Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,632 --> 00:00:19,429
Me sentí como una chica desde el
principio
2
00:00:19,968 --> 00:00:20,730
Sí
3
00:00:22,937 --> 00:00:24,268
Realmente lo espero con ansias
4
00:01:17,292 --> 00:01:18,259
¿De acuerdo?
5
00:01:19,661 --> 00:01:20,389
Nada
6
00:02:14,215 --> 00:02:15,682
- Principios de ah
- Buenos días
7
00:02:24,592 --> 00:02:25,923
- Ya estás aquí
- De acuerdo
8
00:02:28,229 --> 00:02:29,497
¿Y el café?
9
00:02:29,497 --> 00:02:32,933
Escuché que el café es malo para
las mujeres embarazadas
10
00:02:34,602 --> 00:02:36,729
- Pero puedo beber...-Quédate conmigo
11
00:02:45,446 --> 00:02:47,880
No puede tomar café ni fumar
12
00:02:49,017 --> 00:02:50,518
¿No puedes tener relaciones sexuales
también?
13
00:02:50,518 --> 00:02:51,815
Ve a hacerlo afuera
14
00:02:52,387 --> 00:02:54,321
- Hola
- Bromeando
15
00:02:55,189 --> 00:02:56,520
Ya no puedo comprometerme
16
00:02:59,894 --> 00:03:02,021
Estoy demasiado ocupado para pensar
en eso ahora
17
00:03:02,630 --> 00:03:06,589
Vamos, diseñador top
18
00:03:07,035 --> 00:03:07,899
Bien
19
00:03:12,674 --> 00:03:15,643
¿Elegiste un modelo para la portada
de la revista antes?
20
00:03:18,947 --> 00:03:19,971
No funcionará
21
00:03:20,348 --> 00:03:21,975
Trae a una mejor persona
22
00:03:22,350 --> 00:03:25,615
Estos son seleccionados entre buenas
empresas económicas
23
00:03:25,920 --> 00:03:28,256
En esta era, también es innovador.
24
00:03:28,256 --> 00:03:30,592
Los clientes también apuestan por el
destino de la compañía
25
00:03:30,592 --> 00:03:32,822
Tenemos que trabajar duro
26
00:03:34,195 --> 00:03:36,789
Pero creo que no está mal, como esta
chica
27
00:03:38,800 --> 00:03:41,469
Es fea, totalmente fea
28
00:03:41,469 --> 00:03:43,504
Su punto de referencia solo está
coloreado o no
29
00:03:43,504 --> 00:03:44,732
¿si no?
30
00:03:47,108 --> 00:03:49,076
Solo tienes que mirar a las mujeres
31
00:03:49,711 --> 00:03:51,245
Encontraré más gente
32
00:03:51,245 --> 00:03:54,544
Si quieres llamarme Sr. Meguro, usa
palabras honoríficas en la empresa
33
00:03:55,083 --> 00:03:56,380
Soy el director
34
00:03:57,251 --> 00:03:59,242
Por favor, observe la hermosa
relación
35
00:04:00,955 --> 00:04:01,717
Lo siento
36
00:04:02,390 --> 00:04:05,291
Es el Sr. Meguro, ¿cómo ha sido
recientemente?
37
00:04:07,295 --> 00:04:10,196
Ahora hay niños, y debería lavarme
las manos en el lavabo dorado
38
00:04:10,999 --> 00:04:12,125
Voy a almorzar
39
00:04:38,059 --> 00:04:40,823
Mucho tiempo, maestro
40
00:04:42,697 --> 00:04:46,360
Por favor, siéntese y espere,
prepararé el almuerzo de inmediato
41
00:04:53,908 --> 00:04:54,875
Qué estás haciendo
42
00:04:56,177 --> 00:04:57,508
Espaguetis cocidos
43
00:04:58,546 --> 00:04:59,535
¿Empiezas ahora?
44
00:05:00,581 --> 00:05:02,947
He enviado un mensaje de texto para
decirles que vendré al mediodía
45
00:05:03,518 --> 00:05:05,753
Tomó algún tiempo hacer la salsa
46
00:05:05,753 --> 00:05:07,380
No pongas excusas extrañas
47
00:05:07,889 --> 00:05:10,119
Ahora, después de cocinar, ¿cuánto
tiempo tomará?
48
00:05:10,825 --> 00:05:12,759
Hice tiempo para ti
49
00:05:13,895 --> 00:05:15,556
lo siento mucho
50
00:05:17,732 --> 00:05:19,063
Parece imposible hoy en día
51
00:05:19,767 --> 00:05:21,335
Espera
52
00:05:21,335 --> 00:05:24,005
Solo espero con ansias el día de hoy
esta semana...
53
00:05:24,005 --> 00:05:25,563
Ese es tu problema
54
00:05:26,541 --> 00:05:27,633
Sí
55
00:05:28,910 --> 00:05:31,470
Estás un poco descuidado después de
mudarte aquí
56
00:05:33,047 --> 00:05:35,174
¿Crees que puedes verme en cualquier
momento?
57
00:05:35,550 --> 00:05:36,710
Absolutamente nada...
58
00:05:37,852 --> 00:05:42,084
No, tal vez tengo esta idea
59
00:05:42,890 --> 00:05:46,257
Por favor, perdóname por ser
descuidado
60
00:05:56,070 --> 00:05:57,230
Apúrate
61
00:05:58,773 --> 00:05:59,603
De acuerdo
62
00:06:14,822 --> 00:06:15,846
Perdona
63
00:06:44,352 --> 00:06:45,580
No te sueltes la boca
64
00:06:46,053 --> 00:06:46,985
Sí
65
00:06:54,328 --> 00:06:55,454
Su pecho está hinchado
66
00:06:56,164 --> 00:06:58,689
Porque comencé a tomar píldoras
anticonceptivas
67
00:06:59,600 --> 00:07:00,760
No hay necesidad de comer
68
00:07:01,502 --> 00:07:03,299
Porque quiero que dispares por dentro
69
00:07:14,816 --> 00:07:16,010
Trasero hacia mí
70
00:07:16,751 --> 00:07:17,410
Sí
71
00:07:58,659 --> 00:07:59,648
Ese...
72
00:08:09,403 --> 00:08:10,301
Olvídalo hoy
73
00:08:13,341 --> 00:08:14,433
Hazlo tú mismo
74
00:08:16,177 --> 00:08:17,166
Te veo hacer
75
00:08:25,753 --> 00:08:26,947
Si no, volveré
76
00:08:28,789 --> 00:08:31,849
Por favor, déjame hacer
77
00:08:33,261 --> 00:08:35,889
Quiero que me mires
78
00:09:07,161 --> 00:09:08,596
¿No puedes levantarte?
79
00:09:08,596 --> 00:09:10,998
¿Ha estado el Sr. Meguro con ella
durante tanto tiempo?
80
00:09:10,998 --> 00:09:12,795
No, a partir de este verano
81
00:09:13,501 --> 00:09:16,137
Es el que puedes hacer para la hora
del almuerzo
82
00:09:16,137 --> 00:09:18,639
Y específicamente se trasladó a la
empresa ...
83
00:09:18,639 --> 00:09:19,537
¿Edad temprana?
84
00:09:20,308 --> 00:09:22,173
No le pregunté
85
00:09:22,643 --> 00:09:24,278
Dije porque mi esposa no puede irse a
casa demasiado tarde
86
00:09:24,278 --> 00:09:25,677
Se mudó sola
87
00:09:26,080 --> 00:09:28,310
Qué modelo esclavo
88
00:09:29,951 --> 00:09:32,887
En realidad ella crece muy rápido
89
00:09:32,887 --> 00:09:36,152
Parece que no hay espacio para el
crecimiento
90
00:09:36,657 --> 00:09:38,147
El sonido de llamar a la cama no ha
cambiado
91
00:09:38,659 --> 00:09:43,064
Siempre es un sonido nasal que es muy
pesado
92
00:09:43,064 --> 00:09:45,294
"Ah, ah" ¿Es este el caso?
93
00:09:45,633 --> 00:09:47,828
Meguro, algún día serás asesinado
por ella
94
00:09:48,936 --> 00:09:49,960
Sr. Miyabe
95
00:09:51,205 --> 00:09:53,708
Estoy tratando de ser un hombre con
mi esposa, hay un esclavo principal
96
00:09:53,708 --> 00:09:55,801
Hay tres jugando casualmente, una
novia
97
00:09:56,143 --> 00:09:59,780
Ya no tengo la fuerza física, los
recursos financieros y la energía de
mi hermana
98
00:09:59,780 --> 00:10:02,146
- Un día te prenderán fuego en casa
- ¿Lo es?
99
00:10:04,685 --> 00:10:09,247
Significa que no preguntamos
100
00:10:10,624 --> 00:10:11,716
¿Es ella una nueva esclava?
101
00:10:12,093 --> 00:10:13,651
No lo dije deliberadamente
102
00:10:14,095 --> 00:10:17,765
Vine aquí antes y de repente me dijo
que quería ser esclavo.
103
00:10:17,765 --> 00:10:19,096
Solo quería criarla
104
00:10:20,201 --> 00:10:21,532
Saludar
105
00:10:24,005 --> 00:10:25,336
Puede hablar
106
00:10:27,875 --> 00:10:31,276
Mi primer encuentro, mi nombre es Miri
107
00:10:33,047 --> 00:10:35,082
No puedes hablar hasta que la orden
baje
108
00:10:35,082 --> 00:10:36,310
Enseñado muy a fondo
109
00:10:37,051 --> 00:10:39,815
¿Por qué Miri siguió al Sr.
Shimizu?
110
00:10:40,788 --> 00:10:42,688
Porque en el momento en que vi al
dueño
111
00:10:43,324 --> 00:10:46,088
Creo que el maestro me guiará
112
00:10:47,028 --> 00:10:48,829
Los que entiendan entenderán
113
00:10:48,829 --> 00:10:50,660
¿Estás parado aquí?
114
00:10:51,432 --> 00:10:52,126
No
115
00:10:52,600 --> 00:10:56,036
Después de cerrar la tienda, el
anfitrión me llevará a dar un paseo
116
00:11:00,274 --> 00:11:02,208
Qué maestro tan gentil
117
00:11:03,210 --> 00:11:05,610
Qué feliz estoy
118
00:11:06,247 --> 00:11:07,771
Qué es la felicidad...
119
00:11:08,349 --> 00:11:09,316
Cierra la boca
120
00:11:10,184 --> 00:11:13,449
Sí maestro, lo siento mucho
121
00:11:15,556 --> 00:11:18,992
Disculpe, ¿puedo unirme a la
discusión?
122
00:11:19,627 --> 00:11:20,361
¿Qué?
123
00:11:20,361 --> 00:11:22,596
Acabo de escuchar tu charla
124
00:11:22,596 --> 00:11:24,894
Parece que todo el mundo es un
pervertido inteligente
125
00:11:25,433 --> 00:11:27,501
De hecho, soy el mismo
126
00:11:27,501 --> 00:11:30,231
En realidad, soy una M temblorosa
127
00:11:31,806 --> 00:11:34,075
Como era de esperar
128
00:11:34,075 --> 00:11:35,810
Es una tienda que se reúne como cosas
129
00:11:35,810 --> 00:11:38,335
Oye oye, aquí viene una culpa sí
130
00:11:38,612 --> 00:11:40,546
De acuerdo, toma una foto como un
memorial
131
00:11:41,148 --> 00:11:42,249
Señorita Manami
132
00:11:42,249 --> 00:11:43,751
Filmado para su esposa
133
00:11:43,751 --> 00:11:45,150
Después de esto hablaré con otras
mujeres ...
134
00:11:47,555 --> 00:11:49,352
Entonces todos, acérquense
135
00:11:50,357 --> 00:11:51,949
- Quiero disparar.
- Apúrate.
136
00:11:52,326 --> 00:11:53,816
Miri, no entres
137
00:11:54,895 --> 00:11:55,827
Para disparar
138
00:11:56,330 --> 00:11:58,165
De acuerdo
139
00:11:58,165 --> 00:12:00,827
Ven, agítalo
140
00:12:23,524 --> 00:12:25,459
(Alojamiento con clientes conocidos)
141
00:12:25,459 --> 00:12:27,528
(Lo siento, vete a la cama primero)
142
00:12:27,528 --> 00:12:31,123
Creo que es como la reina
143
00:12:31,765 --> 00:12:34,325
Los guantes largos no son buenos
144
00:12:35,703 --> 00:12:38,171
Si no es del tipo que venden los
grandes almacenes generales
145
00:12:38,706 --> 00:12:41,937
No puedo hacerlo sin puntos de sutura
en el interior
146
00:12:43,844 --> 00:12:45,106
Demasiado grueso también NG
147
00:12:45,946 --> 00:12:50,610
El tipo que tiene agujeros en el
dorso de la mano y las raíces de los
dedos
148
00:12:51,785 --> 00:12:52,774
Suficientes problemas
149
00:12:53,521 --> 00:12:54,988
Hablaba en serio
150
00:12:55,489 --> 00:12:57,753
Shaking M también es estético
151
00:12:59,093 --> 00:13:01,118
Persigue a esta falsa M
152
00:13:01,762 --> 00:13:03,627
Sra. Nami, por favor ajústelo.
153
00:13:04,098 --> 00:13:06,191
Alguien hizo una cita después de mí
154
00:13:06,901 --> 00:13:09,803
Casi no quiero ser una reina
155
00:13:09,803 --> 00:13:10,997
¿por qué?
156
00:13:11,572 --> 00:13:13,836
Es todo esto, estoy realmente cansado
157
00:13:16,544 --> 00:13:18,068
¿Eres la reina?
158
00:13:18,846 --> 00:13:19,972
es que una mentira
159
00:13:20,381 --> 00:13:21,575
No puedo sentirlo
160
00:13:21,849 --> 00:13:25,649
Lo supe de un vistazo
161
00:13:30,124 --> 00:13:31,819
Este traje es caro
162
00:13:38,832 --> 00:13:40,129
Saca la cartera
163
00:13:43,070 --> 00:13:43,900
Está bien
164
00:13:52,446 --> 00:13:53,879
Préstame la habitación de abajo
165
00:13:55,082 --> 00:13:56,049
Por favor
166
00:14:05,426 --> 00:14:06,085
venirse
167
00:14:06,894 --> 00:14:07,451
Sí
168
00:14:17,571 --> 00:14:18,731
Apagado rápido
169
00:14:20,407 --> 00:14:21,874
Gracias, Reina
170
00:14:24,612 --> 00:14:26,136
La fuerza del látigo
171
00:14:26,547 --> 00:14:30,347
No importa si duele, soy fuerte
172
00:14:31,852 --> 00:14:34,521
Pero porque tengo una esposa
173
00:14:34,521 --> 00:14:36,819
Espero que no haya lesiones cuando me
vaya a casa...
174
00:14:41,662 --> 00:14:43,789
Lento, lento...
175
00:16:09,083 --> 00:16:09,742
Cabeza arriba
176
00:16:12,119 --> 00:16:12,847
Está bien
177
00:16:25,466 --> 00:16:27,024
Por favor, dispárame
178
00:17:11,578 --> 00:17:12,943
¿Quieres que yo también haga eso?
179
00:17:13,814 --> 00:17:16,044
Siempre y cuando le guste al
propietario
180
00:17:17,317 --> 00:17:21,344
¿Quieres apostar para ver si se
convertirá en un verdadero M?
181
00:17:22,122 --> 00:17:24,090
No, apuesto 10.000 wones
182
00:17:24,792 --> 00:17:28,284
¿La señorita Manami disparó? Juego
183
00:17:50,684 --> 00:17:52,151
Tan cruel
184
00:17:53,053 --> 00:17:54,918
No puedo llegar a casa así
185
00:17:55,756 --> 00:17:57,383
¡Dije que tengo una esposa!
186
00:17:59,059 --> 00:18:02,995
Va a ser una semana
187
00:18:03,997 --> 00:18:05,487
¡No eres profesional!
188
00:18:10,938 --> 00:18:12,428
¿Quieres demandarme?
189
00:18:13,173 --> 00:18:17,878
Aún ocultando las heridas de su
esposa e hijos
190
00:18:17,878 --> 00:18:21,678
¿Disfrutar de esta semana de
vergüenza?
191
00:18:25,586 --> 00:18:27,076
depende de ti
192
00:18:44,004 --> 00:18:44,868
Perdona
193
00:18:46,473 --> 00:18:49,340
¿Hay algo malo conmigo?
194
00:18:50,711 --> 00:18:54,238
Nunca me has complacido contigo...
195
00:18:56,683 --> 00:18:57,741
Quién sabe
196
00:18:59,953 --> 00:19:01,215
Piensa por ti mismo
197
00:19:03,423 --> 00:19:04,321
De acuerdo
198
00:19:06,093 --> 00:19:07,890
Gracias esta noche
199
00:19:23,043 --> 00:19:24,476
¿A tu casa?
200
00:19:25,546 --> 00:19:26,444
Correcto
201
00:19:26,880 --> 00:19:28,142
Lo sé
202
00:19:32,686 --> 00:19:33,914
¿Cómo sabes la ubicación?
203
00:19:36,356 --> 00:19:37,789
¿No te acuerdas de mí?
204
00:19:39,126 --> 00:19:41,856
Te he llevado varias veces
205
00:19:43,230 --> 00:19:44,629
No recuerdo
206
00:19:49,903 --> 00:19:51,905
Pero es genial
207
00:19:51,905 --> 00:19:53,736
Las mujeres que me rodean
208
00:19:54,741 --> 00:19:56,504
¿Es una trampa?
209
00:19:57,544 --> 00:19:58,875
Tan envidiable
210
00:19:59,212 --> 00:20:02,045
¿Puedes estar callado, estoy cansado?
211
00:20:02,683 --> 00:20:03,672
Lo sé
212
00:21:20,694 --> 00:21:21,888
Parece moverse
213
00:21:22,462 --> 00:21:23,360
¿realmente?
214
00:21:24,464 --> 00:21:27,331
De vez en cuando siento que me está
pateando
215
00:21:28,669 --> 00:21:29,533
Sí
216
00:21:33,173 --> 00:21:34,231
¿Sigues dormido?
217
00:21:37,210 --> 00:21:38,677
Todavía tengo trabajo
218
00:21:40,681 --> 00:21:42,842
- Buenas noches
- Buenas noches
219
00:22:26,526 --> 00:22:27,493
Bravo
220
00:22:29,029 --> 00:22:30,394
Baja la mano
221
00:22:31,531 --> 00:22:32,998
Eso es todo
222
00:22:33,867 --> 00:22:35,469
Bravo
223
00:22:35,469 --> 00:22:38,097
- Espera, aquí...- Sí
224
00:22:38,505 --> 00:22:40,234
- este columpio ...
- Sí
225
00:22:42,509 --> 00:22:44,204
¿Cómo está?
226
00:22:51,251 --> 00:22:51,910
Oye
227
00:22:52,586 --> 00:22:53,484
Bravo...
228
00:23:02,796 --> 00:23:03,455
derribar
229
00:23:07,968 --> 00:23:08,730
Está bien...
230
00:23:10,403 --> 00:23:11,233
Ambas partes
231
00:23:12,139 --> 00:23:13,106
Esto no es...
232
00:23:13,640 --> 00:23:15,301
- Apúrate
- No
233
00:23:17,644 --> 00:23:18,779
Sin duda alguna
234
00:23:18,779 --> 00:23:20,940
Hola, no hagas eso
235
00:23:22,215 --> 00:23:23,739
No he oído hablar de esto
236
00:23:24,951 --> 00:23:28,011
- No sirve de nada si no te quitas el
pelo así, ¡deja de hablar!
237
00:23:29,790 --> 00:23:31,018
Eres extraño
238
00:23:34,261 --> 00:23:35,694
Dije que usara honoríficos
239
00:23:37,697 --> 00:23:38,493
Oye
240
00:23:40,267 --> 00:23:41,165
Oye
241
00:23:42,536 --> 00:23:45,801
¿Sabes cuál es la relación más
hermosa del mundo?
242
00:23:47,841 --> 00:23:49,172
No sé
243
00:23:50,377 --> 00:23:53,642
Relación arriba-abajo, es decir,
afiliación
244
00:23:53,947 --> 00:23:55,278
¿Afiliado?
245
00:23:56,283 --> 00:23:59,377
"Esclavos" de esclavos
246
00:24:00,620 --> 00:24:03,418
No hay equivalencia en este mundo
247
00:24:04,057 --> 00:24:07,356
Es debido a esta ilusión que hay
fricción entre las personas.
248
00:24:09,062 --> 00:24:11,462
Esto no solo se utiliza en el mundo
de SM
249
00:24:13,266 --> 00:24:17,100
Aunque el ejemplo no es interesante,
es como el presidente y el ministro
...
250
00:24:20,340 --> 00:24:22,808
Extraño, ¿hay alguien debajo?
251
00:24:23,443 --> 00:24:24,967
Justo el anterior
252
00:24:30,817 --> 00:24:32,546
Resultó ser verdadero M
253
00:24:34,020 --> 00:24:38,992
Ahora es el momento más agradable,
realmente envidio
254
00:24:38,992 --> 00:24:41,426
No hay espíritu, ¿no puede estar
allí?
255
00:24:44,564 --> 00:24:45,861
- Director
- Sí
256
00:24:46,633 --> 00:24:48,100
Salgo un poco
257
00:24:49,269 --> 00:24:50,258
¿Volverás?
258
00:24:52,138 --> 00:24:53,662
Véala
259
00:24:54,941 --> 00:24:57,010
- Yo pago primero.
- No es necesario.
260
00:24:57,010 --> 00:24:58,568
Todavía te debo dinero
261
00:25:00,614 --> 00:25:01,808
Entonces iré
262
00:25:02,349 --> 00:25:03,976
Camina despacio
263
00:25:06,786 --> 00:25:07,616
Lo siento
264
00:25:07,854 --> 00:25:09,481
Lo siento
265
00:25:10,857 --> 00:25:12,620
El gerente tiene invitados
266
00:25:13,393 --> 00:25:16,089
Bienvenido al mundo funcional
267
00:25:21,368 --> 00:25:23,632
Bienvenido, por favor encuentre un
asiento
268
00:25:24,738 --> 00:25:25,534
Está bien
269
00:25:31,111 --> 00:25:33,545
Gerente de tienda, bourbon
270
00:25:46,559 --> 00:25:47,958
¿Dónde nos hemos conocido?
271
00:25:49,829 --> 00:25:50,625
¿De acuerdo?
272
00:26:34,007 --> 00:26:34,974
Oye
273
00:26:37,344 --> 00:26:40,040
No importa, voy a volver
274
00:26:42,315 --> 00:26:43,714
¿Qué quieres comer?
275
00:26:58,531 --> 00:26:59,657
El guiso de crema está listo
276
00:27:08,842 --> 00:27:09,638
¿Servido con arroz?
277
00:27:10,577 --> 00:27:12,374
Sí, con arroz
278
00:27:13,179 --> 00:27:15,977
¿Servido con arroz? El guiso cremoso
debe servirse con pan
279
00:27:18,218 --> 00:27:19,419
¿Quieres comer pan?
280
00:27:19,419 --> 00:27:21,580
Creo que el pan es mejor
281
00:27:22,122 --> 00:27:23,656
Lo siento, compraré
282
00:27:23,656 --> 00:27:25,248
No es necesario
283
00:27:27,360 --> 00:27:28,588
Voy a empezar ahora
284
00:27:30,263 --> 00:27:31,321
Voy a empezar ahora
285
00:27:49,015 --> 00:27:50,312
Quiero dejar mi trabajo
286
00:27:51,284 --> 00:27:52,182
¿Eh?
287
00:27:52,886 --> 00:27:55,582
El padre del nuevo padre no parece
gozar de buena salud
288
00:27:55,955 --> 00:27:57,980
Quiero decir que regrese y herede la
tienda en casa
289
00:28:00,026 --> 00:28:01,823
¿Es la tienda una frutería japonesa?
290
00:28:02,896 --> 00:28:04,261
¿Harás wagashi?
291
00:28:05,131 --> 00:28:09,295
Soy el maestro, soy el presidente
292
00:28:11,438 --> 00:28:12,462
Sí
293
00:28:17,644 --> 00:28:22,415
Porque quiero volver lo antes
posible, así que cásate allí
294
00:28:22,415 --> 00:28:23,382
¿Qué?
295
00:28:24,984 --> 00:28:26,178
¿Se reunirán?
296
00:28:28,488 --> 00:28:30,223
Pero todavía tengo trabajo
297
00:28:30,223 --> 00:28:32,492
Digamos que es trabajo, ¿solo
trabajo?
298
00:28:32,492 --> 00:28:33,288
De acuerdo
299
00:28:35,495 --> 00:28:39,431
Creo que Xinjian es muy adecuado para
capullos, muy pausado
300
00:28:40,600 --> 00:28:42,402
Nuestro negocio es bastante bueno
301
00:28:42,402 --> 00:28:44,302
Ayuda en la tienda antes de dar a luz
302
00:28:46,473 --> 00:28:48,065
Entonces sigues siendo la esposa del
presidente
303
00:29:55,208 --> 00:29:56,072
Na
304
00:29:58,778 --> 00:30:00,245
Realmente todavía ...
305
00:32:34,200 --> 00:32:36,134
Temblando, ¿hace frío?
306
00:32:37,236 --> 00:32:39,466
No, maestro
307
00:33:47,774 --> 00:33:51,073
("Por favor, sé mi anfitrión")
308
00:34:56,309 --> 00:34:57,071
Lo siento
309
00:34:57,343 --> 00:34:58,901
Lo siento
310
00:35:00,446 --> 00:35:02,038
El gerente tiene invitados
311
00:35:02,815 --> 00:35:05,750
Bienvenido al mundo funcional
312
00:35:10,256 --> 00:35:12,383
Bienvenido, encuentra un asiento
313
00:35:14,093 --> 00:35:14,889
Está bien
314
00:35:40,186 --> 00:35:41,414
¿Dónde nos hemos conocido?
315
00:35:42,788 --> 00:35:43,618
¿Eh?
316
00:35:47,760 --> 00:35:48,920
¿Quieres beberlo juntos?
317
00:35:51,497 --> 00:35:53,192
No bebo...
318
00:35:54,133 --> 00:35:55,259
¿Qué pasa si lo bebo?
319
00:35:57,270 --> 00:35:58,430
No sé
320
00:36:00,940 --> 00:36:02,737
Entonces toma un pequeño riesgo
321
00:36:03,509 --> 00:36:05,500
Toma un sorbo
322
00:36:38,377 --> 00:36:39,309
¿Estás bien?
323
00:37:20,252 --> 00:37:21,276
aquí está?
324
00:37:23,856 --> 00:37:25,346
Sótano en la tienda
325
00:37:35,501 --> 00:37:36,468
Debes entender
326
00:37:38,337 --> 00:37:40,305
Hay un sabor desagradable aquí
327
00:37:43,509 --> 00:37:45,204
Este es el lugar
328
00:37:51,617 --> 00:37:52,515
¿Qué quieres hacer?
329
00:37:54,987 --> 00:37:55,954
Depende de ti
330
00:37:58,257 --> 00:38:00,987
No tengo...
331
00:38:04,997 --> 00:38:07,659
¿No recuerdas lo que dijiste?
332
00:38:10,803 --> 00:38:13,067
Lo olvidé
333
00:38:17,109 --> 00:38:17,905
Sí
334
00:38:21,514 --> 00:38:22,446
Regresé
335
00:38:23,315 --> 00:38:25,579
Descansa bien antes de emborracharte
336
00:38:27,153 --> 00:38:28,120
Mentirte
337
00:38:31,757 --> 00:38:32,519
¿De acuerdo?
338
00:38:36,362 --> 00:38:37,420
Te mentí
339
00:38:40,232 --> 00:38:41,790
Todavía recuerdo
340
00:38:45,037 --> 00:38:49,974
Por favor, sé mi maestro...
341
00:38:53,145 --> 00:38:58,276
Tal vez cuando te vi por primera vez
...
342
00:39:04,824 --> 00:39:06,018
Yo...
343
00:39:33,886 --> 00:39:34,818
¿Estás bien?
344
00:39:38,691 --> 00:39:40,056
Bien
345
00:39:46,198 --> 00:39:49,429
Deja de fumar, sabrá
346
00:39:51,070 --> 00:39:57,031
Ok, lo siento mucho
347
00:40:07,186 --> 00:40:09,017
Qué pena
348
00:40:21,534 --> 00:40:22,967
Quítate la ropa
349
00:40:25,871 --> 00:40:26,838
Está bien
350
00:41:08,113 --> 00:41:11,480
¿Sueles usar esta aburrida ropa
interior?
351
00:41:13,319 --> 00:41:14,445
Lo siento
352
00:41:17,456 --> 00:41:18,480
Eso también despegó
353
00:41:19,959 --> 00:41:20,948
Está bien
354
00:43:02,828 --> 00:43:04,022
No chupe saliva
355
00:43:07,566 --> 00:43:08,396
De acuerdo
356
00:43:26,952 --> 00:43:28,283
Para disparar
357
00:43:30,289 --> 00:43:31,085
Está bien
358
00:43:31,890 --> 00:43:32,584
Está bien
359
00:43:58,050 --> 00:43:59,108
¿Beberlo?
360
00:44:01,053 --> 00:44:02,077
Lo siento
361
00:44:46,832 --> 00:44:48,060
¿Quieres cambiar?
362
00:44:49,668 --> 00:44:51,067
¿Quieres ser bonita?
363
00:44:58,143 --> 00:45:01,840
Piensa detenidamente en lo que haces
hoy sin dudarlo
364
00:45:03,148 --> 00:45:06,640
Si quieres cambiarlo, cámbialo de
una sola vez
365
00:45:09,221 --> 00:45:10,119
De acuerdo
366
00:45:31,810 --> 00:45:35,439
No te has convertido en una mujer de
verdad
367
00:45:37,382 --> 00:45:39,384
Mujer que no está en el reloj
368
00:45:39,384 --> 00:45:41,249
La curva del cuerpo también se
aflojará
369
00:45:42,855 --> 00:45:46,024
Primero no uses esas curvas ocultas
del cuerpo
370
00:45:46,024 --> 00:45:48,515
Ropa pegajosa bohemia
371
00:45:50,395 --> 00:45:52,386
Por favor, también pierda su ropa
interior insípida
372
00:45:53,499 --> 00:45:56,297
Esto al menos puede convertirse en
una mujer normal.
373
00:45:59,404 --> 00:46:01,133
Puede tener miedo al principio
374
00:46:02,341 --> 00:46:05,003
Miedo a no ser tú mismo
375
00:46:05,911 --> 00:46:12,180
No hay sensación de inferioridad
para las mujeres que pueden vestirse
376
00:46:14,253 --> 00:46:15,618
Pero no hay problema
377
00:46:18,757 --> 00:46:22,454
Puedes ser lindo
378
00:46:28,467 --> 00:46:32,404
Así que algo salió mal, ahora estoy
en una imprenta
379
00:46:32,404 --> 00:46:36,808
¿Qué? Es demasiado ruidoso que no
puedo oír
380
00:46:36,808 --> 00:46:40,335
Así que estoy en una imprenta
381
00:46:42,147 --> 00:46:43,774
Puede quedarse despierto hasta tarde
382
00:46:45,417 --> 00:46:49,979
Así que tengo que quedarme y
trabajar, no puedo volver hoy
383
00:46:51,123 --> 00:46:53,625
Sr. Meguro, sírvase confirmarlo.
384
00:46:53,625 --> 00:46:54,956
Ahora pasado
385
00:46:55,427 --> 00:46:57,019
Lo siento, estoy colgando
386
00:47:05,704 --> 00:47:06,738
Gracias
387
00:47:06,738 --> 00:47:10,175
El uno al otro, les preguntaré
388
00:47:10,175 --> 00:47:10,971
Está bien
389
00:47:11,310 --> 00:47:12,834
¿Cuál es el objeto de hoy?
390
00:47:15,480 --> 00:47:18,142
Chica muy interesante
391
00:47:20,285 --> 00:47:22,276
Diferente de los tipos hasta ahora
392
00:47:36,401 --> 00:47:37,595
¿El de las gafas?
393
00:47:38,537 --> 00:47:39,902
Dama esbelta...
394
00:47:42,407 --> 00:47:44,843
Realmente digno de ti, ¿quieres usar
la habitación de abajo?
395
00:47:44,843 --> 00:47:46,470
No, voy a salir
396
00:47:51,583 --> 00:47:52,550
Cambiado
397
00:47:54,353 --> 00:47:56,088
Gracias
398
00:47:56,088 --> 00:47:57,385
No te estoy alabando
399
00:47:58,590 --> 00:48:00,990
Te acabas de convertir en una mujer
común ahora
400
00:48:03,495 --> 00:48:04,291
Sí
401
00:48:06,431 --> 00:48:07,921
Ahora es el punto de partida
402
00:48:11,136 --> 00:48:12,228
¿Cómo quieres que te trate?
403
00:48:14,606 --> 00:48:19,669
Por favor, llévame...
404
00:48:26,151 --> 00:48:27,209
No puedo oír
405
00:48:31,089 --> 00:48:34,855
Por favor, juega mal
406
00:48:38,730 --> 00:48:40,459
Hazme meter la pata...
407
00:49:07,793 --> 00:49:09,158
el host
408
00:49:25,077 --> 00:49:25,941
¿Te duele?
409
00:49:28,914 --> 00:49:32,213
Ven de nuevo...
410
00:52:42,140 --> 00:52:43,471
revolución
411
00:52:45,744 --> 00:52:46,540
¿Qué?
412
00:52:47,612 --> 00:52:54,381
Sobre mí... una revolución tuvo
lugar
413
00:52:59,124 --> 00:53:02,355
Lo siento, ¿dije algo extraño?
414
00:53:02,961 --> 00:53:05,259
No, muy interesante
415
00:53:43,301 --> 00:53:44,495
¿Dije que
416
00:53:46,438 --> 00:53:48,668
Las cosas utilizadas para decorarte
hasta ahora
417
00:53:49,407 --> 00:53:51,238
Tratar con todos a la vez
418
00:53:53,578 --> 00:53:54,237
Está bien
419
00:53:54,813 --> 00:53:58,544
(¿Por qué no respondiste, qué
pasó?)
420
00:54:01,252 --> 00:54:03,846
Cocoon, ¿tu cumpleaños la próxima
semana?
421
00:54:04,356 --> 00:54:05,653
¿Hay algo que quieras?
422
00:54:11,630 --> 00:54:13,188
Si no, solo lo compraré
423
00:54:18,603 --> 00:54:20,730
Demasiado dulce, te lo comes
424
00:54:26,144 --> 00:54:27,133
¿Qué ha pasado?
425
00:54:29,147 --> 00:54:31,047
¿Qué dices?
426
00:54:31,650 --> 00:54:32,912
Mi hora de almuerzo casi ha terminado
427
00:54:38,156 --> 00:54:42,559
Llave, por favor devuélveme
428
00:54:43,795 --> 00:54:44,819
¿llave?
429
00:54:46,097 --> 00:54:48,156
¿Cocoon's? ¿por qué?
430
00:54:50,568 --> 00:54:51,626
devolverme
431
00:54:57,342 --> 00:54:59,367
¿Quieres romper?
432
00:55:01,379 --> 00:55:02,243
Sí
433
00:55:04,149 --> 00:55:05,514
Bueno, ¿qué significa eso ...
434
00:55:07,986 --> 00:55:09,351
¿Odias a Xinya?
435
00:55:09,954 --> 00:55:12,514
- Desde esto...
- ¡Devuélveme!
436
00:55:16,594 --> 00:55:18,027
Cálmate
437
00:55:22,367 --> 00:55:23,459
devolverme
438
00:55:25,670 --> 00:55:26,830
Por favor
439
00:55:31,643 --> 00:55:32,701
¿La razón?
440
00:55:34,079 --> 00:55:35,478
¿Hay un hombre?
441
00:55:38,383 --> 00:55:39,577
no me preguntes
442
00:55:55,900 --> 00:56:00,064
Eres bonita
443
00:56:10,515 --> 00:56:11,743
¿Rompiste?
444
00:56:13,485 --> 00:56:17,148
Sí, he roto
445
00:56:19,824 --> 00:56:20,950
¿Estás triste?
446
00:56:22,994 --> 00:56:27,624
No, pero solitario
447
00:56:30,268 --> 00:56:31,428
el host
448
00:56:33,438 --> 00:56:34,996
¿podemos reunirnos?
449
00:56:36,274 --> 00:56:40,506
No, quiero ver al solitario tú esta
noche
450
00:56:42,080 --> 00:56:43,513
Hazlo por ti mismo
451
00:56:44,682 --> 00:56:45,876
Te veré
452
00:57:47,378 --> 00:57:49,243
el host
453
00:57:55,787 --> 00:57:57,880
el host
454
00:58:06,998 --> 00:58:08,659
el host
455
00:58:20,044 --> 00:58:24,082
Cambia...
456
00:58:24,082 --> 00:58:26,607
Na, na
457
00:58:30,355 --> 00:58:31,754
¿Qué estás mirando?
458
00:58:35,260 --> 00:58:38,596
Lo siento, estoy viendo videos porno
459
00:58:38,596 --> 00:58:39,898
no es de extrañar
460
00:58:39,898 --> 00:58:41,366
Esa es la información del trabajo
461
00:58:41,366 --> 00:58:43,034
Las excusas son realmente casuales
462
00:58:43,034 --> 00:58:45,730
Perdónate por hacer ejercicios de
estiramiento para mí
463
00:58:47,438 --> 00:58:48,200
Está bien
464
00:59:17,869 --> 00:59:21,862
¿Estás buscando? el host
465
00:59:38,189 --> 00:59:39,486
Director de Meguro
466
00:59:40,024 --> 00:59:42,322
¿Has encontrado un nuevo modelo?
467
00:59:43,294 --> 00:59:44,784
Buscando por ahora
468
00:59:45,697 --> 00:59:46,891
Por aquí
469
00:59:47,765 --> 00:59:49,968
Se acerca la fecha límite, por favor
date prisa
470
00:59:49,968 --> 00:59:51,959
Todos hemos levantado la mano y nos
hemos rendido
471
00:59:56,307 --> 00:59:57,274
Ojos
472
00:59:58,276 --> 01:00:00,107
Este es mi consejo para ti como amigo
473
01:00:01,145 --> 01:00:03,113
Si eres demasiado arrogante, te
aprovecharán de
474
01:00:05,216 --> 01:00:06,046
¿Qué?
475
01:00:06,951 --> 01:00:08,646
Vas a ser padre
476
01:00:09,787 --> 01:00:11,220
Un poco consciente
477
01:00:13,524 --> 01:00:14,650
Entiendo
478
01:00:16,561 --> 01:00:19,897
No reporté los incidentes
479
01:00:19,897 --> 01:00:21,532
He bloqueado
480
01:00:21,532 --> 01:00:22,658
Nakano
481
01:00:23,935 --> 01:00:24,902
Gracias
482
01:00:25,370 --> 01:00:26,302
Rápido
483
01:00:27,705 --> 01:00:28,364
Sí
484
01:00:29,307 --> 01:00:33,437
¿Qué pasa con este lugar ...
485
01:00:45,089 --> 01:00:48,752
Cinco minutos tarde, es hora de
castigar
486
01:01:12,016 --> 01:01:13,484
Dr. Meguro
487
01:01:13,484 --> 01:01:14,416
Has trabajado duro
488
01:01:15,653 --> 01:01:16,813
Tú también trabajaste duro
489
01:01:17,221 --> 01:01:19,781
¿Tomará algún tiempo?
490
01:01:21,692 --> 01:01:23,661
Porque nunca se me ocurre una buena
idea
491
01:01:23,661 --> 01:01:25,925
Bueno, es realmente difícil para ti
492
01:01:28,166 --> 01:01:31,567
Escuché que su hijo está a punto de
nacer
493
01:01:32,003 --> 01:01:33,300
Felicidades
494
01:01:34,839 --> 01:01:37,000
Tengo que trabajar más duro
495
01:01:38,142 --> 01:01:40,778
Nuestra hija
496
01:01:40,778 --> 01:01:43,838
Cuando estaba en la escuela
secundaria, me negué a escuchar.
497
01:01:45,216 --> 01:01:46,751
Ve a casa a altas horas de la noche
498
01:01:46,751 --> 01:01:47,852
Preocupado todos los días
499
01:01:47,852 --> 01:01:50,719
¿Está atrapada por un hombre
extraño?
500
01:01:51,889 --> 01:01:53,424
No importa la edad que tenga el
niño...
501
01:01:53,424 --> 01:01:56,518
A continuación te informaré a
continuación después del final
502
01:01:57,361 --> 01:02:00,489
Disculpe, por favor venga
503
01:02:01,032 --> 01:02:02,590
- Trabajo duro
- trabajo duro
504
01:02:25,756 --> 01:02:27,314
Continúa castigándote
505
01:02:29,193 --> 01:02:32,651
Ok por favor
506
01:03:33,758 --> 01:03:35,055
el anfitrión?
507
01:03:59,750 --> 01:04:01,149
el host
508
01:04:12,263 --> 01:04:13,287
Tiempo para trabajar
509
01:06:38,542 --> 01:06:39,509
Es muy bonita
510
01:06:46,851 --> 01:06:48,113
Este es mi tesoro
511
01:07:01,632 --> 01:07:02,792
¿No renunciaste?
512
01:07:05,403 --> 01:07:09,134
Dejar de fumar y chupar
repetidamente, dejar de fumar y chupar
513
01:07:10,641 --> 01:07:12,541
Esto es bien recibido
514
01:07:13,711 --> 01:07:15,042
Realmente te subestimo
515
01:07:16,680 --> 01:07:19,080
No, falló
516
01:07:20,651 --> 01:07:23,950
El modelo es bueno, pero el creador
no tiene alma
517
01:07:24,855 --> 01:07:26,083
Eres demasiado humilde
518
01:07:26,791 --> 01:07:28,486
¿Quién es el modelo?
519
01:07:29,960 --> 01:07:30,892
Quién sabe
520
01:07:32,430 --> 01:07:34,057
¿No puedes dejar de fumar "allá"?
521
01:07:35,666 --> 01:07:37,429
Ir a tomar una copa de vez en cuando
522
01:07:39,670 --> 01:07:43,333
No esta noche, porque es un
cumpleaños
523
01:07:46,110 --> 01:07:47,702
Simplemente transmite una canción
524
01:07:52,783 --> 01:07:53,977
foto...
525
01:07:55,686 --> 01:07:58,678
Es mi mejor regalo de cumpleaños
526
01:08:02,793 --> 01:08:04,385
Esos son solo trabajos
527
01:08:05,663 --> 01:08:07,563
Tengo otro regalo
528
01:08:09,467 --> 01:08:13,198
Tu cumpleaños, te deseo un feliz
cumpleaños
529
01:08:14,805 --> 01:08:16,033
Eres tú otra vez
530
01:08:17,408 --> 01:08:19,109
Se puede decir que es el destino
531
01:08:19,109 --> 01:08:20,201
Lo siento mucho
532
01:08:22,079 --> 01:08:24,240
Los objetos de esta noche son
particularmente hermosos
533
01:08:26,383 --> 01:08:27,518
¿Puedes saberlo?
534
01:08:27,518 --> 01:08:31,477
Por supuesto, con diferencia la más
bella
535
01:08:33,057 --> 01:08:37,460
Entonces, por favor, ven como
cómplice
536
01:08:39,597 --> 01:08:43,431
Cocoon, déjalo ver
537
01:08:48,138 --> 01:08:49,162
De acuerdo
538
01:09:08,759 --> 01:09:09,726
Presiona hacia arriba
539
01:09:11,195 --> 01:09:12,059
De acuerdo
540
01:09:40,591 --> 01:09:42,626
¿Cómo te sientes?
541
01:09:42,626 --> 01:09:44,890
Genial
542
01:09:46,430 --> 01:09:48,599
No necesito pagar por esta noche
543
01:09:48,599 --> 01:09:50,734
Puedes llevar dos al fin del mundo
544
01:09:50,734 --> 01:09:51,701
Sí
545
01:09:52,469 --> 01:09:56,235
Eso nos llevó a un lugar donde era
deslumbrantemente brillante.
546
01:09:56,907 --> 01:09:59,171
Intersección de Great Road
547
01:09:59,610 --> 01:10:01,737
¿Como una encrucijada en Shibuya?
548
01:10:02,546 --> 01:10:03,535
Bien
549
01:10:10,054 --> 01:10:11,043
Este es un regalo
550
01:10:12,823 --> 01:10:14,484
Gracias
551
01:10:16,460 --> 01:10:18,485
- Ábrela. -De acuerdo
552
01:10:55,332 --> 01:10:57,994
Cocoon, ¿sabes?
553
01:11:00,404 --> 01:11:01,769
¿Puedes escuchar el sonido?
554
01:11:03,641 --> 01:11:05,404
¿Puedes ver la tenue luz?
555
01:11:07,678 --> 01:11:08,576
Sí
556
01:11:11,315 --> 01:11:12,407
¿Dónde está?
557
01:11:14,652 --> 01:11:17,849
Intersección de Shibuya
558
01:11:19,023 --> 01:11:19,717
Sí
559
01:11:23,027 --> 01:11:24,426
Ver con corazón
560
01:11:33,737 --> 01:11:34,863
Quítate el abrigo
561
01:11:38,742 --> 01:11:40,937
Deja que todos vean tu desnudo
562
01:11:42,813 --> 01:11:44,371
Ese tipo de cosas ...
563
01:11:45,282 --> 01:11:48,342
No importa, estoy a tu lado
564
01:11:52,790 --> 01:11:56,157
¿Me protegerás?
565
01:11:58,295 --> 01:11:59,125
reunión
566
01:12:21,351 --> 01:12:23,785
¿Será tu cumpleaños hoy?
567
01:12:24,788 --> 01:12:27,484
¿Puedes ser una mujer de verdad?
568
01:12:30,360 --> 01:12:31,588
Depende de ti
569
01:13:39,263 --> 01:13:41,197
Feliz cumpleaños, capullo
570
01:13:42,232 --> 01:13:43,927
¡Feliz cumpleaños!
571
01:13:47,905 --> 01:13:50,806
Feliz cumpleaños...
572
01:13:56,480 --> 01:13:57,777
Ven a bailar
573
01:13:59,817 --> 01:14:01,614
Buen maestro
574
01:14:32,583 --> 01:14:33,880
No salto bien
575
01:14:36,420 --> 01:14:38,650
Está bien, ese eres tú
576
01:15:10,120 --> 01:15:11,321
¿Es temprano?
577
01:15:11,321 --> 01:15:15,621
Oh, ¿recuerdas mi nombre?
578
01:15:16,093 --> 01:15:18,618
Estoy tan feliz, maestro
579
01:15:22,633 --> 01:15:26,034
¿Eres el nuevo pequeño esclavo?
580
01:15:26,536 --> 01:15:27,871
Genial
581
01:15:27,871 --> 01:15:30,965
Realmente quiero ser bendecido así
582
01:15:31,942 --> 01:15:32,840
¿Quién eres?
583
01:15:33,410 --> 01:15:35,571
Tu esclavo mayor
584
01:15:36,213 --> 01:15:37,202
Parada
585
01:15:42,886 --> 01:15:45,047
Soy un esclavo tan solitario
586
01:15:45,722 --> 01:15:48,190
Muere conmigo
587
01:15:48,859 --> 01:15:49,951
¡El Sr. Meguro huyendo!
588
01:15:52,496 --> 01:15:53,827
el anfitrión!
589
01:15:55,432 --> 01:16:00,426
El Maestro me está esperando...
590
01:16:02,572 --> 01:16:05,040
- el anfitrión!
- ¡no vengas!
591
01:16:12,015 --> 01:16:13,312
Shiori sálvame
592
01:16:16,887 --> 01:16:18,354
el anfitrión!
593
01:16:22,526 --> 01:16:24,153
el anfitrión!
594
01:16:26,229 --> 01:16:27,423
el host
595
01:16:37,641 --> 01:16:40,633
Tranquilo...
596
01:16:42,446 --> 01:16:46,405
Muy bien, muy bueno...
597
01:17:21,551 --> 01:17:22,677
¿Es temprano?
598
01:17:24,955 --> 01:17:29,483
Perdóname...
599
01:17:43,340 --> 01:17:44,364
¿Akeno?
600
01:17:47,477 --> 01:17:48,671
el anfitrión?
601
01:18:05,195 --> 01:18:06,184
Lo siento
602
01:18:11,068 --> 01:18:12,535
¿Estás bien?
603
01:18:13,703 --> 01:18:14,465
Sí
604
01:18:20,710 --> 01:18:25,079
Echo de menos el olor de esta
habitación
605
01:18:28,385 --> 01:18:29,352
Sí
606
01:18:35,692 --> 01:18:40,595
Puede conocer al propietario ese día
607
01:18:42,833 --> 01:18:44,232
Tan feliz
608
01:19:02,719 --> 01:19:03,686
- Ya estás aquí
- De acuerdo
609
01:19:07,958 --> 01:19:08,788
¿estás cansado?
610
01:19:11,828 --> 01:19:13,728
Después de todo, muchos problemas
ocurrieron recientemente
611
01:19:14,397 --> 01:19:15,386
Realmente difícil
612
01:19:16,566 --> 01:19:18,557
Anímate
613
01:19:19,169 --> 01:19:20,261
Echa un vistazo
614
01:19:30,313 --> 01:19:31,337
Conmovedor
615
01:19:32,015 --> 01:19:33,039
Correcto
616
01:19:38,622 --> 01:19:40,522
¿Qué pasó con el hombro?
617
01:19:43,760 --> 01:19:45,955
Mordido por un insecto venenoso
618
01:19:47,097 --> 01:19:48,086
Sí
619
01:19:55,138 --> 01:19:57,299
Lo suficiente
620
01:19:58,542 --> 01:19:59,509
¿Qué?
621
01:20:00,544 --> 01:20:01,806
Lo sé
622
01:20:03,613 --> 01:20:04,602
¿qué sabes?
623
01:20:13,323 --> 01:20:14,915
humo
624
01:20:15,825 --> 01:20:17,588
Empezaste a fumar de nuevo
625
01:20:20,397 --> 01:20:22,922
Lo siento, lo dejaré
626
01:20:24,301 --> 01:20:26,735
Por favor, papá
627
01:20:29,339 --> 01:20:30,203
Está bien
628
01:20:36,613 --> 01:20:40,947
Es decir, ¿hacerlo frente al dueño?
629
01:20:43,053 --> 01:20:43,985
Sí
630
01:20:46,223 --> 01:20:49,283
¿Es una orden?
631
01:20:51,661 --> 01:20:52,628
Sí
632
01:20:56,633 --> 01:20:57,497
¿Lo odias?
633
01:20:59,202 --> 01:21:00,294
¿Estarás triste?
634
01:21:02,405 --> 01:21:05,841
No, estoy feliz
635
01:21:11,014 --> 01:21:13,778
¿Quién eres?
636
01:21:15,752 --> 01:21:17,219
Hombre capullo
637
01:21:20,690 --> 01:21:21,850
Capullo...
638
01:21:23,126 --> 01:21:24,616
Tiene razón
639
01:21:29,032 --> 01:21:30,294
¿Cómo es?
640
01:21:32,035 --> 01:21:34,137
Sé que tienes un hombre
641
01:21:34,137 --> 01:21:36,196
Por eso rompí contigo
642
01:21:37,140 --> 01:21:38,903
¿Qué me llamas a hacer ahora?
643
01:21:39,843 --> 01:21:40,901
¿Cómo es esto?
644
01:21:41,177 --> 01:21:42,906
¿Enseñarme algo?
645
01:21:52,589 --> 01:21:54,853
Cocoon por favor
646
01:21:55,925 --> 01:21:57,051
Regresé
647
01:21:57,861 --> 01:21:59,590
Espero que te vayas a la cama con ella
648
01:22:01,698 --> 01:22:02,665
¿Qué?
649
01:22:03,800 --> 01:22:07,463
Aquí mismo, frente a mí
650
01:22:13,276 --> 01:22:15,870
¿Tienes esa afición?
651
01:22:18,048 --> 01:22:21,017
¿Eres ese tipo de adicción al sexo?
652
01:22:24,988 --> 01:22:26,546
Tampoco lo sé
653
01:22:28,692 --> 01:22:29,659
¿Qué?
654
01:22:32,595 --> 01:22:37,555
Después de irte a la cama, ¿puedes
devolvérmela?
655
01:22:50,847 --> 01:22:52,838
Eso es lo que decide Cocoon
656
01:23:06,730 --> 01:23:10,962
Cocoon, ¿está esto realmente bien?
657
01:23:14,904 --> 01:23:15,962
tráelo
658
01:24:13,029 --> 01:24:13,791
odioso
659
01:24:51,901 --> 01:24:52,629
No es posible
660
01:24:53,503 --> 01:24:54,162
¿Qué?
661
01:25:03,079 --> 01:25:04,137
Póntelo
662
01:25:26,736 --> 01:25:29,330
Capullo...
663
01:25:30,607 --> 01:25:35,476
el anfitrión...
664
01:25:53,663 --> 01:25:57,258
El Maestro me mira
665
01:25:59,903 --> 01:26:02,269
Mírame...
666
01:26:54,624 --> 01:26:55,613
Se acabó
667
01:27:03,766 --> 01:27:05,256
Volver, más allá
668
01:27:08,705 --> 01:27:10,570
Cómo estás
669
01:27:14,277 --> 01:27:16,980
Devuélveme el capullo...
670
01:27:16,980 --> 01:27:18,038
Apúrate
671
01:27:20,650 --> 01:27:27,453
Por favor, devuélveme el capullo...
672
01:27:27,991 --> 01:27:29,015
Capullo...
673
01:27:32,895 --> 01:27:36,422
Capullo...
674
01:27:38,768 --> 01:27:39,894
Capullo
675
01:28:34,657 --> 01:28:35,589
antes
676
01:28:37,860 --> 01:28:39,760
Hice lo mismo con una pareja
677
01:28:44,100 --> 01:28:45,294
O se configuró
678
01:28:48,237 --> 01:28:49,636
Él es así
679
01:28:51,974 --> 01:28:53,464
Tírame a mi esposa
680
01:28:55,044 --> 01:28:57,376
Jugando con su marido bajo su
supervisión
681
01:28:59,015 --> 01:29:00,346
Déjate engañar
682
01:29:05,388 --> 01:29:06,548
esa vez
683
01:29:08,424 --> 01:29:10,483
¿Cuál es el estado de ánimo del
esposo?
684
01:29:11,761 --> 01:29:13,092
Sra...
685
01:29:15,531 --> 01:29:16,498
Ming Nai
686
01:29:18,034 --> 01:29:19,524
¿Cuál es el estado de ánimo?
687
01:29:21,037 --> 01:29:22,470
He estado pensando en ello
688
01:29:26,075 --> 01:29:28,009
Pero no puedo entenderlo
689
01:29:33,282 --> 01:29:36,149
Así que quiero decir que lo pruebe
yo mismo esta vez.
690
01:29:51,100 --> 01:29:55,196
Pensé que se haría con capullo
691
01:30:02,879 --> 01:30:07,145
Lo he sabido durante mucho tiempo,
vagamente
692
01:30:13,322 --> 01:30:14,983
el host
693
01:30:17,860 --> 01:30:20,522
Mira siempre a las personas que no
soy yo
694
01:30:29,372 --> 01:30:30,634
¿Estás triste?
695
01:30:33,476 --> 01:30:34,408
Sí
696
01:30:36,612 --> 01:30:37,670
Estoy muy triste
697
01:30:54,130 --> 01:30:56,064
Encuentra 515 yenes
698
01:31:05,508 --> 01:31:06,770
Gracias
699
01:31:10,913 --> 01:31:11,777
bienvenido
700
01:31:25,661 --> 01:31:27,424
¿Eres tú?
701
01:31:35,037 --> 01:31:36,629
Te mantiene esperando
702
01:31:44,213 --> 01:31:46,647
Miri, ¿qué pasa con tu collar?
703
01:31:48,651 --> 01:31:50,052
Ya no es necesario
704
01:31:50,052 --> 01:31:51,849
Porque me puse una nueva cadena
705
01:31:53,823 --> 01:31:56,225
- Es mentira.
- Realmente.
706
01:31:56,225 --> 01:31:59,786
- ¡Felicitaciones!
- Eso es increíble
707
01:32:00,796 --> 01:32:03,065
Miri, ¿estás feliz ahora?
708
01:32:03,065 --> 01:32:04,828
Sí, muy feliz
709
01:32:05,301 --> 01:32:08,236
Después de todo, la gente se ve tan
linda
710
01:32:10,039 --> 01:32:11,007
realmente...
711
01:32:11,007 --> 01:32:12,875
Realmente feliz
712
01:32:12,875 --> 01:32:14,043
Entonces te pregunto
713
01:32:14,043 --> 01:32:16,012
si él ...
714
01:32:16,012 --> 01:32:16,876
Perdona
715
01:32:17,813 --> 01:32:18,939
Ese...
716
01:32:21,150 --> 01:32:22,481
¿Eres feliz?
717
01:32:26,055 --> 01:32:27,420
muy feliz
718
01:32:32,728 --> 01:32:34,753
Te vuelves real
719
01:32:36,999 --> 01:32:38,796
Pero no tengo forma de
720
01:32:44,840 --> 01:32:47,741
¿Puedo pedir prestado a la señorita
Manami?
721
01:33:01,624 --> 01:33:02,613
¿Es realmente bueno?
722
01:33:04,827 --> 01:33:06,021
No pondré agua
723
01:33:07,797 --> 01:33:08,923
De acuerdo
724
01:33:10,533 --> 01:33:11,795
Por favor
725
01:33:12,468 --> 01:33:14,732
¿De repente quieres entender la
psicología de ser abusado?
726
01:33:16,839 --> 01:33:18,466
Casi así
727
01:33:22,178 --> 01:33:24,009
Presta atención al tono del discurso
728
01:33:27,616 --> 01:33:29,106
lo siento mucho
729
01:33:29,685 --> 01:33:31,320
Tienes razón
730
01:33:31,320 --> 01:33:33,220
Empecé a querer entender el corazón
del esclavo...
731
01:33:34,523 --> 01:33:36,150
No seas pretencioso
732
01:33:47,670 --> 01:33:49,501
Qué eres
733
01:33:52,241 --> 01:33:56,473
No eres nada
734
01:34:01,150 --> 01:34:02,208
el host
735
01:34:03,786 --> 01:34:07,153
Mucho tiempo sin verte
736
01:34:08,057 --> 01:34:11,549
Pero el maestro todavía está en mi
corazón
737
01:34:13,095 --> 01:34:16,732
El amo me dijo que me convirtiera en
esclavo
738
01:34:16,732 --> 01:34:20,566
Es dejar que el yo restringido sea
libre
739
01:34:23,406 --> 01:34:27,043
Ya no pienso en lo que realmente
debería considerar
740
01:34:27,043 --> 01:34:29,841
O sentirse confundido acerca de algo
que es gratificante
741
01:34:31,647 --> 01:34:37,847
Llegué a ser capaz de ver todo con
tolerancia y ternura
742
01:34:39,989 --> 01:34:44,153
El maestro me nutrió en una persona
así.
743
01:34:45,628 --> 01:34:47,755
¿Te vas a dormir?
744
01:34:54,336 --> 01:34:55,394
Vuelve otra vez
745
01:34:56,439 --> 01:34:58,100
Continuar
746
01:34:59,575 --> 01:35:00,564
Gran
747
01:35:09,385 --> 01:35:10,477
Lamerlo
748
01:35:29,105 --> 01:35:30,037
Ahora mismo
749
01:35:30,739 --> 01:35:35,403
Recordé el día en que conocí a mi
maestro por primera vez.
750
01:35:37,480 --> 01:35:43,385
Luego hable con el propietario que no
está aquí
751
01:35:47,089 --> 01:35:48,283
el host
752
01:35:48,724 --> 01:35:53,286
¿Puedo recibir tu alabanza ahora que
lo soy?
753
01:35:58,634 --> 01:36:01,262
- Vamos
- exhala con fuerza
754
01:36:01,737 --> 01:36:04,205
Ven duro
755
01:36:07,209 --> 01:36:08,369
Vamos
756
01:36:09,311 --> 01:36:10,779
Salida
757
01:36:10,779 --> 01:36:11,746
Sigue
758
01:36:12,548 --> 01:36:13,310
Duro
759
01:36:15,618 --> 01:36:18,052
Vamos, vamos
760
01:36:18,821 --> 01:36:20,489
Salió, salió
761
01:36:20,489 --> 01:36:22,457
Vamos de nuevo
762
01:36:27,363 --> 01:36:28,796
Sostén mi mano
763
01:37:50,412 --> 01:37:53,381
Enhorabuena, anfitrión
764
01:37:58,387 --> 01:37:59,649
no lo hagas
765
01:38:30,019 --> 01:38:31,509
Te conviertes en papá
766
01:38:36,792 --> 01:38:37,850
Eres tú
767
01:38:39,528 --> 01:38:40,654
¿Por qué lo sabrías?
768
01:38:41,130 --> 01:38:43,291
Sé todo sobre ti
769
01:38:47,703 --> 01:38:49,295
felicidades
770
01:38:51,240 --> 01:38:52,264
Gracias
771
01:38:56,412 --> 01:38:58,004
Significa a dónde vas
772
01:38:58,981 --> 01:39:00,783
Porque no dijiste nada
773
01:39:00,783 --> 01:39:02,182
Así que simplemente giro de la misma
manera.
774
01:39:03,752 --> 01:39:05,219
Cambia
775
01:39:07,056 --> 01:39:09,081
¿Adónde vas ahora?
776
01:39:10,292 --> 01:39:12,988
Porque soy conductor
777
01:39:13,529 --> 01:39:15,394
Así que puedo llevarte a cualquier
parte
778
01:39:17,266 --> 01:39:18,824
Depende de ti
779
01:39:21,937 --> 01:39:23,598
Por aquí...
780
00:00:10,250 --> 00:00:20,250
Traducción automática por:
www.elsubtitle.com
Visite nuestro sitio web para obtener una traducción gratuita
46273
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
