All language subtitles for Serbia.Old.And.New.S01E02.WEBRip.x264-ION10_English

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,040 --> 00:00:33,800 Hi I'm Laura Alexandra and welcome to Serbia. 2 00:00:34,760 --> 00:00:40,120 I'm exploring this beautiful European country and discovering its rich history, unique culture 3 00:00:40,120 --> 00:00:42,300 and of course its modern-day offerings. 4 00:00:43,580 --> 00:00:49,360 Last time I started my journey in Serbia's capital Belgrade, where a visited a Roman fortress, 5 00:00:49,360 --> 00:00:56,100 one of the largest church buildings in the world, and the memorial site for beloved leader Joseph Broz Tito. 6 00:00:57,060 --> 00:01:01,600 I also enjoyed some fun outdoor activities, some of which I wasn't very good at. 7 00:01:02,320 --> 00:01:04,480 But I'm not done with Belgrade just yet. 8 00:01:05,280 --> 00:01:09,460 So excited to be coming here, it's the royal palace in Serbia. 9 00:01:09,460 --> 00:01:15,460 First time I've ever met His Royal Highness the Crown Prince, I'm going to go in and see what it's like. 10 00:01:15,460 --> 00:01:18,100 So I'm going to hit the red carpet right now, amazing, 11 00:01:19,380 --> 00:01:20,160 Wow 12 00:01:21,560 --> 00:01:24,580 This is absolutely stunning. 13 00:01:25,800 --> 00:01:29,980 This is the first time I've ever been in a palace before and 14 00:01:30,780 --> 00:01:32,260 quite frankly 15 00:01:32,260 --> 00:01:33,680 I'd love to live here. 16 00:01:34,480 --> 00:01:39,700 Well I've got to be honest I can't imagine the amount of time it would take to clean somewhere like here. 17 00:01:40,160 --> 00:01:41,960 As the flags just here, 18 00:01:44,720 --> 00:01:48,400 stunning paintings as well, understand these are actually quite famous. 19 00:01:53,860 --> 00:02:02,340 Just going to explore in here and what I understand to be His Royal Highness, the Crown Prince's actual office 20 00:02:02,340 --> 00:02:07,280 and you can see actually there's, there's tons of pictures 21 00:02:07,280 --> 00:02:12,620 and one thing that really strikes me about this as well, is the fact that on one of the pictures here this is the 22 00:02:12,620 --> 00:02:19,820 most recent royal wedding is actually, they look sort of really, really cool and really relevant 23 00:02:19,820 --> 00:02:22,240 of the actual royal family here. 24 00:02:22,240 --> 00:02:28,960 Stunning red dress there as well but there's just so much history that it steeped around this palace 25 00:02:28,960 --> 00:02:32,240 and quite frankly I'm just excited to find out more. 26 00:02:36,120 --> 00:02:40,840 Wow there's just so many beautiful pieces of art just down here. 27 00:02:40,840 --> 00:02:47,200 I'm coming down, actually right now, to the Royal basement and I'm told once again there's some 28 00:02:47,200 --> 00:02:54,400 really exciting things here including Tito's sort of entertainment lounge I guess you could say 29 00:02:54,400 --> 00:02:59,800 and somebody's actually said to me that I might be able to even sit in Tito's chair. 30 00:03:00,340 --> 00:03:02,340 I'm just gonna see if I'm actually allowed to. 31 00:03:03,640 --> 00:03:10,860 This is the Royal Basment and I've made it down here and it is everything it's promised to be, it's stunning. 32 00:03:10,860 --> 00:03:18,640 It's representative to sort of this massive red ornate ceiling walls, 33 00:03:19,760 --> 00:03:23,660 just absolutely stunning obviously, representing the time communist period as well. 34 00:03:24,080 --> 00:03:29,660 There's various dates reference around here, 1929 is on one of the walls, which is quite interesting 35 00:03:29,660 --> 00:03:32,540 obviously that was when the palace was actually finished 36 00:03:32,540 --> 00:03:39,520 you've also got all of story telling around the ceilings and it's just amazing. 37 00:03:39,520 --> 00:03:43,760 A lot of it representing some of the National Serbian poems which apparently 38 00:03:43,760 --> 00:03:46,820 are really long but quite interesting as well. 39 00:03:46,820 --> 00:03:52,740 What I'm very interested in over here is the CD player. Now the reason I say that, 40 00:03:52,740 --> 00:03:59,160 we've got a pool table over here, CD player here, this is why they're so relevant right now because 41 00:03:59,160 --> 00:04:03,320 the family apparently still come here to relax 42 00:04:03,320 --> 00:04:07,500 and recently I think they've even had a party because there is tons of CDs here. 43 00:04:08,420 --> 00:04:13,000 Perhaps my favourite has to be Ice Cube I mean you can't have a party without him 44 00:04:13,000 --> 00:04:17,960 but it's just really interesting that you know they're still very relevant to this day. 45 00:04:18,580 --> 00:04:25,940 So I'm gonna be even nosier and go down to what is the entertainment room. 46 00:04:25,940 --> 00:04:32,760 Now this is quite an interesting one because apparently this is where Tito used to bring his guests. 47 00:04:32,760 --> 00:04:38,620 Now imagine being back in that period of time and having guests such as you know 48 00:04:38,620 --> 00:04:43,740 Richard Burton, Elizabeth Taylor's husband of course she would have been here as well, 49 00:04:43,740 --> 00:04:47,500 just sat down here watching a movie up there. 50 00:04:48,020 --> 00:04:49,020 Just incredible. 51 00:04:49,480 --> 00:04:56,020 Over here you've got the chessboard as well and perhaps my most favourite thing, 52 00:04:56,020 --> 00:05:00,220 that I'm just gonna go up to now is Tito's chair. 53 00:05:00,920 --> 00:05:05,380 Now this is a bit that really intrigues me and I'm very, very excited about so follow me up here. 54 00:05:13,520 --> 00:05:19,960 So Tito himself would have actually been sat in this chair at one point 55 00:05:19,960 --> 00:05:25,200 and I've got the pleasure of sitting down here myself and I'm just gonna see how comfy it is this is. 56 00:05:26,660 --> 00:05:32,320 This is a fully worn chair, I like this, he obviously sat here a lot but the interesting thing he would have kept 57 00:05:32,320 --> 00:05:36,100 an eye on all his guests in front of him watching the movie. 58 00:05:36,960 --> 00:05:43,780 More interesting than not is the fact that Queen Elizabeth herself apparently sat down there, 59 00:05:43,780 --> 00:05:49,380 which is just unheard of for the Queen but that just shows you what kind of a person Tito 60 00:05:49,380 --> 00:05:53,180 was and the authority that he actually carried as well. 61 00:05:53,180 --> 00:05:58,980 Now I'm too short, way too short, to see over here but I'm sure if you could you know it would be so, so 62 00:05:58,980 --> 00:06:04,160 interesting and also the fact that the technology at the time, 63 00:06:04,160 --> 00:06:08,220 screen projector you know, would have been absolutely amazing at that day. 64 00:06:09,020 --> 00:06:13,880 But you know what I want to get up and explore another room actually, so follow me through here. 65 00:06:20,460 --> 00:06:25,000 Now the interesting thing again about this room it's obviously still fully functional. 66 00:06:25,000 --> 00:06:33,600 People, I'm sure, still use it and up on the ceiling you've actually got the the, the symbols that would have 67 00:06:33,600 --> 00:06:38,040 represented the monarchy scratched out in favour of communist symbols 68 00:06:38,040 --> 00:06:42,580 again something that Tito enforced and something that he wanted to just, 69 00:06:43,060 --> 00:06:48,660 he didn't care if it wasn't still in keeping with the rest of the decoration he just wanted to make it really 70 00:06:48,660 --> 00:06:55,300 shiningly obvious that the monarchy weren't welcome anymore and there you all the communist arts. 71 00:06:56,940 --> 00:06:57,880 Fascinating, 72 00:06:58,500 --> 00:07:03,120 I don't think I've ever seen a basement with so much luxury or history before. 73 00:07:03,120 --> 00:07:05,820 If you come to Belgrade you must see this for yourself. 74 00:07:08,320 --> 00:07:14,280 After many years of being in exile, the Crown Prince Alexander, the last heir to the throne of the kingdom 75 00:07:14,280 --> 00:07:20,600 of Yugoslavia, now resides in the royal palace. And it just so happens that he's home today. 76 00:07:20,600 --> 00:07:25,020 I couldn't come here without meeting his Royal Highness the Crown Prince Alexander 77 00:07:25,020 --> 00:07:27,920 thank you so much for welcoming us to your beautiful home. 78 00:07:27,920 --> 00:07:29,020 Thank you for coming. 79 00:07:29,020 --> 00:07:33,100 What was it like to come back to Serbia in 1991, when you eventually came back? 80 00:07:33,120 --> 00:07:39,040 That was the first trip, it was not really a legal trip, I was still somewhat an enemy, 81 00:07:39,040 --> 00:07:40,960 Yeah. 82 00:07:40,960 --> 00:07:43,840 So first of all, I should say this was like a Forbidden City. 83 00:07:43,840 --> 00:07:52,800 It's a compound of 330 acres, that's about 130 hectares, and it was closed to the world 84 00:07:52,800 --> 00:08:02,400 up until the time we came back in 2001, Nobody could come in here, I did try and get access in, in 1992, 85 00:08:02,400 --> 00:08:09,980 when I came here to join the opposition in protest and I was met by, at gunpoint they weren't very nice. 86 00:08:09,980 --> 00:08:10,940 Wow! 87 00:08:10,940 --> 00:08:17,940 So now it's open and there's a lot to see. First of all there are two palaces and they're two different styles. 88 00:08:17,940 --> 00:08:24,700 This is sort of Byzantine, oriental, Serbian style with an incredible basement 89 00:08:24,700 --> 00:08:30,400 but the other one, the other palace is known as the White Palace is classic, typically classic, 90 00:08:30,400 --> 00:08:34,680 all square things like that and they serve different purposes. 91 00:08:34,680 --> 00:08:41,860 This is where the head of state lived and operated and people would come and visit him here. 92 00:08:41,860 --> 00:08:48,560 The other palace, it was built for my father and his two brothers as a sort of spill over to leave my grandfather 93 00:08:48,560 --> 00:08:55,380 in peace. But then it was used by Tito as an office and if you were a foreign minister you would pay a visit 94 00:08:55,380 --> 00:09:01,500 there you would, if you're an ambassador, you present your credentials and it was a constant use 95 00:09:01,500 --> 00:09:04,320 so not much was done to repair it 96 00:09:04,320 --> 00:09:10,200 This one was used as a guest house and you wouldn't believe who came here. 97 00:09:10,200 --> 00:09:15,080 The Queen came here, Nixon came here I think, a lot of thieves came here, 98 00:09:15,080 --> 00:09:20,600 dictators and so on. It was, it was active, it was active. 99 00:09:20,600 --> 00:09:25,380 And what was it like the first time you sort of took a look around and went and saw the views outside? 100 00:09:25,440 --> 00:09:28,520 The place needed some help as one might say but, 101 00:09:28,520 --> 00:09:35,400 I've sit in an armchair and said do you think my father sat here? or my grandfather sat here? Things like that. 102 00:09:35,400 --> 00:09:36,060 Yeah. 103 00:09:36,060 --> 00:09:41,960 My father told me a lot about the place, he said there were two palaces, which I understood 104 00:09:41,960 --> 00:09:50,420 and he said if you ever go back you must live in the Royal Palace, which was built between 1924 and 1929. 105 00:09:50,420 --> 00:09:55,880 So we really knew where to come but we didn't know really what to expect and there's some funny things. 106 00:09:55,880 --> 00:10:00,900 We were looking around for a kitchen because we saw a little kitchen up here, we said too small for a big place 107 00:10:00,900 --> 00:10:03,920 and we found a kitchen at the end of a tunnel. 108 00:10:03,920 --> 00:10:05,320 Oh wow 109 00:10:05,320 --> 00:10:10,120 So let's skate down, skateboard down the tunnel, they're dangerous, but it's a big kitchen. 110 00:10:10,120 --> 00:10:15,900 Yeah, why should people come to Serbia? You know, what are the main really amazing points to come here? 111 00:10:15,900 --> 00:10:22,800 This is the last frontier if you think about it. We're very glad that the Serbia is open for tourism, 112 00:10:22,800 --> 00:10:29,560 tourism is very important for us and our people are very welcoming people there are warm hospitable people. 113 00:10:29,560 --> 00:10:36,480 There's a lot to do in Serbia, there's a lot of museums in Belgrade, it's the convergence of two big rivers, 114 00:10:36,480 --> 00:10:40,320 two big European rivers that is the Danube and the Sava. 115 00:10:40,320 --> 00:10:48,000 There's also monasteries, there's also a skiing resort which has become very popular, Kopaonik, 116 00:10:48,000 --> 00:10:51,440 and a lot of tourists from United Kingdom go there and skiing. 117 00:10:51,440 --> 00:10:59,360 We also have, I think there's so much, we have a big music festival called Exit, 118 00:10:59,360 --> 00:11:00,880 I think it's one of the biggest music. 119 00:11:00,880 --> 00:11:02,880 Yeah it is. 120 00:11:02,880 --> 00:11:09,660 It's extremely popular and I'd say hundreds of thousands come there and they enjoy it very much. 121 00:11:09,660 --> 00:11:15,140 And then you've got all the other usual activities Belgrade is a town with a lot of 122 00:11:15,140 --> 00:11:21,460 interests for young people nightclubs, many restaurants of different flavours, 123 00:11:21,460 --> 00:11:26,480 cafes, we have a good climate it's really quite interesting. 124 00:11:26,480 --> 00:11:28,500 There's loads to do by the sound of it 125 00:11:28,500 --> 00:11:33,020 There is quite a lot to do and there's good communications and flights from London. 126 00:11:33,020 --> 00:11:33,540 Yep 127 00:11:33,540 --> 00:11:36,320 Every day, two flights a day, which is not bad 128 00:11:36,320 --> 00:11:38,260 Amazing so no excuses to not come out here. 129 00:11:38,260 --> 00:11:40,140 No there is really no excuse yes 130 00:11:42,960 --> 00:11:47,580 Cruise ships regularly stop at the Palace so that visitors can hop off and take a look around the grounds. 131 00:11:47,580 --> 00:11:52,440 They also get a special presentation from the Crown Prince and Princess themselves, 132 00:11:52,440 --> 00:11:53,940 if they happen to be at home. 133 00:11:53,940 --> 00:11:57,720 A duty that they not only take seriously, but also thoroughly enjoy. 134 00:12:00,340 --> 00:12:04,320 I was granted the opportunity of a quick chat with the Princess Catherine. 135 00:12:04,320 --> 00:12:11,060 So I couldn't come to Serbia without talking to the beautiful Crowned Princess Catherine welcome. 136 00:12:11,060 --> 00:12:13,920 Thank you very, very much so kind of you we're happy you're here. 137 00:12:13,920 --> 00:12:17,680 It's absolutely stunning, we're sort of in one of your gardens at the moment aren't we? 138 00:12:17,680 --> 00:12:24,960 It is lovely we are very proud of it, it's wonderful, it's a hunt for the characters here the Forbidden City like 139 00:12:24,960 --> 00:12:30,680 they used to call it. 50 years ago nobody could come in so now, when my husband came home he says, 140 00:12:30,680 --> 00:12:36,780 we will open the doors and we have our people here and the people of the world. This is a little Versailles. 141 00:12:36,780 --> 00:12:40,900 And you're so welcoming I mean we've just had a group behind us, which we need to get back to you very soon 142 00:12:40,900 --> 00:12:45,900 as well, but you know for tourists coming here as well they can sort of come in and meet you. 143 00:12:45,900 --> 00:12:52,660 Absolutely you know one of the, the best things that could ever happen is for people to come here, 144 00:12:52,660 --> 00:12:55,540 and to find out for themselves what their beautiful country is. 145 00:12:55,540 --> 00:13:00,820 It's not the same as you if you look through magazines or they hear it from friends who have been here, 146 00:13:00,820 --> 00:13:03,300 I think they have to come to see it for themselves. 147 00:13:03,300 --> 00:13:07,980 There is something magic about Serbia when you come here, you see smiley faces if, 148 00:13:07,980 --> 00:13:12,500 you see young people full of energy you see kindness, love, everything. 149 00:13:12,500 --> 00:13:18,240 I mean above all we've got good people who have a lot of life within them, 150 00:13:18,240 --> 00:13:24,560 they have put the past behind and they live for the present, in the future and that's what I love about 151 00:13:24,560 --> 00:13:28,560 people who turn a page and get on with life and the past is gone. 152 00:13:28,560 --> 00:13:34,400 All we have is the present and the future. Thank you for being with us, come back please, and bring us a world. 153 00:13:34,400 --> 00:13:35,080 Thank you 154 00:13:35,080 --> 00:13:37,000 I want the whole world to see Serbia. 155 00:13:37,000 --> 00:13:38,620 Excellent thank you so much. 156 00:13:38,620 --> 00:13:39,580 Thank you very much, all the best 157 00:13:41,460 --> 00:13:47,600 Pulling myself away from the Royal lifestyle I'm back on the road again, this time to discover some Serbian art. 158 00:13:49,600 --> 00:13:56,800 Belgrade has a rich and diverse art legacy. A must-visit is the Museum of Contemporary Art, 159 00:13:56,800 --> 00:14:00,860 where you can discover more about Serbia's contribution to modern art. 160 00:14:00,860 --> 00:14:04,480 And right now, I'm with curator Una to find out more. 161 00:14:04,480 --> 00:14:07,260 Welcome to the Museum of Contemporary Art in Belgrade. 162 00:14:07,260 --> 00:14:09,800 Thank you can you tell me a little bit more about it? 163 00:14:09,800 --> 00:14:17,540 The Museum is established 1958, a long time ago in ex-Yugoslavia, but this building that we are here now 164 00:14:17,540 --> 00:14:22,260 is erected from the 1960s to the 65 so it's really modern. 165 00:14:22,260 --> 00:14:26,740 It is the masterpiece of the modern architecture in ex-Yugoslavia. 166 00:14:26,740 --> 00:14:34,300 Then we have the collection which is very rich, the Museum of Contemporary Art has 8,000 artworks, 167 00:14:34,300 --> 00:14:41,820 art pieces and artefacts and it's divided sub-collections, different kind of the sub collections but it's also 168 00:14:41,820 --> 00:14:47,600 internationally orientated so we have the collection from the beginning of the 20th century 169 00:14:47,600 --> 00:14:49,780 but also the contemporary international art. 170 00:14:50,220 --> 00:14:52,060 Brilliant it sounds great can we go and have a look around? 171 00:14:52,060 --> 00:14:53,560 Yes, of course, okay let's go. 172 00:15:02,400 --> 00:15:09,020 Laura this is Šumanović one of our famous painting this painting is called the drunken boat 173 00:15:09,020 --> 00:15:17,580 and it's from 1927, actually it's depicts that actually, the some fantasy of the artist that you can see. 174 00:15:17,580 --> 00:15:24,540 Maybe is over there and this naked ladies that actually shows some bonvivant, 175 00:15:24,540 --> 00:15:30,780 or some kind of the bacchanal is, but it's actually the muse that that is around the artist. 176 00:15:30,780 --> 00:15:38,480 Sava Šumanović very interesting artist actually this painting doesn't look that any of other paintings, 177 00:15:38,480 --> 00:15:40,640 that's how he did it. 178 00:15:40,640 --> 00:15:47,280 He's much more in the Picasso style, and this is our maybe the most famous painting that we have in the 179 00:15:47,280 --> 00:15:52,940 collection, from the beginning of 20th century and there is one trivia that artist Sava Šumanović 180 00:15:52,940 --> 00:15:56,000 did it for the seven nights and seven days without sleeping. 181 00:15:56,460 --> 00:15:58,280 Wow yeah just all in one go? 182 00:15:58,280 --> 00:15:59,140 Yeah, yeah 183 00:16:08,640 --> 00:16:17,980 This is Dušan Otašević, the assemblage actually is called Comrade Tito, White flower you see here maybe 184 00:16:17,980 --> 00:16:24,200 the kind of the criticism it belongs to the pop art in Serbia, actually this assemblage or this painting. 185 00:16:24,200 --> 00:16:31,800 You will see the Comrade Tito in the centre of the, of the composition but this whole how to say the heart 186 00:16:31,800 --> 00:16:37,800 and these two curtains that refers in two ideologies that Yugoslavia was described. 187 00:16:37,800 --> 00:16:43,780 Refers maybe on these slides the big parades that was devoted in the Comrade Tito 188 00:16:43,780 --> 00:16:54,260 so it's kind of the criticism a bit about the two ideologies but also this kind of big how to say ideology 189 00:16:54,260 --> 00:17:00,180 over one image or one face or one comrade or one person. 190 00:17:00,180 --> 00:17:04,700 Well thank you so much for telling me about this, and thank you also for showing me around as well Una. 191 00:17:04,700 --> 00:17:05,620 You're welcome 192 00:17:14,580 --> 00:17:18,560 As evening descends I'm about to experience some art of a different form, 193 00:17:18,560 --> 00:17:20,860 this time at Belgrade National Theatre. 194 00:17:31,760 --> 00:17:36,800 I'm so excited I've just arrived at the National Theatre. You can hear below me, orchestra tuning up getting 195 00:17:36,800 --> 00:17:40,040 ready to go and there's a real buzz actually with everyone here. 196 00:17:40,720 --> 00:17:44,480 It's about to start in two minutes, so better go but I’ll let you know what it's like. 197 00:17:55,080 --> 00:18:00,200 Opera singing 198 00:18:04,000 --> 00:18:10,040 I've come to the National Theatre today in Belgrade and I've had a little watch of the Opera already, 199 00:18:10,040 --> 00:18:14,640 and right now I’m in the office of Dejan Savić, thank you so much for having me here. 200 00:18:14,640 --> 00:18:16,800 It's a pleasure, always 201 00:18:16,800 --> 00:18:20,660 and tell us a little brief history if you can of the National Theatre? 202 00:18:20,660 --> 00:18:27,780 Of course the National Theatre is consisted of the three divisions drama, opera and ballet. 203 00:18:27,780 --> 00:18:36,780 We are approximately around 700 people working here, a big technique, big administration, the most famous 204 00:18:36,780 --> 00:18:41,660 and the most popular theatre not only in Serbia, in the region, 205 00:18:41,660 --> 00:18:48,160 we are one of the last theatres of this size that has performances every day. 206 00:18:48,160 --> 00:18:55,600 One on the main stage, one on a small stage, so this is in general the highest artistic level possible. 207 00:18:55,600 --> 00:19:03,160 Many guests from abroad, we also go to visit many countries also inland of Serbia. 208 00:19:03,160 --> 00:19:07,680 This could be in short the history and the presence of our theatre. 209 00:19:07,680 --> 00:19:12,960 That was very concise I like that, and you've got the three different things that you do here, so give us an 210 00:19:12,960 --> 00:19:17,600 example of, you know ,what's going on tonight opera wise? And what plays can be expected as well? 211 00:19:17,600 --> 00:19:25,920 So what we, since at least I am a general manager, there must be something for everybody. 212 00:19:25,920 --> 00:19:32,160 As I always say, so on main stage mostly big dramas, opera and ballet. 213 00:19:32,160 --> 00:19:40,160 However in the small stage some of the opera and ballet, shorter and smaller pieces but mainly drama 214 00:19:40,160 --> 00:19:46,240 What would you say to somebody watching, who's thinking about coming across to national theatre here, 215 00:19:46,240 --> 00:19:49,080 and watching a show what would you say to them? 216 00:19:49,120 --> 00:19:53,900 Well, what I would say for those who are not sure would they come or should they come or not, 217 00:19:53,900 --> 00:19:58,960 I always say like, I always say everybody knows that the theatre is always full. 218 00:19:58,960 --> 00:20:05,800 The theatre is always crowded with the audiences always that performance is sold out, 219 00:20:05,800 --> 00:20:11,020 but I always say whoever comes to the main gate of the national here, 220 00:20:11,020 --> 00:20:15,900 to be sure that he will enter we are always open for every hour. 221 00:20:15,900 --> 00:20:22,500 Visitor’s, is it somebody from my side, is it somebody from abroad, is it for somebody from Belgrade, 222 00:20:22,500 --> 00:20:29,320 whatever, we are always open and whoever comes to our gate to our main door will enter the Theatre. 223 00:20:30,060 --> 00:20:36,040 The National Theatre also houses a museum, and eager to see it Dejan offers to give me a quick tour. 224 00:20:37,620 --> 00:20:43,200 One of the biggest collections we had some original guns 225 00:20:43,200 --> 00:20:43,920 Wow 226 00:20:43,920 --> 00:20:47,420 and ammo from the period of Turkish arrays against their accents. 227 00:20:47,420 --> 00:20:48,380 Does it actually work? 228 00:20:48,380 --> 00:20:52,040 Yeah, yeah, yeah, yeah and everything really yeah. 229 00:20:52,580 --> 00:20:59,160 Now we have famous actors, famous ballet dancers, famous opera singers, 230 00:20:59,160 --> 00:21:04,640 this was the poster from the opening of the National Theatre, this is the poster from. 231 00:21:04,640 --> 00:21:06,500 What's the date? 1869? 232 00:21:06,560 --> 00:21:13,560 Exactly when it opened this was a concept for a variation of a New Dutch, New Guinea's, 233 00:21:13,560 --> 00:21:15,540 how would you translate this? 234 00:21:15,540 --> 00:21:23,240 This was the poster from the opening of the Opera, so February 1920, Madame Butterfly Puccini. 235 00:21:23,240 --> 00:21:24,860 And how much is this now? 236 00:21:24,860 --> 00:21:29,160 No it says the beginning is 7 1/2 like today's 7 1/2 237 00:21:29,160 --> 00:21:30,000 Ah okay yeah 238 00:21:30,000 --> 00:21:39,120 If you ask me about the prices it's even cheaper than today two to five Dinars it's really nothing 239 00:21:39,120 --> 00:21:41,300 That's like a couple of pence 240 00:21:41,300 --> 00:21:44,320 It's an according yeah, is according to the standard weekend. 241 00:21:44,320 --> 00:21:49,100 This is the opening with a Swan Lake of the ballet, National Ballet Company, 242 00:21:49,100 --> 00:21:51,660 it was before me even before 1927. 243 00:21:51,660 --> 00:21:56,900 They actually, they actually opened in 1922/23 the National Ballet, 244 00:21:56,900 --> 00:22:02,760 then we have some historical photos from the performances of the National Theatre 245 00:22:02,760 --> 00:22:06,020 our famous bass singing Don Quichotte. 246 00:22:06,020 --> 00:22:07,720 He's very serious isn't he? 247 00:22:07,720 --> 00:22:08,720 Yes, yes he is 248 00:22:08,720 --> 00:22:12,080 Is this is jewellery? His costume jewellery? 249 00:22:12,080 --> 00:22:20,520 This is, this is from, yes exactly Bravo, from the same in his when he was studying his scores and everything. 250 00:22:20,520 --> 00:22:23,920 And if this is was a real Ruby you need security haha 251 00:22:23,920 --> 00:22:31,060 I know, I know this is one of the oldest photos of the National Theatre inside 1914, 252 00:22:31,060 --> 00:22:32,560 and it's still so busy there 253 00:22:32,560 --> 00:22:37,540 of course at the time, all the time, this is one famous choreographer. 254 00:22:38,500 --> 00:22:46,060 And here all the all the superintendent's or the general manager of the National Theatre 255 00:22:46,060 --> 00:22:51,360 this is also me, from my first period. 256 00:22:51,360 --> 00:22:54,040 I like your headshot very nice pose there. 257 00:22:54,040 --> 00:23:03,540 What can I tell you? Famous history personalities and among them only this lady who is the woman 258 00:23:03,540 --> 00:23:08,320 as a general manager and I'm the only musician as a general manager. 259 00:23:10,640 --> 00:23:13,880 Having experienced so much of Belgrade's cultural heritage, 260 00:23:13,880 --> 00:23:19,280 I thought I should come back to the 21st century, and my next stop couldn't be any more relevant. 261 00:23:20,000 --> 00:23:23,520 Medical tourism is a huge growth area in Serbia. 262 00:23:23,520 --> 00:23:29,440 It offers great value dentistry, cosmetic and also medical treatments in the country. 263 00:23:29,440 --> 00:23:32,640 The majority of people head to Belgrade to get their treatments done, 264 00:23:32,640 --> 00:23:36,920 and right now that's exactly where I am, at St Medica and I'm going to be speaking to 265 00:23:36,920 --> 00:23:39,800 professor Miroslav Georgiavitch to find out more. 266 00:23:51,360 --> 00:23:57,160 I'm with one of the world leading doctors in genital reconstruction right now, 267 00:23:57,160 --> 00:24:01,360 Professor Miroslav Georgiavitch, thank you so much for joining me. 268 00:24:01,360 --> 00:24:05,440 Thank you for your coming, and welcoming in our centre and our country. 269 00:24:05,440 --> 00:24:12,220 Now tell us how many people you will see per year? How many people are interested in coming to you? 270 00:24:12,220 --> 00:24:18,240 Our wellness centre for genital reconstructive surgery started to work twenty years ago here, 271 00:24:18,240 --> 00:24:24,320 and now we are in this facility and we have approximately three to four hundred 272 00:24:24,320 --> 00:24:29,440 persons, who are coming here for different types of surgery. 273 00:24:29,440 --> 00:24:35,520 Aesthetical, reconstructive, functional, transgender surgery. 274 00:24:35,520 --> 00:24:41,380 All other surgeries related to a reconstruction of male and female genitalia. 275 00:24:41,380 --> 00:24:44,260 So tell me a little bit more about dentistry in Serbia? 276 00:24:44,320 --> 00:24:50,960 Yeah this very interesting field, we have a plenty and plenty of persons coming from abroad 277 00:24:50,960 --> 00:24:58,340 for dentistry because we are really a very good place because we have a very nice doctors for this, 278 00:24:58,340 --> 00:25:03,560 very skilled doctors, who perform for example 5200 cases per year. 279 00:25:03,560 --> 00:25:10,220 This is very fast, patient comes here for one day finished for example surgery or dentistry work here 280 00:25:10,220 --> 00:25:16,640 in our Centre, and very much a small amount of money comparing to more developed countries. 281 00:25:16,640 --> 00:25:21,600 And talking about a cosmetic surgery as well you know what people coming here for? 282 00:25:21,600 --> 00:25:23,840 What's the most popular operation for example? 283 00:25:23,840 --> 00:25:31,640 If you discuss about cosmetic surgery, it’s tactical surgery. The majority of nice women come here 284 00:25:31,640 --> 00:25:44,280 for breast augmentation, for facial correction and facial surgery, like face lifting, then lips correction. 285 00:25:44,280 --> 00:25:51,040 So it is very, very often here to have patients for this type of surgery. 286 00:25:51,040 --> 00:25:52,700 Thank you very much professor. 287 00:25:52,700 --> 00:25:53,200 Thank you 288 00:25:53,580 --> 00:25:57,540 Leaving him to his work I move on to something a little different. 289 00:25:58,240 --> 00:26:02,720 Belgrade, it is in the heart of the Balkans and one of the main events in the fashion calendar 290 00:26:02,720 --> 00:26:04,260 is Belgrade Fashion Week. 291 00:26:04,260 --> 00:26:07,960 Unlike London and Europe, it's actually quite easy to get the tickets for this 292 00:26:07,960 --> 00:26:12,300 and I'm off to meet the director of Belgrade Fashion Week, Nenad, to find out more. 293 00:26:19,780 --> 00:26:24,480 Nenad we're in Belgrade Design District can you tell me a little bit about this place? 294 00:26:24,480 --> 00:26:31,180 Actually Belgrade Design District is the centre of a very authentic Belgrade fashion scene, 295 00:26:31,180 --> 00:26:37,900 with independent designers and actually it is one of the biggest results of the work of Belgrade Fashion Week, 296 00:26:37,900 --> 00:26:43,400 which we start 1996. Like a first Fashion Week in East Europe and we are very proud of it, 297 00:26:43,400 --> 00:26:52,080 and after a couple of years we start with the, with our design, young designers and then they have opportunity 298 00:26:52,080 --> 00:26:53,760 to open their shops here. 299 00:26:53,760 --> 00:26:59,400 And that's it you know, now after ten years we have really beautiful little shops here with a 300 00:26:59,400 --> 00:27:01,420 really unique, unique clothes. 301 00:27:01,420 --> 00:27:05,140 Have you got big designers that are involved with you in Fashion Week? 302 00:27:05,280 --> 00:27:11,240 Yes the most important Serbian designs are involved in Fashion Week and actually we grow together all these 303 00:27:11,240 --> 00:27:17,720 years, and that is very important because you know they have opportunity to show their works. 304 00:27:17,720 --> 00:27:24,860 You know it's not easy to present fashion collections, you know and in last couple of years, 305 00:27:24,860 --> 00:27:30,440 we also try to open the doors for them internationally and we collaborate especially with London 306 00:27:30,440 --> 00:27:34,020 Fashion Scouts during London Fashion Week in region, 307 00:27:34,020 --> 00:27:40,020 because about it Fashion Week, week is a capital of fashion for our region for Balkan region. 308 00:27:40,020 --> 00:27:45,580 And most importantly, how much are the tickets and are they easy to get hold of? 309 00:27:45,580 --> 00:27:52,680 Oh it's very easy you know, because we like to treat our international guests you know and easily if you, 310 00:27:52,680 --> 00:27:57,480 if you go to BelgradeFashionWeek.com, our website, or to our 311 00:27:57,480 --> 00:28:03,280 Facebook or Instagram pages you can easily find us and you can ask for the tickets and you will get it. 312 00:28:03,280 --> 00:28:06,740 So now finally when does Fashion Week happen? 313 00:28:06,740 --> 00:28:15,040 Twice a year, end of March and the end of October, and you can easily come to us through our Facebook, 314 00:28:15,040 --> 00:28:20,880 or website and we will like to host a lot of your viewers 315 00:28:20,880 --> 00:28:23,620 or your international guests during Belgrade Fashion Week. 316 00:28:23,620 --> 00:28:26,300 I would love to come back on Fashion Week. 317 00:28:26,300 --> 00:28:29,120 Please, please I will find something for you for sure 318 00:28:29,120 --> 00:28:32,740 Excellent this sounds good, well thank you so much Nanad and hopefully I'll see you soon. 319 00:28:32,740 --> 00:28:33,240 Yes. 320 00:28:39,200 --> 00:28:44,420 Zemun is close to New Belgrade, yet it's actually one of the oldest parts of the city. 321 00:28:44,420 --> 00:28:50,620 In fact the first inhabitants date back to many centuries ago, but today it's the perfect escape from the city 322 00:28:50,620 --> 00:28:55,720 offering a promenade along the Danube, restaurants and a stunning view as well. 323 00:28:55,720 --> 00:29:00,080 Right now Serge is here tell me a little bit about why tourists love coming here? 324 00:29:00,080 --> 00:29:08,080 Oh well you see it is like a West End of Belgrade, and it offers different atmosphere from big hustling 325 00:29:08,080 --> 00:29:16,380 and bustling capital of Serbia, and Zemun that was so many centuries influenced by Austro-Hungarian culture, 326 00:29:16,380 --> 00:29:24,660 today has a very nice fishing village just next to the river and a number of restaurants, 327 00:29:24,660 --> 00:29:31,360 which are offering live music, perfect food and in the evening, very, very cheerful atmosphere. 328 00:29:31,840 --> 00:29:33,920 Sounds amazing can we go and explore? 329 00:29:33,920 --> 00:29:35,340 Of course please 330 00:29:46,200 --> 00:29:48,840 Serge, tell me a little bit about where we're stood? 331 00:29:48,840 --> 00:29:59,140 This we are on, the so-called Millennium Tower, which was built in 1896 by Hungarian people who at that time 332 00:29:59,140 --> 00:30:03,560 celebrated 1,000 years of the existence of Hungarian state. 333 00:30:03,560 --> 00:30:07,320 You see we are at the confluence of Sava and Danube rivers 334 00:30:07,320 --> 00:30:13,240 and what you are looking at right now is this meeting spot of East and West. 335 00:30:13,240 --> 00:30:19,720 Let's travel back through time 2000 years ago, it was the world of the Roman Empire. Over there on the other 336 00:30:19,720 --> 00:30:26,080 side of these rivers, while this area was reserved for the unknown lands of the barbaric tribes 337 00:30:26,080 --> 00:30:32,640 and then, when the Roman Empire divided it was East Roman Empire over there, West Roman Empire here. 338 00:30:32,640 --> 00:30:38,820 Then the Serbs came so that became the Serbian state over there, while the Hungarian state was here. 339 00:30:38,820 --> 00:30:45,980 More borders it was the world of the Ottoman Empire beginning on the other side of the rivers and the world 340 00:30:45,980 --> 00:30:52,640 of the Habsburgs, Austria, Christianity Europe was beginning here. 341 00:30:52,640 --> 00:31:00,160 So Belgrade human settlement on this beautiful spot of the confluence of two rivers became a meeting spot of 342 00:31:00,160 --> 00:31:05,640 east and west, witnessing titanic clash between Christianity and Islam for many centuries 343 00:31:05,640 --> 00:31:09,280 and that's what makes Serbian culture, Serbian heritage rich. 344 00:31:09,280 --> 00:31:14,640 One of the best sentences I have ever found about Belgrade is that the city is an unusual mosaic 345 00:31:14,640 --> 00:31:22,160 built up by centuries of overlapping civilizations, where everyone can find something to remind him of home. 346 00:31:22,160 --> 00:31:27,280 A beautiful sentiment indeed and it absolutely describes what I've experienced here so far. 347 00:31:31,440 --> 00:31:35,040 Being so close to the river, it was time to get into the water 348 00:31:35,040 --> 00:31:39,360 and it just so happens it's the only way to experience a nearby Nature Reserve. 349 00:31:40,080 --> 00:31:44,860 I'm very, very excited about my next adventure so nice to meet you I'm Laura 350 00:31:44,860 --> 00:31:46,760 My names Nicolau nice to meet you too 351 00:31:46,760 --> 00:31:49,200 So what are we doing here? I'm a little bit scared. 352 00:31:50,180 --> 00:31:56,800 Don’t worry we'll be doing some kayaking today, on Danube and on Sava, 353 00:31:56,800 --> 00:31:59,620 actually we’re going to meet the river confluent. 354 00:31:59,620 --> 00:32:03,780 Amazing it, so is it quite interesting where those kinds of currents come together? 355 00:32:03,780 --> 00:32:04,400 yes 356 00:32:04,400 --> 00:32:07,620 Excellent so we're going in a one man? Two man? 357 00:32:07,620 --> 00:32:11,140 Oh okay, I think we should get on two men kayak. 358 00:32:11,140 --> 00:32:11,840 Okay? 359 00:32:11,840 --> 00:32:15,580 Because then you can relax enjoy and I'll do the rest. 360 00:32:15,580 --> 00:32:18,720 Excellent this sounds good to me so what do we need to get in there? 361 00:32:18,720 --> 00:32:24,100 In the beginning safety first, so here is the life jacket, you should put this on 362 00:32:24,100 --> 00:32:24,980 Amazing 363 00:32:25,820 --> 00:32:27,780 and just relax and enjoy. 364 00:32:27,780 --> 00:32:33,040 This sounds really good actually. So I've got my lifejacket on, I've met Nicolau, he's gonna do the work 365 00:32:33,040 --> 00:32:37,320 for me, we're going kayaking and I haven't got anything to do so let's do it. 366 00:32:37,320 --> 00:32:38,240 Let’s go 367 00:32:39,500 --> 00:32:42,700 Oh, do I need to do anything yet? 368 00:32:44,980 --> 00:32:48,260 So which way round do the paddles go? Oh okay this way, I’ve got them the wrong way 369 00:32:48,260 --> 00:32:48,980 like this 370 00:32:51,000 --> 00:32:58,460 Oh this is quite relaxing isn’t it, oh look at us we're steering in circles am I splashing you? I'm sorry 371 00:33:03,760 --> 00:33:09,200 Should you grow tired of the hustle and bustle of city life, then this is definitely the place to come and escape. 372 00:33:10,320 --> 00:33:15,520 We're making our way to War Island, a small River island that doubles as a wildlife sanctuary to 373 00:33:15,520 --> 00:33:19,400 nearly 200 species of birds, many of which are endangered. 374 00:33:19,960 --> 00:33:24,920 I know it's so relaxing and so green and I can't imagine anywhere in the world, 375 00:33:24,920 --> 00:33:31,980 having this incredible sanctuary in the middle of such an urban city, it’s amazing. 376 00:33:38,360 --> 00:33:41,080 As we get closer I have to start putting some effort in, 377 00:33:41,080 --> 00:33:45,880 and it's not long before the serenity of the Danube is replaced by something else. 378 00:33:45,880 --> 00:33:51,240 It's suddenly really noisy, it was really silent out there and now 379 00:33:51,240 --> 00:33:55,800 it's a lot clearer actually the water there, there’s tons of stuff growing below. 380 00:34:08,840 --> 00:34:13,880 So here we go, we coming in now, oh do we need to apply any brakes? Or are we ok? 381 00:34:13,880 --> 00:34:17,560 Well, I don't think we have brakes 382 00:34:19,840 --> 00:34:24,240 Excellent so that's it, so we just putting the paddles down? 383 00:34:24,240 --> 00:34:25,020 Yeah 384 00:34:25,480 --> 00:34:26,920 Should I get out first of all? 385 00:34:26,920 --> 00:34:28,920 Yes, so stand up. 386 00:34:28,920 --> 00:34:29,720 Oh! 387 00:34:31,260 --> 00:34:32,420 Okay, stand up 388 00:34:38,720 --> 00:34:40,240 Ok I've got this 389 00:34:41,460 --> 00:34:46,540 Having just spent some time in the river, it was time to head back to the hustle and bustle of the city. 390 00:34:46,540 --> 00:34:50,420 And I thought I would check out one of Belgrade's trendy artistic spots. 391 00:34:52,160 --> 00:34:58,400 I'm here at a place called Dorćol Platz this evening, and it's got a really cool bohemian vibe. In actual fact, 392 00:34:58,400 --> 00:35:00,840 I'm gonna meet the lady that's created this. 393 00:35:00,840 --> 00:35:06,180 She's an incredible street artist so let's go inside Dorćol Platz and find out what she's about. 394 00:35:19,360 --> 00:35:28,660 We're gonna have a little look around the area and first impressions, it's just quite cool it's just very chilled out. 395 00:35:28,660 --> 00:35:33,640 This seems to be a little section on plants, actually I love cactuses these are brilliant look at them. 396 00:35:34,580 --> 00:35:40,760 But they've got some cute tiny ones as well, love that, and one thing I've noticed as well, you might do too, 397 00:35:40,760 --> 00:35:46,500 is the fact that there's so much of a cosmopolitan kind of atmosphere around here, 398 00:35:46,500 --> 00:35:49,060 in fact there's tons of different languages. 399 00:35:49,060 --> 00:35:53,980 We had French over there, got bit Spanish going on, with the posters over there as well and of course 400 00:35:53,980 --> 00:35:58,200 Serbian. So it's really multicultural, I love it in here. Let's take a look inside. 401 00:36:00,160 --> 00:36:01,460 Look at these guys. 402 00:36:09,360 --> 00:36:12,400 So this is, or used to be, an old abandoned warehouse. 403 00:36:13,180 --> 00:36:21,100 Around about a year ago it was actually taken over by this market, and to me it kind of reminds me of 404 00:36:21,100 --> 00:36:26,220 being somewhere like Covent Garden in London, and having all of these different things you know from 405 00:36:26,220 --> 00:36:31,120 plants to foods, to local delicacies, that are here. 406 00:36:31,120 --> 00:36:37,060 You've even got things like air plants and Aloe Vera, and over this other side you know 407 00:36:37,060 --> 00:36:43,400 naturally, a locally sourced honey, and Mead by the looks of things as well. 408 00:36:43,400 --> 00:36:48,240 In fact right at the back of the indoor market, through these doors, 409 00:36:48,240 --> 00:36:50,760 I think there's someone very special waiting for us, come inside. 410 00:36:51,780 --> 00:36:52,600 Hello? 411 00:36:52,600 --> 00:36:53,360 Hello. 412 00:36:53,620 --> 00:36:55,000 Oh hello. 413 00:36:55,000 --> 00:36:56,400 Hi welcome. 414 00:36:56,400 --> 00:36:59,340 So glad to be here it looks absolutely amazing 415 00:36:59,340 --> 00:37:00,180 Thank you 416 00:37:00,180 --> 00:37:00,860 I'm Laura 417 00:37:00,860 --> 00:37:02,260 Welcome, Alexandra, nice to meet you. 418 00:37:02,260 --> 00:37:07,340 So nice to meet you Alexandra, how did you actually start in this? Did you study it? 419 00:37:07,340 --> 00:37:10,040 Oh no I don't know, I started when I was 16 420 00:37:10,040 --> 00:37:10,540 Yeah. 421 00:37:10,540 --> 00:37:15,460 2004, and it was completely random. My father had lived in Rome for many years, 422 00:37:15,460 --> 00:37:18,560 so I was there most of the time or one part of the time . 423 00:37:18,560 --> 00:37:19,280 Yeah. 424 00:37:19,280 --> 00:37:24,840 And I was a teenager and didn't know what to do, so he was like why don't you try this? 425 00:37:24,840 --> 00:37:30,840 And I cut out my first stencil, and I was completely mind blown. It was a complete 426 00:37:30,840 --> 00:37:36,160 you know, revelation for me, so I am very lucky that I found 427 00:37:36,160 --> 00:37:40,720 medium that I liked so much so in such you know young age. 428 00:37:40,720 --> 00:37:43,920 And it's absolutely incredible, I mean you just touched on it before actually you know, 429 00:37:43,920 --> 00:37:47,280 the stencils, are they things you make them yourself or? 430 00:37:47,280 --> 00:37:51,540 Yes I do everything you know by hand because I mean, 431 00:37:51,540 --> 00:37:56,140 I do use a programme because it's all stencil so I need to layer it out I guess. 432 00:37:56,140 --> 00:37:56,920 Yeah. 433 00:37:56,920 --> 00:38:04,320 But I cut everything you know by hand, because it loses some of it and it gains some of it and then I add 434 00:38:04,320 --> 00:38:08,800 stuff around it, and then it becomes a lot. This one gave me a lot of trouble. 435 00:38:08,800 --> 00:38:13,220 It didn't want to come out no, no, sometimes it's, I mean 436 00:38:13,220 --> 00:38:17,780 especially when you do something on canvas, it's not the same when you do something on the street 437 00:38:17,780 --> 00:38:19,080 because it takes time. 438 00:38:19,080 --> 00:38:19,580 Yeah. 439 00:38:19,580 --> 00:38:22,060 You know and it has the will of its own. 440 00:38:22,060 --> 00:38:28,720 So in Serbia is it quite normal to be able to go out on the street and do graffiti? Is that a normal thing? 441 00:38:28,720 --> 00:38:31,640 Well it's, it's not, it's not illegal 442 00:38:31,640 --> 00:38:32,620 Yep 443 00:38:32,620 --> 00:38:37,720 But I think that it's much easier to do it here than somewhere else. 444 00:38:37,720 --> 00:38:45,640 People don't see it as, as threatening as maybe some other places and the law is not very clear on you know. 445 00:38:45,640 --> 00:38:49,100 Well listen, I'd like to get involved in some of your stencils and some of your art, 446 00:38:49,100 --> 00:38:50,620 so can we have a little go ourselves? 447 00:38:50,620 --> 00:38:51,120 yes yes 448 00:38:51,120 --> 00:38:52,760 Excellent let's have a little look 449 00:38:52,760 --> 00:38:53,700 Safety first. 450 00:38:53,700 --> 00:38:54,200 Yeah. 451 00:38:54,200 --> 00:38:54,960 So please 452 00:38:55,820 --> 00:38:56,560 That's fine. 453 00:38:56,560 --> 00:38:58,420 I don't want to ruin your manicure 454 00:38:59,120 --> 00:39:01,780 I love that, I'm gonna put my decorator just down here yeah? 455 00:39:01,780 --> 00:39:03,340 Excellent so gloves going on. 456 00:39:04,200 --> 00:39:05,120 Here I go. 457 00:39:05,120 --> 00:39:07,600 This is quite, this is quite therapeutic 458 00:39:07,600 --> 00:39:12,200 You don't have to like move it like this, just keep your hand, see it's all in the wrist 459 00:39:14,160 --> 00:39:18,760 And is there a way, I guess there's a way of sort of, oh there we go! 460 00:39:18,760 --> 00:39:21,960 That's really cool actually seeing that for the first time. 461 00:39:23,240 --> 00:39:29,480 But it will it will show up or later on so now you have second layer 462 00:39:30,420 --> 00:39:32,620 I was wondering how it was gonna come together. 463 00:39:32,620 --> 00:39:37,240 It's just like, it's very easy techniques, extremely easy technique. You can learn it on YouTube, 464 00:39:37,240 --> 00:39:40,280 but idea is what comes 465 00:39:40,280 --> 00:39:42,060 Woah woah woah, do it slowly. 466 00:39:42,060 --> 00:39:43,320 Was I a bit aggressive there? 467 00:39:43,320 --> 00:39:44,300 Oh no no 468 00:39:44,940 --> 00:39:45,960 it won’t change anything. 469 00:39:46,240 --> 00:39:48,580 That looks amazing! 470 00:39:49,980 --> 00:39:51,260 That is amazing. 471 00:39:53,760 --> 00:39:58,700 So this has just been an absolutely amazing experience, I've enjoyed every single moment I spent 472 00:39:58,700 --> 00:40:03,240 with you Alexandra, and I would highly recommend anybody coming to this area. 473 00:40:03,240 --> 00:40:07,520 Because it's just so much fun, this, it's so quirky as well isn't it? 474 00:40:08,000 --> 00:40:15,740 Yeah well this area, this neighbourhood is the oldest neighbourhood of Belgrade, and this place is a very, 475 00:40:15,740 --> 00:40:20,700 has a really nice program to it exhibitions and plays and you know? 476 00:40:20,700 --> 00:40:23,360 Just hanging around you can really feel like Belgrade vibe. 477 00:40:23,360 --> 00:40:24,560 Thank you so much Alexandra. 478 00:40:24,560 --> 00:40:25,200 Thank you 479 00:40:25,200 --> 00:40:26,240 Hopefully we will see you soon 480 00:40:26,880 --> 00:40:30,960 So we've left Belgrade this morning and we're on our way up to Avala, 481 00:40:30,960 --> 00:40:34,820 up a beautiful leafy mountain track, and we should be there quite soon. 482 00:40:34,820 --> 00:40:40,900 I'm told there's a TV tower there and a monument as well, it's got a really special story behind it can't wait. 483 00:40:41,600 --> 00:40:45,980 Just 10 kilometers from Belgrade, Avala Mountain is a smallish Mountain 484 00:40:45,980 --> 00:40:50,080 consisting of pine forests and springs of fresh Mountain water. 485 00:40:50,080 --> 00:40:55,120 As a result this natural beauty spot is a popular picnic destination for the locals. 486 00:40:55,120 --> 00:41:01,200 Also here is the famous Avala Tower, the symbol of Belgrade, where visitors can enjoy spectacular views of 487 00:41:01,200 --> 00:41:05,620 the city and surrounding areas from a cafe located at the top. 488 00:41:05,620 --> 00:41:08,700 And just a few minutes walk away you'll find the mountain peak, 489 00:41:08,700 --> 00:41:11,560 where lies the monument to the unknown hero. 490 00:41:11,560 --> 00:41:16,500 So I think I'm around about halfway up the amount of steps to get to the monument. 491 00:41:17,280 --> 00:41:21,020 So tired already, you have to be fit for this, 492 00:41:21,020 --> 00:41:25,480 but I did find out something quite cool actually about Avala mountain, which is 493 00:41:25,480 --> 00:41:32,420 It's 511 meters, so only just classes as a mountain because apparently you have to be over 500 meters. 494 00:41:32,420 --> 00:41:35,080 Anyway I've got to get on with walking, I'm out of breath already, 495 00:41:35,080 --> 00:41:37,240 but it's all going to be worth it when we get up there. 496 00:41:47,680 --> 00:41:55,520 I knew it was gonna be worth it for this, but I'll be honest I didn't know how breathtaking this would be. 497 00:41:56,900 --> 00:42:00,500 Just absolutely incredible. Wow. 498 00:42:08,640 --> 00:42:13,000 So I actually managed to find my tour guide, Serge thank you so much for joining me. 499 00:42:13,000 --> 00:42:14,220 Pleasures all mine. 500 00:42:14,220 --> 00:42:17,240 We are now, well nearly at the top of the monument here. 501 00:42:17,240 --> 00:42:20,320 Can you give us a little background on the monument itself? 502 00:42:20,320 --> 00:42:27,840 Yeah we are on the top of Mount Avala, 511 meters, and after the First World War our King Alexander of 503 00:42:27,840 --> 00:42:32,000 Yugoslavia wanted to build here a monument to the unknown hero. 504 00:42:32,000 --> 00:42:37,500 He contracted the best sculptor Yugoslavia had Mr Meštrović from Croatia, 505 00:42:37,500 --> 00:42:41,160 to make this home of Yugoslavia. 506 00:42:41,160 --> 00:42:47,840 There are eight caryatids, female figures that are holding our common home 507 00:42:47,840 --> 00:42:52,800 and inside is a grave to the unknown hero. 508 00:42:52,800 --> 00:42:57,580 See Serbia was fighting in the first Balkan war, second Balkan war, and then on the winning side in the First 509 00:42:57,580 --> 00:43:03,300 World War and when in 1915 Germans were attacking Belgrade, 510 00:43:03,300 --> 00:43:07,220 finally this was the last spot that was still giving some resistance. 511 00:43:07,220 --> 00:43:12,560 And when they managed to conquer this one, as well on the top of the mountain they found just one boy, 512 00:43:12,560 --> 00:43:18,100 14 years old and machine gun, they were very impressed with his heroism and the enemy, the 513 00:43:18,100 --> 00:43:26,540 Germans, buried him on this top of the mountain putting a sign here “lies unknown Serbian hero”. 514 00:43:26,540 --> 00:43:29,000 So you would say that you definitely deserve this monument here? 515 00:43:29,000 --> 00:43:30,420 Absolutely 516 00:43:30,420 --> 00:43:36,160 And the other thing that really interested me about this is there's several places, where I've noticed, sort of 517 00:43:36,160 --> 00:43:39,640 worn away, basically it looks like it's been attacked here is that right? 518 00:43:39,680 --> 00:43:46,160 Yeah the Second World War and Germans again, occupied Yugoslavia. 519 00:43:46,160 --> 00:43:52,340 In 1945 during the final operations English partisans, together with the Soviet Red Army are liberating Serbia, 520 00:43:52,340 --> 00:43:57,940 as well as Belgrade, and they reach the spot where Germans had their cannons and machine guns, 521 00:43:57,940 --> 00:44:02,280 and the Soviets were firing at them and so they made couple damages of the monument. 522 00:44:02,280 --> 00:44:05,900 Wow. and is it always this busy? It's so busy today. 523 00:44:05,900 --> 00:44:12,940 No, this is a special day, today's the 1st of May and on the 1st of May in this country people like to make 524 00:44:12,960 --> 00:44:20,380 picnics. It's usually first nice weekend after long winter, so warm weather 525 00:44:20,380 --> 00:44:27,100 and Avala Mountain is the recreational place where you can just come out and have a barbecue and enjoy 526 00:44:27,100 --> 00:44:29,920 some time in the in the open and the nature. 527 00:44:29,920 --> 00:44:36,700 Beautiful nature here and first of May is usually the holiday when we have a couple of days off, 528 00:44:36,700 --> 00:44:40,140 so that's the ideal time to come here and enjoy. 529 00:44:40,140 --> 00:44:43,740 Because I was going to say it's a brilliant atmosphere, and I have to say, you know, apart from the monument 530 00:44:43,740 --> 00:44:48,720 itself the fact we actually are on Avala Mountain the views around are amazing. 531 00:44:48,720 --> 00:44:50,420 Serbia on the top of your palm. 532 00:44:50,420 --> 00:44:53,000 Yes exactly I love that thank you so much Serge. 533 00:44:53,000 --> 00:44:53,540 thank you 534 00:44:54,660 --> 00:44:57,520 I need to find out more who was this hero? 535 00:44:58,440 --> 00:45:04,180 So I'm actually standing at the place of the Unknown Soldier, just 14 years old, 536 00:45:04,180 --> 00:45:12,220 his bones were brought here originally by the enemy actually, and the dates you might notice 1912 to 1918, 537 00:45:12,220 --> 00:45:16,320 that's to signify the Balkan wars that went on during this time because they were actually 538 00:45:16,320 --> 00:45:19,240 dedicated in his memory. 539 00:45:19,240 --> 00:45:25,480 The thing is I've actually been talking to the tour guide and I'll be honest with you that, I've actually been really 540 00:45:25,480 --> 00:45:31,820 welling up. I'm not even from here, but it's just to be perfectly honest, it's actually really hard for me to talk 541 00:45:31,820 --> 00:45:32,600 because 542 00:45:33,560 --> 00:45:38,600 even though I'm not from here, you can just feel like the emotion the atmosphere that's here and 543 00:45:38,600 --> 00:45:40,120 the people that are gathering around that… 544 00:45:40,860 --> 00:45:50,420 It means so, so much to them and this is just signifying what you know everything the history of old Yugoslavia 545 00:45:50,420 --> 00:45:56,520 as well, and how everybody comes here to just pay their respects is it's incredible. 546 00:46:02,720 --> 00:46:04,420 Next time on Serbia Old and New. 547 00:46:05,160 --> 00:46:11,660 I depart the capital city and head into rural Serbia, to discover the ancient roman ruins of Viminacium. 548 00:46:11,660 --> 00:46:17,120 Take a trip down the Danube, and stand at some of Serbia's wondrous views. 549 00:46:17,120 --> 00:46:18,300 See you next time. 57109

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.