All language subtitles for Bonacinis.Italy.S01E12.Umbria.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor.[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,242 --> 00:00:12,012 Michael: Umbria, home to magnificent waterfalls, tranquil pastures, 2 00:00:14,047 --> 00:00:18,684 and lush green hills topped with ancient cities. 3 00:00:18,685 --> 00:00:22,488 My umbrian feast includes an antipasto of 4 00:00:22,489 --> 00:00:25,057 springtime frittata. 5 00:00:25,058 --> 00:00:29,361 A secondo of stuffed pork roast with crackling. 6 00:00:29,362 --> 00:00:32,831 A contorno of warm lentil salad. 7 00:00:32,832 --> 00:00:37,504 And finally, my dolce is sweet carnival fritters. 8 00:00:38,838 --> 00:00:45,845 ♪ 9 00:00:46,946 --> 00:00:51,350 ♪ 10 00:00:51,351 --> 00:00:54,987 Umbria is in the middle of Italy, 11 00:00:54,988 --> 00:00:56,388 deep in the rustic countryside, 12 00:00:56,389 --> 00:01:00,259 and it is known as the green heart. 13 00:01:00,260 --> 00:01:03,429 And with an abundance of farming, 14 00:01:03,430 --> 00:01:05,864 it grows some of the finest fruit and vegetables, 15 00:01:05,865 --> 00:01:10,370 like these asparagus that play a key role in my umbrian frittata. 16 00:01:13,873 --> 00:01:17,042 And the food philosophy of umbria is simple. 17 00:01:17,043 --> 00:01:21,413 They use the very best of ingredients that are in season. 18 00:01:21,414 --> 00:01:25,150 But a frittata without artichokes 19 00:01:25,151 --> 00:01:26,618 just doesn't work for me. 20 00:01:26,619 --> 00:01:30,923 And to give this frittata a rich meaty note, 21 00:01:30,924 --> 00:01:33,325 all i'm doing is removing the casing from 22 00:01:33,326 --> 00:01:37,629 a savoury italian sausage 23 00:01:37,630 --> 00:01:39,998 and then crumbling the meat up 24 00:01:39,999 --> 00:01:43,235 so it is in nice bite-size pieces. 25 00:01:43,236 --> 00:01:47,206 Another key ingredient for me is pancetta. 26 00:01:47,207 --> 00:01:50,809 It is going to add another dimension of savouriness 27 00:01:50,810 --> 00:01:54,948 and that wonderful flavour from the fat content... 28 00:01:56,082 --> 00:01:59,418 As it renders down and melts out. 29 00:01:59,419 --> 00:02:04,389 ♪ 30 00:02:04,390 --> 00:02:06,158 There. 31 00:02:06,159 --> 00:02:10,729 I have got my ingredients all prepared, because this frittata 32 00:02:10,730 --> 00:02:12,898 cooks pretty quickly. 33 00:02:12,899 --> 00:02:20,899 ♪ 34 00:02:20,907 --> 00:02:24,610 (Sizzling) 35 00:02:24,611 --> 00:02:32,611 ♪ 36 00:02:35,054 --> 00:02:37,422 Whilst my sausages frying up, 37 00:02:37,423 --> 00:02:39,425 let's grab those onions and garlic. 38 00:02:43,062 --> 00:02:46,798 Frittatas in italy are very popular 39 00:02:46,799 --> 00:02:48,767 and there's really no hard and fast rule 40 00:02:48,768 --> 00:02:49,902 as to what goes into it. 41 00:02:49,903 --> 00:02:52,738 It's whatever you have handy at the time 42 00:02:52,739 --> 00:02:56,742 and they are so flavourful, quick and easy to make. 43 00:02:56,743 --> 00:03:01,213 Guaranteed people will come back for more every time. 44 00:03:01,214 --> 00:03:04,183 Now i can add my asparagus 45 00:03:04,184 --> 00:03:06,285 because i've not grilled or blanched them, 46 00:03:06,286 --> 00:03:08,854 just going in raw, pick up a little heat 47 00:03:08,855 --> 00:03:12,357 and they'll soften up nicely. 48 00:03:12,358 --> 00:03:16,929 And these artichokes will add their own unique taste. 49 00:03:16,930 --> 00:03:19,731 A little bright flavour as a counterpoint to 50 00:03:19,732 --> 00:03:22,100 the richness of the sausage and pancetta. 51 00:03:22,101 --> 00:03:25,337 (Sizzling) 52 00:03:25,338 --> 00:03:28,173 Move that one side 53 00:03:28,174 --> 00:03:32,611 and now it's time to get some really big flavours going on 54 00:03:32,612 --> 00:03:36,648 with this gorgeous fresh herbs. 55 00:03:36,649 --> 00:03:38,083 Sweet basil, 56 00:03:38,084 --> 00:03:42,688 that unmistakable pop of flavour from fresh mint. 57 00:03:42,689 --> 00:03:44,990 Earthy thyme. 58 00:03:44,991 --> 00:03:47,159 That will give a big deep note. 59 00:03:47,160 --> 00:03:51,363 Rosemary, it has that sort of pine note to it, 60 00:03:51,364 --> 00:03:55,468 and the savoury fragrance of marjoram. 61 00:03:58,471 --> 00:04:00,473 A course chop. 62 00:04:03,142 --> 00:04:06,278 And then into a pestle and mortar 63 00:04:06,279 --> 00:04:10,349 to break down and pull out all of those aromatic notes 64 00:04:10,350 --> 00:04:11,650 and bring them together. 65 00:04:11,651 --> 00:04:13,653 A little salt. 66 00:04:16,723 --> 00:04:19,157 And that coarse salt helps break down 67 00:04:19,158 --> 00:04:21,927 the fibrous texture of those herbs. 68 00:04:21,928 --> 00:04:25,063 A splash of olive oil... 69 00:04:25,064 --> 00:04:27,667 ..Just to bring it all together. 70 00:04:34,440 --> 00:04:35,742 And look at that. 71 00:04:37,443 --> 00:04:40,679 So aromatic and packed full of flavour. 72 00:04:40,680 --> 00:04:42,214 A teaspoon of that in my frittata 73 00:04:42,215 --> 00:04:44,817 is going to add a ton of flavour. 74 00:04:47,787 --> 00:04:50,722 And last but by no means least, 75 00:04:50,723 --> 00:04:54,360 a little spinach and some peppery arugula. 76 00:04:56,529 --> 00:04:59,631 Just let that wilt down 77 00:04:59,632 --> 00:05:02,301 and then we are good to add the eggs. 78 00:05:02,302 --> 00:05:10,302 ♪ 79 00:05:17,150 --> 00:05:19,384 A low and gentle heat. 80 00:05:19,385 --> 00:05:24,122 And it doesn't take long before that egg starts to firm up 81 00:05:24,123 --> 00:05:27,025 and as it does, it binds all those lovely delicious 82 00:05:27,026 --> 00:05:28,393 ingredients together. 83 00:05:28,394 --> 00:05:31,396 And off to the oven we go. 84 00:05:31,397 --> 00:05:39,397 ♪ 85 00:05:39,672 --> 00:05:41,573 Look at that beauty. 86 00:05:41,574 --> 00:05:44,276 It is almost like a mosaic of ingredients 87 00:05:44,277 --> 00:05:46,478 all embedded in the egg. 88 00:05:46,479 --> 00:05:49,348 Slide it right out. 89 00:05:49,349 --> 00:05:53,319 And i've got to cut me a nice big slice. 90 00:06:00,426 --> 00:06:04,229 Now, i love serving up a simple radicchio salad. 91 00:06:04,230 --> 00:06:08,234 Crisp, a little bitterness. 92 00:06:09,268 --> 00:06:11,803 And i have got to have a little cheese. 93 00:06:11,804 --> 00:06:13,806 A little pecorino. 94 00:06:18,277 --> 00:06:21,381 Oh, the smell is amazing. 95 00:06:26,486 --> 00:06:29,488 Mm! 96 00:06:29,489 --> 00:06:32,391 This frittata is like a symphony of textures and flavours. 97 00:06:32,392 --> 00:06:35,560 I'm now going to jump straight into my secondo because 98 00:06:35,561 --> 00:06:37,963 i can't wait to show you 99 00:06:37,964 --> 00:06:41,100 the best pork dish ever from Italy. 100 00:06:46,506 --> 00:06:48,408 ♪ 101 00:06:55,314 --> 00:06:58,350 Michael: Porchetta is nothing much more 102 00:06:58,351 --> 00:07:00,752 than a roll and stuffed pork roast. 103 00:07:00,753 --> 00:07:02,120 In my version, 104 00:07:02,121 --> 00:07:05,524 i'm taking a pork loin and rolling it in pork belly 105 00:07:05,525 --> 00:07:07,259 to make a savoury, tender, 106 00:07:07,260 --> 00:07:09,694 slightly chewy crust, 107 00:07:09,695 --> 00:07:13,899 and i like to think of it as pig candy. 108 00:07:13,900 --> 00:07:15,267 Other people call it crackling. 109 00:07:15,268 --> 00:07:18,136 And this pork belly is the foundation of 110 00:07:18,137 --> 00:07:20,439 any great porchetta. 111 00:07:20,440 --> 00:07:23,275 Think of it as just wonderful rich tasty meat 112 00:07:23,276 --> 00:07:27,412 and then the best of flavours coming from those layers of fat. 113 00:07:27,413 --> 00:07:30,148 Now for my seasoning. 114 00:07:30,149 --> 00:07:31,716 Toasted fennel seeds, 115 00:07:31,717 --> 00:07:36,087 because in umbria where porchetta is a favourite, 116 00:07:36,088 --> 00:07:39,324 they like to season them using fennel pollen. 117 00:07:39,325 --> 00:07:43,161 A little dried sage for that really savoury note 118 00:07:43,162 --> 00:07:45,030 and rosemary. 119 00:07:45,031 --> 00:07:48,767 The two herbs in my mind give you the perfect flavour to 120 00:07:48,768 --> 00:07:51,470 a great porchetta. 121 00:07:51,471 --> 00:07:55,173 A little fresh garlic 122 00:07:55,174 --> 00:07:59,778 which is going to soak into the pork belly 123 00:07:59,779 --> 00:08:01,046 and the pork loin 124 00:08:01,047 --> 00:08:04,649 and just melt down in the long slow roasting. 125 00:08:04,650 --> 00:08:08,119 A quick blitz to bring it all together. 126 00:08:08,120 --> 00:08:11,123 (Food processor whirring) 127 00:08:14,060 --> 00:08:15,760 And a good drizzle of oil 128 00:08:15,761 --> 00:08:18,697 so i can rub my seasoning mix all over 129 00:08:18,698 --> 00:08:21,601 and through the pork belly. 130 00:08:23,236 --> 00:08:27,772 (Food processor whirring) 131 00:08:27,773 --> 00:08:30,842 Now to work the flavouring in. 132 00:08:30,843 --> 00:08:35,580 And i've crosshatched the flesh side of this pork belly 133 00:08:35,581 --> 00:08:39,985 so those little openings will be like little pockets to capture 134 00:08:39,986 --> 00:08:43,022 all the flavours from the seasoning. 135 00:08:44,557 --> 00:08:46,725 Next, my pork loin. 136 00:08:46,726 --> 00:08:51,296 This is quite a lean piece of meat so it's the perfect way 137 00:08:51,297 --> 00:08:54,332 to incorporate this loin into the pork belly 138 00:08:54,333 --> 00:08:57,168 which is quite generous with its fat. 139 00:08:57,169 --> 00:08:59,605 And of course, my loin has got to get a little seasoning too. 140 00:09:01,040 --> 00:09:04,042 (Italian opera playing) 141 00:09:04,043 --> 00:09:12,043 ♪ 142 00:09:22,528 --> 00:09:25,163 The tying of the pork belly is really important. 143 00:09:25,164 --> 00:09:28,133 It's how the pork belly stays rolled up 144 00:09:28,134 --> 00:09:30,201 during the entire cooking process. 145 00:09:30,202 --> 00:09:34,206 (Italian opera playing) 146 00:09:35,908 --> 00:09:40,712 And my porchetta needs to sit in the fridge for up to 24 hours 147 00:09:40,713 --> 00:09:42,814 so the skin becomes super dry 148 00:09:42,815 --> 00:09:46,184 because that will help it become nice and crispy. 149 00:09:46,185 --> 00:09:47,752 And then before you put in the oven, 150 00:09:47,753 --> 00:09:49,821 a little seasoning with salt, 151 00:09:49,822 --> 00:09:52,023 and that too will help it become crispy. 152 00:09:52,024 --> 00:09:55,727 And i have one in the oven that should be ready to come out. 153 00:09:55,728 --> 00:09:59,965 ♪ 154 00:09:59,966 --> 00:10:02,300 All golden brown and glistening. 155 00:10:02,301 --> 00:10:05,103 That is a sight to behold. 156 00:10:05,104 --> 00:10:06,671 Listen. 157 00:10:06,672 --> 00:10:09,708 (Knife tapping) 158 00:10:09,709 --> 00:10:11,343 That's exactly what i'm looking for. 159 00:10:11,344 --> 00:10:13,346 Lift this off. 160 00:10:18,751 --> 00:10:20,753 Just remove the string. 161 00:10:24,423 --> 00:10:27,158 And a sharp serrated knife is the best. 162 00:10:27,159 --> 00:10:31,163 (Crunching) 163 00:10:32,598 --> 00:10:35,667 That's a beautiful sound too. 164 00:10:35,668 --> 00:10:39,304 That is magnificent. 165 00:10:39,305 --> 00:10:40,872 You can see the seasoning, 166 00:10:40,873 --> 00:10:44,943 still perfectly moist, tender and juicy 167 00:10:44,944 --> 00:10:49,714 with that incredible crispy crackle to it. 168 00:10:49,715 --> 00:10:51,717 (Crunching) 169 00:10:56,856 --> 00:10:59,658 Some people like the outside cut where it's a little more cooked 170 00:10:59,659 --> 00:11:01,626 and had all the juices dripping out of it. 171 00:11:01,627 --> 00:11:04,163 Me? i like it right from the centre. 172 00:11:13,239 --> 00:11:15,206 Mm. that is so good. 173 00:11:15,207 --> 00:11:18,243 Tender and juicy 174 00:11:18,244 --> 00:11:20,645 and a wonderful flavour from those aromatics. 175 00:11:20,646 --> 00:11:23,915 The fennel, the sage, rosemary, and garlic. 176 00:11:23,916 --> 00:11:28,853 (Crunching) 177 00:11:28,854 --> 00:11:30,889 Super crunchy, super flavourful, 178 00:11:30,890 --> 00:11:34,826 and just a complete contrast to that wonderful soft, tender, 179 00:11:34,827 --> 00:11:36,561 juicy inside. 180 00:11:36,562 --> 00:11:39,397 That incredibly crackly crunch to the outside. 181 00:11:39,398 --> 00:11:44,102 Now what to serve with my delicious porchetta? 182 00:11:44,103 --> 00:11:46,105 It has to be the right thing. 183 00:11:50,142 --> 00:11:52,111 ♪ 184 00:12:02,455 --> 00:12:06,424 Contorni is the italian word for side dish. 185 00:12:06,425 --> 00:12:10,662 And this side dish showcases one of the finest 186 00:12:10,663 --> 00:12:12,363 umbrian ingredients. 187 00:12:12,364 --> 00:12:14,199 Lentils. 188 00:12:14,200 --> 00:12:16,634 And this lentil salad that i'm going to be serving warm 189 00:12:16,635 --> 00:12:21,606 is known as insalata tiepida di lenticchie, 190 00:12:21,607 --> 00:12:24,442 and it is the perfect side dish 191 00:12:24,443 --> 00:12:26,412 to go with my porchetta. 192 00:12:27,847 --> 00:12:30,749 And lentils like this are really common in umbria. 193 00:12:30,750 --> 00:12:33,318 You can find them in just about every grocery store. 194 00:12:33,319 --> 00:12:35,653 They cook really quickly, 195 00:12:35,654 --> 00:12:37,589 they cook easily, 196 00:12:37,590 --> 00:12:41,359 and this warm salad is a perfect way 197 00:12:41,360 --> 00:12:43,094 to showcase them. 198 00:12:43,095 --> 00:12:47,265 A few simple aromatics as the base foundation. 199 00:12:47,266 --> 00:12:51,402 A little garlic and some fresh thyme. 200 00:12:51,403 --> 00:12:54,672 (Man singing in italian) 201 00:12:54,673 --> 00:13:02,673 ♪ 202 00:13:31,210 --> 00:13:35,613 Now, i've cut my veg fairly small. 203 00:13:35,614 --> 00:13:37,749 A little bit bigger than the lentils 204 00:13:37,750 --> 00:13:39,551 which means they will kind of match the size 205 00:13:39,552 --> 00:13:41,419 but more importantly, 206 00:13:41,420 --> 00:13:45,857 they'll cook super-fast like the lentils do. 207 00:13:45,858 --> 00:13:48,993 So just a gentle sweat down on 208 00:13:48,994 --> 00:13:51,629 the carrots, onion, 209 00:13:51,630 --> 00:13:54,599 celery and garlic. 210 00:13:54,600 --> 00:13:57,902 And a sprig of fresh thyme for that wonderful earthy 211 00:13:57,903 --> 00:13:59,905 aromatic note. 212 00:14:04,944 --> 00:14:08,647 Turn the heat down a touch and in with my rinsed lentils. 213 00:14:13,219 --> 00:14:15,386 (Sizzling) 214 00:14:15,387 --> 00:14:19,425 And just a little light vegetable broth. 215 00:14:21,160 --> 00:14:23,896 And a gentle simmer. 216 00:14:26,932 --> 00:14:32,670 ♪ 217 00:14:32,671 --> 00:14:35,473 Those lentils have plumped up nicely, 218 00:14:35,474 --> 00:14:38,176 soaked up all that flavourful vegetable broth. 219 00:14:38,177 --> 00:14:41,179 Just need to give it a little drain 220 00:14:41,180 --> 00:14:43,281 to take some of the excess liquid out. 221 00:14:43,282 --> 00:14:46,718 Cooked in no time at all. 222 00:14:46,719 --> 00:14:49,287 To dress it up a little, 223 00:14:49,288 --> 00:14:53,191 a little chopped parsley 224 00:14:53,192 --> 00:14:55,526 and some sun-dried tomatoes. 225 00:14:55,527 --> 00:14:58,396 A little soft, a little chewy 226 00:14:58,397 --> 00:15:02,400 but a beautiful addition to a simple salad like this. 227 00:15:02,401 --> 00:15:04,769 And just look at the colour. 228 00:15:04,770 --> 00:15:08,172 They're gorgeous. 229 00:15:08,173 --> 00:15:11,843 I think my lentils have drained enough. 230 00:15:11,844 --> 00:15:14,279 In they go. 231 00:15:14,280 --> 00:15:16,748 And look how soft they are. 232 00:15:16,749 --> 00:15:19,417 Perfectly cooked but still holding their shape. 233 00:15:19,418 --> 00:15:22,120 And they have sucked up all of that juice, 234 00:15:22,121 --> 00:15:24,455 packed full of flavour. 235 00:15:24,456 --> 00:15:26,458 A drizzle of olive oil. 236 00:15:27,760 --> 00:15:31,663 A hit of acidity with a little red wine vinegar. 237 00:15:31,664 --> 00:15:33,732 Brings things back to balance. 238 00:15:35,134 --> 00:15:38,636 A good crack of black pepper. 239 00:15:38,637 --> 00:15:45,443 ♪ 240 00:15:45,444 --> 00:15:47,446 Mm. it smells good. 241 00:15:49,181 --> 00:15:53,952 And it's that quick, that easy, 242 00:15:53,953 --> 00:15:58,791 to make a warm lentil salad for porchetta. 243 00:15:59,825 --> 00:16:07,825 ♪ 244 00:16:12,705 --> 00:16:15,774 Simple, tasty and delicious. 245 00:16:17,843 --> 00:16:19,845 Look how plump they are. 246 00:16:22,982 --> 00:16:25,617 Seasoning is right on for a rich bit of porchetta. 247 00:16:28,420 --> 00:16:36,420 ♪ 248 00:16:37,663 --> 00:16:40,531 So very good... mm. 249 00:16:40,532 --> 00:16:45,470 Because you really get to taste everything about the salad. 250 00:16:45,471 --> 00:16:46,571 It's good cold, 251 00:16:46,572 --> 00:16:49,675 but warm, it's absolutely heavenly. 252 00:16:52,378 --> 00:16:55,880 And now a little dolce. 253 00:16:55,881 --> 00:17:00,518 How does an umbrian treat that is served during carnival time 254 00:17:00,519 --> 00:17:01,986 sound to you? 255 00:17:01,987 --> 00:17:05,557 Deep-fried dough balls with honey. 256 00:17:10,429 --> 00:17:12,398 (Man singing in italian) 257 00:17:13,365 --> 00:17:19,570 ♪ 258 00:17:19,571 --> 00:17:21,639 Every year just before lent, 259 00:17:21,640 --> 00:17:24,308 italy throws a massive party 260 00:17:24,309 --> 00:17:28,279 and they call it carnevale. 261 00:17:28,280 --> 00:17:31,249 And in umbria, 262 00:17:31,250 --> 00:17:33,084 they like to dress up in costume, 263 00:17:33,085 --> 00:17:34,519 throw confetti 264 00:17:34,520 --> 00:17:38,256 and eat sweet sticky treats called castagnole, 265 00:17:38,257 --> 00:17:43,028 which are deep-fried floury dumplings drizzled with honey. 266 00:17:45,764 --> 00:17:49,033 And to get those light fluffy dumplings 267 00:17:49,034 --> 00:17:51,502 it all starts off... 268 00:17:51,503 --> 00:17:55,106 ..With a little yeast. 269 00:17:55,107 --> 00:17:57,809 And what's unique about this fast acting yeast is 270 00:17:57,810 --> 00:18:00,478 it will activate much more quickly 271 00:18:00,479 --> 00:18:02,647 than your average dry yeast. 272 00:18:02,648 --> 00:18:04,148 But to activate it 273 00:18:04,149 --> 00:18:06,784 it requires a liquid, 274 00:18:06,785 --> 00:18:11,556 and i am using a little anise flavoured liqueur. 275 00:18:11,557 --> 00:18:16,060 And that gets things started along with a sprinkle of sugar. 276 00:18:16,061 --> 00:18:19,398 Keep that off to one side in a warm spot. 277 00:18:21,233 --> 00:18:22,700 Fresh orange zest. 278 00:18:22,701 --> 00:18:25,503 Zingy bright colour, 279 00:18:25,504 --> 00:18:26,938 amazing flavour, 280 00:18:26,939 --> 00:18:30,409 and just using the zest is all i need. 281 00:18:33,679 --> 00:18:38,016 Add to that a little lemon for a perfect citrus combination. 282 00:18:40,686 --> 00:18:44,289 That is going to pack a bright fresh flavour to my castagnole. 283 00:18:48,026 --> 00:18:50,528 Now, look at that. 284 00:18:50,529 --> 00:18:53,431 I can see tiny little bubbles which are going to add 285 00:18:53,432 --> 00:18:57,369 the lightness to my castagnole. 286 00:18:59,071 --> 00:19:03,074 And don't forget anise seed flavoured liqueur in there 287 00:19:03,075 --> 00:19:06,978 mixing with the orange and lemon. 288 00:19:06,979 --> 00:19:10,248 It sounds really delicious already, huh? 289 00:19:10,249 --> 00:19:14,619 In goes the sieved flour to thicken it up 290 00:19:14,620 --> 00:19:18,356 to a good soft but dense batter. 291 00:19:18,357 --> 00:19:20,592 Working it through until it's all incorporated. 292 00:19:25,564 --> 00:19:27,231 So let the carnival begin. 293 00:19:27,232 --> 00:19:30,968 Just form a little dumpling size of a spoon 294 00:19:30,969 --> 00:19:33,838 and into hot oil. 295 00:19:33,839 --> 00:19:35,339 Six or eight at a time. 296 00:19:35,340 --> 00:19:37,943 It gives you a chance to keep an eye on them. 297 00:19:39,311 --> 00:19:43,981 And this is a carnival treat every kid loves, 298 00:19:43,982 --> 00:19:44,982 including me. 299 00:19:44,983 --> 00:19:52,983 ♪ 300 00:20:30,495 --> 00:20:32,496 (Man singing in italian) 301 00:20:32,497 --> 00:20:40,238 ♪ 302 00:20:40,239 --> 00:20:43,241 The light flavour from the anise 303 00:20:43,242 --> 00:20:45,276 or licorice flavour in the background, 304 00:20:45,277 --> 00:20:49,380 but a big hit of citrus, the orange and lemon. 305 00:20:49,381 --> 00:20:53,919 And the texture of the dough is surprisingly light and fluffy. 306 00:20:57,656 --> 00:21:02,193 An umbrian frittata as an antipasto to start 307 00:21:02,194 --> 00:21:06,464 and a secondo of a delicious porchetta 308 00:21:06,465 --> 00:21:11,302 served with a contorno of warm lentil salad 309 00:21:11,303 --> 00:21:13,904 and a dolce of sweet, 310 00:21:13,905 --> 00:21:17,475 sticky fried carnival dough balls. 311 00:21:17,476 --> 00:21:22,313 These are some of my favourite recipes from umbria. 312 00:21:22,314 --> 00:21:24,482 An entire meal. 313 00:21:24,483 --> 00:21:26,084 Buon appetito. 314 00:21:28,253 --> 00:21:30,989 ♪ 315 00:21:38,230 --> 00:21:42,233 (Man singing in italian) 316 00:21:42,234 --> 00:21:50,234 ♪ 22798

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.