Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,374 --> 00:00:08,842
- [Announcer] Ultraforce!
2
00:00:08,842 --> 00:00:11,612
(exciting music)
3
00:00:38,038 --> 00:00:38,939
Ultraforce!
4
00:00:42,276 --> 00:00:44,545
(growling)
5
00:00:49,783 --> 00:00:51,952
(booming)
6
00:00:57,158 --> 00:00:59,493
(whooshing)
7
00:01:01,262 --> 00:01:02,163
Ultraforce!
8
00:01:04,498 --> 00:01:07,000
(eerie music)
9
00:01:15,776 --> 00:01:17,711
(upbeat music)
10
00:01:17,711 --> 00:01:20,448
(sirens wailing)
11
00:01:29,890 --> 00:01:32,126
(grunting)
12
00:01:34,528 --> 00:01:35,996
- Aladdin One to Aladdin Two.
13
00:01:37,465 --> 00:01:40,468
I'm in pursuit of ultra
subject Eric Montrose.
14
00:01:40,468 --> 00:01:42,836
Northbound, Avenue
D and Elm Street.
15
00:01:43,804 --> 00:01:45,973
(panting)
16
00:01:48,576 --> 00:01:50,010
Freeze, Montrose.
17
00:01:51,345 --> 00:01:52,680
- I'm not going.
18
00:01:54,081 --> 00:01:56,350
(grunting)
19
00:01:58,886 --> 00:02:01,389
(laser firing)
20
00:02:02,856 --> 00:02:04,292
- Don't make me hurt you.
21
00:02:04,292 --> 00:02:06,494
Surrender, you have no choice.
22
00:02:08,396 --> 00:02:10,464
- How about I make
you the same offer?
23
00:02:10,464 --> 00:02:12,600
- Don't interfere, this
doesn't concern you.
24
00:02:12,600 --> 00:02:14,101
- Yes it does,
now start talking.
25
00:02:14,101 --> 00:02:16,704
Who are you and what
do you want with him?
26
00:02:16,704 --> 00:02:20,073
- Slow down, Prime, we're from
Aladdin, a government agency.
27
00:02:21,475 --> 00:02:23,577
- Aladdin, haven't you
got anything better to do
28
00:02:23,577 --> 00:02:25,112
than pick on kids?
29
00:02:25,112 --> 00:02:28,316
- He's infected with
a strain of rogue DNA.
30
00:02:28,316 --> 00:02:29,717
- I feel fine.
31
00:02:29,717 --> 00:02:32,186
You're an ultra, don't
let them take me.
32
00:02:32,186 --> 00:02:34,388
- Listen, Prime,
Eric's condition
33
00:02:34,388 --> 00:02:36,257
could make him snap
without warning.
34
00:02:36,257 --> 00:02:39,327
He could suddenly use his
ultra powers to hurt someone,
35
00:02:39,327 --> 00:02:41,195
or even people he loves.
36
00:02:41,195 --> 00:02:42,963
- So what do you mean?
37
00:02:42,963 --> 00:02:45,233
You're gonna lock
him up forever?
38
00:02:45,233 --> 00:02:46,734
(groaning)
39
00:02:46,734 --> 00:02:49,270
- No, but General Rayder's
orders are to take Eric
40
00:02:49,270 --> 00:02:51,272
back to Aladdin where
he'll be treated.
41
00:02:52,740 --> 00:02:54,007
- What do you say?
42
00:02:54,007 --> 00:02:55,743
He seems okay, but
it's your call.
43
00:02:55,743 --> 00:02:58,946
- I get so angry, like
I'm gonna blow it big.
44
00:02:58,946 --> 00:03:00,248
- We can help you, Eric.
45
00:03:00,248 --> 00:03:01,715
You'll be well in no time.
46
00:03:06,053 --> 00:03:08,656
Hey, I'm just glad an ultra
like you isn't infected.
47
00:03:10,057 --> 00:03:12,826
- [Mom] Kevin, what do
you mean I can't come in?
48
00:03:12,826 --> 00:03:15,596
First you're late, then
you sneak into your room.
49
00:03:15,596 --> 00:03:17,765
Kevin, what is going on?
50
00:03:19,633 --> 00:03:22,169
- I'm sorry, mom,
I didn't sneak in.
51
00:03:22,169 --> 00:03:24,472
I've been going in and
out of the back door.
52
00:03:24,472 --> 00:03:26,440
I'm cleaning my room.
53
00:03:26,440 --> 00:03:28,208
(groaning)
54
00:03:28,208 --> 00:03:29,042
Ratatouille?
55
00:03:30,378 --> 00:03:32,580
Mom, you know I hate eggplant.
56
00:03:32,580 --> 00:03:35,716
- I worked all afternoon
making that dish.
57
00:03:35,716 --> 00:03:38,619
You're eating it or
you're getting nothing.
58
00:03:38,619 --> 00:03:39,787
- Fine, nothing.
59
00:03:41,054 --> 00:03:42,723
- Kevin, you get back here.
60
00:03:45,659 --> 00:03:47,328
You're grounded.
61
00:03:47,328 --> 00:03:49,497
(sighing)
62
00:03:52,666 --> 00:03:54,001
What's happening to us?
63
00:03:56,304 --> 00:03:58,906
(upbeat music)
64
00:04:01,675 --> 00:04:03,076
- [Aladdin One] This is
Aladdin One reporting back
65
00:04:03,076 --> 00:04:05,779
with ultra subject
Eric Montrose.
66
00:04:15,122 --> 00:04:17,124
- [Mom] I don't know what to
do with him anymore, Judy.
67
00:04:17,124 --> 00:04:18,326
- Huh?
68
00:04:18,326 --> 00:04:20,694
- [Mom] He's so
angry all the time.
69
00:04:20,694 --> 00:04:22,496
And he's always disappearing.
70
00:04:24,164 --> 00:04:27,601
- Jeez, why can't she
just get off my case?
71
00:04:27,601 --> 00:04:29,903
If she'd only leave me alone.
72
00:04:29,903 --> 00:04:32,139
(groaning)
73
00:04:34,475 --> 00:04:36,810
Oh man, not now.
74
00:04:37,745 --> 00:04:40,013
(grunting)
75
00:04:49,690 --> 00:04:50,591
- It's Prime time.
76
00:04:54,862 --> 00:04:56,530
- [Reporter] And in other news,
77
00:04:56,530 --> 00:04:58,065
more of these strange new ultras
78
00:04:58,065 --> 00:04:59,600
are appearing around the world
79
00:04:59,600 --> 00:05:01,769
exhibiting superhuman abilities.
80
00:05:01,769 --> 00:05:05,305
Scientists still remain baffled
by this ultra phenomenon.
81
00:05:07,741 --> 00:05:09,276
- Queen takes rook.
82
00:05:09,276 --> 00:05:10,110
Check.
83
00:05:11,278 --> 00:05:13,814
- [Prime] Hardcase, I
need to talk to you.
84
00:05:13,814 --> 00:05:18,686
- Hardcase is busy losing
to the Queen of Gwendor.
85
00:05:19,987 --> 00:05:21,254
- Look who's here.
86
00:05:21,254 --> 00:05:23,924
I need a good laugh
after the evening news.
87
00:05:23,924 --> 00:05:25,559
- That ought to be easy for you,
88
00:05:25,559 --> 00:05:27,361
just look in a mirror, tin-head.
89
00:05:27,361 --> 00:05:28,562
- Who are you calling...
90
00:05:29,930 --> 00:05:34,468
- Hush, Proto, I
want to hear this.
91
00:05:34,468 --> 00:05:35,703
(grunting)
92
00:05:35,703 --> 00:05:38,138
- That's correct, Ted,
research has discovered
93
00:05:38,138 --> 00:05:41,609
a strain of DNA which
can turn any ultra
94
00:05:41,609 --> 00:05:43,411
into a berserk killing machine.
95
00:05:45,245 --> 00:05:47,815
Originally I thought all
ultras were infected,
96
00:05:47,815 --> 00:05:49,917
but scientists from
Aladdin have narrowed it
97
00:05:49,917 --> 00:05:51,919
down to specific carriers.
98
00:05:51,919 --> 00:05:54,955
- The good news is that
we've found a cure,
99
00:05:54,955 --> 00:05:57,558
but it's imperative that
all ultras contacted
100
00:05:57,558 --> 00:06:01,662
by our agents turn themselves
over to the local authorities.
101
00:06:01,662 --> 00:06:03,464
Their condition places the lives
102
00:06:03,464 --> 00:06:06,266
of everyone around
them in extreme danger.
103
00:06:08,068 --> 00:06:09,169
- Lieutenant Jameson reporting,
104
00:06:09,169 --> 00:06:11,171
sir, with ultra Eric Montrose.
105
00:06:13,073 --> 00:06:14,107
- Dismissed.
106
00:06:14,107 --> 00:06:15,242
Welcome, Eric.
107
00:06:15,242 --> 00:06:16,510
Come over here.
108
00:06:16,510 --> 00:06:17,845
- Why am I here?
109
00:06:17,845 --> 00:06:19,613
I'm not sick.
110
00:06:19,613 --> 00:06:20,481
- But I am.
111
00:06:22,082 --> 00:06:24,985
And I need you to cure a disease
112
00:06:24,985 --> 00:06:27,888
which has plagued
me for centuries.
113
00:06:27,888 --> 00:06:29,289
- General Rayder?
114
00:06:35,829 --> 00:06:38,165
(screaming)
115
00:06:42,102 --> 00:06:43,370
(grunting)
116
00:06:43,370 --> 00:06:44,938
No.
117
00:06:44,938 --> 00:06:47,441
- I need your strength, ultra.
118
00:06:51,044 --> 00:06:54,381
- General Rayder,
please, help me.
119
00:06:54,381 --> 00:06:56,016
- I'm sorry.
120
00:06:56,016 --> 00:06:59,820
It is my master, Rune, he--
121
00:06:59,820 --> 00:07:02,523
- Rayder no longer
controls Aladdin.
122
00:07:04,157 --> 00:07:04,992
I do.
123
00:07:06,560 --> 00:07:08,762
He's just a hologram now.
124
00:07:08,762 --> 00:07:12,199
Just a ghost in the
machine, and no one,
125
00:07:12,199 --> 00:07:16,103
no one knows I now
hold the reigns
126
00:07:16,103 --> 00:07:18,606
so that I may attract my prey.
127
00:07:21,875 --> 00:07:23,110
(grunting)
128
00:07:23,110 --> 00:07:24,578
- I'm nobody's prey.
129
00:07:35,222 --> 00:07:36,724
- Most refreshing.
130
00:07:38,025 --> 00:07:38,859
- No, no.
131
00:07:40,694 --> 00:07:41,662
No.
132
00:07:41,662 --> 00:07:43,831
(hissing)
133
00:07:54,207 --> 00:07:56,877
- I beg you, Rune, now
that you're strong,
134
00:07:56,877 --> 00:07:58,612
let this horror cease.
135
00:07:59,613 --> 00:08:01,414
Go back to where you came from.
136
00:08:03,651 --> 00:08:06,386
(gears whirring)
137
00:08:13,927 --> 00:08:18,932
- I am stronger, yes,
but not yet cured.
138
00:08:20,067 --> 00:08:24,137
When this one recovers,
I shall feed again.
139
00:08:24,137 --> 00:08:27,741
And now I require you
to summon the ultra
140
00:08:27,741 --> 00:08:31,545
we discussed earlier, the
one ultra who is a result
141
00:08:31,545 --> 00:08:34,948
of a government experiment,
whose life essence
142
00:08:34,948 --> 00:08:39,953
can empower me, heal me, cure
me, the one they call Prime.
143
00:08:46,694 --> 00:08:49,129
- The collection team is
en route to your ship.
144
00:08:49,129 --> 00:08:52,265
We have every hope for
his complete recovery.
145
00:08:52,265 --> 00:08:54,001
- Whose complete recovery?
146
00:08:54,001 --> 00:08:55,669
- Your recovery, Prime.
147
00:08:55,669 --> 00:08:58,806
Sorry, kid, you're a
carrier of the mutated DNA.
148
00:08:58,806 --> 00:09:00,808
- No, I can't be.
149
00:09:00,808 --> 00:09:03,043
(grunting)
150
00:09:04,044 --> 00:09:05,345
- Come on, Prime.
151
00:09:07,147 --> 00:09:09,082
They want to cure you.
152
00:09:09,082 --> 00:09:10,317
- But you hate Aladdin,
153
00:09:10,317 --> 00:09:12,252
you said the Squad
never trusted them.
154
00:09:12,252 --> 00:09:14,454
- That was a long
time ago, Prime.
155
00:09:14,454 --> 00:09:16,624
Rayder may have the
ethics of a shark,
156
00:09:16,624 --> 00:09:18,325
but he does know his science.
157
00:09:18,325 --> 00:09:19,927
- And he's not
out to wipe ultras
158
00:09:19,927 --> 00:09:21,729
off the face of the planet.
159
00:09:21,729 --> 00:09:25,365
- You think I'm gonna go
nuts and hurt you guys?
160
00:09:25,365 --> 00:09:26,800
(grunting)
161
00:09:26,800 --> 00:09:29,469
- What would give us that idea?
162
00:09:31,204 --> 00:09:32,973
- [Jameson] Aladdin capture
team requests permission
163
00:09:32,973 --> 00:09:34,341
to come aboard.
164
00:09:34,341 --> 00:09:35,976
- They're not gonna take me.
165
00:09:37,510 --> 00:09:40,681
- I'm sorry, Prime, this
is for your own good.
166
00:09:40,681 --> 00:09:43,350
(grunting)
167
00:09:43,350 --> 00:09:45,619
- Hardcase, don't
let them take me.
168
00:09:45,619 --> 00:09:46,954
- I'm coming with you.
169
00:09:46,954 --> 00:09:49,289
- Our orders won't
permit it, sir.
170
00:09:49,289 --> 00:09:51,058
- And if I insist?
171
00:09:53,794 --> 00:09:55,528
- That won't be necessary.
172
00:09:55,528 --> 00:09:58,666
General Rayder has
guaranteed Prime's safety.
173
00:09:58,666 --> 00:10:00,668
Surely you don't
intend to jeopardize
174
00:10:00,668 --> 00:10:02,903
the rest of
Ultraforce over this.
175
00:10:04,071 --> 00:10:06,974
- Hang in there, kid,
it's gonna be okay.
176
00:10:06,974 --> 00:10:09,242
(shouting)
177
00:10:10,443 --> 00:10:12,780
(whooshing)
178
00:10:16,884 --> 00:10:18,351
- Does this really work?
179
00:10:18,351 --> 00:10:21,021
- General Rayder says it's
nearly 100% effective.
180
00:10:23,824 --> 00:10:25,826
- Come in, Prime,
I've been waiting
181
00:10:25,826 --> 00:10:27,828
for you with great eagerness.
182
00:10:30,097 --> 00:10:32,332
- With great eagerness indeed.
183
00:10:34,267 --> 00:10:36,503
(grunting)
184
00:10:41,742 --> 00:10:44,077
(screaming)
185
00:10:47,781 --> 00:10:49,482
(growling)
186
00:10:49,482 --> 00:10:51,719
(grunting)
187
00:10:59,259 --> 00:11:02,763
Your Dr. Gross has
treated a rare confection.
188
00:11:03,897 --> 00:11:04,832
- Who's he?
189
00:11:04,832 --> 00:11:08,135
- I shall dine well tonight.
190
00:11:08,135 --> 00:11:09,903
(shouting)
191
00:11:09,903 --> 00:11:11,438
- What are you?
192
00:11:11,438 --> 00:11:14,307
(cackling)
193
00:11:14,307 --> 00:11:18,678
- You humans have such a
poor grasp of these things.
194
00:11:19,546 --> 00:11:22,315
You'd call me a vampire.
195
00:11:22,315 --> 00:11:24,217
- A vampire.
196
00:11:24,217 --> 00:11:25,986
Like, like...
197
00:11:25,986 --> 00:11:27,687
- Like dinner.
198
00:11:27,687 --> 00:11:31,624
I hunger, feed me, cure me.
199
00:11:32,760 --> 00:11:35,028
(groaning)
200
00:11:37,965 --> 00:11:40,133
(hissing)
201
00:11:42,169 --> 00:11:44,637
(panting)
202
00:11:44,637 --> 00:11:45,672
- A vampire.
203
00:11:46,606 --> 00:11:47,975
After me?
204
00:11:49,309 --> 00:11:51,311
I have to become Prime again.
205
00:11:51,311 --> 00:11:53,646
If I just concentrate...
206
00:11:57,284 --> 00:11:59,787
- What marvel is this?
207
00:11:59,787 --> 00:12:03,056
It indeed possesses
the power to cure.
208
00:12:06,159 --> 00:12:07,828
- I can't shake
the feeling, Topaz.
209
00:12:07,828 --> 00:12:09,229
There's something
wrong with Rayder
210
00:12:09,229 --> 00:12:11,198
and this mutated DNA thing.
211
00:12:11,198 --> 00:12:13,767
- Is this a case
of men's intuition?
212
00:12:13,767 --> 00:12:15,468
- Hey, I don't
need any of your...
213
00:12:16,669 --> 00:12:20,207
Sorry, it's just
Prime trusts me.
214
00:12:20,207 --> 00:12:21,574
If anything goes wrong--
215
00:12:21,574 --> 00:12:24,711
- You are suspicious
of these Aladdins?
216
00:12:24,711 --> 00:12:27,848
Then perhaps we should make
sure nothing does go wrong.
217
00:12:27,848 --> 00:12:28,681
- Good idea.
218
00:12:29,917 --> 00:12:31,118
But I'll go alone.
219
00:12:31,118 --> 00:12:33,153
- The Queen of
Gwendor does not--
220
00:12:33,153 --> 00:12:35,488
- Topaz, I don't want
everyone involved.
221
00:12:35,488 --> 00:12:36,489
I'll force it.
222
00:12:40,560 --> 00:12:41,761
(grunting)
223
00:12:41,761 --> 00:12:43,864
- Men, what do they know?
224
00:12:45,465 --> 00:12:47,534
(mooing)
225
00:12:55,708 --> 00:12:58,045
(screaming)
226
00:13:11,258 --> 00:13:13,293
(grunting)
227
00:13:13,293 --> 00:13:15,462
(beeping)
228
00:13:18,966 --> 00:13:23,971
- Your outer covering was most
nourishing, little friend.
229
00:13:25,538 --> 00:13:29,109
I salivate to think
what delights your
inner core must hold.
230
00:13:32,179 --> 00:13:34,915
I shall find you soon enough.
231
00:13:36,349 --> 00:13:40,253
- Calm down, Kevin, you've
gotta turn back into Prime.
232
00:13:40,253 --> 00:13:42,722
Don't be scared,
Prime is never scared.
233
00:13:45,458 --> 00:13:46,994
Stay away from me.
234
00:13:48,495 --> 00:13:50,898
(laughing)
235
00:13:50,898 --> 00:13:53,333
- Hardcase, Hardcase, please.
236
00:13:54,935 --> 00:13:58,638
Please, you must help while his
control over me is weakened.
237
00:13:58,638 --> 00:13:59,739
- General Rayder?
238
00:13:59,739 --> 00:14:00,640
Whose control?
239
00:14:09,282 --> 00:14:12,252
- Rune, while he
searches for prey.
240
00:14:12,252 --> 00:14:14,054
(shouting)
241
00:14:14,054 --> 00:14:16,589
(upbeat music)
242
00:14:16,589 --> 00:14:19,259
(lasers firing)
243
00:14:36,676 --> 00:14:38,946
(grunting)
244
00:14:46,253 --> 00:14:48,989
- I would have preferred
hand-to-hand combat,
245
00:14:48,989 --> 00:14:50,457
but by the time I was done,
246
00:14:50,457 --> 00:14:52,425
I might have had to scrape
you up off the floor.
247
00:14:53,560 --> 00:14:57,197
And the Queen of Gwendor
does not do floors.
248
00:14:58,731 --> 00:15:02,435
- Please, I need your help,
there's not much time.
249
00:15:02,435 --> 00:15:04,737
- Rayder, where's Prime?
250
00:15:04,737 --> 00:15:07,240
So help me, if you've hurt him--
251
00:15:07,240 --> 00:15:09,676
- I haven't hurt
anybody, Hardcase.
252
00:15:09,676 --> 00:15:11,411
It's the thing that controls me
253
00:15:11,411 --> 00:15:13,346
that you've gotta worry about.
254
00:15:13,346 --> 00:15:14,281
- Rune?
255
00:15:14,281 --> 00:15:16,616
- Yes, it's an ancient vampire.
256
00:15:16,616 --> 00:15:18,585
We wanted to study him.
257
00:15:18,585 --> 00:15:20,353
He's taken over the whole place
258
00:15:20,353 --> 00:15:22,622
but I'm the only one who knows.
259
00:15:22,622 --> 00:15:25,592
And this ultra DNA
thing, it's Rune's idea
260
00:15:25,592 --> 00:15:27,660
to get ultras to feed on.
261
00:15:27,660 --> 00:15:29,362
- Oh no, Prime.
262
00:15:29,362 --> 00:15:30,563
- I'm breaking up.
263
00:15:30,563 --> 00:15:33,900
Hurry, follow the
lights and be careful.
264
00:15:33,900 --> 00:15:35,702
You'll get one chance
if you're lucky.
265
00:15:35,702 --> 00:15:38,038
- Rayder, wait a second...
266
00:15:38,038 --> 00:15:39,472
- Look, the lights.
267
00:15:39,472 --> 00:15:41,975
(tense music)
268
00:15:48,815 --> 00:15:51,084
- There you are.
269
00:15:51,084 --> 00:15:51,918
I hunger.
270
00:15:53,120 --> 00:15:56,623
I shall suck the life
force from your bones.
271
00:15:56,623 --> 00:16:00,860
I shall feast and
be cured forever.
272
00:16:00,860 --> 00:16:01,694
- No.
273
00:16:01,694 --> 00:16:03,496
I won't let you.
274
00:16:03,496 --> 00:16:05,798
I gotta turn back into Prime.
275
00:16:07,267 --> 00:16:09,736
- You forgot about me, Rune.
276
00:16:09,736 --> 00:16:12,405
(laughing)
277
00:16:12,405 --> 00:16:16,743
- Forgive my oversight,
my sniveling slave.
278
00:16:18,711 --> 00:16:19,679
- No.
279
00:16:19,679 --> 00:16:22,015
(screaming)
280
00:16:23,683 --> 00:16:25,718
(growling)
281
00:16:25,718 --> 00:16:27,187
- [Rune] I shall find you.
282
00:16:29,356 --> 00:16:30,857
- Eric.
283
00:16:30,857 --> 00:16:34,727
He's been absorbing your
energy too, and all of them?
284
00:16:36,896 --> 00:16:39,366
Then that psycho killer
DNA thing was a lie.
285
00:16:39,366 --> 00:16:41,101
That I'd hurt my mom was nothing
286
00:16:41,101 --> 00:16:43,503
but a scam to sucker me here?
287
00:16:48,708 --> 00:16:51,344
- There you are,
my young sapling.
288
00:16:51,344 --> 00:16:54,347
This time there will
be no interruptions.
289
00:16:55,348 --> 00:16:57,350
- Nobody calls Prime a sap.
290
00:16:57,350 --> 00:16:59,819
It's Prime time, fang-boy.
291
00:16:59,819 --> 00:17:01,988
(grunting)
292
00:17:02,989 --> 00:17:05,825
(metallic booming)
293
00:17:05,825 --> 00:17:09,096
Hardcase, there's nothing
wrong with anyone's DNA.
294
00:17:09,096 --> 00:17:10,330
It's a scam to--
295
00:17:10,330 --> 00:17:12,665
- We know, that's
why we're here.
296
00:17:12,665 --> 00:17:13,766
(groaning)
297
00:17:13,766 --> 00:17:15,635
- Back for more, bat-breath?
298
00:17:15,635 --> 00:17:20,640
- I am Rune, Prince
of Void, Death Lord.
299
00:17:20,640 --> 00:17:25,278
I have exterminated entire
races from existence,
300
00:17:25,278 --> 00:17:29,282
reduced worlds to
ash while your kind
301
00:17:29,282 --> 00:17:34,287
was still crawling up out
trying to light your first fire.
302
00:17:35,021 --> 00:17:36,156
- Rune, oh you...
303
00:17:37,690 --> 00:17:40,527
(laughing)
304
00:17:40,527 --> 00:17:42,662
- Such nourishment.
305
00:17:42,662 --> 00:17:44,531
A banquet feast.
306
00:17:44,531 --> 00:17:48,168
- No, Topaz, he'll just
absorb it and grow stronger.
307
00:17:49,436 --> 00:17:51,671
(shouting)
308
00:17:54,407 --> 00:17:56,909
(hissing)
309
00:17:56,909 --> 00:17:59,879
(grunting)
310
00:17:59,879 --> 00:18:02,949
- Your essence is
most invigorating.
311
00:18:02,949 --> 00:18:03,950
- You foul wretch.
312
00:18:05,685 --> 00:18:10,157
No one touches the
Queen of Gwendor.
313
00:18:12,992 --> 00:18:14,127
- You heard the lady.
314
00:18:15,395 --> 00:18:18,365
(screaming)
315
00:18:18,365 --> 00:18:20,133
Come on, let's finish him off.
316
00:18:21,568 --> 00:18:23,803
(laughing)
317
00:18:24,837 --> 00:18:27,740
(screaming)
318
00:18:27,740 --> 00:18:29,976
(grunting)
319
00:18:32,779 --> 00:18:34,214
- Hardcase, wait.
320
00:18:35,382 --> 00:18:37,817
There is only one
way to beat him,
321
00:18:37,817 --> 00:18:41,120
shatter the glowing
stones around his neck,
322
00:18:41,120 --> 00:18:43,089
especially the green one.
323
00:18:43,089 --> 00:18:44,491
- Consider it done.
324
00:18:45,658 --> 00:18:47,660
- If Prime can't
beat him, who can?
325
00:18:47,660 --> 00:18:49,061
- [Rune] At last.
326
00:18:49,061 --> 00:18:50,330
(hissing)
327
00:18:50,330 --> 00:18:51,398
- [Prime] No!
328
00:18:52,832 --> 00:18:55,101
(groaning)
329
00:18:56,068 --> 00:18:59,005
- Wait your turn, impatient one.
330
00:18:59,005 --> 00:19:02,041
The Death Lord shall
feast on you next.
331
00:19:02,909 --> 00:19:05,077
(gasping)
332
00:19:06,246 --> 00:19:08,581
(screaming)
333
00:19:10,417 --> 00:19:11,251
No!
334
00:19:15,488 --> 00:19:18,658
(zapping and booming)
335
00:19:20,660 --> 00:19:22,762
- I am free of you forever.
336
00:19:23,996 --> 00:19:26,666
You have used me
for the last time.
337
00:19:28,335 --> 00:19:30,737
- You shall never destroy me.
338
00:19:32,104 --> 00:19:36,008
- But without Prime's essence,
you will never be cured.
339
00:19:36,008 --> 00:19:37,577
(screaming)
340
00:19:37,577 --> 00:19:40,413
(thunder roaring)
341
00:19:41,681 --> 00:19:43,149
- Who's your friend?
342
00:19:43,149 --> 00:19:46,118
- Name's Eric Montrose, but
till you guys showed up,
343
00:19:46,118 --> 00:19:47,687
I thought it was Baked Montrose.
344
00:19:47,687 --> 00:19:49,922
(laughing)
345
00:19:49,922 --> 00:19:52,091
(gasping)
346
00:19:53,226 --> 00:19:56,296
- A five star general vanishes.
347
00:19:56,296 --> 00:19:58,831
You ultras stepped in
real deep this time.
348
00:19:58,831 --> 00:20:00,166
And you're going to pay.
349
00:20:03,202 --> 00:20:05,338
- Oh I doubt that, general.
350
00:20:05,338 --> 00:20:08,808
I monitored the whole
incident back in my ship.
351
00:20:08,808 --> 00:20:11,544
Shall I let the
networks get a glimpse
352
00:20:11,544 --> 00:20:14,947
of what really goes
on inside Aladdin?
353
00:20:14,947 --> 00:20:17,183
- We've all been
duped here, general.
354
00:20:17,183 --> 00:20:18,851
Can't we just call it even?
355
00:20:18,851 --> 00:20:19,686
- Hm.
356
00:20:21,087 --> 00:20:22,589
Very well.
357
00:20:22,589 --> 00:20:25,458
Now get off my base before
I have you blasted off.
358
00:20:25,458 --> 00:20:26,493
Move it.
359
00:20:26,493 --> 00:20:27,327
Now.
360
00:20:29,462 --> 00:20:30,297
- [Prime] Want a ride?
361
00:20:30,297 --> 00:20:31,531
- Do I ever.
362
00:20:31,531 --> 00:20:33,633
My mom's never gonna
believe all this.
363
00:20:33,633 --> 00:20:35,234
- Nope, most moms wouldn't.
364
00:20:37,136 --> 00:20:41,708
- You are a good
warrior, Hardcase, and
also a good friend.
365
00:20:41,708 --> 00:20:44,844
- The Queen of Gwendor is
a wise woman, as usual.
366
00:20:44,844 --> 00:20:47,280
For me, a mere male?
367
00:20:47,280 --> 00:20:48,247
I'm deeply honored.
368
00:20:49,549 --> 00:20:51,884
(screaming)
369
00:20:55,988 --> 00:20:59,225
(growling and hissing)
370
00:21:00,927 --> 00:21:03,496
(upbeat music)
371
00:21:05,365 --> 00:21:10,370
* Ultraforce
372
00:21:12,605 --> 00:21:15,007
* Ultraforce
373
00:21:29,121 --> 00:21:31,090
* Ultraforce
374
00:21:31,090 --> 00:21:33,826
(exciting tones)25060
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
