
00:24:40,167 --> 00:24:42,133
* she is the one
who came with Naomi
288
00:24:42,233 --> 00:24:44,400
* from the land of moab...
289
00:24:44,500 --> 00:24:46,633
* she came to me this
very morning...
290
00:24:46,733 --> 00:24:48,700
* just before the
day was dawning...
291
00:24:48,800 --> 00:24:53,333
* asking for permission to
pick up some grain...
292
00:24:55,233 --> 00:24:58,067
- Listen my child.
293
00:24:59,067 --> 00:25:01,400
Stay right here with us
294
00:25:01,500 --> 00:25:04,733
and don't think about
going to any other fields.
295
00:25:04,833 --> 00:25:08,067
I have one of the young
men not above you.
296
00:25:08,167 --> 00:25:09,600
And when you are thirsty,
297
00:25:09,700 --> 00:25:12,933
please come and help
yourself to the water.
298
00:25:13,667 --> 00:25:16,100
- How can you
be so kind to me?
299
00:25:16,200 --> 00:25:17,833
I am a stranger in this land.
300
00:25:17,933 --> 00:25:19,900
- Yes, I know.
301
00:25:20,067 --> 00:25:22,633
And I also know about all the
love and kindness you have
302
00:25:22,733 --> 00:25:25,067
shown your mother-in-law
since the death of your
303
00:25:25,133 --> 00:25:27,967
husband and how you left your
father and your mother in
304
00:25:28,067 --> 00:25:32,833
your own land and have come
here to live among strangers.
305
00:25:34,500 --> 00:25:37,633
May the lord god of Israel,
under whose wings you have
306
00:25:37,733 --> 00:25:43,267
come to take refuge, may
he bless you for that.
307
00:25:43,867 --> 00:25:44,800
- Thank you.
308
00:25:44,900 --> 00:25:46,267
Thank you, sir.
309
00:25:46,367 --> 00:25:48,533
You are so good to me.
310
00:25:50,967 --> 00:25:52,367
- Ruth? Ruth?
311
00:25:52,467 --> 00:25:53,600
Where have you been?
312
00:25:53,700 --> 00:25:57,467
I was afraid something had
happened to you, my dear.
313
00:25:58,300 --> 00:26:00,533
* I met this man...
314
00:26:00,633 --> 00:26:02,333
* I met this girl...
315
00:26:02,433 --> 00:26:04,567
* he was to kind...
316
00:26:04,667 --> 00:26:06,767
* so beautiful...
317
00:26:06,867 --> 00:26:11,233
* I've never met
someone like her...
318
00:26:11,333 --> 00:26:16,133
* but master boaz,
she's not one of us...
319
00:26:16,233 --> 00:26:20,100
* your god, Naomi,
is so good...
320
00:26:20,200 --> 00:26:24,700
* he's your god too,
remember that...
321
00:26:24,800 --> 00:26:33,867
* I think I fell in
love again today...
322
00:26:39,233 --> 00:26:43,267
- My dear, I think it's time
to find a husband for you
323
00:26:43,367 --> 00:26:46,767
and to get you happily
married again.
324
00:26:46,867 --> 00:26:52,100
And I think that boaz
is the right one for you.
325
00:26:52,200 --> 00:26:56,467
- But Naomi, remember I
am just a girl from moab.
326
00:26:56,567 --> 00:27:02,367
- Now you just listen to me
and do exactly as I tell you.
327
00:27:07,900 --> 00:27:11,967
- And Ruth went down to
the threshing floor and did
328
00:27:12,067 --> 00:27:16,767
everything according to all
that Naomi instructed her.
329
00:27:21,933 --> 00:27:25,433
- Come, let's celebrate
the goodness of the lord!
330
00:27:25,533 --> 00:27:29,100
The lord has been faithful!
331
00:27:29,200 --> 00:27:30,500
* lie, lie, lie...
332
00:27:30,600 --> 00:27:32,700
* lie, lie, lie, lie, lie...
333
00:27:32,800 --> 00:27:34,233
* lie, lie, lie...
334
00:27:34,333 --> 00:27:36,833
* lie, lie, lie, lie, lie...
335
00:27:36,933 --> 00:27:38,400
* lie, lie, lie...
336
00:27:38,500 --> 00:27:41,433
* lie, lie, lie, lie, lie...
337
00:27:41,533 --> 00:29:12,600
* [music]
338
00:29:12,700 --> 00:29:15,067
- Good night, master boaz.
339
00:29:39,433 --> 00:29:40,233
- Who is there?
340
00:29:40,333 --> 00:29:41,900
- It's me sir, Ruth.
341
00:29:42,067 --> 00:29:46,333
* please don't ask
me to leave you...
342
00:29:46,433 --> 00:29:48,200
* I'll never leave you...
343
00:29:48,300 --> 00:29:51,133
* wherever you may go...
344
00:29:51,233 --> 00:29:54,067
* I want to go with you...
345
00:29:54,133 --> 00:29:56,133
* please stay forever...
346
00:29:56,233 --> 00:30:03,100
* from now, your
people, my people...
347
00:30:03,200 --> 00:30:09,333
* your god will be my god...
348
00:30:09,433 --> 00:30:14,333
* please don't ask
me to leave you...
349
00:30:14,433 --> 00:30:18,767
* wherever you may go...
350
00:30:18,867 --> 00:30:23,200
* I want to go with you...
351
00:30:23,300 --> 00:30:30,133
* from now your
people, my people...
352
00:30:30,233 --> 00:30:41,633
* your god will be my god...
353
00:30:41,733 --> 00:30:49,033
[Applause]
354
00:30:49,133 --> 00:30:51,733
- And god blessed
Ruth and through her,
355
00:30:51,833 --> 00:30:56,167
Israel was to be given
its greatest king.
356
00:30:56,267 --> 00:30:58,700
God spoke to his
prophet, Samuel,
357
00:30:58,800 --> 00:31:04,767
and said fill your
horn with oil and go.
358
00:31:04,867 --> 00:31:08,733
I am sending you to
Jesse, the bethlehemite.
359
00:31:08,833 --> 00:31:14,433
For I have provided myself
a king among his sons.
360
00:31:16,900 --> 00:31:20,300
So Samuel did what the
lord said and went to
361
00:31:20,400 --> 00:31:24,300
Bethlehem to the
house of Jesse.
362
00:31:24,900 --> 00:31:32,967
* [music]
363
00:31:33,067 --> 00:31:34,767
* you don't need
to search no longer...
364
00:31:34,867 --> 00:31:36,800
* I'm the strongest...
365
00:31:36,900 --> 00:31:41,067
* with me as king, I know
the enemy goes under...
366
00:31:41,133 --> 00:31:44,800
* I'm afraid that strength
and muscles are in vain...
367
00:31:44,900 --> 00:31:49,600
* to be a king, the most
important thing is brains...
368
00:31:49,700 --> 00:31:53,467
* what you need to
be a king...[Giggles]
369
00:31:53,567 --> 00:31:57,567
* is a beautiful face...
370
00:31:57,667 --> 00:32:01,800
* no, it's a man who
understands...
371
00:32:01,900 --> 00:32:06,300
* what it means to
work the land...
372
00:32:06,400 --> 00:32:09,967
* let's go boys, don't
make more noise...
373
00:32:10,067 --> 00:32:14,167
* I am the one,
he has no choice...
374
00:32:14,267 --> 00:32:16,400
* no, I'm the one...
375
00:32:16,500 --> 00:32:18,500
* that you need...
376
00:32:18,600 --> 00:32:22,333
* can't you see the
king in me...
377
00:32:22,433 --> 00:32:31,867
[Brothers fighting]
378
00:32:31,967 --> 00:32:33,600
* let's go, boys...
379
00:32:33,700 --> 00:32:35,600
* make more noise...
380
00:32:35,700 --> 00:32:39,667
* I am the one, he
has no choice...
381
00:32:39,767 --> 00:32:43,733
* no, I'm the one
that you need...
382
00:32:43,833 --> 00:32:50,333
* can't you see a
king in me *
383
00:32:52,067 --> 00:32:57,933
- but god said, Samuel, do
not judge a man by his face
384
00:32:58,067 --> 00:33:02,233
or his height, for
this is not the one.
385
00:33:02,333 --> 00:33:05,500
I have refused him.
386
00:33:05,600 --> 00:33:08,600
Man looks at the
outward appearance,
387
00:33:08,700 --> 00:33:13,100
but the lord looks
at the heart.
388
00:33:13,200 --> 00:33:19,067
* because the lord
is my Shepherd...
389
00:33:19,133 --> 00:33:24,200
* I will have no need...
390
00:33:24,300 --> 00:33:29,833
* he let's me rest in
the Meadow grass...
391
00:33:29,933 --> 00:33:37,133
* and leads me beside
the quiet stream...
392
00:33:37,233 --> 00:33:42,733
* he restores my
failing health...
393
00:33:42,833 --> 00:33:50,200
* and helps me to do
what is right...
394
00:33:52,433 --> 00:33:58,100
* even when I walk through
the valley of death...
395
00:33:58,200 --> 00:34:03,233
* I will not be afraid...
396
00:34:03,333 --> 00:34:06,633
* for you walk
there with me...
397
00:34:06,733 --> 00:34:14,267
* guiding me, guarding
me all the way...
398
00:34:14,367 --> 00:34:37,767
* [music]
399
00:34:37,867 --> 00:34:42,900
* you have welcomed
me as your guest...
400
00:34:43,067 --> 00:34:48,300
* blessings overflow...
401
00:34:48,400 --> 00:34:54,067
* you prepared the
table before me...
402
00:34:54,167 --> 00:35:01,167
* in the presence
of my enemies...
403
00:35:01,267 --> 00:35:06,600
* only goodness and mercy...
404
00:35:06,700 --> 00:35:16,500
* will follow me all the
days of my life...
405
00:35:16,600 --> 00:35:22,133
* even then I walk through
the valley of death...
406
00:35:22,233 --> 00:35:27,267
* I will not be afraid...
407
00:35:27,367 --> 00:35:30,467
For you walk there with me...*
408
00:35:30,567 --> 00:35:39,933
* guarding me, guiding
me all the way...
409
00:35:40,067 --> 00:35:44,600
* even when I walk through
the valley of death...
410
00:35:44,700 --> 00:35:49,700
* I will not be afraid...
411
00:35:49,800 --> 00:35:52,900
* for you walk
there with me...
412
00:35:53,067 --> 00:36:08,133
* guarding me, guiding
me all the way *
413
00:36:08,233 --> 00:36:10,400
- give thanks to the
lord, for he is good,
414
00:36:10,500 --> 00:36:14,067
his mercy endures forever!
415
00:36:14,133 --> 00:36:16,433
[Applause]
416
00:36:16,533 --> 00:36:18,433
- There's no one like
you in the heavens!
417
00:36:18,533 --> 00:36:21,967
There's no one like
you in the heavens!
418
00:36:22,067 --> 00:36:26,467
We praise you oh,
lord god of Israel!
419
00:36:26,567 --> 00:36:32,067
* [music]
420
00:36:32,133 --> 00:36:35,300
- Create in me a
clean heart, oh, god.
421
00:36:35,900 --> 00:36:38,833
And renew a steady
spirit within me!
422
00:36:40,667 --> 00:36:44,300
Take me not away from
your presence oh, god.
423
00:36:45,933 --> 00:36:50,167
* hallelujah...
424
00:36:50,267 --> 00:36:55,600
* hallelujah...
425
00:36:55,700 --> 00:37:07,867
* hallelujah,
god of Israel...
426
00:37:07,967 --> 00:37:09,733
- With the sound of the
trumpet, with the beating of
427
00:37:09,833 --> 00:37:14,133
the drum, let everything
give praise to god!
428
00:37:14,233 --> 00:37:16,867
Worship the lord
your god, oh Israel!
429
00:37:16,967 --> 00:37:19,567
Who is mighty!
430
00:37:19,667 --> 00:37:24,900
Hallelujah!
431
00:37:25,067 --> 00:37:29,067
* hallelujah...
432
00:37:29,167 --> 00:37:35,633
* hallelujah...
433
00:37:35,733 --> 00:37:39,133
* god of Israel...
434
00:37:39,233 --> 00:37:42,567
* trust the lord,
oh Israel...
435
00:37:42,667 --> 00:37:46,200
* he is your help and
your shelter...
436
00:37:46,300 --> 00:37:49,900
* trust the lord,
oh Israel...
437
00:37:50,067 --> 00:38:00,467
* he was and he is and forever
will be the lord...
438
00:38:00,567 --> 00:38:03,433
* hallelujah...
439
00:38:03,533 --> 00:38:10,633
[Applause]
440
00:38:10,733 --> 00:38:13,433
- There has never been a
greater time in Israel than
441
00:38:13,533 --> 00:38:17,933
that of king David and his
son, Solomon, who built the
442
00:38:18,067 --> 00:38:23,100
first temple of the lord in
Jerusalem, but Solomon's heart
443
00:38:23,200 --> 00:38:25,467
was turned away from the lord.
444
00:38:25,567 --> 00:38:30,600
And after him, Israel was
divided into two kingdoms
445
00:38:30,700 --> 00:38:35,067
ruled by many ungodly kings.
446
00:38:35,100 --> 00:38:38,400
And after many years, the
assyrians conquered the
447
00:38:38,500 --> 00:38:42,833
northern part that was called
Israel, and its people were
448
00:38:42,933 --> 00:38:44,800
taken away.
449
00:38:44,900 --> 00:38:49,833
Then nebuchadnezzar, king of
Babylon, conquered Judah,
450
00:38:49,933 --> 00:38:51,900
the Southern kingdom.
451
00:38:52,067 --> 00:38:56,500
Jerusalem, its capitol, with
the temple was destroyed, and
452
00:38:56,600 --> 00:39:00,967
the people were brought
into captivity in Babylon.
453
00:39:01,067 --> 00:39:05,533
* [music]
454
00:39:05,633 --> 00:39:10,133
Among them were four young men
that kept their faith in the
455
00:39:10,233 --> 00:39:15,900
god of Israel
and his covenant.
456
00:39:16,067 --> 00:40:40,467
* [music]
457
00:40:40,567 --> 00:40:49,900
[Applause]
458
00:40:50,000 --> 00:40:57,100
[Trumpets call]
459
00:41:01,233 --> 00:41:04,933
- Oh people of all nations
and languages, this is the
460
00:41:05,067 --> 00:41:07,067
king's command.
461
00:41:07,100 --> 00:41:09,800
When you hear the sound of the
trumpets, you have to fall
462
00:41:09,900 --> 00:41:14,300
flat on the ground and worship
the king nebuchadnezzar.
463
00:41:14,400 --> 00:41:17,667
All who fail to do so will
be cast alive into the
464
00:41:17,767 --> 00:41:19,200
flaming furnace.
465
00:41:19,300 --> 00:41:22,467
* [music]
466
00:41:22,567 --> 00:41:29,367
- Shadrach, meshach,
abednego, bow down before me.
467
00:41:29,467 --> 00:41:31,800
* [music]
468
00:41:31,900 --> 00:41:34,100
* we will never bow down ...
469
00:41:34,200 --> 00:41:37,500
* before any other god ...
470
00:41:37,600 --> 00:41:45,900
* elohim adonai is
our god ...
471
00:41:46,067 --> 00:41:51,100
* Israel, the lord
is our god ...
472
00:41:51,200 --> 00:41:59,267
* elohim adonai is one ...
473
00:41:59,367 --> 00:42:03,433
- Then throw them into the
flaming furnace and let us see
474
00:42:03,533 --> 00:42:06,733
if your god delivers you.
475
00:42:06,833 --> 00:42:11,567
* [music]
476
00:42:11,667 --> 00:42:17,733
* we are not afraid of anything
that you can do ...
477
00:42:17,833 --> 00:42:23,700
* for we know our god is
able to deliver us ...
478
00:42:23,800 --> 00:42:27,667
* even if he doesn't
save us ...
479
00:42:27,767 --> 00:42:30,767
* should he choose to
let us die ...
480
00:42:30,867 --> 00:42:34,533
* we will stand then with
our last breath ...
481
00:42:34,633 --> 00:42:41,267
* we will say ...
482
00:42:41,367 --> 00:42:44,433
* we will never bow down ...
483
00:42:44,533 --> 00:42:45,767
* never bow down ...
484
00:42:45,867 --> 00:42:47,467
* to another other god ...
485
00:42:47,567 --> 00:42:48,967
* any other god ...
486
00:42:49,067 --> 00:42:51,967
* elohim adonai is
our god ...
487
00:42:52,067 --> 00:42:56,167
* he is our god ...
488
00:42:56,267 --> 00:43:02,800
* [music]
489
00:43:02,900 --> 00:43:03,867
- We're alive!
490
00:43:03,967 --> 00:43:06,067
We're alive!
491
00:43:06,133 --> 00:43:08,433
- Hallelujah!
492
00:43:08,533 --> 00:43:14,267
* we are not afraid of anything
that you can do ...
493
00:43:14,367 --> 00:43:20,800
* for we know our god is
able to deliver us ...
494
00:43:20,900 --> 00:43:23,900
* he delivered us ...
495
00:43:24,067 --> 00:43:27,967
* he delivered us ...
496
00:43:28,067 --> 00:43:38,233
* elohim adonai is
our god ...
497
00:43:38,333 --> 00:43:44,233
* we will never bow down
before any other god ...
498
00:43:44,333 --> 00:43:50,800
* elohim adonai is
our god ...
499
00:43:50,900 --> 00:43:57,467
* oh hear Israel, the
lord is our god ...
500
00:43:57,567 --> 00:44:00,367
* elohim adonai ...
501
00:44:00,467 --> 00:44:04,867
* he is one ...
502
00:44:04,967 --> 00:44:09,867
* our lord ...
503
00:44:09,967 --> 00:44:17,167
* he is one god ...
504
00:44:17,267 --> 00:44:22,233
* he is mighty ...
505
00:44:22,333 --> 00:44:28,233
* and he is lord ...
506
00:44:28,333 --> 00:44:32,733
* we will never bow down ...
507
00:44:32,833 --> 00:44:42,600
* only one god we serve ...
508
00:44:42,700 --> 00:44:45,800
* he is one god ...
509
00:44:45,900 --> 00:44:49,333
* he is mighty ...
510
00:44:49,433 --> 00:44:55,567
* and he is lord ...
511
00:44:55,667 --> 00:45:00,600
* we will never bow down ...
512
00:45:00,700 --> 00:45:02,867
* only one god ...
513
00:45:02,967 --> 00:45:10,767
* willwe serve ...
514
00:45:10,867 --> 00:45:17,933
[Applause]
515
00:45:18,067 --> 00:45:24,067
* [music]
516
00:45:24,100 --> 00:45:27,567
- And god raised up in
Babylon a man of excellent
517
00:45:27,667 --> 00:45:33,400
spirit, Daniel, full of
wisdom, knowledge and skill.
518
00:45:33,500 --> 00:45:37,800
Daniel had understanding of
ll visions and dreams, and fora
519
00:45:37,900 --> 00:45:41,867
this received great favor
in the site of the king
520
00:45:41,967 --> 00:45:46,133
of Babylon.
521
00:45:46,233 --> 00:45:49,833
Thus in the days of Darius,
Daniel was elevated to the
522
00:45:49,933 --> 00:45:54,133
position of governor, but
jealousy burned in the hearts
523
00:45:54,233 --> 00:45:58,267
of those who served with him,
and they sought to find some
524
00:45:58,367 --> 00:46:02,133
charge against Daniel
concerning the kingdom.
525
00:46:02,233 --> 00:46:06,800
Finally when Daniel opened
his window and prayed towards
526
00:46:06,900 --> 00:46:12,100
Jerusalem as was his custom,
his accusers charged him of
527
00:46:12,200 --> 00:46:16,833
disloyalty to the king and
breaking the law of the land.
528
00:46:16,933 --> 00:46:22,700
For his crime, Daniel was
cast into a den of lions.
529
00:46:22,800 --> 00:46:27,067
But the king spoke to Daniel
saying, "your god whom you
530
00:46:27,133 --> 00:46:34,300
serve continually
will deliver you. "
531
00:46:36,600 --> 00:46:39,067
[Lion roars]
532
00:46:39,133 --> 00:47:02,367
* [music]
533
00:47:02,467 --> 00:47:07,967
* lord, you are a great
and awesome god ...
534
00:47:08,067 --> 00:47:13,467
* you keep your covenant with
those who love you ...
535
00:47:13,567 --> 00:47:18,400
* those who keep your law ...
536
00:47:18,500 --> 00:47:25,133
* but me, we all have sinned
against you lord ...
537
00:47:25,233 --> 00:47:30,433
* we all have turned the way
from your commandments ...
538
00:47:30,533 --> 00:47:36,300
* and your perfect will ...
539
00:47:36,400 --> 00:47:42,233
* god, you brought your
people out of Egypt ...
540
00:47:42,333 --> 00:47:44,833
* and with your
mighty hand ...
541
00:47:44,933 --> 00:47:52,900
* you made yourself a name
that lasts forever ...
542
00:47:53,067 --> 00:47:59,533
* hear, oh god, your people
crying for forgiveness ...
543
00:47:59,633 --> 00:48:04,067
* open your eyes and
see Jerusalem ...
544
00:48:04,133 --> 00:48:10,600
* who worships your name ...
545
00:48:10,700 --> 00:48:16,733
* lord my god, I know that
you are merciful ...
546
00:48:16,833 --> 00:48:21,167
* and forgiving
even though ...
547
00:48:21,267 --> 00:48:26,167
* we rebel yours word ...
548
00:48:26,267 --> 00:48:33,600
* lord our god, forgive your
people one more time ...
549
00:48:33,700 --> 00:48:38,500
* and take us back, lord,
to the land ...
550
00:48:38,600 --> 00:48:45,700
* that you gave to
Abraham ...
551
00:48:45,800 --> 00:48:49,567
[Applause]
552
00:48:49,667 --> 00:48:52,833
- And god fulfilled his word
through Jeremiah and allowed
553
00:48:52,933 --> 00:48:56,567
the Jews to go back to Israel
to rebuild Jerusalem and the
554
00:48:56,667 --> 00:49:02,267
temple, but only a
few of them returned.
555
00:49:02,367 --> 00:49:05,567
Among those who remained in
the kingdom of persia was a
556
00:49:05,667 --> 00:49:10,700
righteous man called mordecai
and Hadassah whom he had taken
557
00:49:10,800 --> 00:49:12,933
as his own daughter.
558
00:49:13,067 --> 00:49:17,333
In those days, king
ahashverosh had banished his
559
00:49:17,433 --> 00:49:21,267
wife vashti from his presence
for she had refused to come at
560
00:49:21,367 --> 00:49:23,200
the king's command.
561
00:49:23,300 --> 00:49:27,133
In order to satisfy the king's
desire, beautiful young
562
00:49:27,233 --> 00:49:31,067
virgins were gathered together
so that ahashverosh could
563
00:49:31,100 --> 00:49:36,800
choose one to replace
his former queen.
564
00:49:37,433 --> 00:49:41,400
* how can you ask me
to leave you ...
565
00:49:41,500 --> 00:49:45,733
* if I go, I won't
see you ...
566
00:49:45,833 --> 00:49:49,367
* we have no choice
but to obey ...
567
00:49:49,467 --> 00:49:53,067
* now, in the palace
you must stay ...
568
00:49:53,133 --> 00:49:56,333
* I'll pray that god will
keep you safe ...
569
00:49:56,433 --> 00:50:02,633
* that you may win the
heart of the king ...
570
00:50:02,733 --> 00:50:06,367
* I don't want to
go anywhere ...
571
00:50:06,467 --> 00:50:11,000
* if I know that you're
not there ...
572
00:50:11,100 --> 00:50:17,367
* you are everything
that I have left ...
573
00:50:17,467 --> 00:50:21,167
* after one night
with the king ...
574
00:50:21,267 --> 00:50:24,967
* what if he does not
choose me ...
575
00:50:25,067 --> 00:50:28,900
* remember who you are ...
576
00:50:29,000 --> 00:50:35,100
* remember who is
your god ...
577
00:50:35,200 --> 00:50:42,533
* shema Israel,
adonai, elohanu ...
578
00:50:42,633 --> 00:50:49,600
* adonai ehyeh ...
579
00:50:49,700 --> 00:50:56,833
* shema Israel,
adonai, elohanu ...
580
00:50:56,933 --> 00:51:03,200
* adonaiehyeh ...
581
00:51:03,900 --> 00:51:07,133
* may the lord bless you ...
582
00:51:07,233 --> 00:51:10,633
* may the lord keep
you safe ...
583
00:51:10,733 --> 00:51:18,167
* may the lord shine his
countenance upon you ...
584
00:51:18,267 --> 00:51:21,533
* may the lord give
you grace ...
585
00:51:21,633 --> 00:51:25,733
* his glory shine through
your face ...
586
00:51:25,833 --> 00:51:32,767
* go now in his peace ...
587
00:51:32,867 --> 00:51:37,133
* [music]
588
00:51:37,233 --> 00:51:51,433
[Sobbing]
589
00:51:51,533 --> 00:52:13,067
* [music]
590
00:52:13,133 --> 00:52:16,967
- And so it happened that
Hadassah was also taken to
591
00:52:17,067 --> 00:52:21,400
shushan, the citadel, for she
was lovely and beautiful,
592
00:52:21,500 --> 00:52:25,300
but she did not reveal
her people or family,
593
00:52:25,400 --> 00:52:28,867
for mordecai had charged
her not to reveal it.
594
00:52:28,967 --> 00:52:34,800
So she was called
instead Esther.
595
00:52:35,400 --> 00:52:37,167
- Your majesty, I present to
you the most beautiful flowers
596
00:52:37,267 --> 00:52:40,733
in your vast and
glorious kingdom.
597
00:52:40,833 --> 00:52:49,333
* [music]
598
00:52:49,433 --> 00:52:52,567
* we have come from
east and west ...
599
00:52:52,667 --> 00:52:55,233
* we are the kingdom's
very best ...
600
00:52:55,333 --> 00:52:58,133
* one of us will be
the queen ...
601
00:52:58,233 --> 00:53:01,900
* the most beautiful the
world has ever seen ...
602
00:53:02,067 --> 00:53:03,333
* it's going to be me ...
603
00:53:03,433 --> 00:53:06,600
* just wait and see ...
604
00:53:06,700 --> 00:53:09,500
* I'm going to take queen
vashti's place ...
605
00:53:09,600 --> 00:53:12,133
* just with the beauty
of my face ...
606
00:53:12,233 --> 00:53:16,067
* oh, my lady, I'm the only
one who can give this king
607
00:53:16,133 --> 00:53:17,633
* some fun ...
608
00:53:17,733 --> 00:53:19,067
[Giggling]
609
00:53:19,167 --> 00:53:20,633
* I will help him
to forget ...
610
00:53:20,733 --> 00:53:23,433
* I'm the only one who
has what it takes ...
611
00:53:23,533 --> 00:53:24,933
* nothing is fake ...
612
00:53:25,067 --> 00:53:27,900
* I will make him shake ...
613
00:53:28,067 --> 00:53:29,533
[Laughing]
614
00:53:29,633 --> 00:53:33,433
* aah ...
615
00:53:33,533 --> 00:53:36,367
* we have come from
east and west ...
616
00:53:36,467 --> 00:53:39,100
* we are the kingdom's
very best ...
617
00:53:39,200 --> 00:53:41,967
* one of us will be
the queen ...
618
00:53:42,067 --> 00:53:45,633
* the most beautiful the
world has ever seen ...
619
00:53:45,733 --> 00:53:46,933
* it's going to be me ...
620
00:53:47,067 --> 00:53:49,767
* just wait and see ...
621
00:53:49,867 --> 00:54:07,467
* [music]
622
00:54:07,567 --> 00:54:10,600
* the most beautiful the
world has ever seen ...
623
00:54:10,700 --> 00:54:11,933
* who could she be ...
624
00:54:12,067 --> 00:54:15,300
* she looks like a queen ...
625
00:54:15,400 --> 00:54:17,767
- I give you Esther,
queen of persia.
626
00:54:17,867 --> 00:54:19,433
- Esther?
627
00:54:19,533 --> 00:54:22,367
[Women crying]
628
00:54:22,467 --> 00:54:27,400
[Applause]
629
00:54:27,500 --> 00:54:31,267
- Now, the king loved Esther
more than all the others,
630
00:54:31,367 --> 00:54:35,767
and she obtained grace
and favor in his sight.
631
00:54:35,867 --> 00:54:38,967
But Esther was unaware of the
danger within the walls of the
632
00:54:39,067 --> 00:54:43,667
palace, the king's
servant haman.
633
00:54:43,767 --> 00:54:48,800
* [music]
634
00:54:48,900 --> 00:54:53,433
[Sinister laughter]
635
00:54:54,667 --> 00:55:01,400
* I never asked for all this
fortune, fame and power ...
636
00:55:01,500 --> 00:55:05,367
* yet the king so wise has
given it to me ...
637
00:55:05,467 --> 00:55:09,633
* I am persia's number one
man of the hour ...
638
00:55:09,733 --> 00:55:14,233
* it is written in his
majesty's decree ...
639
00:55:14,333 --> 00:55:16,500
* I am modest,
wise and just ...
640
00:55:16,600 --> 00:55:18,233
* and oh, so humble ...
641
00:55:18,333 --> 00:55:19,567
[Women sigh]
642
00:55:19,667 --> 00:55:22,533
* and I must admit the
mirror never lies ...
643
00:55:22,633 --> 00:55:24,100
* never lies ...
644
00:55:24,200 --> 00:55:27,533
* so to recognize the gift
we have among us ...
645
00:55:27,633 --> 00:55:31,500
* everyone must bow when
I come passing by ...
646
00:55:31,600 --> 00:55:35,500
* this ring I'm wearing
on my finger ...
647
00:55:35,600 --> 00:55:39,967
* the king has placed
upon my hand ...
648
00:55:40,067 --> 00:55:54,067
* for he delights to
bring me honor ...
649
00:55:54,700 --> 00:55:59,067
* but there is something fishy
brewing in our kingdom ...
650
00:55:59,100 --> 00:56:03,167
* like a foul smell I just
can't tolerate ...
651
00:56:03,267 --> 00:56:07,533
* I suspect the odor is coming
from those hebrews ...
652
00:56:07,633 --> 00:56:12,067
* and the one whose always
praying by the gate ...
653
00:56:12,167 --> 00:56:16,367
* strangers dwell
at my hand ...
654
00:56:16,467 --> 00:56:21,100
* and spread like cancer
in our land ...
655
00:56:21,200 --> 00:56:27,100
* with a skillful knife
I'll cut them out ...
656
00:56:27,200 --> 00:56:33,133
* from our kingdom ...
657
00:56:36,500 --> 00:56:39,400
- Should we not expect those
people who dwell in our
658
00:56:39,500 --> 00:56:43,433
kingdom to obey the
laws of our land?
659
00:56:43,533 --> 00:56:48,600
And yet you, mordecai, refuse
to honor the king's command
660
00:56:48,700 --> 00:56:54,800
and bow down to me!
661
00:56:55,467 --> 00:57:00,300
Now look here, you dirty
Jew, I've had just about
662
00:57:00,400 --> 00:57:02,633
enough of you.
663
00:57:02,733 --> 00:57:07,467
* and god forbid if I were
you I'd do just as I was
664
00:57:07,567 --> 00:57:09,667
* told to do ...
665
00:57:09,767 --> 00:57:15,400
* now hit the ground and
kiss my shoe!
666
00:57:15,500 --> 00:57:20,700
[Applause]
667
00:57:20,800 --> 00:57:23,733
- When haman saw that
mordecai did not bow or pay
668
00:57:23,833 --> 00:57:27,533
homage to him, he was filled
with wrath and sought to
669
00:57:27,633 --> 00:57:32,100
destroy all the Jews
who were in the kingdom.
670
00:57:32,200 --> 00:57:36,733
Because haman had deceived the
king, ahashverosh allowed him
671
00:57:36,833 --> 00:57:41,600
to issue a decree that all
the Jews, the people of the
672
00:57:41,700 --> 00:57:44,667
mordecai, should be killed.
673
00:57:44,767 --> 00:57:48,067
When mordecai learned all that
had happened, he tore his
674
00:57:48,100 --> 00:57:53,167
clothes and put on sack cloth
and ashes and went out into
675
00:57:53,267 --> 00:57:55,367
the midst of the city.
676
00:57:55,467 --> 00:57:59,533
He cried out with a loud
and bitter cry ...
677
00:57:59,633 --> 00:58:02,733
* shema Israel ...
678
00:58:02,833 --> 00:58:06,700
* adonai elohanu ...
679
00:58:06,800 --> 00:58:15,833
* adonai ehyeh ...
680
00:58:15,933 --> 00:58:20,567
* now we will die ...
681
00:58:20,667 --> 00:58:23,200
* haman condemned us
with a lie ...
682
00:58:23,300 --> 00:58:28,900
* the king's command is
spreading through the land ...
683
00:58:29,067 --> 00:58:34,100
* anyone can kill a Jew ...
684
00:58:34,200 --> 00:58:37,933
* we have no other
hope but you ...
685
00:58:38,067 --> 00:58:45,333
* Hadassah, go to the king
and plead for us ...
686
00:58:45,433 --> 00:58:48,567
* how can you ask me that ...
687
00:58:48,667 --> 00:58:55,967
* you know that anyone who sees
the king uninvited ...
688
00:58:56,067 --> 00:58:59,833
* he may die ...
689
00:59:00,067 --> 00:59:04,800
* if you don't go,
you still may die ...
690
00:59:04,900 --> 00:59:08,133
* Hadassah, please don't
ask me why ...
691
00:59:08,233 --> 00:59:13,467
* I just believe that this
may be the reason that you
692
00:59:13,567 --> 00:59:16,500
* came to me ...
693
00:59:16,600 --> 00:59:19,333
* you were just a
little girl ...
694
00:59:19,433 --> 00:59:23,500
* afraid and lonely
in this world ...
695
00:59:23,600 --> 00:59:30,067
* before your father died,
I gave my word ...
696
00:59:30,100 --> 00:59:34,100
* that I will love
you as my own ...
697
00:59:34,200 --> 00:59:38,367
* and you will never
be alone ...
698
00:59:38,467 --> 00:59:46,100
* I would teach of our god
and who you are ...
699
00:59:46,200 --> 00:59:51,633
* and you, my Jewish
queen of persia...
700
00:59:51,733 --> 00:59:54,433
* servant to the
god of Israel...
701
00:59:54,533 --> 00:59:57,700
* now take your place,
Hadassah ...
702
00:59:57,800 --> 01:00:01,200
* fulfill your destiny ...
703
01:00:01,300 --> 01:00:11,167
* god may have sent you here
for such a time as this ...
704
01:00:11,267 --> 01:00:16,333
* oh ...
705
01:00:16,433 --> 01:00:19,600
* lord, what am I to do ...
706
01:00:19,700 --> 01:00:28,433
* in such a time as this ...
707
01:00:28,533 --> 01:00:37,533
[Sobbing]
708
01:00:37,633 --> 01:00:49,633
* [music]
709
01:00:49,733 --> 01:00:52,433
* shema Israel ...
710
01:00:52,533 --> 01:00:57,300
* adonai elohanu ...
711
01:00:57,400 --> 01:01:05,133
* adonai ehyeh ...
712
01:01:05,233 --> 01:01:08,533
* I come to you ...
713
01:01:08,633 --> 01:01:12,633
* I have no other
place to go ...
714
01:01:12,733 --> 01:01:15,167
* oh, hear me lord now ...
715
01:01:15,267 --> 01:01:22,067
* I'm crying out to you ...
716
01:01:22,133 --> 01:01:25,967
* once again our
hope is gone ...
717
01:01:26,067 --> 01:01:29,967
* your people facing
death, lord ...
718
01:01:30,067 --> 01:01:38,700
* they think that I'm the
answer to their prayers ...
719
01:01:38,800 --> 01:01:42,767
* don't walk away from me ...
720
01:01:42,867 --> 01:01:44,700
* I'm helpless ...
721
01:01:44,800 --> 01:01:47,067
* lord, can't you see ...
722
01:01:47,133 --> 01:01:55,367
* there's nothing that I can
do but render myself to you
723
01:01:55,467 --> 01:02:36,933
* [music]
724
01:02:37,067 --> 01:02:41,200
* I will be who you
want me to be ...
725
01:02:41,300 --> 01:02:44,800
* I will do what you've
called me to do ...
726
01:02:44,900 --> 01:02:53,067
* there's just one thing that
I would ask of you ...
727
01:02:53,100 --> 01:02:55,600
* walk with me ...
728
01:02:55,700 --> 01:02:57,400
* be my guide through
this night ...
729
01:02:57,500 --> 01:02:59,400
* talk through me ...
730
01:02:59,500 --> 01:03:02,067
* let your words be
the light ...
731
01:03:02,100 --> 01:03:05,967
* deliver us, lord,
once again ...
732
01:03:06,067 --> 01:03:08,467
* I am your servant ...
733
01:03:08,567 --> 01:03:11,867
* take my hand and
walk with me ...
734
01:03:11,967 --> 01:03:13,833
* be my guide through
this night ...
735
01:03:13,933 --> 01:03:15,867
* talk through me ...
736
01:03:15,967 --> 01:03:19,133
* let your words be
the light ...
737
01:03:19,233 --> 01:03:22,767
* deliver us, lord,
once again ...
738
01:03:22,867 --> 01:03:24,700
* I am your servant ...
739
01:03:24,800 --> 01:03:29,500
* take my hand ...
740
01:03:29,600 --> 01:03:31,567
- Ho!
741
01:03:31,667 --> 01:03:34,867
* [music]
742
01:03:34,967 --> 01:03:36,600
[Applause]
743
01:03:36,700 --> 01:03:41,867
- And again Esther found favor
in the sight of the king.
744
01:03:41,967 --> 01:03:45,333
The evil plot of
haman was exposed.
745
01:03:45,433 --> 01:03:51,433
Haman himself was destroyed,
and Esther saved her people
746
01:03:51,533 --> 01:03:54,733
from certain annihilation.
747
01:03:54,833 --> 01:04:08,233
* [music]
748
01:04:08,333 --> 01:04:11,600
- Israel was occupied by
many foreign nations.
749
01:04:11,700 --> 01:04:16,167
After the babylonians, the
persians came, and then the
750
01:04:16,267 --> 01:04:19,767
romans filled the streets of
Jerusalem with pagan
751
01:04:19,867 --> 01:04:22,433
gods and customs.
752
01:04:22,533 --> 01:04:28,300
But still there in the land
of Israel, the Jews kept
753
01:04:28,400 --> 01:04:32,633
their hope in the promise of
god, keeping his commandments
754
01:04:32,733 --> 01:04:36,533
and celebrating his feasts.
755
01:04:38,533 --> 01:05:02,833
[Celebration music]
756
01:05:02,933 --> 01:05:12,933
* hallelujah, hallelujah...
757
01:05:13,067 --> 01:05:16,333
* god of Israel...
758
01:05:16,433 --> 01:05:26,233
* hallelujah, hallelujah...
759
01:05:26,333 --> 01:05:30,733
* god of Israel...
760
01:05:30,833 --> 01:05:33,600
* trust in the lord
oh, Israel...
761
01:05:33,700 --> 01:05:37,233
* he is your help and
your shelter...
762
01:05:37,333 --> 01:05:40,867
* trust in the
lord, oh, Israel...
763
01:05:40,967 --> 01:05:46,433
* he is and forever
will be the lord...
764
01:05:46,533 --> 01:05:51,500
* oh...
765
01:05:51,600 --> 01:05:53,967
* hallelujah...
766
01:05:54,067 --> 01:06:01,300
[Applause]
767
01:06:01,400 --> 01:06:03,567
- Look here, we caught this
woman in the very
768
01:06:03,667 --> 01:06:05,500
act of adultery.
769
01:06:05,600 --> 01:06:09,633
According to the law of
Moses, she deserves to die.
770
01:06:09,733 --> 01:06:17,667
So, what say you, rabbi?
771
01:06:19,067 --> 01:06:21,067
- Everything
you say is right.
772
01:06:21,100 --> 01:06:24,067
According to the law,
she deserves to die.
773
01:06:24,133 --> 01:06:29,533
But let him who is among you
who is without sin, let him
774
01:06:29,633 --> 01:06:32,533
throw the first stone!
775
01:06:36,933 --> 01:06:41,967
Woman, where are
now your accusers?
776
01:06:42,067 --> 01:06:45,367
Did not even one of
them condemn you?
777
01:06:45,467 --> 01:06:48,600
* there's no one left...
778
01:06:48,700 --> 01:06:52,567
* I don't believe
it's possible...
779
01:06:52,667 --> 01:06:55,933
* they went away...
780
01:06:56,067 --> 01:07:03,233
* I really thought this
was the end for me...
781
01:07:03,333 --> 01:07:05,500
* I know the law...
782
01:07:05,600 --> 01:07:14,933
* I don't deserve to live...
783
01:07:15,067 --> 01:07:18,300
* but no one condemned me...
784
01:07:18,400 --> 01:07:19,967
- Neither do I.
785
01:07:20,067 --> 01:07:22,833
Go now and sin no more.
786
01:07:24,300 --> 01:07:26,833
* who is this man...
787
01:07:26,933 --> 01:07:34,467
* how could someone like him
have been so kind to me...
788
01:07:34,567 --> 01:07:38,333
* I don't deserve this
mercy, but he...
789
01:07:38,433 --> 01:07:42,433
* set me free, who is he...
790
01:07:42,533 --> 01:07:48,533
* he talks about a kingdom
that will never end...
791
01:07:48,633 --> 01:07:52,600
* where the smallest one
will be the greatest...
792
01:07:52,700 --> 01:08:01,433
* and the last one he
will be the first...
793
01:08:01,533 --> 01:08:03,500
* who is he...
794
01:08:03,600 --> 01:08:05,433
* he's just a man...
795
01:08:05,533 --> 01:08:08,733
* a dreamer fooling
everyone...
796
01:08:08,833 --> 01:08:11,333
* another one...
797
01:08:11,433 --> 01:08:18,533
* proclaiming he will save
us from our enemy...
798
01:08:18,633 --> 01:08:22,200
* what kind of king
surrounds himself...
799
01:08:22,300 --> 01:08:24,900
* with poor and sinners...
800
01:08:25,067 --> 01:08:27,367
* who is he...
801
01:08:27,467 --> 01:08:29,733
* he's one of us...
802
01:08:29,833 --> 01:08:32,600
* stop fighting with
each other sons...
803
01:08:32,700 --> 01:08:35,467
* he dreams like us...
804
01:08:35,567 --> 01:08:42,900
* about that kingdom
that will never end...
805
01:08:43,067 --> 01:08:45,200
* god help us all...
806
01:08:45,300 --> 01:08:51,200
* to hold onto that faith...
807
01:08:51,300 --> 01:08:57,233
- Hear oh, Israel, the
lord our god is one god!
808
01:08:57,333 --> 01:08:59,567
- You have one god,
his name is Caesar.
809
01:08:59,667 --> 01:09:02,533
- Blasphemer,
you blasphemer!
810
01:09:02,633 --> 01:09:07,067
Away with you!
811
01:09:07,100 --> 01:09:18,200
[Screaming]
812
01:09:18,300 --> 01:09:22,067
* don't forget your
promise to us...
813
01:09:22,133 --> 01:09:25,833
* you said you will come
through us, lord...
814
01:09:25,933 --> 01:09:29,467
* give to us this
promised man...
815
01:09:29,567 --> 01:09:33,367
* reach to us your
saving hand...
816
01:09:33,467 --> 01:09:37,067
* send to us a man of power...
817
01:09:37,167 --> 01:09:40,933
* lead us through
this storm...
818
01:09:41,067 --> 01:09:48,833
* set your people free...
819
01:09:48,933 --> 01:09:57,600
* set your people free...
820
01:09:57,700 --> 01:10:04,700
[Applause]
821
01:10:04,800 --> 01:10:07,933
- Many Jews Rose up against
the Roman occupation,
822
01:10:08,033 --> 01:10:11,367
dreaming and fighting for the
right to live in freedom
823
01:10:11,467 --> 01:10:13,967
in their own land.
824
01:10:14,067 --> 01:10:16,600
But in the year 70 a.D.,
825
01:10:16,700 --> 01:10:20,467
these hopes disappeared
as the romans totally
826
01:10:20,567 --> 01:10:24,333
destroyed Jerusalem and the
temple, desecrating all that
827
01:10:24,433 --> 01:10:27,967
was holy to the
Jewish nation.
828
01:10:28,067 --> 01:10:31,733
From this moment on, the Jews
were scattered to the four
829
01:10:31,833 --> 01:10:35,733
corners of the earth, farther
and farther away from their
830
01:10:35,833 --> 01:10:44,767
beloved promised land.
831
01:11:04,367 --> 01:11:07,833
As time went by, the Jewish
people absorbed many of the
832
01:11:07,933 --> 01:11:12,500
cultural elements of the
lands where they settled such
833
01:11:12,600 --> 01:11:18,700
as language, music,
dance and literature.
834
01:11:18,800 --> 01:11:22,067
But no matter how far they
were driven away from their
835
01:11:22,100 --> 01:11:25,633
homeland, there was one
thing that neither time nor
836
01:11:25,733 --> 01:11:30,967
distance, pressure nor
persecution could erode; The
837
01:11:31,067 --> 01:11:36,067
eternal covenant god had
made with his people.
838
01:11:36,167 --> 01:11:39,833
By keeping his commandments,
the spiritual identity of the
839
01:11:39,933 --> 01:11:46,133
Jewish people was preserved
through generations.
840
01:11:46,233 --> 01:11:51,333
Every Friday as the sun set,
Jewish mothers all over the
841
01:11:51,433 --> 01:11:57,867
world kindled the lights
celebrating the sabbath.
842
01:11:57,967 --> 01:12:04,167
London, england,
the year 1290.
843
01:12:04,267 --> 01:12:06,300
- Rebecca, is
the window closed?
844
01:12:06,400 --> 01:12:10,067
- Mama, why do we
always need to hide?
845
01:12:10,167 --> 01:12:12,667
- My darling Rebecca, many
people here in London
846
01:12:12,767 --> 01:12:15,133
don't like that we
celebrate the sabbath.
847
01:12:15,233 --> 01:12:17,500
- I like the sabbath, I like
when we can light
848
01:12:17,600 --> 01:12:22,467
the candles and sing.
849
01:12:31,633 --> 01:14:37,333
[Singing in Hebrew]
850
01:14:37,433 --> 01:14:43,067
- Cordoba, Spain,
the year 1492.
851
01:14:47,400 --> 01:14:50,367
- Please, Jacob, don't
go to the synagogue today.
852
01:14:50,467 --> 01:14:54,700
Stay with us, you know
it's so dangerous.
853
01:14:54,800 --> 01:14:57,933
- But Sarah, we have to be
strong in these days and hold
854
01:14:58,067 --> 01:15:02,400
onto our faith because
that is all we have.
855
01:15:02,500 --> 01:15:07,367
- Jacob.
856
01:15:07,467 --> 01:15:11,133
* I am so afraid...
857
01:15:11,233 --> 01:15:14,667
* please don't let
them see you pray...
858
01:15:14,767 --> 01:15:18,500
* I don't want to lose you...
859
01:15:18,600 --> 01:15:21,700
* I need you...
860
01:15:21,800 --> 01:15:24,067
* Jacob, tell me more...
861
01:15:24,167 --> 01:15:28,900
* about the god of Israel...
862
01:15:29,067 --> 01:15:35,533
* do you think he has
forgotten his people...
863
01:15:35,633 --> 01:15:43,200
* do you really believe
he will deliver us...
864
01:15:43,300 --> 01:15:49,467
* and that he will take
us home to Israel...
865
01:15:49,567 --> 01:15:57,700
* that my eyes one day
my see my Jerusalem...
866
01:15:57,800 --> 01:16:04,067
* do you believe that
he remembers me...
867
01:16:04,133 --> 01:16:06,967
* you don't need to fear...
868
01:16:07,067 --> 01:16:10,633
* god is faithful
to the end...
869
01:16:10,733 --> 01:16:17,233
* everything that he has
promised he will do...
870
01:16:17,333 --> 01:16:20,200
* but we have been
unfaithful...
871
01:16:20,300 --> 01:16:24,100
* we have turned
away from him...
872
01:16:24,200 --> 01:16:30,800
* but I know our god is
willing to forgive us...
873
01:16:30,900 --> 01:16:37,167
* and I really do believe
he will deliver us...
874
01:16:37,267 --> 01:16:39,533
* deliver us...
875
01:16:39,633 --> 01:16:44,867
* and that he will take
us home to Israel...
876
01:16:44,967 --> 01:16:52,367
* that my eyes one day
may see my Jerusalem...
877
01:16:52,467 --> 01:16:58,667
* and I know for sure that
he remembers you...
878
01:16:58,767 --> 01:17:06,067
* now I know for sure that
he remembers you...
879
01:17:06,167 --> 01:17:09,400
- In every generation, the
Jews were subject to terrible
880
01:17:09,500 --> 01:17:13,500
persecutions and were driven
away from their homes.
881
01:17:13,600 --> 01:17:17,533
But throughout the centuries,
the hope of the fulfillment
882
01:17:17,633 --> 01:17:20,800
of god's promises was kept
alive in the hearts
883
01:17:20,900 --> 01:17:23,233
of the Jewish people.
884
01:17:23,333 --> 01:17:26,533
And every year, in
celebrating the passover
885
01:17:26,633 --> 01:17:29,400
meal, they remembered how god
delivered their
886
01:17:29,500 --> 01:17:33,600
forefathers out of Egypt.
887
01:17:33,700 --> 01:17:41,833
Warsaw, Poland,
the year 1942.
888
01:17:41,933 --> 01:17:43,500
- Where is your father?
889
01:17:43,600 --> 01:17:45,333
He should be home by now.
890
01:17:45,433 --> 01:17:50,200
Where can he be?
891
01:17:50,300 --> 01:17:55,067
Oh, mendel, mendel,
where have you been?
892
01:17:55,167 --> 01:17:56,667
I've been so
worried about you.
893
01:17:56,767 --> 01:17:59,200
- Oh, Leah, why
do you worry so?
894
01:17:59,300 --> 01:18:02,633
I've only been
gone a short while.
895
01:18:02,733 --> 01:18:04,567
- But abba, you know it's
not safe to go out
896
01:18:04,667 --> 01:18:06,500
like this anymore.
897
01:18:06,600 --> 01:18:08,533
- Haven't you heard about
the klein family from
898
01:18:08,633 --> 01:18:10,633
upstairs in they've already
been missing for a week, and
899
01:18:10,733 --> 01:18:12,900
today I heard they were taken
in the middle of the night.
900
01:18:13,067 --> 01:18:16,367
- Hush now, let's not speak
of such unpleasant things.
901
01:18:16,467 --> 01:18:21,500
You'll upset the children.
902
01:18:21,600 --> 01:18:25,333
After all, it is pesach.
903
01:18:25,433 --> 01:18:28,200
Tonight we will
celebrate our freedom.
904
01:18:28,300 --> 01:18:30,800
- Freedom? What freedom?
905
01:18:30,900 --> 01:18:34,333
Here we are trapped like rats
with only crumbs to eat.
906
01:18:34,433 --> 01:18:37,767
- But son, we are alive, and
as long as we have
907
01:18:37,867 --> 01:18:44,533
breath in our bodies, we
will give thanks.
908
01:18:44,633 --> 01:18:48,733
Children, come to the table.
909
01:18:50,800 --> 01:18:55,567
Blessed art thou oh, lord our
god, king of the universe who
910
01:18:55,667 --> 01:18:59,600
has chosen us and sanctified
us with his commands and with
911
01:18:59,700 --> 01:19:04,500
love has given us, oh, lord
our god, sabbath days for
912
01:19:04,600 --> 01:19:09,733
rest, festivals for
rejoicing, and in this season
913
01:19:09,833 --> 01:19:14,867
of unleavened bread, the
season of our freedom and
914
01:19:14,967 --> 01:19:17,800
remembrance of our
exodus from Egypt.
915
01:19:17,900 --> 01:19:20,333
This year, we are here.
916
01:19:20,433 --> 01:19:23,500
Next year in the
land of Israel.
917
01:19:23,600 --> 01:19:25,733
This year, we are slaves.
918
01:19:25,833 --> 01:19:28,500
Next year, free men.
919
01:19:28,600 --> 01:19:30,600
- Abba, why is this night
different from all
920
01:19:30,700 --> 01:19:33,367
the other nights?
921
01:19:33,467 --> 01:19:36,067
- We were slaves to pharaoh
in the land of Egypt, and the
922
01:19:36,167 --> 01:19:38,367
lord our god brought
us out of there.
923
01:19:38,467 --> 01:19:41,433
With a mighty hand, he
delivered us from our enemies
924
01:19:41,533 --> 01:19:44,500
and brought us to
the promised land.
925
01:19:44,600 --> 01:19:48,067
- Do you think he'll
do the same for us?
926
01:19:48,133 --> 01:19:51,233
- He will one day.
927
01:19:51,333 --> 01:19:54,767
I know he will.
928
01:19:57,667 --> 01:20:01,400
* have you forgotten your
people oh, god...
929
01:20:01,500 --> 01:20:07,133
* do you remember your
promise to us...
930
01:20:07,233 --> 01:20:12,000
* we are the daughters
and sons of the man...
931
01:20:12,100 --> 01:20:17,300
* whom you called Abraham...
932
01:20:17,400 --> 01:20:22,600
* lord, we have never
forgotten your covenant...
933
01:20:22,700 --> 01:20:27,233
* to be your people and
you be our god...
934
01:20:27,333 --> 01:20:32,500
* you promised to make a
great nation of us...
935
01:20:32,600 --> 01:20:38,933
* and give us the
land of Abraham...
936
01:20:39,033 --> 01:20:43,000
* have you forgotten your
people oh, god...
937
01:20:43,100 --> 01:20:48,467
* do you remember your
promise to us...
938
01:20:48,567 --> 01:20:53,833
* we are the daughters
and sons of the man...
939
01:20:53,933 --> 01:20:59,267
* whom you called Abraham...
940
01:20:59,367 --> 01:21:04,367
* lord, we have never
forgotten your covenant...
941
01:21:04,467 --> 01:21:09,367
* to be your people and
you be our god...
942
01:21:09,467 --> 01:21:14,900
* you promised to make a
great nation of us...
943
01:21:15,067 --> 01:21:20,633
* and give us the
land of Abraham...
944
01:21:20,733 --> 01:21:22,633
[Loud banging on door]
945
01:21:22,733 --> 01:21:37,267
[Screaming and praying]
946
01:21:37,367 --> 01:22:39,333
[Distressing music]
947
01:22:49,667 --> 01:24:00,567
[Singing in Hebrew]
948
01:24:03,267 --> 01:24:08,867
- [God] Behold, oh, my people.
949
01:24:08,967 --> 01:24:12,233
I will open your graves and
cause you to come up from
950
01:24:12,333 --> 01:24:17,600
them and bring you into
the land of Israel.
951
01:24:17,700 --> 01:24:22,800
Then you shall know
that I am the lord.
952
01:24:22,900 --> 01:24:27,067
I will take the children of
Israel from among the nations
953
01:24:27,100 --> 01:24:32,167
wherever they have gone, and
I will gather them from every
954
01:24:32,267 --> 01:24:38,633
side and bring them back
into their own land.
955
01:24:38,733 --> 01:24:43,067
And I will make them one
nation in the land on the
956
01:24:43,133 --> 01:24:46,267
mountains of Israel.
957
01:24:46,367 --> 01:24:50,400
Then people will say, this
land that was desolate has
958
01:24:50,500 --> 01:24:55,233
become like the
garden of Eden.
959
01:24:55,333 --> 01:25:00,067
And the nations which are
left around you shall know
960
01:25:00,100 --> 01:25:04,667
that I, the lord, have
rebuilt the ruined places and
961
01:25:04,767 --> 01:25:08,333
planted what was desolate.
962
01:25:08,433 --> 01:25:15,067
I, the lord, have spoken it,
and I will do it, and you
963
01:25:15,100 --> 01:25:21,367
will know that I am
the lord your god.
964
01:25:21,467 --> 01:25:23,900
- Abba, ema!
965
01:25:24,067 --> 01:25:27,467
- May 14th, 1948.
966
01:25:27,567 --> 01:25:33,633
David Ben gurion declares
eretz, Israel was the
967
01:25:33,733 --> 01:25:37,233
birthplace of the
Jewish people.
968
01:25:37,333 --> 01:25:41,300
Here, their spiritual,
religious and political
969
01:25:41,400 --> 01:25:43,900
identity was shaped.
970
01:25:44,067 --> 01:25:48,267
Here, they first attained to
statehood, created cultural
971
01:25:48,367 --> 01:25:52,633
values of national and
universal significance and
972
01:25:52,733 --> 01:25:57,100
gave to the world
the book of books.
973
01:25:57,200 --> 01:26:04,933
Accordingly, we, by the
virtue of our natural and
974
01:26:05,067 --> 01:26:09,867
historic right and the
strength of resolution of the
975
01:26:09,967 --> 01:26:14,900
united nations general
assembly, hereby declare the
976
01:26:15,067 --> 01:26:20,067
establishment of a Jewish
state in eretz, Israel to be
977
01:26:20,100 --> 01:26:25,300
known as the state of Israel.
978
01:26:25,400 --> 01:26:34,767
[Applause]
979
01:26:39,367 --> 01:28:15,333
[Singing in Hebrew]
980
01:28:15,433 --> 01:28:18,267
Hallelujah!
981
01:28:18,367 --> 01:28:28,833
[Applause]
982
01:28:28,933 --> 01:28:35,233
* hallelujah, hallelujah...
983
01:28:35,333 --> 01:28:41,800
* hallelujah, god of Israel...
984
01:28:41,900 --> 01:28:48,700
* hallelujah, hallelujah...
985
01:28:48,800 --> 01:28:56,400
* hallelujah, god of Israel...
986
01:28:56,500 --> 01:28:58,900
* trust in the lord
oh, Israel...
987
01:28:59,067 --> 01:29:02,967
* he is your help and
your shelter...
988
01:29:03,067 --> 01:29:06,600
* trust in the lord,
oh, Israel...
989
01:29:06,700 --> 01:29:09,933
* he was and he is and
forever will be...
990
01:29:10,067 --> 01:29:16,867
* the lord, oh...
991
01:29:16,967 --> 01:29:20,933
* hallelujah...
992
01:29:21,067 --> 01:29:47,767
[Applause]
993
01:29:47,867 --> 01:29:53,067
* because the lord
is my Shepherd...
994
01:29:53,167 --> 01:29:58,367
* I will have no need...
995
01:29:58,467 --> 01:30:04,433
* he lets me rest in
the Meadow grass...
996
01:30:04,533 --> 01:30:11,933
* and leads me beside
the quiet streams...
997
01:30:12,033 --> 01:30:16,833
* he restores my
failing health...
998
01:30:16,933 --> 01:30:26,667
* and helps me to do what
honors him most...
999
01:30:26,767 --> 01:30:31,867
* even when I walk through
the valley of death...
1000
01:30:31,967 --> 01:30:37,567
* I will not be afraid...
1001
01:30:37,667 --> 01:30:42,433
* for he walks with me...
1002
01:30:42,533 --> 01:31:11,967
* guiding me, guiding
me all the way...
1003
01:31:12,067 --> 01:31:16,800
* you have welcomed
me as your guest...
1004
01:31:16,900 --> 01:31:22,133
* blessings overflow...
1005
01:31:22,233 --> 01:31:27,800
* you prepare the
table before me...
1006
01:31:27,900 --> 01:31:36,067
* in the presence
of my enemies...
1007
01:31:36,133 --> 01:31:40,933
* only goodness and mercy...
1008
01:31:41,067 --> 01:31:49,367
* shall follow me all
the days of my life...
1009
01:31:49,467 --> 01:31:56,067
* even when I walk through
the valley of death...
1010
01:31:56,167 --> 01:32:01,333
* I will not be afraid...
1011
01:32:01,433 --> 01:32:04,633
* for you walk with me...
1012
01:32:04,733 --> 01:32:13,367
* guiding me, guiding
me, all the way...
1013
01:32:13,467 --> 01:32:18,400
* even when I walk through
the valley of death...
1014
01:32:18,500 --> 01:32:26,900
* I will not be afraid...
1015
01:32:27,067 --> 01:32:30,967
* for you are there with me
guiding me, guiding me...
1016
01:32:31,067 --> 01:32:36,733
* all the way...
1017
01:32:36,833 --> 01:32:41,300
* even when I walk through
the valley of death...
1018
01:32:41,400 --> 01:32:46,900
* I will not be afraid...
1019
01:32:47,067 --> 01:32:49,900
* for you walk
there with me...
1020
01:32:50,067 --> 01:33:04,933
* guiding me, guiding
me all the way...
1021
01:33:05,067 --> 01:33:14,833
[Applause]
1022
01:33:14,933 --> 01:33:21,633
- Abraham, look now toward
heaven and count the stars,
1023
01:33:21,733 --> 01:33:24,667
if you are able
to number them.
1024
01:33:24,767 --> 01:33:27,833
So shall your descendants be.
1025
01:33:27,933 --> 01:33:33,533
Lift up your eyes and see for
your sons and daughters are
1026
01:33:33,633 --> 01:33:36,867
coming home to you
from distant lands.
1027
01:33:36,967 --> 01:33:41,600
Your eyes will shine with
joy, and your hearts will be
1028
01:33:41,700 --> 01:33:44,067
filled with gladness.
1029
01:33:44,133 --> 01:33:47,833
And I will establish my
covenant between me and you
1030
01:33:47,933 --> 01:33:52,767
and your descendants for an
everlasting covenant, to be
1031
01:33:52,867 --> 01:33:57,200
your god, and you my people.
1032
01:33:57,300 --> 01:34:02,167
And I will give you and your
descendants after you all the
1033
01:34:02,267 --> 01:34:06,567
land of canaan as an
everlasting possession,
1034
01:34:06,667 --> 01:34:14,833
and I will be their god.
1035
01:34:16,500 --> 01:34:22,667
* hallelujah, hallelujah...
1036
01:34:22,767 --> 01:34:30,633
* hallelujah, lord
of Israel...
1037
01:34:30,733 --> 01:34:38,433
* hallelujah, hallelujah...
1038
01:34:38,533 --> 01:34:47,933
* hallelujah, lord
of Israel...
1039
01:34:48,067 --> 01:34:55,667
* we are the descendants of
your servant Abraham...
1040
01:34:55,767 --> 01:34:59,200
* you have gathered
us again...
1041
01:34:59,300 --> 01:35:03,200
* and you brought us to
this land...
1042
01:35:03,300 --> 01:35:10,233
* the fulfillment of your
promise has begun...
1043
01:35:10,333 --> 01:35:12,567
* we came back from
all nations...
1044
01:35:12,667 --> 01:35:14,800
* as you promised
in your word...
1045
01:35:14,900 --> 01:35:18,767
* we can clearly
see your hand...
1046
01:35:18,867 --> 01:35:21,867
* now complete what
you have planned...
1047
01:35:21,967 --> 01:35:32,400
* so the world will know
that only you are god...
1048
01:35:32,500 --> 01:35:39,067
* hallelujah, hallelujah...
1049
01:35:39,100 --> 01:35:48,600
* hallelujah, god of Israel...
1050
01:35:48,700 --> 01:35:53,100
* we have never forgotten
your covenant...
1051
01:35:53,200 --> 01:35:57,267
* to be your people and
you be our god...
1052
01:35:57,367 --> 01:36:05,700
* you are our god,
god of Israel...
1053
01:36:05,800 --> 01:36:07,867
* renew with us
your covenant...
1054
01:36:07,967 --> 01:36:10,933
* fulfill your promise, god...
1055
01:36:11,067 --> 01:36:14,300
* pour your spirit over us...
1056
01:36:14,400 --> 01:36:17,633
* take away our
hearts of stone...
1057
01:36:17,733 --> 01:36:21,567
* so that we can be
your people...
1058
01:36:21,667 --> 01:36:24,667
* you are god...
1059
01:36:24,767 --> 01:36:27,400
* make Jerusalem a place...
1060
01:36:27,500 --> 01:36:30,900
* shining brightly
with your grace...
1061
01:36:31,067 --> 01:36:33,600
* when your peace goes
out from here...
1062
01:36:33,700 --> 01:36:37,067
* then your kingdom
will appear...
1063
01:36:37,100 --> 01:36:39,900
* not for our sake...
1064
01:36:40,067 --> 01:36:47,067
* but for your holy name...
1065
01:36:47,100 --> 01:36:53,700
* hallelujah, hallelujah...
1066
01:36:53,800 --> 01:37:01,600
* hallelujah, god of Israel...
1067
01:37:01,700 --> 01:37:04,667
* god of Israel...
1068
01:37:04,767 --> 01:37:13,400
* hallelujah...
1069
01:37:13,500 --> 01:37:20,700
* god of Israel...
1070
01:37:20,800 --> 01:37:31,667
* god of Israel...
1071
01:37:31,767 --> 01:37:48,200
[Applause]
1072
01:37:48,300 --> 01:38:55,467
* [music]
75346
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.