Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
I - Intro
II - The Workflow
What is Mastering?
The Mastering Steps
The Mastering Chain Mastering Tips
Ill - Perceived Loudness
Overview
Peak vs RMS
Dynamic Range
Peak vs True Peak
LUFS
Audio Normalization Example Objectives
IV- EQ
Overview
Filter Types
Corrective EO
Additive EQ
Post EO
Dynamic EO
EO Tips & Tricks
V - Compressor
Overview
Parameters
In Mastering
Guidelines
Parallel Compression
EO or Compressor First?
VI - Limiter
Compressor vs Limiter Parameters
In Mastering
Avoid Fast Distortion
Serial Limiters
VII - Distortion
Overview
Vintage Tapes
Multiband Exciter
VII I - Other Solutions
Master Assistant
Master Rebalance
Stereo Modes
L/R Processing
M/S Processing
Multiband lmager
Multiband Processing
IX - Reference Sound Systems
X - Outro 799
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.