Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,680 --> 00:00:40,480
Brother San,
2
00:00:42,040 --> 00:00:43,920
your brother has been gone for seven years,
3
00:00:44,480 --> 00:00:46,920
Why do you use ventriloquism to learn how to speak from him?
4
00:00:47,400 --> 00:00:48,240
What ventriloquism?
5
00:00:49,400 --> 00:00:50,360
He's not dead.
6
00:00:50,680 --> 00:00:52,520
Every day, he taught me how to manage the villa,
7
00:00:52,680 --> 00:00:53,880
how to hold a Sword Worship Conference?
8
00:00:54,280 --> 00:00:54,760
He returned,
9
00:00:57,400 --> 00:00:57,960
he returned,
10
00:01:00,000 --> 00:01:00,720
Take a look.
11
00:01:01,040 --> 00:01:01,760
Tang Mu Feng,
12
00:01:02,160 --> 00:01:03,600
this is your brother's tablet,
13
00:01:04,560 --> 00:01:05,200
It's impossible.
14
00:01:06,000 --> 00:01:06,760
It's impossible.
15
00:01:08,520 --> 00:01:09,920
Brother still talks to me every day,
16
00:01:10,000 --> 00:01:10,720
he can't be
17
00:01:13,280 --> 00:01:14,160
one of them.
18
00:01:15,600 --> 00:01:16,840
They're the ones who killed him.
19
00:01:18,480 --> 00:01:19,160
That's right.
20
00:01:19,400 --> 00:01:21,320
They must have killed him.
21
00:01:22,920 --> 00:01:24,120
I'm going to kill them!
22
00:01:27,040 --> 00:01:28,280
Kill them!
23
00:01:34,200 --> 00:01:35,360
Mu Feng, do you really plan
24
00:01:35,680 --> 00:01:38,120
to live in the shadows for the rest of your life?
25
00:01:39,440 --> 00:01:40,800
What should I do?
26
00:01:40,920 --> 00:01:42,520
So that you can wake me up.
27
00:02:05,440 --> 00:02:06,640
Ladies and gentlemen,
28
00:02:06,640 --> 00:02:07,760
fellow countrymen and folks,
29
00:02:07,840 --> 00:02:09,400
Welcome to the quadrennial Imperial Sword Villa.
30
00:02:09,400 --> 00:02:10,760
The competition scene of Sword Worship Conference,
31
00:02:10,800 --> 00:02:12,560
this is the live broadcast of the competition
32
00:02:12,560 --> 00:02:14,440
brought by Fankugua Newspaper.
33
00:02:14,560 --> 00:02:15,440
In this competition,
34
00:02:15,440 --> 00:02:16,680
the leading brand of Pepper,
35
00:02:16,680 --> 00:02:18,720
Ouch Hello Chili Sauce Exclusive title
36
00:02:18,800 --> 00:02:20,520
Chilli Sauce Only choose Ouch Hello.
37
00:02:20,680 --> 00:02:21,160
At the same time,
38
00:02:21,160 --> 00:02:23,280
we would also like to thank the champion's preferred brand,
39
00:02:23,280 --> 00:02:24,400
Yuge's Four Treasures of the Study, and Shengji Money Store,
40
00:02:24,400 --> 00:02:26,720
which borrows money without asking relatives and friends,
41
00:02:26,720 --> 00:02:28,680
for their generous sponsorship of this Sword Worship Conference.
42
00:02:29,040 --> 00:02:30,800
Now, let's follow the camera in front of us,
43
00:02:30,800 --> 00:02:32,040
and focus on the scene of the game.
44
00:02:32,160 --> 00:02:32,640
First of all,
45
00:02:32,680 --> 00:02:33,200
you'll see
46
00:02:33,200 --> 00:02:35,120
our ready-to-go competitors.
47
00:02:35,120 --> 00:02:36,440
According to the reporter's report,
48
00:02:36,520 --> 00:02:38,160
all the competitors have taken antidiarrheal drugs.
49
00:02:38,280 --> 00:02:39,320
And I bought insurance.
50
00:02:39,320 --> 00:02:40,080
Some players
51
00:02:40,080 --> 00:02:42,160
have even booked beds in the pharmacy in advance.
52
00:02:42,160 --> 00:02:44,920
To deal with the hot and painful baptism of this session.
53
00:02:45,120 --> 00:02:45,480
Okay,
54
00:02:45,520 --> 00:02:47,000
now the judges at the scene,
55
00:02:47,000 --> 00:02:49,160
Finally, to confirm the contestants of this session,
56
00:02:49,200 --> 00:02:50,800
all of you solemnly raise your hands,
57
00:02:50,800 --> 00:02:51,600
It means to participate in the competition,
58
00:02:51,960 --> 00:02:52,440
hey wait,
59
00:02:52,440 --> 00:02:53,880
The Saint Girl of the Zoroastrianism doesn't seem to have
60
00:02:53,880 --> 00:02:54,880
Ko Xiang Nai at her fingertips,
61
00:02:55,160 --> 00:02:56,040
Yes,
62
00:02:56,320 --> 00:02:57,200
we
63
00:02:57,640 --> 00:02:58,440
Let's go.
64
00:02:59,960 --> 00:03:01,360
Although Song Ningyan retired,
65
00:03:01,440 --> 00:03:03,800
the Zoroastrianism still got the highest score in this round.
66
00:03:03,920 --> 00:03:05,040
10 points,
67
00:03:06,680 --> 00:03:08,240
although we saw the players on the field
68
00:03:08,240 --> 00:03:09,680
complaining about the scoring rules,
69
00:03:09,760 --> 00:03:10,680
But it doesn't seem to affect
70
00:03:10,680 --> 00:03:12,160
the normal progress of the game at all.
71
00:03:12,280 --> 00:03:13,360
What are you doing?
72
00:03:13,520 --> 00:03:14,760
What's so great about being rich?
73
00:03:18,680 --> 00:03:19,600
The first round
74
00:03:19,640 --> 00:03:20,760
begins.
75
00:03:26,840 --> 00:03:27,520
Okay,
76
00:03:27,520 --> 00:03:29,480
now the first round begins.
77
00:03:29,720 --> 00:03:31,160
Zhou Luochen, a member of the blade master couple,
78
00:03:31,160 --> 00:03:32,560
sniffed the fat pepper in his hand,
79
00:03:32,560 --> 00:03:33,720
He bit it down without hesitation.
80
00:03:33,720 --> 00:03:34,280
As if to say,
81
00:03:34,280 --> 00:03:35,240
it's too simple.
82
00:03:35,280 --> 00:03:36,600
The camera is given to Leng Wuyou.
83
00:03:36,680 --> 00:03:38,000
Judging from his micro-expression,
84
00:03:38,000 --> 00:03:39,320
it's just a piece of cake.
85
00:03:39,440 --> 00:03:40,480
Let's take a look at Su Qi's side.
86
00:03:40,480 --> 00:03:41,440
It seems that the clouds are pale and the wind is light,
87
00:03:41,440 --> 00:03:42,840
but we can see from his pompous expression,
88
00:03:42,840 --> 00:03:44,520
The tip of his tongue is burning.
89
00:03:44,520 --> 00:03:45,000
Hey, wait,
90
00:03:45,000 --> 00:03:45,280
Li Xia,
91
00:03:45,280 --> 00:03:46,120
Let's turn the camera to the other two contestants.
92
00:03:46,120 --> 00:03:46,960
I remember,
93
00:03:46,960 --> 00:03:47,960
you can't eat spicy food, right?
94
00:03:48,280 --> 00:03:49,320
Let's give in this time.
95
00:03:49,320 --> 00:03:50,720
Who are you? Do I know you?
96
00:03:51,040 --> 00:03:51,400
Li Xia,
97
00:03:51,400 --> 00:03:52,320
stop being angry.
98
00:03:52,320 --> 00:03:53,240
I'm sorry,
99
00:03:53,880 --> 00:03:54,920
Li Xia. I'll eat it for you.
100
00:03:55,600 --> 00:03:56,480
Why don't you give it to me?
101
00:03:58,760 --> 00:03:59,600
I'll eat it for you.
102
00:03:59,600 --> 00:04:00,320
Leave me alone.
103
00:04:01,040 --> 00:04:01,840
Leave me alone.
104
00:04:02,000 --> 00:04:02,800
I'll take care of you.
105
00:04:04,840 --> 00:04:05,440
I'll eat it for you.
106
00:04:15,000 --> 00:04:15,680
It's useless.
107
00:04:20,480 --> 00:04:22,000
The elimination came quite suddenly.
108
00:04:22,040 --> 00:04:22,920
I didn't expect two players
109
00:04:22,920 --> 00:04:24,120
to stop at the first round one after another,
110
00:04:24,120 --> 00:04:24,840
We would also like to remind
111
00:04:24,840 --> 00:04:26,360
the audience who are watching the game,
112
00:04:26,360 --> 00:04:27,480
Whether it's spicy or not varies from person to person.
113
00:04:27,480 --> 00:04:28,640
You like spicy food but you have to do what you can.
114
00:04:34,960 --> 00:04:35,920
Okay Ladies and gentlemen,
115
00:04:35,960 --> 00:04:38,040
let's move on to the second round of the competition,
116
00:04:38,120 --> 00:04:40,080
Devil Green Pepper,
117
00:04:40,160 --> 00:04:42,520
We see that there are still three players on the field,
118
00:04:42,640 --> 00:04:44,880
some of whom take their time,
119
00:04:45,640 --> 00:04:47,600
Some players'expressions are distorted, some
120
00:04:47,880 --> 00:04:50,040
players still have the same style,
121
00:04:51,680 --> 00:04:52,240
All right,
122
00:04:52,280 --> 00:04:54,920
now let's take a look at the supporting letters from the contestants,
123
00:04:55,120 --> 00:04:55,640
First,
124
00:04:55,840 --> 00:04:57,000
No worries.
125
00:04:57,080 --> 00:04:58,360
Embrace each other with true feelings.
126
00:04:59,120 --> 00:05:00,800
This can be seen as the support of General Shence,
127
00:05:00,800 --> 00:05:02,000
Leng Wuyou,
128
00:05:02,320 --> 00:05:03,960
Let's take a look at the next letter.
129
00:05:04,560 --> 00:05:05,840
Sword Saint, Sword Saint,
130
00:05:05,920 --> 00:05:07,400
victory is on the flag,
131
00:05:08,080 --> 00:05:08,760
That's right.
132
00:05:08,840 --> 00:05:10,960
They must be fans of Mr. and Mrs. Sword Saint.
133
00:05:11,400 --> 00:05:11,600
Okay,
134
00:05:11,600 --> 00:05:13,200
Let's read the last letter,
135
00:05:13,360 --> 00:05:15,240
Su Qi is not spicy enough
136
00:05:16,120 --> 00:05:17,320
to pay back the money.
137
00:05:21,920 --> 00:05:23,120
It's really a sudden peal of thunder.
138
00:05:23,120 --> 00:05:24,360
While we were reading the letters from the fans,
139
00:05:24,360 --> 00:05:25,720
the winner of the second round had already been decided.
140
00:05:25,840 --> 00:05:27,000
The eliminated contestants are representatives of the Beggars'Gang.
141
00:05:27,000 --> 00:05:27,880
Su Qi
142
00:05:28,200 --> 00:05:30,120
Now let's put in a searching for you.
143
00:05:31,960 --> 00:05:32,240
Okay,
144
00:05:32,240 --> 00:05:33,800
Thank you for your patience.
145
00:05:33,880 --> 00:05:35,480
Welcome back to the competition.
146
00:05:35,600 --> 00:05:36,760
From sunrise to sunset,
147
00:05:36,760 --> 00:05:38,000
from cockcrow to barking,
148
00:05:38,040 --> 00:05:40,400
this part of the competition has finally come to the final round.
149
00:05:40,400 --> 00:05:42,720
Ouch! Desperate Soul-taking Pot is better than the live-eating scene.
150
00:05:43,120 --> 00:05:45,080
I'm sure you've already noticed
151
00:05:45,080 --> 00:05:47,360
the murderous copper pot on the table,
152
00:05:48,080 --> 00:05:49,880
Let me give you a brief introduction,
153
00:05:50,000 --> 00:05:51,400
this time's Death-take-away Pot,
154
00:05:51,400 --> 00:05:54,040
Use Ouch to feed chili sauce and all chilies above five-star spicy degree
155
00:05:54,040 --> 00:05:57,640
as raw materials and boil them for 991 days.
156
00:05:57,640 --> 00:05:59,480
Smell it and you'll lose your sense of taste.
157
00:05:59,480 --> 00:06:00,440
If you lick it, you'll lose consciousness.
158
00:06:00,440 --> 00:06:01,600
If you take a sip,
159
00:06:01,760 --> 00:06:02,240
oh my god.
160
00:06:02,240 --> 00:06:03,200
I can't even think about it.
161
00:06:05,280 --> 00:06:05,960
I don't need it.
162
00:06:06,440 --> 00:06:07,240
You know,
163
00:06:08,080 --> 00:06:09,080
I have a title,
164
00:06:09,480 --> 00:06:11,360
His name is Little Prince of Sichuan.
165
00:06:14,800 --> 00:06:15,720
Young Hero Leng,
166
00:06:16,840 --> 00:06:17,600
Please.
167
00:06:17,680 --> 00:06:18,440
Childe Zhou.
168
00:06:19,040 --> 00:06:19,640
In my opinion,
169
00:06:20,240 --> 00:06:21,280
you'd better give in.
170
00:06:22,520 --> 00:06:23,320
Let me do it.
171
00:06:24,480 --> 00:06:25,280
As you can see,
172
00:06:25,440 --> 00:06:28,280
Zhou Luochen preferred the soul-returning pickled pepper as an appetizer.
173
00:06:32,320 --> 00:06:33,280
Delicious.
174
00:06:33,560 --> 00:06:34,840
It's amazing.
175
00:06:35,040 --> 00:06:35,840
Ladies and gentlemen,
176
00:06:35,840 --> 00:06:38,240
contestant Leng has not only chosen the soul-returning pickled pepper,
177
00:06:38,240 --> 00:06:41,040
And with Demon King Chili Sauce without humanity,
178
00:06:41,360 --> 00:06:42,240
this way of eating,
179
00:06:42,240 --> 00:06:44,360
I really don't want to leave any chance for my opponent.
180
00:06:44,680 --> 00:06:45,640
Let's see
181
00:06:45,640 --> 00:06:47,600
how Player Zhou will respond?
182
00:06:47,760 --> 00:06:49,400
There are two brushes
183
00:06:51,520 --> 00:06:52,600
for such a provocation.
184
00:06:53,200 --> 00:06:53,720
Go on.
185
00:06:57,480 --> 00:06:58,440
That's right,
186
00:06:59,200 --> 00:07:00,400
that's right,
187
00:07:00,400 --> 00:07:02,600
Player Zhou really looked at another hot sauce on the field,
188
00:07:02,600 --> 00:07:03,400
which was the legendary
189
00:07:03,400 --> 00:07:05,840
Ouch Feed Ten Stars Spicy Scarlet Chili Sauce.
190
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
Everyone, you must not underestimate this scarlet chili sauce,
191
00:07:08,000 --> 00:07:09,920
which is known as the nightmare of rice,
192
00:07:09,920 --> 00:07:11,200
The terminator of noodles,
193
00:07:11,200 --> 00:07:11,960
just a little bit.
194
00:07:11,960 --> 00:07:13,880
You can eat these three bowls of rice together.
195
00:07:13,880 --> 00:07:14,760
Two bowls of noodles,
196
00:07:14,760 --> 00:07:16,240
and the more I eat, the more I want to eat.
197
00:07:16,240 --> 00:07:18,120
Become a roadblock on your way to lose weight.
198
00:07:18,120 --> 00:07:19,760
Epitaph on the road to fitness,
199
00:07:20,200 --> 00:07:20,640
now,
200
00:07:20,640 --> 00:07:22,160
We saw that the two players who ate scarlet chili sauce
201
00:07:22,160 --> 00:07:23,600
have already reacted.
202
00:07:23,600 --> 00:07:24,760
But he refused to compromise.
203
00:07:26,920 --> 00:07:27,880
Really?
204
00:07:28,000 --> 00:07:28,960
Are they going to start?
205
00:07:29,680 --> 00:07:30,400
Childe Leng,
206
00:07:30,760 --> 00:07:32,760
looking at your face, you don't change your color and your heart doesn't beat,
207
00:07:33,600 --> 00:07:34,200
You won.
208
00:07:35,080 --> 00:07:36,240
To you for being a hero.
209
00:07:36,760 --> 00:07:37,560
After you,
210
00:07:37,960 --> 00:07:38,680
Childe Zhou.
211
00:07:39,040 --> 00:07:40,280
You can treat me first.
212
00:07:42,720 --> 00:07:44,080
That's all.
13740
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.