All language subtitles for hzgd-209

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian Download
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo Download
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese Download
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese Download
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu Download
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,256 --> 00:00:38,400 スイカ 空港 2 00:00:38,656 --> 00:00:44,800 うちの畑でとれたスイカだね 3 00:00:45,056 --> 00:00:51,200 前澤由香 4 00:00:57,856 --> 00:01:04,000 家の猛暑となった 5 00:01:04,256 --> 00:01:10,400 今年の夏休み しゃしぶりに 僕はこの3巻のど田舎の時間に 6 00:01:10,656 --> 00:01:16,800 帰ってきました 7 00:01:23,456 --> 00:01:29,600 大変だったね おい 8 00:01:29,856 --> 00:01:36,000 うさちゃん 家 9 00:01:36,256 --> 00:01:42,400 うまそうなスイカやの もう今日はもう終わりか 10 00:01:42,656 --> 00:01:48,800 昼からちょっと 刈り込み やるから 11 00:01:49,056 --> 00:01:55,200 ひめちゃんも 12 00:02:08,256 --> 00:02:14,400 てかさーなんでこんなくだらないの 13 00:02:14,656 --> 00:02:20,800 風通しもいいでよ 14 00:02:21,056 --> 00:02:27,200 よりも涼しいね自然が一番だよ 15 00:02:27,456 --> 00:02:33,600 長すぎるでしょ 16 00:02:46,656 --> 00:02:52,800 ほらやっぱり たね 17 00:03:01,504 --> 00:03:07,648 はじめちゃん 18 00:03:14,304 --> 00:03:20,448 遊びしたんよ 19 00:03:27,104 --> 00:03:33,248 覚えてないよね ゆっくりしていってさしぶりの実家で過ごすな 20 00:03:33,504 --> 00:03:39,648 休み周りは畑 ばかりでゲームセンターも コンビニも 21 00:03:39,904 --> 00:03:46,048 この3巻で 暇すぎて毎日昼寝ばかりしていました 22 00:03:59,104 --> 00:04:05,248 いっぱい食べるぞ 23 00:04:11,904 --> 00:04:18,047 母さんも入れ おかずも 24 00:04:18,303 --> 00:04:24,447 むしろ料理も上手になったの 25 00:04:31,103 --> 00:04:37,247 明日 役場に行く用事が昼間あるけん 26 00:04:37,503 --> 00:04:43,647 喪主と出かけてくるわ 27 00:05:03,103 --> 00:05:09,247 あのさぁ 28 00:05:35,103 --> 00:05:41,247 役所に用事あるみたいで出かけるよ 29 00:05:41,503 --> 00:05:47,647 どれぐらいに帰ってくるかな 30 00:05:47,903 --> 00:05:54,047 家族で戻ると思います 31 00:06:00,703 --> 00:06:06,847 はい 32 00:06:26,303 --> 00:06:32,447 お昼食べてないって言うからさあ勝手に作っちゃったけど大丈夫だよね 33 00:07:49,503 --> 00:07:55,647 アニメ 黒聖杯 34 00:07:55,903 --> 00:08:02,047 東京から来たでしょ 35 00:08:02,303 --> 00:08:08,447 はいすいません もう就活 落ち 36 00:08:08,703 --> 00:08:14,847 ついてきたんで もう本当に予定とかもあんま ないし 37 00:08:15,103 --> 00:08:21,247 こっちでゆっくりしようかな 38 00:08:21,503 --> 00:08:27,647 こっちも 39 00:08:27,903 --> 00:08:34,047 空気がすごいいいしご飯も美味しいじゃないですか 40 00:08:34,303 --> 00:08:40,447 何もないよ 41 00:09:06,303 --> 00:09:12,447 前読んだよ 42 00:09:12,703 --> 00:09:18,847 前さんとこって何ですか 43 00:09:19,103 --> 00:09:25,247 お前も育ちもこっち 結婚 もこっち 44 00:09:25,503 --> 00:09:31,647 そうなんですね 45 00:09:31,903 --> 00:09:38,047 うみくんはいないよ 46 00:09:38,303 --> 00:09:44,447 そんなことない 47 00:09:57,503 --> 00:10:03,647 美味しいから 48 00:14:53,951 --> 00:15:00,095 まずいでしょ 49 00:15:06,751 --> 00:15:12,895 ごめんね 50 00:15:13,151 --> 00:15:19,295 100円切手 51 00:15:45,151 --> 00:15:51,295 緑内障 52 00:16:10,751 --> 00:16:16,895 やった 絶対駄目ってこれ 53 00:17:00,927 --> 00:17:02,975 Viber 54 00:17:07,071 --> 00:17:08,863 ちょっと寝れないんだよね 55 00:17:42,143 --> 00:17:43,935 女性 56 00:18:20,287 --> 00:18:22,079 明日の 57 00:19:07,135 --> 00:19:10,207 好きな人がいること 58 00:20:08,063 --> 00:20:09,343 岡谷 世界 59 00:21:06,431 --> 00:21:08,223 海パン セカンド ね 60 00:21:37,152 --> 00:21:40,480 旦那さんいるじゃないですか 61 00:21:48,416 --> 00:21:50,720 嫌なの 62 00:21:52,512 --> 00:21:54,816 2じゃないんでしょ 63 00:22:01,472 --> 00:22:07,616 お腹大きくなってる 64 00:22:14,272 --> 00:22:20,416 崎戸から出てる 65 00:22:27,072 --> 00:22:33,216 洗ってない 入ってるんではないですよ 66 00:22:33,472 --> 00:22:39,616 いいんでしょ 67 00:24:49,664 --> 00:24:55,808 やばいさ 68 00:24:56,064 --> 00:25:02,208 これでこれ以上 69 00:25:40,608 --> 00:25:45,472 今野さん 70 00:26:00,576 --> 00:26:05,184 いいんですか 71 00:26:25,152 --> 00:26:26,176 おっぱい舐めて 72 00:29:35,872 --> 00:29:42,016 すごい 降ってるよ 73 00:33:19,872 --> 00:33:26,016 来ないで 74 00:34:17,472 --> 00:34:23,616 なんて言ってないじゃん 75 00:34:23,872 --> 00:34:30,016 なんて 田舎だよ 高いですけど何もなってつけて 76 00:35:34,272 --> 00:35:40,416 気持ちいいんだ 77 00:38:07,872 --> 00:38:14,016 ビーノ メニュー 78 00:38:20,672 --> 00:38:26,816 なんだね 79 00:38:39,872 --> 00:38:46,016 新幹線 80 00:43:01,247 --> 00:43:07,391 東区の天気 気温 81 00:44:53,119 --> 00:44:59,263 めっちゃ気持ちいいです 82 00:44:59,519 --> 00:45:05,663 来るんだってよ なんか 駄目ですよ 83 00:45:05,919 --> 00:45:12,063 できちゃったらどうするんですか 84 00:47:44,895 --> 00:47:51,039 Twitter ねまあでもちょっと 85 00:47:51,295 --> 00:47:57,439 パパ まだ帰って 86 00:48:04,095 --> 00:48:10,239 茜 一緒にお風呂入ろう 87 00:48:23,551 --> 00:48:24,575 照れてんの 88 00:48:25,087 --> 00:48:28,671 ちょっとまだ 89 00:48:53,503 --> 00:48:56,063 ぷにぷにのいないの 90 00:48:56,575 --> 00:48:57,599 いないですよ 91 00:48:57,855 --> 00:48:59,391 はい 92 00:48:59,647 --> 00:49:02,719 EM ってそんなのみんな 93 00:49:05,023 --> 00:49:07,327 絶対ないですよ 半年ぐらい 94 00:49:08,351 --> 00:49:10,143 ツ H 3 どれぐらい振り 95 00:49:12,703 --> 00:49:16,799 半年以上は高くないかな って思います 96 00:49:19,103 --> 00:49:20,383 はい 本当 97 00:49:21,407 --> 00:49:22,943 名前 谷本 98 00:50:19,007 --> 00:50:25,151 それから 99 00:50:25,407 --> 00:50:31,551 僕は隣人の鈴木さんの奥さん 真由さんといけない関係になってしまいました 100 00:50:57,407 --> 00:51:03,551 お掃除までしてもらって 101 00:51:03,807 --> 00:51:09,951 スカルは 102 00:52:15,487 --> 00:52:16,511 酒のマエダ 103 00:52:17,535 --> 00:52:20,863 本当じゃあ今日は暑かったからね 104 00:52:26,239 --> 00:52:30,335 じゃけん どよ 鈴木さんとこの嫁さん 105 00:52:30,591 --> 00:52:32,383 変な人来て 106 00:52:32,895 --> 00:52:34,687 杉浦マーシーの 107 00:52:34,943 --> 00:52:35,967 いやいや 108 00:52:36,735 --> 00:52:37,503 あおさんも 109 00:52:38,527 --> 00:52:39,807 奥さんが亡くなって 110 00:52:40,831 --> 00:52:42,111 もう何でも経つから 111 00:52:42,879 --> 00:52:43,903 そうそうなんじゃ 112 00:52:44,927 --> 00:52:49,791 話はこのけんどのなかなかその気にならんて言うのも 113 00:52:50,303 --> 00:52:51,071 疎開 114 00:52:52,351 --> 00:52:53,631 うまいもんでも食って 115 00:52:54,399 --> 00:52:56,703 元気だし いや 116 00:52:59,519 --> 00:53:00,287 まだかなー 117 00:53:12,831 --> 00:53:14,367 はいどうぞ 118 00:53:14,623 --> 00:53:20,767 今 煮物 作ってるからもうちょっと待って 119 00:53:47,391 --> 00:53:49,439 羨ましい 120 00:54:05,055 --> 00:54:10,431 変わる 121 00:54:11,455 --> 00:54:17,599 もちで料理とかするの 122 00:55:15,967 --> 00:55:22,111 駄目に決まってるじゃないすか 123 01:03:04,447 --> 01:03:10,591 うん 大丈夫だよ ありがとう もうすぐできるから 124 01:06:50,751 --> 01:06:51,519 鈴木さん 125 01:06:52,287 --> 01:06:55,615 呼んでねーのに 126 01:06:56,127 --> 01:06:58,431 もう寝ちゃったのかよ 127 01:06:58,943 --> 01:07:00,223 鈴木砂羽 128 01:07:02,015 --> 01:07:02,527 おーい 129 01:07:04,063 --> 01:07:05,599 奇妙な 130 01:07:07,391 --> 01:07:08,671 こんな姿でも 131 01:07:10,975 --> 01:07:14,047 あなた 起きて 132 01:07:17,119 --> 01:07:17,887 寝起きて 133 01:07:18,143 --> 01:07:18,911 帰るよ 134 01:07:20,703 --> 01:07:22,751 もう酒を前に 135 01:07:23,007 --> 01:07:23,775 フルカラー 136 01:07:26,335 --> 01:07:29,151 もうしょうがねえなあ 137 01:07:29,407 --> 01:07:30,943 今晩 家に泊まってるか 138 01:07:33,247 --> 01:07:34,527 それはちょっと 139 01:07:35,039 --> 01:07:37,087 いやどうせ オトナリサンですよ 140 01:07:37,599 --> 01:07:40,159 ソーダ 風呂も沸いてるけど 141 01:07:41,439 --> 01:07:42,463 タイヤ 142 01:07:44,255 --> 01:07:44,767 じゃあ 143 01:07:46,047 --> 01:07:48,863 甘えちゃおうかな その代わり 144 01:07:49,119 --> 01:07:50,655 着替えは家で 145 01:07:50,911 --> 01:07:53,215 とん平 146 01:07:55,519 --> 01:08:00,383 もう 重たいんだからね 本当に 147 01:09:58,143 --> 01:09:58,911 入稿規定 148 01:10:26,815 --> 01:10:28,351 さすがにまずいですよ 149 01:12:12,799 --> 01:12:14,079 カーナビ だよ 150 01:14:28,479 --> 01:14:30,271 追い出されたよ 151 01:17:03,359 --> 01:17:08,223 まいさんやってください 152 01:17:45,855 --> 01:17:49,695 綾瀬 タリーズ 153 01:30:25,920 --> 01:30:30,784 お前 昼間 プレゼント たまには 勉強 くらいしろよ 154 01:32:52,096 --> 01:32:58,240 めっちゃ綺麗 すごい 155 01:32:58,496 --> 01:33:04,640 あともうちょっとだ 156 01:33:04,896 --> 01:33:11,040 誘っちゃった 157 01:33:11,296 --> 01:33:17,440 なんか ちゃんとやれば 158 01:33:30,496 --> 01:33:36,640 ナイアガラの異名 159 01:34:17,344 --> 01:34:23,488 お祭り 楽しかったね 160 01:34:23,744 --> 01:34:29,888 はい 161 01:34:30,144 --> 01:34:36,288 まだ飲んでるのですか 162 01:34:36,544 --> 01:34:42,688 毎度楽しみにしてるよ 今着いたからね 163 01:34:42,944 --> 01:34:49,088 スーツで飲んでるよ 164 01:35:12,640 --> 01:35:16,992 明日 東京 帰っちゃうの 165 01:35:17,504 --> 01:35:23,648 はい 166 01:35:23,904 --> 01:35:30,048 寂しくなります 167 01:35:34,400 --> 01:35:37,728 私のこと忘れないでね 168 01:35:41,824 --> 01:35:47,968 最後に一回だけ使用 169 01:38:31,296 --> 01:38:33,344 車 170 01:46:11,584 --> 01:46:17,728 対策は 171 01:46:40,512 --> 01:46:42,048 IPhone 172 01:49:19,488 --> 01:49:25,632 お前バカだから 173 01:49:25,888 --> 01:49:31,008 使えない店舗 174 01:52:07,424 --> 01:52:13,568 田辺さん 175 01:53:04,000 --> 01:53:05,280 もう1回切る 176 01:53:08,096 --> 01:53:13,472 菊花賞 ライブ 177 01:55:58,848 --> 01:56:03,968 温泉 178 01:56:06,784 --> 01:56:08,832 カメラ起動 179 01:56:59,776 --> 01:57:01,056 遅くなった 180 01:59:46,944 --> 01:59:48,480 まだできる 181 01:59:49,504 --> 01:59:53,600 本当に 182 02:00:03,072 --> 02:00:04,096 もっかい言って 183 02:00:40,704 --> 02:00:43,008 こんな硬いの 184 02:01:40,352 --> 02:01:44,448 手伸ばして 185 02:06:33,216 --> 02:06:39,360 男体山 186 02:08:14,336 --> 02:08:15,360 気を使って 187 02:10:12,864 --> 02:10:19,008 じゃあ 気をつけてな 188 02:10:19,264 --> 02:10:25,408 また 正月 帰ってくるのかまだわかんないけど 189 02:10:25,664 --> 02:10:29,248 また 着いたら連絡や 190 02:10:30,784 --> 02:10:34,368 誰も元気でね 191 02:11:18,144 --> 02:11:20,704 久しぶりの帰省で 192 02:11:21,216 --> 02:11:23,264 コロナ 193 02:11:23,776 --> 02:11:25,056 僕は田舎で過ごした 194 02:11:26,336 --> 02:11:27,872 ゲームセンター 195 02:11:28,640 --> 02:11:33,504 コンビニもない ど田舎で正直 暇を持て余していたけれど 196 02:11:34,272 --> 02:11:40,416 この夏の出来事は 僕は忘れないだろまゆさんには 本当 197 02:11:40,672 --> 02:11:46,816 本当に感謝しています 12300

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.