Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:01,933 --> 00:01:02,736
Give it to me.
2
00:01:04,613 --> 00:01:06,256
This is what this is all about.
3
00:01:07,953 --> 00:01:09,556
Some good losers cell phone.
4
00:01:09,733 --> 00:01:12,456
Just give me a fucking phone.
5
00:01:13,963 --> 00:01:17,146
For someone who's
a scholar of forensic science.
6
00:01:18,003 --> 00:01:20,466
You should know a little more
about protocol procedure.
7
00:01:20,583 --> 00:01:23,906
We would never leave
a live firearm unattended.
8
00:01:25,383 --> 00:01:27,606
Which means that gun is either.
9
00:01:28,593 --> 00:01:29,376
Unloaded.
10
00:01:31,763 --> 00:01:32,466
Or it's fake.
11
00:01:35,203 --> 00:01:36,516
Sure, good.
12
00:01:39,643 --> 00:01:39,866
Speak.
13
00:01:51,073 --> 00:01:51,326
Hi.
14
00:04:04,343 --> 00:04:04,556
And.
15
00:04:29,553 --> 00:04:29,796
Hello.
16
00:04:53,653 --> 00:04:54,006
Ohh.
17
00:04:57,503 --> 00:04:57,816
Chloe.
18
00:04:59,063 --> 00:04:59,546
Can you hear me?
19
00:05:01,573 --> 00:05:02,166
Up here.
20
00:05:04,483 --> 00:05:06,286
I assume TJ is your brother.
21
00:05:08,383 --> 00:05:10,366
Naughty little boy, isn't he?
22
00:05:10,773 --> 00:05:11,416
And literature.
23
00:05:11,493 --> 00:05:14,626
They refer to him
as an irredeemable character.
24
00:05:15,103 --> 00:05:16,016
Loathsome.
25
00:05:16,513 --> 00:05:17,986
I'm sure you disagree.
26
00:05:19,963 --> 00:05:20,666
I can tell, he said.
27
00:05:20,710 --> 00:05:24,513
His problems probably renders
him sympathetic in your view,
28
00:05:24,580 --> 00:05:26,423
but to me he's just a pile of dog shit.
29
00:05:26,890 --> 00:05:29,613
Christine Carpet and tarnishing
the environment for those of us
30
00:05:29,680 --> 00:05:31,693
that are hard working, those of us
31
00:05:31,760 --> 00:05:35,083
that are law abiding
and those of us that contribute.
32
00:05:41,200 --> 00:05:45,890
Luckily, the cell phone you bricks
so much for holds the key
33
00:05:46,280 --> 00:05:48,133
that will imprison your feeble minded brother
34
00:05:48,200 --> 00:05:50,623
for what's left of his worthless life.
35
00:05:51,873 --> 00:05:54,716
You know what they call someone
like TJ in prison, Chloe?
36
00:05:55,673 --> 00:05:57,666
They call them junk books.
37
00:05:58,833 --> 00:06:00,346
Do you know why they called jugs?
38
00:06:01,233 --> 00:06:02,876
Because they only live
for six months.
39
00:06:08,723 --> 00:06:10,766
I'm going to help
to better your life.
40
00:06:14,540 --> 00:06:17,570
Your delinquent brother
pulled you back into this world,
41
00:06:17,640 --> 00:06:20,883
and now you are one step away
from Ross's fate.
42
00:06:26,613 --> 00:06:28,326
Turn yourself into me
now, Chloe.
43
00:06:58,323 --> 00:06:59,226
Here she is.
44
00:07:01,373 --> 00:07:02,236
Go find her.
45
00:07:29,513 --> 00:07:30,116
Hello.
46
00:07:33,443 --> 00:07:34,646
Chloe, where are you?
47
00:07:34,723 --> 00:07:35,366
Are you okay?
48
00:07:38,203 --> 00:07:39,466
I'm still inside.
49
00:07:39,623 --> 00:07:40,346
Are you alright?
50
00:07:43,333 --> 00:07:44,276
Completely up.
51
00:07:45,883 --> 00:07:49,426
Speaker hurt people
here, OK?
52
00:07:50,173 --> 00:07:50,946
What do you mean?
53
00:07:52,873 --> 00:07:53,426
No, it's pretty.
54
00:07:55,493 --> 00:07:56,956
Right now, Colin.
55
00:07:58,373 --> 00:08:04,026
Thank you, feel you so sorry we didn't get
you fully tricked really hard.
56
00:08:06,923 --> 00:08:07,646
Or human nature.
57
00:08:08,133 --> 00:08:09,186
Don't worry about me.
58
00:08:09,563 --> 00:08:11,536
I need you to get the hell
out of the state.
59
00:08:11,793 --> 00:08:12,946
I'm not leaving the state.
60
00:08:14,783 --> 00:08:15,236
Okay.
61
00:08:19,363 --> 00:08:20,556
Save mom.
62
00:08:21,993 --> 00:08:25,736
Couldn't help that I have done
being the one to lose you too.
63
00:08:25,873 --> 00:08:26,556
So I need you.
64
00:08:26,633 --> 00:08:27,196
Listen to me.
65
00:08:27,273 --> 00:08:28,896
I'm not leaving you, Chloe.
66
00:08:28,973 --> 00:08:29,966
Just stay where you are.
67
00:08:31,523 --> 00:08:31,726
Quick.
68
00:08:34,303 --> 00:08:35,046
Dick.
69
00:08:42,663 --> 00:08:43,926
I have to cut the line.
70
00:08:44,763 --> 00:08:46,296
Can't have you making
outgoing calls.
71
00:08:47,833 --> 00:08:48,856
Don't worry about him.
72
00:08:49,273 --> 00:08:50,326
He's a good boy.
73
00:08:50,773 --> 00:08:54,416
He's trained to maim
and attain, not kill.
74
00:09:15,443 --> 00:09:15,796
Hi.
75
00:09:16,693 --> 00:09:19,576
Yeah, I'd like to speak
to the sheriff.
76
00:09:49,993 --> 00:09:51,396
Sheriff well.
77
00:09:52,213 --> 00:09:55,736
Right, J Albright, what can I do
for you this fine evening?
78
00:09:57,573 --> 00:09:58,216
Allah.
79
00:10:01,763 --> 00:10:02,706
I'll I'll confess.
80
00:10:03,473 --> 00:10:04,296
Pakistan money.
81
00:10:04,453 --> 00:10:06,116
I need to do something
for me first.
82
00:10:07,023 --> 00:10:07,766
What's that?
83
00:10:09,113 --> 00:10:10,616
I need you to save my sister.
84
00:11:04,293 --> 00:11:04,806
Good morning.
85
00:12:24,603 --> 00:12:25,596
Slow down there, tiger.
86
00:12:34,103 --> 00:12:35,306
We need to go outside right now.
87
00:12:36,893 --> 00:12:37,856
No you don't.
88
00:12:38,923 --> 00:12:40,096
Was bullshitting me.
89
00:12:42,293 --> 00:12:44,256
Ohh, so good for you.
90
00:12:44,753 --> 00:12:46,616
What in Christ's name
is going on?
91
00:12:47,453 --> 00:12:47,816
Okay.
92
00:12:51,053 --> 00:12:54,646
The corner, OK, he's he's
he's keeping people alive, OK?
93
00:12:54,723 --> 00:12:55,286
He is selling.
94
00:12:55,363 --> 00:12:58,586
He is selling their organs
and bits and parts of them.
95
00:12:59,303 --> 00:13:00,986
He's killed a lot of people.
96
00:13:01,183 --> 00:13:04,166
It was quite an accusation this late
on a Friday to get in there.
97
00:13:04,243 --> 00:13:04,976
Okay, I saw him.
98
00:13:05,053 --> 00:13:05,886
That I saw him.
99
00:13:12,893 --> 00:13:13,196
Okay.
100
00:13:15,673 --> 00:13:16,526
I'm picking somebody.
101
00:13:17,953 --> 00:13:19,036
Right in front of you.
102
00:13:21,833 --> 00:13:22,976
I never liked this corner.
103
00:13:23,933 --> 00:13:24,996
Old time before him.
104
00:13:25,073 --> 00:13:26,206
It was easy, this guy.
105
00:13:26,553 --> 00:13:28,026
Pretentious nightmare.
106
00:13:29,653 --> 00:13:30,966
So you say he is.
107
00:13:32,720 --> 00:13:33,683
I'm looking forward to being
108
00:13:33,750 --> 00:13:35,983
the swift Buddha justice of his ass.
109
00:13:37,813 --> 00:13:38,336
Tell you what.
110
00:13:39,793 --> 00:13:42,426
Could you stay put
while I go see what's one?
111
00:13:45,053 --> 00:13:47,366
Sure, you need to be careful.
112
00:13:48,483 --> 00:13:49,126
I'm telling you.
113
00:13:51,243 --> 00:13:51,746
Okay.
114
00:13:54,673 --> 00:13:55,256
DJ.
115
00:13:58,313 --> 00:13:59,786
What the fuck?
116
00:14:02,223 --> 00:14:03,166
Dangerous, huh?
117
00:14:03,743 --> 00:14:04,986
Well, so am I.
118
00:14:10,073 --> 00:14:11,576
No, no, no, no.
119
00:14:13,723 --> 00:14:13,996
Ohh.
120
00:14:21,133 --> 00:14:24,236
She, she, she she shut
the fuck up.
121
00:14:29,333 --> 00:14:30,096
Away from him.
122
00:14:33,933 --> 00:14:34,506
Hey there.
123
00:14:36,603 --> 00:14:37,886
Let's not be hasty.
124
00:14:40,713 --> 00:14:41,386
Is that Ross's?
125
00:14:43,093 --> 00:14:44,036
Put the gun on the ground.
126
00:14:44,113 --> 00:14:44,926
That's all right.
127
00:14:47,213 --> 00:14:47,806
Every now.
128
00:14:51,450 --> 00:14:51,880
No,
129
00:14:53,170 --> 00:14:54,673
no, we are walking out of here.
130
00:14:57,350 --> 00:14:58,002
You wouldn't,
131
00:14:59,050 --> 00:15:02,393
because we're more valuable
to you alive, right?
132
00:15:06,263 --> 00:15:09,716
Yeah, I wouldn't be
too sure about that.
133
00:15:18,323 --> 00:15:19,226
They're going to speak.
134
00:15:23,103 --> 00:15:24,856
The gun is fake.
135
00:15:32,323 --> 00:15:32,896
No.
136
00:15:34,683 --> 00:15:36,946
This one is real.
137
00:15:37,143 --> 00:15:39,746
Changes your eyes and survive
a little bit now, don't it?
138
00:15:43,283 --> 00:15:44,686
I want them alive.
139
00:15:46,003 --> 00:15:48,796
Ohh come on man,
you serious?
140
00:15:48,933 --> 00:15:49,416
I just.
141
00:16:08,453 --> 00:16:09,006
No, no that's.
142
00:16:40,433 --> 00:16:40,756
Good.
143
00:16:41,753 --> 00:16:42,536
Dog.
144
00:16:45,213 --> 00:16:45,466
Ohh.
145
00:16:47,523 --> 00:16:48,046
Set up.
146
00:17:12,930 --> 00:17:13,820
Danny Boy, man,
147
00:17:14,770 --> 00:17:15,873
burn them down.
148
00:17:25,673 --> 00:17:26,146
Just come out.
149
00:17:30,853 --> 00:17:31,206
I want that.
150
00:17:53,283 --> 00:17:53,676
Thank you.
151
00:17:56,213 --> 00:17:56,886
Take out.
152
00:18:10,123 --> 00:18:10,486
Why?
153
00:19:23,583 --> 00:19:23,906
Ohh.
154
00:19:26,043 --> 00:19:26,546
I think you got.
155
00:19:31,213 --> 00:19:31,566
Come on.
156
00:19:42,163 --> 00:19:42,336
Right.
157
00:19:44,553 --> 00:19:44,996
Keep track.
158
00:19:47,423 --> 00:19:47,816
Sorry.
159
00:19:51,563 --> 00:19:53,146
Don't forget to look
on the ground.
160
00:19:57,933 --> 00:19:58,556
Doesn't work.
161
00:20:03,493 --> 00:20:03,816
Twisted.
162
00:20:07,933 --> 00:20:08,226
Stop.
163
00:20:35,153 --> 00:20:36,206
You okay, bud?
164
00:20:37,103 --> 00:20:38,386
They ran out of your brain.
165
00:20:47,493 --> 00:20:48,216
Where are they?
166
00:20:50,273 --> 00:20:51,356
They went down there.
167
00:20:52,573 --> 00:20:54,406
Keep them there till
we can drive them to us.
168
00:20:56,553 --> 00:20:59,756
How to smoke them out tear
gas in my car?
169
00:21:03,563 --> 00:21:04,346
The fuck is that?
170
00:21:08,913 --> 00:21:10,916
No one's supposed to know about me, remember?
171
00:21:17,023 --> 00:21:17,196
Ohh.
172
00:21:24,663 --> 00:21:25,016
Come here.
173
00:21:26,873 --> 00:21:27,216
Okay.
174
00:21:30,143 --> 00:21:30,516
Sorry.
175
00:21:34,423 --> 00:21:35,076
You're cute.
176
00:21:36,603 --> 00:21:36,936
Yeah.
177
00:21:38,583 --> 00:21:41,396
He's gonna be so right.
178
00:21:42,563 --> 00:21:44,106
There's going to be a way out of here.
179
00:21:45,663 --> 00:21:46,246
Break trust.
180
00:21:49,723 --> 00:21:50,026
Yeah.
181
00:21:50,103 --> 00:21:51,206
No, come on.
182
00:22:00,473 --> 00:22:01,356
Don't look at me.
183
00:22:01,433 --> 00:22:02,136
I'm going there.
184
00:22:02,213 --> 00:22:03,746
I got keys here.
185
00:22:03,823 --> 00:22:04,896
Come on, open up
the door.
186
00:22:14,563 --> 00:22:15,256
What's the deal?
187
00:22:15,373 --> 00:22:16,716
You're not gonna
let me in this time?
188
00:22:17,893 --> 00:22:19,566
There's been a situation
with the liver.
189
00:22:23,853 --> 00:22:24,576
I lost it.
190
00:22:25,133 --> 00:22:26,666
What the fuck, man?
191
00:22:26,743 --> 00:22:30,076
That puts us down 100 grand
in the process of replacing it.
192
00:22:30,993 --> 00:22:32,266
I need you to come back in an hour.
193
00:22:34,943 --> 00:22:36,286
The fuck is up with your eye?
194
00:22:38,873 --> 00:22:39,976
Change this shit up on me.
195
00:22:41,573 --> 00:22:43,506
Ohh, Mannix
is a creature of habit.
196
00:22:44,653 --> 00:22:45,956
You're making me nervous.
197
00:22:47,063 --> 00:22:49,146
Status what places you don't
want to hear about.
198
00:22:53,123 --> 00:22:54,866
The fuck is that a cop car?
199
00:22:55,573 --> 00:22:56,476
What if he sees me?
200
00:23:02,243 --> 00:23:03,056
Ohh shit.
201
00:23:03,403 --> 00:23:04,586
You slide mother fucker.
202
00:23:04,663 --> 00:23:07,006
You, you got a pig worker
for you, don't you?
203
00:23:07,873 --> 00:23:09,176
That's how you get the live ones.
204
00:23:09,533 --> 00:23:11,836
Me and chase, the pickup
guy in Lancaster.
205
00:23:11,953 --> 00:23:13,276
We was wondering about that.
206
00:23:13,643 --> 00:23:16,826
Fuck, now I own 50 bucks
and knew I smoked bacon.
207
00:23:17,623 --> 00:23:18,486
So where is he?
208
00:23:18,563 --> 00:23:19,706
Can I meet him or her?
209
00:23:19,783 --> 00:23:22,506
I mean, I'm down when I have one,
but all part of the same thing, right?
210
00:23:24,573 --> 00:23:24,856
Me.
211
00:23:27,113 --> 00:23:27,606
Contract.
212
00:23:31,243 --> 00:23:31,696
Doesn't matter.
213
00:23:37,263 --> 00:23:37,566
Fuck it.
214
00:23:40,793 --> 00:23:41,176
Good.
215
00:23:41,253 --> 00:23:43,326
You just cost us $100,000.
216
00:23:43,833 --> 00:23:44,836
He had a big mouth.
217
00:23:45,153 --> 00:23:46,116
Shame we can't sell.
218
00:23:46,193 --> 00:23:47,966
That would have raised
a pretty penny.
219
00:23:49,383 --> 00:23:49,946
Off.
220
00:24:11,943 --> 00:24:12,276
Yeah.
221
00:24:14,813 --> 00:24:15,146
I.
222
00:24:47,453 --> 00:24:47,936
Fact.
223
00:24:51,513 --> 00:24:51,746
Okay.
224
00:24:54,453 --> 00:24:54,776
Action.
225
00:25:06,603 --> 00:25:06,996
Ohh.
226
00:25:18,623 --> 00:25:19,546
Share contact.
227
00:25:19,623 --> 00:25:21,286
You, sheriff
have fucked us.
228
00:25:21,403 --> 00:25:22,806
Not the way I see apartment.
229
00:25:23,843 --> 00:25:25,826
This guy was shot by some intruder.
230
00:25:26,323 --> 00:25:28,406
Same punks locked in the basement.
231
00:25:28,883 --> 00:25:30,126
They killed him out of this.
232
00:25:30,803 --> 00:25:32,236
Can't we just hand over his liver?
233
00:25:39,913 --> 00:25:43,356
I don't think they'll accept deliver
with buckshot, do you?
234
00:25:45,213 --> 00:25:47,276
How about the ones you keep
in reserve downstairs?
235
00:25:47,353 --> 00:25:50,216
Spare parts from drunks, junkies.
236
00:25:50,353 --> 00:25:54,276
Kidneys are okay, eyes are good
to put numbers are rotten.
237
00:25:55,723 --> 00:25:56,546
How about yours?
238
00:25:59,200 --> 00:26:02,003
Don't even joke you so much
as raise an eyebrow at me
239
00:26:02,070 --> 00:26:04,683
and I will shoot you in the fucking face.
240
00:26:07,403 --> 00:26:10,326
And what story will you tell
anyone I want?
241
00:26:10,943 --> 00:26:12,666
I'll be a God damn hero.
242
00:26:12,750 --> 00:26:14,840
Stopping the Calexico Butcher
243
00:26:15,690 --> 00:26:17,123
might even get a parade.
244
00:26:19,153 --> 00:26:20,336
Squirrelly as OV8.
245
00:26:26,413 --> 00:26:26,566
Ohh.
246
00:26:29,833 --> 00:26:30,856
I'll make the call.
247
00:26:30,993 --> 00:26:33,056
I'll tell them there's been
a slight hiccup.
248
00:26:34,723 --> 00:26:36,016
But there's a solution in play.
249
00:26:36,093 --> 00:26:37,406
And what about him?
250
00:26:38,023 --> 00:26:38,926
Get the tear gas.
251
00:26:40,873 --> 00:26:41,736
We need a liver.
252
00:26:53,713 --> 00:26:53,936
Ohh.
253
00:26:56,053 --> 00:26:58,056
I have the item you requested
on hand.
254
00:26:59,213 --> 00:27:02,146
You'll need a new Courier,
probably yourself.
255
00:27:03,333 --> 00:27:04,576
Transfer me an extra 50.
256
00:27:05,283 --> 00:27:06,936
Your rush is not my problem.
257
00:27:15,263 --> 00:27:15,666
30.
258
00:27:22,823 --> 00:27:25,786
No, man getting blindsided
is not my fault.
259
00:27:26,163 --> 00:27:29,046
Misfortune is remedied
by ingenuity.
260
00:27:32,373 --> 00:27:36,836
And money, boyfriend, 2 hours,
you'll have your extra.
261
00:27:37,793 --> 00:27:38,686
Don't be late.
262
00:27:44,133 --> 00:27:45,406
Rats in the walls.
263
00:28:04,073 --> 00:28:04,316
Ohh.
264
00:28:05,683 --> 00:28:06,086
Took.
265
00:28:07,613 --> 00:28:07,786
Ohh.
266
00:28:11,633 --> 00:28:11,936
Fuck you.
267
00:28:14,053 --> 00:28:14,286
Because.
268
00:28:16,913 --> 00:28:17,436
No one.
269
00:28:18,833 --> 00:28:19,056
You can.
270
00:28:20,543 --> 00:28:21,696
That's gonna make you somebody.
271
00:28:23,083 --> 00:28:23,846
This is going to hurt.
272
00:28:29,213 --> 00:28:30,196
Give me the hard here.
273
00:28:30,413 --> 00:28:31,736
I got tinges with your name on it.
274
00:28:31,853 --> 00:28:32,266
I get 25.
275
00:28:34,353 --> 00:28:35,596
This actually has money.
276
00:28:35,733 --> 00:28:36,286
We need it.
277
00:28:36,413 --> 00:28:38,256
He needs us, right?
278
00:28:39,693 --> 00:28:40,236
Done.
279
00:28:40,733 --> 00:28:42,056
But manage can't be dead.
280
00:28:45,543 --> 00:28:46,056
Block.
281
00:28:49,893 --> 00:28:50,226
Wait.
282
00:28:52,613 --> 00:28:53,016
Okay.
283
00:29:03,413 --> 00:29:03,576
We're.
284
00:29:04,783 --> 00:29:05,336
Can you put this on?
285
00:29:11,133 --> 00:29:13,426
You there safe and rape,
and then you move and then.
286
00:29:15,213 --> 00:29:16,136
Listen to him, okay.
287
00:29:16,273 --> 00:29:16,896
I'm gonna find you.
288
00:29:16,973 --> 00:29:18,086
Go, go, go, go.
289
00:29:28,483 --> 00:29:28,736
Yeah.
290
00:30:36,773 --> 00:30:37,396
All right.
291
00:30:39,423 --> 00:30:39,876
Okay.
292
00:31:11,013 --> 00:31:11,736
Go go.
293
00:31:13,173 --> 00:31:13,536
Welcome.
294
00:31:38,323 --> 00:31:38,716
This.
295
00:31:54,913 --> 00:31:55,596
I got it.
296
00:32:01,123 --> 00:32:02,306
Nowhere to run, babe.
297
00:32:05,383 --> 00:32:05,996
Not the hammer.
298
00:33:16,723 --> 00:33:17,226
Ohh.
299
00:33:20,903 --> 00:33:22,686
Your sister knows me, Oliver.
300
00:33:23,713 --> 00:33:25,056
Yours will do.
301
00:33:41,020 --> 00:33:41,690
Chloe,
302
00:33:42,580 --> 00:33:42,813
you know.
303
00:33:43,073 --> 00:33:45,366
Completely ruined my life.
304
00:33:47,130 --> 00:33:48,690
I can explain a lot of things,
305
00:33:49,010 --> 00:33:50,753
but that sheriff
is not one of them.
306
00:33:53,913 --> 00:33:55,636
Looks like I'll have to move on.
307
00:33:58,033 --> 00:33:59,496
But before I do.
308
00:34:00,693 --> 00:34:04,766
You should know that this pathetic
life of your brothers.
309
00:34:06,933 --> 00:34:09,716
We'll bring our new life
to three, maybe even 4.
310
00:34:10,963 --> 00:34:12,416
More worthy people.
311
00:34:14,503 --> 00:34:16,466
Once he's donated to the deserving.
312
00:34:31,923 --> 00:34:32,916
It will be your turn.
313
00:35:11,703 --> 00:35:12,266
Bitch.
314
00:35:15,553 --> 00:35:15,846
I'm back.
315
00:35:19,323 --> 00:35:19,616
Are you?
316
00:35:21,733 --> 00:35:22,016
Hi.
317
00:35:29,673 --> 00:35:30,356
And I.
318
00:35:32,313 --> 00:35:33,136
Full and I.
319
00:35:53,933 --> 00:35:54,116
Ohh.
320
00:35:58,743 --> 00:35:59,116
Ohh.
321
00:36:21,443 --> 00:36:21,716
Ohh.
322
00:36:49,053 --> 00:36:49,936
My turn now.
323
00:37:00,883 --> 00:37:01,126
Yeah.
324
00:37:12,533 --> 00:37:12,886
Together.
325
00:37:36,313 --> 00:37:36,896
Are you sick?
326
00:37:39,233 --> 00:37:40,156
I'm here.
327
00:37:44,203 --> 00:37:44,786
Crazy.
328
00:38:05,203 --> 00:38:05,386
Ohh.
329
00:38:46,743 --> 00:38:46,946
Yeah.
330
00:38:49,863 --> 00:38:50,216
Ah.
331
00:38:54,593 --> 00:38:57,076
Okay, always we saved yourself.
332
00:38:59,223 --> 00:38:59,846
You got to pay.
333
00:39:00,803 --> 00:39:02,606
I saved you back so.
334
00:39:03,713 --> 00:39:04,826
Seems like we're even.
335
00:39:07,353 --> 00:39:08,176
That's bullshit.
336
00:39:12,393 --> 00:39:13,266
I still need you.
337
00:39:14,803 --> 00:39:15,816
Get it for me?
338
00:39:17,243 --> 00:39:18,216
I pay you in full.
339
00:39:28,743 --> 00:39:30,016
God, I hate that damn dog.
340
00:39:30,123 --> 00:39:30,426
Dog.
341
00:39:30,503 --> 00:39:31,596
Dog with his reserves.
342
00:39:32,793 --> 00:39:33,956
No sense, I guess.
343
00:39:34,353 --> 00:39:36,096
Not that it matters now,
you arrogant fuck.
344
00:39:37,753 --> 00:39:40,666
Alex is a bad dude
with that mother fucker.
345
00:39:41,463 --> 00:39:43,466
He's going to be
the devil's bitch for sure.
346
00:39:46,973 --> 00:39:47,536
Okay.
347
00:39:48,953 --> 00:39:49,686
Because she's done.
348
00:39:51,393 --> 00:39:51,786
They have.
349
00:39:56,923 --> 00:39:58,046
Details of deal, my man.
350
00:40:02,333 --> 00:40:02,616
David.
351
00:40:26,473 --> 00:40:26,816
You sure?
352
00:40:27,703 --> 00:40:28,016
Sure.
353
00:40:30,463 --> 00:40:30,696
Good.
354
00:40:31,513 --> 00:40:32,366
Down with their members.
355
00:40:36,200 --> 00:40:37,153
If you need a ride,
356
00:40:37,980 --> 00:40:39,123
you need a doctor.
357
00:40:40,153 --> 00:40:41,146
There's one where I'm going.
358
00:40:41,793 --> 00:40:42,616
Close enough.
359
00:40:44,463 --> 00:40:46,896
So can I drop
you two off or what?
360
00:40:53,153 --> 00:40:53,996
I can drop this off.
361
00:41:00,393 --> 00:41:01,216
Ohh hey.
362
00:41:03,330 --> 00:41:04,650
Almost forgot
to
363
00:41:05,520 --> 00:41:06,683
give this to you.
364
00:41:14,023 --> 00:41:15,306
Are you getting the fuck yeah.
20759
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
