Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,433 --> 00:00:03,399
♪ ♪
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,265
{\an4}ELIZA: Moses, can you please
stop breaking into my office?
3
00:00:05,266 --> 00:00:07,532
{\an4}I like to keep you on your toes.
4
00:00:07,533 --> 00:00:09,699
{\an5}(horse whinnies)
5
00:00:09,700 --> 00:00:11,299
{\an4}Right now I'm more
concerned about him.
6
00:00:11,300 --> 00:00:12,399
{\an5}ELIZA:
The new superintendent?
7
00:00:12,400 --> 00:00:13,499
{\an7}WILLIAM: Fitzroy is not equipped
8
00:00:13,500 --> 00:00:14,499
{\an5}to be a constable,
9
00:00:14,500 --> 00:00:15,499
{\an4}never mind a detective.
10
00:00:15,500 --> 00:00:16,499
{\an7}I will do whatever it takes
720
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.