All language subtitles for [GRCH-301]

af Afrikaans Download
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer Download
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,544 --> 00:00:18,688 沖田 これ外して 2 00:00:18,944 --> 00:00:25,088 なんでこんなことする 3 00:00:25,344 --> 00:00:31,488 これ 運命だと思うんだ 俺と結ばれて 4 00:00:31,744 --> 00:00:37,888 俺の子を産まなきゃいけないんだって憂鬱すぎたんだよ 5 00:00:38,144 --> 00:00:44,288 分からない わかるわけないじゃない 6 00:00:44,544 --> 00:00:50,688 Soar 7 00:00:50,944 --> 00:00:57,088 じゃあ 理解するまで 8 00:00:57,344 --> 00:01:03,488 身体に教え込まなきゃ 9 00:01:41,120 --> 00:01:47,264 それにしても早いもので 10 00:01:47,520 --> 00:01:53,664 お父さんが亡くなってもう三回忌 だなんて 11 00:01:53,920 --> 00:02:00,064 壱岐店 前は結婚したからお前たちも もう結婚して3年目か 12 00:02:00,320 --> 00:02:06,464 ゆりこさん 龍太郎がわがまま言ったら何でも言ってね お姉さんに相談 乗る 13 00:02:06,720 --> 00:02:12,864 ちょっと待ってよさ 俺が解消 初めて に言うなよ 14 00:02:13,120 --> 00:02:19,264 相撲 良太郎さんには優しくしてもらってます 15 00:02:19,520 --> 00:02:25,664 暑い ことね メイク 可愛い子もそろそろかしらねゆりこさん 16 00:02:25,920 --> 00:02:32,064 あーそうですね お茶菓子 17 00:02:32,320 --> 00:02:38,464 来てきますね 18 00:02:38,720 --> 00:02:44,864 お姉さんって何 19 00:02:45,120 --> 00:02:51,264 あなた達も結婚して3年でしょ そろそろ出来たっておかしくない 20 00:03:14,304 --> 00:03:20,448 あの 21 00:03:55,008 --> 00:03:56,288 大麻山くん 22 00:03:57,056 --> 00:03:58,080 今日だったか 23 00:03:58,848 --> 00:04:00,128 すっかり忘れとった 24 00:04:00,384 --> 00:04:06,528 あのご迷惑でしたら 宿を取りますので 25 00:04:06,784 --> 00:04:12,928 親父の三回忌でなあちょうど今終わったところだから心配しなくていいよ 26 00:04:13,184 --> 00:04:19,327 あの大麻山 高雄 栗田北 温泉 27 00:04:19,583 --> 00:04:25,727 相手を愛してな このあたりで下宿先を探してるようだったので お誘いしたんだ 28 00:04:32,383 --> 00:04:38,527 佐山くんは 放浪しながら 物書きをしておいて あの 北大路 先生も認めるような実力の持ち主な 29 00:04:45,183 --> 00:04:51,327 存じてなかったからまだお部屋も用意できてないですよ 30 00:04:51,583 --> 00:04:57,727 使ってもらえばいいんじゃないかとご迷惑にならないよ 自分 31 00:04:57,983 --> 00:05:04,127 自分で掃除しますので まぁ 赤い玉 では お言葉に甘えて 32 00:05:51,743 --> 00:05:55,327 なんであの人は まさか私をかけてきたの 33 00:05:55,583 --> 00:06:01,727 止まってる 34 00:06:01,983 --> 00:06:08,127 やっと目があったあったよ 35 00:06:14,783 --> 00:06:20,927 なんで逃げるの 36 00:06:21,183 --> 00:06:27,327 ゆりこに家の中を案内してもらって 甲州市 37 00:06:46,783 --> 00:06:52,927 いいオタクだ 38 00:06:53,183 --> 00:06:59,327 本当に 39 00:06:59,583 --> 00:07:05,727 7だったんだよ 下宿先を 40 00:07:05,983 --> 00:07:12,127 今日 探してるって言ったらさ 強引に誘われてさ それで断るに断りきれなくて 41 00:07:12,383 --> 00:07:18,527 だけどの朝から10文字で名前は知ってたけど ゆり子のと 42 00:07:18,783 --> 00:07:24,927 嫁ぎ先だと知らなかったよ 43 00:07:25,183 --> 00:07:31,327 ごめんな 気まずい思いさせて 44 00:07:31,583 --> 00:07:37,727 何かあったら呼んでください 45 00:07:37,983 --> 00:07:44,127 嘘 46 00:07:44,383 --> 00:07:50,527 信じた 47 00:07:50,783 --> 00:07:56,927 話してください いい加減にして 48 00:07:57,183 --> 00:08:03,327 分かったよ 49 00:08:09,983 --> 00:08:16,127 嫌だって言ってるだろじゃないよ 50 00:08:16,383 --> 00:08:22,527 良い子のご両親に居場所を聞いても教えてくれないから 51 00:08:22,783 --> 00:08:28,927 努力したんだ こうして会うために興味がないやつ 52 00:08:29,183 --> 00:08:35,327 尻を打ってそれでようやく 10文字の色にたどり着いた 大変だったんだよ 53 00:08:35,583 --> 00:08:41,727 そんなの 頼んでない いいの そんな大きな 54 00:08:41,983 --> 00:08:48,127 下にいるんだよね ご主人 55 00:08:48,383 --> 00:08:54,527 聞こえちゃうかもね 56 00:09:13,983 --> 00:09:20,127 なんでこんなことするの 57 00:09:33,183 --> 00:09:39,327 迎えに来たんだ言ってんの 58 00:09:39,583 --> 00:09:45,727 あの時は金がなくて ゆり子 救えなかった 59 00:09:45,983 --> 00:09:52,127 かなり気軽に奪われてたけど今は二人で暮らす 60 00:09:52,383 --> 00:09:58,527 だから 迷惑 61 00:10:05,183 --> 00:10:11,327 あんなに美味しいタレ 62 00:10:11,583 --> 00:10:17,727 昔のことであるのか 63 00:10:28,735 --> 00:10:34,879 家からよかったよね 64 00:11:07,391 --> 00:11:12,511 閉じる 65 00:11:54,751 --> 00:12:00,895 ご主人も来てくれるかもね 66 00:12:32,639 --> 00:12:34,687 こんなに感じてる 百合子 見たら 67 00:12:35,711 --> 00:12:37,759 ご主人の主な 68 00:14:15,807 --> 00:14:18,879 浦和 出して 69 00:14:48,063 --> 00:14:49,855 旦那さんに聞かせてあげようよ 70 00:14:50,879 --> 00:14:52,415 百合子の可愛い声 71 00:18:19,775 --> 00:18:25,919 邦楽 72 00:18:32,575 --> 00:18:38,719 やめるわけないじゃん 73 00:18:38,975 --> 00:18:45,119 雇われたんだ 74 00:19:20,959 --> 00:19:27,103 なめこ 75 00:19:27,359 --> 00:19:33,503 どうしたの ごめんな 子供の件 76 00:19:33,759 --> 00:19:39,903 おばさん 本当デリカシー なくて 77 00:19:40,159 --> 00:19:44,511 それよりさ こっちはさ 78 00:19:44,767 --> 00:19:50,911 今年のペースで子供作っていこう な 79 00:20:47,743 --> 00:20:53,887 りこ 愛してるよ 80 00:21:31,264 --> 00:21:33,824 鯉こく 81 00:21:34,080 --> 00:21:40,224 イラスト 82 00:22:36,032 --> 00:22:42,176 大好きだよ愛してるよ 83 00:23:08,032 --> 00:23:14,176 眠たくない 84 00:23:30,816 --> 00:23:36,960 大好きだよ 85 00:24:18,176 --> 00:24:24,320 めっちゃすごい あったかい 86 00:24:26,112 --> 00:24:30,976 いい子 可愛かった 87 00:26:20,288 --> 00:26:26,432 止めてもらってもいい 88 00:26:52,800 --> 00:26:53,568 乞食 89 00:27:00,480 --> 00:27:04,064 女性 90 00:27:20,192 --> 00:27:22,496 また 気持ちいいよ 91 00:27:57,056 --> 00:28:03,200 ごめんなさい 92 00:29:29,984 --> 00:29:36,128 疲れてるよ 93 00:30:57,280 --> 00:30:59,584 いいです 94 00:31:01,888 --> 00:31:02,912 年老いた 95 00:31:13,152 --> 00:31:17,248 近くの 96 00:31:20,064 --> 00:31:22,112 エクス 漢字 97 00:32:01,792 --> 00:32:03,328 海老名 泊まり 98 00:32:03,584 --> 00:32:08,448 貴闘力 99 00:33:59,040 --> 00:34:00,320 振込さ 100 00:34:00,576 --> 00:34:02,368 ももこと建築してもらった 101 00:34:21,312 --> 00:34:27,456 古河 イオン 102 00:35:56,800 --> 00:36:02,944 天気 103 00:37:00,800 --> 00:37:06,944 東芝 104 00:39:02,400 --> 00:39:08,544 髪型 えり子 105 00:39:40,800 --> 00:39:46,944 エコイート 106 00:40:09,472 --> 00:40:15,616 どんな気持ち 107 00:42:54,847 --> 00:43:00,991 帰宅 ね 108 00:45:12,831 --> 00:45:18,975 気持ちよく ずっと一緒に 109 00:45:19,231 --> 00:45:25,375 この作ろう 110 00:47:29,279 --> 00:47:35,423 白猫 111 00:50:39,743 --> 00:50:41,023 えりこ 112 00:50:41,535 --> 00:50:47,679 大好きだよ 113 00:50:47,935 --> 00:50:52,543 長谷寺 114 00:50:52,799 --> 00:50:58,943 ずっと一緒に 115 00:51:33,503 --> 00:51:39,647 哀川翔 116 00:53:11,807 --> 00:53:17,951 ロサ 117 00:53:18,207 --> 00:53:24,351 何もない 118 00:54:32,447 --> 00:54:38,591 不束者ですがよろしくお願いします 119 00:56:35,583 --> 00:56:37,887 せめてね 120 00:56:40,703 --> 00:56:41,215 嬉しい 121 00:57:27,551 --> 00:57:28,319 舌出して 122 00:57:33,951 --> 00:57:36,511 うんこ 123 00:58:52,287 --> 00:58:58,431 クリス 124 01:00:55,935 --> 01:01:02,079 すごく綺麗 125 01:06:01,343 --> 01:06:03,135 呉市 126 01:08:21,375 --> 01:08:22,399 ちょっと待っ 127 01:11:24,159 --> 01:11:25,695 この中に入れてもいい 128 01:12:03,071 --> 01:12:06,911 痛かったら言って 129 01:18:42,175 --> 01:18:48,319 どうするの 130 01:18:54,975 --> 01:19:01,119 2時ぐらいしたらどう 131 01:19:10,335 --> 01:19:11,103 空 132 01:19:11,615 --> 01:19:17,759 俺が ご両親を説得するよこの家族だったよ 133 01:19:18,015 --> 01:19:24,159 ミニオン 134 01:19:24,415 --> 01:19:30,559 無理よ決まってたことなの 135 01:19:30,815 --> 01:19:36,959 うちは代々 結婚相手は家が 136 01:19:37,215 --> 01:19:43,359 絵柄を大事にするって だから無理 137 01:19:43,615 --> 01:19:49,759 じゃあ 138 01:19:50,015 --> 01:19:56,159 垣内 シュアー 139 01:20:00,511 --> 01:20:06,655 それはできない 140 01:20:06,911 --> 01:20:09,983 俺のこと好きじゃないの 141 01:20:12,799 --> 01:20:14,080 じゃあ 142 01:20:20,736 --> 01:20:23,296 起こして 143 01:20:24,576 --> 01:20:27,648 もう行ってるのに一緒にいられないんだ 144 01:20:38,656 --> 01:20:39,424 ゆりこは 145 01:20:41,472 --> 01:20:47,616 そんな簡単に俺のこと 切り捨てられるんだ そんなもんだったら 146 01:20:54,272 --> 01:21:00,416 金かからない男とは結婚できないって言うの 147 01:21:07,072 --> 01:21:13,216 家 お家 148 01:21:13,472 --> 01:21:19,616 カズクラじゃない 149 01:21:19,872 --> 01:21:26,016 俺のこととか 150 01:21:28,064 --> 01:21:34,208 火遊び 151 01:21:53,664 --> 01:21:59,808 洗ってよ 152 01:22:00,064 --> 01:22:06,208 いい加減にして 153 01:24:12,928 --> 01:24:19,072 起きた 154 01:24:19,328 --> 01:24:25,472 これ外して 155 01:24:25,728 --> 01:24:31,872 なんでこんなことすると良い子のことが大好きだ 156 01:24:32,128 --> 01:24:38,272 高尾山 157 01:24:38,528 --> 01:24:44,672 そうかもしれないね 158 01:24:44,928 --> 01:24:51,072 大好きな ゆりこ が鳥じゃない他の男とあんなことしてるのは 間近で見ちゃった 159 01:24:51,328 --> 01:24:57,472 それぐらい来るよ 160 01:24:57,728 --> 01:25:03,872 こんなことされても川さんも元に戻る気は 161 01:25:04,128 --> 01:25:10,272 ないの 私が愛してるのは主人のことなのだから 私の 162 01:25:10,528 --> 01:25:14,880 聞こえない 聞こえない 聞こえない 聞こえない 163 01:25:34,592 --> 01:25:40,736 まだ あいつの子を産んでないってことは運命だと思うんだ 164 01:25:40,992 --> 01:25:47,136 ゆりこはあいつじゃなくて 165 01:25:47,392 --> 01:25:53,536 俺の子を産まなきゃいけないんだって 166 01:25:53,792 --> 01:25:59,936 キッズ 167 01:26:00,192 --> 01:26:06,336 過去の事は しょうがない 168 01:26:06,592 --> 01:26:12,736 今は俺の人だから 169 01:26:12,992 --> 01:26:19,136 俺を見てくれればいいんだよ 170 01:26:19,392 --> 01:26:25,536 わかるわかるわけないじゃない 171 01:26:25,792 --> 01:26:31,936 そう 172 01:26:32,192 --> 01:26:37,568 じゃあ 理解するまで 173 01:26:40,384 --> 01:26:42,176 身体に教え込まなきゃね 174 01:28:30,976 --> 01:28:34,816 じゃあさあ 俺のこと愛してる 175 01:28:38,144 --> 01:28:39,936 主人と別れます 176 01:28:41,472 --> 01:28:41,984 言って 177 01:28:52,224 --> 01:28:58,368 じゃあやめない 178 01:30:37,952 --> 01:30:40,000 聞こえる 179 01:32:28,800 --> 01:32:31,616 ありそうね 180 01:34:42,432 --> 01:34:43,968 返事しなくていい 181 01:34:45,760 --> 01:34:51,904 俺が代わりにしてあげようか 奥さんは 今 淫らな格好で買えなく 言ってますよ 182 01:35:33,376 --> 01:35:35,936 今手が離せなくて 183 01:35:41,056 --> 01:35:42,592 YouTube 184 01:35:43,360 --> 01:35:44,896 下で待ってて 185 01:36:22,528 --> 01:36:25,600 十文字 186 01:36:34,048 --> 01:36:37,888 と自分の気持ちに正直になった 187 01:36:40,960 --> 01:36:47,104 まだ認めないんだ 188 01:37:44,448 --> 01:37:47,008 十文字 189 01:38:22,336 --> 01:38:28,480 ごめん 190 01:38:35,136 --> 01:38:41,280 俺何してんだ 191 01:38:41,536 --> 01:38:47,680 君を困らせたいわけじゃなくて 192 01:38:47,936 --> 01:38:54,080 まだ好きだな 193 01:39:00,224 --> 01:39:06,368 毎日思ってたんだ 194 01:39:06,624 --> 01:39:12,768 君と出会ったあの日に戻りたいって そしたら 195 01:39:13,024 --> 01:39:19,168 あんまり好きだもん 196 01:39:19,424 --> 01:39:25,568 いい子には近づかない 197 01:39:25,824 --> 01:39:31,968 ただのお嬢さんと 198 01:39:32,736 --> 01:39:34,272 下宿人 のままでいる 199 01:39:35,808 --> 01:39:37,600 それなら 200 01:39:38,112 --> 01:39:43,488 苦しい思いしなくて済んだ 201 01:39:46,048 --> 01:39:48,608 感想 202 01:39:55,264 --> 01:40:01,408 メモ 203 01:40:01,664 --> 01:40:07,808 好きが止まらなくていい子を愛してしまったんだ 204 01:40:08,064 --> 01:40:14,208 だから自分が止められなくて 205 01:40:27,264 --> 01:40:33,408 一緒にいたい ゆりこ 大切にしたい 206 01:41:14,368 --> 01:41:20,512 百合子 207 01:41:20,768 --> 01:41:26,912 ごめんなさい 208 01:42:46,016 --> 01:42:47,808 ソーラー 209 01:42:48,320 --> 01:42:54,464 もういってしまう隊パスワード一覧 210 01:43:01,120 --> 01:43:07,264 気をつけてな 211 01:43:26,720 --> 01:43:32,864 どうぞ 212 01:43:41,056 --> 01:43:45,664 やっぱり来た 213 01:43:54,112 --> 01:43:56,928 来ると思ってたよ 214 01:44:04,864 --> 01:44:05,632 一緒に行こう 215 01:44:06,144 --> 01:44:12,288 列車の件も2枚取ったやるんだ 216 01:44:12,544 --> 01:44:18,688 そういう意味で来たんじゃな 217 01:44:18,944 --> 01:44:25,088 百合子には俺が必要だよ 218 01:44:25,344 --> 01:44:31,488 俺にも百合子は必要なんだ 俺たちはなくて 219 01:44:31,744 --> 01:44:37,888 てはならない存在なんだよそうだよ ゆいか 220 01:44:38,144 --> 01:44:44,288 まるのこういうの 221 01:44:44,544 --> 01:44:50,688 歌詞をかき乱すのはもうやめてよ 君 出してなんかない 222 01:44:50,944 --> 01:44:57,088 葬式になるって言ってるんだゆりこはあいつのことなんて好きじゃ 223 01:44:57,344 --> 01:45:03,488 好きなのは俺だけ俺 ただ一人なんだ 224 01:45:05,024 --> 01:45:05,792 違う 225 01:45:06,048 --> 01:45:12,192 地学 ない 226 01:45:12,448 --> 01:45:18,592 違うの 私はちゃんと主人の 227 01:45:18,848 --> 01:45:20,128 のことを愛してるの 228 01:45:20,640 --> 01:45:21,920 幸せなの 229 01:45:42,656 --> 01:45:48,800 無神経な女だな 俺は 230 01:45:49,056 --> 01:45:55,200 君を想って 想って 想って何 231 01:45:55,456 --> 01:46:01,600 君は幸せって君は 232 01:46:01,856 --> 01:46:06,464 俺の気持ちがどうかなんて考えたことがないんだ 233 01:46:07,744 --> 01:46:13,888 めでたい人だよ 234 01:46:39,744 --> 01:46:45,888 そうだ 一緒に死ぬ 235 01:46:46,144 --> 01:46:52,288 一緒に死んでくれ 236 01:49:25,632 --> 01:49:27,680 あゆりこ 237 01:50:10,176 --> 01:50:12,224 こっちは素直なのに 238 01:52:07,680 --> 01:52:13,824 嬉しい 239 01:52:16,128 --> 01:52:18,688 おじゃない 240 02:00:16,384 --> 02:00:17,920 Holland 241 02:00:49,408 --> 02:00:51,456 なってきた 242 02:04:15,744 --> 02:04:20,608 別れさせ屋 243 02:04:51,328 --> 02:04:52,864 気持ちと嬉しい 244 02:10:32,064 --> 02:10:38,208 好きって言ってくれ 245 02:12:15,744 --> 02:12:21,888 こんなことしても無駄な 246 02:12:22,144 --> 02:12:28,288 並んだよね よく分かったよ 247 02:12:34,944 --> 02:12:41,088 ごめんねなんでも頭では分かってるけど 248 02:12:47,744 --> 02:12:53,888 百合子 嫌いになり方が分からなくて 自分 249 02:12:54,144 --> 02:13:00,288 気持ちばかり押し付けて 250 02:13:00,544 --> 02:13:06,688 もう 百合子 251 02:13:06,944 --> 02:13:13,088 この前に洗わない もう二度と会わないか 252 02:13:19,744 --> 02:13:25,888 安心して 253 02:13:26,144 --> 02:13:32,288 ご主人には俺たちの関係は話してない 254 02:13:32,544 --> 02:13:38,688 たぶん気づいてもらいを 人吉のいい人 255 02:13:38,944 --> 02:13:45,088 君にぴったりだ 256 02:13:51,744 --> 02:13:57,888 君が近くにいると心が揺らぐ 257 02:14:10,944 --> 02:14:17,088 さよなら 258 02:14:17,344 --> 02:14:23,488 今までありがとう 17295

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.