Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:17:39,142 --> 00:17:41,102
Do you understand
what the mask does?
4
00:17:41,186 --> 00:17:42,604
These are so your spit
doesn't get all over
5
00:17:42,687 --> 00:17:44,397
the fucking place, okay?
6
00:17:44,481 --> 00:17:46,983
If an N95's
not even effective
7
00:17:47,066 --> 00:17:48,777
unless you wear it perfect,
then these masks are not
8
00:17:48,860 --> 00:17:50,278
gonna be effective
unless you wear it perfect.
9
00:17:50,361 --> 00:17:51,529
You're so cool.
10
00:17:51,613 --> 00:17:53,406
And that's
the fucking thing, okay?
11
00:17:54,657 --> 00:17:56,242
God damn it.
12
00:28:48,727 --> 00:28:50,563
Credit card only.
13
00:30:42,883 --> 00:30:45,094
You look like
a porn star, bro.
14
00:30:48,097 --> 00:30:49,598
Tensions are high right now.
15
00:30:49,682 --> 00:30:52,726
I gotta bring
a little comedy to the house.
16
00:31:02,319 --> 00:31:03,654
It looks like
you should have
17
00:31:03,737 --> 00:31:05,906
about four or five kids
running around here.
18
00:41:21,605 --> 00:41:23,481
Oh, I mentioned
that I pay for stuff,
19
00:41:23,565 --> 00:41:25,734
and Baba makes it seem like
I complain about money
20
00:41:25,817 --> 00:41:27,736
'cause Baba wants to go
spend all the money.
21
00:41:27,819 --> 00:41:30,572
And, oh, I have no right
to any money, ever.
22
00:41:30,655 --> 00:41:35,076
Oh, I spend my money on my cat.
My money, my money.
23
00:41:38,038 --> 00:41:39,497
Baba, let her spend
her money on her cats.
24
00:41:39,581 --> 00:41:41,791
I don't spend it on stuff
trying to show off.
25
00:41:54,763 --> 00:41:56,431
This not your fucking place.
26
00:41:56,514 --> 00:41:58,934
You should pack your shit
and start to get out.
27
00:42:07,317 --> 00:42:11,321
This place will run
with or without you.
28
00:42:41,476 --> 00:42:43,311
He's such a jerk.
29
00:43:18,972 --> 00:43:22,934
If she thinks I treat her
the way I was treated
30
00:43:23,018 --> 00:43:25,937
by these people,
she doesn't know
31
00:43:26,021 --> 00:43:29,983
what it's like
to be treated bad.
32
00:43:30,066 --> 00:43:34,362
Why do I,
after all these fucking things
33
00:43:34,446 --> 00:43:38,700
I go through, come here
and put up
34
00:43:38,783 --> 00:43:42,579
with a brat like that?
35
00:44:05,352 --> 00:44:06,853
To say that...
36
00:44:08,938 --> 00:44:11,524
I didn't have a problem,
37
00:44:11,608 --> 00:44:13,151
I'd be lying.
38
00:44:13,234 --> 00:44:14,402
I do.
39
00:44:15,904 --> 00:44:18,365
I do.
Every day.
40
00:44:54,901 --> 00:44:57,070
Am I giving her
enough credit?
41
00:44:57,153 --> 00:44:59,572
Probably not.
42
00:47:24,676 --> 00:47:27,720
Jaclyn, you should just keep
the profile picture like that.
43
00:56:12,661 --> 00:56:13,871
Quiet, gook.
44
00:56:19,251 --> 00:56:21,170
I think you mean a gook,
you fucking dumbass.
45
00:56:21,253 --> 00:56:23,339
You can't even fucking
pronounce it right.
46
01:02:48,640 --> 01:02:51,852
I am deaf.
I have to read your lips.
47
01:04:14,518 --> 01:04:16,728
And don't talk
to my mom like that.
48
01:11:39,671 --> 01:11:42,173
The thing is, right,
you're making a movie,
49
01:11:42,257 --> 01:11:44,592
and you have them
in this movie,
50
01:11:44,676 --> 01:11:46,469
you know,
making it out to be,
51
01:11:46,553 --> 01:11:49,848
"Oh, we're being attacked
by white supremacists."
52
01:11:53,435 --> 01:11:56,521
Yes.
We were there first, correct?
53
01:11:56,604 --> 01:11:59,149
And, you know,
the little Asian bitch came up
54
01:11:59,232 --> 01:12:01,317
when they weren't
even there for you.
55
01:12:03,069 --> 01:12:05,280
Black Lives Matter.
56
01:12:05,363 --> 01:12:07,907
They weren't even there for Asians,
57
01:12:07,991 --> 01:12:11,828
but you guys decided to go up
and start some shit just to get...
58
01:12:15,749 --> 01:12:17,292
...footage.
59
01:12:25,341 --> 01:12:28,011
No, they were not
making an image.
60
01:12:28,094 --> 01:12:29,846
They were putting it
how it was.
61
01:12:29,929 --> 01:12:34,726
They had no...
no agenda.
62
01:12:34,809 --> 01:12:37,562
Now there is an agenda
behind the movie against racism,
63
01:12:37,645 --> 01:12:41,524
literally talking about it
in the description, in the link.
64
01:12:41,608 --> 01:12:43,193
I'm in the front of it.
65
01:12:43,276 --> 01:12:45,445
I got doxed
because of this shit.
66
01:12:50,700 --> 01:12:51,701
Yes.
67
01:12:56,956 --> 01:12:58,917
Leave the note.
That's all I'm asking.
68
01:13:01,669 --> 01:13:05,090
You're getting involved with things
that you know nothing about.
69
01:13:05,173 --> 01:13:07,926
You're going to end up
digging yourself your own grave.
70
01:18:26,828 --> 01:18:28,913
Baba, don't do
anything dangerous.
71
01:18:35,169 --> 01:18:36,754
If there ends up any shooting,
72
01:18:36,838 --> 01:18:39,841
you stay down to the lowest floor
as you can.
73
01:18:49,267 --> 01:18:51,811
There's not even as many of them
as there usually are.
74
01:19:24,677 --> 01:19:26,137
Piece of shit.
75
01:19:28,431 --> 01:19:31,976
Just a bunch of high school kids
who got nothing better to do.
76
01:19:32,059 --> 01:19:33,644
Well, I hope that's what it is.
77
01:19:33,728 --> 01:19:35,521
That's all they are.
78
01:20:30,743 --> 01:20:33,329
They will come after you.
79
01:20:33,412 --> 01:20:35,790
Not likely right now.
80
01:20:35,873 --> 01:20:38,626
And if Trump happens
to be in the office,
81
01:20:38,709 --> 01:20:41,921
you got a bunch of racists
that can't wait.
82
01:20:51,556 --> 01:20:54,559
I'm not the kind of father
that can sit down
83
01:20:54,642 --> 01:20:57,687
and watch a trial.
84
01:35:02,280 --> 01:35:04,658
Do you think that you and Baba
are so similar
85
01:35:04,741 --> 01:35:06,868
in so many ways
because of Ma?
5885
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.