Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,296 --> 00:00:07,549
Para colorear
vamos a utilizar una herramienta
2
00:00:07,549 --> 00:00:10,885
que es el bote de pintura interactivo
y lo que hace esta herramienta
3
00:00:10,885 --> 00:00:14,180
es que identifica perímetros
y los colorea.
4
00:00:14,222 --> 00:00:17,142
Por eso es que fue muy importante
que nuestro archivo estuviera
5
00:00:17,142 --> 00:00:20,937
completamente cerrado en todos sus bordes
para que pudiera colorear.
6
00:00:21,730 --> 00:00:25,692
Voy a bloquear mi capa
en donde tengo todo lo que va en frente.
7
00:00:25,775 --> 00:00:28,653
Voy a dejar desbloqueado sólo volumen.
8
00:00:28,653 --> 00:00:30,989
Voy a seleccionar todo
9
00:00:30,989 --> 00:00:33,575
y voy a activar mi bote de pintura
con la letra K.
10
00:00:34,868 --> 00:00:36,244
Vemos aquí que se activa.
11
00:00:36,244 --> 00:00:37,954
Es este bote de acá
12
00:00:37,954 --> 00:00:40,957
desde mi paleta de muestras
le voy a asignar un color de relleno
13
00:00:41,916 --> 00:00:44,335
y aquí
es donde vamos a empezar a jugar un poco.
14
00:00:44,335 --> 00:00:47,881
Por ejemplo, todos los muros
los puedo dibujar de un rojo
15
00:00:47,881 --> 00:00:51,092
o un naranja, todos los pisos,
por ejemplo de un blanco.
16
00:00:51,551 --> 00:00:54,220
Y vamos a ir dividiendo por caras.
17
00:00:54,220 --> 00:00:57,223
Es decir, todo lo que ve hacia un lado
va a ser un poco más clarito
18
00:00:57,223 --> 00:00:59,559
y todo lo que ve hacia el otro
va a ser un poco más oscuro.
19
00:01:00,393 --> 00:01:03,521
En ese caso voy a empezar, por ejemplo,
con esos colores terracota.
20
00:01:04,064 --> 00:01:08,109
Todo lo que ve hacia el lado derecho
lo voy a pintar de un solo tono
21
00:01:08,943 --> 00:01:15,116
y me voy a guiar
por donde se cortan las cosas,
22
00:01:15,366 --> 00:01:19,662
creo que son todas con uno más clarito
me voy a ir a todo lo que se corta
23
00:01:19,662 --> 00:01:20,538
del lado izquierdo.
24
00:01:20,538 --> 00:01:24,667
Entonces por ejemplo estos,
estos de aquí también se cortan
25
00:01:26,586 --> 00:01:27,545
y eso sería
26
00:01:27,545 --> 00:01:31,549
todo para esto, para arriba,
me voy a ir con un tono
27
00:01:31,549 --> 00:01:35,762
todavía más claro, por ejemplo
este donde se cortan los muros.
28
00:01:37,597 --> 00:01:40,475
Aquí me faltó uno, me regreso
29
00:01:40,475 --> 00:01:43,895
y a las paredes les voy a poner un color
mucho más clarito.
30
00:01:43,895 --> 00:01:45,939
No me gustaría que se vieran tan oscuras.
31
00:01:47,023 --> 00:01:50,568
Entonces les voy a poner este beige
32
00:01:50,568 --> 00:01:53,196
y del otro lado le ponemos el otro
33
00:01:53,196 --> 00:01:57,992
beige.
34
00:01:57,992 --> 00:02:03,623
A los pisos
les puedo poner, por ejemplo un blanco
35
00:02:04,415 --> 00:02:06,376
o un beige,
36
00:02:07,001 --> 00:02:09,629
podemos ir ahí experimentando
qué color nos gusta más
37
00:02:11,506 --> 00:02:14,592
y vamos a pintar así todo nuestro dibujo
38
00:02:14,592 --> 00:02:17,053
con los colores que nosotros definimos,
39
00:02:31,901 --> 00:02:35,864
ya que coloreamos todo este aparte
del isométrico, bloqueamos esta capa.
40
00:02:35,905 --> 00:02:37,615
Desbloqueamos la siguiente.
41
00:02:37,615 --> 00:02:39,075
Seleccionamos todo.
42
00:02:39,075 --> 00:02:43,329
Activamos nuevamente el bote de pintura
con la letra K y vamos a pintar.
43
00:02:43,830 --> 00:02:47,792
Todo lo que sea cristal lo
podemos pintar de un color en específico,
44
00:02:47,792 --> 00:02:48,793
por ejemplo blanco
45
00:02:49,961 --> 00:02:52,630
y lo que no sea cristal
lo voy a pintar de un color oscuro,
46
00:02:52,630 --> 00:02:55,300
o sea, los canceles,
los voy a pintar de un color oscuro.
47
00:02:56,509 --> 00:02:59,220
Entonces en este caso
48
00:02:59,888 --> 00:03:02,140
voy a pintar esos canceles de ese rojo
49
00:03:02,640 --> 00:03:06,311
y esto que va a ser madera,
lo voy a pintar del mismo color que pinté
50
00:03:07,520 --> 00:03:12,275
las puertas, vamos a pintarlas así.
51
00:03:12,275 --> 00:03:15,778
Y de todas maneras cualquier color
que no haya quedado o no nos guste,
52
00:03:15,778 --> 00:03:19,073
al momento de explotar esto
vamos a poder modificarlo.
53
00:03:19,782 --> 00:03:21,451
Entonces,
en lo único que me estoy enfocando
54
00:03:21,451 --> 00:03:24,579
ahora es en asignar colores
a todos los objetos.
55
00:03:25,788 --> 00:03:28,458
Los cristales de aquí
que van a tener transparencia los voy a
56
00:03:28,458 --> 00:03:32,170
dejar hasta el final, porque primero
quiero hacer una corrección de color.
57
00:03:32,629 --> 00:03:36,883
Entonces, ya teniendo todo pintado,
lo siguiente sería modificar los colores
58
00:03:36,883 --> 00:03:40,553
si es que no quedaron
y simplemente podemos explotar
59
00:03:40,553 --> 00:03:43,598
para tener una mejor,
un mejor manejo de los objetos.
60
00:03:43,598 --> 00:03:48,978
Entonces en el siguiente capítulo
vamos a re colorear y explotar.
5295
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
