All language subtitles for Cracking.The.Code.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Kitsune.[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,310 --> 00:00:02,448 - [Narrator] A bloody war 2 00:00:02,448 --> 00:00:05,068 rages on America's streets 3 00:00:06,862 --> 00:00:09,482 fought with secret code. 4 00:00:09,482 --> 00:00:11,034 - Capone and his outfit are 5 00:00:11,034 --> 00:00:12,655 sending tens of thousands 6 00:00:12,655 --> 00:00:14,310 of messages each year. 7 00:00:14,310 --> 00:00:16,206 - [Narrator] Cracking the mob's codes is 8 00:00:16,206 --> 00:00:18,517 the job of just one woman. 9 00:00:19,724 --> 00:00:20,965 - If we hadn't found these code messages, 10 00:00:20,965 --> 00:00:22,896 we might never have solved the case. 11 00:00:23,931 --> 00:00:24,931 - [Narrator] Her work will 12 00:00:24,931 --> 00:00:27,275 help bring down Al Capone. 13 00:00:27,275 --> 00:00:29,896 - She is the linchpin in this fight 14 00:00:29,896 --> 00:00:32,931 against mob violence in America. 15 00:00:32,931 --> 00:00:35,413 - [Narrator] Save countless lives. 16 00:00:35,413 --> 00:00:36,827 - I am sitting here speaking to you 17 00:00:36,827 --> 00:00:39,655 because she may have saved that ship. 18 00:00:42,241 --> 00:00:43,517 - [Narrator] And even stop 19 00:00:43,517 --> 00:00:45,896 a Nazi invasion of America. 20 00:00:47,379 --> 00:00:49,413 - [Voice-Over] Information received that Germany plans 21 00:00:49,413 --> 00:00:50,965 direct attack on Panama Canal 22 00:00:50,965 --> 00:00:51,931 with German planes. 23 00:00:53,068 --> 00:00:54,931 - [Amy] Her job now is listening 24 00:00:54,931 --> 00:00:56,413 out for spies. 25 00:00:59,689 --> 00:01:01,448 - [Narrator] These are the codes 26 00:01:01,448 --> 00:01:04,034 that changed our world. 27 00:01:04,034 --> 00:01:08,344 Bizarre markings, random letters, 28 00:01:08,344 --> 00:01:12,827 and numbers, words that make no sense, 29 00:01:14,965 --> 00:01:19,482 but cracking them unlocks military secrets, 30 00:01:19,482 --> 00:01:22,068 decodes ancient civilizations, 31 00:01:23,172 --> 00:01:25,655 and reveals enemies in our midst. 32 00:01:28,137 --> 00:01:31,033 Now we uncover how they were decoded, 33 00:01:32,000 --> 00:01:35,033 the genius minds that broke them, 34 00:01:35,033 --> 00:01:37,103 and the secrets they revealed. 35 00:01:45,103 --> 00:01:48,310 On January 17th, 1920, 36 00:01:48,310 --> 00:01:50,137 after decades of campaigning 37 00:01:50,137 --> 00:01:52,965 from religious and political groups. 38 00:01:52,965 --> 00:01:54,793 - Alcohol is hindering the coming 39 00:01:54,793 --> 00:01:57,206 of world peace because it is 40 00:01:57,206 --> 00:02:00,275 befuddling the thinking of humanity. 41 00:02:00,275 --> 00:02:02,241 - [Narrator] America goes dry. 42 00:02:03,241 --> 00:02:05,310 The National Prohibition Act heralds 43 00:02:05,310 --> 00:02:08,033 a new era of sobriety in the U.S. 44 00:02:09,413 --> 00:02:13,551 - Alcohol production across America shuts down. 45 00:02:13,551 --> 00:02:17,172 Breweries, saloons, restaurants, anywhere, 46 00:02:17,172 --> 00:02:18,000 and anywhere that you can 47 00:02:18,000 --> 00:02:18,965 normally get a drink, 48 00:02:18,965 --> 00:02:20,344 you just can't do it anymore. 49 00:02:21,827 --> 00:02:24,827 - [Narrator] Distributing or selling alcohol is illegal, 50 00:02:25,724 --> 00:02:27,344 but drinking it isn't. 51 00:02:29,551 --> 00:02:30,862 - Anytime you make something illegal 52 00:02:30,862 --> 00:02:32,241 that's in high demand, 53 00:02:32,241 --> 00:02:33,827 criminals are gonna step in 54 00:02:33,827 --> 00:02:35,655 and take control of that. 55 00:02:37,448 --> 00:02:38,793 That is going to put a lot 56 00:02:38,793 --> 00:02:40,067 of money in the pockets 57 00:02:40,067 --> 00:02:42,827 of some very, very dangerous people. 58 00:02:44,551 --> 00:02:46,482 - [Narrator] To quench America's thirst, 59 00:02:46,482 --> 00:02:48,930 street gangs begin to organize themselves 60 00:02:48,930 --> 00:02:51,034 into structured criminal mobs. 61 00:02:52,241 --> 00:02:54,137 - Many of these gangs became very, 62 00:02:54,137 --> 00:02:57,482 very powerful precisely because people 63 00:02:57,482 --> 00:02:58,620 still wanted to drink. 64 00:03:00,103 --> 00:03:02,379 - [Narrator] They're led by elaborately named mobsters, 65 00:03:03,793 --> 00:03:08,034 Lucky Luciano, Bugs Moran, and Machine Gun Kelly. 66 00:03:10,689 --> 00:03:12,517 But the most notorious mobster 67 00:03:12,517 --> 00:03:16,379 of all is Al, "Scarface" Capone. 68 00:03:16,379 --> 00:03:19,482 - Al Capone is going to build a criminal empire 69 00:03:19,482 --> 00:03:21,344 that spans the country, 70 00:03:21,344 --> 00:03:24,172 tens of thousands of speakeasies. 71 00:03:24,172 --> 00:03:28,965 The profits of this enterprise are just incredible. 72 00:03:28,965 --> 00:03:32,724 He's making about $100 million a year. 73 00:03:32,724 --> 00:03:34,206 In modern terms, that would 74 00:03:34,206 --> 00:03:36,758 be $1 billion a year. 75 00:03:40,517 --> 00:03:43,413 - [Narrator] Like all criminal empires, 76 00:03:43,413 --> 00:03:46,482 Capone's is built on the bodies of his enemies. 77 00:03:47,689 --> 00:03:49,379 - You don't become the mobster 78 00:03:49,379 --> 00:03:51,896 of all mobsters by being a nice guy. 79 00:03:53,275 --> 00:03:55,206 He's gonna have gangs of gunmen 80 00:03:55,206 --> 00:03:56,758 taking out his rivals, 81 00:03:58,000 --> 00:03:59,758 bonding establishments that refused 82 00:03:59,758 --> 00:04:00,931 to pay their protection money 83 00:04:00,931 --> 00:04:03,241 or buy his product. 84 00:04:03,241 --> 00:04:04,965 They'll show up and just unleash 85 00:04:04,965 --> 00:04:07,034 a hail of machine gunfire 86 00:04:07,034 --> 00:04:09,068 into the guy's car in the middle 87 00:04:09,068 --> 00:04:10,931 of a street in the middle of the day. 88 00:04:13,586 --> 00:04:17,481 - [Narrator] By 1926, more than 12,000 murders are 89 00:04:17,481 --> 00:04:20,862 taking place every year across America. 90 00:04:20,862 --> 00:04:23,724 And the homicide rate in large cities, 91 00:04:23,724 --> 00:04:26,448 soars by 78% during Prohibition. 92 00:04:28,448 --> 00:04:30,517 America is at war. 93 00:04:33,551 --> 00:04:35,448 And this war is being waged 94 00:04:35,448 --> 00:04:37,862 with one weapon above all others, 95 00:04:39,517 --> 00:04:40,965 secret code. 96 00:04:42,103 --> 00:04:43,689 - Capone and his outfit are 97 00:04:43,689 --> 00:04:45,241 sending tens of thousands 98 00:04:45,241 --> 00:04:46,724 of messages each year. 99 00:04:47,965 --> 00:04:50,758 It's a level of sophisticated encryption 100 00:04:50,758 --> 00:04:52,000 that has never been seen before 101 00:04:52,000 --> 00:04:54,517 outside of military conflict. 102 00:04:54,517 --> 00:04:56,068 - [Narrator] These coded messages 103 00:04:56,068 --> 00:04:58,034 allow the mobsters selling liquor 104 00:04:58,034 --> 00:05:01,034 to communicate with the smugglers supplying it. 105 00:05:01,034 --> 00:05:03,000 - And these codes and ciphers are 106 00:05:03,000 --> 00:05:05,034 changing constantly to keep 107 00:05:05,034 --> 00:05:07,000 the police on their toes. 108 00:05:07,000 --> 00:05:09,172 - [Narrator] To win the war against the mob, 109 00:05:09,172 --> 00:05:12,206 law enforcement must crack the codes. 110 00:05:12,206 --> 00:05:13,793 - If you can break the code, 111 00:05:13,793 --> 00:05:15,379 if you can figure out 112 00:05:15,379 --> 00:05:17,896 how your opponent is communicating, 113 00:05:17,896 --> 00:05:20,344 you have a vital piece of information 114 00:05:20,344 --> 00:05:22,724 that allow you to get the upper hand. 115 00:05:22,724 --> 00:05:25,068 - [Narrator] But from the get-go, 116 00:05:25,068 --> 00:05:27,137 it's the mobsters who have the upper hand 117 00:05:27,137 --> 00:05:28,724 because not only is this war 118 00:05:28,724 --> 00:05:31,172 being fought with secret codes, 119 00:05:31,172 --> 00:05:32,827 the frontline is far 120 00:05:32,827 --> 00:05:34,655 from the reach of the police... 121 00:05:36,551 --> 00:05:37,586 at sea. 122 00:05:39,965 --> 00:05:41,379 The illegal liquor fueling 123 00:05:41,379 --> 00:05:43,172 the bloodshed is being brought 124 00:05:43,172 --> 00:05:46,517 into the U.S. by boat from Canada 125 00:05:46,517 --> 00:05:49,137 and Mexico via the West Coast 126 00:05:49,137 --> 00:05:51,172 and the French and British territories 127 00:05:51,172 --> 00:05:53,310 and Cuba off the East Coast. 128 00:05:54,310 --> 00:05:55,620 - What you have is a system 129 00:05:55,620 --> 00:05:57,827 where freighters will pick up 130 00:05:57,827 --> 00:06:00,448 large amounts of alcohol in foreign port, 131 00:06:00,448 --> 00:06:03,896 and then they'll anchor in international waters 132 00:06:03,896 --> 00:06:04,827 where the Coast Guard 133 00:06:04,827 --> 00:06:06,310 cannot legally seize them. 134 00:06:08,344 --> 00:06:09,896 We have motherships the size 135 00:06:09,896 --> 00:06:11,758 of baseball fields that can 136 00:06:11,758 --> 00:06:14,000 hold 100,000 crates of liquor 137 00:06:14,000 --> 00:06:16,827 worth in today's terms, $8 million. 138 00:06:19,103 --> 00:06:21,000 - [Narrator] High speed contact boats 139 00:06:21,000 --> 00:06:23,448 manned by so-called rum-runners 140 00:06:23,448 --> 00:06:25,103 meet the motherships and run 141 00:06:25,103 --> 00:06:26,655 the liquor back to shore. 142 00:06:28,448 --> 00:06:29,379 - Some of them are 143 00:06:29,379 --> 00:06:31,206 even armored to protect them. 144 00:06:31,206 --> 00:06:33,000 This has become just 145 00:06:33,000 --> 00:06:34,482 an incredible undertaking. 146 00:06:35,758 --> 00:06:37,689 - [Narrator] America's main line 147 00:06:37,689 --> 00:06:40,068 of defense against the illegal smuggling 148 00:06:40,068 --> 00:06:41,655 is the U.S. Coast Guard. 149 00:06:42,965 --> 00:06:45,620 But it's no match for the mobsters. 150 00:06:45,620 --> 00:06:47,655 - The U.S. Coast Guard had a problem, 151 00:06:47,655 --> 00:06:50,344 ill-equipped, underfunded, 152 00:06:50,344 --> 00:06:51,896 and not paid very well. 153 00:06:53,172 --> 00:06:55,137 - Rum-runners were speedy, 154 00:06:55,137 --> 00:06:57,586 were well-armed, were well-staffed, 155 00:06:58,551 --> 00:07:00,344 and could outrun, outgun, 156 00:07:00,344 --> 00:07:02,793 outman the Coast Guard. 157 00:07:02,793 --> 00:07:04,103 - It doesn't have enough ships. 158 00:07:04,103 --> 00:07:06,034 It doesn't have enough men. 159 00:07:06,034 --> 00:07:08,000 It just doesn't have anywhere 160 00:07:08,000 --> 00:07:10,551 near the power to make a real dent 161 00:07:10,551 --> 00:07:13,620 in this massive well-funded, 162 00:07:13,620 --> 00:07:15,551 well organized criminal enterprise. 163 00:07:18,310 --> 00:07:19,827 - [Narrator] But it's not just speed 164 00:07:19,827 --> 00:07:21,137 and manpower that helps 165 00:07:21,137 --> 00:07:23,000 this vast illegal enterprise 166 00:07:23,000 --> 00:07:25,034 stay one step ahead of the law. 167 00:07:28,413 --> 00:07:30,034 It's coded messages sent 168 00:07:30,034 --> 00:07:32,379 via radio using Morse code. 169 00:07:34,344 --> 00:07:35,931 - There's a huge amount of alcohol 170 00:07:35,931 --> 00:07:37,896 coming with boats and ships. 171 00:07:37,896 --> 00:07:38,862 And the only way 172 00:07:38,862 --> 00:07:39,862 for them to rendezvous is 173 00:07:39,862 --> 00:07:41,103 to communicate with each other. 174 00:07:41,103 --> 00:07:42,827 They communicate by radio. 175 00:07:45,034 --> 00:07:46,241 You have to make sure 176 00:07:46,241 --> 00:07:49,034 that those messages are so scrambled 177 00:07:49,034 --> 00:07:51,103 that even once you got the Morse code 178 00:07:51,103 --> 00:07:52,344 and you've written down the letters, 179 00:07:52,344 --> 00:07:53,896 you don't know what 180 00:07:53,896 --> 00:07:55,793 this thing is supposed to be saying. 181 00:07:55,793 --> 00:07:57,862 And so the gangsters are paying 182 00:07:57,862 --> 00:08:00,655 for great cryptography for ciphers 183 00:08:00,655 --> 00:08:02,586 and codes that no one can break. 184 00:08:02,586 --> 00:08:03,379 You have to break 185 00:08:03,379 --> 00:08:04,724 the codes to stop them. 186 00:08:07,103 --> 00:08:09,896 - [Narrator] This level of sophisticated encryption is 187 00:08:09,896 --> 00:08:11,655 far beyond the capabilities 188 00:08:11,655 --> 00:08:13,965 of the underfunded U.S. Coast Guard. 189 00:08:15,206 --> 00:08:17,103 - The Coast Guard intelligence section 190 00:08:17,103 --> 00:08:19,413 was literally one guy 191 00:08:19,413 --> 00:08:21,482 and he was not a codebreaker. 192 00:08:22,586 --> 00:08:24,551 - The Coast Guard doesn't stand a chance. 193 00:08:24,551 --> 00:08:26,103 It needs another weapon. 194 00:08:29,275 --> 00:08:31,241 - [Narrator] Enter the woman who will take 195 00:08:31,241 --> 00:08:33,172 on the might of the mob, 196 00:08:33,172 --> 00:08:34,482 armed with nothing more 197 00:08:34,482 --> 00:08:36,206 than pencil and paper, 198 00:08:38,724 --> 00:08:41,379 mother of two, Elizebeth Friedman. 199 00:08:42,827 --> 00:08:43,965 - To all appearances, 200 00:08:43,965 --> 00:08:45,275 as far as anyone can tell, 201 00:08:45,275 --> 00:08:47,689 she's just nice, Mrs. Friedman 202 00:08:47,689 --> 00:08:49,310 who's working from home 203 00:08:49,310 --> 00:08:51,241 who has her small children 204 00:08:51,241 --> 00:08:53,862 and yet she will be the linchpin 205 00:08:53,862 --> 00:08:55,448 in this fight against 206 00:08:55,448 --> 00:08:57,000 mob violence in America. 207 00:08:58,103 --> 00:09:00,103 - [Narrator] After graduating with a degree 208 00:09:00,103 --> 00:09:03,344 in English literature in 1915, 209 00:09:03,344 --> 00:09:05,793 a chance meeting with eccentric millionaire, 210 00:09:05,793 --> 00:09:08,137 George Fabyan, propels Elizebeth 211 00:09:08,137 --> 00:09:10,689 into a career as a codebreaker. 212 00:09:11,724 --> 00:09:13,310 - George Fabyan is a man 213 00:09:13,310 --> 00:09:14,620 who's made a lot of money. 214 00:09:14,620 --> 00:09:16,862 His family has had a lot of money 215 00:09:16,862 --> 00:09:18,344 and he decides he's going 216 00:09:18,344 --> 00:09:19,965 to run his own think tank. 217 00:09:23,689 --> 00:09:25,137 - [Narrator] Fabyan had established 218 00:09:25,137 --> 00:09:26,620 a private research center 219 00:09:26,620 --> 00:09:30,172 outside Chicago called Riverbank 220 00:09:30,172 --> 00:09:33,206 to investigate his eclectic range of interests. 221 00:09:36,620 --> 00:09:37,896 - He has a lot of bright, 222 00:09:37,896 --> 00:09:39,517 young people doing research 223 00:09:39,517 --> 00:09:41,862 in topics that he's interested in. 224 00:09:41,862 --> 00:09:44,000 And one of the topics is this idea 225 00:09:44,000 --> 00:09:46,586 that there are codes in Shakespeare 226 00:09:46,586 --> 00:09:47,655 that Shakespeare really didn't 227 00:09:47,655 --> 00:09:49,655 write his own plays. 228 00:09:49,655 --> 00:09:51,482 - [Narrator] Instead Fabyan believes 229 00:09:51,482 --> 00:09:53,482 they were written by Tudor philosopher 230 00:09:53,482 --> 00:09:56,655 and scientist, Sir Francis Bacon. 231 00:09:56,655 --> 00:10:00,034 - Bacon put these codes into the writing 232 00:10:00,034 --> 00:10:01,206 that would tell people 233 00:10:01,206 --> 00:10:03,206 who were smart enough to find them 234 00:10:03,206 --> 00:10:04,448 that he was the one 235 00:10:04,448 --> 00:10:06,103 who had written the Shakespeare plays. 236 00:10:07,310 --> 00:10:09,517 - [Narrator] And so the 23-year old, 237 00:10:09,517 --> 00:10:12,068 English literature graduate finds herself 238 00:10:12,068 --> 00:10:15,241 plowing through letter by painstaking letter, 239 00:10:15,241 --> 00:10:17,448 the entire works of Shakespeare 240 00:10:18,344 --> 00:10:19,517 despite knowing nothing 241 00:10:19,517 --> 00:10:21,413 about codes or codebreaking. 242 00:10:22,448 --> 00:10:24,068 - When I graduated from college, 243 00:10:24,068 --> 00:10:25,793 I was totally unaware 244 00:10:25,793 --> 00:10:27,000 that there was such a thing 245 00:10:27,000 --> 00:10:29,344 as codes and ciphers, 246 00:10:29,344 --> 00:10:30,896 not even to call it 247 00:10:30,896 --> 00:10:32,448 by its scientific name, 248 00:10:32,448 --> 00:10:34,793 cryptography and cryptanalysis. 249 00:10:36,068 --> 00:10:38,517 - [Narrator] Despite her lack of formal training, 250 00:10:38,517 --> 00:10:41,000 Elizebeth soon shows a natural ability 251 00:10:41,000 --> 00:10:43,379 for analyzing patterns and language. 252 00:10:48,103 --> 00:10:49,827 But she rapidly realizes 253 00:10:49,827 --> 00:10:52,931 the hidden codes in Shakespeare's texts are 254 00:10:52,931 --> 00:10:55,413 just a figment of Fabyan's imagination. 255 00:10:57,034 --> 00:10:58,379 - She was afraid to tell her boss 256 00:10:58,379 --> 00:11:00,517 'cause she figured he'd probably fire her. 257 00:11:01,965 --> 00:11:04,379 Instead she tells another employee 258 00:11:04,379 --> 00:11:06,275 and that's William Friedman 259 00:11:06,275 --> 00:11:07,517 who's a young scientist 260 00:11:07,517 --> 00:11:10,482 who's there and he's intrigued by this. 261 00:11:10,482 --> 00:11:12,379 He's also very intrigued by Elizebeth. 262 00:11:14,965 --> 00:11:17,758 - [Narrator] On May 21st, 1917, 263 00:11:17,758 --> 00:11:20,000 Elizebeth marries William Friedman 264 00:11:21,620 --> 00:11:23,896 but the celebrations are brief. 265 00:11:27,241 --> 00:11:28,965 A month earlier, America 266 00:11:28,965 --> 00:11:30,241 had entered World War I. 267 00:11:32,034 --> 00:11:34,103 Now the young couple is called upon 268 00:11:34,103 --> 00:11:36,758 to crack Germany's coded communications. 269 00:11:38,103 --> 00:11:39,482 - Elizebeth and William Friedman 270 00:11:39,482 --> 00:11:41,448 find themselves cracking messages 271 00:11:41,448 --> 00:11:43,862 for the War Department, the Navy. 272 00:11:43,862 --> 00:11:45,793 They're responsible for 273 00:11:45,793 --> 00:11:47,034 a huge number of messages 274 00:11:47,034 --> 00:11:48,758 that are coming in by the sackful. 275 00:11:50,068 --> 00:11:52,551 - Messages were sent as rapidly 276 00:11:52,551 --> 00:11:53,724 by as rapid a means 277 00:11:53,724 --> 00:11:56,724 as possible to Riverbank. 278 00:11:56,724 --> 00:11:58,482 And were usually deciphered within 279 00:11:58,482 --> 00:11:59,620 and on their way back 280 00:11:59,620 --> 00:12:01,206 to Washington within two hours. 281 00:12:03,241 --> 00:12:05,896 - [Narrator] When the war ends in 1918, 282 00:12:05,896 --> 00:12:07,620 Elizebeth looks set for a life 283 00:12:07,620 --> 00:12:09,482 as a homemaker and mother. 284 00:12:13,137 --> 00:12:15,241 But there's another war brewing, 285 00:12:17,655 --> 00:12:19,620 the war against the rum-runners, 286 00:12:19,620 --> 00:12:21,689 bootleggers, and mobsters. 287 00:12:22,586 --> 00:12:24,413 And by 1925, 288 00:12:24,413 --> 00:12:26,793 five years after the Prohibition Act, 289 00:12:26,793 --> 00:12:29,793 it's a war the U.S. Coast Guard is losing. 290 00:12:31,482 --> 00:12:35,000 - The Coast Guard had thousands of messages backlogged 291 00:12:35,000 --> 00:12:35,827 and they didn't know 292 00:12:35,827 --> 00:12:37,068 what to do with them 293 00:12:37,068 --> 00:12:38,068 because they couldn't pull the information 294 00:12:38,068 --> 00:12:39,517 out of them that they needed. 295 00:12:40,862 --> 00:12:42,724 - William Friedman is still working 296 00:12:42,724 --> 00:12:45,586 as a codebreaker for the U.S. Army. 297 00:12:45,586 --> 00:12:47,000 So the Coast Guard turns 298 00:12:47,000 --> 00:12:49,551 to his wife, Elizebeth. 299 00:12:49,551 --> 00:12:50,517 - When the Coast Guard 300 00:12:50,517 --> 00:12:52,517 comes looking for Elizebeth, 301 00:12:52,517 --> 00:12:54,689 she is thinking about 302 00:12:54,689 --> 00:12:57,482 a very modern concept, work-life balance. 303 00:12:59,482 --> 00:13:00,758 She's thinking that she's 304 00:13:00,758 --> 00:13:02,344 also a young mother. 305 00:13:02,344 --> 00:13:03,689 She says, can she work 306 00:13:03,689 --> 00:13:05,413 on these messages from home? 307 00:13:06,620 --> 00:13:08,172 - This of course was absolutely 308 00:13:08,172 --> 00:13:10,482 unheard of in the mid 1920s. 309 00:13:10,482 --> 00:13:12,586 No one worked from home, 310 00:13:12,586 --> 00:13:13,793 certainly not a woman 311 00:13:13,793 --> 00:13:16,206 saying I will do this but, 312 00:13:16,206 --> 00:13:17,655 only on the proviso 313 00:13:17,655 --> 00:13:18,724 I can work from home. 314 00:13:19,758 --> 00:13:22,448 - And they decide, yes, she can. 315 00:13:22,448 --> 00:13:24,172 They really need a codebreaker. 316 00:13:24,172 --> 00:13:25,896 She can set the conditions. 317 00:13:28,413 --> 00:13:30,448 - [Narrator] Elizebeth's brief is simple, 318 00:13:31,655 --> 00:13:34,241 decipher the mobsters' coded radio messages. 319 00:13:35,448 --> 00:13:37,000 This should enable the Coast Guard 320 00:13:37,000 --> 00:13:39,862 to intercept the rum-runners' boats, 321 00:13:39,862 --> 00:13:41,206 stop the illegal liquor 322 00:13:41,206 --> 00:13:43,241 from being brought ashore, 323 00:13:43,241 --> 00:13:44,965 and provide a paper trail 324 00:13:44,965 --> 00:13:46,931 back to the mob bosses 325 00:13:46,931 --> 00:13:49,068 that will help bring them to justice. 326 00:13:50,482 --> 00:13:51,758 But there's a problem. 327 00:13:52,896 --> 00:13:54,310 A letter or phone call can 328 00:13:54,310 --> 00:13:56,379 be traced from sender to recipient 329 00:13:57,310 --> 00:13:58,724 but because these messages are 330 00:13:58,724 --> 00:14:00,551 broadcast over the airwaves, 331 00:14:00,551 --> 00:14:02,655 it's almost impossible to pinpoint 332 00:14:02,655 --> 00:14:05,068 who's writing and who's receiving them. 333 00:14:06,241 --> 00:14:08,517 But that's exactly what Elizebeth needs 334 00:14:08,517 --> 00:14:12,000 to do in order to beat the mobsters. 335 00:14:12,000 --> 00:14:14,655 - What makes things especially difficult is 336 00:14:14,655 --> 00:14:15,793 you don't know who 337 00:14:15,793 --> 00:14:17,448 this message is intended for. 338 00:14:18,827 --> 00:14:20,344 It could be anyone just plucking 339 00:14:20,344 --> 00:14:22,620 those transmissions out of the air. 340 00:14:26,344 --> 00:14:28,758 - [Narrator] This makes radio the perfect medium 341 00:14:28,758 --> 00:14:30,655 for sending secret information. 342 00:14:35,551 --> 00:14:36,862 This is a recording 343 00:14:36,862 --> 00:14:38,172 of what's become known 344 00:14:38,172 --> 00:14:39,655 as a numbers station. 345 00:14:42,241 --> 00:14:44,379 Since the end of World War I, 346 00:14:44,379 --> 00:14:45,724 people have been tuning 347 00:14:45,724 --> 00:14:48,379 into dozens of mysterious radio stations 348 00:14:48,379 --> 00:14:49,931 broadcasting on shortwave 349 00:14:49,931 --> 00:14:51,655 frequencies around the world. 350 00:14:53,241 --> 00:14:56,137 - Number stations are a very odd phenomena. 351 00:14:56,137 --> 00:14:58,827 Most typically they involve 352 00:14:59,827 --> 00:15:02,137 a little bit of music or tone, 353 00:15:04,137 --> 00:15:06,206 followed by a voice, 354 00:15:06,206 --> 00:15:08,655 often a sort of unnerving woman's voice 355 00:15:08,655 --> 00:15:10,758 just reading off a string of numbers. 356 00:15:14,344 --> 00:15:17,000 - [Narrator] The meaning of these bizarre broadcasts 357 00:15:17,000 --> 00:15:19,724 is a mystery as are the organizations 358 00:15:19,724 --> 00:15:22,241 or individuals behind them. 359 00:15:22,241 --> 00:15:23,655 Many people believe they're 360 00:15:23,655 --> 00:15:25,551 related to espionage, 361 00:15:25,551 --> 00:15:27,724 allowing government intelligence agencies 362 00:15:27,724 --> 00:15:29,655 to send messages to their agents 363 00:15:29,655 --> 00:15:32,586 in the field without revealing their location. 364 00:15:40,206 --> 00:15:43,724 Back in 1925, broadcasting to anyone 365 00:15:43,724 --> 00:15:45,862 and everyone in secret code, 366 00:15:45,862 --> 00:15:47,551 the mobsters operate safe 367 00:15:47,551 --> 00:15:49,413 in the knowledge their communications 368 00:15:49,413 --> 00:15:50,965 can't be used to trace 369 00:15:50,965 --> 00:15:52,896 them or their suppliers. 370 00:15:53,758 --> 00:15:55,000 This makes the task 371 00:15:55,000 --> 00:15:57,758 facing Elizebeth even tougher. 372 00:15:57,758 --> 00:15:59,206 - So there's not just the codebreaking. 373 00:15:59,206 --> 00:16:00,482 There's also the analysis 374 00:16:00,482 --> 00:16:02,034 that goes with it. 375 00:16:02,034 --> 00:16:03,413 Is this from the Atlantic? 376 00:16:03,413 --> 00:16:04,931 Is this from the Pacific? 377 00:16:04,931 --> 00:16:05,896 Is it the same ship? 378 00:16:05,896 --> 00:16:07,206 Is it different ships? 379 00:16:07,206 --> 00:16:09,517 Where are these radio stations? 380 00:16:09,517 --> 00:16:10,448 And so there's 381 00:16:10,448 --> 00:16:12,482 the whole problem of locating 382 00:16:12,482 --> 00:16:14,931 where these messages are coming from. 383 00:16:17,931 --> 00:16:20,793 - [Narrator] Against these seemingly impossible odds, 384 00:16:20,793 --> 00:16:22,586 Elizebeth sets to work, 385 00:16:22,586 --> 00:16:24,172 drawing on the skills learned 386 00:16:24,172 --> 00:16:25,586 during World War I 387 00:16:25,586 --> 00:16:27,103 to plow through the mountain 388 00:16:27,103 --> 00:16:28,689 of intercepted messages. 389 00:16:30,551 --> 00:16:32,551 - When Elizebeth gets into this project, 390 00:16:32,551 --> 00:16:34,344 she realizes the enormity 391 00:16:34,344 --> 00:16:37,758 of what she has facing her here. 392 00:16:37,758 --> 00:16:38,655 And keep in mind, 393 00:16:38,655 --> 00:16:39,896 there are no computers. 394 00:16:39,896 --> 00:16:41,413 She's working with pencil and paper 395 00:16:41,413 --> 00:16:44,000 and her own experience breaking code. 396 00:16:46,344 --> 00:16:47,517 - What she's looking at 397 00:16:47,517 --> 00:16:49,586 usually is a jumble of letters. 398 00:16:49,586 --> 00:16:50,965 And then you've got to figure out 399 00:16:50,965 --> 00:16:53,758 what do those letters mean? 400 00:16:53,758 --> 00:16:55,586 - [Narrator] The messages have been encrypted 401 00:16:55,586 --> 00:16:58,965 using multiple different codes and ciphers. 402 00:16:58,965 --> 00:17:00,379 - One of the things 403 00:17:00,379 --> 00:17:01,931 they might be using would be something called 404 00:17:01,931 --> 00:17:04,517 a mono-alphabetic substitution cipher. 405 00:17:05,964 --> 00:17:08,964 - [Narrator] In this basic and widely known cipher, 406 00:17:08,964 --> 00:17:10,896 A might become B, 407 00:17:10,896 --> 00:17:13,068 B, C, and so on. 408 00:17:14,205 --> 00:17:16,517 The writer swaps each plain text letter 409 00:17:16,517 --> 00:17:17,862 for the letter one place 410 00:17:17,862 --> 00:17:19,792 ahead in the alphabet. 411 00:17:19,792 --> 00:17:22,827 - But what if A equals X 412 00:17:22,827 --> 00:17:26,758 and B equals D and C equals R. 413 00:17:26,758 --> 00:17:28,000 There are many other things 414 00:17:28,000 --> 00:17:29,586 they can do with ciphers. 415 00:17:29,586 --> 00:17:30,413 There are other things 416 00:17:30,413 --> 00:17:32,034 they can do with codes 417 00:17:32,034 --> 00:17:33,000 and then they can 418 00:17:33,000 --> 00:17:34,896 also combine these in layers. 419 00:17:34,896 --> 00:17:35,862 And that makes it 420 00:17:35,862 --> 00:17:37,034 much more difficult to crack. 421 00:17:38,517 --> 00:17:41,310 - [Narrator] For example, faced with the letters, 422 00:17:41,310 --> 00:17:46,000 M, Y, H, G, C, Elizebeth would look for a pattern. 423 00:17:47,379 --> 00:17:49,827 Shifting the letters back four places 424 00:17:49,827 --> 00:17:51,379 might produce a block of letters 425 00:17:51,379 --> 00:17:53,103 that corresponds to a number 426 00:17:53,103 --> 00:17:55,206 in a commercial Telegraph codebook. 427 00:17:56,275 --> 00:17:59,793 - Legitimate companies used codebooks 428 00:17:59,793 --> 00:18:03,413 because telegrams and cables are really expensive. 429 00:18:03,413 --> 00:18:06,000 The more you can boil your message down, 430 00:18:06,000 --> 00:18:07,344 the cheaper it will be. 431 00:18:08,517 --> 00:18:10,931 - [Narrator] The number itself means nothing. 432 00:18:10,931 --> 00:18:13,275 So Elizebeth would have to dig deeper, 433 00:18:13,275 --> 00:18:15,137 adding and subtracting numbers 434 00:18:16,379 --> 00:18:18,000 until she finds a match 435 00:18:18,000 --> 00:18:19,517 in a different codebook 436 00:18:19,517 --> 00:18:21,586 which finally gives her the solution. 437 00:18:22,448 --> 00:18:24,448 - She had such a talent 438 00:18:24,448 --> 00:18:26,379 for finding patterns in all of 439 00:18:26,379 --> 00:18:29,000 these numbers and letters jumbled together, 440 00:18:29,000 --> 00:18:30,103 that it enabled her 441 00:18:30,103 --> 00:18:30,965 to get her foot 442 00:18:30,965 --> 00:18:32,172 in the door with codes 443 00:18:32,172 --> 00:18:34,689 much more quickly than others were 444 00:18:34,689 --> 00:18:36,344 getting a foot in the door. 445 00:18:36,344 --> 00:18:38,275 And so we have her knowledge, 446 00:18:38,275 --> 00:18:39,413 we have her experience, 447 00:18:39,413 --> 00:18:41,413 and we have her talent. 448 00:18:41,413 --> 00:18:43,103 - [Narrator] But once Elizebeth has 449 00:18:43,103 --> 00:18:45,137 cracked the code in one message, 450 00:18:45,137 --> 00:18:48,137 she has to do it all again for the next. 451 00:18:48,137 --> 00:18:50,482 - The whole system might be different. 452 00:18:50,482 --> 00:18:52,344 So what a Y is in one message, 453 00:18:52,344 --> 00:18:53,655 doesn't tell you what a Y is 454 00:18:53,655 --> 00:18:54,551 in the next one. 455 00:18:58,620 --> 00:19:01,344 - [Narrator] Despite this seemingly impossible task, 456 00:19:01,344 --> 00:19:02,965 in her first two months, 457 00:19:02,965 --> 00:19:04,827 Elizebeth solves two years 458 00:19:04,827 --> 00:19:06,724 worth of backlogged messages. 459 00:19:07,689 --> 00:19:08,896 This allows her to begin 460 00:19:08,896 --> 00:19:11,034 connecting the bosses, the boats, 461 00:19:11,034 --> 00:19:12,862 their routines, and routes. 462 00:19:14,413 --> 00:19:18,862 - She is finding the names of the motherships, 463 00:19:18,862 --> 00:19:21,448 the names of the small speedy boats, 464 00:19:21,448 --> 00:19:24,241 and it enables the United States government 465 00:19:24,241 --> 00:19:27,379 to access the records for those ships 466 00:19:27,379 --> 00:19:32,000 and open up this whole huge enterprise. 467 00:19:32,000 --> 00:19:33,758 - We could actually graph 468 00:19:33,758 --> 00:19:36,206 where the ships were 469 00:19:36,206 --> 00:19:38,862 by the code they were using 470 00:19:40,275 --> 00:19:41,310 so that we could 471 00:19:41,310 --> 00:19:43,827 almost draw a map of 472 00:19:43,827 --> 00:19:45,827 where these ships were at a given time. 473 00:19:49,586 --> 00:19:53,344 - [Narrator] In response, the mobsters raise their game. 474 00:19:53,344 --> 00:19:55,517 - Month on month, Elizebeth is watching 475 00:19:55,517 --> 00:19:56,517 these codes and ciphers 476 00:19:56,517 --> 00:19:57,448 from the rum-runners 477 00:19:57,448 --> 00:19:59,034 getting harder and harder. 478 00:20:00,172 --> 00:20:01,551 - [Narrator] Within just a few years 479 00:20:01,551 --> 00:20:02,965 of the Prohibition Act, 480 00:20:02,965 --> 00:20:04,551 the codes are as complex 481 00:20:04,551 --> 00:20:06,000 as those Elizebeth faced 482 00:20:06,000 --> 00:20:07,068 during World War I, 483 00:20:08,724 --> 00:20:10,310 codes composed by the 484 00:20:10,310 --> 00:20:12,275 mighty German military machine. 485 00:20:14,344 --> 00:20:16,206 - That kind of level of codebreaking is 486 00:20:16,206 --> 00:20:18,275 what rum-runners are capable of now. 487 00:20:18,275 --> 00:20:20,172 And she's just one woman 488 00:20:20,172 --> 00:20:22,551 who is trying to oppose all of this. 489 00:20:24,620 --> 00:20:26,413 - [Narrator] Against all the odds, 490 00:20:26,413 --> 00:20:29,551 between 1928 and 1930, 491 00:20:29,551 --> 00:20:32,275 Elizebeth Friedman cracks over 10,000 492 00:20:32,275 --> 00:20:34,586 of the rum-runners' coded messages. 493 00:20:35,827 --> 00:20:37,551 She smashes smuggling rings 494 00:20:37,551 --> 00:20:39,310 in the Gulf of Mexico, 495 00:20:39,310 --> 00:20:42,655 the Pacific Coast, and the Eastern seaboard, 496 00:20:42,655 --> 00:20:44,517 all while working alone 497 00:20:44,517 --> 00:20:46,379 and raising two young children. 498 00:20:47,551 --> 00:20:50,000 - As the codes get more and more difficult, 499 00:20:50,000 --> 00:20:51,965 Elizebeth is forced to get better 500 00:20:51,965 --> 00:20:53,379 and better and she does. 501 00:20:57,620 --> 00:21:00,379 - [Narrator] Then in the spring of 1929, 502 00:21:00,379 --> 00:21:01,689 something happens that will 503 00:21:01,689 --> 00:21:04,172 test Elizebeth's skills to the limit. 504 00:21:05,034 --> 00:21:06,241 She's called in to help 505 00:21:06,241 --> 00:21:08,758 when a confrontation at sea escalates 506 00:21:08,758 --> 00:21:12,172 into an international diplomatic crisis, 507 00:21:12,172 --> 00:21:13,758 one that threatens to undermine 508 00:21:13,758 --> 00:21:15,620 America's global reputation 509 00:21:15,620 --> 00:21:17,758 and cost the country millions. 510 00:21:20,896 --> 00:21:22,241 - The "I'm Alone" is registered 511 00:21:22,241 --> 00:21:23,413 as a Canadian vessel 512 00:21:23,413 --> 00:21:25,965 and that's important because 513 00:21:25,965 --> 00:21:28,206 in Canada, there is no prohibition. 514 00:21:29,517 --> 00:21:31,586 - [Narrator] In reality, the "I'm Alone" 515 00:21:31,586 --> 00:21:34,689 belongs to rum-runner, Dan Hogan. 516 00:21:34,689 --> 00:21:37,068 Hogan is not from Canada. 517 00:21:37,068 --> 00:21:39,310 He operates out of Louisiana 518 00:21:39,310 --> 00:21:40,655 where he is known to locals 519 00:21:40,655 --> 00:21:42,793 as the "Capone of the Bayous." 520 00:21:43,896 --> 00:21:45,827 He's head of a rum-running syndicate 521 00:21:45,827 --> 00:21:48,724 that's smuggling at least $15 million 522 00:21:48,724 --> 00:21:51,620 worth of illegal liquor every year. 523 00:21:51,620 --> 00:21:53,517 - The "I'm Alone" would load up 524 00:21:53,517 --> 00:21:56,103 on liquor in Belize, 525 00:21:56,103 --> 00:21:57,482 and then it would transport it 526 00:21:57,482 --> 00:22:00,758 to just outside U.S. territorial waters 527 00:22:00,758 --> 00:22:01,689 and wait there 528 00:22:01,689 --> 00:22:03,689 while the smaller ships came 529 00:22:03,689 --> 00:22:05,034 and picked up the cargo. 530 00:22:06,206 --> 00:22:07,275 - [Narrator] The "I'm Alone" has 531 00:22:07,275 --> 00:22:09,827 been using the same MO for years 532 00:22:11,000 --> 00:22:13,310 but in March 1929, 533 00:22:13,310 --> 00:22:15,620 the U.S. Coast Guard spots the vessel 534 00:22:15,620 --> 00:22:17,517 within the 12 mile limit 535 00:22:17,517 --> 00:22:19,862 of the Louisiana coast. 536 00:22:19,862 --> 00:22:22,758 - Two Coast Guard vessels give chase. 537 00:22:22,758 --> 00:22:25,310 And this pursuit goes on for two days 538 00:22:25,310 --> 00:22:27,137 before the Coast Guard ships 539 00:22:27,137 --> 00:22:29,758 get close enough to the schooner. 540 00:22:30,931 --> 00:22:32,965 - The captain of the "I'm Alone" says 541 00:22:32,965 --> 00:22:34,172 that if you try to board 542 00:22:34,172 --> 00:22:35,931 and inspect my cargo, 543 00:22:35,931 --> 00:22:37,896 we'll try and kill you. 544 00:22:37,896 --> 00:22:40,413 The Coast Guard opens fire 545 00:22:42,793 --> 00:22:45,379 and they sink the "I'm Alone." 546 00:22:47,206 --> 00:22:48,689 - [Narrator] But instead of 547 00:22:48,689 --> 00:22:50,379 being a much-needed win for 548 00:22:50,379 --> 00:22:52,586 the beleaguered U.S. Coast Guard, 549 00:22:52,586 --> 00:22:54,413 it's a disaster. 550 00:22:54,413 --> 00:22:55,620 - Gunning down a vessel 551 00:22:55,620 --> 00:22:57,827 in international waters is 552 00:22:57,827 --> 00:22:59,896 an act of great violence 553 00:22:59,896 --> 00:23:01,620 that's gonna have legal consequences. 554 00:23:04,517 --> 00:23:06,724 - [Narrator] The sinking of the "I'm Alone" is 555 00:23:06,724 --> 00:23:08,034 seen as a violation 556 00:23:08,034 --> 00:23:10,482 of international maritime law, 557 00:23:10,482 --> 00:23:13,758 an illegal act of aggression against Canada. 558 00:23:13,758 --> 00:23:15,068 And as Canada is part 559 00:23:15,068 --> 00:23:17,758 of the British Commonwealth against Britain. 560 00:23:19,000 --> 00:23:20,206 - To the rest of the world, 561 00:23:20,206 --> 00:23:22,034 it looks like the Coast Guard 562 00:23:22,034 --> 00:23:23,965 may have committed an act of war. 563 00:23:26,655 --> 00:23:29,482 - [Narrator] To avert a damaging international crisis, 564 00:23:29,482 --> 00:23:31,448 the U.S. authorities need Elizebeth 565 00:23:31,448 --> 00:23:34,241 to prove the ship was smuggling alcohol 566 00:23:34,241 --> 00:23:36,551 and that its owners are Americans. 567 00:23:37,689 --> 00:23:40,517 - Any physical evidence that "I'm Alone" is 568 00:23:40,517 --> 00:23:43,103 a notorious rum-runner is 569 00:23:43,103 --> 00:23:45,413 at the bottom of the Atlantic 570 00:23:45,413 --> 00:23:47,620 but there is one hope. 571 00:23:49,034 --> 00:23:50,758 - [Narrator] Elizebeth focuses on 572 00:23:50,758 --> 00:23:52,827 a cache of intercepted telegrams 573 00:23:52,827 --> 00:23:54,206 that she suspects are 574 00:23:54,206 --> 00:23:55,965 linked to the "I'm Alone." 575 00:23:57,206 --> 00:24:00,862 The messages are a random jumble of letters 576 00:24:00,862 --> 00:24:02,310 but Elizebeth thinks she's seen 577 00:24:02,310 --> 00:24:04,758 these combinations before in one 578 00:24:04,758 --> 00:24:07,655 of the many commercially available codebooks. 579 00:24:09,310 --> 00:24:11,758 - [Amy] The "I'm Alone" is depending 580 00:24:11,758 --> 00:24:13,896 partly on a business codebook 581 00:24:13,896 --> 00:24:15,517 that was very well known. 582 00:24:16,862 --> 00:24:19,137 - [Narrator] Using this, Elizebeth is able 583 00:24:19,137 --> 00:24:22,448 to decrypt much of the messages' content. 584 00:24:22,448 --> 00:24:24,758 The string of random letters 585 00:24:24,758 --> 00:24:26,586 becomes a series of numbers 586 00:24:26,586 --> 00:24:28,551 and five letter words. 587 00:24:28,551 --> 00:24:30,137 - She can see certain things are 588 00:24:30,137 --> 00:24:31,241 being bought and sold, 589 00:24:31,241 --> 00:24:32,793 certain things that look a lot 590 00:24:32,793 --> 00:24:34,758 like they're alcohol. 591 00:24:34,758 --> 00:24:36,241 But there are certain words 592 00:24:36,241 --> 00:24:38,103 in these cables that she's 593 00:24:38,103 --> 00:24:39,379 not able to read. 594 00:24:39,379 --> 00:24:42,241 They aren't in any business codebook. 595 00:24:42,241 --> 00:24:43,758 - So she begins to think 596 00:24:43,758 --> 00:24:47,137 that they are a privately derived code 597 00:24:47,137 --> 00:24:49,517 talking about specific objects. 598 00:24:49,517 --> 00:24:50,758 She's very frustrated 599 00:24:50,758 --> 00:24:52,793 because they seem unbreakable. 600 00:24:52,793 --> 00:24:54,896 Until she knows what the objects are, 601 00:24:54,896 --> 00:24:57,275 there's no case to prosecute here. 602 00:24:58,827 --> 00:25:00,206 - [Narrator] But then Elizebeth 603 00:25:00,206 --> 00:25:01,758 has a light bulb moment. 604 00:25:03,068 --> 00:25:05,517 Working with a New Orleans Customs agent, 605 00:25:05,517 --> 00:25:07,586 she compares the coded messages 606 00:25:07,586 --> 00:25:09,517 with official cargo manifests 607 00:25:09,517 --> 00:25:11,068 from the port in Belize 608 00:25:11,068 --> 00:25:13,586 where the "I'm Alone" collected its cargo. 609 00:25:14,620 --> 00:25:15,758 - She's able to look 610 00:25:15,758 --> 00:25:17,068 and see for instance, 611 00:25:17,068 --> 00:25:19,068 that a cable will say 612 00:25:19,068 --> 00:25:22,758 they're requesting 1,700 of this code word. 613 00:25:22,758 --> 00:25:25,241 And she'll see that on that date, 614 00:25:25,241 --> 00:25:27,068 the "I'm Alone" loaded 615 00:25:27,068 --> 00:25:31,413 1,700 bottles of a certain kind of whiskey. 616 00:25:31,413 --> 00:25:34,103 And each time the amounts 617 00:25:34,103 --> 00:25:36,310 that are in the cables are matching 618 00:25:36,310 --> 00:25:38,551 with what the "I'm Alone" is taking on. 619 00:25:40,068 --> 00:25:42,862 - [Narrator] This proves the five letter words are 620 00:25:42,862 --> 00:25:45,137 all types of alcohol. 621 00:25:45,137 --> 00:25:46,448 - Now that Elizebeth Friedman 622 00:25:46,448 --> 00:25:47,620 has cracked the code, 623 00:25:47,620 --> 00:25:50,000 she can translate the messages. 624 00:25:50,000 --> 00:25:51,172 And those prove beyond 625 00:25:51,172 --> 00:25:52,482 the shadow of a doubt 626 00:25:52,482 --> 00:25:53,793 that the "I'm Alone" was 627 00:25:53,793 --> 00:25:56,482 carrying liquor and lots of it, 628 00:25:56,482 --> 00:25:58,413 3,000 cases worth roughly 629 00:25:58,413 --> 00:26:00,344 $1 million in today's terms. 630 00:26:01,482 --> 00:26:03,206 - [Narrator] But the U.S. government 631 00:26:03,206 --> 00:26:05,103 needs something bigger to justify 632 00:26:05,103 --> 00:26:06,793 the Coast Guard's aggressive 633 00:26:06,793 --> 00:26:09,137 and potentially illegal actions. 634 00:26:11,068 --> 00:26:12,896 Who owns the boat? 635 00:26:12,896 --> 00:26:15,724 And are they Canadian or American? 636 00:26:15,724 --> 00:26:17,000 - The messages that were sent 637 00:26:17,000 --> 00:26:19,344 from Belize were sent by telegram. 638 00:26:19,344 --> 00:26:21,827 And this becomes a very useful thing 639 00:26:21,827 --> 00:26:24,482 because U.S. law enables 640 00:26:24,482 --> 00:26:26,896 the Coast Guard to subpoena the records 641 00:26:26,896 --> 00:26:28,758 from the Telegraph company 642 00:26:28,758 --> 00:26:30,000 and be able to see 643 00:26:30,000 --> 00:26:31,482 who the sender and the recipient are. 644 00:26:33,517 --> 00:26:35,206 - [Narrator] This reveals the cables were 645 00:26:35,206 --> 00:26:37,448 sent to a Joseph H. Farran 646 00:26:37,448 --> 00:26:38,931 at the Western Union office 647 00:26:38,931 --> 00:26:41,724 of Manhattan's exclusive, Hotel McAlpin. 648 00:26:43,137 --> 00:26:45,896 U.S. Treasury agents visit the hotel 649 00:26:45,896 --> 00:26:48,586 and discover Joseph H. Farran is in fact, 650 00:26:48,586 --> 00:26:50,620 none other than the "Capone 651 00:26:50,620 --> 00:26:53,000 of the Bayous," Dan Hogan. 652 00:26:54,379 --> 00:26:57,000 - What's important for the United States' case is 653 00:26:57,000 --> 00:27:00,241 that Dan Hogan is not Canadian, he's American. 654 00:27:00,241 --> 00:27:02,482 And by all the evidence 655 00:27:02,482 --> 00:27:03,724 that has turned up is 656 00:27:03,724 --> 00:27:06,103 the owner of the "I'm Alone." 657 00:27:10,172 --> 00:27:12,275 - [Narrator] Thanks to Elizebeth Friedman, 658 00:27:12,275 --> 00:27:15,689 the Canadian government's claim is denied. 659 00:27:15,689 --> 00:27:18,068 An international crisis is averted. 660 00:27:20,103 --> 00:27:22,551 And Hogan ends up spending six years 661 00:27:22,551 --> 00:27:24,000 in prison for rum-running. 662 00:27:25,793 --> 00:27:28,413 - The messages were really the basis. 663 00:27:28,413 --> 00:27:30,206 They were the solid rock 664 00:27:30,206 --> 00:27:32,413 of the "I'm Alone" case. 665 00:27:32,413 --> 00:27:34,172 And if we hadn't 666 00:27:34,172 --> 00:27:35,448 found these code messages, 667 00:27:35,448 --> 00:27:36,379 we might never have 668 00:27:36,379 --> 00:27:37,827 solved the "I'm Alone" case. 669 00:27:40,379 --> 00:27:42,482 - [Narrator] It's a triumph for Elizebeth. 670 00:27:46,413 --> 00:27:48,724 But she isn't done with the mobsters. 671 00:27:50,275 --> 00:27:51,655 There are even bigger, 672 00:27:51,655 --> 00:27:54,241 deadlier fish to be caught 673 00:27:54,241 --> 00:27:56,931 including perhaps the biggest catch of all, 674 00:27:56,931 --> 00:27:58,517 public enemy number one, 675 00:28:00,137 --> 00:28:01,137 Al Capone. 676 00:28:02,793 --> 00:28:04,758 - He's a crime boss of the sort 677 00:28:04,758 --> 00:28:07,689 that America hasn't really seen before. 678 00:28:08,827 --> 00:28:09,827 Al Capone has become 679 00:28:09,827 --> 00:28:12,206 so rich and so powerful. 680 00:28:12,206 --> 00:28:13,137 And he's got so 681 00:28:13,137 --> 00:28:15,068 many politicians in his pocket, 682 00:28:15,068 --> 00:28:17,586 he can flaunt it. 683 00:28:17,586 --> 00:28:19,068 - He took the idea 684 00:28:19,068 --> 00:28:21,482 of being a celebrity criminal 685 00:28:21,482 --> 00:28:23,310 and portrayed himself as 686 00:28:23,310 --> 00:28:24,862 a modern day Robin Hood, 687 00:28:24,862 --> 00:28:26,413 someone that steals from the rich 688 00:28:26,413 --> 00:28:27,586 and gives to the poor. 689 00:28:27,586 --> 00:28:29,103 In fact, he was stealing 690 00:28:29,103 --> 00:28:32,000 from the poor and giving to himself. 691 00:28:32,000 --> 00:28:35,034 - He can go out and wear the fancy coat 692 00:28:35,034 --> 00:28:37,000 arrive in the fancy car, 693 00:28:37,000 --> 00:28:38,620 go to the fancy restaurants, 694 00:28:38,620 --> 00:28:40,551 smoke his big cigars, 695 00:28:40,551 --> 00:28:42,965 and no one can do anything about it. 696 00:28:44,620 --> 00:28:46,620 - [Narrator] Capone gets his illicit liquor 697 00:28:46,620 --> 00:28:49,275 from contacts working for a company called 698 00:28:49,275 --> 00:28:53,413 Consolidated Exporters Corporation of Vancouver 699 00:28:53,413 --> 00:28:55,034 or CONEXCO. 700 00:28:56,379 --> 00:28:57,310 - They've basically got 701 00:28:57,310 --> 00:28:59,862 a monopoly on liquor smuggling 702 00:28:59,862 --> 00:29:00,827 on the West Coast 703 00:29:00,827 --> 00:29:02,241 and the Gulf of Mexico. 704 00:29:03,827 --> 00:29:05,620 - [Narrator] CONEXCO is the largest 705 00:29:05,620 --> 00:29:06,551 and most powerful 706 00:29:06,551 --> 00:29:09,034 smuggling network in the world. 707 00:29:09,034 --> 00:29:10,551 And not surprisingly, 708 00:29:10,551 --> 00:29:12,896 one of its best customers is America's 709 00:29:12,896 --> 00:29:15,448 biggest single seller of illegal liquor. 710 00:29:16,793 --> 00:29:18,000 - Capone is making an 711 00:29:18,000 --> 00:29:21,000 estimated $50 to 100 million a year. 712 00:29:21,000 --> 00:29:23,620 He's got a monopoly on supplying liquor 713 00:29:23,620 --> 00:29:28,620 to an estimated 10,000 speakeasies in Chicago. 714 00:29:29,344 --> 00:29:30,482 For him Prohibition, 715 00:29:30,482 --> 00:29:32,103 it's basically a license to print money. 716 00:29:35,620 --> 00:29:38,517 But the heart of this business enterprise is 717 00:29:38,517 --> 00:29:41,000 not just bullets and bombs. 718 00:29:41,000 --> 00:29:42,827 It's also codes. 719 00:29:45,551 --> 00:29:47,793 - [Narrator] Now the authorities 720 00:29:47,793 --> 00:29:49,620 with the help of Elizebeth Friedman 721 00:29:49,620 --> 00:29:52,517 plan to turn the mobs' codes against them. 722 00:29:54,758 --> 00:29:57,689 In April 1931, federal agents 723 00:29:57,689 --> 00:30:00,379 raid CONEXCO's New Orleans headquarters 724 00:30:00,379 --> 00:30:02,206 and make multiple arrests. 725 00:30:03,517 --> 00:30:06,482 Among these are several of Capone's lieutenants 726 00:30:06,482 --> 00:30:08,000 from his Chicago outfit, 727 00:30:09,310 --> 00:30:11,000 and they seize hundreds 728 00:30:11,000 --> 00:30:12,379 of encrypted messages 729 00:30:13,517 --> 00:30:15,310 that Elizebeth must decode 730 00:30:15,310 --> 00:30:17,241 to prove the mobster's guilt. 731 00:30:18,827 --> 00:30:22,103 But the codes are exceptionally complex 732 00:30:22,103 --> 00:30:25,034 even for a cryptanalyst of Elizebeth's caliber. 733 00:30:27,724 --> 00:30:30,000 - They would use different codes simultaneously 734 00:30:30,000 --> 00:30:32,068 to confuse the issue. 735 00:30:32,068 --> 00:30:33,068 They never used a code 736 00:30:33,068 --> 00:30:34,586 more than six months. 737 00:30:36,000 --> 00:30:37,551 - [Narrator] And each message is made up 738 00:30:37,551 --> 00:30:40,448 of multiple layers of ciphers and codes. 739 00:30:41,689 --> 00:30:43,655 - First, you would take your message 740 00:30:43,655 --> 00:30:44,965 and then you would 741 00:30:44,965 --> 00:30:46,620 look up in the codebook 742 00:30:46,620 --> 00:30:48,241 each word or phrase, 743 00:30:48,241 --> 00:30:50,103 and you would change your message 744 00:30:50,103 --> 00:30:51,206 to reflect to all 745 00:30:51,206 --> 00:30:52,793 of the different code words. 746 00:30:54,275 --> 00:30:55,379 - [Narrator] A second codebook 747 00:30:55,379 --> 00:30:56,620 might then be used 748 00:30:56,620 --> 00:30:59,758 to convert the numbers back into letters. 749 00:30:59,758 --> 00:31:01,620 - Once you had your code word, 750 00:31:01,620 --> 00:31:04,000 you would put them into a cipher. 751 00:31:04,000 --> 00:31:05,206 So letter by letter, 752 00:31:05,206 --> 00:31:07,517 you would switch and swap them out. 753 00:31:09,103 --> 00:31:10,655 - [Narrator] After adding two layers 754 00:31:10,655 --> 00:31:12,965 of code and one cipher, 755 00:31:12,965 --> 00:31:15,172 the message is converted to Morse code 756 00:31:15,172 --> 00:31:17,103 and transmitted via radio. 757 00:31:18,275 --> 00:31:19,931 Luckily for Friedman, 758 00:31:19,931 --> 00:31:21,896 some of these messages include words 759 00:31:21,896 --> 00:31:23,275 that aren't in the codebooks 760 00:31:24,379 --> 00:31:25,689 and have only been encrypted 761 00:31:25,689 --> 00:31:27,275 using the penultimate stage 762 00:31:27,275 --> 00:31:31,206 of the process, the substitution cipher. 763 00:31:31,206 --> 00:31:32,689 - Leaving out that middle part 764 00:31:32,689 --> 00:31:35,310 creates a place where Elizebeth can get 765 00:31:35,310 --> 00:31:36,344 her foot in the door. 766 00:31:37,379 --> 00:31:38,862 She's able to figure out 767 00:31:38,862 --> 00:31:40,793 what cipher they're using 768 00:31:40,793 --> 00:31:43,758 at the end and be able to work 769 00:31:43,758 --> 00:31:45,965 her way backward through the message. 770 00:31:52,172 --> 00:31:55,034 - [Narrator] Two years after the raid on CONEXCO, 771 00:31:55,034 --> 00:31:56,965 Elizebeth is called to give evidence 772 00:31:56,965 --> 00:31:59,241 at the trial of the mob kingpins. 773 00:32:00,482 --> 00:32:02,965 Now her life is in danger. 774 00:32:05,275 --> 00:32:07,896 - The organized crime bosses did not 775 00:32:07,896 --> 00:32:09,068 have any problem at all 776 00:32:09,068 --> 00:32:11,344 with having people disappear. 777 00:32:11,344 --> 00:32:12,862 And if taking out Elizebeth 778 00:32:12,862 --> 00:32:13,965 would stop the case, 779 00:32:13,965 --> 00:32:15,172 they weren't beyond that. 780 00:32:15,172 --> 00:32:16,551 So she's put herself 781 00:32:16,551 --> 00:32:17,965 into a dangerous situation 782 00:32:17,965 --> 00:32:20,482 by decoding these messages. 783 00:32:23,655 --> 00:32:24,758 - [Narrator] The CONEXCO trial 784 00:32:24,758 --> 00:32:26,965 takes place in New Orleans 785 00:32:26,965 --> 00:32:29,034 and it's the single biggest trial 786 00:32:29,034 --> 00:32:30,448 in the Prohibition Era, 787 00:32:31,379 --> 00:32:33,137 the state versus the largest 788 00:32:33,137 --> 00:32:34,137 and most powerful 789 00:32:34,137 --> 00:32:36,172 smuggling network in the world. 790 00:32:37,310 --> 00:32:38,965 - This is in many ways 791 00:32:38,965 --> 00:32:41,482 a trial of the century. 792 00:32:41,482 --> 00:32:43,103 It has cost $500,000, 793 00:32:43,103 --> 00:32:47,586 a huge sum in the teeth of the Depression. 794 00:32:50,137 --> 00:32:52,862 It's covered by reporters from all over. 795 00:32:52,862 --> 00:32:55,172 Everybody's watching that witness stand 796 00:32:55,172 --> 00:32:57,551 when Elizebeth comes 797 00:32:57,551 --> 00:33:01,448 to tell them what she's seeing. 798 00:33:01,448 --> 00:33:02,931 - [Narrator] On one side, 799 00:33:02,931 --> 00:33:06,379 23 of the most dangerous men in the country 800 00:33:06,379 --> 00:33:08,241 represented by some of America's 801 00:33:08,241 --> 00:33:10,448 most highly paid lawyers 802 00:33:10,448 --> 00:33:13,827 including Al Capone's own personal lawyer. 803 00:33:13,827 --> 00:33:15,000 - Up in the dock, 804 00:33:15,000 --> 00:33:17,206 you have very dangerous criminals 805 00:33:17,206 --> 00:33:19,137 and they have no trouble 806 00:33:19,137 --> 00:33:21,896 dealing with anybody who's opposing them. 807 00:33:21,896 --> 00:33:23,655 And here's Elizebeth coming up 808 00:33:23,655 --> 00:33:25,689 into the witness stand to testify 809 00:33:25,689 --> 00:33:29,344 against them without any hesitation. 810 00:33:29,344 --> 00:33:31,448 She doesn't even see it really 811 00:33:31,448 --> 00:33:32,689 as a matter of courage, 812 00:33:32,689 --> 00:33:34,517 just as something that 813 00:33:34,517 --> 00:33:35,827 this is what you have to do. 814 00:33:35,827 --> 00:33:37,172 It's part of the job. 815 00:33:40,206 --> 00:33:42,034 - [Narrator] The suburban housewife 816 00:33:42,034 --> 00:33:44,206 and master cryptologist is 817 00:33:44,206 --> 00:33:47,241 the prosecution's star witness. 818 00:33:47,241 --> 00:33:49,724 - Although she was rather a small person, 819 00:33:49,724 --> 00:33:51,551 only about 5' 2'', 820 00:33:51,551 --> 00:33:55,172 she was a powerful witness. 821 00:33:55,172 --> 00:33:57,206 - [Narrator] Elizebeth's job is 822 00:33:57,206 --> 00:33:58,862 to connect the criminal bosses 823 00:33:58,862 --> 00:34:01,758 with the operation of the smuggling vessels. 824 00:34:01,758 --> 00:34:03,000 - The important thing is you've got 825 00:34:03,000 --> 00:34:05,000 to prove that they're working together 826 00:34:05,000 --> 00:34:07,137 that there's a conspiracy here. 827 00:34:07,137 --> 00:34:08,724 The way that they work together was 828 00:34:08,724 --> 00:34:12,000 through their encrypted radio messages. 829 00:34:12,000 --> 00:34:13,688 So they need Elizebeth 830 00:34:13,688 --> 00:34:15,827 to show how she decrypted this 831 00:34:15,827 --> 00:34:17,516 and how they show the connections. 832 00:34:19,068 --> 00:34:21,965 - [Narrator] As Elizebeth begins her opening testimony, 833 00:34:21,965 --> 00:34:24,310 the defense continually interrupts, 834 00:34:24,310 --> 00:34:26,655 questioning her credibility. 835 00:34:26,655 --> 00:34:28,310 - They objected to Elizebeth 836 00:34:28,310 --> 00:34:30,655 being brought forward as an expert. 837 00:34:30,655 --> 00:34:33,000 They objected to the idea 838 00:34:33,000 --> 00:34:36,103 that there is a science to codebreaking. 839 00:34:36,103 --> 00:34:39,551 And they call Elizebeth incompetent, 840 00:34:39,551 --> 00:34:41,413 irrelevant, and immaterial. 841 00:34:43,620 --> 00:34:44,862 - [Narrator] The defense argues 842 00:34:44,862 --> 00:34:47,757 Elizebeth's solutions to the coded messages are 843 00:34:47,757 --> 00:34:50,413 simply personal interpretation 844 00:34:50,413 --> 00:34:52,413 rather than fact. 845 00:34:52,413 --> 00:34:54,275 - She got pushed so hard on this point 846 00:34:54,275 --> 00:34:55,413 that she finally turned 847 00:34:55,413 --> 00:34:57,000 and said, your Honor, 848 00:34:57,000 --> 00:34:58,137 is there a blackboard 849 00:34:58,137 --> 00:34:59,724 available to the court? 850 00:35:05,827 --> 00:35:08,551 - [Narrator] Standing beside the chalkboard, 851 00:35:08,551 --> 00:35:10,551 Elizebeth unleashes a meticulous 852 00:35:10,551 --> 00:35:12,206 and devastating rebuttal. 853 00:35:13,103 --> 00:35:14,724 She writes a seemingly 854 00:35:14,724 --> 00:35:16,586 random collection of letters. 855 00:35:17,689 --> 00:35:19,862 Then she substitutes those letters 856 00:35:19,862 --> 00:35:21,344 for letters two places 857 00:35:21,344 --> 00:35:23,482 earlier in the alphabet. 858 00:35:23,482 --> 00:35:25,793 For example, Q becomes O, 859 00:35:25,793 --> 00:35:27,344 N becomes L, 860 00:35:27,344 --> 00:35:29,310 until the random letters 861 00:35:29,310 --> 00:35:30,344 become the name of 862 00:35:30,344 --> 00:35:32,241 a popular brand of liquor. 863 00:35:34,103 --> 00:35:35,827 - The court can see that, 864 00:35:35,827 --> 00:35:37,103 yes, there's a pattern here. 865 00:35:37,103 --> 00:35:38,758 This really is a science. 866 00:35:38,758 --> 00:35:40,137 She's not making it up. 867 00:35:40,137 --> 00:35:42,172 She knows exactly what she's doing. 868 00:35:43,758 --> 00:35:45,000 - [Narrator] Friedman goes on 869 00:35:45,000 --> 00:35:48,206 to coolly unpick the gangs' coded messages 870 00:35:48,206 --> 00:35:49,931 revealing the connections between 871 00:35:49,931 --> 00:35:52,689 the boats, booze, and bosses. 872 00:35:53,896 --> 00:35:56,034 - The messages that Elizebeth is able 873 00:35:56,034 --> 00:35:59,000 to decrypt for CONEXCO are showing 874 00:35:59,000 --> 00:36:00,655 what all the parts of the system are 875 00:36:00,655 --> 00:36:01,724 and how they're connected 876 00:36:01,724 --> 00:36:04,275 to the land-based operation. 877 00:36:04,275 --> 00:36:06,137 They really are a record, 878 00:36:06,137 --> 00:36:09,034 kind of day by day message by message 879 00:36:09,034 --> 00:36:12,896 of how this entire network is functioning. 880 00:36:14,827 --> 00:36:17,068 - [Narrator] After just four days, 881 00:36:17,068 --> 00:36:20,724 Elizebeth's testimony convinces the jury. 882 00:36:20,724 --> 00:36:23,034 The mobsters are convicted 883 00:36:23,034 --> 00:36:24,517 and sent to jail. 884 00:36:26,379 --> 00:36:30,379 Al Capone is arrested and tried separately. 885 00:36:30,379 --> 00:36:31,965 Despite being charged with 886 00:36:31,965 --> 00:36:34,586 an incredible 5,000 violations 887 00:36:34,586 --> 00:36:36,000 of Prohibition Law, 888 00:36:37,413 --> 00:36:39,344 he's ultimately convicted 889 00:36:39,344 --> 00:36:42,413 on 22 counts of tax evasion. 890 00:36:44,103 --> 00:36:45,551 - Much of what we think about 891 00:36:45,551 --> 00:36:47,000 in terms of the breaking 892 00:36:47,000 --> 00:36:49,241 of Al Capone's organization lies 893 00:36:49,241 --> 00:36:50,517 in the mythology that 894 00:36:50,517 --> 00:36:52,689 these heroic federal agents 895 00:36:52,689 --> 00:36:55,448 with gun in hand, single-handedly 896 00:36:55,448 --> 00:36:58,793 took on Al Capone's organization. 897 00:36:58,793 --> 00:37:00,827 That's not quite what happened. 898 00:37:02,000 --> 00:37:04,482 Most of the work and the activities done 899 00:37:04,482 --> 00:37:07,517 in breaking down Al Capone's organization 900 00:37:07,517 --> 00:37:09,689 was work done in secret 901 00:37:09,689 --> 00:37:11,827 and not by individuals carrying guns. 902 00:37:13,137 --> 00:37:14,896 - [Narrator] One of those individuals 903 00:37:14,896 --> 00:37:16,620 was Elizebeth Friedman, 904 00:37:16,620 --> 00:37:19,275 armed with only pencil and paper. 905 00:37:20,206 --> 00:37:21,896 - Did she end organized crime? 906 00:37:21,896 --> 00:37:23,103 No. 907 00:37:23,103 --> 00:37:24,620 Did she make their lives a living hell? 908 00:37:24,620 --> 00:37:25,793 Yes. 909 00:37:26,965 --> 00:37:28,724 The Coast Guard was so very lucky 910 00:37:28,724 --> 00:37:30,172 to have her abilities 911 00:37:30,172 --> 00:37:32,896 and her drive to let organized crime know 912 00:37:32,896 --> 00:37:34,482 that they couldn't run rampant 913 00:37:34,482 --> 00:37:36,172 over the United States government. 914 00:37:37,862 --> 00:37:39,827 - [Narrator] She fought the mob 915 00:37:39,827 --> 00:37:41,620 and made their lives hell. 916 00:37:44,000 --> 00:37:45,758 But now eight years 917 00:37:45,758 --> 00:37:47,448 after Elizebeth took the stand, 918 00:37:48,448 --> 00:37:50,103 America needs her brilliant 919 00:37:50,103 --> 00:37:51,862 mind more than ever 920 00:37:55,413 --> 00:37:56,620 in the battle against 921 00:37:56,620 --> 00:37:58,724 an even deadlier adversary, 922 00:38:01,655 --> 00:38:02,793 the Nazis. 923 00:38:04,000 --> 00:38:06,103 - The world is on the verge of a war. 924 00:38:06,103 --> 00:38:08,827 Everybody can see this and sense it. 925 00:38:08,827 --> 00:38:10,724 And her job now is 926 00:38:10,724 --> 00:38:12,758 listening out for spies. 927 00:38:14,413 --> 00:38:17,379 - [Narrator] Between 1940 and 1945, 928 00:38:17,379 --> 00:38:19,448 Elizebeth assisted by a team 929 00:38:19,448 --> 00:38:21,965 of just three other codebreakers 930 00:38:21,965 --> 00:38:25,275 cracks 4,000 coded messages 931 00:38:25,275 --> 00:38:27,137 sent by Nazi spies 932 00:38:30,034 --> 00:38:32,448 including a network operating straight 933 00:38:32,448 --> 00:38:34,068 out of New York City. 934 00:38:34,068 --> 00:38:36,000 - [FBI Agent] A spy trap was set. 935 00:38:36,000 --> 00:38:37,413 Walking into this trap 936 00:38:37,413 --> 00:38:39,413 is Colonel Fritz Duquesne, 937 00:38:39,413 --> 00:38:41,000 a leader of the spy-ring 938 00:38:41,000 --> 00:38:43,000 and a professional German spy. 939 00:38:44,137 --> 00:38:46,172 - [Narrator] What the spies don't know is 940 00:38:46,172 --> 00:38:48,896 that the FBI is watching. 941 00:38:48,896 --> 00:38:50,034 - [FBI Agent] A concealed camera 942 00:38:50,034 --> 00:38:51,172 in the next office 943 00:38:51,172 --> 00:38:53,655 took these incriminating pictures. 944 00:38:53,655 --> 00:38:55,793 - [Narrator] And Elizebeth is listening. 945 00:38:56,931 --> 00:38:59,172 - [FBI Agent] These spies at a radio station 946 00:38:59,172 --> 00:39:00,896 on Long Island which unknown 947 00:39:00,896 --> 00:39:04,448 to them was operated by an FBI agent. 948 00:39:04,448 --> 00:39:06,448 - [Narrator] She decrypts hundreds 949 00:39:06,448 --> 00:39:08,482 of the spies' messages. 950 00:39:08,482 --> 00:39:10,689 This plus the surveillance is 951 00:39:10,689 --> 00:39:13,137 all the evidence the FBI needs. 952 00:39:16,931 --> 00:39:19,931 In 1942, the Nazi spies are 953 00:39:19,931 --> 00:39:21,827 sentenced to a combined total 954 00:39:21,827 --> 00:39:24,068 of 300 years in prison. 955 00:39:25,137 --> 00:39:27,586 It is the largest espionage case 956 00:39:27,586 --> 00:39:30,517 in the history of the United States. 957 00:39:30,517 --> 00:39:32,931 But it's just the tip of the iceberg. 958 00:39:36,206 --> 00:39:39,000 As World War II rages in Europe, 959 00:39:39,000 --> 00:39:42,620 Nazi spies in both North and South America, 960 00:39:42,620 --> 00:39:44,344 keep sending coded messages 961 00:39:44,344 --> 00:39:45,965 to their masters in Berlin 962 00:39:47,068 --> 00:39:50,068 and the stakes keep getting higher. 963 00:39:50,068 --> 00:39:52,655 - Some of the most important information 964 00:39:52,655 --> 00:39:53,724 that they're supplying 965 00:39:53,724 --> 00:39:55,655 is about Allied shipping 966 00:39:55,655 --> 00:39:57,896 that's going from South America 967 00:39:57,896 --> 00:39:59,655 up into the North Atlantic 968 00:39:59,655 --> 00:40:03,068 and across to supply Britain. 969 00:40:03,068 --> 00:40:05,896 - [Narrator] Guided by the spies' encrypted messages, 970 00:40:05,896 --> 00:40:08,275 Nazi submarines hunt the supply ships 971 00:40:08,275 --> 00:40:10,448 that keep Britain armed and fed. 972 00:40:11,655 --> 00:40:13,448 If this lifeline is cut, 973 00:40:13,448 --> 00:40:14,689 the Nazis will take 974 00:40:14,689 --> 00:40:16,620 a critical step closer to victory. 975 00:40:20,275 --> 00:40:21,551 Elizebeth and her team 976 00:40:21,551 --> 00:40:23,482 crack thousands of these messages 977 00:40:23,482 --> 00:40:24,965 working around the clock 978 00:40:26,103 --> 00:40:28,344 so Allied ships can be forewarned 979 00:40:28,344 --> 00:40:30,793 about impending U-boat patrols. 980 00:40:33,344 --> 00:40:36,655 One of those ships is the "Queen Mary." 981 00:40:36,655 --> 00:40:39,241 - In the fall of 1942, 982 00:40:39,241 --> 00:40:41,896 the "Queen Mary" is a troopship carrying troops 983 00:40:41,896 --> 00:40:44,517 from New York City to Scotland 984 00:40:44,517 --> 00:40:46,689 to be trained in Great Britain. 985 00:40:48,000 --> 00:40:50,068 - [Narrator] For months, Nazi spies have 986 00:40:50,068 --> 00:40:51,413 been sending details of 987 00:40:51,413 --> 00:40:54,034 the ship's Atlantic crossings 988 00:40:54,034 --> 00:40:56,827 but Elizebeth decodes the messages 989 00:40:56,827 --> 00:40:58,068 allowing the "Queen Mary" 990 00:40:58,068 --> 00:41:00,793 to change course and dodge the U-boats. 991 00:41:01,655 --> 00:41:03,724 - She really honestly changed 992 00:41:03,724 --> 00:41:05,517 the face of the war. 993 00:41:05,517 --> 00:41:07,241 From a personal note, 994 00:41:07,241 --> 00:41:08,655 I am sitting here speaking to you 995 00:41:08,655 --> 00:41:11,620 because she may have saved that ship. 996 00:41:11,620 --> 00:41:12,689 One of the units that's 997 00:41:12,689 --> 00:41:13,620 on the "Queen Mary" is 998 00:41:13,620 --> 00:41:15,586 the 29th Infantry Division. 999 00:41:15,586 --> 00:41:17,827 The 29th Infantry Division is the unit 1000 00:41:17,827 --> 00:41:20,586 that hits Omaha Beach on D-Day 1001 00:41:20,586 --> 00:41:21,551 and is involved 1002 00:41:21,551 --> 00:41:22,931 in the Battle of the Bulge. 1003 00:41:24,586 --> 00:41:26,517 My father was part of the 29th 1004 00:41:26,517 --> 00:41:29,000 and he sailed in September of '42 1005 00:41:29,000 --> 00:41:31,172 on the "Queen Mary" from New York Harbor. 1006 00:41:31,172 --> 00:41:34,517 So Elizebeth could have saved the war 1007 00:41:34,517 --> 00:41:35,551 by saving this ship. 1008 00:41:35,551 --> 00:41:38,206 She certainly provided the life 1009 00:41:38,206 --> 00:41:40,103 of myself and my siblings. 1010 00:41:43,275 --> 00:41:45,068 - [Narrator] But at the Coast Guard headquarters 1011 00:41:45,068 --> 00:41:47,034 in Washington, D.C., 1012 00:41:47,034 --> 00:41:49,586 despite catching dozens of spies, 1013 00:41:49,586 --> 00:41:51,482 saving thousands of lives, 1014 00:41:51,482 --> 00:41:52,448 and helping to win 1015 00:41:52,448 --> 00:41:54,448 the Battle of the Atlantic, 1016 00:41:54,448 --> 00:41:56,724 Elizebeth is demoted. 1017 00:41:56,724 --> 00:41:59,275 - The Navy took over the Coast Guard 1018 00:42:00,448 --> 00:42:01,379 and the Navy had a policy 1019 00:42:01,379 --> 00:42:02,620 that neither a civilian 1020 00:42:02,620 --> 00:42:05,275 nor a woman could lead an office. 1021 00:42:05,275 --> 00:42:07,137 So she was basically demoted 1022 00:42:07,137 --> 00:42:09,620 and someone without the knowledge 1023 00:42:09,620 --> 00:42:11,310 of codebreaking that she had 1024 00:42:11,310 --> 00:42:12,551 was put in charge. 1025 00:42:14,172 --> 00:42:17,034 - [Narrator] Elizebeth is undeterred 1026 00:42:17,034 --> 00:42:18,896 because she's fighting the biggest, 1027 00:42:18,896 --> 00:42:22,413 most important battle of her life, 1028 00:42:22,413 --> 00:42:26,034 a battle for the survival of America itself. 1029 00:42:26,034 --> 00:42:28,137 - [News Reporter] A network of German airlines 1030 00:42:28,137 --> 00:42:31,172 had spread as far north as Colombia, 1031 00:42:31,172 --> 00:42:33,000 a neighboring and friendly continent 1032 00:42:33,000 --> 00:42:34,655 could become an armed menace. 1033 00:42:35,724 --> 00:42:37,034 - It was a real worry 1034 00:42:37,034 --> 00:42:38,896 that South American countries 1035 00:42:38,896 --> 00:42:42,000 might end up becoming allied to Germany. 1036 00:42:42,000 --> 00:42:44,000 Germany could then put troops 1037 00:42:44,000 --> 00:42:45,689 and planes in South America 1038 00:42:45,689 --> 00:42:46,931 which would put them 1039 00:42:46,931 --> 00:42:49,000 in reach of first the Panama canal 1040 00:42:49,000 --> 00:42:51,275 and then to the United States itself. 1041 00:42:53,034 --> 00:42:54,655 - [Narrator] Nazi spies based 1042 00:42:54,655 --> 00:42:56,965 in South America are sending hundreds 1043 00:42:56,965 --> 00:42:59,827 of coded messages to Berlin every month. 1044 00:43:00,931 --> 00:43:02,517 But one name appears 1045 00:43:02,517 --> 00:43:04,344 over and over again, 1046 00:43:05,172 --> 00:43:06,448 "Sargo." 1047 00:43:06,448 --> 00:43:08,586 - Elizebeth doesn't know who this man is 1048 00:43:08,586 --> 00:43:11,000 but she can tell he's important. 1049 00:43:11,000 --> 00:43:12,689 And she's right. 1050 00:43:12,689 --> 00:43:14,482 - [Narrator] "Sargo" is the codename 1051 00:43:14,482 --> 00:43:15,862 of Johannes Becker, 1052 00:43:15,862 --> 00:43:18,551 the Nazi's main agent in South America. 1053 00:43:19,758 --> 00:43:21,551 - [Amy] Becker is an SS man. 1054 00:43:21,551 --> 00:43:23,103 He's one of Himmler's 1055 00:43:23,103 --> 00:43:26,000 hand-picked shock troops. 1056 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 - [Narrator] From his base in Argentina, 1057 00:43:28,000 --> 00:43:30,965 Becker travels widely across South America, 1058 00:43:30,965 --> 00:43:32,068 directing a network 1059 00:43:32,931 --> 00:43:34,586 of at least 250 agents 1060 00:43:35,689 --> 00:43:38,000 and working to incite a revolution. 1061 00:43:39,000 --> 00:43:40,413 - The spies want to turn 1062 00:43:40,413 --> 00:43:43,034 each nation in South America 1063 00:43:43,034 --> 00:43:46,000 so that it's allied to the Nazis. 1064 00:43:46,000 --> 00:43:48,275 They are also interested 1065 00:43:48,275 --> 00:43:50,862 in staging warfare against 1066 00:43:50,862 --> 00:43:52,689 the United States directly. 1067 00:43:54,068 --> 00:43:56,517 - [Narrator] Elizebeth knows exactly what's happening 1068 00:43:56,517 --> 00:44:00,172 because she's cracked the code "Sargo" is using. 1069 00:44:00,172 --> 00:44:02,034 With every message she decodes, 1070 00:44:02,034 --> 00:44:04,000 she can see the danger unfolding 1071 00:44:04,931 --> 00:44:06,793 but she's powerless to stop it. 1072 00:44:11,517 --> 00:44:13,793 - The problem that Elizebeth has 1073 00:44:13,793 --> 00:44:15,931 that many codebreakers face 1074 00:44:15,931 --> 00:44:18,620 is that they know what's going on 1075 00:44:18,620 --> 00:44:22,068 but in order to act on it, 1076 00:44:22,068 --> 00:44:24,689 they might end up inadvertently revealing 1077 00:44:24,689 --> 00:44:26,482 that they can read the messages. 1078 00:44:27,620 --> 00:44:29,620 If the Germans change their codes 1079 00:44:29,620 --> 00:44:32,000 and the Allies are locked out, 1080 00:44:32,000 --> 00:44:34,000 then the Allies could well lose the war. 1081 00:44:35,275 --> 00:44:36,862 - [Narrator] All Elizebeth can do is 1082 00:44:36,862 --> 00:44:39,310 decode the messages and wait 1083 00:44:40,413 --> 00:44:43,413 until the autumn of 1943 1084 00:44:43,413 --> 00:44:46,206 when "Sargo" finally slips up. 1085 00:44:46,206 --> 00:44:49,172 - Elizebeth finds out that "Sargo" is 1086 00:44:49,172 --> 00:44:50,827 helping to arrange for one 1087 00:44:50,827 --> 00:44:52,310 of his key people 1088 00:44:52,310 --> 00:44:56,344 to travel over to Germany as an envoy 1089 00:44:56,344 --> 00:44:57,965 from the Argentinian government. 1090 00:44:59,689 --> 00:45:02,137 - [Narrator] This envoy will meet Himmler, 1091 00:45:02,137 --> 00:45:05,068 one of the Nazi regime's most powerful men 1092 00:45:05,068 --> 00:45:06,344 to ask for weapons 1093 00:45:06,344 --> 00:45:08,310 and negotiate a secret alliance 1094 00:45:08,310 --> 00:45:11,034 between Argentina and Nazi Germany. 1095 00:45:13,310 --> 00:45:15,793 - What nobody knows is 1096 00:45:15,793 --> 00:45:17,034 how he's traveling, 1097 00:45:17,034 --> 00:45:19,275 exactly when he's going to get there. 1098 00:45:19,275 --> 00:45:21,482 If they can find out what ship it is, 1099 00:45:21,482 --> 00:45:23,482 they can nab him. 1100 00:45:23,482 --> 00:45:24,551 - [Narrator] Once again, 1101 00:45:24,551 --> 00:45:26,000 it's Elizebeth and her team 1102 00:45:26,000 --> 00:45:27,551 who provide the breakthrough. 1103 00:45:28,689 --> 00:45:30,172 They decode the messages 1104 00:45:30,172 --> 00:45:32,034 to identify the ship 1105 00:45:32,034 --> 00:45:34,482 allowing "Sargo's" agent to be arrested 1106 00:45:34,482 --> 00:45:36,482 when the ship stops to refuel 1107 00:45:36,482 --> 00:45:38,241 in British ruled Trinidad. 1108 00:45:39,413 --> 00:45:41,448 Now the Allies can blame the agent 1109 00:45:41,448 --> 00:45:44,551 for divulging information under interrogation 1110 00:45:44,551 --> 00:45:48,482 without revealing "Sargo's" codes have been cracked. 1111 00:45:48,482 --> 00:45:49,413 - They are then able 1112 00:45:49,413 --> 00:45:51,586 to go to Argentina and say, 1113 00:45:51,586 --> 00:45:53,275 get rid of your Nazi spies. 1114 00:45:53,275 --> 00:45:54,206 We have proof. 1115 00:45:54,206 --> 00:45:56,310 One of the spies has talked. 1116 00:45:56,310 --> 00:45:58,448 And if you don't get rid 1117 00:45:58,448 --> 00:46:00,586 of any official relationship 1118 00:46:00,586 --> 00:46:02,758 that you have with Nazi Germany, 1119 00:46:02,758 --> 00:46:04,000 then the United States will 1120 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 make sure you suffer the consequences. 1121 00:46:08,758 --> 00:46:12,413 - [Narrator] Publicly shamed in January 1944, 1122 00:46:12,413 --> 00:46:15,206 Argentina officially severs all relations 1123 00:46:15,206 --> 00:46:17,827 with Germany and Japan. 1124 00:46:17,827 --> 00:46:19,034 And the Nazis lose 1125 00:46:19,034 --> 00:46:20,758 their last chance of finding 1126 00:46:20,758 --> 00:46:23,689 a foothold in South America. 1127 00:46:23,689 --> 00:46:25,655 - From that point onward, 1128 00:46:25,655 --> 00:46:27,448 "Sargo" and all of the people 1129 00:46:27,448 --> 00:46:29,586 he's recruited are on the run. 1130 00:46:29,586 --> 00:46:30,896 And Elizebeth has helped 1131 00:46:30,896 --> 00:46:33,862 to successfully destroy the most 1132 00:46:33,862 --> 00:46:37,310 effective opposition in South America. 1133 00:46:41,172 --> 00:46:42,862 - [Narrator] Without Elizebeth Friedman's 1134 00:46:42,862 --> 00:46:46,000 codebreaking skills honed in World War I 1135 00:46:46,000 --> 00:46:48,068 and the fight against the mob, 1136 00:46:48,068 --> 00:46:49,758 America may have been fatally 1137 00:46:49,758 --> 00:46:53,103 compromised by Nazi spies. 1138 00:46:53,103 --> 00:46:54,724 The Battle of the Atlantic 1139 00:46:54,724 --> 00:46:56,724 might have been lost 1140 00:46:56,724 --> 00:46:57,896 and the Nazis might 1141 00:46:57,896 --> 00:46:59,448 even have launched an offensive 1142 00:46:59,448 --> 00:47:02,000 on the United States from South America. 1143 00:47:04,413 --> 00:47:05,931 - I think it's amazing to note 1144 00:47:05,931 --> 00:47:07,724 that with a small team 1145 00:47:07,724 --> 00:47:09,965 of codebreakers armed with 1146 00:47:09,965 --> 00:47:12,241 literally pencils and paper, 1147 00:47:12,241 --> 00:47:15,379 no computers here, no fancy technology, 1148 00:47:15,379 --> 00:47:17,931 they potentially helped win the war. 1149 00:47:17,931 --> 00:47:20,448 And I think that you can honestly say 1150 00:47:20,448 --> 00:47:21,620 that in this case, 1151 00:47:21,620 --> 00:47:24,000 the pencil is mightier than the sword. 1152 00:47:25,344 --> 00:47:27,655 - [Narrator] But in the decades after the war, 1153 00:47:27,655 --> 00:47:29,551 Elizebeth Friedman's contribution 1154 00:47:29,551 --> 00:47:31,068 to the Allied victory 1155 00:47:31,068 --> 00:47:33,034 is all but forgotten. 1156 00:47:33,034 --> 00:47:35,000 - We have guarded the secrets, 1157 00:47:35,000 --> 00:47:37,344 have given the Army and Navy 1158 00:47:37,344 --> 00:47:40,000 its striking force in the field. 1159 00:47:40,000 --> 00:47:41,965 - J. Edgar Hoover would always 1160 00:47:41,965 --> 00:47:43,896 claim the decryptions that were done 1161 00:47:43,896 --> 00:47:46,034 by Elizebeth had been done by the FBI. 1162 00:47:46,034 --> 00:47:48,965 It wasn't true but Elizebeth was 1163 00:47:48,965 --> 00:47:51,413 under the terms of the Espionage Act. 1164 00:47:52,379 --> 00:47:53,551 - [Narrator] Elizebeth was sworn 1165 00:47:53,551 --> 00:47:56,034 to secrecy for life. 1166 00:47:56,034 --> 00:47:58,586 - She could not say I did that work 1167 00:47:58,586 --> 00:48:00,103 'cause she had to keep quiet. 1168 00:48:00,103 --> 00:48:02,896 She also had a boss 1169 00:48:02,896 --> 00:48:04,310 at the end of the war. 1170 00:48:04,310 --> 00:48:07,103 He received six different medals and honors. 1171 00:48:07,103 --> 00:48:08,793 Elizebeth got none. 1172 00:48:11,827 --> 00:48:13,344 - [Narrator] Elizebeth Friedman was 1173 00:48:13,344 --> 00:48:15,517 a true 20th century hero. 1174 00:48:16,689 --> 00:48:17,931 She served her country 1175 00:48:17,931 --> 00:48:20,931 through not two but three wars, 1176 00:48:22,137 --> 00:48:26,068 both world wars and the war against the mob. 1177 00:48:27,862 --> 00:48:29,310 Now two decades 1178 00:48:29,310 --> 00:48:31,724 after her death, aged 88, 1179 00:48:31,724 --> 00:48:34,137 Elizebeth is finally receiving recognition 1180 00:48:34,137 --> 00:48:36,344 for her brilliance and bravery. 1181 00:48:38,034 --> 00:48:40,551 In 1999, she was inducted 1182 00:48:40,551 --> 00:48:43,758 to the National Security Agency's Hall of Honor. 1183 00:48:45,344 --> 00:48:47,206 And in July 2020, 1184 00:48:47,206 --> 00:48:48,931 the U.S. Coast Guard announced 1185 00:48:48,931 --> 00:48:50,655 it was naming a new ship 1186 00:48:50,655 --> 00:48:53,000 in honor of Elizebeth Friedman. 1187 00:48:54,896 --> 00:48:57,068 - Elizebeth broke glass ceilings 1188 00:48:57,068 --> 00:48:58,137 before we even knew 1189 00:48:58,137 --> 00:48:59,482 what glass ceilings were. 1190 00:48:59,482 --> 00:49:02,896 She invented the science of cryptography 1191 00:49:02,896 --> 00:49:03,827 and she invented it 1192 00:49:03,827 --> 00:49:04,931 as she went along. 1193 00:49:04,931 --> 00:49:06,103 There was no instruction book. 1194 00:49:06,103 --> 00:49:08,206 She wrote the instruction book. 1195 00:49:08,206 --> 00:49:10,896 She didn't look for the attention 1196 00:49:10,896 --> 00:49:12,413 but I think that she would be glad 1197 00:49:12,413 --> 00:49:14,068 to know that the work 1198 00:49:14,068 --> 00:49:15,724 and the accomplishments could 1199 00:49:15,724 --> 00:49:18,206 be inspiring to young women today 1200 00:49:18,206 --> 00:49:19,724 who think that the cards 1201 00:49:19,724 --> 00:49:20,724 are stacked against them, 1202 00:49:20,724 --> 00:49:21,655 because if the cards 1203 00:49:21,655 --> 00:49:23,068 were stacked against anyone, 1204 00:49:23,068 --> 00:49:25,206 they were certainly stacked against Elizebeth. 85414

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.