Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,305 --> 00:00:03,345
♪ Catch me on the block
where they be feenin' ♪
2
00:00:03,394 --> 00:00:05,354
♪ I'm from southern California
3
00:00:05,396 --> 00:00:06,956
♪ where the plug
don't speak English ♪
4
00:00:07,007 --> 00:00:08,267
♪ lowriders at the beaches
5
00:00:08,312 --> 00:00:09,232
♪ nip hustle out the speakers
6
00:00:09,270 --> 00:00:11,100
♪ we be big time chiefin'
7
00:00:11,141 --> 00:00:13,101
♪ where the baddies
showin' cleavage ♪
8
00:00:13,143 --> 00:00:15,323
♪ it's either get
rich or die tryin' ♪
9
00:00:15,363 --> 00:00:17,383
♪ and remember that
gangstas, they move in silence ♪
10
00:00:17,408 --> 00:00:19,148
♪ nervous when
you hear the sirens ♪
11
00:00:19,193 --> 00:00:21,673
♪ against all odds we
got to get it like Tyson ♪
12
00:00:21,717 --> 00:00:24,497
♪ when you look up in the
mirror, are you David or Goliath ♪
13
00:00:24,546 --> 00:00:27,236
♪ put pressure on your boy and
watch the record go diamond ♪
14
00:00:27,288 --> 00:00:29,348
♪ sitting on the throne, you
seeing San Diego's finest ♪
15
00:00:29,377 --> 00:00:32,547
♪ the marathon continues
so i'MMA keep on grindin' ♪
16
00:00:32,597 --> 00:00:34,877
♪ I'm a lengend out the hood where
we're remembered like i'm telling ♪
17
00:00:34,904 --> 00:00:37,694
♪ I'm from southern California
18
00:00:37,733 --> 00:00:40,343
♪ southern California
19
00:00:40,388 --> 00:00:42,958
♪ I'm from southern California
20
00:00:42,999 --> 00:00:44,389
♪ southern California
21
00:00:44,435 --> 00:00:47,045
♪ dollar signs on my mind
22
00:00:47,090 --> 00:00:48,150
♪ you know money is the motive
23
00:00:48,178 --> 00:00:49,138
♪ wake up and chase the quota
24
00:00:49,179 --> 00:00:50,699
♪ gotta hustle til you quoted
25
00:00:50,746 --> 00:00:53,046
♪ you gotta stay focused til
you grind and get noticed ♪
26
00:00:53,096 --> 00:00:55,656
♪ make a way like Moses, keep
that thing locked and loaded ♪
27
00:00:55,707 --> 00:00:58,537
♪ how to sing my lowest and
the pain in me is ferocious ♪
28
00:00:58,580 --> 00:01:00,360
♪ I've been broke
but never broken ♪
29
00:01:00,408 --> 00:01:02,648
♪ this neck by the closest,
swear to god I'm still standing ♪
30
00:01:02,671 --> 00:01:04,461
♪ most would've folded
31
00:01:04,499 --> 00:01:06,779
♪ caught a case and you told
it, I know my squad the coldest ♪
32
00:01:06,805 --> 00:01:09,625
♪ leave you... next to candles
on the corner with some roses ♪
33
00:01:09,678 --> 00:01:12,418
♪ you know it's killa
ra and dominate the ♪
34
00:01:12,463 --> 00:01:14,943
♪ I'll take your bitch, give
her back and hit my role ♪
35
00:01:14,987 --> 00:01:18,897
♪ and I'm the coldest, hit my
section and you buster... know it ♪
36
00:01:18,948 --> 00:01:21,728
♪ I'm from southern California
37
00:01:21,777 --> 00:01:23,907
♪ southern California
38
00:01:23,953 --> 00:01:26,303
♪ I'm from southern California
39
00:01:26,347 --> 00:01:28,567
♪ southern California
40
00:01:28,610 --> 00:01:31,400
♪ I made it out the mud,
straight up out the gutter ♪
41
00:01:31,439 --> 00:01:33,919
♪ just screaming f... the law
and dodging undercovers ♪
42
00:01:33,963 --> 00:01:37,403
♪ ambition of a hustler
had to grind and go get it ♪
43
00:01:37,445 --> 00:01:39,925
♪ I'm all about my green, i'm
like popeye and his spinach ♪
44
00:01:39,969 --> 00:01:42,099
♪ it's not how you start,
it's about how you finish ♪
45
00:01:42,145 --> 00:01:43,925
♪ when you go
from rags to riches ♪
46
00:01:43,973 --> 00:01:45,583
♪ gotta keep the tunnel vision
47
00:01:45,627 --> 00:01:47,517
♪ and have to rock a suit to
wake up and handle business ♪
48
00:01:47,542 --> 00:01:48,982
♪ in the kitchen
whippin' chickens ♪
49
00:01:49,021 --> 00:01:50,941
♪ make the profit
then you flip it ♪
50
00:01:50,980 --> 00:01:52,240
♪ and i'MMA keep on hustling
51
00:01:52,286 --> 00:01:53,936
♪ gotta push it to the limit
52
00:01:53,983 --> 00:01:55,743
♪ it's chess not checkers when
it's time to make decisions ♪
53
00:01:55,767 --> 00:01:59,727
♪ the judge and the da
really looking for convictions ♪
54
00:01:59,771 --> 00:02:01,451
♪ I'm from killer California
where the murder rate is different ♪
55
00:02:01,469 --> 00:02:04,429
♪ I'm from southern California
56
00:02:04,472 --> 00:02:07,212
♪ southern California
57
00:02:07,257 --> 00:02:10,037
♪ I'm from southern California
58
00:02:10,086 --> 00:02:12,256
[theme music]
59
00:02:44,512 --> 00:02:46,822
[Hip-hop music]
60
00:02:46,862 --> 00:02:48,692
Man 1: Get your
hands up in the air.
61
00:02:48,733 --> 00:02:50,783
[Indistinct chatter]
62
00:02:50,822 --> 00:02:52,962
How stupid is this, man?
63
00:02:52,998 --> 00:02:54,998
You ain't got no warrant.
64
00:02:55,044 --> 00:02:56,744
I ain't dealing with
backwards cops.
65
00:02:56,785 --> 00:02:58,265
You know who you messing with?
66
00:02:58,308 --> 00:03:00,268
Hey, hold it down.
67
00:03:00,310 --> 00:03:03,050
Hold it down here, alright?
68
00:03:03,095 --> 00:03:04,395
Hold it down!
69
00:03:04,445 --> 00:03:05,635
Now what the hell
is going on here?
70
00:03:05,663 --> 00:03:07,623
Those punks took a shot at us.
71
00:03:07,665 --> 00:03:09,465
My man's dead. Y'all got
the nerve to shackle me?
72
00:03:09,493 --> 00:03:10,673
- For what?
- Who shot at you?
73
00:03:10,712 --> 00:03:12,152
Probably that
bitch low ball, man.
74
00:03:12,192 --> 00:03:13,322
Never could be real.
75
00:03:13,367 --> 00:03:14,757
- Dirty bastard.
- Yo, kill that.
76
00:03:14,803 --> 00:03:16,303
- We don't know nothing.
- And who are you?
77
00:03:16,326 --> 00:03:19,456
I'm c.K. Berry, I'm the
president of lowlife records.
78
00:03:19,503 --> 00:03:21,243
This is monster.
He's on my label.
79
00:03:21,288 --> 00:03:23,548
You doknow who he
is don't you, brother?
80
00:03:23,594 --> 00:03:25,344
C.k., huh?
81
00:03:25,379 --> 00:03:27,159
What does that stand for?
82
00:03:27,207 --> 00:03:28,427
"Cop killer."
83
00:03:28,469 --> 00:03:30,059
Torres: Well, looks like
there was an ambush.
84
00:03:30,079 --> 00:03:32,009
All anyone is saying is a
black Jeep peeled out of here
85
00:03:32,037 --> 00:03:34,297
rat-a-tat-tat, one
guard is dead.
86
00:03:34,344 --> 00:03:36,654
And this is what I
found in Mr. Berry's car.
87
00:03:36,694 --> 00:03:38,354
I hope you have
a permit for that.
88
00:03:38,392 --> 00:03:39,782
Sell-out.
89
00:03:39,828 --> 00:03:41,658
Somebody better get
us out these chains, man.
90
00:03:41,699 --> 00:03:45,309
We the victims, no matter
what this puerto rican slave said.
91
00:03:45,355 --> 00:03:46,835
Ooh, that hurt.
92
00:03:46,878 --> 00:03:48,008
How about you?
93
00:03:48,053 --> 00:03:49,453
Oh, I'm all broken up.
94
00:03:49,490 --> 00:03:51,190
Get them out of here.
95
00:03:51,231 --> 00:03:52,881
See y'all inside.
96
00:03:57,715 --> 00:03:59,845
- Ma.
- Tony.
97
00:03:59,891 --> 00:04:03,421
Walk with me. Oh, honey,
I totally forgot. I'm sorry.
98
00:04:03,460 --> 00:04:05,640
Something came up and
you gotta hang here, right?
99
00:04:05,680 --> 00:04:07,350
Captain o'Bern called
me down to his office.
100
00:04:07,377 --> 00:04:08,987
Ma, I ain't mad at you
101
00:04:09,031 --> 00:04:10,861
but I could use some new gear
102
00:04:10,902 --> 00:04:13,382
so... could I get some cash?
103
00:04:15,472 --> 00:04:17,082
More new gear.
104
00:04:17,126 --> 00:04:18,776
Here you go.
105
00:04:18,823 --> 00:04:19,933
Oh, I'm sorry.
That's not enough?
106
00:04:19,955 --> 00:04:21,345
Here. I'll walk you out.
107
00:04:21,391 --> 00:04:22,351
I'll see you at home later.
108
00:04:22,392 --> 00:04:24,742
I'm sorry about today, okay?
109
00:04:24,786 --> 00:04:25,826
I'm out in five minutes.
110
00:04:25,874 --> 00:04:27,314
Handle your business.
111
00:04:27,354 --> 00:04:28,884
Let's go!
112
00:04:30,095 --> 00:04:31,225
Yo, you know who that is?
113
00:04:31,271 --> 00:04:33,011
Virginia: No. Who?
- It's monster.
114
00:04:33,055 --> 00:04:34,965
You don't want to mess with me.
115
00:04:35,013 --> 00:04:37,713
- Hey, Tony.
- I got mad love for you, man.
116
00:04:37,755 --> 00:04:39,835
This man has been arrested.
117
00:04:39,888 --> 00:04:41,128
Virginia: Stop it.
- What's your name?
118
00:04:41,150 --> 00:04:42,670
No, that's enough. Give me that.
119
00:04:42,717 --> 00:04:44,937
Take this... Take this man.
120
00:04:44,980 --> 00:04:46,460
Keep it real, shorty.
121
00:04:46,503 --> 00:04:47,773
What is the matter with you?
122
00:04:47,809 --> 00:04:49,249
That man's a criminal.
123
00:04:49,289 --> 00:04:50,249
Well, what'd he do?
124
00:04:50,290 --> 00:04:51,550
He didn't do anything. Alright!
125
00:04:51,595 --> 00:04:53,375
Go home! Go on.
126
00:04:53,423 --> 00:04:54,383
Go home!
127
00:04:54,424 --> 00:04:56,384
Keep it real, baby.
128
00:04:58,385 --> 00:04:59,815
[Coughs]
129
00:05:00,691 --> 00:05:02,871
[Sighs]
130
00:05:02,911 --> 00:05:04,651
Somebody want
to fill me in, please?
131
00:05:04,695 --> 00:05:07,915
That's Curtis Maxwell, aka
monster. He's a gangsta rapper.
132
00:05:07,959 --> 00:05:10,009
Oh, how nice. So
what happened today?
133
00:05:10,048 --> 00:05:11,878
There was a shootout
at their video shoot
134
00:05:11,920 --> 00:05:14,180
and their bodyguard
got shot and killed.
135
00:05:14,226 --> 00:05:16,966
Mac... yeah, anyone
see the shooter?
136
00:05:17,012 --> 00:05:18,802
Deaf, dumb and blind.
137
00:05:18,840 --> 00:05:20,820
- Then who was the target?
- Could have been one...
138
00:05:20,842 --> 00:05:23,932
- Could have been both.
- And why is that?
139
00:05:23,975 --> 00:05:26,165
Oh, you know, this rapper
monster's got this public beef
140
00:05:26,195 --> 00:05:27,935
with this other guy,
low ball, you know...
141
00:05:27,979 --> 00:05:29,629
- This whole ghetto thing.
- Sorry?
142
00:05:29,677 --> 00:05:32,107
You know, who's got the
biggest whatever, the best lyrics,
143
00:05:32,157 --> 00:05:33,767
this whole territorial thing.
144
00:05:33,811 --> 00:05:35,471
That's worth taking
a shot at somebody.
145
00:05:35,509 --> 00:05:36,949
Virginia: Yeah. Alright, and?
146
00:05:36,988 --> 00:05:38,598
A crew member
said there was tension
147
00:05:38,642 --> 00:05:41,602
between Berry and a manager,
a guy by the name of Ellis.
148
00:05:41,645 --> 00:05:44,335
- Berry pulled a gun on him.
- Alright. You talk to him.
149
00:05:44,387 --> 00:05:46,997
McNamara, you take
this low ball character.
150
00:05:47,042 --> 00:05:49,962
See if you can get his
whereabouts, alright?
151
00:05:50,001 --> 00:05:52,131
Nina... Nina...
152
00:05:54,179 --> 00:05:56,179
Look, pick up the phone.
153
00:05:56,225 --> 00:05:58,155
If you don't want to talk,
then just leave me a message
154
00:05:58,183 --> 00:06:01,103
telling me that you're okay.
155
00:06:01,143 --> 00:06:03,103
Still beating herself up, huh?
156
00:06:03,145 --> 00:06:04,795
You know what,
between her and pops
157
00:06:04,842 --> 00:06:06,762
I'm a little tired of the drama.
158
00:06:06,801 --> 00:06:08,021
How's he doing?
159
00:06:08,063 --> 00:06:09,803
In and out of clinics,
160
00:06:09,847 --> 00:06:11,497
tired of people sticking
him with needles.
161
00:06:11,545 --> 00:06:14,155
I hear that. Somebody tells
you you got full-blown aids
162
00:06:14,199 --> 00:06:17,379
and gives you a timetable
to live, I'd freak out too.
163
00:06:17,420 --> 00:06:19,940
You know what, just
once I would like him
164
00:06:19,988 --> 00:06:21,558
to face his problems head-on.
165
00:06:21,598 --> 00:06:23,988
I mean, is that too much to ask?
166
00:06:24,035 --> 00:06:25,705
Don't you think you're
being a little harsh, man?
167
00:06:25,733 --> 00:06:29,823
Hey. You got g. I got Nina
and pops. You want to trade?
168
00:06:29,867 --> 00:06:31,927
Torres: So, Ellis, where were
you at 6:00 A.M. this morning?
169
00:06:31,956 --> 00:06:33,516
Probably just climbing into bed.
170
00:06:33,567 --> 00:06:37,047
We know that there's some
bad blood between you and Berry.
171
00:06:37,092 --> 00:06:38,622
You want to tell us about that?
172
00:06:40,312 --> 00:06:42,182
Look, we know he
pulled a gun on you.
173
00:06:42,227 --> 00:06:44,667
- What for?
- He doesn't like me.
174
00:06:44,708 --> 00:06:46,618
You think this is a joke, man?
175
00:06:46,667 --> 00:06:51,017
Those guys got shot at and a
man died. Now, that's homicide.
176
00:06:51,062 --> 00:06:53,892
- Not in my flavor.
- Oh, really? Since when?
177
00:06:53,935 --> 00:06:56,105
Everybody knows every
artist you ever managed
178
00:06:56,154 --> 00:06:58,374
was into this wanna-be
thug business.
179
00:06:58,418 --> 00:07:00,198
That's yesterday's
news. Catch up.
180
00:07:00,245 --> 00:07:02,985
So what you're saying you're not
into gangsta mentality no more?
181
00:07:03,031 --> 00:07:04,691
Look, in this business
182
00:07:04,728 --> 00:07:08,248
an artist has got
to grow or go stale.
183
00:07:08,297 --> 00:07:11,517
That old school
gangsta front is dead.
184
00:07:11,561 --> 00:07:13,481
Oh, that's good, my brother.
185
00:07:13,520 --> 00:07:15,910
- I'm proud of you.
- We related?
186
00:07:15,957 --> 00:07:17,327
Torres: So is that
what the problem was?
187
00:07:17,349 --> 00:07:19,309
You wanting monster
to change up?
188
00:07:19,351 --> 00:07:21,701
- That's right.
- And what if he didn't?
189
00:07:21,745 --> 00:07:23,175
We go our separate ways.
190
00:07:23,225 --> 00:07:26,485
Come on, now. The man
was your bread and butter.
191
00:07:26,533 --> 00:07:28,543
Monster made you.
192
00:07:28,578 --> 00:07:30,058
Other way around, black.
193
00:07:30,101 --> 00:07:34,111
Still, I mean, who walks
away from millions of dollars
194
00:07:34,149 --> 00:07:36,409
unless they're pushed?
195
00:07:36,456 --> 00:07:38,066
Whatever.
196
00:07:38,109 --> 00:07:40,199
[Intense music]
197
00:07:43,941 --> 00:07:46,381
I got more loot than
I could ever spend.
198
00:07:46,422 --> 00:07:50,382
Let the devil have his hell.
He's got to burn somewhere.
199
00:07:54,430 --> 00:07:56,520
What'd I tell you?
We'd be out in a minute.
200
00:07:58,260 --> 00:07:59,930
- You got the family right?
- Yo, it's done.
201
00:07:59,957 --> 00:08:03,607
The flowers, the funeral, the
money for the people. Relax.
202
00:08:03,657 --> 00:08:06,007
Man, only... only cops
should die on the job, man.
203
00:08:06,050 --> 00:08:07,310
Look, I'm sorry he got popped,
204
00:08:07,356 --> 00:08:09,396
but he knew the deal,
he was a bodyguard.
205
00:08:09,445 --> 00:08:11,265
I ain't the damn
president. I'm a rapper.
206
00:08:11,316 --> 00:08:12,926
And we know who did this.
207
00:08:12,970 --> 00:08:15,630
No, we don't, and if we did,
you let me handle it, alright.
208
00:08:15,669 --> 00:08:18,669
Oh, man, dis me on a record
is one thing, man, but this?
209
00:08:18,715 --> 00:08:20,015
- Look, I get it...
- Yo.
210
00:08:20,064 --> 00:08:21,594
I told you to kill the noise.
211
00:08:21,631 --> 00:08:23,571
That diarrhea at the mouth
now, people going to get hurt.
212
00:08:23,590 --> 00:08:25,770
Come on, man, is there
something I don't know?
213
00:08:25,809 --> 00:08:27,589
Ellis wants to
change your style.
214
00:08:27,637 --> 00:08:29,027
I took care of that.
215
00:08:29,073 --> 00:08:31,343
Now if somebody tried
to take a shot at you
216
00:08:31,380 --> 00:08:33,080
I'll take care of that too.
217
00:08:33,121 --> 00:08:35,781
Now that's all you
need to know, player.
218
00:08:35,819 --> 00:08:37,599
Thanks, man.
219
00:08:37,647 --> 00:08:39,997
- This thing with Ellis, man?
- What about him?
220
00:08:40,041 --> 00:08:42,131
I don't know, man.
Maybe he's right, man.
221
00:08:42,173 --> 00:08:43,483
It's time to change up.
222
00:08:43,523 --> 00:08:45,793
Nah, if it ain't broke,
you leave it alone.
223
00:08:45,829 --> 00:08:47,329
I think he knows
what he's talking about.
224
00:08:47,352 --> 00:08:48,312
So do I,
225
00:08:48,353 --> 00:08:49,623
and we all made a gang of dough
226
00:08:49,659 --> 00:08:51,049
because of that.
227
00:08:52,140 --> 00:08:53,620
Come on, man, let's roll.
228
00:08:53,663 --> 00:08:54,973
[Barking]
229
00:08:55,012 --> 00:08:56,272
Nice doggie.
230
00:08:56,318 --> 00:08:58,798
Nice. Easy, fella.
Easy, easy, easy.
231
00:08:58,842 --> 00:09:00,542
Come on.
232
00:09:03,368 --> 00:09:04,938
[Barking]
233
00:09:04,979 --> 00:09:06,719
Low ball: State your business.
234
00:09:06,763 --> 00:09:08,163
Police.
235
00:09:08,199 --> 00:09:09,549
Low ball: What you want?
236
00:09:09,592 --> 00:09:12,682
You. Out here or me
in there. Make a choice.
237
00:09:12,726 --> 00:09:15,896
You might have a little
problem getting in, money.
238
00:09:15,946 --> 00:09:18,726
Well, unless this mutt can
bounce bullets off his chest
239
00:09:18,775 --> 00:09:20,645
I'd hurry.
240
00:09:20,690 --> 00:09:22,560
Easy, fella.
241
00:09:27,001 --> 00:09:29,221
Cannibal... inside.
242
00:09:33,137 --> 00:09:35,787
Low ball... Detective McNamara.
243
00:09:38,447 --> 00:09:40,277
- What's up?
- You heard about monster?
244
00:09:40,318 --> 00:09:42,538
- Heard they missed.
- You were there?
245
00:09:42,582 --> 00:09:44,582
For a minute, then I broke out.
246
00:09:44,627 --> 00:09:47,277
- I've been here all day.
- Anybody see you?
247
00:09:47,325 --> 00:09:49,545
My neighbors, my boys
248
00:09:49,589 --> 00:09:50,849
some groupie chick.
249
00:09:50,894 --> 00:09:52,204
I ain't catch her name though.
250
00:09:52,243 --> 00:09:53,743
So what's the deal
with you and monster?
251
00:09:53,767 --> 00:09:56,677
Ain't no secret, started
dissin' hip hop's masters
252
00:09:56,726 --> 00:09:58,286
and we ain't having it.
253
00:09:58,336 --> 00:10:01,206
So you kill each other 'cause
somebody said "your mama..."
254
00:10:01,252 --> 00:10:03,342
[Scoffs] Look here, MacGyver
255
00:10:03,385 --> 00:10:05,205
hip hop is street poetry.
256
00:10:05,256 --> 00:10:07,076
But if a few lowlifes
want to bring the noise
257
00:10:07,128 --> 00:10:08,908
then, yo, it's on.
258
00:10:08,956 --> 00:10:11,606
- You got guns in the house?
Low ball: Get real, punk.
259
00:10:11,654 --> 00:10:14,484
Instead of sweating me,
you need to check c.K. Berry.
260
00:10:14,526 --> 00:10:16,696
His whole label
built off dope money.
261
00:10:16,746 --> 00:10:19,916
You know how dealers are.
Blink wrong and you're ghost.
262
00:10:19,967 --> 00:10:21,247
You're saying Berry
was the target?
263
00:10:21,272 --> 00:10:22,622
You ain't hear that from me.
264
00:10:24,058 --> 00:10:25,578
That's it? You finished?
265
00:10:25,625 --> 00:10:28,715
- Yeah, that's it.
- Later, Jake.
266
00:10:28,758 --> 00:10:30,718
[Laughing]
267
00:10:33,067 --> 00:10:35,677
♪ You don't have to worry
268
00:10:35,722 --> 00:10:38,552
♪ I know that
things ain't right ♪
269
00:10:38,594 --> 00:10:41,474
♪ seems like all
we do is fight ♪
270
00:10:41,510 --> 00:10:44,030
♪ and it's been on my mind
271
00:10:44,078 --> 00:10:46,778
♪ you don't have to worry
272
00:10:46,820 --> 00:10:49,910
♪ I'm gonna make it right
273
00:10:49,953 --> 00:10:52,743
♪ I'll be by your side
274
00:10:52,782 --> 00:10:54,832
♪ no more lonely nights
275
00:10:54,871 --> 00:10:57,741
♪ you don't have to worry
276
00:10:57,787 --> 00:11:03,307
♪ what must I do to
make it up to you? ♪
277
00:11:03,358 --> 00:11:08,758
♪ What can I say to make
you see things my way? ♪
278
00:11:08,798 --> 00:11:14,058
♪ I know it's hard for
you to understand ♪
279
00:11:14,108 --> 00:11:16,148
♪ I did you wrong
280
00:11:16,197 --> 00:11:19,937
♪ but I'll give my
life to make it right ♪
281
00:11:19,983 --> 00:11:22,513
♪ I know that
things ain't right ♪
282
00:11:22,551 --> 00:11:25,341
♪ seems like all
we do is fight ♪
283
00:11:25,380 --> 00:11:27,300
♪ and it's been on my mind
284
00:11:27,338 --> 00:11:29,858
♪ baby, it's been on
285
00:11:29,906 --> 00:11:32,256
♪ n-e expertise, please
286
00:11:32,300 --> 00:11:34,130
♪ here to put the squeeze... ♪
287
00:11:34,171 --> 00:11:36,431
Hey, yo, hold up. Hold up.
288
00:11:38,349 --> 00:11:39,979
- Yo, what's up, man?
- It's cool. It's cool.
289
00:11:40,003 --> 00:11:41,963
Detective Williams and torres.
290
00:11:42,005 --> 00:11:43,485
- Eh?
- What's wrong now?
291
00:11:43,528 --> 00:11:45,748
We'd like to ask you about
monster's video shoot.
292
00:11:45,792 --> 00:11:49,142
Yeah, we was up there. We
heard all about the drama, baby.
293
00:11:49,186 --> 00:11:51,006
But, you know, we
broke out. Why what's up?
294
00:11:51,058 --> 00:11:52,578
Y'all see anything
out of the ordinary?
295
00:11:52,624 --> 00:11:54,544
Anybody who looked
like they didn't belong?
296
00:11:54,583 --> 00:11:56,983
You know there's a bunch
of people on our video shoots.
297
00:11:57,020 --> 00:11:59,980
You know, you got
record company execs
298
00:12:00,023 --> 00:12:03,553
you got a bunch of hoochies,
you know, for these guys.
299
00:12:03,592 --> 00:12:06,252
So it's just a bunch
of madness. Is that all?
300
00:12:06,290 --> 00:12:08,170
Well, basically, since
you didn't see nothing...
301
00:12:08,205 --> 00:12:10,335
- Yeah, that's all.
- Yeah, alright.
302
00:12:11,774 --> 00:12:13,494
I wouldn't do what they do
for all the money in the world.
303
00:12:13,515 --> 00:12:15,205
Oh, yeah. All the girls... nah.
304
00:12:15,256 --> 00:12:16,466
All them underwear, man,
305
00:12:16,518 --> 00:12:17,798
they'd be blinding me with that.
306
00:12:22,132 --> 00:12:25,182
What you think, ma?
307
00:12:25,222 --> 00:12:28,012
Yo. Why you got
to make it so ugly?
308
00:12:28,051 --> 00:12:31,051
What? It's Halloween. Man,
what the hell you talking about?
309
00:12:31,098 --> 00:12:33,228
Excuse me?
310
00:12:33,274 --> 00:12:35,364
Who you talking to?
311
00:12:35,406 --> 00:12:37,756
Listen, I'm not one
of your boys, okay?
312
00:12:37,800 --> 00:12:40,800
I changed your diapers
and wiped your nose.
313
00:12:40,847 --> 00:12:43,107
Why you always
got to go there, ma?
314
00:12:43,153 --> 00:12:47,813
Listen, Curtis you do not have
to pretend with me, alright?
315
00:12:47,854 --> 00:12:49,774
I don't care about
your street credentials
316
00:12:49,812 --> 00:12:51,602
and none of that mess.
317
00:12:53,903 --> 00:12:56,563
- I don't know what happened.
- To what?
318
00:12:56,601 --> 00:13:00,041
To me, ma. I wanted
to say something.
319
00:13:00,083 --> 00:13:02,833
I wanted to make a difference.
320
00:13:02,869 --> 00:13:05,789
I don't know. Sounds
corny when I say it out loud.
321
00:13:05,828 --> 00:13:07,548
Well, you don't think
you're deep enough for that
322
00:13:07,569 --> 00:13:09,569
to make a difference,
then change it.
323
00:13:09,614 --> 00:13:12,014
Look, "sounds corny"
is not a good excuse.
324
00:13:12,052 --> 00:13:13,922
It's not that simple, ma.
325
00:13:13,967 --> 00:13:16,967
You remember when you told
me you were going to be a rapper?
326
00:13:17,013 --> 00:13:19,023
[Chuckles] And you bugged.
327
00:13:19,059 --> 00:13:21,409
You was like, "no. Go to
school. Get your education ."
328
00:13:21,452 --> 00:13:23,852
But you didn't listen. You
ran around behind my back.
329
00:13:23,890 --> 00:13:27,200
But I knew I could do
it. I knew I had the skills.
330
00:13:27,241 --> 00:13:29,371
Yes, and nothing stopped you.
331
00:13:29,417 --> 00:13:33,327
- Not even me.
- [Chuckles] Right. Right.
332
00:13:33,377 --> 00:13:36,207
So what's the problem, Curtis?
333
00:13:36,250 --> 00:13:38,640
'Cause you are a
strong black man.
334
00:13:40,123 --> 00:13:42,433
I owe that to you, ma.
335
00:13:42,473 --> 00:13:44,003
I love you.
336
00:13:44,040 --> 00:13:45,690
I love you too.
337
00:13:46,869 --> 00:13:49,439
[Mellow music]
338
00:13:55,835 --> 00:13:57,915
Let's see here,
"Charles Keith Berry
339
00:13:57,967 --> 00:14:00,447
charged with extortion
and conspiracy,
340
00:14:00,491 --> 00:14:02,671
robbery but never convicted."
341
00:14:02,711 --> 00:14:04,671
Teflon man, huh?
342
00:14:04,713 --> 00:14:06,763
He's hooked up with a
guy name Xavier Walker.
343
00:14:06,802 --> 00:14:08,632
Caught 25 years for murder.
344
00:14:08,673 --> 00:14:10,683
Says here Xavier's a
big-time drug dealer.
345
00:14:10,719 --> 00:14:12,809
DEA could never
connect the dots.
346
00:14:12,852 --> 00:14:14,202
They haven't given up, though.
347
00:14:14,244 --> 00:14:16,334
What else is there to
do? The man's in prison.
348
00:14:16,377 --> 00:14:19,547
They think his cousin Cornell
Walker's running the operation.
349
00:14:19,597 --> 00:14:20,967
They caught him with
an ounce but made a deal
350
00:14:20,990 --> 00:14:22,820
for him to walk if
he gave up Xavier.
351
00:14:22,862 --> 00:14:24,472
So why is this
guy still breathing?
352
00:14:24,515 --> 00:14:26,555
Xavier knew the
da had him anyway.
353
00:14:26,604 --> 00:14:28,394
He probably told
Cornell to turn state
354
00:14:28,432 --> 00:14:30,002
so he could be free
to watch his back.
355
00:14:30,043 --> 00:14:33,183
So what? Berry took his boy's
loot, started a record label.
356
00:14:33,220 --> 00:14:35,110
And bada-bing, bada-boom,
the guy's got a problem.
357
00:14:35,135 --> 00:14:38,005
So maybe Berry doesn't
know that he's the target.
358
00:14:38,051 --> 00:14:42,621
You know what? I'll pick
up the cousin, rattle his cage.
359
00:14:42,664 --> 00:14:45,194
[Upbeat music]
360
00:14:48,148 --> 00:14:50,888
You get Berry.
I'll take the rapper.
361
00:14:50,933 --> 00:14:53,763
Maybe he'll say
something worth listening to.
362
00:14:55,416 --> 00:14:57,896
[Intense music]
363
00:14:57,940 --> 00:14:59,900
Torres: Big Willie.
Williams: Yo, fellas.
364
00:14:59,942 --> 00:15:01,942
He's got to do this one solo.
365
00:15:01,988 --> 00:15:04,338
Don't you know
smoking weed is illegal?
366
00:15:04,381 --> 00:15:06,211
You stay where you are.
367
00:15:06,253 --> 00:15:07,693
Come on, man.
368
00:15:07,732 --> 00:15:09,262
- Where is it?
- Did you find any?
369
00:15:09,299 --> 00:15:11,869
By the looks of things, I'd
say you smoked it all already.
370
00:15:11,911 --> 00:15:15,741
- This would be so easy.
- To what? Huh?
371
00:15:15,784 --> 00:15:18,744
Every day I stand over
corpses that look just like you.
372
00:15:18,787 --> 00:15:20,237
So you're gonna
bring it on? Bring it on.
373
00:15:20,267 --> 00:15:21,747
Why is it a brother gets shot,
374
00:15:21,790 --> 00:15:23,570
and five-o acts like
we had it coming?
375
00:15:23,618 --> 00:15:25,838
- 'Cause maybe you do.
- Where you going? Huh!
376
00:15:25,881 --> 00:15:28,411
What's this going
on up under here?
377
00:15:28,449 --> 00:15:29,969
Oh, you like wearing
these vests, huh?
378
00:15:30,016 --> 00:15:31,836
Now what is that? A
fashion statement for you?
379
00:15:31,887 --> 00:15:33,497
What you know about it, black?
380
00:15:33,541 --> 00:15:36,071
I know we from the
same place, black.
381
00:15:36,109 --> 00:15:38,219
Now the difference is I'm
trying to do something about that.
382
00:15:38,241 --> 00:15:40,901
You ain't doing a damn thing,
except locking brothers up.
383
00:15:40,940 --> 00:15:42,640
I'm only telling
peeps about the real.
384
00:15:42,680 --> 00:15:45,420
Y'all talk about the
real, keep it real.
385
00:15:45,466 --> 00:15:48,426
Now, what are you doing to
change the sorry-ass reality?
386
00:15:48,469 --> 00:15:51,729
Everybody's a critic. The
thing is critics got it easy.
387
00:15:51,776 --> 00:15:53,946
They talk, they don't do.
388
00:15:53,996 --> 00:15:56,086
Now why is that Xavier's
so pissed off at you, man?
389
00:15:56,129 --> 00:15:58,649
You know I was wondering
when that rumor would start.
390
00:15:58,696 --> 00:16:01,256
Come on, cop, you can do better.
391
00:16:01,308 --> 00:16:03,958
Alright, you want to play
coy? It's your life, not mine.
392
00:16:04,006 --> 00:16:06,396
I know a lot of
scandalous people.
393
00:16:06,443 --> 00:16:09,753
Blame it on the neighborhood
but that don't mean I'm the one.
394
00:16:09,794 --> 00:16:12,194
I guess you do like
wearing that vest.
395
00:16:12,232 --> 00:16:14,582
It goes with that
hardcore image, huh?
396
00:16:14,625 --> 00:16:17,755
[Scoffs] It's hell
being me, man,
397
00:16:17,802 --> 00:16:19,982
and it ain't a damn
thing I can do about it.
398
00:16:20,022 --> 00:16:22,722
You could've squashed that
beef between you and low ball.
399
00:16:22,764 --> 00:16:24,374
Now y'all used
to be boys, right?
400
00:16:24,418 --> 00:16:25,938
So what, man?
401
00:16:25,985 --> 00:16:29,075
Get some coins, some love,
and watch your homies trip.
402
00:16:29,118 --> 00:16:31,248
Some for the good,
some for the bad.
403
00:16:31,294 --> 00:16:34,784
See, now, this is all about
jealousy, is that right?
404
00:16:34,819 --> 00:16:36,539
Now, doesn't he have
his own thing going on?
405
00:16:36,560 --> 00:16:39,650
Not like me. No-talent bitch.
406
00:16:39,694 --> 00:16:42,574
Swears I stole his
lyrics off my first hit.
407
00:16:42,610 --> 00:16:44,960
Well, did you?
408
00:16:45,004 --> 00:16:47,054
Don't you got some work
to do or something, man?
409
00:16:47,093 --> 00:16:49,833
Yeah, I got some work,
my man. You my work.
410
00:16:49,878 --> 00:16:51,708
Williams: I'm going
to find you, baby.
411
00:16:53,360 --> 00:16:55,750
McNamara: Cornell, tell
me about your cousin, Xavier.
412
00:16:55,797 --> 00:16:57,797
Nothing to tell. We don't talk.
413
00:16:57,842 --> 00:17:00,062
I made a deal with
the da, I'm clean.
414
00:17:00,106 --> 00:17:02,846
Just tell me why
Xavier wants Berry dead
415
00:17:02,891 --> 00:17:04,631
and you can walk.
416
00:17:04,675 --> 00:17:06,025
I can walk right now.
417
00:17:06,068 --> 00:17:07,418
You don't got nothing on me.
418
00:17:07,461 --> 00:17:08,901
Well, the da might want to know
419
00:17:08,940 --> 00:17:11,070
that you didn't
want to cooperate.
420
00:17:11,117 --> 00:17:13,767
I'm answering the questions
the best I know how.
421
00:17:13,815 --> 00:17:17,685
Okay. Your cousin's a
big-time drug dealer, right?
422
00:17:17,732 --> 00:17:22,002
It says here that he
pulled in two mil per week.
423
00:17:22,041 --> 00:17:24,041
He's in on a murder
beef, or don't you know?
424
00:17:24,086 --> 00:17:26,366
Now that's a lot of paper.
You got to do something with it.
425
00:17:26,393 --> 00:17:30,013
Clean it up, like, uh,
front a record company.
426
00:17:30,049 --> 00:17:33,439
- Get his boy, Berry, to run it.
- I told you, I'm clean.
427
00:17:33,487 --> 00:17:36,057
I haven't heard from
Xavier in over a year.
428
00:17:36,098 --> 00:17:37,358
I swear.
429
00:17:38,927 --> 00:17:40,187
Look, he is lying.
430
00:17:40,233 --> 00:17:41,763
No kidding. Really?
431
00:17:41,799 --> 00:17:43,629
Of course he is.
432
00:17:43,671 --> 00:17:45,281
Let him go.
433
00:17:45,325 --> 00:17:48,015
Notify the prison, then I want
you to go spend some time
434
00:17:48,067 --> 00:17:50,847
with Xavier and see if you
can shake something loose.
435
00:18:00,514 --> 00:18:02,344
Officer.
436
00:18:02,385 --> 00:18:04,205
Detective torres.
437
00:18:04,257 --> 00:18:05,997
A pleasure.
438
00:18:06,041 --> 00:18:08,001
You know a Charles Berry?
439
00:18:08,043 --> 00:18:11,003
I do. Old scrapper
from back in the day.
440
00:18:11,046 --> 00:18:13,526
- Why? He in trouble?
- Maybe.
441
00:18:13,570 --> 00:18:15,010
Somebody took a shot at him.
442
00:18:15,050 --> 00:18:17,100
I told him all the time
443
00:18:17,139 --> 00:18:20,799
you live by the gun,
you die by the gun.
444
00:18:20,838 --> 00:18:22,798
Oh, that's real deep
445
00:18:22,840 --> 00:18:24,970
especially if you're the
one pulling the strings.
446
00:18:25,016 --> 00:18:27,716
You know, you flatter me, cop.
447
00:18:27,758 --> 00:18:30,148
But why would I? He's my boy.
448
00:18:30,196 --> 00:18:32,296
I don't know, you look like a
man who's used to giving orders,
449
00:18:32,328 --> 00:18:34,638
used to having people
do what you say.
450
00:18:34,678 --> 00:18:36,248
So?
451
00:18:36,289 --> 00:18:38,029
So, maybe your boy was flexing.
452
00:18:38,073 --> 00:18:40,123
And being that
you're locked down
453
00:18:40,162 --> 00:18:42,432
that would piss you off.
454
00:18:44,297 --> 00:18:48,337
And I thought you
had something to say.
455
00:18:48,388 --> 00:18:50,428
Oh, I do.
456
00:18:50,477 --> 00:18:52,737
I mean, you're already
serving 25 years.
457
00:18:52,783 --> 00:18:54,053
It'd be a shame to add 15 more
458
00:18:54,089 --> 00:18:55,739
for attempted murder
and conspiracy.
459
00:18:55,786 --> 00:18:57,346
Can I get out of here, please?
460
00:18:57,397 --> 00:18:59,267
[Intense music]
461
00:19:04,926 --> 00:19:08,056
Trick-or-treat. Thank you.
462
00:19:09,452 --> 00:19:11,722
Uh-oh. The devil.
463
00:19:11,759 --> 00:19:14,019
Okay, here you go. Alright.
464
00:19:15,893 --> 00:19:17,853
No costume, no candy, money.
465
00:19:17,895 --> 00:19:19,045
Well, I ain't here
for your tricks
466
00:19:19,070 --> 00:19:21,600
or your treats, my man.
467
00:19:21,638 --> 00:19:22,858
What you want then?
468
00:19:22,900 --> 00:19:24,860
Why don't you go
catch some criminals?
469
00:19:24,902 --> 00:19:26,822
Oh, I'm in the right place.
470
00:19:26,861 --> 00:19:29,301
You're whizzing at the
wrong tree, detective.
471
00:19:29,342 --> 00:19:32,002
Come on now, you and I both
know this whole beef is nonsense.
472
00:19:32,040 --> 00:19:33,820
Alright? So why don't
you cut the drama?
473
00:19:33,868 --> 00:19:35,738
- Check the lyrics, yo.
- What lyrics?
474
00:19:35,783 --> 00:19:37,223
Y'all ain't saying nothing.
475
00:19:37,263 --> 00:19:40,223
So company rappers want
to start a little controversy
476
00:19:40,266 --> 00:19:41,826
make some noise.
477
00:19:41,876 --> 00:19:43,246
But I know this whole
thing started with
478
00:19:43,269 --> 00:19:45,659
you and monster. And
I know it's personal.
479
00:19:45,706 --> 00:19:47,136
Yeah. You got that right.
480
00:19:47,186 --> 00:19:49,226
And it ain't over till
that wack-ass punk
481
00:19:49,275 --> 00:19:51,015
comes correct, know
what I'm saying?
482
00:19:51,059 --> 00:19:54,019
So now the words and the
music ain't enough, right?
483
00:19:54,062 --> 00:19:56,112
Now you got to
pull out your guns.
484
00:19:56,151 --> 00:19:57,761
Man, I already told
that other clown.
485
00:19:57,805 --> 00:20:00,285
Now I'm going to
tell you. It wasn't me.
486
00:20:00,329 --> 00:20:03,549
Well, the jury is still
out on that one, my man.
487
00:20:03,593 --> 00:20:05,863
These kids are listening
to what y'all are saying.
488
00:20:05,900 --> 00:20:08,900
Now sooner or later somebody
will take it to the next level.
489
00:20:08,946 --> 00:20:12,946
And when that happens, my
man, you going to be just as guilty.
490
00:20:15,736 --> 00:20:20,996
Yo, that was really well-said.
What, you practice that all day?
491
00:20:22,612 --> 00:20:27,052
It's just like monster said.
You ain't got no talent.
492
00:20:27,095 --> 00:20:29,315
'Cause that's why you want
to keep this going, right?
493
00:20:29,358 --> 00:20:31,358
- Sell some more records.
- Oh, what now?
494
00:20:31,404 --> 00:20:35,104
Are you a monster fan,
cop? Hey, yo, do me a favor.
495
00:20:35,146 --> 00:20:37,926
Tell the dog I
said bite on this.
496
00:20:37,975 --> 00:20:39,535
Tell him that.
497
00:20:42,153 --> 00:20:45,243
[Intense music]
498
00:21:21,367 --> 00:21:24,067
[Berry laughs]
Let's roll, fellas.
499
00:21:25,936 --> 00:21:29,156
Yo, monster, you got it, man.
500
00:21:29,200 --> 00:21:31,330
I can't believe it. You my hero.
501
00:21:31,377 --> 00:21:32,417
Step, bro.
502
00:21:32,465 --> 00:21:34,945
Like you, I ain't got no father.
503
00:21:34,989 --> 00:21:37,689
Mom does what she
can, but, you know...
504
00:21:37,731 --> 00:21:38,951
So I'm going to be like you.
505
00:21:38,993 --> 00:21:40,603
You don't let no
one front on you.
506
00:21:40,647 --> 00:21:41,997
They step wrong...
507
00:21:42,039 --> 00:21:43,689
They die.
508
00:21:43,737 --> 00:21:45,497
You ain't gotta go there,
that's not what I'm talking about.
509
00:21:45,521 --> 00:21:47,091
They can't fade
you. You said it.
510
00:21:47,131 --> 00:21:49,661
Told them all where
to go. Keep it real.
511
00:21:49,699 --> 00:21:52,089
Yo, let me talk to you.
512
00:21:52,136 --> 00:21:54,786
- Yo. We got to get. Let's go.
- Hold on there.
513
00:21:54,835 --> 00:21:56,135
What you doing?
You want to roll?
514
00:21:56,184 --> 00:21:57,714
- Word?
- Come on, man.
515
00:21:57,751 --> 00:22:00,231
Alright.
516
00:22:00,275 --> 00:22:02,755
- He with me, man.
- You a baby-sitter now?
517
00:22:02,799 --> 00:22:04,709
Yeah. Come on.
518
00:22:10,198 --> 00:22:12,328
[Instrumental music]
519
00:22:17,031 --> 00:22:19,511
[Gunfire]
520
00:22:33,700 --> 00:22:35,880
Damn! They shot my boy!
521
00:22:35,919 --> 00:22:38,399
Fight it, baby. Hang in there.
522
00:22:38,444 --> 00:22:41,584
Get him in there! Get him in!
523
00:22:41,621 --> 00:22:42,931
Get the hell away from me!
524
00:22:42,970 --> 00:22:44,750
You see the shooter
this time, Berry?
525
00:22:46,452 --> 00:22:48,632
I saw the gun.
526
00:22:48,671 --> 00:22:50,671
My boy took a bullet for him.
527
00:22:50,717 --> 00:22:52,587
He saved his life.
528
00:22:54,460 --> 00:22:56,160
- What's your name?
- Antoine Parker.
529
00:22:56,200 --> 00:22:58,070
Did you see who did this?
530
00:22:58,115 --> 00:23:01,075
I saw a gun and a black
forerunner with tinted windows.
531
00:23:01,118 --> 00:23:03,898
- A face? Did you see a face?
- No, I didn't see a face.
532
00:23:03,947 --> 00:23:06,777
Come on, monster.
Fight, you bastard.
533
00:23:10,780 --> 00:23:13,440
Alright, little bro...
534
00:23:13,479 --> 00:23:16,699
It's on now. It's on.
535
00:23:16,743 --> 00:23:18,013
We got the car, lieu.
536
00:23:18,048 --> 00:23:19,828
Professional, any
way you look at it.
537
00:23:19,876 --> 00:23:23,096
Fibers, ballistics,
even the fingerprints.
538
00:23:23,140 --> 00:23:26,540
A gallon of gas,
and it's all gone.
539
00:23:26,579 --> 00:23:29,019
Yeah, lieu. I'll
take care of it.
540
00:23:30,496 --> 00:23:32,056
So what? What do we got?
541
00:23:33,368 --> 00:23:35,408
Cornell Walker received
a phone call from Xavier
542
00:23:35,457 --> 00:23:36,937
an hour before the hit.
543
00:23:36,980 --> 00:23:39,370
Well, I guess I'd
better pick him up, huh?
544
00:23:39,418 --> 00:23:40,458
- Yeah.
- Later.
545
00:23:40,506 --> 00:23:42,376
[Phone rings]
546
00:23:42,421 --> 00:23:44,421
Yeah. Torres.
547
00:23:44,466 --> 00:23:46,426
J.c., what's up?
548
00:23:46,468 --> 00:23:47,768
Right, right. I got it.
549
00:23:47,817 --> 00:23:50,037
[Dramatic music]
550
00:24:12,494 --> 00:24:15,024
[Music continues]
551
00:24:17,325 --> 00:24:18,665
[Gunshot]
552
00:24:21,242 --> 00:24:22,722
[Sirens wailing]
553
00:24:24,201 --> 00:24:27,201
Officer: Freeze! Freeze!
- Come on!
554
00:24:27,248 --> 00:24:29,638
Torres: Drop those
guns! Drop them now!
555
00:24:29,685 --> 00:24:31,855
Everybody. Come on, man! Move!
556
00:24:31,905 --> 00:24:34,385
Move! Up against
the wall! Move it!
557
00:24:36,387 --> 00:24:38,867
[Instrumental music]
558
00:24:45,048 --> 00:24:49,098
Excuse me, Mrs. Maxwell.
I'm detective j.C. Williams.
559
00:24:50,663 --> 00:24:52,883
Sorry about your son.
560
00:24:54,318 --> 00:24:56,408
You have any idea who
would have done this?
561
00:24:56,451 --> 00:24:58,851
I'm not a fool, you know?
562
00:24:58,888 --> 00:25:00,928
I'm sorry. I don't...
I don't follow.
563
00:25:00,977 --> 00:25:04,717
You don't think I know how
the police feel about my son.
564
00:25:04,764 --> 00:25:06,684
And when he was ten
565
00:25:06,722 --> 00:25:09,252
he watched the police
gun down his friend.
566
00:25:09,290 --> 00:25:12,340
They shot him in the back,
and then they covered it up.
567
00:25:12,380 --> 00:25:15,210
These kids, they become
used to it after a while.
568
00:25:15,252 --> 00:25:18,082
You know, pull them
over, round them up.
569
00:25:18,125 --> 00:25:20,075
Wrong neighborhood,
stay in your place.
570
00:25:20,127 --> 00:25:22,217
They're black, so
they're criminal.
571
00:25:22,259 --> 00:25:25,959
And pretty soon that's what
they become. It's expected.
572
00:25:26,002 --> 00:25:29,922
I'm from the same place,
and I don't accept that.
573
00:25:29,963 --> 00:25:33,403
I don't care whose
narrow-minded opinion that is.
574
00:25:33,444 --> 00:25:35,064
We can't feed into that.
575
00:25:35,098 --> 00:25:37,318
Now you sound like my son.
576
00:25:37,361 --> 00:25:38,971
He says the same
thing about the cops.
577
00:25:39,015 --> 00:25:41,835
How they think he brings
trouble to his own house
578
00:25:41,888 --> 00:25:44,588
you know, carries a
gun, runs with thugs.
579
00:25:44,630 --> 00:25:49,590
No disrespect, Mrs. Maxwell,
but... Isn't that the truth?
580
00:25:49,635 --> 00:25:52,065
He did songs about his reality.
581
00:25:52,115 --> 00:25:53,805
He put his block on the map
582
00:25:53,856 --> 00:25:56,376
and everybody thought that
he owed them something.
583
00:25:56,424 --> 00:25:59,434
He was threatened
constantly because of this.
584
00:25:59,470 --> 00:26:01,910
I know, I know how real it is
585
00:26:01,951 --> 00:26:05,221
but your son did
help feed this rage.
586
00:26:05,259 --> 00:26:10,569
Maybe, but he also schooled
a lot of people who never knew
587
00:26:10,612 --> 00:26:13,052
and who didn't want to know.
588
00:26:15,312 --> 00:26:18,622
You asked me if I
knew who did this.
589
00:26:18,664 --> 00:26:20,194
Yes, ma'am.
590
00:26:21,580 --> 00:26:23,360
Everybody.
591
00:26:23,407 --> 00:26:25,927
[Intense music]
592
00:26:34,505 --> 00:26:36,595
Lieu wants you.
593
00:26:38,509 --> 00:26:43,649
Well, Cornell, looks like
you got a new prom date.
594
00:26:43,689 --> 00:26:46,299
Enjoy.
595
00:26:46,343 --> 00:26:47,693
[Door closes]
596
00:26:47,736 --> 00:26:51,126
I know what you want
me to say. I can't help you.
597
00:26:51,174 --> 00:26:54,134
Have you heard about
the new federal laws?
598
00:26:54,177 --> 00:26:55,877
They're a bitch, Cornell.
599
00:26:55,918 --> 00:26:57,218
Possession of that kind of money
600
00:26:57,267 --> 00:26:59,267
requires a serious paper trail.
601
00:26:59,313 --> 00:27:01,273
Drug dealers are
losing their minds, kid.
602
00:27:01,315 --> 00:27:05,055
- I don't deal though, so...
- Xavier does.
603
00:27:05,101 --> 00:27:08,451
Even though he's locked up,
man, that is one serious brother...
604
00:27:08,496 --> 00:27:10,236
Even in chains.
605
00:27:10,280 --> 00:27:11,330
See, now, you,
606
00:27:11,368 --> 00:27:13,938
you're sort of like
between a rock
607
00:27:13,980 --> 00:27:20,070
and a real hard place
because I want Xavier,
608
00:27:20,116 --> 00:27:21,806
and I'm not going
to let you play me
609
00:27:21,857 --> 00:27:23,417
like you played the feds.
610
00:27:23,467 --> 00:27:26,037
I got nothing to trade.
611
00:27:26,079 --> 00:27:29,299
Yeah, you do. Yes, you do.
612
00:27:29,343 --> 00:27:33,173
See, you talked to the man
an hour before the hit on Berry.
613
00:27:33,216 --> 00:27:36,606
Somebody got shot real bad.
614
00:27:36,655 --> 00:27:38,865
Do you want to say something?
615
00:27:38,918 --> 00:27:41,358
Wait. I can't hear you.
616
00:27:41,398 --> 00:27:42,528
No.
617
00:27:44,575 --> 00:27:46,095
You make the choice
618
00:27:46,142 --> 00:27:48,012
because I'll send
your ass to the joint
619
00:27:48,057 --> 00:27:49,707
and your wife too.
620
00:27:49,755 --> 00:27:50,925
She didn't do nothing.
621
00:27:50,973 --> 00:27:52,543
Well, since when
does five-o care?
622
00:27:52,583 --> 00:27:55,283
I mean, you know we can
make it up... if we want to.
623
00:27:57,240 --> 00:28:00,030
Send you to the pen
on the family plan, yo?
624
00:28:00,069 --> 00:28:02,029
How does that sound? Hmm?
625
00:28:02,071 --> 00:28:04,681
By the way, who's
going to raise your kid?
626
00:28:06,989 --> 00:28:09,559
I'm going to take your
ass out just like your dog.
627
00:28:09,600 --> 00:28:11,210
Bring it on, bitch.
628
00:28:11,254 --> 00:28:12,914
[Chuckles]
629
00:28:14,431 --> 00:28:17,351
I heard your boy's hurt real
bad. Think he gonna make it?
630
00:28:17,391 --> 00:28:19,331
You think I'm gonna let you
get another chance at him?
631
00:28:19,349 --> 00:28:23,219
Man, you crazy. I ain't
have nothing to do with that.
632
00:28:23,266 --> 00:28:25,436
I ain't going to pay nobody.
633
00:28:25,486 --> 00:28:31,056
It's going to be me,
you and a bullet.
634
00:28:31,100 --> 00:28:33,760
Take your ass out.
635
00:28:33,799 --> 00:28:36,239
You just on a whole
'nother level, dog.
636
00:28:36,279 --> 00:28:38,759
I'm a rapper. I slay on wax.
637
00:28:38,804 --> 00:28:40,114
But not for long.
638
00:28:40,153 --> 00:28:41,893
I don't even know
how all this noise
639
00:28:41,937 --> 00:28:43,287
got started in the first place.
640
00:28:43,330 --> 00:28:46,160
But peep this, yo,
your man's all hit up
641
00:28:46,202 --> 00:28:48,662
and all you care about is more
violence. What's wrong with you?
642
00:28:48,683 --> 00:28:51,253
You not even out and
you already bitchin' up.
643
00:28:51,294 --> 00:28:55,344
What, yo, money, you step to
me with anytype of madness,
644
00:28:55,385 --> 00:28:57,995
and your big ass
willget dealt with.
645
00:28:58,040 --> 00:29:00,040
Well, we going to see.
646
00:29:00,086 --> 00:29:02,736
Yeah. [Chuckles]
We going to see.
647
00:29:04,960 --> 00:29:07,480
[Intense music]
648
00:29:13,490 --> 00:29:15,580
Hey, man...
649
00:29:15,623 --> 00:29:17,803
What's up?
650
00:29:17,843 --> 00:29:20,063
How you doing?
651
00:29:20,106 --> 00:29:21,926
Doing better than monster.
652
00:29:21,977 --> 00:29:23,257
Hey, I know. That's
why I came down.
653
00:29:23,283 --> 00:29:24,763
I wanted to check him out,
654
00:29:24,806 --> 00:29:27,156
but miss thing
there says no way.
655
00:29:27,200 --> 00:29:29,420
Still critical.
656
00:29:29,463 --> 00:29:32,213
- It's not right.
- You two ever make peace?
657
00:29:34,250 --> 00:29:37,730
Then do it, man. Now.
You go back too far.
658
00:29:37,776 --> 00:29:41,946
- He's in a coma.
- He will hear you. Trust me.
659
00:29:41,997 --> 00:29:43,957
I got to go now, but I
want you to stay strong
660
00:29:43,999 --> 00:29:47,309
and when my little
brother wakes up...
661
00:29:47,350 --> 00:29:49,790
Tell him he's in my prayers.
662
00:29:49,831 --> 00:29:51,791
- Alright.
- Alright.
663
00:30:03,758 --> 00:30:05,758
Damn.
664
00:30:07,588 --> 00:30:09,718
Friend or foe?
665
00:30:12,941 --> 00:30:15,941
That's funny. I thought
everybody had to pick a side.
666
00:30:15,988 --> 00:30:17,728
That's been the
problem all along.
667
00:30:19,121 --> 00:30:21,471
Like you got to be
mad at somebody
668
00:30:21,515 --> 00:30:24,165
or dis them hard
to make a hit record.
669
00:30:28,914 --> 00:30:30,654
They shot the wrong brother.
670
00:30:36,747 --> 00:30:38,027
I thought I told you to go home.
671
00:30:38,053 --> 00:30:39,583
I did.
672
00:30:39,620 --> 00:30:40,880
Now I'm back.
673
00:30:40,926 --> 00:30:42,536
I couldn't stay away.
674
00:30:42,579 --> 00:30:44,449
[Monitor beeping]
675
00:30:44,494 --> 00:30:48,154
Come on. Let's go.
Let's get out of here.
676
00:30:48,194 --> 00:30:50,674
[Rapid beeping]
677
00:30:50,718 --> 00:30:54,198
Baby, please don't
die. Please... please...
678
00:30:54,243 --> 00:30:57,333
Help him! Help him!
679
00:30:57,377 --> 00:31:00,207
Let us work. We'll
do what we can.
680
00:31:00,249 --> 00:31:02,249
[Intense music]
681
00:31:02,295 --> 00:31:04,035
- Try 300 joules.
- 300 joules.
682
00:31:04,079 --> 00:31:06,169
- Clear.
- Clear!
683
00:31:07,822 --> 00:31:10,042
Let's do it again.
684
00:31:10,085 --> 00:31:11,645
Clear.
685
00:31:13,741 --> 00:31:16,091
[Music continues]
686
00:31:42,770 --> 00:31:44,550
[Sobbing]
687
00:31:49,298 --> 00:31:51,038
Xavier Walker, he's
got enough muscle
688
00:31:51,083 --> 00:31:52,563
to reach out from his cell.
689
00:31:52,606 --> 00:31:55,386
Lieutenant, then why
did Berry go after low ball?
690
00:31:55,435 --> 00:31:58,175
As close as he was,
he had to see something.
691
00:31:58,220 --> 00:32:00,610
The rapper's got an alibi,
and there's a lot of people
692
00:32:00,657 --> 00:32:02,087
back up his story.
693
00:32:02,137 --> 00:32:03,917
You know they're
going to lie for him, right?
694
00:32:03,965 --> 00:32:06,265
Yeah, probably but what
are we going to do about it?
695
00:32:06,315 --> 00:32:07,795
What about this manager?
696
00:32:07,838 --> 00:32:09,098
Ellis came by the hospital.
697
00:32:09,144 --> 00:32:11,284
Even hesaid they
shot the wrong guy.
698
00:32:11,320 --> 00:32:14,020
- That's justhis opinion.
- Not the way he said it.
699
00:32:14,062 --> 00:32:16,372
Conjecture doesn't hold
up in court, gentlemen.
700
00:32:16,412 --> 00:32:18,332
Williams: Well, with
no leads or witnesses,
701
00:32:18,371 --> 00:32:21,371
I feel like I'm in Vegas.
702
00:32:21,417 --> 00:32:23,587
Williams.
703
00:32:23,637 --> 00:32:25,987
Yeah, okay, I'll be right down.
704
00:32:26,031 --> 00:32:28,211
Cornell wants to make a deal.
705
00:32:28,250 --> 00:32:29,990
Good. Let's go.
706
00:32:33,255 --> 00:32:36,075
Low ball: Hey, yo, man you
can't keep me in here like this.
707
00:32:36,128 --> 00:32:39,088
You're free to go, baby.
Your arrest has been voided.
708
00:32:39,131 --> 00:32:41,441
You can collect your
stuff at the sergeant's desk.
709
00:32:43,222 --> 00:32:45,882
You want to press charges
against Mr. Berry here?
710
00:32:45,920 --> 00:32:48,620
[Chuckles] Let
me think about it.
711
00:32:48,662 --> 00:32:50,622
Oh, uh...
712
00:32:50,664 --> 00:32:53,014
Just for your boys' information,
713
00:32:53,058 --> 00:32:55,798
Curtis Maxwell died
early this morning.
714
00:32:55,843 --> 00:32:57,453
[Mellow music]
715
00:32:59,020 --> 00:33:01,150
- Yo, man, I'm sorry...
- Yo, step!
716
00:33:06,332 --> 00:33:09,602
You... there is something
you need to hear, baby.
717
00:33:12,294 --> 00:33:13,604
Let's go.
718
00:33:15,341 --> 00:33:17,821
Xavier fronted the cash.
Not that you could prove it.
719
00:33:17,865 --> 00:33:22,515
There's not one piece of paper,
no books, nothing to connect.
720
00:33:22,565 --> 00:33:23,995
That son of a bitch is lying.
721
00:33:24,045 --> 00:33:25,785
McNamara: Okay,
well, how did Berry
722
00:33:25,829 --> 00:33:27,139
piss Xavier off then?
723
00:33:27,179 --> 00:33:30,139
Big man was late with the money
724
00:33:30,182 --> 00:33:33,322
kept coming up short.
You just can't punk Xavier.
725
00:33:33,359 --> 00:33:35,189
Not even when the
brother's behind bars...
726
00:33:35,230 --> 00:33:37,150
Sounds to me like
you were the target
727
00:33:37,189 --> 00:33:38,759
and your boy
just got in the way.
728
00:33:38,799 --> 00:33:42,499
Which means they're
not done... killer.
729
00:33:42,542 --> 00:33:45,202
Yo, am I free to go
or do I need a lawyer?
730
00:33:47,329 --> 00:33:48,719
Alright.
731
00:33:48,765 --> 00:33:50,565
♪ I was raised in the
hood called what the dif ♪
732
00:33:50,593 --> 00:33:53,033
♪ where the brothers in
the hood be shift-less ♪
733
00:33:53,074 --> 00:33:55,514
♪ so I rest defense
on my ligaments ♪
734
00:33:55,555 --> 00:33:58,165
♪ pistol grip pump
on my lap riskin' it ♪
735
00:33:58,210 --> 00:34:01,080
♪ for life given
never givin' back ♪
736
00:34:01,126 --> 00:34:02,556
♪ too late for slippin'...
737
00:34:02,605 --> 00:34:04,035
John.
738
00:34:04,085 --> 00:34:05,955
♪ It's on my lap,
it's on your lips... ♪
739
00:34:06,000 --> 00:34:07,570
John...
740
00:34:07,610 --> 00:34:09,000
John!
741
00:34:09,047 --> 00:34:10,527
♪ And all I'm saying...
742
00:34:12,093 --> 00:34:14,183
The whole house is shaking.
743
00:34:14,226 --> 00:34:17,096
We have neighbors, you know.
744
00:34:17,142 --> 00:34:19,882
What is that? What is that?
745
00:34:19,927 --> 00:34:23,367
- That better be fake.
- Monster's dead, mom.
746
00:34:23,409 --> 00:34:25,979
- I did it for my brother.
- Your brother?
747
00:34:26,020 --> 00:34:27,370
Well, we're just
going to undo it.
748
00:34:27,413 --> 00:34:29,423
- You got one yourself.
- Yes, John!
749
00:34:29,458 --> 00:34:31,068
It's a flower
750
00:34:31,112 --> 00:34:33,202
not "monster"
etched into my flesh.
751
00:34:33,245 --> 00:34:36,375
- That's not who you are.
- In my heart.
752
00:34:36,422 --> 00:34:39,252
Oh, would you
please with this crap.
753
00:34:39,294 --> 00:34:41,384
I let you wear
those stupid clothes
754
00:34:41,427 --> 00:34:43,817
and I shut my eyes when
you started getting all crazy
755
00:34:43,864 --> 00:34:47,044
about this gangsta rap crap
756
00:34:47,085 --> 00:34:49,475
but it's enough. It stops now.
757
00:34:49,522 --> 00:34:53,052
You're crazy. I mean,
the lyrics are mad deep.
758
00:34:53,091 --> 00:34:54,611
They're crazy
metaphors for that life.
759
00:34:54,657 --> 00:34:57,007
Please tell me what's so
deep about calling women
760
00:34:57,051 --> 00:34:58,401
bitches and whores.
761
00:34:58,444 --> 00:35:00,324
'Cause, mom, there
are girls out there who
762
00:35:00,359 --> 00:35:01,749
jock a brother for his chips.
763
00:35:01,795 --> 00:35:03,095
If the females ain't like that
764
00:35:03,144 --> 00:35:04,714
then they got no
reason to bug, do they?
765
00:35:04,754 --> 00:35:06,284
John, could you try to utter
766
00:35:06,321 --> 00:35:09,241
just one sentence
in English, please?
767
00:35:09,281 --> 00:35:12,111
No, mom, I... I'm not
trying to hear that noise.
768
00:35:12,153 --> 00:35:14,683
I should listen to cat
Stevens say things like
769
00:35:14,721 --> 00:35:17,461
"bread," "groovy," "peace?"
770
00:35:17,506 --> 00:35:20,246
Grandma didn't get you
neither. Leave me alone.
771
00:35:21,380 --> 00:35:23,600
No, I'm not going
to leave you alone.
772
00:35:23,643 --> 00:35:27,733
This is my house and I
don't want to hear this crap.
773
00:35:27,777 --> 00:35:29,737
Fine.
774
00:35:29,779 --> 00:35:31,519
[Rap music on headphones]
775
00:35:34,871 --> 00:35:37,701
Clean up this
damn room, damn it!
776
00:35:47,362 --> 00:35:50,242
- What's up, black?
- You, brother.
777
00:35:51,323 --> 00:35:53,463
- Got a square?
- Yeah.
778
00:35:55,283 --> 00:35:57,163
Hold it.
779
00:35:58,765 --> 00:36:02,765
Them bulls are always worried
somebody's trying to kill 'em.
780
00:36:04,074 --> 00:36:06,084
Everybody...
781
00:36:06,120 --> 00:36:08,040
Everybody worried about that.
782
00:36:08,078 --> 00:36:10,688
I come out in 2002.
783
00:36:10,733 --> 00:36:12,083
Remember.
784
00:36:12,126 --> 00:36:14,296
A lot can happen in six years.
785
00:36:14,346 --> 00:36:16,296
[Chuckles]
786
00:36:16,348 --> 00:36:19,088
A lot can happen in a second.
787
00:36:23,006 --> 00:36:25,436
- We straight?
- We always were.
788
00:36:27,228 --> 00:36:30,488
- Then handle your business.
- That's why I'm here.
789
00:36:31,841 --> 00:36:33,761
Family's bringing you down.
790
00:36:42,852 --> 00:36:44,942
Thanks for the sticks.
791
00:36:44,985 --> 00:36:46,635
[Instrumental music]
792
00:36:48,249 --> 00:36:50,119
Guard: Open up.
793
00:36:53,254 --> 00:36:55,654
[Upbeat music]
794
00:36:55,691 --> 00:36:59,431
♪ Mmm-mmm
795
00:37:02,655 --> 00:37:05,605
♪ do we get to go?
796
00:37:08,922 --> 00:37:11,882
♪ I want to know right now
797
00:37:11,925 --> 00:37:13,745
♪ I need to know
798
00:37:13,796 --> 00:37:15,446
♪ hey, hey, hey
799
00:37:15,494 --> 00:37:18,544
♪ who holds jurisdiction
over my twisted thoughts? ♪
800
00:37:18,584 --> 00:37:21,504
♪ And am I to blame for what's
happening off in this game? ♪
801
00:37:21,543 --> 00:37:23,503
♪ I'm do or die
about my scratch ♪
802
00:37:23,545 --> 00:37:25,415
♪ but I know this
dough game for me ♪
803
00:37:25,460 --> 00:37:27,250
♪ just ain't the way to go
804
00:37:27,288 --> 00:37:29,198
♪ but still I'm there
grinnin' and winnin' ♪
805
00:37:29,247 --> 00:37:30,767
♪ just like the
next folding paper ♪
806
00:37:30,813 --> 00:37:32,993
♪ thinking of ways to
load another caper ♪
807
00:37:33,033 --> 00:37:34,183
♪ and it's a cold
twist to know ♪
808
00:37:34,208 --> 00:37:35,268
♪ that I could slang all night
809
00:37:35,296 --> 00:37:36,556
♪ and slang all day
810
00:37:36,602 --> 00:37:38,132
♪ but never have
the courage to pray ♪
811
00:37:38,168 --> 00:37:39,688
♪ believe I know better
812
00:37:39,735 --> 00:37:42,475
♪ but somehow I feel
I'm lost at the crossroad ♪
813
00:37:42,521 --> 00:37:44,001
♪ but am I scared
to move across? ♪
814
00:37:44,044 --> 00:37:45,484
♪ Could it be
what I'm drinkin' ♪
815
00:37:45,524 --> 00:37:47,114
♪ they got me thinkin'
like I'm thinkin'? ♪
816
00:37:47,134 --> 00:37:48,354
♪ Lord, I need help
817
00:37:48,396 --> 00:37:50,176
♪ but I can't help myself
818
00:37:50,224 --> 00:37:53,144
♪ awaken to the sound
of sirens, homies dying ♪
819
00:37:53,183 --> 00:37:55,583
♪ kids in the street
with no food to eat ♪
820
00:37:55,621 --> 00:37:58,581
♪ prostitutes getting money
in they only profession ♪
821
00:37:58,624 --> 00:38:01,454
♪ but, lord, I've only
got one question ♪
822
00:38:01,496 --> 00:38:03,586
♪ do gs get to go to heaven?
823
00:38:03,629 --> 00:38:07,289
♪ 'Cause I don't want to
die, but if so, I'd like to know ♪
824
00:38:07,328 --> 00:38:09,328
♪ do gs get to go to heaven?
825
00:38:09,374 --> 00:38:12,944
♪ 'Cause I don't want to die
826
00:38:12,986 --> 00:38:15,076
♪ do gs get to go to heaven?
827
00:38:15,118 --> 00:38:16,988
♪ 'Cause I don't want to die
828
00:38:17,033 --> 00:38:18,953
♪ but if so, I'd like to know
829
00:38:18,992 --> 00:38:20,952
♪ do gs get to go to heaven?
830
00:38:20,994 --> 00:38:23,874
♪ 'Cause I don't want to die
831
00:38:23,910 --> 00:38:26,740
♪ I didn't shoot that man,
but I watched him die ♪
832
00:38:26,782 --> 00:38:29,312
♪ and saw the pain and
the struggle in his eye ♪
833
00:38:29,350 --> 00:38:31,960
♪ and didn't cry so when I
start to hear the thunder ♪
834
00:38:32,005 --> 00:38:33,345
♪ are you taking me under?
835
00:38:33,398 --> 00:38:35,878
♪ Or is my sin just as
bad as the gunner? ♪
836
00:38:35,922 --> 00:38:37,842
♪ Do gs get to go to heaven?
837
00:38:37,880 --> 00:38:41,360
♪ 'Cause I don't want to
die, but if so, I'd like to know ♪
838
00:38:41,406 --> 00:38:43,536
♪ do gs get to go to heaven?
839
00:38:43,582 --> 00:38:47,112
♪ 'Cause I don't
want to die unh-unh ♪
840
00:38:47,150 --> 00:38:49,330
♪ do gs get to go to heaven?
841
00:38:49,370 --> 00:38:50,760
♪ 'Cause I don't want to die
842
00:38:50,806 --> 00:38:51,936
gentlemen.
843
00:38:53,635 --> 00:38:55,985
Mr. Walker, are you ready
to give your statement?
844
00:38:56,029 --> 00:38:57,249
Yes, sir.
845
00:38:57,291 --> 00:38:58,991
Alright, this is a
formal deposition.
846
00:38:59,032 --> 00:39:01,342
You understand
you're under oath?
847
00:39:03,863 --> 00:39:05,693
What is the nature
of the relationship
848
00:39:05,734 --> 00:39:09,654
between Charles Berry
and Xavier Walker?
849
00:39:10,783 --> 00:39:12,353
[Intense music]
850
00:39:14,047 --> 00:39:15,657
I refuse to answer
under the grounds
851
00:39:15,701 --> 00:39:18,361
that it may incriminate me.
852
00:39:18,399 --> 00:39:21,529
Does Xavier Walker
own lowlife records?
853
00:39:24,057 --> 00:39:25,707
I invoke my fifth
amendment rights
854
00:39:25,754 --> 00:39:27,764
under the United
States constitution.
855
00:39:27,800 --> 00:39:31,410
Well, I think you've
wasted enough of my time.
856
00:39:31,456 --> 00:39:34,016
I'm not the one
wasting time here.
857
00:39:34,067 --> 00:39:35,847
This witness wanted
to make a deal.
858
00:39:35,895 --> 00:39:37,805
He gave a signed statement.
859
00:39:37,853 --> 00:39:39,333
McNamara: Lieu?
860
00:39:39,377 --> 00:39:41,727
I think you better
take a look at this.
861
00:39:50,213 --> 00:39:52,433
Mr. Walker, has your
life been threatened?
862
00:39:52,477 --> 00:39:54,957
- Or that of your family?
- Don't answer that.
863
00:39:55,001 --> 00:39:56,521
Virginia: Mr. Berry paid a visit
864
00:39:56,568 --> 00:39:58,308
to Xavier Walker yesterday
865
00:39:58,352 --> 00:40:01,012
and suddenly the
witness has amnesia?
866
00:40:02,922 --> 00:40:04,452
You can go.
867
00:40:05,968 --> 00:40:08,668
- Mr. Spencer, please...
- Sorry, lieutenant.
868
00:40:08,710 --> 00:40:11,020
There's nothing I can
do. He took the fifth.
869
00:40:15,108 --> 00:40:17,328
We can protect you.
870
00:40:17,371 --> 00:40:19,201
I told you what
you wanted to hear
871
00:40:19,242 --> 00:40:21,772
but I can't lie under the oath.
872
00:40:21,810 --> 00:40:25,380
Alright. So now
you're going to go to jail
873
00:40:25,423 --> 00:40:27,383
and your wife might
be charged as well.
874
00:40:27,425 --> 00:40:29,425
- Is that what you want?
- Who's threatening now?
875
00:40:29,470 --> 00:40:31,300
Oh, please.
876
00:40:35,476 --> 00:40:37,906
What about your
wife, Mr. Walker?
877
00:40:39,915 --> 00:40:42,395
She's on her own.
878
00:40:43,789 --> 00:40:46,399
[Instrumental music]
879
00:41:06,159 --> 00:41:07,809
[Gunshot]
880
00:41:23,263 --> 00:41:25,093
[Instrumental music]
881
00:41:26,701 --> 00:41:29,141
♪ Hey, cowboys, why don't
you put your guns down ♪
882
00:41:29,182 --> 00:41:32,402
♪ this ain't the wild west where
they all meet at sundown ♪
883
00:41:32,446 --> 00:41:35,006
♪ you need to be taught
shakedown the breakdown ♪
884
00:41:35,057 --> 00:41:38,147
♪ to help you realize this
here ain't our type of town ♪
885
00:41:38,191 --> 00:41:41,061
♪ negro heroes burned
flesh so we could rest ♪
886
00:41:41,107 --> 00:41:44,327
♪ ain't nothing new
except you doing you ♪
887
00:41:44,371 --> 00:41:47,111
♪ you use that knife,
this army losin' a life ♪
888
00:41:47,156 --> 00:41:50,676
♪ and when you use the
gun, your mama losin' a son ♪
889
00:41:50,725 --> 00:41:53,635
♪ so take care of your
mental and physical health ♪
890
00:41:53,685 --> 00:41:56,725
♪ and spiritually
learn to love yourself ♪
891
00:41:56,775 --> 00:41:59,995
♪ and once you do that
and see that it's true ♪
892
00:42:00,039 --> 00:42:03,519
♪ learn to love the
people who look like you ♪
893
00:42:03,564 --> 00:42:06,184
♪ explain it to the seeds
so they can feel the pain ♪
894
00:42:06,219 --> 00:42:07,699
♪ is it live or is it video?
895
00:42:07,742 --> 00:42:09,792
♪ But don't confuse
with TV camera crews ♪
896
00:42:09,831 --> 00:42:12,571
♪ who cover action news, that's
where my verses turn to blues ♪
897
00:42:12,617 --> 00:42:14,047
♪ mad dreams bite the dust
898
00:42:14,096 --> 00:42:15,916
♪ but the nightmares
they remain with us ♪
899
00:42:15,968 --> 00:42:18,578
♪ we need to really stop
them street corner wars ♪
900
00:42:18,623 --> 00:42:21,153
♪ and activate the
whole society of men ♪
901
00:42:21,190 --> 00:42:22,540
♪ for one common cause
902
00:42:22,583 --> 00:42:24,193
♪ alright, gimme an applause
903
00:42:24,237 --> 00:42:26,537
♪ if you're with me on the
fact that we need to create ♪
904
00:42:26,587 --> 00:42:28,937
♪ a righteous system
and live by the laws... ♪
905
00:42:30,330 --> 00:42:32,900
[Music continues]
906
00:42:37,467 --> 00:42:39,507
Detective Williams.
907
00:42:40,906 --> 00:42:45,646
♪ Brother, brother,
brother, sister lover ♪
908
00:42:45,693 --> 00:42:50,573
♪ can't you see
what's going on? ♪
909
00:42:50,611 --> 00:42:53,441
♪ Take a good look at
what's going on, y'all ♪
910
00:42:53,483 --> 00:42:56,703
♪ it's all about the
need for one another ♪
911
00:42:56,748 --> 00:42:58,228
♪ one another, y'all
912
00:42:58,271 --> 00:43:01,751
♪ we've been dying for so long ♪
913
00:43:05,147 --> 00:43:08,187
♪ and until we decide to
let the violence cease ♪
914
00:43:08,237 --> 00:43:11,807
♪ you and I will lay deceased
as our kids fight for peace ♪
915
00:43:11,850 --> 00:43:13,500
♪ can't die no more no unh
916
00:43:13,547 --> 00:43:15,027
♪ a brother don't want to die
917
00:43:15,070 --> 00:43:17,940
♪ tailor-made but put
in the world to pass by ♪
918
00:43:17,986 --> 00:43:21,336
♪ but when you're passing,
do your thing in such a fashion ♪
919
00:43:21,381 --> 00:43:22,641
♪ don't step on toes
920
00:43:22,687 --> 00:43:24,427
♪ death becomes all of those
921
00:43:24,471 --> 00:43:27,131
♪ with god and love
and never look back ♪
922
00:43:27,169 --> 00:43:30,739
♪ now the decks are stacked
for more love and less crack ♪
923
00:43:30,782 --> 00:43:33,962
♪ black man, time has
come to fight back ♪
924
00:43:34,002 --> 00:43:35,872
♪ getting props with
massive body drops ♪
925
00:43:35,917 --> 00:43:38,437
♪ getting locked but keeps
finding god sitting in a cell ♪
926
00:43:38,485 --> 00:43:40,615
♪ but he lost them
in the streets ♪
927
00:43:40,661 --> 00:43:43,661
♪ have mercy on yo mama,
when they cause drama ♪
928
00:43:43,708 --> 00:43:46,748
♪ running around the place
with a trail of bad Karma, yo ♪
929
00:43:46,798 --> 00:43:48,968
♪ the way you live, got
all your people stressin' ♪
930
00:43:49,017 --> 00:43:50,687
♪ they hope that they
don't come before you ♪
931
00:43:50,715 --> 00:43:52,975
♪ realize you need to
count your blessings ♪
932
00:43:53,021 --> 00:43:54,151
[Wolf howling]
66626
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
