Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,168 --> 00:00:05,135
(Jungle music playing)
¶ Ooh ¶
¶ Ah ¶
2
00:00:05,137 --> 00:00:06,136
¶ Ooh ¶
¶ Ah ¶
¶ Ooh-ah ¶
3
00:00:06,138 --> 00:00:07,170
¶ Ah ¶
¶ Ooh-ah ¶
¶ Donkey Kong ¶
4
00:00:07,172 --> 00:00:08,704
¶ Ooh-ah ¶
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey-oh ¶
5
00:00:08,706 --> 00:00:10,338
¶ Donkey Kong ¶
¶ Hey-oh ¶
¶ Look out down below ¶
6
00:00:10,340 --> 00:00:11,339
¶ Hey-oh ¶
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes ¶
7
00:00:11,341 --> 00:00:13,341
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes ¶
¶ Banana slamma ¶
8
00:00:14,343 --> 00:00:20,014
¶
9
00:00:20,949 --> 00:00:26,153
¶ Donkey Kong ¶
¶
¶ Ooh ¶
10
00:00:26,155 --> 00:00:27,154
¶
¶ Ooh ¶
¶ Ah ¶
11
00:00:27,156 --> 00:00:29,156
¶ Ooh ¶
¶ Ah ¶
¶ Ooh-ah, Donkey Kong ¶
12
00:00:30,158 --> 00:00:38,798
¶
13
00:00:39,733 --> 00:00:43,735
¶ Ooh ¶
¶ Ah ¶
¶ Ooh-ah, Donkey Kong ¶
14
00:00:43,737 --> 00:00:45,503
¶ Ah ¶
¶ Ooh-ah, Donkey Kong ¶
¶ Hey-oh ¶
15
00:00:45,505 --> 00:00:47,238
¶ Ooh-ah, Donkey Kong ¶
¶ Hey-oh ¶
¶ Look out down below ¶
16
00:00:47,240 --> 00:00:48,272
¶ Hey-oh ¶
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes ¶
17
00:00:48,274 --> 00:00:49,339
¶ Look out down below ¶
¶ Here he comes ¶
¶ Banana slamma ¶
18
00:00:49,341 --> 00:00:51,374
¶ Here he comes ¶
¶ Banana slamma ¶
¶ Kongo Bongo's hero ¶
19
00:00:51,376 --> 00:00:52,875
¶ Banana slamma ¶
¶ Kongo Bongo's hero ¶
¶ Hey-oh ¶
20
00:00:52,877 --> 00:00:54,109
¶ Kongo Bongo's hero ¶
¶ Hey-oh ¶
¶ Donkey Kong, let's go ¶
21
00:00:54,111 --> 00:00:55,110
¶ Hey-oh ¶
¶ Donkey Kong, let's go ¶
¶ Let's go ¶
22
00:00:55,112 --> 00:00:56,111
¶ Donkey Kong, let's go ¶
¶ Let's go ¶
¶ Here he comes ¶
23
00:00:56,113 --> 00:00:58,179
¶ Let's go ¶
¶ Here he comes ¶
¶ Banana slamma ¶
24
00:01:07,289 --> 00:01:11,458
¶
25
00:01:12,560 --> 00:01:22,801
>> Aw, this is the life, hey DK?
>> You said it, Diddy.
>> DK, I was just thinkin'.
26
00:01:22,803 --> 00:01:24,335
>> You said it, Diddy.
>> DK, I was just thinkin'.
The temple of Inka Dinka Doo has
27
00:01:24,337 --> 00:01:26,203
>> DK, I was just thinkin'.
The temple of Inka Dinka Doo has
been here forever, hasn't it?
28
00:01:26,205 --> 00:01:28,004
The temple of Inka Dinka Doo has
been here forever, hasn't it?
>> Longer than forever.
29
00:01:28,006 --> 00:01:30,606
been here forever, hasn't it?
>> Longer than forever.
>> So, who built it?
30
00:01:30,608 --> 00:01:32,107
>> Longer than forever.
>> So, who built it?
I mean, if it's been here longer
31
00:01:32,109 --> 00:01:33,541
>> So, who built it?
I mean, if it's been here longer
than forever, who ever built it
32
00:01:33,543 --> 00:01:35,209
I mean, if it's been here longer
than forever, who ever built it
must have been on Kongo Bongo
33
00:01:35,211 --> 00:01:37,578
than forever, who ever built it
must have been on Kongo Bongo
before forever.
34
00:01:37,580 --> 00:01:38,779
must have been on Kongo Bongo
before forever.
>> Whoa!
35
00:01:38,781 --> 00:01:40,180
before forever.
>> Whoa!
Now that's somethin' to think
36
00:01:40,182 --> 00:01:41,181
>> Whoa!
Now that's somethin' to think
about.
37
00:01:41,183 --> 00:01:43,249
Now that's somethin' to think
about.
Let's ask the one who knows.
38
00:01:46,953 --> 00:01:54,758
>> INKA: For me to know, you not
to find out.
>> Ha, figures.
39
00:01:54,760 --> 00:01:56,793
to find out.
>> Ha, figures.
It's a secret.
40
00:01:56,795 --> 00:01:57,794
>> Ha, figures.
It's a secret.
>> Aw, come on.
41
00:01:57,796 --> 00:01:58,895
It's a secret.
>> Aw, come on.
Lay it on us, ol' Inka Dinka
42
00:01:58,897 --> 00:01:59,996
>> Aw, come on.
Lay it on us, ol' Inka Dinka
idol.
43
00:01:59,998 --> 00:02:02,331
Lay it on us, ol' Inka Dinka
idol.
After all, having a secret's no
44
00:02:02,333 --> 00:02:04,266
idol.
After all, having a secret's no
fun unless you share it with
45
00:02:04,268 --> 00:02:06,901
After all, having a secret's no
fun unless you share it with
somebody.
46
00:02:06,903 --> 00:02:10,971
fun unless you share it with
somebody.
>> Donkey Kong share every one.
47
00:02:12,039 --> 00:02:17,809
(Diddy laughing)
>> No kiddin'!
Tell DK, and it'll be all over
48
00:02:17,811 --> 00:02:19,544
>> No kiddin'!
Tell DK, and it'll be all over
Kongo Bongo before you can say
49
00:02:19,546 --> 00:02:21,546
Tell DK, and it'll be all over
Kongo Bongo before you can say
spill the beans.
50
00:02:21,548 --> 00:02:22,580
Kongo Bongo before you can say
spill the beans.
>> What do ya mean?
51
00:02:22,582 --> 00:02:24,381
spill the beans.
>> What do ya mean?
I can keep a secret.
52
00:02:24,383 --> 00:02:25,982
>> What do ya mean?
I can keep a secret.
>> Yeah, right.
53
00:02:25,984 --> 00:02:27,183
I can keep a secret.
>> Yeah, right.
Like the time I told you about
54
00:02:27,185 --> 00:02:29,251
>> Yeah, right.
Like the time I told you about
my rash, or when Cranky told you
55
00:02:29,253 --> 00:02:30,819
Like the time I told you about
my rash, or when Cranky told you
about his rash, or when Candy
56
00:02:30,821 --> 00:02:31,820
my rash, or when Cranky told you
about his rash, or when Candy
told you about her--
57
00:02:31,822 --> 00:02:32,821
about his rash, or when Candy
told you about her--
>> All right, all right.
58
00:02:32,823 --> 00:02:34,222
told you about her--
>> All right, all right.
I get the picture.
59
00:02:34,224 --> 00:02:36,290
>> All right, all right.
I get the picture.
Yeesh.
60
00:02:38,526 --> 00:02:44,930
>> ROOL: Secrecy.
That is the key to diabolical
success, which is why Project X
61
00:02:44,932 --> 00:02:48,166
That is the key to diabolical
success, which is why Project X
must be kept ultra top secret.
62
00:02:48,168 --> 00:02:49,600
success, which is why Project X
must be kept ultra top secret.
>> Affirmative, oh mighty leader
63
00:02:49,602 --> 00:02:50,801
must be kept ultra top secret.
>> Affirmative, oh mighty leader
of lizards.
64
00:02:50,803 --> 00:02:52,969
>> Affirmative, oh mighty leader
of lizards.
Ultra tip-top secret.
65
00:02:52,971 --> 00:02:55,338
of lizards.
Ultra tip-top secret.
Why, Project X is so hush-hush,
66
00:02:55,340 --> 00:02:56,972
Ultra tip-top secret.
Why, Project X is so hush-hush,
even I don't have the foggiest
67
00:02:56,974 --> 00:02:59,207
Why, Project X is so hush-hush,
even I don't have the foggiest
idea what it is, and I'm the
68
00:02:59,209 --> 00:03:01,008
even I don't have the foggiest
idea what it is, and I'm the
head of security!
69
00:03:01,010 --> 00:03:02,442
idea what it is, and I'm the
head of security!
I had each Kritter build one
70
00:03:02,444 --> 00:03:05,445
head of security!
I had each Kritter build one
part at home, in his spare time.
71
00:03:05,447 --> 00:03:07,647
I had each Kritter build one
part at home, in his spare time.
Now, I shall personally assemble
72
00:03:07,649 --> 00:03:10,616
part at home, in his spare time.
Now, I shall personally assemble
Project X in complete darkness,
73
00:03:10,618 --> 00:03:12,217
Now, I shall personally assemble
Project X in complete darkness,
while keeping my eyes closed at
74
00:03:12,219 --> 00:03:14,252
Project X in complete darkness,
while keeping my eyes closed at
all times, so as not to breach
75
00:03:14,254 --> 00:03:16,320
while keeping my eyes closed at
all times, so as not to breach
security.
76
00:03:20,625 --> 00:03:28,797
Uh-oh.
(Klump screaming)
>> And remember, no peeking!
77
00:03:28,799 --> 00:03:31,099
(Klump screaming)
>> And remember, no peeking!
Oh, soon I will unleash my most
78
00:03:31,101 --> 00:03:33,401
>> And remember, no peeking!
Oh, soon I will unleash my most
diabolical device yet!
79
00:03:33,403 --> 00:03:35,302
Oh, soon I will unleash my most
diabolical device yet!
The Crystal Coconut is as good
80
00:03:35,304 --> 00:03:36,836
diabolical device yet!
The Crystal Coconut is as good
as mine.
81
00:03:36,838 --> 00:03:39,839
The Crystal Coconut is as good
as mine.
(K. Rool laughing)
82
00:03:41,408 --> 00:03:46,111
>> Who built the ancient and
mysterious temple of Inka Dinka
Doo?
83
00:03:46,113 --> 00:03:47,579
mysterious temple of Inka Dinka
Doo?
Now, why do you knuckleheads
84
00:03:47,581 --> 00:03:49,347
Doo?
Now, why do you knuckleheads
suppose it's called mysterious,
85
00:03:49,349 --> 00:03:50,681
Now, why do you knuckleheads
suppose it's called mysterious,
huh?
86
00:03:50,683 --> 00:03:52,082
suppose it's called mysterious,
huh?
>> Uhm...
87
00:03:52,084 --> 00:03:54,350
huh?
>> Uhm...
>> We don't... know?
88
00:03:54,352 --> 00:03:55,517
>> Uhm...
>> We don't... know?
>> Exactly.
89
00:03:55,519 --> 00:03:56,718
>> We don't... know?
>> Exactly.
It's a mystery.
90
00:03:56,720 --> 00:03:58,052
>> Exactly.
It's a mystery.
No one knows who built it.
91
00:03:58,054 --> 00:03:59,319
It's a mystery.
No one knows who built it.
The end.
92
00:03:59,321 --> 00:04:00,320
No one knows who built it.
The end.
>> CANDY: Uh, what are you boys
93
00:04:00,322 --> 00:04:01,321
The end.
>> CANDY: Uh, what are you boys
doin' here?
94
00:04:01,323 --> 00:04:02,322
>> CANDY: Uh, what are you boys
doin' here?
>> Aren't you supposed to be out
95
00:04:02,324 --> 00:04:03,890
doin' here?
>> Aren't you supposed to be out
vine swingin' or somethin'?
96
00:04:03,892 --> 00:04:05,024
>> Aren't you supposed to be out
vine swingin' or somethin'?
>> We have to see Cranky
97
00:04:05,026 --> 00:04:07,326
vine swingin' or somethin'?
>> We have to see Cranky
about... uhm...
98
00:04:07,328 --> 00:04:08,694
>> We have to see Cranky
about... uhm...
>> B-b-banana cake recipe.
99
00:04:08,696 --> 00:04:09,695
about... uhm...
>> B-b-banana cake recipe.
Yeah.
100
00:04:09,697 --> 00:04:11,430
>> B-b-banana cake recipe.
Yeah.
>> Bye!
101
00:04:11,432 --> 00:04:13,198
Yeah.
>> Bye!
>> Hey, it's the Donkey and
102
00:04:13,200 --> 00:04:14,899
>> Bye!
>> Hey, it's the Donkey and
Diddy dudes.
103
00:04:14,901 --> 00:04:16,133
>> Hey, it's the Donkey and
Diddy dudes.
>> Funky!
104
00:04:16,135 --> 00:04:17,868
Diddy dudes.
>> Funky!
Say, you don't know who built
105
00:04:17,870 --> 00:04:20,003
>> Funky!
Say, you don't know who built
the temple of Inka Dinka Doo, do
106
00:04:20,005 --> 00:04:21,037
Say, you don't know who built
the temple of Inka Dinka Doo, do
ya?
107
00:04:21,039 --> 00:04:22,038
the temple of Inka Dinka Doo, do
ya?
(Funky laughing)
108
00:04:22,040 --> 00:04:24,740
ya?
(Funky laughing)
Of course I Inka Dinka do.
109
00:04:24,742 --> 00:04:25,907
(Funky laughing)
Of course I Inka Dinka do.
>> Why don't ya lay it on us,
110
00:04:25,909 --> 00:04:27,041
Of course I Inka Dinka do.
>> Why don't ya lay it on us,
Funky?
111
00:04:27,043 --> 00:04:28,142
>> Why don't ya lay it on us,
Funky?
>> Hang on to your thumbs,
112
00:04:28,144 --> 00:04:30,944
Funky?
>> Hang on to your thumbs,
dudes, 'cause the answer is out
113
00:04:30,946 --> 00:04:32,779
>> Hang on to your thumbs,
dudes, 'cause the answer is out
of this world.
114
00:04:32,781 --> 00:04:35,414
dudes, 'cause the answer is out
of this world.
That far-out temple could only
115
00:04:35,416 --> 00:04:37,883
of this world.
That far-out temple could only
have been built by some very
116
00:04:37,885 --> 00:04:41,219
That far-out temple could only
have been built by some very
far-out, interplanetary visitor
117
00:04:41,221 --> 00:04:42,920
have been built by some very
far-out, interplanetary visitor
dudes.
118
00:04:42,922 --> 00:04:44,922
far-out, interplanetary visitor
dudes.
>> You mean, like, little green
119
00:04:44,924 --> 00:04:47,557
dudes.
>> You mean, like, little green
apes in flying saucers?
120
00:04:47,559 --> 00:04:49,625
>> You mean, like, little green
apes in flying saucers?
>> All right, you got it, DK.
121
00:04:49,627 --> 00:04:52,628
apes in flying saucers?
>> All right, you got it, DK.
Give me an anti-gravity five.
122
00:04:52,630 --> 00:04:54,096
>> All right, you got it, DK.
Give me an anti-gravity five.
>> CRANKY: Ahem!
123
00:04:54,098 --> 00:04:55,864
Give me an anti-gravity five.
>> CRANKY: Ahem!
>> Oops, have to fill you in
124
00:04:55,866 --> 00:04:57,632
>> CRANKY: Ahem!
>> Oops, have to fill you in
about our cosmic cousins later,
125
00:04:57,634 --> 00:04:58,799
>> Oops, have to fill you in
about our cosmic cousins later,
dudes.
126
00:04:58,801 --> 00:05:00,200
about our cosmic cousins later,
dudes.
Gotta see the ancient type dude
127
00:05:00,202 --> 00:05:01,868
dudes.
Gotta see the ancient type dude
about a--
128
00:05:01,870 --> 00:05:03,936
Gotta see the ancient type dude
about a--
>> Banana cake recipe!
129
00:05:11,611 --> 00:05:16,681
(Crickets chirping)
>> They're out there, some
where, waitin' for that big,
130
00:05:16,683 --> 00:05:19,250
>> They're out there, some
where, waitin' for that big,
intergalactic wave to bring 'em
131
00:05:19,252 --> 00:05:21,652
where, waitin' for that big,
intergalactic wave to bring 'em
back to the beach.
132
00:05:21,654 --> 00:05:23,220
intergalactic wave to bring 'em
back to the beach.
>> DK: Yeah, right.
133
00:05:23,222 --> 00:05:24,321
back to the beach.
>> DK: Yeah, right.
What for?
134
00:05:24,323 --> 00:05:26,022
>> DK: Yeah, right.
What for?
>> To bring universal peace and
135
00:05:26,024 --> 00:05:27,490
What for?
>> To bring universal peace and
harmony!
136
00:05:27,492 --> 00:05:29,558
>> To bring universal peace and
harmony!
Or, to turn everybody in to
137
00:05:29,560 --> 00:05:30,559
harmony!
Or, to turn everybody in to
zombie slaves using their
138
00:05:30,561 --> 00:05:32,227
Or, to turn everybody in to
zombie slaves using their
interplanetary, mind control
139
00:05:32,229 --> 00:05:33,261
zombie slaves using their
interplanetary, mind control
vibes.
140
00:05:33,263 --> 00:05:35,329
interplanetary, mind control
vibes.
Who can tell?
141
00:05:36,564 --> 00:05:45,638
¶
142
00:05:46,573 --> 00:05:50,475
¶ Somewhere in the skies ¶
¶ Chillin' out in space ¶
¶ There's some alien lookin'
143
00:05:50,477 --> 00:05:51,476
¶ Chillin' out in space ¶
¶ There's some alien lookin'
dudes ¶
144
00:05:51,478 --> 00:05:53,344
¶ There's some alien lookin'
dudes ¶
¶ Scopin' out this place ¶
145
00:05:53,346 --> 00:05:55,112
dudes ¶
¶ Scopin' out this place ¶
¶ With big melon heads ¶
146
00:05:55,114 --> 00:05:56,813
¶ Scopin' out this place ¶
¶ With big melon heads ¶
¶ And beady, green eyes ¶
147
00:05:56,815 --> 00:05:57,814
¶ With big melon heads ¶
¶ And beady, green eyes ¶
¶ They have slimy, sucking
148
00:05:57,816 --> 00:05:58,815
¶ And beady, green eyes ¶
¶ They have slimy, sucking
tentacles ¶
149
00:05:58,817 --> 00:06:01,884
¶ They have slimy, sucking
tentacles ¶
¶ That paralyze ¶
150
00:06:01,886 --> 00:06:03,352
tentacles ¶
¶ That paralyze ¶
¶ Out of this world comes
151
00:06:03,354 --> 00:06:06,621
¶ That paralyze ¶
¶ Out of this world comes
interplanetary visitor dudes ¶
152
00:06:06,623 --> 00:06:08,255
¶ Out of this world comes
interplanetary visitor dudes ¶
¶ (Turn you in to zombies) ¶
153
00:06:08,257 --> 00:06:09,256
interplanetary visitor dudes ¶
¶ (Turn you in to zombies) ¶
¶ They'll make you their
154
00:06:09,258 --> 00:06:10,257
¶ (Turn you in to zombies) ¶
¶ They'll make you their
slaves ¶
155
00:06:10,259 --> 00:06:11,691
¶ They'll make you their
slaves ¶
¶ Put you on display ¶
156
00:06:11,693 --> 00:06:13,959
slaves ¶
¶ Put you on display ¶
¶ And cage you up in a zoo ¶
157
00:06:13,961 --> 00:06:16,428
¶ Put you on display ¶
¶ And cage you up in a zoo ¶
¶ (Scary ooh-ooh) ¶
158
00:06:16,430 --> 00:06:17,529
¶ And cage you up in a zoo ¶
¶ (Scary ooh-ooh) ¶
¶ They got gruesome, pointy
159
00:06:17,531 --> 00:06:18,530
¶ (Scary ooh-ooh) ¶
¶ They got gruesome, pointy
tongues ¶
160
00:06:18,532 --> 00:06:19,797
¶ They got gruesome, pointy
tongues ¶
¶ They can stick in your ear ¶
161
00:06:19,799 --> 00:06:21,031
tongues ¶
¶ They can stick in your ear ¶
¶ They haven't cleaned their
162
00:06:21,033 --> 00:06:22,332
¶ They can stick in your ear ¶
¶ They haven't cleaned their
toes or fingernails ¶
163
00:06:22,334 --> 00:06:23,599
¶ They haven't cleaned their
toes or fingernails ¶
¶ All year ¶
164
00:06:23,601 --> 00:06:25,133
toes or fingernails ¶
¶ All year ¶
¶ They suck out your brain ¶
165
00:06:25,135 --> 00:06:26,534
¶ All year ¶
¶ They suck out your brain ¶
¶ With their mind control
166
00:06:26,536 --> 00:06:27,535
¶ They suck out your brain ¶
¶ With their mind control
vibes ¶
167
00:06:27,537 --> 00:06:28,602
¶ With their mind control
vibes ¶
¶ And leave your head as empty
168
00:06:28,604 --> 00:06:30,837
vibes ¶
¶ And leave your head as empty
as that Frankenstein guy ¶
169
00:06:30,839 --> 00:06:32,305
¶ And leave your head as empty
as that Frankenstein guy ¶
(Diddy screaming)
170
00:06:32,307 --> 00:06:33,506
as that Frankenstein guy ¶
(Diddy screaming)
¶ Out of this world comes
171
00:06:33,508 --> 00:06:36,709
(Diddy screaming)
¶ Out of this world comes
interplanetary visitor dudes ¶
172
00:06:36,711 --> 00:06:38,577
¶ Out of this world comes
interplanetary visitor dudes ¶
¶ (Turn you in to zombies) ¶
173
00:06:38,579 --> 00:06:39,578
interplanetary visitor dudes ¶
¶ (Turn you in to zombies) ¶
¶ They'll make you their
174
00:06:39,580 --> 00:06:40,579
¶ (Turn you in to zombies) ¶
¶ They'll make you their
slaves ¶
175
00:06:40,581 --> 00:06:41,813
¶ They'll make you their
slaves ¶
¶ Put you on display ¶
176
00:06:41,815 --> 00:06:44,182
slaves ¶
¶ Put you on display ¶
¶ And cage you up in a zoo ¶
177
00:06:44,184 --> 00:06:46,184
¶ Put you on display ¶
¶ And cage you up in a zoo ¶
¶ (Scary ooh-ooh) ¶
178
00:06:47,186 --> 00:06:55,526
¶
179
00:06:56,461 --> 00:07:03,432
>> And the only way to break the
spell of the alien dude brain
vibes, is to eat a green banana,
180
00:07:03,434 --> 00:07:07,436
spell of the alien dude brain
vibes, is to eat a green banana,
and hop up and down on one foot.
181
00:07:07,438 --> 00:07:10,038
vibes, is to eat a green banana,
and hop up and down on one foot.
Well, time to turn in.
182
00:07:10,040 --> 00:07:12,240
and hop up and down on one foot.
Well, time to turn in.
The early dude catches the wave.
183
00:07:12,242 --> 00:07:14,308
Well, time to turn in.
The early dude catches the wave.
(Funky laughing)
184
00:07:21,616 --> 00:07:26,218
>> Alien mind vibes.
(DK laughing)
>> Zombie apes.
185
00:07:26,220 --> 00:07:27,485
(DK laughing)
>> Zombie apes.
(Diddy laughing)
186
00:07:27,487 --> 00:07:29,253
>> Zombie apes.
(Diddy laughing)
>> I can't believe you fell for
187
00:07:29,255 --> 00:07:30,787
(Diddy laughing)
>> I can't believe you fell for
it, Diddy.
188
00:07:30,789 --> 00:07:31,788
>> I can't believe you fell for
it, Diddy.
>> Me?
189
00:07:31,790 --> 00:07:33,122
it, Diddy.
>> Me?
Your eyes were as big as
190
00:07:33,124 --> 00:07:34,356
>> Me?
Your eyes were as big as
saucers.
191
00:07:34,358 --> 00:07:38,360
Your eyes were as big as
saucers.
(Both laughing)
192
00:07:38,362 --> 00:07:41,763
saucers.
(Both laughing)
(Both shouting)
193
00:07:45,267 --> 00:07:50,670
>> Great galloping gorillas!
>> Interplanetary visitor dudes!
>> BOTH: They're back!
194
00:07:50,672 --> 00:07:52,738
>> Interplanetary visitor dudes!
>> BOTH: They're back!
(Screaming)
195
00:08:00,213 --> 00:08:10,288
¶
196
00:08:19,999 --> 00:08:21,699
>> Klump, initiate ultra top
197
00:08:21,701 --> 00:08:23,067
secret maximum security
198
00:08:23,069 --> 00:08:24,435
procedures.
199
00:08:24,437 --> 00:08:25,569
>> Yes, sir.
200
00:08:25,571 --> 00:08:27,137
We are now Code Red.
201
00:08:27,139 --> 00:08:28,304
You couldn't pry these bloodshot
202
00:08:28,306 --> 00:08:29,805
baby blues open with a--
203
00:08:29,807 --> 00:08:32,440
(Klump screaming)
204
00:08:32,442 --> 00:08:34,708
No-- no problem.
205
00:08:34,710 --> 00:08:36,342
Minimal damage.
206
00:08:36,344 --> 00:08:38,310
Eyes remain sealed, security's
207
00:08:38,312 --> 00:08:40,478
not been breached, sir.
208
00:08:40,480 --> 00:08:41,479
>> Good.
209
00:08:41,481 --> 00:08:42,980
Then make yourself useful, and
210
00:08:42,982 --> 00:08:44,348
fetch me a shrimp and mudweed
211
00:08:44,350 --> 00:08:45,749
sandwich.
212
00:08:45,751 --> 00:08:46,883
>> Roger, sir.
213
00:08:46,885 --> 00:08:48,651
I shall ron-dez-voo at 0-1200
214
00:08:48,653 --> 00:08:49,818
hours with a little midnight
215
00:08:49,820 --> 00:08:51,886
snack.
216
00:08:55,825 --> 00:09:00,927
>> Excellent.
Project X is back from its very
first test flight right on
217
00:09:00,929 --> 00:09:02,995
Project X is back from its very
first test flight right on
schedule.
218
00:09:06,766 --> 00:09:12,770
>> Whoa.
I'm back.
>> Oh course you're back.
219
00:09:12,772 --> 00:09:14,404
I'm back.
>> Oh course you're back.
The Boomeranger Barrel always
220
00:09:14,406 --> 00:09:15,938
>> Oh course you're back.
The Boomeranger Barrel always
comes back.
221
00:09:15,940 --> 00:09:17,706
The Boomeranger Barrel always
comes back.
That's the beauty of my clever
222
00:09:17,708 --> 00:09:20,008
comes back.
That's the beauty of my clever
design.
223
00:09:20,010 --> 00:09:23,011
That's the beauty of my clever
design.
(Krusha moaning)
224
00:09:23,013 --> 00:09:24,012
design.
(Krusha moaning)
>> ROOL: As soon as the test
225
00:09:24,014 --> 00:09:26,047
(Krusha moaning)
>> ROOL: As soon as the test
phase of Project X is completed,
226
00:09:26,049 --> 00:09:28,082
>> ROOL: As soon as the test
phase of Project X is completed,
your assignment will be to swoop
227
00:09:28,084 --> 00:09:29,950
phase of Project X is completed,
your assignment will be to swoop
stealthily in, snatch the
228
00:09:29,952 --> 00:09:31,785
your assignment will be to swoop
stealthily in, snatch the
Crystal Coconut, and return
229
00:09:31,787 --> 00:09:33,753
stealthily in, snatch the
Crystal Coconut, and return
before those dull-witted apes
230
00:09:33,755 --> 00:09:35,287
Crystal Coconut, and return
before those dull-witted apes
know what happened.
231
00:09:35,289 --> 00:09:37,756
before those dull-witted apes
know what happened.
(K. Rool cackling)
232
00:09:40,126 --> 00:09:44,594
>> All clear, Diddy.
Those interplanetary visitor
dudes only come out at night.
233
00:09:44,596 --> 00:09:45,595
Those interplanetary visitor
dudes only come out at night.
(Diddy gulping)
234
00:09:45,597 --> 00:09:46,796
dudes only come out at night.
(Diddy gulping)
We hope.
235
00:09:46,798 --> 00:09:47,797
(Diddy gulping)
We hope.
>> Come on.
236
00:09:47,799 --> 00:09:48,798
We hope.
>> Come on.
We gotta warn the others.
237
00:09:48,800 --> 00:09:50,132
>> Come on.
We gotta warn the others.
>> Warn the others?
238
00:09:50,134 --> 00:09:51,133
We gotta warn the others.
>> Warn the others?
>> DIXIE: About what?
239
00:09:51,135 --> 00:09:52,134
>> Warn the others?
>> DIXIE: About what?
>> We're under attack!
240
00:09:52,136 --> 00:09:53,135
>> DIXIE: About what?
>> We're under attack!
It's an invasion!
241
00:09:53,137 --> 00:09:54,136
>> We're under attack!
It's an invasion!
They're here!
242
00:09:54,138 --> 00:09:55,403
It's an invasion!
They're here!
>> Little green apes from outer
243
00:09:55,405 --> 00:09:56,637
They're here!
>> Little green apes from outer
space!
244
00:09:56,639 --> 00:09:57,838
>> Little green apes from outer
space!
We saw them last night.
245
00:09:57,840 --> 00:09:58,839
space!
We saw them last night.
>> DK: They tried to turn us in
246
00:09:58,841 --> 00:09:59,873
We saw them last night.
>> DK: They tried to turn us in
to zombies with their alien mind
247
00:09:59,875 --> 00:10:01,341
>> DK: They tried to turn us in
to zombies with their alien mind
vibes.
248
00:10:01,343 --> 00:10:02,508
to zombies with their alien mind
vibes.
>> That's nice.
249
00:10:02,510 --> 00:10:03,542
vibes.
>> That's nice.
>> We'd love to hear more but
250
00:10:03,544 --> 00:10:06,344
>> That's nice.
>> We'd love to hear more but
we're kind of in a hurry.
251
00:10:06,346 --> 00:10:07,345
>> We'd love to hear more but
we're kind of in a hurry.
>> Don't you want us to protect
252
00:10:07,347 --> 00:10:08,346
we're kind of in a hurry.
>> Don't you want us to protect
you?
253
00:10:08,348 --> 00:10:09,347
>> Don't you want us to protect
you?
>> No!
254
00:10:09,349 --> 00:10:10,348
you?
>> No!
I mean, it's nice of you to
255
00:10:10,350 --> 00:10:12,116
>> No!
I mean, it's nice of you to
offer, but... uh... we're on our
256
00:10:12,118 --> 00:10:13,250
I mean, it's nice of you to
offer, but... uh... we're on our
way to--
257
00:10:13,252 --> 00:10:14,351
offer, but... uh... we're on our
way to--
>> Get our hair done.
258
00:10:14,353 --> 00:10:16,419
way to--
>> Get our hair done.
Yeah, you know, girl stuff.
259
00:10:16,421 --> 00:10:17,420
>> Get our hair done.
Yeah, you know, girl stuff.
Oh, look!
260
00:10:17,422 --> 00:10:18,421
Yeah, you know, girl stuff.
Oh, look!
Dolphins!
261
00:10:18,423 --> 00:10:19,422
Oh, look!
Dolphins!
>> Where?
262
00:10:19,424 --> 00:10:20,523
Dolphins!
>> Where?
>> I don't see any--
263
00:10:20,525 --> 00:10:22,424
>> Where?
>> I don't see any--
Hey, where'd they go?
264
00:10:22,426 --> 00:10:23,425
>> I don't see any--
Hey, where'd they go?
>> Cranky!
265
00:10:23,427 --> 00:10:24,426
Hey, where'd they go?
>> Cranky!
>> Cranky, we gotta do some
266
00:10:24,428 --> 00:10:25,427
>> Cranky!
>> Cranky, we gotta do some
thing!
267
00:10:25,429 --> 00:10:26,428
>> Cranky, we gotta do some
thing!
>> Interplanetary visitor dudes!
268
00:10:26,430 --> 00:10:27,429
thing!
>> Interplanetary visitor dudes!
>> They've come back.
269
00:10:27,431 --> 00:10:28,430
>> Interplanetary visitor dudes!
>> They've come back.
>> It's an invasion.
270
00:10:28,432 --> 00:10:29,431
>> They've come back.
>> It's an invasion.
>> BOTH: They're gonna zombify
271
00:10:29,433 --> 00:10:30,565
>> It's an invasion.
>> BOTH: They're gonna zombify
us!
272
00:10:30,567 --> 00:10:32,633
>> BOTH: They're gonna zombify
us!
>> I'll smackify the both of ya,
273
00:10:32,635 --> 00:10:33,800
us!
>> I'll smackify the both of ya,
if you don't knock off this
274
00:10:33,802 --> 00:10:35,168
>> I'll smackify the both of ya,
if you don't knock off this
science fictional nonsense!
275
00:10:35,170 --> 00:10:36,169
if you don't knock off this
science fictional nonsense!
>> We saw them last night!
276
00:10:36,171 --> 00:10:37,703
science fictional nonsense!
>> We saw them last night!
>> Zooming across the sky in a
277
00:10:37,705 --> 00:10:38,837
>> We saw them last night!
>> Zooming across the sky in a
spaceship!
278
00:10:38,839 --> 00:10:39,838
>> Zooming across the sky in a
spaceship!
>> Hmm.
279
00:10:39,840 --> 00:10:41,406
spaceship!
>> Hmm.
Saw a shootin' star's more
280
00:10:41,408 --> 00:10:42,407
>> Hmm.
Saw a shootin' star's more
likely.
281
00:10:42,409 --> 00:10:43,408
Saw a shootin' star's more
likely.
>> We better stick close,
282
00:10:43,410 --> 00:10:44,409
likely.
>> We better stick close,
Cranky, for your protection.
283
00:10:44,411 --> 00:10:45,410
>> We better stick close,
Cranky, for your protection.
>> No!
284
00:10:45,412 --> 00:10:46,411
Cranky, for your protection.
>> No!
Last thing I need is you two
285
00:10:46,413 --> 00:10:48,746
>> No!
Last thing I need is you two
tagging along to the-- Uh, to
286
00:10:48,748 --> 00:10:50,414
Last thing I need is you two
tagging along to the-- Uh, to
my, uh... hair appointment!
287
00:10:50,416 --> 00:10:51,415
tagging along to the-- Uh, to
my, uh... hair appointment!
Killer whale!
288
00:10:51,417 --> 00:10:52,682
my, uh... hair appointment!
Killer whale!
>> Where?
289
00:10:52,684 --> 00:10:53,883
Killer whale!
>> Where?
>> Oh, great.
290
00:10:53,885 --> 00:10:55,384
>> Where?
>> Oh, great.
Alien's are taking over Kongo
291
00:10:55,386 --> 00:10:57,386
>> Oh, great.
Alien's are taking over Kongo
Bongo, and all anybody's doing
292
00:10:57,388 --> 00:10:58,787
Alien's are taking over Kongo
Bongo, and all anybody's doing
about it is getting their hair
293
00:10:58,789 --> 00:10:59,788
Bongo, and all anybody's doing
about it is getting their hair
done!
294
00:10:59,790 --> 00:11:01,156
about it is getting their hair
done!
>> Come on, little buddy.
295
00:11:01,158 --> 00:11:05,093
done!
>> Come on, little buddy.
Funky will believe us, for sure!
296
00:11:05,095 --> 00:11:06,327
>> Come on, little buddy.
Funky will believe us, for sure!
>> Hey, dudettes.
297
00:11:06,329 --> 00:11:07,928
Funky will believe us, for sure!
>> Hey, dudettes.
'Bout time you got here.
298
00:11:07,930 --> 00:11:09,162
>> Hey, dudettes.
'Bout time you got here.
>> Sorry, Funky.
299
00:11:09,164 --> 00:11:10,796
'Bout time you got here.
>> Sorry, Funky.
Seems every time we turn around,
300
00:11:10,798 --> 00:11:12,430
>> Sorry, Funky.
Seems every time we turn around,
we bump in to DK and Diddy.
301
00:11:12,432 --> 00:11:13,431
Seems every time we turn around,
we bump in to DK and Diddy.
>> But don't worry.
302
00:11:13,433 --> 00:11:14,932
we bump in to DK and Diddy.
>> But don't worry.
We gave them the slip.
303
00:11:14,934 --> 00:11:16,900
>> But don't worry.
We gave them the slip.
>> So did I.
304
00:11:16,902 --> 00:11:18,401
We gave them the slip.
>> So did I.
I think I slipped a disc doin'
305
00:11:18,403 --> 00:11:19,568
>> So did I.
I think I slipped a disc doin'
it.
306
00:11:19,570 --> 00:11:21,636
I think I slipped a disc doin'
it.
>> FUNKY: Goin' up!
307
00:11:24,473 --> 00:11:30,176
>> DIDDY: Ya see that, DK?
Oh, this is weird.
>> Yeah.
308
00:11:30,178 --> 00:11:31,677
Oh, this is weird.
>> Yeah.
I didn't know Funky was opening
309
00:11:31,679 --> 00:11:32,978
>> Yeah.
I didn't know Funky was opening
a hair salon.
310
00:11:32,980 --> 00:11:34,479
I didn't know Funky was opening
a hair salon.
>> CRANKY: Remember, secrecy is
311
00:11:34,481 --> 00:11:35,713
a hair salon.
>> CRANKY: Remember, secrecy is
the key to success, if we're
312
00:11:35,715 --> 00:11:36,880
>> CRANKY: Remember, secrecy is
the key to success, if we're
going to pull this off.
313
00:11:36,882 --> 00:11:38,047
the key to success, if we're
going to pull this off.
>> FUNKY: You said it, Cranky
314
00:11:38,049 --> 00:11:39,048
going to pull this off.
>> FUNKY: You said it, Cranky
dude.
315
00:11:39,050 --> 00:11:41,517
>> FUNKY: You said it, Cranky
dude.
We want this to be like a total
316
00:11:41,519 --> 00:11:42,651
dude.
We want this to be like a total
surprise.
317
00:11:42,653 --> 00:11:43,652
We want this to be like a total
surprise.
>> CRANKY: Let's get on with our
318
00:11:43,654 --> 00:11:44,653
surprise.
>> CRANKY: Let's get on with our
plan.
319
00:11:44,655 --> 00:11:45,887
>> CRANKY: Let's get on with our
plan.
>> A plan?
320
00:11:45,889 --> 00:11:47,488
plan.
>> A plan?
Leapin' lemurs!
321
00:11:47,490 --> 00:11:48,655
>> A plan?
Leapin' lemurs!
You know what I think?
322
00:11:48,657 --> 00:11:49,889
Leapin' lemurs!
You know what I think?
>> BOTH: Interplanetary visitor
323
00:11:49,891 --> 00:11:51,190
You know what I think?
>> BOTH: Interplanetary visitor
dudes have taken over their
324
00:11:51,192 --> 00:11:52,524
>> BOTH: Interplanetary visitor
dudes have taken over their
brains and turned them all in to
325
00:11:52,526 --> 00:11:54,993
dudes have taken over their
brains and turned them all in to
zombie apes who are, at this
326
00:11:54,995 --> 00:11:56,861
brains and turned them all in to
zombie apes who are, at this
very minute, plotting to take
327
00:11:56,863 --> 00:11:59,029
zombie apes who are, at this
very minute, plotting to take
over Kongo Bongo!
328
00:11:59,031 --> 00:12:00,030
very minute, plotting to take
over Kongo Bongo!
>> Find out what they're up to,
329
00:12:00,032 --> 00:12:01,031
over Kongo Bongo!
>> Find out what they're up to,
DK.
330
00:12:01,033 --> 00:12:02,098
>> Find out what they're up to,
DK.
I'll get us a supply of green
331
00:12:02,100 --> 00:12:03,799
DK.
I'll get us a supply of green
bananas.
332
00:12:03,801 --> 00:12:06,201
I'll get us a supply of green
bananas.
>> All right, little buddy.
333
00:12:06,203 --> 00:12:07,435
bananas.
>> All right, little buddy.
(Thudding)
334
00:12:07,437 --> 00:12:11,038
>> All right, little buddy.
(Thudding)
(DK groaning)
335
00:12:11,040 --> 00:12:12,572
(Thudding)
(DK groaning)
>> It's DK!
336
00:12:12,574 --> 00:12:14,974
(DK groaning)
>> It's DK!
He's been spying on us.
337
00:12:14,976 --> 00:12:16,175
>> It's DK!
He's been spying on us.
>> Bummer.
338
00:12:16,177 --> 00:12:18,243
He's been spying on us.
>> Bummer.
He probably heard every thing.
339
00:12:21,847 --> 00:12:25,382
>> You'd better not tell Diddy,
DK.
>> Ha!
340
00:12:25,384 --> 00:12:26,816
DK.
>> Ha!
Do your zombie worst.
341
00:12:26,818 --> 00:12:28,784
>> Ha!
Do your zombie worst.
No interplanetary visitor dude
342
00:12:28,786 --> 00:12:31,219
Do your zombie worst.
No interplanetary visitor dude
mind vibes can control my brain.
343
00:12:31,221 --> 00:12:32,987
No interplanetary visitor dude
mind vibes can control my brain.
>> No kidding.
344
00:12:32,989 --> 00:12:36,757
mind vibes can control my brain.
>> No kidding.
They'd never be able to find it.
345
00:12:36,759 --> 00:12:38,759
>> No kidding.
They'd never be able to find it.
Wise up, you numbskull.
346
00:12:38,761 --> 00:12:39,826
They'd never be able to find it.
Wise up, you numbskull.
There's no such thing as
347
00:12:39,828 --> 00:12:41,928
Wise up, you numbskull.
There's no such thing as
interplanetary visitor dudes.
348
00:12:41,930 --> 00:12:44,130
There's no such thing as
interplanetary visitor dudes.
>> Ha, I bet that's what all the
349
00:12:44,132 --> 00:12:46,165
interplanetary visitor dudes.
>> Ha, I bet that's what all the
mind control zombie apes say.
350
00:12:46,167 --> 00:12:47,866
>> Ha, I bet that's what all the
mind control zombie apes say.
>> Chill, DK dude.
351
00:12:47,868 --> 00:12:49,500
mind control zombie apes say.
>> Chill, DK dude.
I got that zombie stuff from a
352
00:12:49,502 --> 00:12:51,735
>> Chill, DK dude.
I got that zombie stuff from a
movie I saw on the late, late,
353
00:12:51,737 --> 00:12:53,169
I got that zombie stuff from a
movie I saw on the late, late,
late, late show.
354
00:12:53,171 --> 00:12:54,170
movie I saw on the late, late,
late, late show.
>> You see?
355
00:12:54,172 --> 00:12:55,171
late, late show.
>> You see?
There is no such thing as
356
00:12:55,173 --> 00:12:57,139
>> You see?
There is no such thing as
interplanetary visitor dudes!
357
00:12:57,141 --> 00:12:58,974
There is no such thing as
interplanetary visitor dudes!
>> Not ones that turn people in
358
00:12:58,976 --> 00:13:01,109
interplanetary visitor dudes!
>> Not ones that turn people in
to zombies, any way.
359
00:13:01,111 --> 00:13:02,310
>> Not ones that turn people in
to zombies, any way.
The ones I've met have always
360
00:13:02,312 --> 00:13:04,478
to zombies, any way.
The ones I've met have always
been real mellow, in an
361
00:13:04,480 --> 00:13:06,713
The ones I've met have always
been real mellow, in an
alternate life form kind of way.
362
00:13:06,715 --> 00:13:08,114
been real mellow, in an
alternate life form kind of way.
>> But, me and Diddy overheard
363
00:13:08,116 --> 00:13:09,381
alternate life form kind of way.
>> But, me and Diddy overheard
you planning to take over Kongo
364
00:13:09,383 --> 00:13:11,449
>> But, me and Diddy overheard
you planning to take over Kongo
Bongo... didn't we?
365
00:13:12,385 --> 00:13:13,384
>> We've been trying to plan a
366
00:13:13,386 --> 00:13:14,785
surprise party for Diddy's
367
00:13:14,787 --> 00:13:16,153
birthday.
368
00:13:16,155 --> 00:13:17,287
>> A surprise party for my
369
00:13:17,289 --> 00:13:18,388
little buddy!
370
00:13:18,390 --> 00:13:20,056
All right!
371
00:13:20,058 --> 00:13:22,491
But, why wasn't I invited to
372
00:13:22,493 --> 00:13:23,959
help with the plans?
373
00:13:23,961 --> 00:13:25,994
>> Because it's supposed to be a
374
00:13:25,996 --> 00:13:28,062
surprise!
375
00:13:30,132 --> 00:13:39,205
>> I can so keep a secret!
>> ALL: Yeah, right.
>> Well, this time I double DK
376
00:13:39,207 --> 00:13:41,273
>> ALL: Yeah, right.
>> Well, this time I double DK
promise I won't spill the beans.
377
00:13:43,776 --> 00:13:50,481
(Diddy gulping)
>> This well keep away those
pesky interplanetary mind vibes.
378
00:13:50,483 --> 00:13:51,482
>> This well keep away those
pesky interplanetary mind vibes.
>> Hey, Diddy!
379
00:13:51,484 --> 00:13:52,950
pesky interplanetary mind vibes.
>> Hey, Diddy!
(Diddy screaming)
380
00:13:52,952 --> 00:13:54,751
>> Hey, Diddy!
(Diddy screaming)
>> DK, you shouldn't sneak up on
381
00:13:54,753 --> 00:13:55,952
(Diddy screaming)
>> DK, you shouldn't sneak up on
a guy when he's trying to stop
382
00:13:55,954 --> 00:13:57,720
>> DK, you shouldn't sneak up on
a guy when he's trying to stop
an alien invasion!
383
00:13:57,722 --> 00:13:59,621
a guy when he's trying to stop
an alien invasion!
Here, have a green banana.
384
00:13:59,623 --> 00:14:01,055
an alien invasion!
Here, have a green banana.
>> Aw, forget all that stuff,
385
00:14:01,057 --> 00:14:02,089
Here, have a green banana.
>> Aw, forget all that stuff,
little buddy.
386
00:14:02,091 --> 00:14:03,790
>> Aw, forget all that stuff,
little buddy.
There aren't any interplanetary
387
00:14:03,792 --> 00:14:05,958
little buddy.
There aren't any interplanetary
dudes, or zombie apes planning
388
00:14:05,960 --> 00:14:07,459
There aren't any interplanetary
dudes, or zombie apes planning
to take over Kongo Bongo.
389
00:14:07,461 --> 00:14:08,860
dudes, or zombie apes planning
to take over Kongo Bongo.
>> Oh, yeah?
390
00:14:08,862 --> 00:14:10,361
to take over Kongo Bongo.
>> Oh, yeah?
So, what was everybody doing at
391
00:14:10,363 --> 00:14:11,628
>> Oh, yeah?
So, what was everybody doing at
Funky's place?
392
00:14:11,630 --> 00:14:13,096
So, what was everybody doing at
Funky's place?
>> Oh, they were planning a--
393
00:14:13,098 --> 00:14:16,132
Funky's place?
>> Oh, they were planning a--
Oh... uh... They were, uh...
394
00:14:16,134 --> 00:14:17,466
>> Oh, they were planning a--
Oh... uh... They were, uh...
Well, they were just trying to,
395
00:14:17,468 --> 00:14:19,734
Oh... uh... They were, uh...
Well, they were just trying to,
I mean, uh... oh... nothing you
396
00:14:19,736 --> 00:14:21,302
Well, they were just trying to,
I mean, uh... oh... nothing you
need to worry about.
397
00:14:21,304 --> 00:14:22,670
I mean, uh... oh... nothing you
need to worry about.
(Diddy gasping)
398
00:14:22,672 --> 00:14:25,639
need to worry about.
(Diddy gasping)
>> You're one of them!
399
00:14:25,641 --> 00:14:27,040
(Diddy gasping)
>> You're one of them!
Those interplanetary brain
400
00:14:27,042 --> 00:14:28,574
>> You're one of them!
Those interplanetary brain
nappers have turned you in to a
401
00:14:28,576 --> 00:14:30,309
Those interplanetary brain
nappers have turned you in to a
space zombie to do their evil
402
00:14:30,311 --> 00:14:32,678
nappers have turned you in to a
space zombie to do their evil
bidding!
403
00:14:32,680 --> 00:14:33,679
space zombie to do their evil
bidding!
>> No, Diddy!
404
00:14:33,681 --> 00:14:34,713
bidding!
>> No, Diddy!
Wait!
405
00:14:34,715 --> 00:14:36,915
>> No, Diddy!
Wait!
>> DK, if you're still in there,
406
00:14:36,917 --> 00:14:38,449
Wait!
>> DK, if you're still in there,
don't worry!
407
00:14:38,451 --> 00:14:39,983
>> DK, if you're still in there,
don't worry!
I'll think of a way to save ya
408
00:14:39,985 --> 00:14:41,818
don't worry!
I'll think of a way to save ya
some how.
409
00:14:41,820 --> 00:14:43,886
I'll think of a way to save ya
some how.
(DK sighing)
410
00:14:52,962 --> 00:14:57,832
>> Oh, it's worse than I
thought.
My best pal is an alien zombie,
411
00:14:57,834 --> 00:14:59,033
thought.
My best pal is an alien zombie,
and now he's out to get me,
412
00:14:59,035 --> 00:15:00,067
My best pal is an alien zombie,
and now he's out to get me,
'cause he knows I know he knows
413
00:15:00,069 --> 00:15:01,334
and now he's out to get me,
'cause he knows I know he knows
I know he's a zombie.
414
00:15:01,336 --> 00:15:02,335
'cause he knows I know he knows
I know he's a zombie.
Ahh!
415
00:15:02,337 --> 00:15:03,969
I know he's a zombie.
Ahh!
There's another one!
416
00:15:03,971 --> 00:15:04,970
Ahh!
There's another one!
>> I don't recall it bein' such
417
00:15:04,972 --> 00:15:07,005
There's another one!
>> I don't recall it bein' such
a long march to the mess hall.
418
00:15:07,007 --> 00:15:08,740
>> I don't recall it bein' such
a long march to the mess hall.
>> Back off, you scaly-tailed
419
00:15:08,742 --> 00:15:11,309
a long march to the mess hall.
>> Back off, you scaly-tailed
zombie swamp rat!
420
00:15:11,311 --> 00:15:12,310
>> Back off, you scaly-tailed
zombie swamp rat!
>> Huh!
421
00:15:12,312 --> 00:15:13,344
zombie swamp rat!
>> Huh!
Who goes there?
422
00:15:13,346 --> 00:15:14,978
>> Huh!
Who goes there?
A fur ball!
423
00:15:14,980 --> 00:15:16,113
Who goes there?
A fur ball!
What are ya doin' in King K.
424
00:15:16,115 --> 00:15:17,380
A fur ball!
What are ya doin' in King K.
Rool's kitchen?
425
00:15:17,382 --> 00:15:18,814
What are ya doin' in King K.
Rool's kitchen?
What's this jungle doin' in King
426
00:15:18,816 --> 00:15:20,015
Rool's kitchen?
What's this jungle doin' in King
K. Rool's kitchen?
427
00:15:20,017 --> 00:15:21,116
What's this jungle doin' in King
K. Rool's kitchen?
>> Wait a minute.
428
00:15:21,118 --> 00:15:22,417
K. Rool's kitchen?
>> Wait a minute.
Klump can't be a zombie
429
00:15:22,419 --> 00:15:23,651
>> Wait a minute.
Klump can't be a zombie
controlled by interplanetary
430
00:15:23,653 --> 00:15:25,619
Klump can't be a zombie
controlled by interplanetary
visitor dude brain vibes.
431
00:15:25,621 --> 00:15:26,920
controlled by interplanetary
visitor dude brain vibes.
He doesn't have a brain.
432
00:15:26,922 --> 00:15:27,921
visitor dude brain vibes.
He doesn't have a brain.
>> Where's he keep the slime
433
00:15:27,923 --> 00:15:28,922
He doesn't have a brain.
>> Where's he keep the slime
spread?
434
00:15:28,924 --> 00:15:30,123
>> Where's he keep the slime
spread?
>> Klump, I'm desperate!
435
00:15:30,125 --> 00:15:32,024
spread?
>> Klump, I'm desperate!
You gotta help me.
436
00:15:32,026 --> 00:15:34,359
>> Klump, I'm desperate!
You gotta help me.
>> Me, help a fur ball?
437
00:15:34,361 --> 00:15:35,927
You gotta help me.
>> Me, help a fur ball?
>> Listen up, you empty skulled
438
00:15:35,929 --> 00:15:37,194
>> Me, help a fur ball?
>> Listen up, you empty skulled
reptile.
439
00:15:37,196 --> 00:15:38,428
>> Listen up, you empty skulled
reptile.
We gotta act fast, before it's
440
00:15:38,430 --> 00:15:39,529
reptile.
We gotta act fast, before it's
too late!
441
00:15:39,531 --> 00:15:41,631
We gotta act fast, before it's
too late!
Kongo Bongo, maybe the whole
442
00:15:41,633 --> 00:15:43,366
too late!
Kongo Bongo, maybe the whole
world, is being invaded by
443
00:15:43,368 --> 00:15:46,135
Kongo Bongo, maybe the whole
world, is being invaded by
interplanetary visitor dudes...
444
00:15:46,137 --> 00:15:48,837
world, is being invaded by
interplanetary visitor dudes...
And turning every one in to
445
00:15:48,839 --> 00:15:50,104
interplanetary visitor dudes...
And turning every one in to
zombies!
446
00:15:50,106 --> 00:15:51,538
And turning every one in to
zombies!
(Klump laughing)
447
00:15:51,540 --> 00:15:54,207
zombies!
(Klump laughing)
Little green lizards from Mars!
448
00:15:55,842 --> 00:15:59,143
Stop, stop it.
You're killin' me!
449
00:16:04,816 --> 00:16:10,219
I saw it with my own, highly
trained eyes, spinnin' through
the sky.
450
00:16:10,221 --> 00:16:11,220
trained eyes, spinnin' through
the sky.
>> They're gonna turn the whole
451
00:16:11,222 --> 00:16:12,454
the sky.
>> They're gonna turn the whole
island in to some sort of
452
00:16:12,456 --> 00:16:14,022
>> They're gonna turn the whole
island in to some sort of
resort, where they'll be waited
453
00:16:14,024 --> 00:16:15,456
island in to some sort of
resort, where they'll be waited
on hand and foot by their army
454
00:16:15,458 --> 00:16:17,391
resort, where they'll be waited
on hand and foot by their army
of mind controlled zombies, who
455
00:16:17,393 --> 00:16:20,026
on hand and foot by their army
of mind controlled zombies, who
will be us!
456
00:16:20,028 --> 00:16:22,728
of mind controlled zombies, who
will be us!
>> Oh dear, oh dear, oh dear.
457
00:16:22,730 --> 00:16:24,796
will be us!
>> Oh dear, oh dear, oh dear.
What will we do?
458
00:16:28,567 --> 00:16:34,436
¶ The aliens are planning their
deadly invasion ¶
¶ They're armed with ray guns
459
00:16:34,438 --> 00:16:36,671
deadly invasion ¶
¶ They're armed with ray guns
and mind melting powers ¶
460
00:16:36,673 --> 00:16:38,906
¶ They're armed with ray guns
and mind melting powers ¶
¶ Who knows what evil we can
461
00:16:38,908 --> 00:16:40,540
and mind melting powers ¶
¶ Who knows what evil we can
expect ¶
462
00:16:40,542 --> 00:16:42,041
¶ Who knows what evil we can
expect ¶
¶ Prepare yourself for a
463
00:16:42,043 --> 00:16:44,109
expect ¶
¶ Prepare yourself for a
horrific encounter ¶
464
00:16:44,111 --> 00:16:45,677
¶ Prepare yourself for a
horrific encounter ¶
¶ In every monkey's life ¶
465
00:16:45,679 --> 00:16:47,111
horrific encounter ¶
¶ In every monkey's life ¶
¶ Comes a time when you should
466
00:16:47,113 --> 00:16:49,113
¶ In every monkey's life ¶
¶ Comes a time when you should
stand up and fight ¶
467
00:16:49,115 --> 00:16:51,715
¶ Comes a time when you should
stand up and fight ¶
¶ (Watch the skies) ¶
468
00:16:51,717 --> 00:16:52,816
stand up and fight ¶
¶ (Watch the skies) ¶
¶ If you want some self
469
00:16:52,818 --> 00:16:53,817
¶ (Watch the skies) ¶
¶ If you want some self
respect ¶
470
00:16:53,819 --> 00:16:55,652
¶ If you want some self
respect ¶
¶ Then get ready and watch the
471
00:16:55,654 --> 00:16:57,020
respect ¶
¶ Then get ready and watch the
skies ¶
472
00:16:57,022 --> 00:17:00,289
¶ Then get ready and watch the
skies ¶
¶ (Watch the skies) ¶
473
00:17:01,758 --> 00:17:07,628
¶ There's only one chance to
stop these invaders ¶
¶ You could turn them back with
474
00:17:07,630 --> 00:17:09,663
stop these invaders ¶
¶ You could turn them back with
the Coconut's power ¶
475
00:17:09,665 --> 00:17:11,698
¶ You could turn them back with
the Coconut's power ¶
¶ Get the Crystal and you go
476
00:17:11,700 --> 00:17:13,566
the Coconut's power ¶
¶ Get the Crystal and you go
down in history ¶
477
00:17:13,568 --> 00:17:16,302
¶ Get the Crystal and you go
down in history ¶
¶ This could be Diddy's finest
478
00:17:16,304 --> 00:17:17,503
down in history ¶
¶ This could be Diddy's finest
hour ¶
479
00:17:17,505 --> 00:17:19,204
¶ This could be Diddy's finest
hour ¶
¶ You could be the hero ¶
480
00:17:19,206 --> 00:17:20,405
hour ¶
¶ You could be the hero ¶
¶ There's a brilliant light that
481
00:17:20,407 --> 00:17:22,473
¶ You could be the hero ¶
¶ There's a brilliant light that
shines from your eyes ¶
482
00:17:22,475 --> 00:17:25,008
¶ There's a brilliant light that
shines from your eyes ¶
¶ (Watch the skies) ¶
483
00:17:25,010 --> 00:17:26,242
shines from your eyes ¶
¶ (Watch the skies) ¶
¶ Aren't you sick of being a
484
00:17:26,244 --> 00:17:27,276
¶ (Watch the skies) ¶
¶ Aren't you sick of being a
zero ¶
485
00:17:27,278 --> 00:17:29,211
¶ Aren't you sick of being a
zero ¶
¶ Just look up and watch the
486
00:17:29,213 --> 00:17:30,278
zero ¶
¶ Just look up and watch the
skies ¶
487
00:17:30,280 --> 00:17:31,912
¶ Just look up and watch the
skies ¶
¶ (Watch the skies) ¶
488
00:17:31,914 --> 00:17:33,146
skies ¶
¶ (Watch the skies) ¶
¶ It's up to you to watch the
489
00:17:33,148 --> 00:17:35,214
¶ (Watch the skies) ¶
¶ It's up to you to watch the
skies ¶
490
00:17:40,453 --> 00:17:45,322
>> No green slime from another
planet's gonna turn my pals in
to zombies!
491
00:17:45,324 --> 00:17:46,690
planet's gonna turn my pals in
to zombies!
I'll get you that Crystal
492
00:17:46,692 --> 00:17:48,425
to zombies!
I'll get you that Crystal
Coconut, K. Rool, and then
493
00:17:48,427 --> 00:17:50,260
I'll get you that Crystal
Coconut, K. Rool, and then
we'll kick some interplanetary
494
00:17:50,262 --> 00:17:51,761
Coconut, K. Rool, and then
we'll kick some interplanetary
butt!
495
00:17:51,763 --> 00:17:53,162
we'll kick some interplanetary
butt!
If they have butts, that is.
496
00:17:53,164 --> 00:17:54,997
butt!
If they have butts, that is.
>> They might have two... or
497
00:17:54,999 --> 00:17:56,498
If they have butts, that is.
>> They might have two... or
three.
498
00:17:56,500 --> 00:17:58,833
>> They might have two... or
three.
>> Klump, this little fur ball--
499
00:17:58,835 --> 00:18:02,536
three.
>> Klump, this little fur ball--
Uh, brave volunteer, is going to
500
00:18:02,538 --> 00:18:04,437
>> Klump, this little fur ball--
Uh, brave volunteer, is going to
need your help.
501
00:18:04,439 --> 00:18:05,438
Uh, brave volunteer, is going to
need your help.
>> Me?
502
00:18:05,440 --> 00:18:07,373
need your help.
>> Me?
Uh, but, uhm... I still have to
503
00:18:07,375 --> 00:18:09,341
>> Me?
Uh, but, uhm... I still have to
go make that sandwich, and...
504
00:18:09,343 --> 00:18:12,577
Uh, but, uhm... I still have to
go make that sandwich, and...
uh-- Yes, sir.
505
00:18:12,579 --> 00:18:14,645
go make that sandwich, and...
uh-- Yes, sir.
Happy to volunteer, sir.
506
00:18:17,515 --> 00:18:25,788
>> Diddy Kong, your name will go
down in Kongo Bongo history.
>> Yeah!
507
00:18:25,790 --> 00:18:29,291
down in Kongo Bongo history.
>> Yeah!
It will, won't it.
508
00:18:29,293 --> 00:18:31,826
>> Yeah!
It will, won't it.
(K. Rool chuckling)
509
00:18:31,828 --> 00:18:33,661
It will, won't it.
(K. Rool chuckling)
Krusha!
510
00:18:33,663 --> 00:18:34,962
(K. Rool chuckling)
Krusha!
Your mission to steal the
511
00:18:34,964 --> 00:18:36,063
Krusha!
Your mission to steal the
Crystal Coconut has been
512
00:18:36,065 --> 00:18:37,264
Your mission to steal the
Crystal Coconut has been
scrapped.
513
00:18:37,266 --> 00:18:38,565
Crystal Coconut has been
scrapped.
I've just arranged to have it
514
00:18:38,567 --> 00:18:40,567
scrapped.
I've just arranged to have it
hand delivered to me,
515
00:18:40,569 --> 00:18:44,070
I've just arranged to have it
hand delivered to me,
personally, by a gullible simian
516
00:18:44,072 --> 00:18:46,138
hand delivered to me,
personally, by a gullible simian
simpleton!
517
00:18:46,140 --> 00:18:48,907
personally, by a gullible simian
simpleton!
>> Oh, good.
518
00:18:48,909 --> 00:18:51,009
simpleton!
>> Oh, good.
>> Your new assignment is to fly
519
00:18:51,011 --> 00:18:52,643
>> Oh, good.
>> Your new assignment is to fly
the Boomeranger Barrel over
520
00:18:52,645 --> 00:18:55,679
>> Your new assignment is to fly
the Boomeranger Barrel over
Kongo Bongo, spreading more fear
521
00:18:55,681 --> 00:18:57,514
the Boomeranger Barrel over
Kongo Bongo, spreading more fear
and panic in your wake.
522
00:18:57,516 --> 00:19:00,350
Kongo Bongo, spreading more fear
and panic in your wake.
(K. Rool cackling)
523
00:19:00,352 --> 00:19:03,353
and panic in your wake.
(K. Rool cackling)
(Krusha shouting)
524
00:19:04,822 --> 00:19:09,658
>> Good goin', DK.
Now what are we supposed to do?
The whole gang is inside
525
00:19:09,660 --> 00:19:10,659
Now what are we supposed to do?
The whole gang is inside
waiting.
526
00:19:10,661 --> 00:19:11,793
The whole gang is inside
waiting.
We've got the decorations up and
527
00:19:11,795 --> 00:19:12,827
waiting.
We've got the decorations up and
every thing!
528
00:19:12,829 --> 00:19:14,161
We've got the decorations up and
every thing!
>> Don't worry, Candy.
529
00:19:14,163 --> 00:19:15,228
every thing!
>> Don't worry, Candy.
I'll get him.
530
00:19:15,230 --> 00:19:16,796
>> Don't worry, Candy.
I'll get him.
>> Just remember--
531
00:19:16,798 --> 00:19:17,797
I'll get him.
>> Just remember--
>> Yeah, yeah.
532
00:19:17,799 --> 00:19:18,931
>> Just remember--
>> Yeah, yeah.
I know.
533
00:19:18,933 --> 00:19:21,700
>> Yeah, yeah.
I know.
Don't spoil the surprise.
534
00:19:21,702 --> 00:19:25,770
I know.
Don't spoil the surprise.
(Crickets chirping)
535
00:19:27,205 --> 00:19:31,874
>> KONGS: Surprise!
>> CANDY: It's just me.
>> DIXIE: Aw.
536
00:19:31,876 --> 00:19:33,942
>> CANDY: It's just me.
>> DIXIE: Aw.
>> FUNKY: Bummer.
537
00:19:36,679 --> 00:19:42,650
>> We're gonna teach those
interplanetary brain stealers a
little lesson in Kongo Bongian
538
00:19:42,652 --> 00:19:45,986
interplanetary brain stealers a
little lesson in Kongo Bongian
manners.
539
00:19:45,988 --> 00:19:46,987
little lesson in Kongo Bongian
manners.
>> Diddy!
540
00:19:46,989 --> 00:19:48,788
manners.
>> Diddy!
(Diddy screaming)
541
00:19:48,790 --> 00:19:50,923
>> Diddy!
(Diddy screaming)
>> Oh, finally I found you.
542
00:19:50,925 --> 00:19:52,024
(Diddy screaming)
>> Oh, finally I found you.
What are you doing with the
543
00:19:52,026 --> 00:19:54,793
>> Oh, finally I found you.
What are you doing with the
Crystal Coconut, little buddy?
544
00:19:54,795 --> 00:19:56,094
What are you doing with the
Crystal Coconut, little buddy?
>> I'm gonna get my buddy's
545
00:19:56,096 --> 00:19:59,130
Crystal Coconut, little buddy?
>> I'm gonna get my buddy's
brain back, that's what!
546
00:19:59,132 --> 00:20:01,031
>> I'm gonna get my buddy's
brain back, that's what!
>> I'm not a zombie!
547
00:20:01,033 --> 00:20:02,032
brain back, that's what!
>> I'm not a zombie!
>> Ha!
548
00:20:02,034 --> 00:20:03,333
>> I'm not a zombie!
>> Ha!
Just what I'd expect a zombie to
549
00:20:03,335 --> 00:20:05,435
>> Ha!
Just what I'd expect a zombie to
say.
550
00:20:05,437 --> 00:20:07,403
Just what I'd expect a zombie to
say.
Step on it!
551
00:20:07,405 --> 00:20:09,705
say.
Step on it!
(Wheels screeching)
552
00:20:09,707 --> 00:20:11,106
Step on it!
(Wheels screeching)
>> Huh?
553
00:20:11,108 --> 00:20:13,341
(Wheels screeching)
>> Huh?
(K. Rool chuckling)
554
00:20:13,343 --> 00:20:17,345
>> Huh?
(K. Rool chuckling)
That's it, my hairy hero!
555
00:20:17,347 --> 00:20:19,480
(K. Rool chuckling)
That's it, my hairy hero!
Bring the Coconut home to Papa
556
00:20:19,482 --> 00:20:21,615
That's it, my hairy hero!
Bring the Coconut home to Papa
K. Rool.
557
00:20:21,617 --> 00:20:22,682
Bring the Coconut home to Papa
K. Rool.
What's this?
558
00:20:22,684 --> 00:20:25,918
K. Rool.
What's this?
Oh, that interfering ape will
559
00:20:25,920 --> 00:20:27,119
What's this?
Oh, that interfering ape will
ruin every thing!
560
00:20:27,121 --> 00:20:28,353
Oh, that interfering ape will
ruin every thing!
Krusha!
561
00:20:28,355 --> 00:20:30,388
ruin every thing!
Krusha!
Knock Donkey Kong off that
562
00:20:30,390 --> 00:20:31,489
Krusha!
Knock Donkey Kong off that
trail.
563
00:20:31,491 --> 00:20:35,493
Knock Donkey Kong off that
trail.
>> Yes, sir.
564
00:20:35,495 --> 00:20:36,494
trail.
>> Yes, sir.
>> Faster!
565
00:20:36,496 --> 00:20:37,728
>> Yes, sir.
>> Faster!
He's gaining on us!
566
00:20:37,730 --> 00:20:38,862
>> Faster!
He's gaining on us!
>> Affirmative.
567
00:20:38,864 --> 00:20:41,764
He's gaining on us!
>> Affirmative.
Pedals to the metal.
568
00:20:41,766 --> 00:20:43,766
>> Affirmative.
Pedals to the metal.
(Shouting)
569
00:20:43,768 --> 00:20:45,100
Pedals to the metal.
(Shouting)
>> DIDDY: You know, next time,
570
00:20:45,102 --> 00:20:47,202
(Shouting)
>> DIDDY: You know, next time,
maybe I should drive.
571
00:20:47,204 --> 00:20:50,572
>> DIDDY: You know, next time,
maybe I should drive.
>> Affirmative.
572
00:20:50,574 --> 00:20:51,739
maybe I should drive.
>> Affirmative.
>> Well, at least I got the
573
00:20:51,741 --> 00:20:54,174
>> Affirmative.
>> Well, at least I got the
Crystal Coconut back.
574
00:20:54,176 --> 00:20:55,275
>> Well, at least I got the
Crystal Coconut back.
(DK shouting)
575
00:20:55,277 --> 00:20:57,277
Crystal Coconut back.
(DK shouting)
Whoa!
576
00:20:57,279 --> 00:20:58,811
(DK shouting)
Whoa!
There really are interplanetary
577
00:20:58,813 --> 00:21:00,679
Whoa!
There really are interplanetary
visitor dudes!
578
00:21:00,681 --> 00:21:02,380
There really are interplanetary
visitor dudes!
>> I got it, I got it!
579
00:21:02,382 --> 00:21:03,814
visitor dudes!
>> I got it, I got it!
(Shouting)
580
00:21:03,816 --> 00:21:07,884
>> I got it, I got it!
(Shouting)
(Krusha groaning)
581
00:21:21,632 --> 00:21:31,773
(Krusha moaning)
>> Uh, welcome to Kongo Bongo,
interplanetary visitor du-- Huh?
582
00:21:31,775 --> 00:21:33,841
>> Uh, welcome to Kongo Bongo,
interplanetary visitor du-- Huh?
I should have known.
583
00:21:38,112 --> 00:21:42,982
>> All right, zombie.
Drop that coconut!
>> Diddy, I didn't want to tell
584
00:21:42,984 --> 00:21:46,218
Drop that coconut!
>> Diddy, I didn't want to tell
you this, but--
585
00:21:46,220 --> 00:21:48,853
>> Diddy, I didn't want to tell
you this, but--
You are no match for us, puny
586
00:21:48,855 --> 00:21:50,221
you this, but--
You are no match for us, puny
Earth ape!
587
00:21:50,223 --> 00:21:51,222
You are no match for us, puny
Earth ape!
>> Oh, that does it.
588
00:21:51,224 --> 00:21:52,423
Earth ape!
>> Oh, that does it.
Come back here, you mindless,
589
00:21:52,425 --> 00:21:54,658
>> Oh, that does it.
Come back here, you mindless,
lily-livered alien zombie.
590
00:21:57,461 --> 00:22:03,999
>> Good thing my Mama taught me
to always where my helmet.
(Krusha groaning)
591
00:22:04,001 --> 00:22:07,235
to always where my helmet.
(Krusha groaning)
(Klump gasping)
592
00:22:07,237 --> 00:22:09,470
(Krusha groaning)
(Klump gasping)
>> Whoa, ow.
593
00:22:09,472 --> 00:22:10,537
(Klump gasping)
>> Whoa, ow.
>> Say, you slimy
594
00:22:10,539 --> 00:22:12,405
>> Whoa, ow.
>> Say, you slimy
interplanetary invader types
595
00:22:12,407 --> 00:22:15,040
>> Say, you slimy
interplanetary invader types
look awful familiar.
596
00:22:15,042 --> 00:22:18,443
interplanetary invader types
look awful familiar.
>> I don't feel so good.
597
00:22:18,445 --> 00:22:19,610
look awful familiar.
>> I don't feel so good.
(Krusha retching)
598
00:22:19,612 --> 00:22:20,611
>> I don't feel so good.
(Krusha retching)
>> KLUMP: Oh!
599
00:22:20,613 --> 00:22:23,013
(Krusha retching)
>> KLUMP: Oh!Not on my clean uniform!
600
00:22:23,015 --> 00:22:24,114
>> KLUMP: Oh!Not on my clean uniform!
>> Idiots!
601
00:22:24,116 --> 00:22:25,882
Not on my clean uniform!
>> Idiots!
The Crystal Coconut was in my
602
00:22:25,884 --> 00:22:28,251
>> Idiots!
The Crystal Coconut was in my
grasp!
603
00:22:28,253 --> 00:22:29,819
The Crystal Coconut was in my
grasp!
I'll send them both to the Moon
604
00:22:29,821 --> 00:22:31,887
grasp!
I'll send them both to the Moon
for this.
605
00:22:34,190 --> 00:22:39,659
>> Nah-nah.
Can't catch me.
>> Oh, I'm gonna tear those
606
00:22:39,661 --> 00:22:41,627
Can't catch me.
>> Oh, I'm gonna tear those
aliens limb from limb, or
607
00:22:41,629 --> 00:22:43,428
>> Oh, I'm gonna tear those
aliens limb from limb, or
tentacle from tentacle--
608
00:22:43,430 --> 00:22:44,629
aliens limb from limb, or
tentacle from tentacle--
>> KONGS: Surprise!
609
00:22:44,631 --> 00:22:47,698
tentacle from tentacle--
>> KONGS: Surprise!
(Diddy screaming)
610
00:22:47,700 --> 00:22:48,699
>> KONGS: Surprise!
(Diddy screaming)
>> DK: Diddy!
611
00:22:48,701 --> 00:22:49,900
(Diddy screaming)
>> DK: Diddy!
Diddy!
612
00:22:49,902 --> 00:22:51,568
>> DK: Diddy!
Diddy!
Hmm, he must have had one too
613
00:22:51,570 --> 00:22:53,070
Diddy!
Hmm, he must have had one too
many green bananas.
614
00:22:53,072 --> 00:22:54,438
Hmm, he must have had one too
many green bananas.
>> DIXIE: Gee, maybe you should
615
00:22:54,440 --> 00:22:55,839
many green bananas.
>> DIXIE: Gee, maybe you should
have warned poor Diddy about
616
00:22:55,841 --> 00:22:58,441
>> DIXIE: Gee, maybe you should
have warned poor Diddy about
this surprise thing, DK.
617
00:22:58,443 --> 00:23:01,010
have warned poor Diddy about
this surprise thing, DK.
>> INKA: Happy Inka Dinka
618
00:23:01,012 --> 00:23:04,146
this surprise thing, DK.
>> INKA: Happy Inka Dinka
Birthday.
619
00:23:10,920 --> 00:23:20,995
¶
64917
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
