All language subtitles for Sappy.Holiday.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-KHEZU

The VIPs are here.

The VIPs have arrived.

How much longer
on the scallops and risotto?

- Risotto's ready.
- Plating scallops.

This needs more seasoning.
It's under.

It's fine.

Okay, order up.

Who are these VIPs?

Oh, it's Cherie.

I didn't think
she'd be here today.

Of "Cherie's First Impressions."

Wanna take a bite?

She's only the top

restaurant blogger in the city.

What is she doing here?

I reached out on her social
a few weeks ago

to try and get some publicity
for this place.

A thumbs up from Cherie
is a game changer.

It was meant as a surprise
for Pierre.

Wow, you're really
pulling out all the stops

to get that chief executive chef
position, aren't you?

Sorry, I got that
all but locked up.

Pierre hasn't made up
his mind yet

and I'm just doing my job.

Looking out for the restaurant.

Let's hope Cherie
loves her meal.

I probably should've
cooked that risotto longer.

What?

Uncle James.
Merry Christmas!

Hey, kiddo.

- Oh-oh.
- Hi, Mom.

- Grandma, hi.
- Hi. Oh.

My family is all home
for the holidays.

I couldn't be happier.

Oh, my goodness, Dillon,

you've grown an entire foot
since I last saw you.

Who wants hot chocolate?

- I do.
- With marshmallows?

Of course with marshmallows.
How else would you have it?

Come.

Oh, it's so good to have you.

Hi.

I've been looking at the books.

We need to talk about the farm.

Can it wait?

Not for long.

Hello, Mother.

How's the re-election
campaign going?

Very well, but it'll be
a lot better

once we get those
engagement photos in the press.

Do you think we need to
hire a photographer?

I'm pretty sure someone
at the house could snap a photo

if you really need one
for the engagement announcement.

Yes, I know you're
looking forward to meeting her.

Okay, I have to go.
She'll be here any minute.

Love you.

- Hi.
- Hey.

Door was open,
I just let myself in.

How was your day?

Busy.
But, um, good.

Good.

So, you know how we talked about

taking a trip up to Vermont
to meet my parents?

Uh-huh, we talked about it,
but we...

Don't be mad
but I spoke with Pierre

and arranged for you
to take some time off.

You spoke with Pierre?

Yeah, he said that
Antonio can handle it.

Antonio,

who I'm in competition with
for executive chef,

who can't even make
a simple risotto?

I can't be gone for Christmas.

For how long?

Eight days.

Eight days?

I've never taken
eight days off in a row.

It's sort of
already a done deal.

Hey, don't worry about
the executive chef position.

I'm sure you'll get it.

I thought you would think
it was romantic.

You're right.

It was very sweet.

Christmas is beautiful
in Vermont.

My parents can't wait
to meet you.

My brother, Gil,
and his girlfriend

are heading up as well.

You'll get to meet
the whole family.

Now, I'm flying up tonight,
but Pierre said he needs you

for tomorrow's lunch service,
so you can head up after that.

You can take my car.

You couldn't wait
so we could go down together?

My mother has me meeting
with a potential donor

to the hospital.

Okay.

I will drive up tomorrow.

Cherie posted her review.

Hey, guys, we are here
at Pierre's restaurant

in New York City.

Ambience, fabulous,

but it is about the food.

This is a restaurant, after all,

so, I got the risotto
and my BF got the scallops.

What is my first impression?

Ooh, unfortunately,

this is gonna have to be
a thumbs down from me.

The risotto - crunchy,
bland at best,

and for a restaurant
of this caliber,

honestly, I expect a lot more,
but, that being said,

the scallops - delicious,
highly recommend.

Okay, see you guys next time.
Don't forget to like and...

I made the scallops.

Okay, bye-ee!

Uncle James,

here's your hot chocolate.

Thanks, Riley.

Hey, how was your trip up?

It was good.

I love how much snow
we got up here.

Dad said you might have to
sell the farm.

Um, well, it's...

a lot of work for one person.

Maybe Dad can help.

He'll never leave his job
in the city.

Maybe we can move up here
and live on the farm.

Now, that is a nice thought
but what about school?

Mom could homeschool us?

I mean, Dillon doesn't like
school anyways.

Don't worry, Riley.

I'll figure something out.

Oh, did you see that?

- A shooting star.
- Yeah, make a wish.

Your turn.

Oh, okay.

Hmm.
Mm.

What'd you wish for?

More snow.
But not too much.

Just enough so that we
don't have to tap early again.

What about you?

I can't tell you
or it won't come true.

Oh, great, now you tell me.

I made hot cocoa.

I tried to find
some marshmallows

but I couldn't find 'em.

Why would I have marshmallows?
I don't have any kids.

Coaster.

So formal?

Yep, it's a re-election year.

We'll be taking family photos
for the papers.

Anything special planned?

Uh, you have to wait and see.

I don't know
if I have anything to wear.

Just bring some
nice dresses and heels

and something formal to wear
for dinner on Christmas Eve.

Actually, it's more of a linner.

Okay.

So, do I call your dad
Robert or Bob?

Or Dr. Collins?

Dr. Collins.

Okay, and your brother is Gil
and his girlfriend's Nancy,

right?
Mmhm. You got it.

But I should warn you:

my mother, she can be
a bit particular.

Oh, toiletries.

Got everything?

Yeah, that should do it.

Morning.

Good morning, Pierre.

Thank you for the time off.

I had no idea Gabe did that.

And I'm sorry about
the bad review from Cherie.

I really thought that was
gonna be great for us.

Great.

But I have a great idea
for tonight's dinner service.

I was thinking
a Christmas amuse bouche.

A cranberry goat cheese
crostini with...

Just because she liked
your dish doesn't mean

her review didn't hurt us.

Stick to the menu.

Yes, Chef.

Pierre.

What if we make some sort of
Christmas amuse bouche?

Sure, whatever you think.
I trust you.

- Joy.
- Yes, Chef?

Someone here to see you.

Oh.

Okay.

Thanks.

- Hey, Sweetie.
- Hi, Dad.

Thanks for coming in
before we've even opened.

Sorry this is all so rushed

and that I won't be there
for Christmas dinner.

Here.

For under the tree.

Thanks, Dad.

So, Gabe is whisking you off
to Vermont.

Yeah, I'm heading out soon,
actually.

I think Gabe is gonna
propose to me on Christmas Eve.

Oh, congratulations.

I mean, we've only been dating
for a couple of months.

You don't think
that's kind of fast?

Oh, I only knew your mom
for a month

before I proposed to her.

Of course, with your mom,
I knew right away

she was the one for me.

Isn't that how you feel
about Gabe?

Yeah.
I guess.

I mean, I've always known
I wanted someone stable,

who had a good job and who
supports me in my career.

Someone who comes
from a good family.

That's definitely Gabe.

Yeah.

Yeah, you're right.
I'm probably just nervous

about going to Vermont
and meeting his parents.

I mean, when you marry someone,

you marry their family too,
right?

Well, you know
how I feel about Gabe.

He's a great guy and he'll make
a great addition to our family.

What? We're on a
maple syrup farm.

You sure you don't want some
in your coffee?

It's how you used to take it.

And I started drinking it
black when I moved away.

Dad left us with lots of debt.

I know and I had to buy
a new evaporator.

Which you haven't been able
to make payments on.

Tapping season
was short last year

and the year before that.

And what happens when they
repossess the equipment?

We need to think about
selling the farm.

I found a buyer.

The farm isn't for sale.

With Dad gone, you'll have to
hire additional help.

How do you plan on doing that?

I'll figure something out.

The buyer wants to
purchase a property

before the end of the year
for tax purposes.

I told you, it isn't for sale.

Look at these numbers.

The farm is
more than numbers, David.

Our great-great-great
grandfather built this house.

Dad spent his entire life
looking after the place.

And what about Mom?

This is her home.

She can come live with us.

And maybe you can move
to the city as well.

Get a fresh start.
Maybe meet someone special.

I have everything I need
right here.

No.

No.

No.

Hello?

Hey, have you left yet?

Leaving now. I just
had to make a quick stop.

Haven't you seen the news?
There's a huge snowstorm coming.

Yeah, it's already started.

I'm all dressed up,
ready to meet your parents.

I'll see you soon, okay?

Okay, bye.

Oh, Sweetie,

can you run to the market
to pick up a few things

before the roads get bad?

- Sure thing, Mom.
- Thank you.

Four inches of snow
has already dropped up north

so if you're driving in this,
you better watch out

for wintry conditions.

Oh, no.

Ahh.

Oh.

Oh.

Ooh.

Oh.

Come on.

Hello.

I plowed into a snow bank.

What? Is the car...

The car is fine.

I'm okay, too, I think.

I assumed you're okay or
you wouldn't have been calling.

- Okay, but Gabe, I'm stuck.
- What do you want me to do?

I don't know, come and get me?

But, if the roads are bad,
how do you expect me to...

The roads aren't bad.

I just don't know
how to drive in the snow...

Don't your parents have
four-wheel-drive?

I have that meeting with
the potential donor soon.

And, besides, it'll take me
forever to get there.

Look, it'll be quicker if
you justcall a tow truck

and have them take you
to the nearest mechanic, okay?

Okay.

Ooh.

Oh, no, don't do that.
You'll...

Oh!

Slip and fall.

Hey, you okay?

Yeah.

Nice shoes.

You might want to think about
something a little more

appropriate for the snow.

Thanks for
the suggestion, but...

can you help me?
I'm stuck.

I'll see what I can do.

Hey, um,
did you spin the wheels?

I tried to back out.

Yeah.

Smell that?

You might've
blown the transmission.

Oh, no.

Is that an easy fix?

Yeah, as long as the mechanic
has the right parts.

Where's the nearest mechanic?

Charlie? I saw him
closing up shop.

In case you didn't notice,
there's a big snowstorm coming.

Is there another mechanic?

Up in Huntington.

- Oh, where's that?
- About three hours north.

Can I catch a taxi?

Car rental?

Even if there was
a car rental place,

which there isn't,
wouldn't matter.

All the roads up north
are closed.

Where is the nearest hotel?

- Up in...
- Let me guess: Huntington?

Yeah.

Gotta be kidding me.

What am I supposed to do now?
Sleep in my car?

Freeze to death?

Certainly hope not.

Look, I wouldn't let that
happen to anyone.

You can come stay with us
at our family farm.

If you like.

I don't even know you.

No offense.

Forgive me.

James Lewis.
Lewis Maple Farms.

You are?

Joy Johnson.

JJ.

Well, it's nice to meet you, JJ.

Oh, here.

- I'm fine.
- Are you sure?

Thanks for the offer

but how do I know
you're not some sort of psycho?

What? Psychos
can be charming.

James, you okay?

Uh...

Yeah, hi, Mom, I'm fine.

But a lady
plowed into a snowbank.

Oh, no.
Is she okay?

Bring her to the house
before she freezes.

I would but she's worried
I'm some sort of psychopath

or something.

Stop fooling around. I'll
have hot chocolate waiting.

How do I know your mom's
not in on it?

Suit yourself.

Wait!

Let me grab my things.

Someone went
on a shopping spree.

They're, uh...

Gifts.

Oh, my!
I got you.

You, uh...

You really ought to invest
in some snow boots.

Probably a good idea.

Um, let me get these.

Thank you.

Sorry if I was...

weird back there.

I was just trying
to make sure it was safe.

Well, those shoes
definitely aren't safe.

Ha-ha.
Very funny.

Funny and charming.
Wow.

Two compliments in one day.

You're not from
around here, are you?

No.

I live in New York City.

What are you doing
driving up north

in the middle of a snowstorm?

I was trying
to get to Burlington

before the snowstorm hit, but...

It's a long story.

Must be really important.

Yeah, it is.

I'm meeting
my boyfriend's parents.

Mm.

And he is going to
propose to me on Christmas Eve.

Congratulations.

I wasn't supposed to know.

But I overheard him
talking to his mom

and then I saw the ring
in his suitcase.

You must be excited.

Yeah.

Yeah, I am.

Gabe's a great guy.

He's smart and responsible

and successful.

He's practical.

He's an anesthesiologist.

What?

So, he, literally,

puts people to sleep
for a living.

Are you implying
that he's boring?

- No.
- He is anything but boring.

What do you guys do for fun?

Fun?

Yeah, you know, for pure joy.

Like your name.

Well, we, uh, we're both...

very focused on our careers.

I'm a chef and I'm trying
to become an executive chef.

And he's

really busy with work, so...

What do you do for fun?

Well, I take care
of the family maple farm.

That's fun.

Even though I work
60-plus hours a week.

When my niece comes up,
we build snow castles.

Like to snowshoe,

hike, bird watch.

I enjoy being out in nature

and spending time
with my family.

How do you have time for fun

when you work
60-plus hours a week?

I make time.

For myself
and the people I love.

Well...

I haven't had
a vacation in forever.

Gabe arranged for my time off
as a surprise.

It was very romantic.

Well, whatever makes you happy.

I am happy.

Very happy.

You live here?

It's absolutely beautiful.

And so fresh.

Well, there you are.

Glad you made it home safe.

And this is...?

- JJ.
- Joy.

Hm, nice to meet you.

Well, come on inside
before you freeze to death.

I made hot chocolate.
Oh.

Wow.

You have a beautiful home.

Well, thank you very much.
Come in.

Uncle James.

Glad you made it back.
Who's this?

Joy.
Nice to meet you.

I heard you got stuck
in the snow.

Yeah.

Well, the roads
can get pretty bad up here,

but James is a good driver.

Well, I really appreciate
you letting me stay here.

I'm just glad you're okay.

And that Uncle James found you.

Want to decorate
some Christmas ornaments?

Oh, Riley, I'm sure JJ
has no interest in...

Actually, I'd love to

but I should probably
get some sleep.

It's been a long day

and I've got a lot
of driving to do tomorrow.

We should get them
some hot chocolate.

Yeah?
Okay, let's go.

I'll grab your bags
and show you to your room.

Thanks.

I hope this is okay.

It's great. Thank you.

If you need anything,

there's always
someone around to help.

Oh, could you bring me
to the mechanic first thing

tomorrow morning?
Sure thing.

I was getting worried.

Is everything sorted out?
I almost called a search team.

Almost?

Where are you?
At a hotel?

I'm at a man's...

A family's maple syrup farm.

You're staying
with a complete stranger?

Well, I didn't have
any other options.

There are no hotels in the area
and the mechanic shop is closed.

They're taking me there
first thing tomorrow morning.

Okay, well, my mother arranged
for brunch at Magenta.

It's an exclusive restaurant
that's hard to get into.

I was really hoping
you'd be here by then.

Well, I'll do my best.

I should get some sleep.
I'll keep you posted.

Okay. Bye.

Brought you some hot cocoa.

Thank you.

You put marshmallows in it.

Uncle James says
there's no other way to have it.

He is absolutely right.

Your family has
a beautiful place here.

I love it, especially around
Christmas time.

I think it's magical.

Hm.

I think you might be right.

Good morning.

You must be JJ.

Joy. Hi.

- I'm Rebecca, Riley's mom.
- Oh, nice to meet you.

And this is my son, Dillon.

Sometimes I swear
these headphones

are glued to his head.

Ooh, something smells good.

Oh, good morning.
I made pancakes.

Looks delicious
and I'm starving,

but I really can't stay.

Good morning.

I, uh, already called
the tow truck.

The car should be
at the mechanic's.

I'll bring you there now?
Thanks.

And thank you
for your hospitality.

It was so nice meeting you all.

Please, tell Riley
I say goodbye.

- You must be Joy.
- That's me.

Is my car ready?

I'm sorry to tell you
it might be a few days.

I have to special order a part.

- A few days?
- Maybe a week.

What? No, I...

I have somewhere I need to be.

I'm sorry, ma'am.
This is Christmas time.

Thanks, Charlie.

I'll do my best to get it
as fast as I can.

I know you will.

Looks like you get to enjoy
those pancakes after all.

- Okay, and you're all done.
- Yes. Thank you.

You're welcome.

Look who's back.

JJ!

You're-you're staying?
For how long?

Long enough that I can
probably help you

with those ornaments.

Really?
That'd be great.

You still have
some of those pancakes, Mom?

Well, sure do.
Come, have a seat.

Great, they look delicious.

Oh, it's my pleasure.

Uh, Dillon?
Dillon.

Yeah, why don't you take
those off for a bit?

We have company.

He plays video games
all day long.

- No, I don't.
- Yes, you do.

Okay, you two.

That's enough.

You guys are so lucky
to have fresh maple syrup

from your farm.

Maybe not for much longer.

Dillon, why don't you
come outside and help me?

Dillon, it would be good
to go outside

and get some fresh air

instead of being glued
in front of your computer

all the time, huh?

- I could use the help.
- I'm good.

I could help after breakfast.

It's hard labor.

What makes you think
I can't do hard labor?

I just thought
you might like to relax.

I'm used to working.

And you're clearly
not dressed...

Ah, we have clothes here
she can borrow.

Great!

Okay.

And some pancakes for you?

Yes, please.

So, what are we doing?

Checking the lines.

These lines carry
sap from the trees

down to the sugar shack.

So, when do you tap?

Usually mid-February.

When the daytime temperatures
rise above freezing

and the nighttime temperatures
drop below.

The temperature change
is what moves the sap

along the trees.
Hm.

And how many taps you have?

About 8,000.

Wow, that's a lot.

It takes 40 gallons of sap
to make one gallon of syrup.

- Really?
- Mm-hm.

That's crazy.

You do all this by yourself?

My dad and I used to
do it together.

He passed away
earlier this year.

Oh, I'm so sorry.

The rest of your family,
they must help out, right?

They don't live here anymore.

Just up for the holidays.

Riley tries to help
when she's here,

but she's more
energetic than capable.

And I try to get Dillon to help,

but he's more interested
in his video games.

I worry about him sometimes.

Maybe he just needs to
figure out what he enjoys.

Maybe.

What about your family?

Oh, my mom passed away
a long time ago

and my dad and I...

We're not very close.
We both work a lot.

Yeah.

I'm sorry to hear
about your mom.

Thanks.

It's okay.

You know, nothing beats
the smell of steam

from the sugar shack.

You should really come back
during tapping season.

I'd like that.

I mean, you and your...

soon to be fiancé,

of course.

Of course.

I know what you meant.

You know, I'm surprised
your boyfriend

didn't high-tail it
down here after you.

Well,

he has business to attend to
and, with the weather,

it's just not practical.

Practical?

If my lady were stranded,
I'd move heaven and earth

to get to her.

Is there a lady in your life?

Oh, there's lots of ladies
in my life.

My mom, Riley, sister-in-law.

That took all morning.

Thank you for your help.

I've got to be honest,
I didn't expect it.

What's that supposed to mean?

Oh, you know, when I...

first met you, I got to admit,
I thought you were

hoity-toity.

Hoity-toity?
Are those even words?

Yeah, you know, like,
you drive a fancy car,

you wear fancy clothes.

Those shoes were definitely...

hoity and toity.

Okay, well, the car is Gabe's
and the clothes...

Well, just proves you shouldn't
judge a book by its cover.

Oh, hey.

Would your mom be okay with me
cooking for you guys tonight?

I'd really like to pay you back
for the hospitality.

I'm sure she'd love that.

Great.

Hey, Dillon.

Uh, could you grab me
the carrots?

They're the orange
stick-like things.

Thanks.

Uh, could you whisk this for me?

You do know how to whisk,
don't you?

I've seen cooking shows.

Good.

Do you like cooking shows?

Um, I guess.

I like when the one chef
yells at everyone.

Well, most chefs
aren't like that.

They aren't?

Well, I'm not like that.

Have you ever cooked salmon?

No.

Wanna give me a hand?

You could be my sous chef.

Okay, sure.

So, for the main course,

we have maple-glazed salmon

with...

A maple-bacon-pumpkin risotto.

Oh, wow, this looks amazing.

I had no idea you were a chef.

This is such a treat.

Oh, and don't forget
the maple-roasted carrots.

Mm.

Looks and smells delicious.

Well, Dillon helped.

He's a natural in the kitchen.

- He is?
- Absolutely.

- Well, isn't that something?
- All right, buddy.

Thank you.

Well, dig in!

Yes.

Oh, the salmon looks so good.

And, Dillon, you helped.

Want some of these, kiddo?

Thank you.

Are you sure I can't help?

You made dinner.
I'll clean up.

That was really great
what you did with Dillon.

I've been trying to get him
engaged with things around here

and he's just not interested.

Just like I said...

he just needs to figure out
what he's passionate about.

Well, I can tell
you're passionate about cooking

'cause you're amazing.

A-a-an amazing chef.

Can we make
Christmas ornaments now?

Oh, yeah, I'd love to

as long as your
Uncle James is sure

he doesn't want my help
with these dishes.

Uncle James?

I think I got it under control.

Great. Let's go make
some decorations.

Let's go.

Every year, I make
a different ornament.

I made that one last year.

Well, that is beautiful.
You are very talented.

Thank you.

This year, we're making
magical wish ornaments.

Magical wish ornaments.

What are those?

Well, you take a piece
of colored paper

and you write down your wish.

Then you put it inside

and you decorate it
all in glitter, but...

you can't tell anyone your wish
or it won't come true.

Okay, I think I got it.

I already made a wish
upon a star, so,

this is my backup plan.

Got it.
Where do we start?

Well, piece of paper.

- Okay.
- And then, oh!

Oh, okay.

Yes, and then
you write your wish.

She's really something,
isn't she?

Yeah.

She is.

There you are.
Oh.

Thank you.

So, you were right.

It's beautiful up here.

You're so lucky.

I can't remember
the last time I did crafts

or cooked for someone
outside of work

or just looked at the stars.

So, it took you
plowing into a snowbank

to get you to slow down.

It'll all be worth it
when I'm an executive chef.

What about you?

Any big dreams outside
of running the maple farm?

Ho, that is a big one.

Um...

Hm.

Just keeping my family together.

Having my own family one day.

Teaching my kids how to tap and

about the history of this place.

Was it always your dream
to run the farm?

Yeah.
Yeah, I think so.

And...

after my dad died it became
that much more important to me.

All of our memories are here.

This place is much more
than just a farm to me.

It's a life I love.

It's home.

You're lucky to have that.

I hope to have that someday.

You don't have that with Gabe?

I...

Yeah.

I should-I should
probably turn in.

Uh...

Thanks.

Um, good night.

Good night.

Hello.

I thought you'd keep me posted.

You missed lunch.

Sorry.
Must've slipped my mind.

I was helping with chores
and then I cooked dinner and...

Wait, they're making you work?

They're not making me work.

I love to cook.
I was just...

Okay, well,

any updates on the car?

Hopefully it'll be ready
tomorrow but, um,

I'll call you
when I know for sure. Okay?

Okay.
Good night.

Good night, Gabe.

There you are.

Look, man, we need to talk.

I'm about to go outside
with the kids.

Have you given any more
thought to selling the place?

Not now, David.

We don't want to miss
this opportunity.

Look, I said not now.

Morning!

Sorry, am I interrupting?

No.

Nothing that can't wait.

You need to make
a decision soon.

Good morning, Joy.

What was that about?

Oh, uh, nothing.

Nothing. Dillon and Riley
are outside playing in the snow.

You want to join us?

Absolutely.

What are you guys doing?

We're building a snow castle.

My brother and I used to
make them all the time.

Well, how come he's not
out here helping?

He's too busy with work.

Well, you got me.

But, before we get started...

Snowball fight!

Oh.

This means war.

Ah!

Help me, help me.
Get him!

No!

Ooh.

Are these the shoes
you said I should get?

Ha-ha.

This is a lot harder
than it looks.

Hello.

Miss Johnson, it's Charlie.

Your car is ready.

Oh.

Okay. Um...

I'm not sure when I'll be
able to get there.

I'll let you know.

- Everything okay?
- Mm-hm.

Come on.

And then...

you have a snowflake.

Ah. Beautiful.

I remember making these
when I was little.

Ooh, what is that?
It smells delicious.

Nana's famous pumpkin bread.

With some whipped maple butter
made with

the maple syrup from our farm.

Mm.

That is so good.

You could sell this.

Well, coming from you, dear,
that's a huge compliment.

She only makes it
on special occasions.

We're trying
to wean the kids off sugar.

- Need some help, Nana?
- Oh, I would love some. Come.

So, Rebecca,

how did you and David meet?

We met in college.

- Oh, what'd you study?
- I studied interior design.

Cool.

I didn't get a chance
to put my skills to use. Um...

I got pregnant with Dillon
in college.

It was one of those
life swerves.

- Life swerves?
- Yeah, like...

life's taking you
this way, then...

swerve.

Best detour of my life.

Then Riley came along and...

here we are.

And, uh, what about David?

He majored in business.

No surprise there.

Now he works at a big
financial corporation.

I don't mean to pry, but...

what's the deal
with him and James?

You've been here only a couple
of days and you already see it.

Kind of hard to miss.

They used to be so close,

but David feels that

James resents him
for going away to college

and leaving him with the farm.

David also says
it doesn't make financial sense

to keep the farm.

The place has been in the family
for generations.

James would never
consider selling and I get it.

David and I got married here.

- You did?
- Yeah.

That's so special.

It was perfect.

You must have a lot of
fond memories of this place.

I mean, I've only been here
a couple days and I already do.

The kids have been coming here
since they were babies.

It'd break my heart
to see it go.

Well, I really hope
it all works out.

For you and your family.

Me too.

What are you doing?

Making maple sugar
and a couple treats?

You want to help?
Yeah, sure.

Great. Okay, one cup
of sugar in there.

Got a good eye.
Hm.

Hey, Uncle James,
can I tell you something?

Sure.

Okay, remember when we
made a wish upon a star?

- Mm-hm.
- Well,

I wished that...
Wait, hold on.

I thought you weren't
supposed to tell me

because it won't come true.

But it already did come true.

I wished that someone would
show up to save the farm, and...

she did.

Wait a minute, you think...

Oh, Sweetie, look...

I can understand why
you might think that, but...

Joy being here
is just a coincidence.

And she's leaving.

I don't want you
to get your hopes up.

No, she's here to save the farm.

I know it.

What are you two doing?

Making maple sugar.

Wow, looks good.

You two are really becoming
quite the team.

Well, he's a quick apprentice.

Oh, you have a little, um...

A little flour on your...

Oh, no, it's right here.

- So, what's the next step?
- Right! Um...

Um, I have a-a place
I'd love to show you

when you're done here.

- Okay.
- An hour?

Sounds good.

Okay, grab a pot and
bring the sugar over

and we'll move on
to the next step.

Hey, you've reached
Dr. Gabe Collins.

Leave a message
and I'll our return your call

as soon as possible.

You're really good
with Dillon and Riley.

You and Gabe plan on
having kids?

I have no idea.

We haven't talked about it.
We're both so busy with work.

Well, you're getting engaged.

I'm surprised you haven't
talked about it.

Well, this is the first cabin
my great-great-grandfather

made on this property.

We've renovated, but...

this place, right here,

it was just him and the forest.

And the syrup.

It's beautiful.

Come on.

And this...

is my maple liqueur.

- You made this?
- Uh-huh.

You're not the only
creative one.

This is good.

Really good.

My grandpa would make
maple syrup right here.

This was his sugar shack.

Humble beginnings and all that.

Yeah, I like to come here

and think about
those early days.

Out here surrounded by beauty,

surrounded by nature.

What it must have been like.

You know, the work
involved in...

setting the foundation
for future generations.

Out here, I feel like
I'm one with everything.

You know.

The trees, the deer the stars...

The owls, the people
who came before us.

This place just feels like home.

That's sweet.

Pun intended?

You know, I wonder
if my dad and grandfather

felt the same way that I do.

I'm sure they did.

You got it from somewhere.

I overheard
you and your brother talking.

Is there a chance you might
lose the maple farm?

Uh...

Well, I've fallen behind
on payments

and I just can't seem
to catch up.

I've been wishing
for a Christmas miracle.

You wouldn't happen to have
a few of those, would you?

Wish I did.

Wish I had a few of them.

What would you wish for?

The executive chef position,
I think.

You see, I thought you loved
being creative.

Wouldn't you wish
to run your own place?

I don't know.

I guess I'm still
figuring it all out.

My dad wanted me
to go to medical school,

and then I decided
to become a chef

so I still feel like
a huge disappointment sometimes.

Which, I guess, is why
I'm working so hard

to get this promotion at work.

You know, it would
mean something.

Is that what you want?

I want to make my dad proud.

How could he not be?

But I get it.

Yeah, I just...

Want my dad
to be proud of me, too.

I guess we have a lot more
in common than I thought.

Yeah.

It's been such a long time

since I felt
so at ease somewhere.

Like I didn't have to work
to try and prove anything.

Like, I can just
open up with you.

You can.

I really love

being here.

Well, I really love
having you here, JJ.

- I can't.
- I'm sorry, I didn't mean...

I'm getting engaged to Gabe.

- I know, I'm sorry.
- James...

I don't know what...

this is but it...

It isn't real.

Wha...

It feels real to me.

Well, it can't be.

James, this place is...

magical.

But, sometimes in life, you
have to think with your head.

Not your heart.
You have to make decisions

that are practical.
Pra-

Well, is that what
you really want?

I should go.

Um...

Yeah, okay, we'll head back
to the house.

No, I mean I should-I should go.

Head up to Burlington.

Um, can you take me
to get my car tomorrow morning?

It's ready.

Um, sure.

Thank you.

We need to talk.

The buyer sent me the offer
and it is very generous.

It will get us out of debt
and give you that fresh start.

It's the practical thing to do.

I'll do whatever you decide.

I think maybe it's time

I stopped thinking
with my heart.

Are you leaving?

Yeah.

I'm leaving tomorrow morning.
My car is ready.

You can't.

You're my wish come true.

What?

The other night,
Uncle James and I,

we made a wish upon a star
and I wished

that someone would come
save the farm and then...

And then I showed up.

What did James wish for?

Snow.

Just the right amount, though.

Riley, this is all
just a coincidence:

the snowstorm, my car...

Believe me, if there was
something I could do, I would.

Please, you have to
do something.

We can't lose the farm.

You know how much this means
to Uncle James and to me?

You see it, right?

The magic?

I do.

I do see it.

More people need to see it.

I loved having you here.

It felt less empty
with more rooms filled.

I'll miss you.

Good night, Joy.

Good night.

Riley...

How many extra rooms are there?

I don't know why
I didn't think of this before

but, with all those extra rooms,

why not turn this place into
a bed and breakfast?

There's no other hotel
for miles and you could

turn the maple farm
into a tourist attraction.

Rebecca, you could put your
interior design skills to use

and you would be
an amazing hostess.

You could even
sell your pumpkin bread.

And the maple sugar.
I have tons of contacts

in the restaurant industry.

And you, you could give
educational tours.

You're amazing at explaining how
everything on the farm works.

And people would come
from all over

to see how
the maple syrup gets made.

And not just
during tapping season.

You could have events all year,
like wildlife tours.

- What about cooking lessons?
- Yeah, and weddings.

I love the idea
of weddings here.

Our day was
so special, remember?

And, David, maybe you could help

with the business
and financial side of stuff.

Well, David?

What do you think?

I guess we could try
and raise the money.

I'll call the creditors,

but I may have to pull in
a few favors.

Thank you.

We could have the
grand opening on Christmas Eve.

I thought you were
supposed to be...

I could stay.
A little longer.

Just 'til things get going,
and...

I mean, we have to try, right?

Christmas Eve is only...

But there's seven of us.

I think we can pull it off
if we all work together.

What do you think?

Lewis B&B on three:

One, two, three!
Lewis B&B!

They were there for me
and now I'm gonna help them.

But what about time with me
and my family?

I'll be back for linner
on Christmas Eve.

I gotta go.

How are we going to
get people out here?

I have an idea.

Hey, everyone, I'm here
at the Lewis Family B&B

on their beautiful
maple syrup farm

with my friend, Riley.

Hi, everyone.

We need to get the word out
about this place.

This place is a hidden gem

and we're hoping to have our
grand opening on Christmas Eve.

Any influencers out there
want that first review?

DM me for details
and I'll hook you up

with the best holiday getaway.

Okay.
Here goes nothing.

Tagging Cherie.

Send.

Here we are.

About...

what happened between us
the other night at the cottage.

Yeah.

Our conversation

got me thinking
about a lot of things.

Like what?

Like how I am always
trying to prove my worth.

You know,
those bags in the trunk.

The gifts?

They aren't gifts.

They are clothes that I bought
to impress my in-laws.

Oh, so, so they're the
hoity-toity ones.

I'm still not sure
those are words.

But, yeah,

I guess they are
the hoity-toity ones.

That's why I got stuck
in the snowstorm.

I was late heading out
because I went shopping

for clothes to impress them.

And if I'm being honest
with myself, I don't even know

if I really want this
executive chef position.

I just want to be...

Fulfilled.

My family and I are...

so grateful for...
For everything.

But you know you don't have to
do this, right?

I'm doing this
because I want to.

It brings me joy.

Dillon, we could really
use your help.

I am helping.

I made a website for the B&B.

Oh my gosh, this is amazing.

Looks like all that screen time
wasn't a waste of time.

And how many
can I put you down for?

Great.

Thank you.

David.
Everything okay?

Yeah, yeah.

I'm worried about Riley.

She thinks we're going to move
up here and live on the farm.

Well, would that be so bad?
Sounds like you and James

have a lot of fond memories
of growing up here.

Yeah, that was the past.

Well, it doesn't have to be.

Seems like the kids
like it up here.

True.

Dillon's really thriving
and Riley loves it up here.

I haven't seen Rebecca
this excited about anything

in a long time.

Like, when we first got married.

Being happy.

That's what everyone wants
for their family, right?

Yeah, but I'm used to
working in the city.

Yeah, me too.

Life swerve?

Life swerve.

- How's that look?
- Perfect.

Really ties it all together.

Cherie is coming.

Is that a good thing?

It's a very good thing.

Time for a snow break.

- Is that a thing?
- It is now.

Snow castle!

Snow castle!

Oh.
Hey, David.

Why don't you join us?
We're making snow castles.

It'll be like old times.

Nah, I got a ton of work
to do inside.

Well, you know where to find us.

Hey, James.

Wait up.

There's going
to be a gate there.

- Perfect, we have a moat?
- Yeah.

So, you already know
that we have our own ornaments.

We wanted you to have one.

Oh, thank you.

You're part of the family.

Oh.

Ah, okay, now,

who's gonna help me
make welcome baskets?

- We will.
- Oh, good. You too?

- Yep.
- Come.

No one's ever
made me feel so at home.

Not even Gabe?

Not even Gabe.

Well, you'll always
have a home here.

We're really gonna miss you, JJ.

I wish I could stay
for the grand opening tonight.

Oh, we don't want you
to leave either, dear,

but we know you have a life
you need to get back to.

And you've done
everything imaginable.

So you don't forget me.

Oh.

I could never forget you.

It's been so nice
getting to know you both.

Oh, you, too.

Thank you for everything
you did with Dillon.

- Yes.
- Yeah.

Where is he?

He's in his room.

You know, he's just
not so good with goodbyes.

Me either, but please tell him
I'm glad he's found

a couple things
he's passionate about.

Yes, finally.

This is for you.

It doesn't go with
your outfit, but...

Are you kidding?
Oh.

I love it.

And don't be a stranger.

If you're ever passing through,
please,

come stay with us.

I will.

Well, I'm sure
tonight's grand opening

will be a huge success.

And Cherie will give you
a big thumbs up.

For the road.

With love from our farm
made with your maple sugar.

Thank you.

For your hospitality.

You're like family, Dear.

You ready?

Yeah.

Bye.

Hey, thanks, Charlie.

- Merry Christmas, James.
- You as well.

I'm appreciative...

of everything you've done.

You've changed our lives and...

I just want you to be happy.

You deserve the best.

So do you.

Joy's on her way, then?

Yeah.

Off to a whole different world.

Oh, I'm sorry, dear.

I know you were really
starting to like her.

I was.

She was something special.

Oh, honey, come here,
give your mom a hug.

Hey. Oh.

I should get ready.

Guests will be arriving soon.

Yes, so exciting.

Stupid shoes.

Okay.

Hello?!

Gabe?

Hello?

Wow.

This place could give
Martha Stewart

a run for her money.

Gabe?

Doctor and Mrs. Collins?

There you are.

I was starting to wonder
if you were gonna show.

You knew I was coming today.

Mm.

Where is everybody?

My parents are at a
fundraising event

and my brother's working.
Working?

So late on Christmas Eve?
Come on.

I'll show you to your room.

Oh, let me help you with these.
Thanks.

Wow.
This is so fancy.

I'll let you get settled.

If you need anything,
let me know.

No, I don't think
I'll need anything.

Looks like everything's covered.

Hey, Gabe.

Do you want to go outside
and play in the snow?

Are you kidding?
It's freezing outside.

Come on, it'd be fun.

I could teach you
how to build a snow castle.

- A snow castle?
- Hm.

Ah, you've got some glitter
on your cheek.

Oh.

Nope.

There you go.

Besides, there's no time.

You have to get ready
for this afternoon.

Oh, I kind of thought
you and I would get to

spend some time together.

Joy, are you okay?

What makes you ask?

I don't know.
You seem different.

Huh, I guess it makes sense
after the traumatic experience

you've just been through.

Ah, duty calls.

Hm.

Ah,

there's the culprit
leaving the glitter.

No, Gabe, don't.

Don't throw that out.

Well, okay.

Dillon said he saw you
head out this way.

Things seem to be going well
back at the farm.

Or should I say
bed and breakfast?

You think we'll be okay?

Think things are looking up.

I'm sorry.

For being distant
all these years.

I guess, at first,
I resented you for...

going to college and leaving
me here to care for the farm.

I'm sorry for leaving you
with all the work.

Nah.

Truthfully, never felt
like work to me.

I think I was born for this.

I should actually thank you.

If I'm being totally honest,

I've had a lot of fun
being back here.

Maybe it's time
I start thinking with my heart.

Come on.

Ah.

That concludes the tour
of the Collins Estate.

Feel free to tip your guide.

Everything is so...

pristine.

Mm-hm, that's usually
how it goes.

I have to make
a few phone calls.

You make yourself at home, okay?

Okay.

Oh, hello.

Oh, hi.
You must be Joy.

- Yeah.
- I'm Gil.

Gabe's much better-looking
brother.

Nice to finally meet you.

- Nice to meet you.
- Hi, Joy. I'm Nancy.

I'm Gil's girlfriend.

Please, call me JJ.

Well, JJ, we hear that you're
an entrepreneur extraordinaire.

Entrepreneur?

Extraordinaire.

I can't wait to hear
all about it over linner.

And, speaking of which,
if you'll excuse me,

I have some work
I need to finish up.

Oh, and I need to get ready
for the big event

so I will chat with you later.

Oh, and you are...

Gone.

I will

stay here by myself.

On Christmas Eve.

I don't get to do
my nails like this often.

Oh...

My...

Gosh!

Hurry, come on!
This is the best.

The drive here...

Amazing.
And this...

So cute,

so cozy.

Well, make yourselves at home.
Welcome to the

Lewis Family Bed and Breakfast
Maple Syrup Farm.

Hello.
That's a mouthful.

Wait 'til breakfast.

- Ooh.
- Enjoy.

I tell you, I haven't seen him
in such a long time.

Doesn't he look the same?

He does look the same.
He's quite the talker, isn't he?

Are you using scissors
on my sofa?

I'm so sorry.
I didn't know.

She's very protective
of the furniture.

I just thought some...

Some homemade decorations
might be nice for...

For Christmas.
Now, Mayor Collins,

Dr. Collins, it's so nice
to finally meet both of you.

I'm JJ.

Joy... Johnson.

Oh, nice to meet you, Joy.
We've heard so much about you.

Did Gabe tell you
that we're having an early

Christmas Eve dinner

followed by an after-party
in the evening?

After-party?
No, he didn't mention...

Dinner's at three o'clock sharp.

Formal attire.

Sorry, she could be a bit much.

Especially with the stress
around the re-elections.

Gabe and Gil take after her.

Oh, could I help with dinner?

We've hired caterers for that.

Oh, it's no trouble.
I love to...

Cook.

That's a funny story.

Uh, no, thank you.

Are you sure
I can't help with the food?

I love to cook.

Honey, it's Christmas Eve.

I know.
I just...

I know it's not surgery,

but I can spatchcock
a chicken in seconds.

I'm gonna, um...

Is it something I said?

You told your family
that I'm a chef, right?

I told them you were
an entrepreneur.

What?

I mean, that explains
why your brother called me

an entrepreneur extraordinaire
but why would you...

One day, I know you'll develop
some secret sauce or something

that will revolutionize
the restaurant industry.

Guess that's why
they didn't get my joke.

Gabe...

are you embarrassed of me?

No, no, not at all.
I just...

You're going to be
an executive chef one day.

It's Pierre.

You should answer that.

No, seriously, you should.
It could be good news.

It's Christmas Eve.
Whatever it is can wait.

No, it can't.

'Cause after all the strings
that I pulled...

What did you just say?

Nothing.

It's just that I told Pierre

that if you were
the executive chef,

I would have no problem
referring other doctors and...

You don't think I can
get this promotion on my own?

- Of course I did, I just...
- Gabe!

I do not want your help
when it comes to my career.

When I'm stuck in a snowbank

stranded in the middle
of nowhere,

that's when I'd like your help.
But not when I'm trying

to get a promotion
at a place that I have worked

my tail off for years.

Can we talk about this
after dinner?

Don't you mean linner?

Linner's ready.

Cherie, I have the most decadent

Swiss hot chocolate with our
signature maple marshmallow.

Swiss?
I love Swiss.

Thank you.
Oh, cheers.

If I'm going to eat carbs...

Now that dinner's finished,

I would like to propose...

I'm sorry, I...

I have to go.

A toast.

Hey, guys, welcome back.

We are here at the
Lewis Family Farmhouse,

which is a maple tree farm
and bed and breakfast.

What is my first impression?

It is a home away from home.

Come on, let's go check it out.

I knew it.

Hey.
What's going on?

We need to talk.

Yeah.
What happened over there?

Gabe, I can't marry you.

How did you find out?

I was doing my best
to keep it a secret.

I overheard you
talking to your mom.

And I saw the ring
in your suitcase.

Don't you think we'd be
rushing into this?

I thought the timing was right.

We've only known each other
for a short while and...

Wait, you thought
the timing was right for us

or for your mom's
election campaign?

Heh, couldn't it
have been for both?

Not for something as important
as getting married.

I assume the answer's a no?

No.

I'm sorry, Gabe.

I thought we had
something good here.

We did. I just...

I just don't know
if what we have is enough.

When we first met, we hit it off

because we were both so driven
and focused on our careers,

but I've realized that there's
more to life than just work.

I want to have fun,
you know, and enjoy life.

I want to
build snow castles and...

make Christmas ornaments.

Joy, this doesn't
sound like you at all.

That's just it.
I think I'm thinking clearly

for the first time.

This is me.

Does this have anything to do

with you being up
at that maple farm?

This is about me
and what I want.

Yes, I want to be more creative
and make my own menu.

But I also want to be with
someone who believes in me.

Who loves me for who I am.

You didn't think I could
get that promotion on my own.

And you didn't come get me
when I was stranded.

I told you, I had to be here
for my mother's campaign.

I know.
And it's okay.

Honestly, it's okay
because I think,

if you look inside your heart,

you know that we're not right
for each other.

So, what happens next?

We say goodbye.

Gabe, I wish you
nothing but the best.

And, please, give your family
my apologies.

Tell your mom she's got my vote.

Oh, and one more thing.

I need to borrow your car.

Lewis Family Farm.
May I help you?

Riley, it's JJ.
Is Nana around?

Um, Nana's busy.

We're getting
lots of reservations.

That's great.

Um, can you tell her
I'm on my way back to the farm?

You are?

Yeah.

But don't tell James.

Or anyone else.
I want it to be a surprise.

Okay, I'll get your room set up.

Thanks, kiddo.
I'll see you soon.

Okay. Bye.

Heavy snow continues to fall.

Officials are encouraging
everyone to stay off the roads

if possible.

Not again.

Messy, messy, messy.

Thank you
for all your help, kiddo.

Great news, Riley.

Weather forecast is calling for

another five or six inches
of snow.

Oh-oh, I hope JJ makes it.

What did you just say?

JJ told me not to.

When did you talk to JJ?

Riley, you need to tell
your uncle James what you know.

She's coming back to the farm.

In this weather?

Help!

Oh, no, don't do that.
You'll...

slip and fall.

JJ.

James?

What are you doing here?

Riley told me.

That was supposed to be
a secret.

It's a good thing I got to you.

What are you doing
driving in this?

Aren't you supposed to be
getting engaged?

I broke up with Gabe
before he could propose.

You did?

Yes, we weren't right
for each other.

I'm sorry.

I'm not.

Wha...

Sometimes things
look good on paper

but they're not right for you.

You have to follow your heart
and my heart led me back to you.

It's hard to explain

but when I'm with you,
I feel like me.

The real me.

Not the little girl constantly
trying to prove her worth.

When I'm with you
and your family at the farm

it feels like home.

I don't know what this
looks like either, but...

What I'm trying to say is

I think I need to
buy some snow boots

because I'd really like to stay.

I can't believe you drove
in this weather to get me.

I told you...

I'll move heaven and earth
to get to my lady.

Norm, thank you for coming.

James, thanks for having me.

Wow, this is lovely.

Come on, let me introduce you
to the family.

Sure.

Dad?

What are you doing here?

Well, this wonderful young man

told me how my wonderful
daughter saved him

and his maple farm

and...

I wanted to tell you in person
how proud I am of you.

I can't believe you're here.

Merry Christmas, Sweetie.

Merry Christmas, Dad.

Oh, come in.
Make yourself at home.

- Thank you.
- Did you want some hot cocoa?

I sure do.

I, um...

Have something
I want to show you.

Okay.

What's going on?

Just a little further.

Okay.

Open.

When did you do this?

The whole family helped out.

Even David.

It's absolutely magical.

You deserve all the magic.

Come on.

One night last December,
I made a wish for...

more snow.

And Riley

wished that someone
would show up

and save our farm.

And you did.

You really are
our Christmas miracle.

I knew after only a week

that I wanted to spend
the rest of my life with you.

You've brought so much joy
into my life.

Pun intended.

Will you marry me?

You make me the happiest guy
in the world.

Yes.

This is the sappiest thing

anyone has ever done for me.

Well, what did you expect
from a maple syrup farmer?