Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:21,534 --> 00:02:23,800
Pusat çalmak için yalnızca bilek gücü yetmez.
2
00:02:24,066 --> 00:02:26,066
Ayaklarını yere sağlam basacaksın.
3
00:02:26,531 --> 00:02:30,000
Ve hamleni ona göre tartacaksın.
- Bilirim Osman bey.
4
00:02:31,330 --> 00:02:32,798
Hem tek değilim...
5
00:02:37,385 --> 00:02:41,512
Bizi tek bellemeyesin başımız sıkışana kadar dargın kalırız beyim.
6
00:02:42,310 --> 00:02:45,000
Memnun olurum hele gelin bakalım
7
00:03:03,313 --> 00:03:04,690
Alplar!
8
00:03:18,268 --> 00:03:21,597
Şimdi diyesiniz hele, Orhan
9
00:03:22,595 --> 00:03:24,196
sana ardını döndüren nedir?
10
00:03:24,196 --> 00:03:26,196
Ardımda soluk hissetsem döner bakarım baba.
11
00:03:27,193 --> 00:03:29,658
Dediğin aldatmaca dahi olsa boş veremezdim.
12
00:03:32,716 --> 00:03:35,381
Alaattin sen diyesin
13
00:03:36,046 --> 00:03:37,769
sana ardını döndürmeyen nedir?
14
00:03:37,769 --> 00:03:40,567
Evladınla talim ederken alp isteyecek değilsin ya...
15
00:03:42,562 --> 00:03:45,000
Benim hamlemi yarıda bırakacak kıymette değildi.
16
00:03:49,056 --> 00:03:51,557
Sizler bir elin parmakları gibisiniz.
17
00:03:52,687 --> 00:03:58,184
Birlikte tek bir yumruk olup küffarın yüreğine vuracaksınız!
18
00:03:58,184 --> 00:04:00,184
Peki kimi vuracağız?
19
00:04:00,649 --> 00:04:02,174
Evvel beni
20
00:04:03,836 --> 00:04:05,347
Hele gel bakalım.
21
00:04:05,746 --> 00:04:07,746
Birbirimizi yem etmeyiz Osman bey.
22
00:04:08,145 --> 00:04:10,544
Ağabey ayaklarına davranasın.
23
00:04:23,511 --> 00:04:25,511
Ayak dedik hançere davrandık.
24
00:04:26,109 --> 00:04:30,000
Hançerini kollamaya kalkarken boynunu boşa bıraktın baba.
25
00:04:30,399 --> 00:04:33,463
Maşallah, maşallah...
26
00:04:34,194 --> 00:04:35,862
Cenk dediğin hilelilerden
27
00:04:36,261 --> 00:04:38,926
Öyle ya ama hançerin orada durur
28
00:04:46,372 --> 00:04:47,890
Evlatlar
29
00:04:48,688 --> 00:04:51,349
işte düşman da böyle hileli tuzak kurar.
30
00:04:52,413 --> 00:04:56,009
Ama onlara en büyüğünü biz kuracağız.
31
00:04:56,740 --> 00:04:58,275
Gayrı hazırsınız.
32
00:05:00,602 --> 00:05:02,004
Ne tuzak kurulsa boş beyim
33
00:05:02,536 --> 00:05:04,536
Biz tuzak kuranların en hayırlısına sığınmışız.
34
00:05:06,398 --> 00:05:07,696
Şimdi beni iyi işitin
35
00:05:13,812 --> 00:05:17,541
Kuzeyin çocukları gerin göğüslerinizi!
36
00:05:18,006 --> 00:05:20,006
Kara lanet sizi kucaklasın!
37
00:05:20,338 --> 00:05:22,338
Surun odine kurbanları!
38
00:05:23,468 --> 00:05:25,736
Valhala size kapılarını açsın!
39
00:05:26,666 --> 00:05:29,071
Lanet! Kara lanet!
40
00:05:29,403 --> 00:05:42,401
Lanet! Kara lanet! Lanet! Kara lanet! Lanet! Kara lanet! Lanet! Kara lanet!...
41
00:05:59,111 --> 00:06:03,905
Kurulacak mahkeme Ökten ve kızını öldürecek.
42
00:06:05,501 --> 00:06:07,501
Hepsi senin sayende.
43
00:06:08,365 --> 00:06:13,290
Benim güzel Volkri'm.
- Şşt yer duyar sevgilim.
44
00:06:14,420 --> 00:06:18,814
Öktem köyü bastı kızı subaşını vurdu
45
00:06:20,476 --> 00:06:22,189
Biz ne yaptık ki?
46
00:06:24,981 --> 00:06:31,302
Mahkemeye katılacağım mahkemeden çıkacak karar iç savaş çıkaracak.
47
00:06:32,898 --> 00:06:38,621
Ve Osman iç savaşla benim aramda kalıp ezilecek.
48
00:06:41,280 --> 00:06:44,344
O iç savaş bizim istilamızın başlangıcı olacak.
49
00:06:45,541 --> 00:06:47,142
Ve Yenişehir'i alacağım.
50
00:06:47,940 --> 00:06:49,940
Osman şehirdeyken bunu nasıl yapacaksın?
51
00:06:50,804 --> 00:06:54,267
Göreceksin Osman'ı şehirden çıkaracağım.
52
00:06:55,065 --> 00:07:00,456
Onu dışarıda yok edeceğim Yenişehir de benim öfkemin ateşinde yanacak.
53
00:07:01,254 --> 00:07:04,451
Ama sadece Kantekuzenos sağ çıkacak.
54
00:07:04,783 --> 00:07:10,972
Kantekuzenos'a neden bu kadar değer veriyorsun?
Kıskanacağım, Olof...
55
00:07:11,371 --> 00:07:13,371
O benim istilama giden yol
56
00:07:14,169 --> 00:07:18,828
Onun imparatorluğu bana Roma'nın bütün ordularını verecek.
57
00:07:19,294 --> 00:07:22,040
Bildiğin bütün ünlü komutanları unut
58
00:07:23,303 --> 00:07:28,457
Tarih sadece Olof'u ve onun intikamını yazacak.
59
00:07:31,981 --> 00:07:33,649
Osman başlangıç
60
00:07:35,045 --> 00:07:38,426
Gölgemden korkmayan tek bir uygarlık kalmayacak.
61
00:07:44,077 --> 00:07:45,611
Askerler!
62
00:08:08,287 --> 00:08:13,212
Sen, krallıklar yıkan dev dalgasın.
63
00:08:13,212 --> 00:08:19,334
Olof senin karşında herkes aciz, sevgilim.
64
00:08:23,656 --> 00:08:29,335
Bugün Yenişehir yanacak.
65
00:08:30,931 --> 00:08:34,859
Evlatlar Yenişehir'i yakmak isteyecekler.
66
00:08:35,457 --> 00:08:37,457
Ama buna müsaade etmeyeceğiz.
67
00:08:39,186 --> 00:08:43,313
Yaptığınız bu talimleri gayrı büyük bir cenkte sınamanın vakti geldi
68
00:08:45,000 --> 00:08:47,398
İkbalimiz bu akıl cengine bağlıdır.
69
00:08:52,451 --> 00:08:56,645
Yek vücut tek akıl olacağız.
70
00:08:57,775 --> 00:08:59,775
Biriniz onların kafasını karıştırırken
71
00:09:02,833 --> 00:09:05,095
diğeri de gövdesinden vuracak.
72
00:09:06,698 --> 00:09:08,752
Ben de onların başını kopartacağım.
73
00:09:09,816 --> 00:09:13,997
Ama evlatlar asıl yük sizin omuzlarınızda olacak
74
00:09:15,080 --> 00:09:17,398
Siz yoksanız hamle yok.
75
00:09:18,462 --> 00:09:21,127
Hata varsa zafer yok.
76
00:09:25,648 --> 00:09:28,579
Bizi adeletimizden vurmak isterler ha babam...
77
00:09:29,443 --> 00:09:31,908
İzin verecek miyiz vurabilecekler mi?
78
00:09:33,038 --> 00:09:36,368
Vuracaklar hatta iç savaş dahi çıkaracaklar.
79
00:09:37,432 --> 00:09:43,089
onlar emeline ulaştığını düşünürken gayrı meydan bize kalacak.
80
00:09:43,886 --> 00:09:46,418
Oyunu işliyor sanan rehavete kapılır.
81
00:09:46,950 --> 00:09:51,077
Rehavete kapılanın boynu gayrı pusatlarımızın altındadır.
82
00:09:53,071 --> 00:09:54,508
hele gelin bakalım.
83
00:09:57,832 --> 00:09:59,367
Hazırlıklarınızı edin.
84
00:10:02,558 --> 00:10:03,627
Haydi.
85
00:10:12,764 --> 00:10:14,291
Gayrı ok yaydan çıktı beyler.
86
00:10:15,488 --> 00:10:22,474
Bugün mahkemeden idam kararı çıkarsa Yenişehir'e varıp beyimizi alacağız.
87
00:10:22,806 --> 00:10:25,387
Obamla alplarımla ardındayım Bengi hatun.
88
00:10:25,387 --> 00:10:30,000
Öktem beyi iftiraya kurban etmeyiz Bengi hatun ardındayız.
89
00:10:31,596 --> 00:10:35,657
O vakit obada kalıp benden haber bekleyin.
90
00:10:37,059 --> 00:10:41,918
Bakalım Osman bey küffarın lafına mı inanacak Öktem beyin lafına mı inanacak?
91
00:10:51,605 --> 00:10:53,073
Çobanımız da gelir.
92
00:10:54,336 --> 00:10:56,934
Belli ki Malhun hatun işkillenmiş boş durmamış
93
00:10:57,798 --> 00:11:01,726
Biz koyun sürüsü değiliz beyler biz kurt sürüsüyüz.
94
00:11:04,119 --> 00:11:06,584
Gerek icab ederse ne yapacağınızı biliyorsunuz.
95
00:11:13,166 --> 00:11:16,296
Bengi hatun
- Gel Turgut bey gel
96
00:11:24,008 --> 00:11:28,867
Beyimin başını yaktın, post boşken hele geç otur.
97
00:11:30,625 --> 00:11:32,130
Bu gelişin hayra alamet değil
98
00:11:32,130 --> 00:11:34,595
Bizim postta gözümüz yoktur Bengi hatun
99
00:11:35,060 --> 00:11:36,661
Biz adalet için buradayız
100
00:11:37,060 --> 00:11:38,528
Kellenizi isteriz dersin
101
00:11:43,681 --> 00:11:45,467
Sen ne diye buradasın Uraz bey?
102
00:11:48,392 --> 00:11:55,644
Ha Şahin bey? Ne ararsınız bir derdiniz varsa bilelim.
103
00:11:55,644 --> 00:12:02,098
Kara gündür Turgut bey, kara günde dostun yanında olmak gerek.
104
00:12:05,755 --> 00:12:08,220
Sen niye geldin hele onu diyesin
105
00:12:08,685 --> 00:12:12,547
Mahkeme karar verene dek alplarımla obada duracağım.
106
00:12:13,943 --> 00:12:17,871
O vakte kadar kimse yanlış bir şey düşünmesin etmesin.
107
00:12:19,871 --> 00:12:24,198
Gün ak mı kara mı adalet karar verecek.
108
00:12:24,663 --> 00:12:27,328
Sizin adaletiniz batsın!
109
00:12:27,993 --> 00:12:35,445
Sizde adalet olaydı beyimi evladımı değil o kefereleri atardınız zindana!
110
00:12:38,437 --> 00:12:43,362
Ne zindanı kara toprağa koyardınız.
111
00:12:45,423 --> 00:12:48,739
Alplar hazırlayın atımı.
112
00:12:49,869 --> 00:12:51,603
Mahkemeye gideriz.
113
00:12:54,861 --> 00:12:59,720
Obam size emanettir beylerim haberlerimi bekleyin.
114
00:13:03,775 --> 00:13:05,775
Hiç tasa etmeyesin Bengi hatun
115
00:13:08,168 --> 00:13:12,628
Oban da alpların da benim emanetimdedir.
116
00:13:14,224 --> 00:13:17,887
Haydi şimdi yolun açık olsun gidesin mahkemene...
117
00:13:34,688 --> 00:13:35,757
Haydi!
118
00:14:08,616 --> 00:14:14,339
Altınlarım, Konstantiniyye'ye gider ha Hüseyin?
119
00:14:15,000 --> 00:14:16,402
Öyledir beyim.
120
00:14:18,402 --> 00:14:22,862
Peki ben sevdasını başkasına bırakır mıyım?
121
00:14:28,513 --> 00:14:30,513
Münasip vakitte baskın verilecek
122
00:14:32,009 --> 00:14:33,904
Tez kafilenin peşine düşesin
123
00:14:38,491 --> 00:14:40,491
Hele mahkeme kurulsun
124
00:14:41,754 --> 00:14:45,000
hele Osman'ın toprakları hercü mercü olsun
125
00:14:46,064 --> 00:14:52,319
garbın ve şarkın en zengin taciri ben olacağım.
126
00:14:53,848 --> 00:14:57,975
Olacaksın beyim inşallah beni de göreceksin.
127
00:14:59,039 --> 00:15:02,941
O vakit görmem için şimdi görmemem gerek
128
00:15:05,933 --> 00:15:07,979
Vazife verdik ya Hüseyin haydi!
129
00:15:07,979 --> 00:15:09,248
Buyruğundur beyim!
130
00:15:15,798 --> 00:15:21,122
Beyim sen otağında hüküm verip töreyle adaleti sağlamaya alışmışsın.
131
00:15:25,909 --> 00:15:29,505
Mahkemede sessiz kalıp verdiğim hükme sadık kalabilecek misin?
132
00:15:32,977 --> 00:15:34,977
Sana şüphe duyduran nedir?
133
00:15:41,293 --> 00:15:42,828
Konya'dan gelirsin
134
00:15:44,354 --> 00:15:46,811
Konya'nın adaleti bizden daha mı üstündür?
135
00:15:46,811 --> 00:15:51,519
Haşa beyim şeriatla hükmedilen her yer birbirine denktir
136
00:15:51,851 --> 00:15:57,242
Yok sen Öktem beyi tutup adaleti saptıracağımı düşünürsün.
137
00:16:00,000 --> 00:16:02,864
Sessiz kalamayıp mahkemeye karışacağımı düşünürsün.
138
00:16:04,864 --> 00:16:06,332
Hiç tasa etme
139
00:16:08,127 --> 00:16:12,083
Ben adaletin pusadıyım sen de adaletin kalemisin.
140
00:16:15,474 --> 00:16:17,474
Dava senin hükmünde olacak.
141
00:16:18,538 --> 00:16:20,538
İslah olan seninle islah olacak.
142
00:16:21,269 --> 00:16:22,355
Eyvallah beyim.
143
00:16:30,798 --> 00:16:34,593
Ben ki ehli şirkten intikam alıcıyım
144
00:16:37,710 --> 00:16:42,109
Benim işimin mahkemesi cenk meydanında görülür.
145
00:16:47,960 --> 00:16:54,681
Gayrı dava senindir adaletle hükmedeceğine itimadım tamdır, var olasın.
146
00:16:54,681 --> 00:16:56,349
Asıl sen var olasın beyim.
147
00:17:00,000 --> 00:17:05,391
Ama sakın ha bizi başkalarıyla kıyaslamayasın.
148
00:17:08,848 --> 00:17:14,905
Biz ki bir cihan hakimiyeti ve o cihanda yaydığı adaletle anılacak olanız.
149
00:17:19,140 --> 00:17:20,152
Eyvallah.
150
00:17:48,940 --> 00:17:51,472
Öktem! Alçiçek!
151
00:17:53,134 --> 00:17:56,663
Sizi kurtaracağım, ahdım olsun ki kurtaracağım sizi.
152
00:17:56,663 --> 00:18:00,591
İftiralarına teslim olmayacağız ana yanlarına kar kalmayacak.
153
00:18:00,591 --> 00:18:06,181
Elbette teslim olmayacağız senin saçının bir teli için bu şehri yakarım.
154
00:18:06,646 --> 00:18:07,715
Hatun
155
00:18:12,834 --> 00:18:14,834
sakın ola bir hata etme
156
00:18:21,476 --> 00:18:22,745
Gidelim.
157
00:18:31,230 --> 00:18:35,694
Mahkeme bitince beylere haber uçurun.
158
00:18:36,891 --> 00:18:38,891
Yaydan çıkan ok saplanacak.
159
00:18:49,861 --> 00:18:53,723
Ayşe hatun.
- He ya Ayşe hatun.
160
00:18:54,920 --> 00:19:00,000
O asi kızının öldürmek istediği Aktemur beyin anası Ayşe hatun...
161
00:19:00,931 --> 00:19:05,191
Hatun! Yoluna git derdim başımdan aşkındır.
162
00:19:05,191 --> 00:19:11,778
Bana bak kızım bir cahillik etmiş anası olarak ipini elimde tutamamışım
163
00:19:13,108 --> 00:19:15,906
deyip af dileyeceğine ettiğin kelamlara bak.
164
00:19:18,632 --> 00:19:21,097
İpini elinde tutamamışsın ne demek hatun?
165
00:19:21,097 --> 00:19:23,762
Ben senin gibi evladımı itten saymam ki ipini tutayım.
166
00:19:23,762 --> 00:19:24,698
Hatun!
167
00:19:30,947 --> 00:19:35,008
Laf ettiğin sadece Ayşe'nin evladı değil devletin subaşısıdır.
168
00:19:37,008 --> 00:19:40,604
Kelamını tart da konuş! Sonra ağırlığını kaldıramazsın.
169
00:19:41,668 --> 00:19:47,923
Benim sırtım kardeş acısını kaldırmış iftiranın yüküne dayanmış benim sırtım.
170
00:19:48,654 --> 00:19:53,114
Bırak edeceğim kelama da kendim karar vereyim Malhun hatun.
171
00:19:53,114 --> 00:19:57,718
Obanda istediğin kelamı edesin lakin burası benim şehrim
172
00:20:00,000 --> 00:20:04,660
Hanenin kalanı gibi zindana girmek istemiyorsan sükut edesin.
173
00:20:09,514 --> 00:20:12,045
Aynı şey senin için de geçerli Ayşe hatun.
174
00:20:44,786 --> 00:20:46,786
İşte kan kokusu...
175
00:20:53,102 --> 00:20:57,362
Beylere deyin, bugün yalnız beyimizi kurtarmakla kalmayacağız
176
00:20:58,758 --> 00:21:00,758
intikamımızı da alacağız.
177
00:21:01,356 --> 00:21:02,782
Bunu böyle bilsinler.
178
00:21:43,735 --> 00:21:45,735
Destur var mıdır Aktemur beyim?
179
00:21:47,131 --> 00:21:47,909
Buyurasın.
180
00:21:49,909 --> 00:21:53,970
Aman nereye gidersin beyim daha yaran sağılmadı!
181
00:21:56,696 --> 00:21:58,696
Kumral Abdal yatsın demişti.
182
00:22:00,000 --> 00:22:01,402
Alçiçek'ten haberin var mı?
183
00:22:02,000 --> 00:22:05,396
Sakın ha! Sakın ananın yanında onun adını anmayasın beyim
184
00:22:06,859 --> 00:22:09,923
Söyle Ülgen hatun nerededir Alçiçek?
185
00:22:09,923 --> 00:22:11,391
Hele delinin zoruna!
186
00:22:12,654 --> 00:22:15,266
Konağa getirildi.
- Konağa mı?
187
00:22:15,266 --> 00:22:17,000
Ama benden duymadın!
188
00:22:17,000 --> 00:22:18,678
Söyle şimdi nerededir?
189
00:22:18,678 --> 00:22:19,702
Beyim-
190
00:22:27,788 --> 00:22:31,517
Yaran sağılmadı inat etmenin vakti değildir.
191
00:22:32,647 --> 00:22:35,977
yine o canını almaya kalkan kızın ardına mı düşeceksin?
192
00:22:36,309 --> 00:22:40,237
Ana ben Alçiçek'in beni vurduğuna inanmam.
193
00:22:43,295 --> 00:22:45,295
Gözünü nasıl kör etti?
194
00:22:47,821 --> 00:22:52,547
Kız seni hançerledi Aktemur yetmedi okuyla vurdu.
195
00:22:53,544 --> 00:22:56,674
Koca gün gözünü bile açamadın sen daha ne dersin?
196
00:23:00,862 --> 00:23:04,591
Na buraya geleydi bak bir parmak
197
00:23:05,255 --> 00:23:07,660
buraya geleydi ölecektin
198
00:23:11,698 --> 00:23:15,621
Şimdi yaranı değil cenazeni- söyletme beni!
199
00:23:18,413 --> 00:23:20,945
Mahkemede görüşürüz ana
200
00:23:42,092 --> 00:23:45,000
Selamunaleyküm
- Aleykümselam
201
00:23:57,151 --> 00:23:58,819
Nereden gelirsin katip bey?
202
00:23:59,483 --> 00:24:02,723
Başkaldırana baş eğdirdim vazifemi yaptım geldim.
203
00:24:09,399 --> 00:24:13,909
Alaattin'im daha dava başlamamıştır sen ne yazarsın?
204
00:24:15,000 --> 00:24:20,657
Kurulmakta olan devletimizin ilk kadısı Dursun fakıhın
göreceği davayı tarihe düşerim Malhun ana.
205
00:24:21,255 --> 00:24:22,294
Maşallah.
206
00:24:33,463 --> 00:24:36,118
Ayşe hatun sen böyle oturasın.
207
00:25:28,133 --> 00:25:30,839
Osman beyin sadık askerleri
208
00:25:31,570 --> 00:25:35,897
Asker sizdekilere denir biz alp deriz namımıza.
209
00:25:37,227 --> 00:25:41,089
Fark etmez, karşıma çıkmayın da.
210
00:25:45,743 --> 00:25:48,740
Osman beyin konağına pusatlarınla girmene müsaade yoktur
211
00:26:12,496 --> 00:26:14,496
Gidelim.
- Haydi.
212
00:27:21,803 --> 00:27:23,537
Osman bey nerede?
213
00:27:24,269 --> 00:27:27,598
Beyim dilediği zaman gelir, geçesin.
214
00:27:58,038 --> 00:27:59,506
Kantekuzenos nerede?
215
00:28:17,900 --> 00:28:19,900
Vay derdine yandığımın dünyası
216
00:28:21,629 --> 00:28:27,618
Katiller konakta ağırlanıyor beylere yağlı urgan layık görülüyor.
217
00:28:29,618 --> 00:28:31,618
Buna da eyvallah
218
00:28:31,618 --> 00:28:38,209
Askerlerine köyümü yağmalama emri vermeden önce düşünecektin, Öktem
219
00:28:40,602 --> 00:28:42,602
Hak ettiğin parçalanmaktır
220
00:29:00,450 --> 00:29:01,985
Ve gitme zamanı
221
00:29:08,256 --> 00:29:12,599
Osman bey mahkemeye gidiyoruz öyle değil mi yeterince beklediğimi düşünüyorum.
222
00:29:13,131 --> 00:29:15,131
Sen mahkemeye gelmeyeceksin.
223
00:29:16,527 --> 00:29:20,455
Ne demek o? Ben o mahkeme için buradayım İmparatora-
224
00:29:20,455 --> 00:29:25,181
Tahtın varisisin ilk vazifen ölmemek.
225
00:29:27,574 --> 00:29:29,574
Bu Frik denen hatun ve Olof
226
00:29:30,000 --> 00:29:32,133
mahkemede seni öldürmeye kalkabilirler.
227
00:29:34,526 --> 00:29:38,940
Korkarak görevimi geride bırakmayacağım vurulan benim.
228
00:29:40,762 --> 00:29:45,000
Çalınan benim altınlarım, köy benim
- Ama benim yurdumdasın
229
00:29:45,798 --> 00:29:48,463
ve konuğumun sıhhati benim tasarrufumdadır.
230
00:29:49,128 --> 00:29:53,787
Merak etme adalet yerini bulduğu vakit Konstantiniyye'ye sağ salim gideceksin.
231
00:29:56,180 --> 00:29:59,377
Osman bey benim size bu son güvenişim.
232
00:30:01,377 --> 00:30:02,978
Güvenmediğin vakit
233
00:30:04,640 --> 00:30:06,241
ölümü ensende bil.
234
00:30:16,635 --> 00:30:19,379
Açasın Alçiçek hatuna soracaklarım vardır.
235
00:30:21,107 --> 00:30:23,506
Ama subaşım-
- Açasın dedim Ayaz alp!
236
00:30:47,772 --> 00:30:49,287
Subaşı.
237
00:30:51,813 --> 00:30:53,082
Alçiçek.
238
00:30:58,002 --> 00:30:59,337
İyisin ya?
239
00:31:03,525 --> 00:31:06,057
Değilim, Alçiçek...
240
00:31:18,622 --> 00:31:19,824
Ben etmedim .
241
00:31:20,688 --> 00:31:21,957
Bilirim.
242
00:31:24,749 --> 00:31:30,738
Sen de masumiyetini herkese bildireceğimden emin olasın.
243
00:31:31,868 --> 00:31:34,200
Osman beyin adaletine güven derdin
244
00:31:35,131 --> 00:31:38,394
Şimdi o adalet babamın boynuna yağlı urgan geçirir subaşı.
245
00:31:46,372 --> 00:31:48,106
Bin tane boynum olsa
246
00:31:52,494 --> 00:31:56,156
binini de gözündeki yaşı dindirmek için feda ederim.
247
00:31:57,619 --> 00:32:02,411
Ama adaletin karşısında elim kolum bağlıdır Alçiçek.
248
00:32:03,674 --> 00:32:07,668
Babam ölecek derim! Suçsuz yere ölecek derim anlamaz mısın!
249
00:32:07,668 --> 00:32:10,665
Ölmeyecek! Alçiçek ölmeyecek...
250
00:32:11,662 --> 00:32:13,662
Osman beyin adaletine güven.
251
00:32:19,047 --> 00:32:20,648
Etme Alçiçek
252
00:32:26,565 --> 00:32:28,565
kahretme kendini.
253
00:32:30,958 --> 00:32:32,559
Kurban olayım kahretme.
254
00:32:35,085 --> 00:32:37,085
Babamı kurtar subaşı.
255
00:32:38,481 --> 00:32:39,883
Babamı kurtar.
256
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
Bugün adalet yerini bulacak.
257
00:32:48,263 --> 00:32:51,194
Köyümü basan adamlarınla aynı kaderi yaşayacaksın Öktem.
258
00:32:51,659 --> 00:32:55,919
Sen tasalanma it soyu kaderleri şehadettir
259
00:32:56,850 --> 00:32:58,850
Bizde şehitlik lütuftur.
260
00:33:00,000 --> 00:33:04,393
Sen de cezanı çekeceksin kıydığın masumların kanında boğulacaksın!
261
00:33:05,787 --> 00:33:07,455
Bugün ya da yarın.
262
00:33:10,513 --> 00:33:11,981
Osman bey gelmeyecek mi?
263
00:33:11,981 --> 00:33:13,981
Destur Osman bey!
264
00:33:14,247 --> 00:33:18,665
Sual etmeyi bırak bugün soruları yalnızca mahkeme soracak.
265
00:33:30,000 --> 00:33:31,402
Kantekuzenos nerede?
266
00:33:31,734 --> 00:33:33,069
Yarası sağılır.
267
00:33:34,464 --> 00:33:36,391
Frik denen kadının hedefindeydi
268
00:33:38,784 --> 00:33:41,067
O sebeple onu güvenli yerde tutarım.
269
00:33:42,463 --> 00:33:44,662
Senin şahitliğin yetmez mi?
270
00:33:45,394 --> 00:33:52,380
Benim şahitliğim Öktem'in bütün obasını yakmaya yeter.
271
00:33:56,701 --> 00:33:59,166
Bir de Kantekuzenos'un vurulması var.
272
00:33:59,432 --> 00:34:03,758
Onun da cezasını çekecek hepsinin cezası ölüm!
273
00:34:04,689 --> 00:34:09,880
Köpek soyu! Kantekuzenos'u ben vurmadım ne de köyü yağmaladım!
274
00:34:11,880 --> 00:34:14,013
Senin aldığın her nefes bana hakaret!
275
00:34:14,013 --> 00:34:18,016
Adalet sağlanacak! Öleceksin Öktem!
276
00:34:18,016 --> 00:34:20,947
Senin kelleni ellerimle alacağım!
277
00:34:21,279 --> 00:34:24,077
Aksi halde kendi adaletimi kendim sağlarım!
278
00:34:24,342 --> 00:34:25,411
Kes!
279
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
Bu divan adalet için kuruldu.
280
00:34:38,915 --> 00:34:42,909
Öktem bey... Gayrı asiliğin yetti!
281
00:34:45,435 --> 00:34:46,970
Şimdi sessiz olasın.
282
00:34:55,454 --> 00:34:58,518
Sen de şikayetini değil, şahitliğini edesin.
283
00:35:00,000 --> 00:35:07,983
Ama adaleti kendin sağlamaya kalkarsan
Konstantiniyye'ye başın gövdende gitmeyecek.
284
00:35:16,415 --> 00:35:19,678
Selamunaleyküm
- Ve aleykümselam.
285
00:35:29,717 --> 00:35:34,443
Sırtımı töremin örfi kanunlarına yaslar
286
00:35:34,908 --> 00:35:41,568
ve Kuranı Kerim'in şeri kanunlarıyla yol bulur ve dahi hükmederim.
287
00:35:43,568 --> 00:35:49,092
Mahkememiz ki bitaraftır kimsenin dinine
288
00:35:49,557 --> 00:35:53,219
soyuna bakmadan adaleti sağlamakla vazifelidir.
289
00:35:55,219 --> 00:35:59,346
Gayri mahkemeyi başlatırım buyurasınız.
290
00:36:18,808 --> 00:36:22,802
Sefer ayının üçüncü günü Makli mevkinde
291
00:36:23,201 --> 00:36:25,666
melun bir hadise yaşanmıştır.
292
00:36:27,062 --> 00:36:30,626
Bugün hakikat ortaya çıkacaktır.
293
00:36:32,222 --> 00:36:35,352
Zulmeden cezasını çekecektir.
294
00:36:38,277 --> 00:36:42,072
Komutan Olof seni dinleriz
295
00:36:42,471 --> 00:36:49,856
Bu Öktem bey elliden fazla masumu öldürme emri verdi.
296
00:36:51,518 --> 00:36:53,518
Roma'nın altınlarını gasp etti.
297
00:36:54,715 --> 00:36:58,909
Prens Kantekuzenos'u obasında vurdu.
298
00:37:01,834 --> 00:37:07,225
Bu kadar suçun bedeli sade canla ödenir.
299
00:37:09,618 --> 00:37:11,618
Ona biz karar veririz Olof.
300
00:37:18,413 --> 00:37:20,413
Savunman nedir Öktem bey?
301
00:37:21,876 --> 00:37:23,544
Evvelden de dedim
302
00:37:26,004 --> 00:37:32,126
Köy bastın dediler benim alplarım orada vazifedeydiler.
303
00:37:34,254 --> 00:37:38,980
Obamda altın çıktı dediler benim bunların hiç birinden haberim yoktur.
304
00:37:40,980 --> 00:37:42,980
Mahkemeye itimadım tamdır.
305
00:37:43,445 --> 00:37:49,035
Ama asıl adalet ahirettedir
306
00:37:50,165 --> 00:37:53,694
Orada da iki elim fitnecilerin yakasında olacak.
307
00:38:11,777 --> 00:38:15,373
Hazır olun gazabımız onları bekliyor.
308
00:38:41,634 --> 00:38:43,966
Şimdi! Saldırın!
309
00:38:57,158 --> 00:38:59,357
Beyim ne oluyor kim bunlar?
310
00:39:00,620 --> 00:39:03,218
Bayındır beyim altın reisini bilir ha
311
00:39:03,551 --> 00:39:06,765
gözünü koyduğunun cümle alem peşinde
312
00:39:06,765 --> 00:39:08,765
Bırakalım yesinler birbirini
313
00:39:21,070 --> 00:39:24,732
Selamunaleyküm.
- Ve aleykümselam.
314
00:39:36,940 --> 00:39:39,871
Suçlar isnat edildi.
315
00:39:41,001 --> 00:39:45,461
Kararı verebilmek için diğer davayı dinlemek gerek.
316
00:39:46,791 --> 00:39:50,719
Subaşı Aktemur bey seni dinleriz.
317
00:39:58,630 --> 00:40:03,023
Evvel esiri vurmak istedi.
318
00:40:05,023 --> 00:40:06,558
Önünde durdum.
319
00:40:09,284 --> 00:40:10,686
Hançerledi.
320
00:40:13,811 --> 00:40:15,811
Ama isteyerek değildir.
321
00:40:17,805 --> 00:40:22,593
Esiri öldürmek isterken ben araya girdim.
322
00:40:27,114 --> 00:40:31,574
Esirin dayımı şehit eden bu itlerle bağını öğrenmek istedim.
323
00:40:32,239 --> 00:40:34,638
Söz verilmeden konuşmayasın Alçiçek hatun!
324
00:40:37,630 --> 00:40:39,630
Alçiçek hatun suçsuzdur.
325
00:40:40,095 --> 00:40:45,000
Suç sana karşı değil devlete karşı işlenmiştir Aktemur bey.
326
00:40:47,000 --> 00:40:48,867
Kararı sen veremezsin.
327
00:40:51,659 --> 00:40:59,377
Madem ki ben subaşıyım, madem ki ben devleti temsil ederim
328
00:41:01,377 --> 00:41:03,377
o halde derim ki
329
00:41:04,773 --> 00:41:09,030
bu suç bana karşı işlenmemiştir.
330
00:41:11,556 --> 00:41:15,550
Hançeri yanlışlıkla soktu dersin ya ok?
331
00:41:16,547 --> 00:41:19,744
Az daha yana geleydi canından olurdun subaşı!
332
00:41:19,744 --> 00:41:22,209
Hepinizi tek tek mi susturacağım Ayşe hatun!
333
00:41:22,874 --> 00:41:23,943
Sükut...
334
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
Ya ok olayına ne dersin Aktemur bey?
335
00:41:33,263 --> 00:41:39,917
Oku atanı görmedim tek bildiğim Alçiçek hatunun okuyla yaralandığım.
336
00:41:43,507 --> 00:41:46,371
Bala hatun sen ne dersin?
337
00:41:50,227 --> 00:41:52,227
Aktemur'u yaralı halde bulduğumuzda
338
00:41:55,418 --> 00:41:57,950
Alçiçek'i de onun yakınında yakaladık.
339
00:42:01,208 --> 00:42:05,601
Ok ve yay Alçiçek'in elindeydi Dursun Fakıh.
340
00:42:07,601 --> 00:42:13,191
Alçiçek hatun söylenenlere karşı var mıdır bir savunman?
341
00:42:15,983 --> 00:42:17,983
Subaşının anlattığı gibidir.
342
00:42:19,047 --> 00:42:24,837
Oku ben atmadım biri başıma vurdu gözümü açtığımda yay elimdeydi.
343
00:42:25,768 --> 00:42:27,768
Seni yalancı seni...
344
00:42:28,366 --> 00:42:31,230
Yalan söylersin, yalan söyler.
345
00:42:31,230 --> 00:42:34,427
Gayrı söz bitmiştir Ayşe hatun! Çıkasın!
346
00:42:54,603 --> 00:42:58,265
Osman bey senin diyeceğin var mıdır?
347
00:43:00,000 --> 00:43:02,465
Bu meseleyle ilgili bir tanıklığım yoktur.
348
00:43:06,786 --> 00:43:08,786
Ama Yenişehir'in subaşısı
349
00:43:11,246 --> 00:43:16,437
ve misafirim Kantekuzenos'a yapılan saldırıyı elbette kabul edemem.
350
00:43:17,966 --> 00:43:19,966
Benim bu mahkemede bir hükmüm yoktur.
351
00:43:21,966 --> 00:43:23,966
Karar mercii sensin Dursun Fakıh.
352
00:43:32,526 --> 00:43:39,778
Alçiçek hatunun subaşı Aktemur beye ilk saldırısı diğer meseleye emsal teşkil eder.
353
00:43:41,446 --> 00:43:46,105
Cezası beş yıl sürgündür.
354
00:43:49,102 --> 00:43:59,412
Ama suç subaşına karşı işlendiğinden devlete karşı işlenmiş sayılır.
355
00:44:00,000 --> 00:44:03,463
Sürgün on yıla çıkarılmıştır.
356
00:44:22,180 --> 00:44:24,180
Buna izin vermeyeceğim!
357
00:44:27,438 --> 00:44:29,106
Öktem beye gelince
358
00:44:30,901 --> 00:44:35,682
suçlu görünün mefta Batur alp altınları obaya götürmüştür.
359
00:44:35,682 --> 00:44:41,272
Bu da Öktem beyin emriyle iş tuttuğunu kanıtlar.
360
00:44:43,865 --> 00:44:48,258
Onca masumun kanı Öktem beyin elindedir.
361
00:44:51,383 --> 00:44:55,112
Böyle bir suçun cezası ancak idamdır.
362
00:45:09,957 --> 00:45:12,755
Allah'a bin şükür imanımız vardır.
363
00:45:15,680 --> 00:45:17,680
Hayır da Allah'tan
364
00:45:19,680 --> 00:45:21,680
şer de Allah'tan.
365
00:45:30,000 --> 00:45:31,668
başım üstüne.
366
00:45:33,264 --> 00:45:35,264
Gayrı mahkeme bitmiştir.
367
00:46:05,318 --> 00:46:09,645
Zulüm avludan girende töre bacadan çıkarmış.
368
00:46:11,241 --> 00:46:13,972
Bitti Osman bey bitti.
369
00:46:15,302 --> 00:46:18,565
Sende ne adalet kalmış ne töre!
370
00:46:59,535 --> 00:47:02,599
Etrafa bakın tek bir nefes alan kalmayacak!
371
00:47:02,998 --> 00:47:04,998
Ölülerin bile boğazını kesin!
372
00:47:25,812 --> 00:47:27,347
Atları getirin.
373
00:47:30,405 --> 00:47:32,405
Altınları atlara yükleyin.
374
00:47:35,530 --> 00:47:37,530
Benim şimdi daha önemli bir işim var.
375
00:47:48,766 --> 00:47:52,029
At binenin pusat kuşananındır
376
00:47:52,029 --> 00:47:54,162
O altınlar size yar olmayacak.
377
00:47:54,760 --> 00:47:57,520
Beyim sevdalısını başkasına yar eder mi?
378
00:47:58,518 --> 00:48:02,180
Haydi gidip Bayındır beyime haber edelim.
379
00:48:13,615 --> 00:48:17,742
Şimdiden kan kokusunu alabiliyorum Olof'a intikam fırsatını götürüyorsun.
380
00:48:20,800 --> 00:48:23,864
Şimdi Frik olma zamanı.
381
00:48:35,631 --> 00:48:37,963
Adaletinize hayran kaldım Osman bey
382
00:48:37,963 --> 00:48:39,498
Daha hiç bir şey görmedin.
383
00:48:48,871 --> 00:48:50,254
Diyesin Baysungur
384
00:48:50,586 --> 00:48:54,315
Beyim altınları Konstantiniyye'ye götüren kafileyi basmışlar.
385
00:48:57,240 --> 00:48:59,240
Altınları teslim etmek benim görevimdi.
386
00:49:00,000 --> 00:49:02,644
Osman bey ben gidip bulacağım.
387
00:49:02,644 --> 00:49:07,006
Yok, benim yurdumda benden habersiz hareket edemezsin.
388
00:49:11,061 --> 00:49:12,729
Gideceksen birlikte gideceğiz.
389
00:49:17,050 --> 00:49:20,845
Alplar, hazırlanın.
390
00:49:33,144 --> 00:49:36,474
Mahkeme bitmiştir Öktem beyimizi asacaklar!
391
00:49:38,474 --> 00:49:40,474
Alçiçek hatunu yurdundan sürdüler!
392
00:49:41,272 --> 00:49:43,937
Beyler gayrı vakit gelmiştir!
393
00:49:51,184 --> 00:49:54,979
Siz ne edersiniz? Bu ettiğinizin sonuçları büyüktür!
394
00:49:54,979 --> 00:49:56,979
İç savaşa delalettir!
395
00:49:56,979 --> 00:49:58,777
Gayrı söz bitti Turgut bey.
396
00:49:59,575 --> 00:50:03,370
Pusat kınından çıktı bıçak kemiğe dayandı.
397
00:50:04,368 --> 00:50:08,761
Öktem beyi o zindandan kurtarana dek burada esirsin.
398
00:50:09,625 --> 00:50:12,489
Kardeşi kardeşe kırdırmak mıdır senin niyetin?
399
00:50:13,353 --> 00:50:16,683
Öyle bir şey olursa bunu yanına koymam
400
00:50:17,082 --> 00:50:19,082
Sana acımam Uraz bey!
401
00:50:19,082 --> 00:50:20,816
Derdest edin!
402
00:50:33,907 --> 00:50:37,503
Beyler şimdi vakit intikam vaktidir!
403
00:50:37,835 --> 00:50:41,630
Gidip Öktem beyi dar ağacından alacağız! Haydi!
404
00:50:41,630 --> 00:50:48,084
Doğrusunu etmezsiniz beyler düşman burada değildir sınırda bekler açık kollar!
405
00:50:48,417 --> 00:50:51,148
Siz Türkü Türke kırdırırsınız etmeyin!
406
00:50:56,267 --> 00:50:58,267
Osman pusuya yürüyor.
407
00:50:59,264 --> 00:51:00,998
Altınlar da bizim elimizde
408
00:51:04,455 --> 00:51:07,386
Ama iç savaşın ilk kurbanı Turgut olacak.
409
00:51:55,861 --> 00:52:00,454
Alplar! Her yana bakın, iz bulmadan dönmeyin.
410
00:52:11,291 --> 00:52:15,770
Beyim altınları çalanlarla Makri mevkini basanlar aynıdır.
411
00:52:17,770 --> 00:52:20,701
Altınlarla atları İznik'e doğru sürdüler.
412
00:52:21,632 --> 00:52:25,560
Senin gözünün gördüğü cümle düğümü çözer.
413
00:52:26,158 --> 00:52:30,000
Ama şimdi o düğüm bize lazımdır.
414
00:52:31,150 --> 00:52:32,884
Bize akça kazandırır.
415
00:52:36,607 --> 00:52:40,477
Ama beyim düşman bildiğimiz düşman değildir.
416
00:52:40,942 --> 00:52:42,942
Sağlam bir oyun etmek gerek
417
00:52:45,000 --> 00:52:50,314
Mesele altın olanda Hüseyin öyle bir oyun ederim ki
418
00:52:50,783 --> 00:52:53,980
şeytan dahi gelir bizden akıl sorar
419
00:52:56,706 --> 00:52:58,706
Oyun dediğin kolay Hüseyin
420
00:53:02,271 --> 00:53:04,180
O altınlar benim olacak.
421
00:53:05,643 --> 00:53:07,643
Hiç kimseye yar etmem.
422
00:53:07,975 --> 00:53:11,571
Kimselere bırakmam! Haydi atımı getiresin.
423
00:53:30,974 --> 00:53:32,974
Bu taraftan Osman bey
424
00:53:50,791 --> 00:53:54,187
Aynı atların izleri, ama daha derin.
425
00:53:56,187 --> 00:53:59,384
Altınları atlara yükleyip bu tarafa gitmişler.
426
00:54:03,838 --> 00:54:06,170
Demek bizi tuzağa çekersin he!
427
00:54:10,624 --> 00:54:15,000
Ama tuzağı bilende avlanan sen olursun!
428
00:54:27,430 --> 00:54:30,000
Zekana hayran kaldım Osman.
429
00:54:31,463 --> 00:54:34,394
Evet sana tuzak kurdum
430
00:54:36,123 --> 00:54:38,788
Ama şimdi yolun sonuna geldik!
431
00:54:39,253 --> 00:54:43,447
Güneş'i bayrak göğü çadır eyleyenlerin yolu bitmez!
432
00:54:45,000 --> 00:54:47,997
Dursun Fakıh delillere göre karar vermekle vazifeli.
433
00:54:48,329 --> 00:54:51,991
ama o delilleri yerine koyanlar düşmanlar
434
00:54:54,517 --> 00:54:56,517
onları bulup ellerini keseceğim.
435
00:55:03,963 --> 00:55:05,963
Dursun Fakıh
- Beyim
436
00:55:05,963 --> 00:55:10,556
Senden isteğim cezanın infazını ben gelene kadar ertelemen.
437
00:55:20,522 --> 00:55:23,253
Rabbimin izniyle suçluları bulup getireceğim.
438
00:55:24,915 --> 00:55:26,915
O vakit adalet yerini bulacak.
439
00:55:27,513 --> 00:55:30,000
Eyvallah beyim eyvallah
440
00:55:41,197 --> 00:55:43,492
Rüzgar!
441
00:55:45,000 --> 00:55:47,532
Kara lanetimi getir!
442
00:56:11,060 --> 00:56:14,257
Bitti Osman bitti.
443
00:56:15,387 --> 00:56:17,387
Adalet terazin şaştı.
444
00:56:18,318 --> 00:56:24,174
Köyü Öktem değil ben bastım Aktemur'u ben vurdum!
445
00:56:25,504 --> 00:56:27,504
Bak yalnız kaldın
446
00:56:30,429 --> 00:56:32,429
Şimdi de seni öldüreceğim
447
00:56:33,850 --> 00:56:36,601
Sonra Yenişehir'i yakacağım!
448
00:56:36,601 --> 00:56:39,133
Ataş olsan cürmün kadar yer yakarsın.
449
00:56:41,526 --> 00:56:46,037
Ama ben kurulan tuzakları bozmakla nam salmışım.
450
00:56:56,796 --> 00:56:58,314
Turgut!
451
00:57:04,875 --> 00:57:07,606
Ben Gazi Osman bey oğlu Alaattin
452
00:57:08,670 --> 00:57:12,598
buraya atamın buyruğuyla geldim sözüm onun sözüdür.
453
00:57:13,462 --> 00:57:16,060
Şimdi diyeceklerime itimat edesiniz.
454
00:57:17,722 --> 00:57:20,985
Osman bey der ki Öktem beye inanırım
455
00:57:21,451 --> 00:57:24,584
Hakikati ortaya çıkarmak için bir oyun tertip ettim.
456
00:57:24,850 --> 00:57:26,850
ve yardımınıza ihtiyacım var.
457
00:57:28,313 --> 00:57:32,374
Mahkeme sonrası Osman beyimiz bir tuzağa yürüyecek.
458
00:57:33,874 --> 00:57:36,302
Ve alplarını Yenişehir'de bırakacak.
459
00:57:36,302 --> 00:57:39,831
Böylece Olof Osman beyi tuzağına düşürdüğünü sanacak.
460
00:57:40,629 --> 00:57:43,959
Ben de Öktem beyin alplarıyla Osman beye yardıma gideceğim.
461
00:57:45,000 --> 00:57:47,532
O Olof itini derdest etmek için.
462
00:57:48,795 --> 00:57:49,997
Beyler
463
00:57:51,997 --> 00:57:54,063
bizi birbirimize kırdıranların sonunu
464
00:57:56,590 --> 00:57:58,859
birlikle getireceğiz inşallah...
465
00:57:59,524 --> 00:58:01,059
İnşallah
- İnşallah
466
00:58:01,391 --> 00:58:04,482
Şimdi beyler bizimle misiniz?
467
00:58:04,814 --> 00:58:06,814
Ardındayız Alaattin bey!
468
00:58:08,349 --> 00:58:09,618
Eyvallah.
469
00:58:17,330 --> 00:58:18,599
Orhan!
470
00:58:32,229 --> 00:58:33,631
Bala!
471
00:58:38,484 --> 00:58:42,433
Rüzgar eken fırtına biçer! Haydi bacılar!
472
00:58:54,666 --> 00:58:56,134
Bala'm.
473
00:59:03,262 --> 00:59:04,597
Orhan...
474
00:59:20,593 --> 00:59:26,183
Ya teslim ol! Ya da Müslüman olup adaletimize sığın.
475
00:59:30,000 --> 00:59:31,335
Ya da savaş...
476
00:59:31,800 --> 00:59:34,664
Benim lanetim sana bulaştı Osman
477
00:59:47,870 --> 00:59:49,076
Alplar!
478
00:59:50,406 --> 00:59:53,470
Allah için küffarın göğsüne vurun!
479
00:59:53,802 --> 00:59:55,470
Ya Allah!
480
00:59:56,467 --> 00:59:57,869
Saldırın!
481
01:00:53,929 --> 01:00:55,264
Seni soysuz!
482
01:03:20,548 --> 01:03:24,683
Başka bir gün alacağımız intikam için bugün yaşayacağız Olof gitmeliyiz.
483
01:03:25,015 --> 01:03:27,015
Hayır Frik hayır!
484
01:03:27,015 --> 01:03:30,000
Olof bugün değil, bugün değil Olof!
485
01:03:30,000 --> 01:03:32,000
Onu kendi ellerimle geberteceğim.
486
01:03:32,465 --> 01:03:34,930
Gidelim, gidelim
487
01:03:36,260 --> 01:03:39,064
Çekiliyoruz! Geri çekiliyoruz!
488
01:03:43,585 --> 01:03:45,585
Saruzan haydi!
489
01:03:55,332 --> 01:03:57,332
Sonunda otağımı yıktınız.
490
01:03:57,930 --> 01:04:01,526
ama bunu burada bırakmayacağım ahdım olsun ki bunu size ödeteceğim.
491
01:04:01,526 --> 01:04:03,792
Yavaş gel hatun! Yavaş!
492
01:04:05,122 --> 01:04:11,244
Acını anlamaya çalışır ses etmem ama gayrı yeter benim de sabrımın bir sınırı vardır!
493
01:04:11,244 --> 01:04:13,244
Siz bende sabır bırakmadınız hatun.
494
01:04:15,000 --> 01:04:18,064
Elimi toprağa kor tek evladımı benden alırsınız
495
01:04:18,662 --> 01:04:23,055
Bir ananın ahını aldınız bu ah da ömür billah sırtınızdadır!
496
01:04:23,852 --> 01:04:27,913
Bengi hatun vakti geldiğinde pişman olacağın sözler edersin
497
01:04:28,445 --> 01:04:35,033
Sanmayın ki duracağım ahdım olsun ki erimi evladımı size kurban etmeyeceğim.
498
01:04:36,695 --> 01:04:38,030
Ya sabır...
499
01:04:56,977 --> 01:04:58,445
Ana!
- Çiçeğim!
500
01:05:00,000 --> 01:05:02,000
Oh güzel kızım...
501
01:05:11,108 --> 01:05:13,108
Siz ne gülersiniz ne oldu?
502
01:05:15,767 --> 01:05:19,496
Öktem beyin de Alçiçek'in de suçsuz olduğunu bilirdik
503
01:05:20,360 --> 01:05:22,028
Sen ne dersin Malhun hatun?
504
01:05:22,493 --> 01:05:25,291
Osman bey başından beri Öktem beye itimat ederdi
505
01:05:26,488 --> 01:05:31,280
Şimdi de hakikati ortaya çıkarmak için Olof denen iti oyununa çeker.
506
01:05:32,277 --> 01:05:36,936
Mahkeme? Hüküm verildi hüküm dışarıda dar ağaçları kurulur!
507
01:05:37,468 --> 01:05:41,529
Osman bey hakikati çıkaranda mahkemenin hükmü düşecek ana.
508
01:05:42,127 --> 01:05:44,127
Suçsuz olduğumuz ortaya çıkacak.
509
01:05:49,180 --> 01:05:53,640
Mahkeme bitende beyler isyana kalkışacaktı
510
01:05:54,504 --> 01:05:56,504
Şimdiye çoktan haber gitmiştir bey.
511
01:05:58,100 --> 01:06:01,031
Ne ettin sen hatun he ne ettin!
512
01:06:03,031 --> 01:06:06,627
Onu da bilirdik Bengi hatun boş durmayacağını bilirdim.
513
01:06:07,890 --> 01:06:13,148
Sen Osman beye güvenmedin beklemedin şeytana kanıp asilik ettin.
514
01:06:13,480 --> 01:06:15,399
Nereden bileyim Malhun hatun?
515
01:06:15,731 --> 01:06:17,731
Sen benim yerimde olaydın ne ederdin?
516
01:06:18,462 --> 01:06:21,127
Erin evladın alınmış elin kolun bağlı öyle-
517
01:06:21,127 --> 01:06:24,191
Sabrederdim hatun! Osman beye güvenirdim!
518
01:06:26,252 --> 01:06:30,000
Kalkıştığın şey iç savaş kardeş kardeşe kıyacaktı!
519
01:06:32,526 --> 01:06:36,653
Alçiçek şimdi anana iyi bakasın
520
01:06:37,783 --> 01:06:41,445
Öfkeni dizginlemezsen başına neler gelebileceğini göresin.
521
01:06:43,905 --> 01:06:46,104
Dediklerinde haklısın Malhun hatun.
522
01:06:48,497 --> 01:06:50,497
Hatunum fevri davranmış.
523
01:06:52,497 --> 01:06:54,032
Bağışlayasın.
524
01:06:57,024 --> 01:06:58,492
Estağfurullah.
525
01:07:01,151 --> 01:07:07,073
Şimdi dua edelim de Osman bey Olof'un gerçek yüzünü ortaya çıkarsın
526
01:07:08,469 --> 01:07:12,331
Ya o it oyuna gelmezse o vakit ne edeceğiz?
527
01:07:15,323 --> 01:07:17,323
Dar ağacına mı yürüyeceksin?
528
01:07:18,786 --> 01:07:21,517
Hasbinallah! Hasbinallah!
529
01:07:47,218 --> 01:07:48,354
Beyim!
530
01:07:53,207 --> 01:07:56,537
Beyim Olof hisara doğru kaçar, ne edeceğiz?
531
01:07:57,672 --> 01:08:01,268
Gayrı yeri bellidir vakti gelende vuracağız.
532
01:08:03,728 --> 01:08:04,731
Haydi.
533
01:08:20,572 --> 01:08:21,707
Kimsin?
534
01:08:21,707 --> 01:08:24,505
Olof Komutan Olof
535
01:08:34,926 --> 01:08:36,649
Kimden kaçıyorsun?
536
01:08:36,649 --> 01:08:38,649
Ben kimseden kaçmam
537
01:08:39,514 --> 01:08:42,145
Sadece intikam için hayatta kalıyorum.
538
01:08:57,017 --> 01:09:00,945
İmparator adına buradayım indirin mızraklarınızı.
539
01:09:16,313 --> 01:09:18,313
Hisarda önlemleri arttırın.
540
01:09:19,709 --> 01:09:20,591
Hadi!
541
01:09:32,839 --> 01:09:34,108
Gel çiçeğim
542
01:09:42,444 --> 01:09:45,906
Şükür hayırlı haber geldi gayrı özgürsünüz.
543
01:09:47,573 --> 01:09:50,105
Olof ettiği her hainliği anlatmış.
544
01:09:54,693 --> 01:09:57,624
Ettiklerinin cezasını çekeceği günler de gelecek elbet.
545
01:09:58,887 --> 01:10:00,000
İnşallah.
546
01:10:02,000 --> 01:10:04,000
Yüreğini ferah tutasın Bengi hatun,
547
01:10:05,463 --> 01:10:06,628
Şimdi dinlenin.
548
01:10:12,745 --> 01:10:13,681
Kızım
549
01:10:15,282 --> 01:10:17,282
sen hele bana bir su getiresin.
550
01:10:26,851 --> 01:10:27,920
Hatun!
551
01:10:30,000 --> 01:10:32,000
Şimdi diyesin bana...
552
01:10:33,710 --> 01:10:36,973
Beyleri toplayıp isyana kalkışmak ne demek?
553
01:10:37,638 --> 01:10:39,106
Nasıl edersin?
554
01:10:40,236 --> 01:10:43,898
Ben ne ettimse seni kızımı korumak için ettim.
555
01:10:44,629 --> 01:10:46,629
Ben nereden bileyim Osman'ın oyun kurduğunu?
556
01:10:46,629 --> 01:10:50,158
Ben ona güvendin teslim oldum sen de bana güvenecektin hatun!
557
01:10:50,158 --> 01:10:54,485
Ama sen durur musun hiç harlanacak ateş ararsın!
558
01:10:54,485 --> 01:10:59,277
Hep dedim sana şu öfkene hakim ol sahip çık diye!
559
01:11:00,341 --> 01:11:02,032
Şimdi bütün suç benim midir Öktem bey?
560
01:11:02,431 --> 01:11:05,071
Sen ne dersin? Ya oyun olmayaydı
561
01:11:05,071 --> 01:11:08,063
O vakit göz göre göre asılmana razı olacaktım ha?
562
01:11:08,994 --> 01:11:12,124
Yok bugün olsa aynını yaparım!
563
01:11:12,124 --> 01:11:15,692
Hala üste çıkarsın hatun! Etmeyesin!
564
01:11:16,424 --> 01:11:20,557
Sen beni obamı alplarımı tehlikeye attın görmez misin!
565
01:11:20,557 --> 01:11:22,757
İleri gidersin Öktem bey-
- Sus!
566
01:11:25,882 --> 01:11:27,882
Tek kelam etmeyeceksin!
567
01:11:30,741 --> 01:11:34,735
Hatun, ben giderim obam kalır!
568
01:11:35,732 --> 01:11:42,452
Bundan gayrı benden habersiz iş edilmeyecek!
569
01:12:01,796 --> 01:12:04,394
Bu lafları hatırlayacaksın Öktem bey...
570
01:12:05,990 --> 01:12:07,458
Hatırlayacaksın...
571
01:12:09,851 --> 01:12:14,577
Osman hançeri bir daha sırtına soktuğunda hatırlayacaksın.
572
01:12:16,904 --> 01:12:18,904
O gün yanında yine ben olacağım.
573
01:12:19,901 --> 01:12:23,098
Ama günü geldiğinde
574
01:12:24,361 --> 01:12:29,806
ben de bunları sana tek tek hatırlatacağım Öktem bey.
575
01:12:33,816 --> 01:12:36,403
Atlılar önden gelir eminsin değil mi Hüseyin?
576
01:12:37,733 --> 01:12:39,733
Ahanda şimdi geçerler beyim
577
01:12:46,514 --> 01:12:51,298
Gelin hele gelin, altınımı bana getirin.
578
01:12:54,622 --> 01:12:58,949
Beyim atalım mı okları?
- Bekle.
579
01:13:06,728 --> 01:13:08,728
Şimdi mi beyim?
- Bekle...
580
01:13:13,116 --> 01:13:14,318
Beyim şimdi?
581
01:13:15,382 --> 01:13:16,584
Şimdi!
582
01:13:24,761 --> 01:13:30,000
Haydi alplar altınlar bize kelleleri yere gerek
583
01:14:14,680 --> 01:14:19,672
Tek bir tekiniz dahi hayatta kalmayacak
584
01:14:42,846 --> 01:14:44,450
Hele hele!
585
01:14:46,450 --> 01:14:48,450
Şunlara bakasın Hüseyin!
586
01:14:49,248 --> 01:14:51,182
Sanki güneşle yarışırlar!
587
01:14:54,905 --> 01:14:59,365
Ama bunlar güneşten daha bir güzel parlar ha Hüseyin?
588
01:15:00,695 --> 01:15:02,030
Sen ne dersen beyim.
589
01:15:05,354 --> 01:15:10,745
Haydi, tek iz dahi koymayın bizden. Sandığı yükleyesiniz.
590
01:15:11,343 --> 01:15:15,670
Önden gidenler meseleyi anlamadan geri dönelim.
591
01:15:46,021 --> 01:15:47,698
Adalet sağlanacak.
592
01:15:49,028 --> 01:15:50,430
İşte...
593
01:15:52,430 --> 01:15:54,430
gerçek suçlular da gelir.
594
01:16:09,333 --> 01:16:15,000
Sırrını düşman dahi bilmesin istiyorsan dostuna dahi demeyeceksin.
595
01:16:19,521 --> 01:16:24,323
Bizler bu düsturla vaktinden evvel size söylemedik Öktem bey
596
01:16:25,320 --> 01:16:26,788
Hakkınızı helal edin.
597
01:16:31,774 --> 01:16:33,774
Ne diyelim Osman bey...
598
01:16:36,300 --> 01:16:39,098
Başından beri aynı kelamı eder dururuz.
599
01:16:40,428 --> 01:16:43,758
Sen nasıl münasip görürsen helal olsun.
600
01:16:47,082 --> 01:16:48,949
Var olasın Osman bey
601
01:16:50,611 --> 01:16:52,611
Geç gelene adalet denmez
602
01:16:58,062 --> 01:16:59,331
Bengi hatun
603
01:17:01,791 --> 01:17:07,248
hem geç hem de güç oldu, onların oyunlarına oyun gerekti.
604
01:17:08,644 --> 01:17:11,907
Gereken oldu
- Eyvallah.
605
01:17:13,104 --> 01:17:16,301
Varsa bir hakkımız helal olsun.
606
01:17:18,960 --> 01:17:20,229
Dursun Fakıh
607
01:17:21,825 --> 01:17:22,894
Beyim.
608
01:17:23,891 --> 01:17:28,753
Sen kanıtlarla iş tutarsın, işte biz de sana gerçek suçluları getirdik.
609
01:17:31,811 --> 01:17:33,811
Bütün fitnenin başı Olof'tur.
610
01:17:35,141 --> 01:17:36,742
Bunlar da onun maşası.
611
01:17:37,341 --> 01:17:40,937
Nice cana kıydılar hepsi cezasını görecek.
612
01:17:42,466 --> 01:17:45,000
Adalet terazisi şaşacaktı beyim
613
01:17:47,366 --> 01:17:52,960
Şimdi bu hainlerin kelleleriyle adalet terazisi dengelenecek.
614
01:17:54,960 --> 01:17:56,960
Bizim düşmanımız Olof'tur
615
01:17:58,017 --> 01:18:00,000
Saklandığı yer Marmaracık
616
01:18:01,596 --> 01:18:06,189
Gayrı küffarın saklandığı yeri yurdumuz edene dek durmayacağız.
617
01:18:10,311 --> 01:18:11,580
Alplar!
618
01:18:27,020 --> 01:18:29,020
Gün batımında konağıma soframa beklerim.
619
01:18:31,480 --> 01:18:34,610
Hem acılarımızı unutacağız hem de şehitlerimizi yad edeceğiz.
620
01:18:36,937 --> 01:18:38,961
Hem de yeni hamlelerimizi konuşacağız.
621
01:18:39,227 --> 01:18:41,227
Eyvallah beyim eyvallah.
622
01:19:06,752 --> 01:19:08,752
Hakkını helal edesin Öktem bey
623
01:19:09,683 --> 01:19:11,683
Sen de helal et Dursun Fakıh.
624
01:19:11,949 --> 01:19:13,218
Helal olsun.
625
01:19:27,948 --> 01:19:29,948
Kız senin elinden de her bir iş gelirmiş he
626
01:19:30,945 --> 01:19:34,740
Pusat tutarım diye yemek yapmayı bilmem mi sanırsın Ülgen hatun?
627
01:19:36,070 --> 01:19:38,070
Babam en çok benim yemeklerimi sever.
628
01:19:38,535 --> 01:19:39,870
Hay maşallah!
629
01:19:41,599 --> 01:19:43,599
Özlemiştir şimdi yemeklerini
630
01:19:45,000 --> 01:19:47,000
Seni alan yaşadı gı!
631
01:19:53,116 --> 01:19:54,850
Kolay gelsin hatunlar.
632
01:19:56,512 --> 01:19:57,847
Çabuk git buradan!
633
01:19:59,509 --> 01:20:03,171
Şimdi gelecek Ayşe hatun mahfeder bizi yakar buraları.
634
01:20:11,215 --> 01:20:13,215
Kolay gelsin Çiçek hatun
635
01:20:15,475 --> 01:20:18,826
Sağ olasın subaşı, her şey için.
636
01:20:23,081 --> 01:20:25,679
Yavaş! Hey yavaş beyim.
637
01:20:27,341 --> 01:20:30,000
O kadar yandıysan testiyle içesin.
638
01:20:39,574 --> 01:20:43,768
Sen haklı çıktın subaşı Osman bey hep ardımızdaymış.
639
01:20:46,228 --> 01:20:50,023
Şimdi hepsi geçti, gayrı bunları düşünmeyesin.
640
01:21:01,753 --> 01:21:03,753
Yaran nasıl oldu subaşı?
641
01:21:06,412 --> 01:21:09,609
Hala subaşı dersin ha Çiçek hatun?
642
01:21:13,000 --> 01:21:15,665
Benim adım Alçiçek, subaşı.
643
01:21:17,261 --> 01:21:18,397
Hala...
644
01:21:24,380 --> 01:21:25,649
Aktemur.
645
01:21:39,894 --> 01:21:43,224
Sen hala oğlumun etrafında ne yaparsın?
646
01:21:44,487 --> 01:21:45,756
Ana...
647
01:21:47,352 --> 01:21:52,343
Hakikat ortaya çıktı Alçiçek suçsuzdur uzatmayasın
648
01:21:52,343 --> 01:21:55,872
Neyi uzatmayayım? Bu kız seni hançerlemedi mi?
649
01:22:00,659 --> 01:22:05,052
Kızım sen hala bu oğlanın yüzüne nasıl bakarsın?
650
01:22:05,517 --> 01:22:07,517
Hiç mi suçluluk hissetmezsin?
651
01:22:13,567 --> 01:22:16,963
Ben, istemeden oldu.
652
01:22:18,692 --> 01:22:22,819
İblis de şeytanlık etmeden evvel masumdu.
653
01:22:25,279 --> 01:22:30,271
Sen benim oğlumun başına ancak ve ancak bela getirirsin.
654
01:22:31,268 --> 01:22:34,199
Oğlumdan uzak dur.
655
01:22:46,061 --> 01:22:47,330
Ana!
656
01:22:48,660 --> 01:22:51,724
Yeter dedim! İleri gidersin!
657
01:22:55,447 --> 01:22:57,447
Ben sana bir daha o kızı görmeyeceksin demedim mi?
658
01:22:57,846 --> 01:22:59,248
Ben sana!-
659
01:23:02,040 --> 01:23:06,456
Ben sana müsamaha gösterdikçe sen daha da ileri gidersin ana!
660
01:23:13,243 --> 01:23:14,578
Aktemur!
661
01:23:32,130 --> 01:23:34,462
Bırak Frik bırak.
662
01:23:35,127 --> 01:23:38,457
Bu yara intikamımı diri tutacak.
663
01:23:40,119 --> 01:23:44,512
Üzerini kapatma kanaya kanaya iyileşecek.
664
01:23:45,000 --> 01:23:53,050
Sevgilim sana yemin ederim kanımız kurumadan Osman'ın başını
665
01:23:53,848 --> 01:23:56,034
bu kaleye bayrak yapacağım.
666
01:23:58,427 --> 01:24:03,153
Beraber yapacağız beraber yapacağız sevgilim.
667
01:24:09,203 --> 01:24:10,671
Haberler kötü.
668
01:24:13,197 --> 01:24:16,194
Altınları teslim ettiğim adamları pusuya düşürmüşler.
669
01:24:22,483 --> 01:24:25,281
Ee altınlar?
670
01:24:28,140 --> 01:24:30,738
Altınları çalıp adamlarımızı öldürmüşler Olof.
671
01:24:54,593 --> 01:24:56,593
Hayır, hayır!
672
01:25:13,547 --> 01:25:18,339
Osman bey biraz daha esir tutulursam bunu bir savaş sebebi sayacağım.
673
01:25:19,137 --> 01:25:21,336
Canını kurtarana minnetin bu mudur?
674
01:25:23,065 --> 01:25:26,794
Olof bugün mahkemeye geldi durmadan seni sordu.
675
01:25:27,791 --> 01:25:32,051
Yenişehir'den çıkanda pusu kurdu, hedefinde sen vardın.
676
01:25:34,112 --> 01:25:36,112
Onun gazabından seni korudum.
677
01:25:37,109 --> 01:25:38,511
Peki ya mahkeme?
678
01:25:38,910 --> 01:25:40,910
Öktem bey suçlarından aklandı.
679
01:25:42,910 --> 01:25:45,000
Bütün oyunu çeviren Olof.
680
01:25:47,702 --> 01:25:49,702
Olof neden böyle bir şey yapsın ki?
681
01:25:50,034 --> 01:25:52,272
Yalanlarınızı daha fazla dinlemek istemiyorum.
682
01:25:52,937 --> 01:25:54,937
Sana pusu kurduğu vakit inanırsın.
683
01:25:55,602 --> 01:25:58,799
Darbeyi üstüne yıkmaya kalktığında ona düşman kesildin.
684
01:26:00,328 --> 01:26:02,860
Bizden olana oyun çevirdiğinde mi inanmazsın?
685
01:26:05,054 --> 01:26:08,546
Şaşırma Kantekuzenos şaşırma...
686
01:26:09,676 --> 01:26:11,211
Bundan emin misiniz?
687
01:26:11,211 --> 01:26:15,937
Benim topraklarımı karıştıran o, Frik ve Ofelya'yla iş tutan o.
688
01:26:16,535 --> 01:26:20,662
Hatta bugün kurduğu pusuda Frik'le omuz omuza çarpışırdı.
689
01:26:21,061 --> 01:26:23,925
Benim bunu derhal imparatora bildirmem gerekiyor.
690
01:26:23,925 --> 01:26:28,119
Diyesin diye derim beylerimin suçsuz olduğunu da diyesin.
691
01:26:30,931 --> 01:26:35,125
Dostum Andronikos'a diyesin ona üç gün mühlet
692
01:26:35,590 --> 01:26:37,590
Bana Olof'un kellesini verecek
693
01:26:38,890 --> 01:26:40,589
Aksi halde dostluk biter
694
01:26:42,052 --> 01:26:44,084
ve olacaklardan ben mesul değilim.
695
01:26:45,000 --> 01:26:48,662
Osman bey ben buraya sulh için geldim, gereken neyse yapacağım.
696
01:26:48,662 --> 01:26:53,388
Yapacaksın! Yoksa Türkün atları altında ezileceksiniz!
697
01:26:53,787 --> 01:27:00,000
Ne Roma sizin atlarınızın altında ezilecek kadar küçük ne de buna gerek var...
698
01:27:00,000 --> 01:27:02,665
İzninizle.
- Yolun açık olsun.
699
01:27:19,538 --> 01:27:22,336
Konstantiniyye'ye varanda hakikat ortaya çıkar mı dersin?
700
01:27:23,333 --> 01:27:24,668
İki seçenek var
701
01:27:25,532 --> 01:27:30,408
Üç gün içinde Olof'un kellesini verirse o vakit Kantekuzenos masum.
702
01:27:32,336 --> 01:27:36,420
Ama vermezse ikisini de aynı mezara gömerim.
703
01:27:38,082 --> 01:27:40,813
Olof'la iş tutsun ya da tutmasın Osman bey.
704
01:27:41,345 --> 01:27:45,000
içindeki zehri görürüz salacak yer arar bu.
705
01:27:45,931 --> 01:27:48,596
Pusatlarımızı o yılanların başını ezmek için taşırız.
706
01:27:48,995 --> 01:27:52,391
Varsın denesin.
- Eyvallah.
707
01:28:14,131 --> 01:28:15,580
Neden durduk prenses?
708
01:28:16,577 --> 01:28:18,577
Benim burada ne işim var Sarkis?
709
01:28:32,937 --> 01:28:34,937
Ya babamı öldürürlerse Sarkis?
710
01:28:36,937 --> 01:28:41,663
Konstantinapolis'i terketmemeliydim! Kalıp savaşmalıydım!
711
01:28:43,591 --> 01:28:48,583
Tek çarem bu olmasaydı kalmak için elimden geleni yapardım prenses.
712
01:28:48,849 --> 01:28:53,708
Emin olun, fakat kaybedeceğimiz bir savaşa giremezdik.
713
01:28:54,838 --> 01:28:56,838
Üstelik babanız da karşı tarafta olacaktı.
714
01:29:19,195 --> 01:29:20,264
Saldırın!
715
01:30:39,004 --> 01:30:43,198
Sarkis! Sarkis!
- Dayan prenses.
716
01:30:48,384 --> 01:30:50,384
Prenses ata binip kaçın hemen.
717
01:30:50,384 --> 01:30:53,248
Sensiz gitmem Sarkis.
- Prenses ata binin.
718
01:31:02,677 --> 01:31:03,946
Ahmak herif!
719
01:31:05,946 --> 01:31:07,414
Bir şeyi beceremedin!
720
01:31:08,079 --> 01:31:10,079
Kendi işimizi kendimiz yapacağız!
721
01:31:50,259 --> 01:31:51,874
Atlara! Koşun!
722
01:32:07,435 --> 01:32:12,360
Prenses! Prenses dayan izimizi kaybettirmek üzereyiz.
723
01:32:12,958 --> 01:32:14,958
Ben daha fazla devam edemem Sarkis.
724
01:32:16,487 --> 01:32:18,022
Prenses devam etmek zorundayız
725
01:32:26,398 --> 01:32:28,398
Söz veriyorum sizi kurtaracağım hadi prenses!
726
01:32:31,855 --> 01:32:33,323
Hadi! Hadi!
727
01:32:34,187 --> 01:32:36,187
Yakalayın! Daha hızlı!
728
01:32:39,849 --> 01:32:41,650
Bunu yapanı bulacaksın Frik
729
01:32:42,381 --> 01:32:48,171
Altınlarımı çalıp kara lanetimi üzerine çeken kim bulacaksın.
730
01:32:48,703 --> 01:32:52,232
Bulacaksın ve onu parça parça edeceğim!
731
01:32:52,897 --> 01:32:56,958
Yok, Odin beni yarı yolda bıraktı
732
01:32:57,889 --> 01:33:01,352
Ama şeytanlarla bir yürüyeceğim.
733
01:33:01,352 --> 01:33:02,967
Şeytanın geldi Olof.
734
01:33:14,402 --> 01:33:18,197
Benim kan bağı olmayan kardeşim...
735
01:33:24,712 --> 01:33:28,241
Osman'la savaşırken kim şeytan bir kardeş istemez ki?
736
01:33:29,504 --> 01:33:32,368
Konstantinapoli'ye gittiğimde büyük savaşı başlatacağım
737
01:33:32,634 --> 01:33:34,302
Geç bile kaldın.
738
01:33:34,900 --> 01:33:36,435
Önce beni esir aldılar .
739
01:33:37,366 --> 01:33:40,773
Ardından da Marmaracık'a saldırdılar.
740
01:33:41,305 --> 01:33:45,925
Kahraman komutan Olof bu saldırıyı püskürttü.
741
01:33:46,257 --> 01:33:52,578
O zaman İmparator'un emrindeki dev bir ordu Osman'ın üzerine gelecek.
742
01:34:13,308 --> 01:34:15,308
Dayan prenses.
- Sarkis.
743
01:34:27,427 --> 01:34:30,000
Sarkis...
- İyi olacaksın prenses.
744
01:34:30,532 --> 01:34:33,330
İyi olacaksın çıkacağız buradan.
745
01:34:51,105 --> 01:34:55,498
Beyim baskın yedik Sarıca mevkiindeki madenimizdeyiz.
746
01:35:15,352 --> 01:35:18,416
Hadi prenses yanında olmamamız gerekir.
747
01:35:19,812 --> 01:35:20,481
Dayan.
748
01:35:32,622 --> 01:35:34,123
Etrafı arayın.
749
01:35:41,237 --> 01:35:42,474
Durdurun!
750
01:36:09,501 --> 01:36:11,036
Ahmak...
751
01:36:12,233 --> 01:36:15,000
Demek Osman beyin seni kurtaracak zannediyorsun ha.
752
01:36:17,992 --> 01:36:21,920
Osman buraya gelecekse Olof onu isteyecektir.
753
01:36:22,452 --> 01:36:24,186
Hemen git Olof'a haber ver
754
01:36:24,186 --> 01:36:28,180
Biz buralarda mağara civarında bekleyeceğiz, haydi çabuk!
755
01:37:00,000 --> 01:37:02,000
Eğer bu yaptığını bir alp yapaydı
756
01:37:04,000 --> 01:37:06,000
onu vazifeden alıp şehirden kovardım!
757
01:37:08,992 --> 01:37:10,992
Ama sen benim kanımdansın...
758
01:37:23,537 --> 01:37:29,061
Hele hele bizden biri böyle bir gaflete asla düşemez!
759
01:37:30,723 --> 01:37:32,723
Sen bana ağabeyimin emanetisin.
760
01:37:34,319 --> 01:37:36,319
Bu vazife sana atandan emanet!
761
01:37:38,319 --> 01:37:39,721
Aktemur
762
01:37:41,721 --> 01:37:43,721
sakın...
763
01:37:44,966 --> 01:37:47,009
Ettiğim hatanın affı olmaz.
764
01:37:49,934 --> 01:37:51,735
Vazifemi ihmal ettim.
765
01:37:52,998 --> 01:37:54,200
Beyim
766
01:37:56,394 --> 01:37:58,922
beni subaşılık görevinden alasın.
767
01:38:02,778 --> 01:38:04,043
Gel bakalım.
768
01:38:04,974 --> 01:38:08,437
Şimdi bir de hatanın ardına sığınıp vazifenden mi kaçarsın!
769
01:38:08,902 --> 01:38:10,171
Aktemur!
770
01:38:11,501 --> 01:38:13,501
Ben seni vazifenden azletmedim.
771
01:38:44,408 --> 01:38:46,408
Yaran sağılır mı?
772
01:38:52,857 --> 01:38:54,857
O yara sağılır da
773
01:38:57,450 --> 01:38:59,450
seni utandırmanın yarası-
774
01:38:59,450 --> 01:39:03,777
Dıştakinden değil gönül yarandan bahsederim.
775
01:39:07,899 --> 01:39:09,434
O yara
776
01:39:12,625 --> 01:39:13,960
o yara derindir.
777
01:39:14,425 --> 01:39:17,156
Derinde olmayana sevda demezler.
778
01:39:19,882 --> 01:39:25,073
Sevda olmayaydı böyle bir hata yapmazdın.
779
01:39:27,073 --> 01:39:29,073
Sende gönlü var mı diyesin.
780
01:39:30,403 --> 01:39:31,805
Bilmezim emmi.
781
01:39:32,802 --> 01:39:34,802
Bilirsin bilirsin...
782
01:39:35,600 --> 01:39:38,398
Gözü gözüne değende gönlü var mı yok mu bilirsin.
783
01:39:41,323 --> 01:39:46,847
O vakit bil, bana öyle bildir.
784
01:39:50,238 --> 01:39:52,039
O vakit isteriz.
785
01:40:04,837 --> 01:40:07,768
Yüzüne vurduğum tokadın gafletten olduğunu unutmayasın.
786
01:40:10,760 --> 01:40:12,428
Bu hatayı bir daha yapma.
787
01:40:14,428 --> 01:40:20,218
O omzundaki yara da ömür boyu unutmayacağın sevdanın yarası olacak.
788
01:40:28,063 --> 01:40:30,063
Hiç birini unutmam beyim.
789
01:40:33,387 --> 01:40:34,789
Hiç birini.
790
01:40:49,620 --> 01:40:52,285
Ne diye aklıma gelip durursun subaşı?
791
01:41:09,935 --> 01:41:11,736
Kolay gelsin Alçiçek hatun.
792
01:41:13,736 --> 01:41:15,000
Sağ olasın.
793
01:41:21,648 --> 01:41:24,180
Hayırdır bir derdin mi vardır pek bir dalgınsın?
794
01:41:30,000 --> 01:41:35,657
Şimdi sen yok dersin de, gözlerin başka söyler Alçiçek hatun.
795
01:41:38,183 --> 01:41:40,781
Gözlerin bana neyi hatırlatır bilir misin?
796
01:41:41,978 --> 01:41:48,897
Doğduğum obada sabahları herkesten erken kalkar ava giderdim.
797
01:41:49,895 --> 01:41:57,679
Çimenlerin yeşili ağaçlardaki yapraklar hepsinin üstüne sabah çiğ düşmüş olurdu.
798
01:41:59,679 --> 01:42:01,679
İşte bak aynı senin gözlerin.
799
01:42:02,809 --> 01:42:04,809
Çiğ çimen de yaprak da güzeldir.
800
01:42:05,540 --> 01:42:07,075
Güzeldir lakin
801
01:42:08,804 --> 01:42:11,402
senin gözüne düşen kederdense
802
01:42:12,665 --> 01:42:17,590
her bir damla çiğ tanesi için cümle ormanı yakarım bilesin.
803
01:42:20,715 --> 01:42:25,490
Haydi söyleyesin bana nedir gözlerine yaş düşüren?
804
01:42:26,288 --> 01:42:27,756
Derman olayım.
805
01:42:30,282 --> 01:42:32,282
Bunlar sevinç gözyaşıdır.
806
01:42:33,878 --> 01:42:37,008
Şükür gayrı, babam da ben de aklandık.
807
01:42:38,005 --> 01:42:40,005
Kötü vakitler geride kaldı.
808
01:42:40,670 --> 01:42:44,399
O gözlerine hiç bir vakit kederden yaş düşmesin Alçiçek hatun.
809
01:42:45,330 --> 01:42:48,061
Daim böyle sevinçten olsun.
810
01:42:51,784 --> 01:42:55,380
Müsaadenle Bayındır emmi, acelem vardır.
811
01:43:45,128 --> 01:43:48,886
Tebamı katlettiler! Bir de altınlarımızı aldılar.
812
01:43:50,282 --> 01:43:52,282
Şimdi de Marmaracık'a saldırdılar ha?
813
01:43:52,747 --> 01:43:56,808
Neyse ki kahraman Olof oradaydı, saldırıyı püskürttü.
814
01:43:57,207 --> 01:44:00,000
Osman bu cesareti nereden alıyor?
815
01:44:00,266 --> 01:44:03,197
Kızımla anlaşıp beni zehirleyecek kadar!
816
01:44:04,527 --> 01:44:06,859
Sarayıma gelip beni kurtaracak kadar!
817
01:44:07,457 --> 01:44:09,457
Seni esir alacak kadar!
818
01:44:11,119 --> 01:44:13,119
Zayıflığınız...
819
01:44:16,310 --> 01:44:18,310
Zayıflığınız imparator
820
01:44:21,302 --> 01:44:23,302
Sizi kurtararak kahramanını oldu.
821
01:44:25,302 --> 01:44:27,302
İstediği her şeyi aldı.
822
01:44:28,100 --> 01:44:30,100
Ona bu cesareti veren sizsiniz.
823
01:44:31,430 --> 01:44:36,288
İmparator size yalvarıyorum zayıf olmayın.
824
01:44:37,557 --> 01:44:40,687
Sizi bu tuzağa düşürenleri yok edin.
825
01:44:41,219 --> 01:44:43,219
Roma bu güce sahip.
826
01:44:44,017 --> 01:44:49,208
Roma hiç bu kadar küçülmemişti, daha da küçülmeyecek.
827
01:44:50,073 --> 01:44:54,200
Kantekuzenos Olof'a askerlerini götür
828
01:44:54,200 --> 01:44:58,793
ve kendi kanımdan olan Ofelya'yı öldür.
829
01:44:59,325 --> 01:45:00,793
Derhal!
830
01:45:38,197 --> 01:45:39,599
Sizler
831
01:45:44,186 --> 01:45:49,510
surların içindeyken bile zırhınızı çıkartmaz mısınız komutan Olof?
832
01:45:49,842 --> 01:45:53,969
Üstelik yemek yerken.
833
01:45:55,232 --> 01:46:00,000
Ben zırhla uyurum komutan Ramos.
834
01:46:01,596 --> 01:46:06,521
Düşmanın hançeri ne zaman gırtlağa dayanır bilinmez.
835
01:46:11,840 --> 01:46:13,840
Sen neden buradasın?
836
01:46:14,106 --> 01:46:16,699
Konuğa sorulacak soru mu bu?
837
01:46:28,338 --> 01:46:32,133
Sizleri daha ne kadar konuk edeceğim?
838
01:46:46,453 --> 01:46:48,453
Osman'ı yok edene kadar.
839
01:46:55,434 --> 01:46:58,298
Sadece cesurlar yaşamayı hak eder.
840
01:47:00,298 --> 01:47:03,229
Siz cesur musunuz!
841
01:47:11,207 --> 01:47:16,465
Başınızda bu korkak olduğu sürece cesur olamazsınız.
842
01:47:17,928 --> 01:47:20,393
Osman kapınıza kadar dayanmış!
843
01:47:22,055 --> 01:47:25,158
Siz burada kös kös oturuyorsunuz.
844
01:47:28,815 --> 01:47:33,236
Ama siz de cesur olacaksınız kardeşlerim.
845
01:47:45,336 --> 01:47:50,062
Düşmanınız değilim, ben sizin yeni liderinizim.
846
01:47:51,325 --> 01:47:56,051
Şimdi kılıçlarınızı kınına sokun Osman geldiğinde ihtiyacınız olacak.
847
01:47:58,976 --> 01:48:00,976
Sen de cesur olacaksın kardeşim.
848
01:48:02,904 --> 01:48:07,273
Olof Roma'ya sadık bir komutandır.
849
01:48:07,605 --> 01:48:11,732
Bundan sonra onun emrindesiniz.
850
01:48:22,369 --> 01:48:26,895
Sadakat düşmana gösterdiğin dirayetle ölçülür.
851
01:48:29,222 --> 01:48:32,352
Roma'nın düşmanlarına ölüm!
852
01:48:32,618 --> 01:48:42,689
Roma'nın düşmanlarına ölüm! Roma'nın düşmanlarına ölüm! Roma'nın düşmanlarına ölüm! Roma'nın düşmanlarına ölüm! Roma'nın düşmanlarına ölüm!
853
01:48:46,412 --> 01:48:49,010
Ofelya'yı kaçıranlardan biri
854
01:48:49,675 --> 01:48:53,404
ki sen onu tanıyorsun.
855
01:48:55,797 --> 01:48:57,465
Henüz konuşmadı.
856
01:49:00,000 --> 01:49:01,734
Ama konuşacak.
857
01:49:03,263 --> 01:49:05,595
Onu bizzat ben konuşturacağım.
858
01:49:22,919 --> 01:49:27,365
Ofelya'yı bulmuşlar ben gidip onu öldüreceğim.
859
01:49:27,764 --> 01:49:31,160
Komutan Ramos beni burada bekle.
860
01:49:51,038 --> 01:49:53,902
Gayrı sisler dağıldı düşmanı ayan ettik.
861
01:49:54,833 --> 01:49:56,434
Elhamdülillah babam
862
01:49:57,564 --> 01:50:01,982
Şimdi diyesiniz bakalım bugünden kendinize ne ders çıkardınız?
863
01:50:03,245 --> 01:50:08,303
Düşman sade pusatla cenk etmez beyim fitne fücur yayar.
864
01:50:08,768 --> 01:50:13,494
ama işte dizgini tutup birliği koruyan cümle cengi kazanır.
865
01:50:16,486 --> 01:50:19,921
Düşmanın ne vakit yanında ne vakit karşında olduğunu kestiremezsin.
866
01:50:20,652 --> 01:50:22,851
O sebepten daim gözümüz açık olacak.
867
01:50:23,715 --> 01:50:27,411
Hem bilmelisin babam kın boş mu dolu mu.
868
01:50:27,744 --> 01:50:29,309
Hay maşallah...
869
01:50:30,439 --> 01:50:33,370
İşte böyle her daim yek vücut olacaksınız.
870
01:50:35,830 --> 01:50:37,830
Birinizin tuttuğunu öbürü vuracak.
871
01:50:39,426 --> 01:50:45,425
Vuracak ki zalim başını kaldırmadan nefes almasına dahi müsaade etmeyeceksiniz.
872
01:50:46,223 --> 01:50:49,686
Ama yalnızca düşmanı vurmak yetmez.
873
01:50:51,686 --> 01:50:53,686
İçte de birliği sağlamak gerek.
874
01:50:54,218 --> 01:50:58,146
Ve en büyük düşman fitnedir.
875
01:50:58,944 --> 01:51:04,534
Ona aman vermedikçe kutlu İslam davası ebed müddet sürecektir.
876
01:51:07,060 --> 01:51:09,060
Fitneyi kim yayar baba?
877
01:51:10,390 --> 01:51:13,254
Şeytan yayar kızım şeytan.
878
01:51:13,852 --> 01:51:20,572
O şeytan ki kardeşlerin arasına nifak tohumunu eker ve onları birbirinden ayırır.
879
01:51:24,627 --> 01:51:32,145
ama onlar da Allah'ın ipine tutunup kardeş
zıhrıyla birbirine üstün gelecekken, gafil kalırlar.
880
01:51:32,477 --> 01:51:35,807
ve küffarın oklarına karşı üryan kalırlar.
881
01:51:36,671 --> 01:51:43,401
Ama bizler bir olduğumuz sürece ilahi kelimetullah davası ebed müddet yaşayacaktır.
882
01:51:45,994 --> 01:51:51,119
Rabbime hamdolsun ki yiğitlerimiz yüreğinde İslam sevdasını taşır.
883
01:51:51,584 --> 01:51:54,648
Taşır da bu yolda mihnet çekerler.
884
01:51:58,371 --> 01:52:06,089
Davamız evlatlarımızla torunlarımızla bir yay gibi yayılıp dağdan da kavi olur inşallah.
885
01:52:07,485 --> 01:52:08,820
İnşallah...
886
01:52:12,567 --> 01:52:14,186
İnşallah.
887
01:52:20,635 --> 01:52:23,832
Kardeşim aç mısın?
- Kurt gibi açım ağabey.
888
01:52:23,832 --> 01:52:25,300
Ben de açım ben de!
889
01:52:25,300 --> 01:52:27,300
Haydi o vakit mutfağa gideriz
890
01:52:27,751 --> 01:52:30,240
Ülgen hatuna bir sofra kurdurdum ki
891
01:52:30,240 --> 01:52:31,610
Yoksa ciğer mi var ağabey?
892
01:52:33,006 --> 01:52:36,058
Ciğer varsa helva da vardır he mi?
- Var.
893
01:52:36,058 --> 01:52:40,451
O vakit mutfağa ilk giden iki tabak helva yer bir iki üç!
894
01:52:43,443 --> 01:52:45,000
Haydi kardeşim.
895
01:53:15,832 --> 01:53:17,234
Cerkutay alp!
896
01:53:19,234 --> 01:53:20,769
Cerkutay alp!
897
01:53:24,293 --> 01:53:27,091
Aman be! Hepsini mi yedin be adam!
898
01:53:27,357 --> 01:53:28,788
Hepsini yemiş.
899
01:53:28,788 --> 01:53:34,977
Aşınıza musallat olmasın diye koca üç tabak
yemek verdim eh maşallah doymak bilmezsin!
900
01:53:43,924 --> 01:53:46,722
Cerkutay alp, Cerkutay alp.
901
01:53:48,451 --> 01:53:51,448
Nasıl uyandıracağız? Duymaz da.
902
01:53:52,579 --> 01:53:57,172
Hem aşımızı yer hem de uyanmaz! Şimdi biz ne yiyeceğiz?
903
01:53:57,571 --> 01:54:01,167
Hele durun bu Cerkutay alpa bir ders vermek gerek.
904
01:54:01,898 --> 01:54:03,898
Hem de kulaklarını açmak gerek.
905
01:54:04,629 --> 01:54:05,831
Değil mi Fatma?
906
01:54:08,357 --> 01:54:10,357
Şuraya hazır ettiydim.
907
01:54:15,000 --> 01:54:16,580
Ne edersin Ülgen hatun?
908
01:54:16,580 --> 01:54:18,181
Çivi çiviyi söker derler beyim
909
01:54:19,178 --> 01:54:21,672
Bu Cerkutay alpin kulaklarını da ancak davul açar.
910
01:54:22,004 --> 01:54:25,860
Hadi kapın çanak çömlek ne bulursanız
911
01:54:37,297 --> 01:54:38,632
Hazırsınız
912
01:54:39,563 --> 01:54:40,832
Haydi vurun yiğitler!
913
01:54:42,960 --> 01:54:44,362
Uçan ataş beyim!
914
01:54:47,753 --> 01:54:48,888
Beyim.
915
01:54:51,547 --> 01:54:52,816
Ne edersiniz?
916
01:54:54,816 --> 01:54:57,680
Temaşa ederiz beste yaptım
917
01:54:57,946 --> 01:54:59,946
Adı, Sen Duymazın
918
01:55:02,539 --> 01:55:04,074
Sen Duymazın?
919
01:55:06,401 --> 01:55:08,002
İşitir misin yoksa?
920
01:55:10,329 --> 01:55:13,326
Oldu he mi! Duyar mısın beni?
921
01:55:16,384 --> 01:55:20,378
Ben duymazın! Ben duymazın duymazın!
922
01:55:20,378 --> 01:55:26,000
Duymuyorum duymam duymam duymam ben duymazın!
923
01:55:26,000 --> 01:55:29,729
Aman beyim! Aman ben duymazın!
924
01:55:30,460 --> 01:55:32,460
Cerkutay duymaz!
925
01:55:35,452 --> 01:55:36,787
Duymaz.
926
01:55:45,739 --> 01:55:47,739
Duym- duyum- duymam!
927
01:55:48,071 --> 01:55:51,002
Cerkutay duymaz!
928
01:55:57,783 --> 01:55:59,783
Bismillahirrahmanirrahim.
929
01:56:03,041 --> 01:56:04,310
Afiyet ola.
930
01:56:05,640 --> 01:56:06,709
Bismillah.
931
01:56:15,000 --> 01:56:16,322
Al kızım.
932
01:56:23,369 --> 01:56:27,363
Sayende adalet yerini buldu Osman bey.
933
01:56:28,294 --> 01:56:33,086
Yaşananlara rağmen bizi sofrana buyur ettin var olasın.
934
01:56:40,599 --> 01:56:42,599
Kurduğun oyunu bilemedik.
935
01:56:44,599 --> 01:56:47,064
Asilik ettik kusura bakmayasın Osman bey.
936
01:56:48,061 --> 01:56:52,720
İşin içine evlat girince anaların gözü kör olur.
937
01:56:55,246 --> 01:56:59,706
Analık hakkından dolayı şimdilik ettiğini görmezden gelirim.
938
01:57:02,099 --> 01:57:04,365
Obanız çetin bir imtihandan geçti.
939
01:57:07,556 --> 01:57:12,415
Ama öfkene yenilip bir daha aynı hataya düşmeyesin.
940
01:57:16,936 --> 01:57:18,936
Bu topraklarda adalet vardır.
941
01:57:20,936 --> 01:57:24,598
Hiç kimse adaletini kendi sağlamaya kalkmayacak.
942
01:57:28,894 --> 01:57:30,396
Değil mi Alçiçek kızım?
943
01:57:40,533 --> 01:57:45,000
Dediğin gibidir Osman bey, var olasın.
944
01:57:47,000 --> 01:57:50,596
Bu çetin imtihanda yanımızda durdun derdimize omuz verdin.
945
01:57:52,264 --> 01:57:55,261
İmtihanlar bitmedi bitmeyecek.
946
01:57:56,192 --> 01:58:03,112
Bizler büyük bir davanın peşindeyiz, bu dava ki yolunda nice çetin imtihanlar olacak.
947
01:58:04,109 --> 01:58:08,702
Biz birbirimize güveneceğiz birbirimize sırt vereceğiz
948
01:58:09,738 --> 01:58:17,821
Sırt vereceğiz ki dayandığımızda beyliğimiz devlet olsun.
949
01:58:23,871 --> 01:58:27,932
Öktem bey hele şu yemeği yiyelim de seninle konuşacaklarım vardır.
950
01:58:28,464 --> 01:58:29,600
Eyvallah beyim.
951
01:58:36,381 --> 01:58:37,384
Beyim
952
01:58:39,384 --> 01:58:41,716
müsaadenle ben bir anama bakayım.
953
01:59:23,177 --> 01:59:27,305
Alacaklı gibi nedir bu efendi? Bu saatte dayanılır mı kapıya?
954
01:59:39,906 --> 01:59:44,698
Şöyle bana beylerin kuşandığı kumaşlarından veresin.
955
01:59:46,227 --> 01:59:49,635
Bu vakitte çalışmıyoruz lütfen yarın gelin.
956
01:59:52,427 --> 01:59:55,158
Buraların en iyi kumaşçısı sen değil misin hatun?
957
01:59:58,283 --> 01:59:59,352
Benim.
958
02:00:05,867 --> 02:00:08,532
Ayağına gelen fırsatı kaçırma derim.
959
02:00:09,064 --> 02:00:13,790
Sen bana en iyi kumaşlarından ver ben de seni altına boğayım.
960
02:00:15,519 --> 02:00:17,187
Önce bir altınları göreyim.
961
02:00:19,314 --> 02:00:21,766
Uykumu bölmeme değiyor mu bakayım
962
02:00:31,672 --> 02:00:33,547
Oldukça zengin olmalısın
963
02:00:34,797 --> 02:00:38,307
Ne edeceksin zengin miyim fakir miyim, sen akçana bak!
964
02:00:57,268 --> 02:00:59,534
Tam bana göre kumaş biçesin.
965
02:01:00,332 --> 02:01:03,728
Okkasını sen bilirsin gayrı, yarına hazır olsun.
966
02:01:04,127 --> 02:01:05,595
Gelip alacağım.
967
02:01:06,127 --> 02:01:07,263
Hazır bil.
968
02:01:57,740 --> 02:02:00,671
Ofelya'yla Osman'ın casusunun izini bulduk.
969
02:02:03,995 --> 02:02:05,995
Ben de altınların galiba.
970
02:02:09,452 --> 02:02:12,117
Sırat'tan da geçirecek misin beni he?
971
02:02:13,646 --> 02:02:16,577
Cennet nehirlerinde yıkanmış gibi maşallah.
972
02:02:23,225 --> 02:02:24,494
Yetişemedik beyim!
973
02:02:32,107 --> 02:02:34,107
Sen çok çetin yoldan gelmişsin.
974
02:02:37,165 --> 02:02:38,434
Uzak
975
02:02:41,160 --> 02:02:44,024
Sen deniz aşırı yoldan gelmişsin.
976
02:02:46,883 --> 02:02:48,085
Argınsın.
977
02:02:50,944 --> 02:02:52,346
Ama yoldan değil.
978
02:02:58,667 --> 02:03:00,000
Düşmüşsün.
979
02:03:02,000 --> 02:03:04,000
Yükünü düşürmüşsün.
980
02:03:12,532 --> 02:03:14,229
Hala yükün mü var?
981
02:03:23,874 --> 02:03:25,874
O nedir Kumral Abdal?
982
02:03:37,044 --> 02:03:39,044
Sen Konur alpin atısın.
983
02:03:41,836 --> 02:03:43,238
Allah'ım sen koru.
984
02:03:46,496 --> 02:03:48,496
Tez elden beyime varalım haydi!
985
02:03:48,496 --> 02:03:51,360
Oğuz alp atı sulayın.
- Buyruğundur beyim.
986
02:03:51,692 --> 02:03:53,094
Koş su getir hadi koş!
987
02:03:56,418 --> 02:03:58,418
Onca yiğit boşuna düşmedi.
988
02:04:00,000 --> 02:04:02,000
Hepsi büyük bir dava uğruna düştüler.
989
02:04:02,332 --> 02:04:05,063
Ama ben sana Karaağaç mevkini verende dediydim.
990
02:04:05,528 --> 02:04:09,190
Makri'ye komşu ve fethin kapısı olacak diye
991
02:04:09,988 --> 02:04:11,988
Dediydin beyim dediydin.
992
02:04:12,786 --> 02:04:16,640
Çok cefa çektin Öktem bey ama boşuna değil.
993
02:04:17,238 --> 02:04:20,900
Yol zordur ama bize beyin zorlusu gerektir
994
02:04:21,831 --> 02:04:24,895
Sabır taşını yürek diye taşıdın var olasın.
995
02:04:26,895 --> 02:04:30,557
Okunu acele atan avın büyüğünü kaçırır beyim.
996
02:04:31,354 --> 02:04:35,548
Dile kolay yıllardır bu uçlarda cenk eder dururum.
997
02:04:37,077 --> 02:04:43,066
Onca yiğidi toprağa verdim de henüz bize nasip olmadı şehitlik.
998
02:04:45,000 --> 02:04:47,000
Bu yol bize sabrı öğretti beyim.
999
02:04:49,726 --> 02:04:53,455
Bu yol gayrı Marmaracık'a çıkar
1000
02:04:53,987 --> 02:04:56,918
Bu da zor olacak ama sabredeceğiz!
1001
02:04:58,713 --> 02:05:00,713
Kolay ile işimiz olmaz
1002
02:05:05,561 --> 02:05:07,495
Destur var mıdır beyim?
1003
02:05:08,830 --> 02:05:10,099
Gelesin.
1004
02:05:21,866 --> 02:05:23,201
Öktem bey
1005
02:05:24,797 --> 02:05:26,398
şimdi müsaadenle.
1006
02:05:27,528 --> 02:05:28,797
Eyvallah beyim.
1007
02:05:35,113 --> 02:05:36,049
Diyesin.
1008
02:05:36,315 --> 02:05:40,376
Beyim Konur ve Ofelya Yenişehir'e gelirken pusuya düşürülmüşler.
1009
02:05:41,307 --> 02:05:42,908
Yardım dilenirler
1010
02:05:42,908 --> 02:05:46,570
Sarıca mevkiinde demir madenlerimize sığınmışlar.
1011
02:05:57,806 --> 02:06:00,737
Aktemur sen Yenişehir'e göz kulak olasın.
1012
02:06:01,003 --> 02:06:03,003
Biz alplarla varırız
1013
02:06:03,003 --> 02:06:04,132
Buyruğundur beyim.
1014
02:06:17,894 --> 02:06:19,894
Ayşe hatun pek iyi görünürdü.
1015
02:06:22,354 --> 02:06:25,950
Ne vakit yemeğe gelemeyecek kadar hasta düştü?
1016
02:06:31,867 --> 02:06:36,061
Bu aranızdaki gerginliği bitirmenin vakti gelmedi mi Bengi hatun?
1017
02:06:37,058 --> 02:06:40,255
Hem bak ak da kara da ortaya çıktı.
1018
02:06:42,255 --> 02:06:44,521
Gerginliği çıkaran bir ben miyim Bala hatun?
1019
02:06:47,180 --> 02:06:51,640
Çarşının orta yerinde kızıma etmediği lafı bırakmamış!
1020
02:06:52,704 --> 02:06:57,762
Öyle dersin Bengi hatun ama senin ettiğin kelamları da işittik.
1021
02:06:58,227 --> 02:07:01,224
Ayşe hatundan bir özür dilemen icap eder.
1022
02:07:03,025 --> 02:07:04,161
Neden?
1023
02:07:05,491 --> 02:07:08,118
Ben hak edene hak ettiği gibi konuştum.
1024
02:07:08,118 --> 02:07:10,118
Her bir kelamımın da ardındayım.
1025
02:07:10,384 --> 02:07:14,378
Bak ben buradayım ama o karşıma çıkacak cesareti gösteremez.
1026
02:07:22,705 --> 02:07:25,968
Sen kimsin ki benim cesaretimi sorgularsın?
1027
02:07:29,292 --> 02:07:31,957
Ben belki de çirkefe bulaşmak istemem
1028
02:07:32,622 --> 02:07:36,090
Hatunlar! Kendinize gelin
1029
02:07:37,154 --> 02:07:41,747
Ayşe hatun, Bengi hatun misafirimizdir.
1030
02:07:42,079 --> 02:07:44,079
Sükutla durasın.
1031
02:07:45,342 --> 02:07:48,672
Sen ne nazlı evlat yetiştirmişsin hatun.
1032
02:07:49,669 --> 02:07:52,267
Hançerlediyse hançerledi
1033
02:07:54,062 --> 02:07:55,600
Ölmedi ya
- Sen-
1034
02:07:55,600 --> 02:07:57,002
Ayşe!
1035
02:08:00,000 --> 02:08:01,617
Bengi hatun...
1036
02:08:03,213 --> 02:08:07,473
Diline mukayyet ol ikisi de bizim evladımız
1037
02:08:08,603 --> 02:08:11,800
Bundan gayrı bu mesele kapanmıştır!
1038
02:08:18,448 --> 02:08:19,766
Ziyade olsun.
1039
02:08:30,054 --> 02:08:32,785
Siz beni cümle Türkmene rezil ettiniz ya
1040
02:08:33,716 --> 02:08:37,179
ben de sizin dirliğinizi bozup bu konağı ikiye bölmezsem
1041
02:08:37,511 --> 02:08:39,777
bana da Bengi demesinler.
1042
02:09:09,229 --> 02:09:15,000
Ciğerlerini boğazından çıkarmaya geldim Osman'ın faresi.
1043
02:09:15,000 --> 02:09:19,127
Osman mı? Ne demek istiyor Sarkis?
1044
02:09:19,792 --> 02:09:21,991
Sana da gerçek adını söylemedi mi?
1045
02:09:24,355 --> 02:09:29,480
Seni Osman beyinin yanına götürüyordu değil mi?
1046
02:09:31,209 --> 02:09:33,637
Osman'ın sadık casusu
1047
02:09:34,701 --> 02:09:36,514
Sen de mi beni kandırdın Sarkis?
1048
02:09:36,514 --> 02:09:39,910
Her şeyi anlatacağım prenses
- Anlatamayacaksın
1049
02:09:41,772 --> 02:09:46,013
Konuşacak bir kafan olmayacak.
- Kefere
1050
02:09:48,140 --> 02:09:49,209
Gelesin.
1051
02:10:11,862 --> 02:10:12,931
Durun!
1052
02:10:15,391 --> 02:10:19,186
Durun! İstediğiniz ben değil miyim beni alın!
1053
02:10:20,250 --> 02:10:23,114
Sen zaten elimizdesin prenses
1054
02:10:25,840 --> 02:10:27,840
Bunu Marmaracık'a götürün.
1055
02:10:29,037 --> 02:10:30,705
Ben Osman'ı bekleyeceğim.
1056
02:10:31,503 --> 02:10:33,067
Hayır bırakın!
1057
02:10:33,067 --> 02:10:35,067
Cehennemin olacağım Olof.
1058
02:10:35,067 --> 02:10:39,083
Bırakın beni! Sarkis! Sarkis!
1059
02:10:41,548 --> 02:10:43,548
Osman beyine güveniyorsun değil mi?
1060
02:10:44,479 --> 02:10:48,008
Gelecek ve seni buradan kurtaracak
1061
02:11:04,541 --> 02:11:07,821
Seni neden gebertmediğimi merak ediyorsun tabi
1062
02:11:10,148 --> 02:11:12,148
O gelene kadar yaşa.
1063
02:11:12,813 --> 02:11:15,677
Çünkü Osman'ı sen öldüreceksin.
1064
02:11:36,136 --> 02:11:39,000
Buyur Malhun hatun seni dinlerim.
1065
02:11:40,197 --> 02:11:45,000
Alçiçek sana sualimi tezden tek seferde soracağım.
1066
02:11:46,330 --> 02:11:49,261
Aktemur'un sana sevdalığını bilirsin değil mi?
1067
02:11:53,582 --> 02:11:55,582
O nereden çıktı şimdi Malhun hatun?
1068
02:11:58,241 --> 02:11:59,988
Bilmezsin yani öyle mi?
1069
02:12:03,645 --> 02:12:07,440
Ben uzaktan bir kere gördüm anladım da
1070
02:12:08,504 --> 02:12:11,634
sen Aktemur'un gözlerinin içine bakarken bunu anlamadın mı?
1071
02:12:14,027 --> 02:12:17,623
Yok anlamadım.
1072
02:12:20,016 --> 02:12:22,215
Hem banane ondan
1073
02:12:23,684 --> 02:12:26,216
Yanlışlıkla hançerledim diye üzüldüm.
1074
02:12:28,609 --> 02:12:34,066
Üzüldüm diye pişmanlık duydum diye sevdalanacak mıyım?
1075
02:12:34,797 --> 02:12:38,915
Bugün sizi çarşıda gördüm anlattığın gibi görünmezdiniz.
1076
02:12:40,915 --> 02:12:43,181
Yanlış değerlendirmişsin Malhun hatun
1077
02:12:44,511 --> 02:12:48,856
Benim ne Aktemur'da ne de bir başkasında gönlüm yoktur
1078
02:13:21,062 --> 02:13:23,062
Kardeş!
- Konur!
1079
02:13:23,527 --> 02:13:26,325
Hele tut şunu! Kardeş!
1080
02:13:27,654 --> 02:13:28,989
Kardeş!
1081
02:13:33,177 --> 02:13:36,972
Hele dayan hele dayan hele dayanasın
1082
02:13:58,660 --> 02:14:01,258
Ağlayan kızlardan hiç hoşlanmam prenses
1083
02:14:05,247 --> 02:14:07,247
Prenseslerdense nefret ederim.
1084
02:14:25,468 --> 02:14:28,362
Ben de senin gibi yaratıklardan nefret ederim!
1085
02:14:37,754 --> 02:14:40,219
Sevgili babandan da mı nefret ediyorsun?
1086
02:14:45,338 --> 02:14:48,402
Bu yüzden mi imparatorumuzu öldürmeye kalkıştın?
1087
02:14:53,720 --> 02:14:56,651
Prenses olman dışında hiç bir özelliğin yokmuş
1088
02:15:01,903 --> 02:15:03,903
Dövüşemiyorsun bile.
1089
02:15:08,823 --> 02:15:11,754
Babanı öldürmeye kalktığın gün
1090
02:15:15,000 --> 02:15:17,000
prensesliğinden de oldun
1091
02:15:44,590 --> 02:15:48,784
Kendini aklayamadan bir hain olarak ölüyorsun
1092
02:15:49,914 --> 02:15:51,515
Çok üzgünüm.
1093
02:16:38,737 --> 02:16:39,939
Beyim
1094
02:16:40,538 --> 02:16:43,070
Yorma kendini yorma kendini
1095
02:16:43,335 --> 02:16:44,338
Beyim
1096
02:16:45,602 --> 02:16:46,738
Yetişemedim
1097
02:16:47,403 --> 02:16:49,403
Geçecek geçecek dayan
1098
02:16:54,655 --> 02:16:56,138
Alplar
1099
02:16:58,138 --> 02:17:02,664
Hele dayan hele dayanasın hele dayanasın
1100
02:17:05,656 --> 02:17:07,656
Ölüyorum beyim
1101
02:17:07,656 --> 02:17:11,017
Kardeş hele sık dişini
1102
02:17:29,285 --> 02:17:30,753
Alplar...
1103
02:17:32,016 --> 02:17:33,816
Alplar!
81457
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
