Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,640
“Ich gehe einkaufen heute.”
2
00:00:03,640 --> 00:00:05,480
“Ich heute gehe einkaufen.”
3
00:00:05,680 --> 00:00:09,840
Nein. “Ich gehe heute einkaufen.”
4
00:00:10,920 --> 00:00:15,040
Der deutsche Satzbau kann manchmal ganz schön verwirrend sein.
5
00:00:15,400 --> 00:00:18,280
Welche Information kommt wohin?
6
00:00:18,520 --> 00:00:21,600
Um diese Frage zu klären, gibt es die
7
00:00:21,600 --> 00:00:25,120
sogenannte TEKAMOLO-Regel.
8
00:00:25,920 --> 00:00:29,640
“Was ist TEKAMOLO aber?”, fragst du dich vielleicht.
9
00:00:29,640 --> 00:00:30,960
Ich zeige es dir.
10
00:00:40,920 --> 00:00:43,480
Nehmen wir einmal diese Satzteile.
11
00:00:43,600 --> 00:00:45,840
“ich / zur Schule / gehen”
12
00:00:45,840 --> 00:00:48,720
Wie würde ein korrekter Satz damit lauten?
13
00:00:49,360 --> 00:00:52,680
Richtig: “Ich gehe zur Schule.”
14
00:00:52,960 --> 00:01:00,120
Die Schule ist dabei ein Ort und beantwortet die Frage “wo?/wohin?/woher?”-
15
00:01:00,120 --> 00:01:02,040
je nach Perspektive.
16
00:01:02,040 --> 00:01:04,760
Lass uns eine weitere Information hinzufügen:
17
00:01:05,040 --> 00:01:06,240
“morgen”.
18
00:01:06,480 --> 00:01:08,840
“Morgen ist eine Zeitangabe
19
00:01:08,840 --> 00:01:11,800
und beantwortet die Frage “wann?”.
20
00:01:11,800 --> 00:01:15,760
Und wo in dem Satz fügen wir “morgen” nun ein?
21
00:01:16,200 --> 00:01:17,040
Richtig:
22
00:01:17,040 --> 00:01:20,160
“Ich gehe morgen zur Schule.”
23
00:01:20,360 --> 00:01:23,320
Fügen wir noch eine Information hinzu:
24
00:01:23,840 --> 00:01:24,920
“zu Fuß”.
25
00:01:24,920 --> 00:01:30,680
“Zu Fuß” beschreibt, wie man etwas macht und beantwortet damit die Frage “wie?”.
26
00:01:30,880 --> 00:01:34,680
Wo fügen wir diese Information im Satz ein?
27
00:01:34,800 --> 00:01:36,040
Ganz genau:
28
00:01:36,040 --> 00:01:40,600
“Ich gehe morgen zu Fuß zur Schule.”
29
00:01:40,840 --> 00:01:44,560
Wir haben im Satz nun drei Informationen,
30
00:01:44,560 --> 00:01:49,640
die folgende Fragen beantworten: “wann?”, “wie?”, “wohin?”.
31
00:01:49,640 --> 00:01:54,720
Und nun fügen wir noch eine vierte Information hinzu,
32
00:01:55,200 --> 00:01:59,640
nämlich eine, die die Frage “warum?” beantwortet.
33
00:01:59,640 --> 00:02:03,800
Und die Information ist: “wegen des Streiks”.
34
00:02:04,000 --> 00:02:07,880
Wo müssen wir also “wegen des Streiks” einfügen?
35
00:02:08,000 --> 00:02:09,440
Hier die Lösung:
36
00:02:09,440 --> 00:02:15,160
“Ich gehe morgen wegen des Streiks zu Fuß zur Schule.”
37
00:02:16,400 --> 00:02:18,120
Puh. Geschafft.
38
00:02:18,120 --> 00:02:21,600
Wir haben eben einen Satz mit vier
39
00:02:21,600 --> 00:02:26,000
Informationen gebildet, der die Fragen “wann?”, “warum?”,
40
00:02:26,200 --> 00:02:28,760
“wie?” und “wohin?” beantwortet.
41
00:02:28,800 --> 00:02:31,720
Und genau in dieser Reihenfolge
42
00:02:31,800 --> 00:02:36,960
werden die Satzteile auch ins Mittelfeld des Satzes gepackt.
43
00:02:37,400 --> 00:02:42,480
Also, zuerst der Satzteil, der die Frage “wann?” beantwortet,
44
00:02:42,480 --> 00:02:47,560
dann der, der die Frage “warum?” beantwortet,
45
00:02:47,560 --> 00:02:52,560
anschließend der Teil, der die Frage “wie?” beantwortet
46
00:02:52,560 --> 00:03:00,480
und zum Schluss der Satzteil, der die Frage “wo?/wohin?/woher?” beantwortet.
47
00:03:00,600 --> 00:03:02,240
“Wann?” beschreibt
48
00:03:02,240 --> 00:03:07,000
eine temporale, also zeitliche, Angabe.
49
00:03:07,000 --> 00:03:11,360
Wir können es mit “TE” für “temporal” abkürzen.
50
00:03:11,760 --> 00:03:16,920
“Warum?” beschreibt eine kausale Angabe, also den Grund.
51
00:03:16,960 --> 00:03:20,760
Daher kürzen wir es mit “KA”, wie “kausal” ab.
52
00:03:21,160 --> 00:03:26,760
“Wie?” beschreibt eine modale Angabe, also wie etwas passiert.
53
00:03:27,360 --> 00:03:30,720
Wir kürzen es mit “MO” für “modal” ab.
54
00:03:30,840 --> 00:03:32,880
Und “wo?/wohin?/woher?”
55
00:03:32,880 --> 00:03:36,480
beschreibt eine lokale, also örtliche, Angabe
56
00:03:36,800 --> 00:03:40,240
und wird mit “LO” für “lokal” abgekürzt.
57
00:03:40,360 --> 00:03:43,440
Die Regel, die die Reihenfolge der Satzteile
58
00:03:43,440 --> 00:03:48,800
in einem Satz beschreibt, heißt daher “TEKAMOLO”.
59
00:03:48,800 --> 00:03:51,760
Diese Regel ist eine Hilfestellung für dich.
60
00:03:52,080 --> 00:03:57,800
Wenn du einmal nicht sicher bist
und du zu viele Informationen in einem Satz hast.
61
00:03:57,840 --> 00:04:02,760
Aber man kann die Satzteile manchmal trotzdem auch vertauschen
62
00:04:03,040 --> 00:04:05,280
und der Satz ist auch dann noch richtig.
63
00:04:05,400 --> 00:04:09,360
Diese Regel ist daher nicht in Stein gemeißelt.
64
00:04:09,360 --> 00:04:14,400
Du kannst sie viel eher als eine Art Rettungsschirm sehen,
65
00:04:14,400 --> 00:04:18,400
falls du einmal nicht richtig weißt, wie du einen Satz
66
00:04:18,400 --> 00:04:23,480
mit so vielen unterschiedlichen Informationen bilden sollst
67
00:04:23,480 --> 00:04:27,680
bzw. hilft er dir als Orientierung für den Satzbau.
68
00:04:27,920 --> 00:04:31,960
Und die gute Nachricht ist sowieso, dass es nur in seltenen Fällen
69
00:04:31,960 --> 00:04:36,400
so ist, dass wir alle vier Informationen in einem Satz finden.
70
00:04:36,600 --> 00:04:39,680
Lass uns das jetzt einmal gemeinsam üben.
71
00:04:39,960 --> 00:04:45,840
Ich habe hier Satzelemente
und du musst sie in die richtige Reihenfolge bringen.
72
00:04:46,040 --> 00:04:50,720
Nimm dir dazu ein Blatt Papier und notiere dir die Antworten.
73
00:04:50,880 --> 00:04:54,720
Drücke dann gleich auf Pause und versuche die Aufgaben zu lösen.
74
00:05:13,440 --> 00:05:15,040
Hier die Lösungen:
75
00:05:15,440 --> 00:05:21,640
“Ich fahre am Wochenende mit dem Auto ans Meer.”
76
00:05:22,360 --> 00:05:23,840
Auch möglich:
77
00:05:23,840 --> 00:05:27,800
“Am Wochenende fahre ich mit dem Auto ans Meer.”
78
00:05:28,920 --> 00:05:30,360
Nr. 2:
79
00:05:31,040 --> 00:05:35,520
“Wir gehen heute auf den Spielplatz.”
80
00:05:35,880 --> 00:05:39,960
oder: “Heute gehen wir auf den Spielplatz.”
81
00:05:40,200 --> 00:05:45,240
Nr.3: “Sie springt mit Schwung in die Pfütze.”
82
00:05:45,920 --> 00:05:47,160
Alternativ:
83
00:05:47,160 --> 00:05:49,720
“Mit Schwung springt sie in die Pfütze.”
84
00:05:50,200 --> 00:05:51,000
Das war super!
85
00:05:51,000 --> 00:05:53,680
Ich bin mir sicher, du hast das ganz toll gemacht.
86
00:05:53,840 --> 00:05:58,680
Ich habe dir eben Alternativen zu diesen Aufgaben
und Satzkonstruktionen gegeben,
87
00:05:59,040 --> 00:06:04,760
wo oft die Zeitangabe oder andere Informationen am Satzanfang stehen.
88
00:06:05,040 --> 00:06:08,680
Denn es ist oft trotz der TEKAMOLO so, dass wir das, was
89
00:06:08,680 --> 00:06:11,760
wir betonen wollen, an den Satzanfang schieben.
90
00:06:12,120 --> 00:06:14,160
Hören wir einmal genauer hin.
91
00:06:14,520 --> 00:06:17,320
“Ich fahre morgen mit dem Bus zur Uni.”
92
00:06:18,040 --> 00:06:20,520
“Morgen fahre ich mit dem Bus zur Uni.”
93
00:06:21,040 --> 00:06:23,680
“Zur Uni fahre ich morgen mit dem Bus.”
94
00:06:23,880 --> 00:06:29,840
Du siehst also,
in jedem Satz lege ich den Fokus auf eine andere Information,
95
00:06:30,040 --> 00:06:33,400
deshalb packe ich diese an den Satzanfang.
96
00:06:33,720 --> 00:06:38,600
Daher sage ich ja auch, dass die TEKAMOLO-Regel nicht in Stein gemeißelt ist,
97
00:06:38,880 --> 00:06:42,720
also nicht die einzige Möglichkeit ist, einen Satz zu bilden.
98
00:06:43,200 --> 00:06:46,160
Es ist aber die Regel, die immer funktioniert.
99
00:06:46,200 --> 00:06:50,040
Und sie bietet dir daher eine Hilfestellung im Alltag,
100
00:06:50,400 --> 00:06:52,560
wenn du Sätze formulierst.
101
00:06:52,560 --> 00:06:57,040
Okay, wir haben bis jetzt einfache Sätze ohne Objekte benutzt.
102
00:06:57,200 --> 00:07:02,600
Was passiert
aber nun, wenn wir dem Satz noch ein Objekt hinzufügen möchten?
103
00:07:02,880 --> 00:07:08,160
Zum Beispiel: “ich / meine Tante / besuchen / morgen / kurz / zu Hause”.
104
00:07:08,480 --> 00:07:11,880
In diesen Satzteilen ist nämlich ein Objekt zu finden.
105
00:07:12,120 --> 00:07:14,280
“Meine Tante” ist das Objekt.
106
00:07:14,600 --> 00:07:20,280
Schauen wir uns nun zunächst die Satzteile an. “Ich” ist das Subjekt,
107
00:07:20,760 --> 00:07:26,520
“meine Tante” das Akkusativobjekt. “Besuchen” ist das Verb.
108
00:07:26,520 --> 00:07:30,560
“Morgen” ist eine temporal Angabe, also “TE”.
109
00:07:31,240 --> 00:07:38,400
“Kurz” ist eine modale Angabe und beantwortet die Frage “wie?”, also “MO”.
110
00:07:38,400 --> 00:07:41,960
Und “zu Hause” ist eine lokale Angabe
111
00:07:42,040 --> 00:07:46,680
und beantwortet die Frage, “wo?”, also “LO” für lokal.
112
00:07:47,120 --> 00:07:51,240
Wir fangen im Satz mit dem Subjekt an, also “ich”.
113
00:07:51,560 --> 00:07:56,240
Dann folgt das Verb auf Position 2 natürlich, und zwar “besuchen”.
114
00:07:56,760 --> 00:08:02,440
Anschließend folgt das Akkusativobjekt “meine Tante” und dann die TEMOLO-Informationen.
115
00:08:02,440 --> 00:08:06,440
Also: “Ich besuche meine Tante morgen kurz zu Hause.”.
116
00:08:06,960 --> 00:08:13,040
Als Grundregel
können wir festhalten, dass ein bestimmtes Akkusativbbjekt vor
117
00:08:13,240 --> 00:08:17,280
TEKAMOLO kommt und ein unbestimmtes Akkusativobjekt
118
00:08:17,280 --> 00:08:21,040
meist nach TEKAMOLO.
119
00:08:21,240 --> 00:08:25,360
Also, ein Beispiel für ein bestimmtes Akkusativobjekt -
120
00:08:25,360 --> 00:08:30,320
Wir haben einen Satz mit dem Akkusativobjekt “der Tisch” und dieser lautet:
121
00:08:30,720 --> 00:08:35,320
“Ich kaufe den Tisch morgen ganz schnell bei Ikea.”
122
00:08:35,640 --> 00:08:37,840
Unbestimmtes Akkusativobjekt:
123
00:08:38,120 --> 00:08:43,240
“Ich kaufe morgen ganz schnell einen Tisch bei Ikea.”
124
00:08:43,720 --> 00:08:46,600
Möglich ist aber in einigen Fällen auch,
125
00:08:46,600 --> 00:08:50,280
das unbestimmte Akkusativobjekt auch ganz ans
126
00:08:50,280 --> 00:08:53,120
Ende zu schieben, also nach TEKAMOLO.
127
00:08:53,600 --> 00:08:57,360
Also: “Ich kaufe morgen ganz schnell bei Ikea einen Tisch.”
128
00:08:57,600 --> 00:09:01,640
Die gleiche Regel gilt auch für das Dativobjekt.
129
00:09:01,800 --> 00:09:05,880
Der bestimmte Dativ steht vor TEKAMOLO
130
00:09:05,920 --> 00:09:10,320
und der Unbestimmte nach TEKAMO oder manchmal auch LO.
131
00:09:10,320 --> 00:09:17,280
Bestimmt: “Ich bin dem Professor gestern zufällig in der Bibliothek begegnet.”
132
00:09:17,440 --> 00:09:18,760
Unbestimmt:
133
00:09:18,760 --> 00:09:23,800
“Ich bin gestern zufällig einem Professor in der Bibliothek begegnet.”
134
00:09:23,960 --> 00:09:30,240
Theorie ist zwar schön und gut,
aber um das Ganze wirklich zu verstehen, muss man es selber probieren.
135
00:09:30,240 --> 00:09:33,080
Daher habe ich wieder ein paar Aufgaben für dich.
136
00:09:33,120 --> 00:09:37,080
Versuche diese zu lösen. Drücke dazu, wie immer, auf Pause.
137
00:09:52,920 --> 00:09:55,440
Und hier kommen die Lösungen.
138
00:09:56,360 --> 00:10:03,240
“Sie ist gestern kurz einem Kollegen auf dem Flur begegnet.”
139
00:10:03,240 --> 00:10:08,640
Oder: “Sie ist gestern kurz auf dem Flur einem Kollegen begegnet.”
140
00:10:09,520 --> 00:10:15,960
“Wir haben vor ein paar Wochen ein Planschbecken bei Amazon bestellt.”
141
00:10:16,080 --> 00:10:20,280
“Wir haben vor ein paar Wochen bei Amazon ein Planschbecken bestellt.”
142
00:10:20,600 --> 00:10:26,560
“Sie hat den Ring gestern dummerweise im Schwimmbad verloren.”
143
00:10:26,960 --> 00:10:32,720
Zum Schluss noch eine kleine Ergänzung: Wenn du im Satz Pronomen hast,
144
00:10:32,720 --> 00:10:36,280
also “sie, ihr, ihm, ihn” etc.,
145
00:10:36,800 --> 00:10:39,760
dann gilt folgende Regel: Haben wir
146
00:10:39,760 --> 00:10:43,520
ein Pronomen im Akkusativ und ein Pronomen im Dativ,
147
00:10:43,520 --> 00:10:46,960
steht der Akkusativ immer vor dem Dativ,
148
00:10:47,280 --> 00:10:52,640
und beide Pronomen stehen zusammen vor TEKAMOLO. Zum Beispiel:
149
00:10:52,880 --> 00:10:57,120
“Sie sagt es ihm morgen nach der Arbeit.”
150
00:10:57,120 --> 00:11:01,480
Haben wir ein Akkusativobjekt
und ein Dativpronomen
151
00:11:01,720 --> 00:11:06,120
oder umgekehrt - ein Dativobjekt und ein Akkusativpronomen -
152
00:11:06,360 --> 00:11:11,200
so steht der Dativ immer vor dem Akkusativ, also genau umgekehrt.
153
00:11:11,440 --> 00:11:17,440
Zum Beispiel: “Ich schenke ihm das Buch morgen zum Geburtstag.”
154
00:11:17,440 --> 00:11:19,320
Und das war's auch schon.
155
00:11:19,320 --> 00:11:23,040
Ich hoffe sehr, dass ich dir mit diesem Video ein bisschen helfen
156
00:11:23,040 --> 00:11:26,160
konnte, den deutschen Satzbau besser zu verstehen.
157
00:11:26,760 --> 00:11:30,200
Danke dir auch, dass du das Video bis zum Schluss geschaut hast.
158
00:11:30,520 --> 00:11:35,600
Wenn es dir geholfen oder es dir gefallen hat,
like es doch bitte, abonniere meinen Kanal
159
00:11:35,880 --> 00:11:40,920
und aktiviere die Benachrichtigungen,
damit du keines meiner Videos verpasst.
160
00:11:41,480 --> 00:11:44,360
Ich freue mich! Bis zum nächsten Mal. :)
14346
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.