Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,125 --> 00:00:44,075
We only shoot what we eat, Mr. Antunes.
2
00:02:05,375 --> 00:02:06,785
Were you scared?
3
00:02:07,541 --> 00:02:08,541
It wasn’t fear.
4
00:02:09,125 --> 00:02:10,035
It was respect.
5
00:02:11,375 --> 00:02:13,285
You see, Curupira…
6
00:02:13,375 --> 00:02:18,455
he only attacks those who destroy
the forests and harm its animals.
7
00:02:18,541 --> 00:02:21,421
-And where is he now?
-Nobody knows.
8
00:02:22,125 --> 00:02:23,325
The city got bigger,
9
00:02:24,791 --> 00:02:26,381
the forest got smaller,
10
00:02:26,458 --> 00:02:29,788
and nobody’s ever seen him again.
11
00:02:30,375 --> 00:02:32,995
But I think he’s still alive…
12
00:02:34,541 --> 00:02:35,541
somewhere.
13
00:02:45,583 --> 00:02:47,923
Just calling to say everything’s alright.
14
00:02:48,416 --> 00:02:52,496
It’s a beautiful party
here at Toré Village!
15
00:02:52,583 --> 00:02:54,423
I’m so proud of the community.
16
00:02:55,416 --> 00:02:59,206
And of course,
your daughter is having a blast.
17
00:02:59,291 --> 00:03:01,831
She’s just having her fill of canjica.
Right, Luna?
18
00:03:02,333 --> 00:03:04,753
-Say hi to Dad, send him a kiss.
-Hi, Dad!
19
00:03:06,166 --> 00:03:09,376
And that’s it.
I really wish you were here with us.
20
00:03:10,291 --> 00:03:13,541
If you change your mind,
it’s gonna be a long party, so…
21
00:03:14,250 --> 00:03:15,250
Sorry about that.
22
00:03:17,166 --> 00:03:18,126
Love you.
23
00:04:04,208 --> 00:04:05,878
Are you sure you’re alright?
24
00:04:12,125 --> 00:04:13,495
Fire!
25
00:04:14,125 --> 00:04:16,415
-Fire!
-Help spread the word!
26
00:04:16,500 --> 00:04:18,540
-Fire!
-Fire! Hurry up and help!
27
00:04:18,625 --> 00:04:21,575
-Dulce, have you seen Luna?
-No.
28
00:04:21,666 --> 00:04:23,326
-Where?
-Run!
29
00:04:23,416 --> 00:04:24,536
Run!
30
00:04:24,625 --> 00:04:26,745
-Have you seen my daughter?
-She went that way.
31
00:04:28,500 --> 00:04:29,380
Luna!
32
00:04:36,208 --> 00:04:38,208
I saw a girl go into the woods.
33
00:04:40,833 --> 00:04:41,883
Luna!
34
00:04:44,083 --> 00:04:45,083
Luna!
35
00:04:49,041 --> 00:04:50,791
Luna!
36
00:05:00,208 --> 00:05:03,458
Eric, where are you?There’s a fire at Toré Village.
37
00:05:12,708 --> 00:05:13,538
Go!
38
00:05:31,000 --> 00:05:32,380
Have you seen Gabriela?
39
00:05:34,583 --> 00:05:35,673
Hurry up!
40
00:05:45,791 --> 00:05:47,421
Eric! Hey!
41
00:06:12,958 --> 00:06:13,788
No…
42
00:06:16,916 --> 00:06:18,126
No…
43
00:06:37,041 --> 00:06:38,631
Luna!
44
00:06:43,041 --> 00:06:44,001
Sweetie…
45
00:06:50,333 --> 00:06:51,333
Are you okay?
46
00:06:54,583 --> 00:06:55,583
Daddy’s here.
47
00:06:57,250 --> 00:06:58,330
It’s okay, baby.
48
00:06:59,041 --> 00:07:00,331
It’s gonna be okay.
49
00:07:03,875 --> 00:07:04,915
Daddy’s here.
50
00:07:05,583 --> 00:07:07,173
{\an8}A NETFLIX ORIGINAL SERIES
51
00:08:02,875 --> 00:08:08,415
{\an8}ONE MONTH LATER
52
00:08:14,000 --> 00:08:15,250
Environmental Police.
53
00:08:18,666 --> 00:08:19,626
Albuquerque.
54
00:08:35,625 --> 00:08:36,575
Eric…
55
00:08:38,666 --> 00:08:39,996
Good to have you back!
56
00:08:40,833 --> 00:08:42,133
How is Luna doing?
57
00:08:44,083 --> 00:08:46,043
-Still pretty shaken up.
-And you?
58
00:08:50,041 --> 00:08:51,961
You need to get better before she can.
59
00:08:55,625 --> 00:08:58,125
-What’s this?
-Some guy’s been calling you.
60
00:08:59,250 --> 00:09:01,580
Some pressing personal matter.
61
00:09:02,083 --> 00:09:03,753
Any news from the investigation?
62
00:09:04,541 --> 00:09:07,131
Eric, you’d better go ahead
and talk to Ivo.
63
00:09:11,708 --> 00:09:12,708
CHIEF OF POLICE
64
00:09:17,875 --> 00:09:18,825
Ivo?
65
00:09:19,875 --> 00:09:22,125
The investigation is closed, Eric.
66
00:09:22,958 --> 00:09:25,828
The report was inconclusive
as to the cause of the fire.
67
00:09:25,916 --> 00:09:29,076
It might’ve been caused
by a June Party paper lantern.
68
00:09:29,583 --> 00:09:31,293
You’ve got to be kidding me!
69
00:09:31,791 --> 00:09:33,001
It was an accident.
70
00:09:33,083 --> 00:09:35,503
You’ll have to accept it and move on.
71
00:09:36,000 --> 00:09:39,080
My wife is dead
and somebody’s yet to find a culprit.
72
00:09:40,333 --> 00:09:42,043
You don’t have to come back yet.
73
00:09:42,125 --> 00:09:43,325
Take your time…
74
00:09:44,208 --> 00:09:45,788
until you’re feeling better.
75
00:09:53,791 --> 00:09:57,331
-Hey, Grandma.
-Hi! You’re home early, dear.
76
00:09:59,833 --> 00:10:02,753
-So, how was it?
-Same old.
77
00:10:03,250 --> 00:10:06,500
Since you’re here so early,
78
00:10:07,250 --> 00:10:08,750
I’ll go run some errands.
79
00:10:08,833 --> 00:10:10,793
Then I’m going to Judite’s
to play canasta.
80
00:10:10,875 --> 00:10:11,915
Go ahead. Don’t worry.
81
00:10:13,458 --> 00:10:14,878
-Bye.
-Bye.
82
00:10:35,083 --> 00:10:36,793
What are you doing there?
83
00:10:38,291 --> 00:10:39,331
I’m sorry, Dad.
84
00:10:43,250 --> 00:10:44,380
It’s okay, honey.
85
00:10:45,000 --> 00:10:46,920
C’mon, bring that box over here.
86
00:10:48,500 --> 00:10:49,670
Come here with Daddy.
87
00:10:50,333 --> 00:10:51,383
Come sit over here.
88
00:10:56,791 --> 00:11:00,791
Oh my God! Look at that baby!
89
00:11:00,875 --> 00:11:02,665
-Who’s that baby?
-It’s me.
90
00:11:11,541 --> 00:11:14,711
Newspaper clippings about Mommy’s work.
91
00:11:17,041 --> 00:11:19,461
ANTHROPOLOGIST FIGHTS TO PRESERVE
RIVERSIDE COMMUNITY FOLKLORE
92
00:11:24,250 --> 00:11:27,880
Mommy’s dream was to turn that forest
into a reserve.
93
00:11:27,958 --> 00:11:29,628
Do you know what a reserve is?
94
00:11:30,625 --> 00:11:33,205
-I don’t wanna look anymore, Dad!
-C’mon, Luna.
95
00:11:33,291 --> 00:11:34,251
Luna, baby.
96
00:12:08,958 --> 00:12:10,078
Hello, who is it?
97
00:12:14,208 --> 00:12:15,708
I got a message from you.
98
00:12:20,291 --> 00:12:21,961
Yes, I’m her husband. Why?
99
00:12:45,625 --> 00:12:48,455
Your call is being diverted to voicemail--
100
00:12:58,416 --> 00:13:00,416
Dad, what are we doing here?
101
00:13:01,291 --> 00:13:03,961
-I have to talk to someone, honey.
-Will it take long?
102
00:13:07,791 --> 00:13:08,751
No, honeybun.
103
00:13:09,250 --> 00:13:10,330
Let’s go home.
104
00:14:03,708 --> 00:14:06,578
It’s a beautiful partyhere at Toré Village!
105
00:14:06,666 --> 00:14:08,576
I’m so proud of the community.
106
00:14:09,750 --> 00:14:10,580
And that’s it.
107
00:14:10,666 --> 00:14:13,706
If you change your mind,it’s gonna be a long party, so…
108
00:14:14,750 --> 00:14:15,710
Sorry about that.
109
00:14:16,291 --> 00:14:17,171
Love you.
110
00:15:40,125 --> 00:15:41,745
Hey there! Just a minute!
111
00:15:42,250 --> 00:15:43,580
Hold on, please!
112
00:15:46,541 --> 00:15:47,751
What are you doing?
113
00:15:48,833 --> 00:15:50,423
I need to get him out of here.
114
00:15:50,500 --> 00:15:53,330
This animal only leaves here
in an EPD squad car.
115
00:15:54,750 --> 00:15:56,420
It’s a pink river dolphin.
116
00:16:00,666 --> 00:16:01,536
How did it--?
117
00:16:19,583 --> 00:16:20,423
Márcia?
118
00:16:33,666 --> 00:16:34,576
Is Inês here?
119
00:16:52,000 --> 00:16:52,880
Inês.
120
00:17:07,291 --> 00:17:09,921
Inês, I couldn’t get him
back into the sea.
121
00:17:10,000 --> 00:17:12,330
-A cop showed up and I kind of froze!
-Calm down.
122
00:17:13,958 --> 00:17:15,078
Calm down.
123
00:17:16,750 --> 00:17:18,170
You know what to do.
124
00:17:21,125 --> 00:17:23,745
-How did a freshwater mammal--
-Albuquerque!
125
00:17:24,250 --> 00:17:26,460
-Please, give us an answer.
-Good afternoon.
126
00:17:26,541 --> 00:17:28,921
Do you have any insight
on what may have happened?
127
00:17:29,000 --> 00:17:30,500
We need to have it autopsied.
128
00:17:31,000 --> 00:17:33,920
We didn’t even get a squad car.
You think we’ll get an autopsy?
129
00:17:34,000 --> 00:17:35,170
Let’s put it in my truck.
130
00:18:01,958 --> 00:18:04,498
Rio woke up todayto a very strange incident.
131
00:18:04,583 --> 00:18:07,043
A pink river dolphinturned up on Flamengo Beach.
132
00:18:07,125 --> 00:18:10,245
This freshwater mammalcan only be found in the North,
133
00:18:10,333 --> 00:18:11,673
yet died on the coast of Rio.
134
00:18:11,750 --> 00:18:13,750
The environmental policewill investigate.
135
00:18:13,833 --> 00:18:15,753
More information on the evening news.
136
00:18:17,416 --> 00:18:18,916
You’re not gonna believe this.
137
00:18:19,000 --> 00:18:21,580
I have something serious to tell you.Wake up.
138
00:18:33,958 --> 00:18:35,418
C’mon, I got you a snack.
139
00:18:35,500 --> 00:18:36,420
Here.
140
00:19:04,250 --> 00:19:05,880
-Yo!
-Hey.
141
00:19:05,958 --> 00:19:06,878
What’s up?
142
00:19:13,125 --> 00:19:14,075
C’mon, Tutu.
143
00:19:14,666 --> 00:19:15,786
Give it back, man.
144
00:19:21,541 --> 00:19:22,921
What do you want me to do now?
145
00:19:27,666 --> 00:19:28,496
Eric.
146
00:19:29,000 --> 00:19:31,250
Ivo’s calling. What’s up, Ivo?
147
00:19:31,333 --> 00:19:33,633
-Is Eric with you?-Yeah. Why?
148
00:19:33,708 --> 00:19:35,828
Let him handle the river dolphin thing.
149
00:19:35,916 --> 00:19:38,036
There’s an incident at Toré Village.
150
00:19:38,125 --> 00:19:40,625
-I think you should go alone.-All right, I’m on it.
151
00:19:41,708 --> 00:19:44,288
Can you try to get that autopsy?
I’ll go to Toré Village.
152
00:19:44,375 --> 00:19:45,205
Beg pardon?
153
00:19:45,291 --> 00:19:47,751
You heard Ivo.
Let’s stay out of trouble, Eric.
154
00:19:47,833 --> 00:19:49,333
I don’t give a shit about Ivo.
155
00:19:49,416 --> 00:19:51,876
-There’s a rotting dolphin carcass--
-Hey, pal!
156
00:19:52,958 --> 00:19:54,458
-How much is the ice?
-20 bucks.
157
00:20:20,625 --> 00:20:24,205
TORÉ VILLAGE
158
00:20:35,916 --> 00:20:38,626
Gabi, don’t give me that look.
It’s just a June Party.
159
00:20:38,708 --> 00:20:40,668
It’s not just a June Party,
it’s my work.
160
00:20:40,750 --> 00:20:44,000
These are people I see every day
and that I really wanted you to meet.
161
00:20:44,083 --> 00:20:46,963
Honey, I’m swamped with work.
162
00:20:47,458 --> 00:20:49,168
-Dad?
-Yes, baby.
163
00:20:49,250 --> 00:20:50,460
Have you seen my necklace?
164
00:20:50,958 --> 00:20:53,878
Your-- That’s just awful!
165
00:20:53,958 --> 00:20:57,578
Didn’t I tell you to brush your teeth
or they’ll get eaten up by tiny bugs?
166
00:20:57,666 --> 00:20:59,746
Now we’ll have to rip them out
one by one!
167
00:20:59,833 --> 00:21:01,753
They’re all rotten!
168
00:21:01,833 --> 00:21:04,673
Come on, honey.
Let’s leave your dad to his work.
169
00:21:10,083 --> 00:21:11,003
Gabi?
170
00:21:13,958 --> 00:21:15,168
Your phone.
171
00:21:18,500 --> 00:21:19,630
"Your phone."
172
00:21:20,208 --> 00:21:22,668
-What?-The last words I said to her.
173
00:21:51,208 --> 00:21:53,458
So? What do you think happened?
174
00:21:54,750 --> 00:21:56,000
Oxygen deprivation?
175
00:21:56,500 --> 00:21:58,500
Maybe some change
to water temperature.
176
00:21:59,958 --> 00:22:02,078
Or a contamination of some sort.
177
00:22:06,125 --> 00:22:07,375
Let’s get to work.
178
00:22:11,333 --> 00:22:14,673
And we’re here today
because the construction company
179
00:22:15,166 --> 00:22:17,666
has made us the offer of a lifetime.
180
00:22:17,750 --> 00:22:21,290
We can take this money,
buy a better house, in a better place,
181
00:22:21,375 --> 00:22:22,825
and have better lives!
182
00:22:22,916 --> 00:22:24,916
Fishing is my trade, João.
183
00:22:25,000 --> 00:22:27,170
How else am I gonna put food
on the table?
184
00:22:27,250 --> 00:22:30,460
And what’s the use of staying here
if there’s no more fish?
185
00:22:30,541 --> 00:22:34,041
We don’t know what happened.
Let’s not jump the gun here.
186
00:22:34,125 --> 00:22:36,455
Guys, wake up, for God’s sake!
187
00:22:36,541 --> 00:22:39,631
They’re offering us compensation
for land that’s already theirs!
188
00:22:39,708 --> 00:22:41,828
When my dad came here,
there was nothing.
189
00:22:41,916 --> 00:22:44,876
Now you tell me it’s not my land
because of a piece of paper?
190
00:22:45,375 --> 00:22:47,125
It’s because of people like you…
191
00:22:47,208 --> 00:22:50,038
-Here we go.
-…that this stuff’s been going on.
192
00:22:50,125 --> 00:22:52,785
This is a bad omen.
193
00:22:52,875 --> 00:22:55,705
Guys, seriously, this is insane.
That’s just a legend!
194
00:22:55,791 --> 00:22:57,881
You can’t feed off of legends--
195
00:22:57,958 --> 00:23:00,078
It’s thanks to that legend
196
00:23:00,583 --> 00:23:04,293
that I was able to feed you all my life.
197
00:23:04,375 --> 00:23:05,205
Right.
198
00:23:05,291 --> 00:23:07,171
Just imagine if your mother--
199
00:23:07,250 --> 00:23:09,630
-Don’t you talk about my mother!
-Calm down, guys!
200
00:23:10,125 --> 00:23:11,665
She’d be heartbroken,
201
00:23:11,750 --> 00:23:12,830
so heartbroken…
202
00:23:13,958 --> 00:23:15,828
seeing what you’ve become!
203
00:23:19,416 --> 00:23:22,166
He’s a thorn in everyone’s side!
204
00:23:22,250 --> 00:23:24,420
Now it’s my fault? All of this?
205
00:23:29,791 --> 00:23:30,751
Mr. Ciço!
206
00:23:32,500 --> 00:23:35,540
Do you remember me?
I’m Gabriela’s husband.
207
00:23:37,875 --> 00:23:39,075
Sorry for your loss.
208
00:23:40,500 --> 00:23:42,880
Your wife was very important to us.
209
00:23:44,708 --> 00:23:46,208
She really liked this place.
210
00:23:46,291 --> 00:23:48,921
She was the only person
who cared about us,
211
00:23:49,000 --> 00:23:52,750
who tried to preserve
our traditions, our forest.
212
00:23:55,541 --> 00:23:58,671
What were you talking about
back there, about an omen?
213
00:24:00,041 --> 00:24:01,461
Oh, it was nothing, son.
214
00:24:02,333 --> 00:24:04,543
He’s right. I’m just a crazy old man.
215
00:24:08,125 --> 00:24:10,375
First Gabriela dies in a fire
nobody can explain,
216
00:24:10,458 --> 00:24:12,748
now the fish are dead,
people lost their livelihood
217
00:24:12,833 --> 00:24:14,293
and they’ll have to leave.
218
00:24:14,375 --> 00:24:16,785
I’d say this contractor
is on a lucky streak.
219
00:24:20,000 --> 00:24:22,710
-Is this about the community or Gabriela?
-Both.
220
00:24:23,458 --> 00:24:24,708
It matters to me.
221
00:24:31,250 --> 00:24:32,380
Drop me off at the lab.
222
00:24:41,458 --> 00:24:42,328
Hi!
223
00:24:43,083 --> 00:24:44,173
Hi! Excuse me!
224
00:24:44,666 --> 00:24:46,876
Hi! I brought an animal
for forensic analysis.
225
00:24:46,958 --> 00:24:48,788
The veterinarian has already left.
226
00:24:48,875 --> 00:24:50,535
What do you mean, the vet’s gone?
227
00:24:50,625 --> 00:24:53,165
She’s gone, dear,
and I’m on my way out myself.
228
00:24:53,250 --> 00:24:54,960
I have a river dolphin in my truck!
229
00:24:55,041 --> 00:24:57,171
But Flamengo’s playing. Quarter finals.
230
00:24:57,250 --> 00:24:59,750
-Gotta go. Let’s go, babe!
-You’ve gotta be kidding me.
231
00:25:17,000 --> 00:25:18,170
Hey!
232
00:25:18,250 --> 00:25:20,130
-You need something, pal?
-Hey, boss.
233
00:25:20,791 --> 00:25:21,791
It’s all good.
234
00:25:22,500 --> 00:25:25,330
Just wanted to warn you
your truck’s leaking.
235
00:25:25,416 --> 00:25:27,706
And it stinks like hell.
236
00:25:28,708 --> 00:25:29,748
I’m aware.
237
00:25:31,083 --> 00:25:32,083
All right.
238
00:26:18,291 --> 00:26:19,831
Hello, love. Are you okay?
239
00:26:22,416 --> 00:26:24,126
I just got back from Toré Village.
240
00:26:25,833 --> 00:26:27,833
That place was her whole life, wasn’t it?
241
00:26:51,541 --> 00:26:53,211
{\an8}BRAZILIAN FOLKLORE
242
00:27:51,625 --> 00:27:52,625
Who are you?
243
00:27:57,416 --> 00:27:59,036
What are you doing in here?
244
00:27:59,541 --> 00:28:01,541
Better not tell anyone you saw me.
245
00:28:02,083 --> 00:28:04,003
They might think
you’re making things up.
246
00:28:06,333 --> 00:28:08,253
Not everyone can see things…
247
00:28:09,166 --> 00:28:10,416
as they really are.
248
00:28:11,166 --> 00:28:12,166
Luna?
249
00:28:17,125 --> 00:28:18,745
-Luna?
-Hi, Dad!
250
00:28:20,000 --> 00:28:22,540
-Are you up, baby?
-I was just getting a cookie.
251
00:28:23,041 --> 00:28:24,671
-A cookie?
-Yep.
252
00:28:24,750 --> 00:28:25,920
A cookie?
253
00:28:26,000 --> 00:28:29,830
Well, missy, you’re under arrest
for stealing cookies after dark!
254
00:28:29,916 --> 00:28:32,826
To bed now, kid. A cookie? Well, I’ll be!
255
00:28:33,541 --> 00:28:35,631
-Wanna hear a bedtime story?-Sure.
256
00:28:36,750 --> 00:28:37,750
No, Dad.
257
00:28:39,125 --> 00:28:40,205
I want this one.
258
00:28:41,333 --> 00:28:44,503
{\an8}BRAZILIAN FOLKLORE
259
00:28:45,291 --> 00:28:46,631
Okay, get under the sheets.
260
00:28:50,333 --> 00:28:52,043
-Which one should I read?-"The Saci."
261
00:28:52,125 --> 00:28:55,325
"The Saci"! Let’s seewhere we can find this Saci.
262
00:28:55,958 --> 00:28:58,458
Page 55…
263
00:28:59,583 --> 00:29:02,543
"Saci is a very naughty boy.
264
00:29:03,083 --> 00:29:07,333
In a whirlwind he comes,
on a single leg and a red cap,
265
00:29:08,000 --> 00:29:10,130
playing pranks left and right.
266
00:29:10,208 --> 00:29:12,128
Tying knots in dishcloths…"
267
00:29:12,875 --> 00:29:15,455
Don’t tell meyou believe in that stuff too.
268
00:29:15,541 --> 00:29:18,041
If they say it exists, it exists.
269
00:29:18,125 --> 00:29:19,825
Oh, my God!
270
00:29:20,333 --> 00:29:22,583
How did I marry such a skeptic?
271
00:29:22,666 --> 00:29:25,036
I’m not a skeptic!
I believe in a lot of things.
272
00:29:25,125 --> 00:29:26,625
Yeah, right. Like what?
273
00:29:27,125 --> 00:29:28,325
Like you.
274
00:29:28,583 --> 00:29:29,503
Like Luna.
275
00:29:30,500 --> 00:29:31,380
Like us.
276
00:31:52,250 --> 00:31:55,580
It’s gonna be a long party, so…Sorry about that.
277
00:31:58,791 --> 00:31:59,791
Sorry about that.
278
00:32:07,416 --> 00:32:09,036
It’s gonna be a long party, so…
279
00:32:09,958 --> 00:32:10,958
Sorry about that.
280
00:32:36,750 --> 00:32:38,630
…this stuff’s been going on.
281
00:32:40,416 --> 00:32:42,036
This is a bad omen.
282
00:32:52,500 --> 00:32:55,040
RIVERSIDE COMMUNITY FIGHTING
TO MAKE CEDAR FOREST A RESERVE
283
00:33:35,958 --> 00:33:37,918
Weren’t you able to get the body, Isac?
284
00:33:58,083 --> 00:33:59,133
Did he see?
285
00:34:03,083 --> 00:34:04,423
Give it back to him, Tutu.
286
00:34:39,375 --> 00:34:41,035
TORÉ VILLAGE
287
00:35:48,291 --> 00:35:49,751
I’d like to report a crime.
288
00:35:51,000 --> 00:35:52,830
There’s a dead body in Cedar Forest.
19483
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
