All language subtitles for Spider-Man.1967.S03E02.Conner_s.Reptiles

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,292 --> 00:00:21,292 www.titlovi.com 2 00:00:24,292 --> 00:00:27,060 Parker, These Photos Are Terrible! 3 00:00:27,128 --> 00:00:28,728 You're Lucky I'm In A Good Mood, 4 00:00:28,797 --> 00:00:30,229 Or You'd Be Back Taking Pictures 5 00:00:30,298 --> 00:00:31,730 For Your School Newspaper! 6 00:00:31,799 --> 00:00:33,316 But, Mr. Jameson-- 7 00:00:33,384 --> 00:00:34,717 Don't Interrupt! 8 00:00:34,786 --> 00:00:36,368 This Paper Needs A Scoop. 9 00:00:36,437 --> 00:00:38,070 Something Just Came In From Florida. 10 00:00:38,139 --> 00:00:39,405 You Can Get Back In My Good Graces 11 00:00:39,473 --> 00:00:40,839 By Taking This Assignment. 12 00:00:40,908 --> 00:00:42,375 You Mean I Have A Choice? 13 00:00:42,444 --> 00:00:45,545 Actually, No. Well? 14 00:00:45,614 --> 00:00:47,213 But I Don't Even Know What It Is Yet. 15 00:00:47,282 --> 00:00:48,714 Don't Get Smart, Parker! 16 00:00:48,783 --> 00:00:51,451 You Remember Dr. Conners, 17 00:00:51,519 --> 00:00:53,253 The Famous Reptile Expert Who Claims 18 00:00:53,321 --> 00:00:54,854 He Once Took Some Sort Of A Serum 19 00:00:54,923 --> 00:00:57,173 That Temporarily Turned Him Into A Reptile? 20 00:00:57,242 --> 00:00:58,924 Lives In The Everglades. 21 00:00:58,993 --> 00:01:01,194 Well, This Time He Says He's Invented A Serum 22 00:01:01,263 --> 00:01:03,696 That Increases Reptile Intelligence. 23 00:01:03,765 --> 00:01:05,848 Naturally, I Don't Believe A Word Of It. 24 00:01:05,917 --> 00:01:07,667 But Then Why-- 25 00:01:07,736 --> 00:01:09,686 Because I'm Sick And Tired Of Idiot Scientists 26 00:01:09,754 --> 00:01:11,187 Making Gullible Fools Of Us! 27 00:01:11,255 --> 00:01:12,689 I Want You To Go To Florida 28 00:01:12,757 --> 00:01:15,157 And Take Photos Of Conners And His Lab. 29 00:01:15,226 --> 00:01:18,661 I'm Going To Run A 3-Part Expose Of That Quack, 30 00:01:18,730 --> 00:01:20,363 As Well As Any Other Scientist 31 00:01:20,432 --> 00:01:22,198 Who Thinks He Can Put Something Over 32 00:01:22,266 --> 00:01:23,633 On The Public! 33 00:01:23,702 --> 00:01:26,101 But Suppose He's Not? 34 00:01:26,170 --> 00:01:28,154 Are You Arguing With Me, Parker? 35 00:01:28,206 --> 00:01:29,706 Just Move! 36 00:01:29,774 --> 00:01:32,141 But How Am I Supposed To Get To Florida? 37 00:01:32,210 --> 00:01:33,642 That's Your Worry. 38 00:01:33,712 --> 00:01:35,211 You Want To Work For Me, 39 00:01:35,279 --> 00:01:37,146 You'll Figure Out A Way. 40 00:01:46,107 --> 00:01:48,591 Sometimes I Wonder Why I Put Up With 41 00:01:48,659 --> 00:01:50,760 Old J.J. And His Job. 42 00:01:50,828 --> 00:01:53,362 I Guess Life Would Be Pretty Dull Without Him. 43 00:02:01,756 --> 00:02:03,623 [Birds Squawking] 44 00:02:13,567 --> 00:02:16,035 Dr. Conners's Place Shouldn't Be Too Far From Here. 45 00:02:16,104 --> 00:02:19,122 Ah, That Looks Like A Signpost Down There. 46 00:02:27,883 --> 00:02:30,933 Hello. Do You Know Where Dr. Conners Lives? 47 00:02:31,002 --> 00:02:33,219 Hey! You're Spider-Man! 48 00:02:33,288 --> 00:02:37,206 Sure. That's The Place, Right Over There, 49 00:02:37,275 --> 00:02:39,808 Only...Father's Missing. 50 00:02:39,877 --> 00:02:41,327 Missing? What Do You Mean? 51 00:02:41,396 --> 00:02:43,396 I Thought He Was Experimenting With Reptiles. 52 00:02:43,464 --> 00:02:47,884 He Was But...Come On. Mom Will Tell You. 53 00:02:47,952 --> 00:02:49,719 [Woman Crying] 54 00:02:49,787 --> 00:02:51,721 He's Been Kidnapped! 55 00:02:51,789 --> 00:02:53,673 What? 56 00:02:53,741 --> 00:02:55,257 Listen. 57 00:02:55,326 --> 00:02:58,627 "I Made A Terrible Mistake. 58 00:02:58,696 --> 00:03:02,164 "The Intelligence-Increasing Serum Was Too Powerful, Grace. 59 00:03:02,233 --> 00:03:06,669 "I Am Being Held Captive By One Of My Own Creations. 60 00:03:06,738 --> 00:03:09,638 "You And Billy Must Leave. 61 00:03:09,707 --> 00:03:13,408 The Thing Wants To Rule The Swamps." 62 00:03:13,477 --> 00:03:16,295 Oh, Spider-Man, Can You Help Him? 63 00:03:16,364 --> 00:03:19,281 Your Husband Really Has Bad Breaks, Mrs. Conners-- 64 00:03:19,350 --> 00:03:21,434 First Turning Into A Lizard Himself 65 00:03:21,502 --> 00:03:22,936 And Now This. 66 00:03:23,004 --> 00:03:25,538 But What Did He Mean, "One Of His Creations"? 67 00:03:25,607 --> 00:03:27,707 He Was Experimenting On Increasing 68 00:03:27,775 --> 00:03:29,709 The Intelligence Of Alligators. 69 00:03:29,778 --> 00:03:31,477 Quickly, Where's Your Husband's Laboratory? 70 00:03:31,546 --> 00:03:34,714 That's It Over There. Why? What Are You Going To Do? 71 00:03:34,783 --> 00:03:36,532 Spider-Man: Perhaps, Just Perhaps, 72 00:03:36,600 --> 00:03:38,701 If Your Husband Left Some Serum In The Lab, 73 00:03:38,770 --> 00:03:41,654 I Can Analyze It And Possibly Find A Way 74 00:03:41,723 --> 00:03:44,723 To Reverse Its Effects And... But I've Got To Move. 75 00:03:44,792 --> 00:03:48,227 Lucky I Know Enough To Be Able To Analyze Chemicals. 76 00:03:48,296 --> 00:03:50,713 Who Would Have Thought That I'd Start Off Trying To Take Photos 77 00:03:50,782 --> 00:03:53,048 And Wind Up Playing With Test Tubes? 78 00:03:53,117 --> 00:03:55,668 This Stuff Is The Serum, All Right. 79 00:03:55,737 --> 00:03:57,553 Now, Just To Check... 80 00:03:57,621 --> 00:03:59,171 Now To Get To Work. 81 00:03:59,241 --> 00:04:01,673 Wonder Where That Thing Is Anyway? 82 00:04:01,742 --> 00:04:03,575 Strange I Haven't Seen It Yet. 83 00:04:09,250 --> 00:04:10,666 [Door Opens] 84 00:04:10,735 --> 00:04:12,518 So, Spider-Man, 85 00:04:12,587 --> 00:04:14,520 I Have Read About You. 86 00:04:14,589 --> 00:04:17,190 You Will Try To Stop Me. 87 00:04:17,258 --> 00:04:20,259 No Human Must Stop Me. 88 00:04:20,328 --> 00:04:24,330 Now Give Me That Serum, Please. 89 00:04:34,925 --> 00:04:36,625 [Boom] 90 00:04:43,617 --> 00:04:45,634 He Got The Bottle Of Serum. 91 00:04:48,690 --> 00:04:50,256 But I've Got The Reverser. 92 00:04:53,928 --> 00:04:55,978 Billy, Move! 93 00:04:59,734 --> 00:05:01,200 Spider-Man. 94 00:05:01,268 --> 00:05:03,603 I Thought I'd Finished You. 95 00:05:03,672 --> 00:05:05,672 When I Get My Hands On You 96 00:05:05,740 --> 00:05:08,675 And The Conners Brat, I'll-- 97 00:05:08,743 --> 00:05:10,760 Enough Games, Monster. 98 00:05:10,828 --> 00:05:13,395 Here I Come, Ready Or Not. 99 00:05:41,258 --> 00:05:45,161 Got To Prevent Him From Giving That Serum To Other Reptiles. 100 00:05:45,229 --> 00:05:47,196 Wait. Spider Senses Tingling. 101 00:05:47,265 --> 00:05:49,198 Danger In That Direction. 102 00:05:49,266 --> 00:05:51,467 Must Be Reptilla. 103 00:06:03,231 --> 00:06:04,664 [Splash] 104 00:06:04,733 --> 00:06:08,033 Fools! How Dare You Invade My Swamp? 105 00:06:08,102 --> 00:06:10,737 They Flee Like Mice. 106 00:06:10,805 --> 00:06:12,238 But I'm Wasting Time. 107 00:06:12,306 --> 00:06:15,474 Spider-Man Must Still Be After Me. 108 00:06:15,543 --> 00:06:17,977 I Must Wait For Him. 109 00:06:18,046 --> 00:06:22,615 I Do Not Think He Can Breathe Underwater. 110 00:06:24,235 --> 00:06:27,303 He's Around Here Somewhere. I Can Feel It! 111 00:06:27,372 --> 00:06:29,171 Spider Sense Tingling Stronger, 112 00:06:29,239 --> 00:06:31,390 But Where Is He? 113 00:06:56,016 --> 00:06:58,150 He Hasn't Come Out Of The Water Yet, 114 00:06:58,219 --> 00:07:00,419 And My Spider Sense Isn't Tingling Anymore. 115 00:07:00,488 --> 00:07:02,838 The Only Thing To Do Is Backtrack. 116 00:07:02,907 --> 00:07:04,306 Perhaps I Can Find Out 117 00:07:04,375 --> 00:07:07,643 Where Conners Used To Keep His Reptiles From Mrs. Conners. 118 00:07:07,712 --> 00:07:09,645 I've Got The Serum Reverser With Me. 119 00:07:09,714 --> 00:07:12,148 Do You Know Where Your Husband Kept His Specimens? 120 00:07:12,216 --> 00:07:13,649 In The Old Spanish Fort. 121 00:07:13,718 --> 00:07:15,084 Oh, Spider-Man, Please Hurry! 122 00:07:16,721 --> 00:07:19,205 If He Should Feed The Serum To Any Other Reptiles... 123 00:07:20,724 --> 00:07:23,425 Great Spiders! I Have To Stop Him! 124 00:07:28,850 --> 00:07:30,665 Ha Ha Ha Ha. 125 00:07:30,734 --> 00:07:34,553 Soon All The Swamps Shall Be Ours. 126 00:07:34,622 --> 00:07:38,173 Reptiles Will Once More Rule The Earth! 127 00:07:38,243 --> 00:07:44,613 Soon, My Friends, You Will Think, Will Know. 128 00:07:44,681 --> 00:07:48,433 You Will Join Me To Conquer. 129 00:07:48,502 --> 00:07:51,253 Get A Few Pics For J.J. 130 00:07:51,339 --> 00:07:54,123 Too Bad I Don't Have A Tape Recorder, Too. 131 00:07:54,191 --> 00:07:55,374 [Rattling] 132 00:07:56,877 --> 00:07:57,943 [Crash] 133 00:07:58,012 --> 00:08:01,129 Spider-Man, What A Pleasant Surprise. 134 00:08:01,198 --> 00:08:04,150 Dropped In For Dinner, Eh? 135 00:08:04,219 --> 00:08:08,687 While My Friends Appease Their Hunger, 136 00:08:08,756 --> 00:08:10,773 I Shall Take Care Of Conners. 137 00:08:10,841 --> 00:08:13,459 Get The Human. 138 00:08:13,528 --> 00:08:16,145 Those Gators Came Too Close For Comfort, 139 00:08:16,214 --> 00:08:18,397 But Where Is-- 140 00:08:26,991 --> 00:08:29,558 Take Your Medicine. 141 00:08:33,948 --> 00:08:37,166 Wow. Not Only Did It Take Away His Intelligence, 142 00:08:37,235 --> 00:08:39,185 It Took Away Him. 143 00:08:39,254 --> 00:08:41,120 Now To Find Conners. 144 00:08:43,724 --> 00:08:45,174 It Was A Nightmare. 145 00:08:45,243 --> 00:08:48,043 I Don't Know How I'll Ever Thank You. 146 00:08:48,112 --> 00:08:49,695 Aw, It Was Nothing. 147 00:08:49,764 --> 00:08:51,196 That's The Last Time 148 00:08:51,265 --> 00:08:53,365 I Experiment With Reptile Intelligence. 149 00:08:53,434 --> 00:08:55,701 Good-Bye, Dr. Conners. 150 00:08:55,770 --> 00:08:57,703 I Ought To Fire You, Parker! 151 00:08:57,772 --> 00:08:59,788 I Had The Presses Set Up, 152 00:08:59,857 --> 00:09:01,207 A Flaming Editorial Written! 153 00:09:01,276 --> 00:09:03,525 I Was All Set To Launch A Mammoth Crusade! 154 00:09:03,594 --> 00:09:05,060 But, Mr. Jameson-- 155 00:09:05,129 --> 00:09:07,213 Don't "Mr. Jameson" Me! 156 00:09:07,281 --> 00:09:09,464 No, I'll Never Live This Down! 157 00:09:09,533 --> 00:09:12,785 Stabbed In The Back By My Own Staff! 158 00:09:12,853 --> 00:09:16,705 Wait. How Did You Get To Florida Anyway? 159 00:09:16,774 --> 00:09:19,074 No, Forget It. 160 00:09:19,143 --> 00:09:20,543 With My Luck, You'll Tell Me 161 00:09:20,611 --> 00:09:22,211 Spider-Man Carried You There On His Back. 162 00:09:22,280 --> 00:09:23,712 Then I'll Be Sure 163 00:09:23,781 --> 00:09:25,130 You're All Plotting Against Me! 164 00:09:31,305 --> 00:09:34,122 [Theme Music Playing] 165 00:09:36,460 --> 00:09:38,294 d Spider-Man, Spider-Man d 166 00:09:38,362 --> 00:09:40,829 d Does Whatever A Spider Can d 167 00:09:40,898 --> 00:09:42,831 d Spins A Web Any Size d 168 00:09:42,900 --> 00:09:44,967 d Catches Thieves Just Like Flies d 169 00:09:45,035 --> 00:09:50,056 d Look Out, Here Comes The Spider-Man d 170 00:09:50,124 --> 00:09:51,907 d Is He Strong? Listen, Bud d 171 00:09:51,976 --> 00:09:54,226 d He's Got Radioactive Blood d 172 00:09:54,295 --> 00:09:56,378 d Can He Swing From A Thread? d 173 00:09:56,446 --> 00:09:58,514 d Take A Look Overhead d 174 00:09:58,583 --> 00:10:02,701 d Hey There, There Goes The Spider-Man d 175 00:10:02,770 --> 00:10:05,004 d In The Chill Of Night d 176 00:10:05,072 --> 00:10:07,339 d At The Scene Of A Crime d 177 00:10:07,408 --> 00:10:09,541 d Like A Streak Of Light d 178 00:10:09,610 --> 00:10:12,211 d He Arrives Just In Time d 179 00:10:12,280 --> 00:10:14,713 d Spider-Man, Spider-Man d 180 00:10:14,782 --> 00:10:16,715 d Friendly Neighborhood Spider-Man d 181 00:10:16,784 --> 00:10:19,051 d Wealth And Fame He's Ignored d 182 00:10:19,120 --> 00:10:21,053 d Action Is His Reward d 183 00:10:21,122 --> 00:10:24,556 d To Him, Life Is A Great Big Bang-Up d 184 00:10:24,625 --> 00:10:26,892 d Wherever There's A Hang-Up d 185 00:10:26,961 --> 00:10:30,162 d You'll Find The Spider-Man d 186 00:10:33,162 --> 00:10:37,162 Preuzeto sa www.titlovi.com 13571

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.