Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,180 --> 00:00:23,483
Günaydın, günaydın İstanbul!
2
00:00:23,563 --> 00:00:25,250
Günaydın Türkiye.
3
00:00:25,359 --> 00:00:29,187
Sıradaki şarkı, Barış
Manço'dan Hal Hal.
4
00:00:49,906 --> 00:00:51,828
Of anne, of.
5
00:00:55,641 --> 00:00:57,710
Bu sefer kimi buldun acaba bana.
6
00:03:12,507 --> 00:03:13,945
Aşk.
7
00:03:14,047 --> 00:03:15,421
Sevgili aşk.
8
00:03:16,366 --> 00:03:18,273
Sen nelere kadirsin.
9
00:03:20,234 --> 00:03:21,695
Ne güzel yazmış.
10
00:03:22,000 --> 00:03:24,459
En az benim kadar iyi bir
gözlemci olduğunu düşünüyorum.
11
00:03:24,539 --> 00:03:26,139
En azından aşk için.
12
00:03:26,820 --> 00:03:29,321
Ay Reyhan sen hala
ne oyalanıyorsun.
13
00:03:29,401 --> 00:03:30,662
Hadi kızım kalk gidiyoruz.
14
00:03:30,742 --> 00:03:31,883
Yürü, yürü hadi.
15
00:03:31,963 --> 00:03:33,321
Nereye gidiyoruz anne, ne oluyor?
16
00:03:33,401 --> 00:03:35,529
Ya bizim Emel'in kocası yok mu...
17
00:03:35,609 --> 00:03:39,078
...onun Almanya'dan yiğeni gelmiş,
ona hoş geldine gidiyoruz. Hadi.
18
00:03:39,219 --> 00:03:42,117
-Pardon da ben niye geliyorum?
-Ya niyesi mi var canım.
19
00:03:42,656 --> 00:03:46,421
Kıza abine yakıştırmışlar.
Böyle sülün gibi bir kızmış.
20
00:03:46,539 --> 00:03:49,945
Hayır şimdi bırakalım da
kızı başkaları mı kapsın. Hadi.
21
00:03:50,230 --> 00:03:53,139
Nesi sülün gibiymiş acaba
onun Türkan Teyzeciğim?
22
00:03:53,219 --> 00:03:54,899
Çünkü ben kızı gördüm...
23
00:03:55,113 --> 00:03:57,079
...hiç de böyle sülün
gibi falan değidi.
24
00:03:57,159 --> 00:04:00,084
Bu Emel Abla da gerçekten
Erosun Okunu almış eline...
25
00:04:00,164 --> 00:04:01,998
...bir sağa saplıyor,
bir sola saplıyor.
26
00:04:02,078 --> 00:04:04,843
Mahalle acı içinde anneciğim
anlar mısın bilmiyorum.
27
00:04:07,431 --> 00:04:09,576
Hem sen boşuna uğraşıyorsun
bence Türkan Teyzeciğim.
28
00:04:09,656 --> 00:04:11,176
Çünkü Civan Mert...
29
00:04:11,773 --> 00:04:14,539
...Abi, böyle renkli gözlü
kızlardan hoşlanmıyor.
30
00:04:15,185 --> 00:04:17,835
O daha kahverengi,
siyah gözlü kızları seviyo.
31
00:04:18,349 --> 00:04:19,349
Allah, Allah.
32
00:04:19,452 --> 00:04:21,132
Sen nerden biliyon kız.
33
00:04:21,766 --> 00:04:23,772
Kahverengi gözlerden
hoşlanıyorumuş.
34
00:04:23,852 --> 00:04:27,476
Civan Mert gitti, sizi böyle
sözcüsü olarak mı bıraktı acaba?
35
00:04:27,702 --> 00:04:30,602
Bana bakın, mahallenin
annleri sıraya dizildi.
36
00:04:30,682 --> 00:04:33,897
Biz bugün eğer istemezsek,
yarına kızı bulamayız.
37
00:04:33,977 --> 00:04:35,233
Gidelim kapalım kızı, Hadi!
38
00:04:35,313 --> 00:04:36,500
Ya Vallahi ben senin...
39
00:04:36,648 --> 00:04:38,834
...soy kurtarma operasyonuna
dahil olamayacağım için...
40
00:04:38,914 --> 00:04:40,774
...kendimi aşırı
mutsuz hissediyorum.
41
00:04:40,854 --> 00:04:42,311
Ama yapacak daha
iyi bir şeyim var...
42
00:04:42,391 --> 00:04:44,804
...çünkü belediye aşçılık
kursu açmış ona katılıcam ben.
43
00:04:46,688 --> 00:04:48,209
Aklından ne geçtiğini biliyorum.
44
00:04:48,289 --> 00:04:51,062
Yani yemeğimi yapmasamda,
neticede ne yediğimi bilmek...
45
00:04:51,142 --> 00:04:53,272
...benim de hakkım. Değil mi?
Öğrenmek güzel bir şey sonuçta.
46
00:04:53,352 --> 00:04:57,187
Ah, ah. Allahım güzel Rabbim.
47
00:04:57,333 --> 00:05:00,795
Sen kimseyi hayırsız
evlatla sınama Ya Rabbim.
48
00:05:00,875 --> 00:05:03,296
Amin Ya Rabbim! Duy sesimizi.
49
00:05:03,977 --> 00:05:08,210
Aşçılık kursu, aşçılık kursu. Ay
yeter artık ya bir işe de yaramıyo.
50
00:05:08,406 --> 00:05:10,340
Bezdim senin bu kurslarından.
51
00:05:10,531 --> 00:05:13,131
-Hepsi bir gün işe yarıcak görürsün.
-İnşallah görücem.
52
00:05:13,211 --> 00:05:15,570
-Tabi, tabi görücem.
-Görülcek.
53
00:05:15,844 --> 00:05:18,177
Ah Rabbim sen
biliyorsun içimdekini.
54
00:05:25,578 --> 00:05:26,618
Zeynep Hanım.
55
00:05:28,328 --> 00:05:30,198
Çabuk söyle Can Berk, ne oldu?
56
00:05:30,278 --> 00:05:32,046
Reklam pazarlamadan
bir haber geldi.
57
00:05:32,970 --> 00:05:35,687
Oğuz Bilgiç reklam filminde
oynamaktan vazgeçmiş.
58
00:05:37,117 --> 00:05:38,117
Vazgeçmiş...
59
00:05:39,898 --> 00:05:41,264
-Sebep?
-Bilmiyoruz.
60
00:05:41,344 --> 00:05:43,437
Herkes teyakkuzda. Onlar
da öğrenmeye çalışıyo.
61
00:05:43,563 --> 00:05:45,243
Ne demek vazgeçmek ya?
62
00:05:45,421 --> 00:05:48,359
Herkes Beyimizin imzasını
beklerken neyden vazgeçiyor pardon?
63
00:05:49,977 --> 00:05:51,719
Bir öğrenelim
bakalım derdi neymiş.
64
00:05:55,429 --> 00:05:56,959
-Aldın mı haberi?
-He he.
65
00:05:57,039 --> 00:05:59,172
Gelir gelmez aldım güzel haberi.
66
00:05:59,652 --> 00:06:02,273
Adam bu aralar pinpon
topu gibi. Ordan oraya zıplıyo.
67
00:06:02,690 --> 00:06:06,210
Ve ne biliyomusun, tam az pişmiş
yıldız oyuncu klasiği. Hiç sevmem.
68
00:06:07,632 --> 00:06:10,937
Bir anda ünlü oldu; ilgiden, paradan
ne yapacağını şaşırdı diyosun.
69
00:06:12,781 --> 00:06:14,981
Ama merak etme
ben çözücem bu işi.
70
00:06:15,132 --> 00:06:18,882
Benim elimden kolay
kurtulamayacak o. Neyse, görüşürüz.
71
00:06:23,773 --> 00:06:25,733
-Alo!
-Ayşen Hanım, merhabalar.
72
00:06:25,813 --> 00:06:28,818
-Merhaba Zeynepciğim.
-Bir haber aldım ben şimdi.
73
00:06:28,898 --> 00:06:31,617
Doğru olmadığını teyit
etmek için aradım ben sizi.
74
00:06:31,733 --> 00:06:33,295
Maalesef doğru cicim.
75
00:06:33,375 --> 00:06:36,968
Oğuz düşündü, ilaç şirketi
reklamında oynamayı doğru bulmadı.
76
00:06:37,141 --> 00:06:38,874
Ne alakası var ya, yani...
77
00:06:40,122 --> 00:06:42,945
...kolonya tantacak ilaç ile
ne alakası var Ayşen Hanım?
78
00:06:43,219 --> 00:06:47,379
Ay evet cicim ne desen haklısın,
ama bende ne yapacağımı şaşırdım.
79
00:06:47,961 --> 00:06:49,929
Ayşen Hanım bakın
ben size ne diyeceğim...
80
00:06:50,781 --> 00:06:52,358
...Oğuz Kavacık'da
oturuyordu değil mi?
81
00:06:52,438 --> 00:06:54,068
-Evet.
-Tamam, süper.
82
00:06:54,148 --> 00:06:56,821
Benim zaten kavacıkta
bugün işim var biraz.
83
00:06:56,901 --> 00:06:58,922
Yani ben isterim ki reddecek...
84
00:06:59,002 --> 00:07:01,585
...bari bir yüzyüze
gelelim de öyle reddetsin.
85
00:07:01,852 --> 00:07:04,187
Yani bana bi yarım
saatini ayırır değil mi?
86
00:07:04,492 --> 00:07:07,840
Yani peki. O saatler de
spor da oluyor cicim ama...
87
00:07:07,920 --> 00:07:09,265
...sonrasına ayarlayabilirm.
88
00:07:09,477 --> 00:07:12,523
Oldu tamam.
Anlaştık, Hoşça kalın.
89
00:07:16,281 --> 00:07:19,203
-Ben koşuya çıkıyorum.
-Tamam Zeynep Hanım.
90
00:07:34,125 --> 00:07:35,865
Ellerine sağlık güzel kızım.
91
00:07:35,945 --> 00:07:38,170
Çikolatadan da almaz
mısın Türkan Abla.
92
00:07:38,250 --> 00:07:39,930
Almanya'dan getirdim.
93
00:07:43,430 --> 00:07:47,070
Ay, sen istersin de
Türkan Ablan almaz mı?
94
00:07:52,664 --> 00:07:55,531
Anam, anam, anam.
Bu nasıl tatlı bir şey ya.
95
00:07:55,846 --> 00:07:59,296
Aynı senin gibi. Ver, ver, ver.
Bir tane daha alayım. Sağ ol kızım.
96
00:07:59,875 --> 00:08:01,555
Sağ ol güzel kızım benim.
97
00:08:02,109 --> 00:08:03,281
Afiyet olsun.
98
00:08:07,641 --> 00:08:10,241
Kız Emel, bu çok
hanım bir şey Maşallah.
99
00:08:10,875 --> 00:08:14,608
Allahım. Bak ben sana diyim.
Bu sefer Civanım'da beğenecek.
100
00:08:14,688 --> 00:08:17,632
-Hadi İnşallah.
-Şuramda hissediyorum, şuramda.
101
00:08:17,878 --> 00:08:20,662
Allahım güzel Rabbim
sen içimdekini biliyosun.
102
00:08:20,742 --> 00:08:22,876
-Amin Türkan Abla, amin İnşallah.
-İnşallah.
103
00:08:34,227 --> 00:08:35,267
Hoş geldiniz.
104
00:08:37,703 --> 00:08:39,223
(Kapı kapanma sesi
105
00:08:52,523 --> 00:08:53,523
Pardon!b
106
00:08:56,109 --> 00:08:58,351
-Bir şey unutmuşum da.
-Buyurun.
107
00:09:00,764 --> 00:09:03,349
Hayatım hadi bizi
bekliyorlar, ne yapıyorsun?
108
00:09:03,490 --> 00:09:04,490
Geliyorum.
109
00:09:07,334 --> 00:09:08,334
Ara beni.
110
00:09:09,654 --> 00:09:10,654
Anlamadım.
111
00:09:13,967 --> 00:09:15,552
Senin derdin ne?
112
00:09:16,654 --> 00:09:18,334
-Hayatım boşver.
-Pardon?
113
00:09:24,162 --> 00:09:26,296
Bana bak senin gibileri bilirim.
114
00:09:26,998 --> 00:09:29,302
Ve hiç de hoşlanmam.
115
00:09:30,318 --> 00:09:33,974
Bakın Beyfendi, yaşınızdan dolayı
hürmet edip sesimi çıkarmıyorum.
116
00:09:34,115 --> 00:09:38,482
Ama böyle artist, artist konuşuyorsun
ya canımı sıkıyorsun haberin olsun.
117
00:09:39,404 --> 00:09:41,204
Ahmet Bey bir sorun mu var?
118
00:09:42,287 --> 00:09:43,983
Sorun karşımızda duruyo.
119
00:09:44,410 --> 00:09:47,349
Adam kaşla göz arasında
kız arkadaşıma işaret yolluyor.
120
00:09:47,943 --> 00:09:49,877
Bi dakka, bi dakka, bi dakka.
121
00:09:50,850 --> 00:09:52,916
Benim öyle şeylerle işim olmaz.
122
00:09:53,412 --> 00:09:55,834
Yürü git benim daha
fazla canımı sıkma.
123
00:09:56,436 --> 00:09:59,248
Düzgün konuş. Öyle
yürü git falan sen hayırdır?
124
00:09:59,568 --> 00:10:01,512
Tanımadığın kadına neden
işaret yolluyorsun sen?
125
00:10:01,592 --> 00:10:04,193
Sen hayırdır böyle el kol
hareketleri falan. Ne oluyor?
126
00:10:04,787 --> 00:10:07,029
-Ben senin gibileri bilirim
-Sen kimsin lan!
127
00:10:07,233 --> 00:10:09,332
-Neyimizi biliyosun bizim hayırdır?
-Ne diyorsun lan sen?
128
00:10:09,412 --> 00:10:10,412
Beyfendi
129
00:10:14,889 --> 00:10:16,262
-Kusura bakma.
-Tamam bi dur!
130
00:10:16,342 --> 00:10:18,529
-Sakin olun abi
-Kusura bakmayın özür dileriz.
131
00:10:18,966 --> 00:10:21,624
-Civan abi, boşver abi gerek yok.
-Kusura bakmayın, özür dileriz.
132
00:10:45,198 --> 00:10:48,831
Daha gelir gelmez, Neclayla,
Fusat Abla hemen görmek istediler.
133
00:10:48,911 --> 00:10:51,707
Kışkışladım onları
hemen seni çağırdım.
134
00:10:52,165 --> 00:10:53,598
İyi yapmışsın.
135
00:10:53,752 --> 00:10:57,745
Sen gül gibi selvinin yanında
sidikli Yaşar'ın ne işi olur ya.
136
00:10:57,825 --> 00:10:59,292
Aman, aman, aman, aman.
137
00:11:00,918 --> 00:11:01,918
Bakıyorum.
138
00:11:11,270 --> 00:11:12,349
Merhaba, buyurun?
139
00:11:12,429 --> 00:11:14,629
Merhabalar. Efendim
çeyizlik eşya satıyoruz.
140
00:11:14,857 --> 00:11:18,151
En son çıkan mutfak ekipmanlarından,
nevresim modellerine kadar...
141
00:11:18,231 --> 00:11:19,823
...çeyizlik, elimizde
ne arasanız var.
142
00:11:19,903 --> 00:11:21,183
Kim geldi kızım?
143
00:11:21,809 --> 00:11:23,489
Çeyizciler geldi Yenge.
144
00:11:24,465 --> 00:11:28,120
-Çeyizciler mi?
-Emel işaret olabilir.
145
00:11:28,200 --> 00:11:29,402
Yürü, yürü.
146
00:11:29,504 --> 00:11:32,363
-Yürü hadi. Hadi İnşallah. Koş!
-Ay İnşalalh
147
00:11:32,911 --> 00:11:36,041
Çok üzgünüm Zeynep. Sizi de
böyle yüz üstü bırakmış gibi oldum.
148
00:11:36,121 --> 00:11:40,090
Gibi değil. Baya
bildiğin yüz üstü bıraktın.
149
00:11:40,309 --> 00:11:44,074
Ya inan son anda
çekilmek çok canımı sıkıyor.
150
00:11:45,879 --> 00:11:51,253
Şöyle yapalım o zaman. Hemen
şurda imzala, vicdanın da rahatlasın.
151
00:11:51,333 --> 00:11:56,934
Yapamam. Benim bambaşka bir
yol, bambaşka bir yaşam çağırıyor.
152
00:11:57,569 --> 00:12:01,285
Organik olucam, yeşille
buluşucam. Anlıyor musun?
153
00:12:01,856 --> 00:12:04,056
Anlıyorum. Çok
iyi anlıyorum seni.
154
00:12:05,161 --> 00:12:07,161
-Afiyet olsun
-Sağ olasın.
155
00:12:14,004 --> 00:12:15,520
Kolay gelsin gençler.
156
00:12:16,184 --> 00:12:18,251
Osman. Bize iki adana at abisi.
157
00:12:18,645 --> 00:12:20,325
Valla çok acıktık he.
158
00:12:21,512 --> 00:12:23,652
Osman kardeşim, önden
bir çay getirsene bize.
159
00:12:23,785 --> 00:12:26,143
-Aynen kardeşim.
-Hemen getiriyorum Mert Abi.
160
00:12:26,223 --> 00:12:27,801
Çayda yeni demlemiştim.
161
00:12:28,606 --> 00:12:30,539
Veysel Usta. İki Adana geldi.
162
00:12:31,114 --> 00:12:33,957
Geldi yine dükkan
kurtları. Bak hele ya.
163
00:12:34,379 --> 00:12:36,432
-Selamun Aleyküm.
-Aleyküm Selam.
164
00:12:36,512 --> 00:12:37,552
Hoş geldiniz.
165
00:12:38,176 --> 00:12:41,417
Veyselim, bak görüyorsun.
Bereketimizle geldik kardeşim.
166
00:12:41,497 --> 00:12:43,809
Ayağımızı attık, müşteri geldi.
167
00:12:44,300 --> 00:12:46,831
Az para bırakın da biraz daha
bereketlenelim biliyon mu?
168
00:12:46,911 --> 00:12:49,987
Olum ödemiyor muyuz sanki ya,
yazdırıp toplu ödüyoruz. Ne var yani.
169
00:12:50,067 --> 00:12:51,699
Ne, yazdırıyo musun?
170
00:12:53,391 --> 00:12:56,065
Ne yazdırıyosun ya.
Olum ben bakar mıyım lan.
171
00:12:56,145 --> 00:12:59,815
Ocak başıyım lan ben. Saatlerce
zırhta kıyma çekiyorum ben.
172
00:12:59,895 --> 00:13:02,723
Olum şiş yapıyorum lan.
Bak hele bak, bak, bak.
173
00:13:02,965 --> 00:13:04,987
Ellere bak durmuyor. Anlıyon mu?
174
00:13:05,067 --> 00:13:06,067
Anlıyorum.
175
00:13:08,161 --> 00:13:09,823
Olum buda varya
ne doyumsuz herif he.
176
00:13:09,903 --> 00:13:11,495
Devamlı müşterim var
diye sevineceğine....
177
00:13:11,575 --> 00:13:14,520
...vır, vır bir torba
laf yapıyo bize.
178
00:13:16,761 --> 00:13:18,363
Eyvallah kardeşim.
179
00:13:25,356 --> 00:13:27,293
Galiba orta yaş
krizleri geçiriyorum.b
180
00:13:28,200 --> 00:13:29,808
Orta yaş krizi?
181
00:13:30,122 --> 00:13:31,199
29 yaşında.
182
00:13:33,089 --> 00:13:34,387
He, he. Evet.
183
00:13:35,208 --> 00:13:39,746
Yeni yaşam felsefem ve
ilaç sektörü... Nasıl desem.
184
00:13:40,161 --> 00:13:42,316
Anla işte ya bir
araya getiremiyorum.
185
00:13:43,452 --> 00:13:45,452
Anlıyorum çok iyi
anlıyorum seni ben.
186
00:13:53,541 --> 00:13:56,621
Ay neyse ya, sağlık olsun.
187
00:13:57,105 --> 00:14:00,668
En azından sen organiğe dönmeden
bir kahve içmiş olduk, değil mi?
188
00:14:03,137 --> 00:14:05,285
E napalım, hadi kalkalım artık.
189
00:14:06,292 --> 00:14:07,379
Olur.
190
00:14:09,965 --> 00:14:10,965
Hadi.
191
00:14:11,550 --> 00:14:14,340
Yine buralara gelirsen haberim
olsun. Belki beraber koşarız.
192
00:14:14,444 --> 00:14:15,949
He he, tabii tabii.
193
00:14:16,223 --> 00:14:17,378
-Ay!
-İyi misin?
194
00:14:22,614 --> 00:14:24,838
Oğuz Bey, Zeynep
Hanım yeni sevgiliniz mi?
195
00:14:24,918 --> 00:14:27,104
İlişkiniz ne zaman başladı?
Beraber mi spor yapıyordunuz?
196
00:14:27,184 --> 00:14:28,204
Susacak mısınız?
197
00:14:28,285 --> 00:14:29,643
Aşk iddialarına ne
yanıt vereceksiniz.
198
00:14:29,723 --> 00:14:31,856
Hiçbir şey söylemeyecek misiniz?
199
00:14:42,754 --> 00:14:44,434
Haberi yayabilirsiniz.
200
00:14:49,467 --> 00:14:51,862
-Oğuz Bey!
-Lütfen cevap verir misiniz?
201
00:14:51,942 --> 00:14:54,059
Oğuz Bey! Oğuz Bey! Oğuz Bey!
202
00:14:58,045 --> 00:14:59,612
-Buyurun.
-Çok teşekkürler.
203
00:14:59,692 --> 00:15:00,732
Afiyet olsun.
204
00:15:05,872 --> 00:15:06,912
Ziyade olsun.
205
00:15:07,549 --> 00:15:08,612
Buyur ablacığım dokun.
206
00:15:08,692 --> 00:15:11,473
Alacağın malı hissedeceksin
ki sonra dizlerini dövmeyesin.
207
00:15:15,051 --> 00:15:17,066
Türkan Abla onun altı ince.
208
00:15:17,801 --> 00:15:19,441
Dibi tutar onun, olmaz.
209
00:15:20,317 --> 00:15:22,584
Ablacım sen bu
işten anlıyorsun he.
210
00:15:23,122 --> 00:15:28,128
Madem onu beğenmeziniz.
Ben size bunu vereyim.
211
00:15:28,208 --> 00:15:31,401
Bakın bu dökme demir.
Fiyatı biraz tuzlu ama ömürlük.
212
00:15:31,481 --> 00:15:33,426
Ay. Bu çok güzelmiş.
213
00:15:34,809 --> 00:15:37,292
Ay, ağırmış he.
214
00:15:37,372 --> 00:15:39,480
Almanya'da herkes
bundan kullanıyor.
215
00:15:40,411 --> 00:15:42,557
Öyle mi. İyi.
216
00:15:42,637 --> 00:15:44,635
Söyle bakalım ne
kadar bunun takımı?
217
00:15:44,715 --> 00:15:46,309
Ablacığım bu dört parçadır.
218
00:15:46,497 --> 00:15:48,613
Takım halinde normalde 2700.
219
00:15:51,309 --> 00:15:52,909
Ama sana 2600 olur.
220
00:15:53,770 --> 00:15:57,652
-2600 he?
-He 2600 cük
221
00:15:59,028 --> 00:16:00,677
2600 cük?
222
00:16:08,482 --> 00:16:12,755
İyi, sen bize
bundan iki takım ver.
223
00:16:13,693 --> 00:16:17,037
Biri Civanımın çeyizine
224
00:16:17,381 --> 00:16:18,421
Biri de bana.
225
00:16:20,420 --> 00:16:23,943
Çok doğru bir seçim yaptınız
ablacım. İyi günlerde kullanın.
226
00:16:24,115 --> 00:16:26,091
-Senetleri getiriver.
-Hemen getiriyorum.
227
00:16:33,592 --> 00:16:35,192
Eda, gel kız buraya.
228
00:16:38,946 --> 00:16:42,356
Arıyorum, arıyorum açmıyorsun.
İçerisi kalabalık, bakamaz oldum.
229
00:16:42,436 --> 00:16:44,449
-Geç yardım et.
-Abi yapma gözünü seveyim.
230
00:16:44,529 --> 00:16:46,740
Leş gibi duman var,
saçlarım kokucak ya.
231
00:16:46,897 --> 00:16:49,293
Kız zırbo, kuaför parası
istemeyi biliyorsun.
232
00:16:49,373 --> 00:16:51,162
-Anlıyon mu?
-Anlıyom.
233
00:16:51,506 --> 00:16:52,506
Ama kokuyo.
234
00:16:57,743 --> 00:17:03,037
Şey, ben biraz yardım edeyim
bari bir iki saat abi burda.
235
00:17:08,397 --> 00:17:10,435
Osman dur ben götürürüm.
236
00:17:14,686 --> 00:17:15,686
Eda.
237
00:17:18,637 --> 00:17:21,319
-Sen zahmet etmesen mi?
-Osman ben götürürüm.
238
00:17:22,694 --> 00:17:24,460
Civan Mert, hoş geldin.
239
00:17:24,851 --> 00:17:26,585
Edacığım hoş bulduk.
240
00:17:28,233 --> 00:17:31,952
-Bana hoş geldin yok mu?
-Sende hoş geldin, Güven Abi.
241
00:17:35,413 --> 00:17:37,013
Ben ayran getiriyim.
242
00:17:44,023 --> 00:17:46,374
Heh, geç bile kaldın.
243
00:17:48,538 --> 00:17:49,818
He anacım söyle.
244
00:17:50,117 --> 00:17:53,804
Civanım, Mertim.
Anasının yakışıklısı.
245
00:17:53,906 --> 00:17:57,007
-Nasılsın iyi misin kuzum.
-İyi anacım, iyi. Ne olsun.
246
00:17:57,117 --> 00:17:58,983
Güven'le, Veysel'e
geldik. Ne oldu.
247
00:18:00,070 --> 00:18:04,422
İlla bir şey mi olması lazım
oğlum. Yani özledim arıyorum.
248
00:18:04,502 --> 00:18:08,069
Ya ara anacım. Ara da bu görüntülü
aramaktan ne zaman vaz geçiceksin.
249
00:18:08,320 --> 00:18:10,935
Oğlum, bak ben de
Emel Teyzenlerdeyim.
250
00:18:11,015 --> 00:18:13,215
Onlar da sana
selam vermek istiyo.
251
00:18:13,476 --> 00:18:15,507
Mert, oğlum nasılsın?
252
00:18:16,189 --> 00:18:20,624
İyi Emel Ablacığım. Sağ ol.
Biz de yemekteyiz de şimdi.
253
00:18:20,968 --> 00:18:24,029
Bak kim var burda.
Güran abinin yiğeni Seçil.
254
00:18:24,109 --> 00:18:27,499
Almanya'dan geldi. Ay
siz tanışmadınız değil mi?
255
00:18:28,866 --> 00:18:30,007
Yok, yok, yok.
256
00:18:30,117 --> 00:18:33,093
Emel Ablacığım daha yeni
geldiyse ne ara tanışacağız zaten.
257
00:18:35,218 --> 00:18:38,708
Ya ben sizi tanıştırırım
oğlum sen merak etme.
258
00:18:38,788 --> 00:18:40,468
Tanıştırırım ben sizi.
259
00:18:41,296 --> 00:18:44,288
Anne bizim yemekeler geldi. Ben
kapatıyorum şimdi seni sonra arıcam.
260
00:18:44,368 --> 00:18:46,368
Tamam. Hadi,
hadi. Hadi görüşürüz.
261
00:18:50,157 --> 00:18:51,991
E Civanım keşke tanışsan ya.
262
00:18:52,071 --> 00:18:53,578
Varya sen çok soğuk bir adamsın.
263
00:18:53,681 --> 00:18:56,671
Ya ne olur kızın elinden
tutsan, parka götürsen.
264
00:18:56,751 --> 00:18:59,679
-Ne olur lan?
-Çok komiksin bugün sen kardeşim.
265
00:18:59,759 --> 00:19:01,692
-Böyle ol.
-Eyvallah kardeşim.
266
00:19:03,648 --> 00:19:04,663
Nedir durum?
267
00:19:04,743 --> 00:19:06,508
Bir haber daha düştü.
Hem de Mariposadan.
268
00:19:06,679 --> 00:19:10,249
Ünlü oyuncu Oğuz Bilginç, Yusuf
Abdullah'ın CEO'su Zeynep Görenle...
269
00:19:10,329 --> 00:19:12,718
...yep yeni bir aşka
yelken açtığı konuşuluyor.
270
00:19:12,798 --> 00:19:15,934
Yoksa müzmin bekar
aradığını sonunda bulabildi mi?
271
00:19:16,165 --> 00:19:18,365
Buldu. Buldu da
Allahın'dan buldu.
272
00:19:18,602 --> 00:19:21,522
Oğuz Bilgis, sevgilisi
Zeynep Görenle spor sonrası...
273
00:19:21,602 --> 00:19:25,181
...dinlenmek için gittikleri
kafeden çıkareken yakalandı.
274
00:19:25,261 --> 00:19:28,000
Yalnız bizim patron
da dahi. İyi iş çıkardı.
275
00:20:11,717 --> 00:20:13,661
Oha. Olay trend topik oldu.
276
00:20:14,215 --> 00:20:16,215
Daha şimdiden 4000 tweet aldı.
277
00:20:20,884 --> 00:20:22,932
Hoş geldin patron.
278
00:20:23,991 --> 00:20:25,380
Hoş bulduk.
279
00:20:25,744 --> 00:20:26,864
Sen varya sen.
280
00:20:27,310 --> 00:20:28,982
Sen varya sen.
281
00:20:29,180 --> 00:20:32,463
-Bu kadarını ben bile beklemezdim.
-E reklamın iyisi, kötüsü olmaz
282
00:20:32,724 --> 00:20:34,684
-Bi taşta, iki kuş
-Valla helal olsun.
283
00:20:34,764 --> 00:20:37,965
Hem reklamımızı yaptın. Hem
de bizi onca paradan kurtardın.
284
00:20:38,045 --> 00:20:41,716
Aynen öyle. E haberi
yaymaya başladınız mı?
285
00:20:41,995 --> 00:20:44,373
Başladık magazincilere
haberi saldık.
286
00:20:44,503 --> 00:20:46,457
İş ve aşk birbirine
karışmasın diye...
287
00:20:46,537 --> 00:20:48,495
...reklam anlaşması
iptal oldu diye biliyorlar.
288
00:20:48,575 --> 00:20:50,441
Oh süper.
289
00:20:56,283 --> 00:20:57,723
Haber oldu galiba.
290
00:21:00,076 --> 00:21:02,854
Galiba. Ben bir konuşup geleyim.
291
00:21:08,529 --> 00:21:11,203
Dedeciğim.
Canımın içi, nasılsın.
292
00:21:11,283 --> 00:21:14,286
Zeynep, kızım doğru
mu bu haberler?
293
00:21:14,538 --> 00:21:17,236
-Hangi haberler?
-Kızım işte o...
294
00:21:17,316 --> 00:21:20,154
Sen o oyuncu
parçasıyla mı berabersin?
295
00:21:21,733 --> 00:21:26,489
Ay dede, görüntü mü gitti yoksa
kamera mı bozuldu anlamadım bi.
296
00:21:26,569 --> 00:21:28,053
Alo! Alo!
297
00:21:29,725 --> 00:21:33,878
-Heh. Ne diyodun.
-Kızım işte o oyuncu bozuntusuyla mı?
298
00:21:34,234 --> 00:21:38,008
Çok güzel bir ilişkim var diyodun,
hayatımda birisi var diyodun.
299
00:21:38,088 --> 00:21:39,623
Kim olduğunu söylemiyodun.
300
00:21:39,703 --> 00:21:41,836
Bu muydu kızım
ilişkin. Bu muydu.
301
00:21:42,568 --> 00:21:45,371
Tabii sen korktun benim kızıcağımdan,
ondan sakladın değil mi?
302
00:21:45,680 --> 00:21:48,383
Yok dedem, yok
o başka biri ben...
303
00:21:48,836 --> 00:21:51,240
Başka birinden
bahsediyordum. Oğuz değil o.
304
00:21:51,320 --> 00:21:56,499
Ya bu magazincilerin uydurması
zaten. Biz oğuzla iş için buluşmutuk.
305
00:21:56,717 --> 00:21:58,234
İşte magazinciler de ordaymış.
306
00:21:58,314 --> 00:22:01,514
Benim ayağım burkuldu, o
bana yardım etti falan derken...
307
00:22:01,872 --> 00:22:04,789
...öyle çekmişler bizi.
-Ya kızım ne işi var...
308
00:22:05,832 --> 00:22:10,744
Zeynepciğim. Zeynepciğim ben Oğuz'un
bütün dizilerini izledim kızım.
309
00:22:11,847 --> 00:22:14,859
Yani düzgün bir
çocuk. Kariyeri de iyi.
310
00:22:15,102 --> 00:22:18,503
Ama iki kelimeyi bir araya
getirip, bir cümle kuramıyor.
311
00:22:18,583 --> 00:22:19,755
Doğru. Doğru.
312
00:22:20,588 --> 00:22:22,819
Ya Stuttgart'da galada gördük.
313
00:22:22,976 --> 00:22:25,127
Replik vermeden
konuşamıyor herhalde.
314
00:22:25,207 --> 00:22:27,540
Olmaz bu iş. Hayır
kesinlikle olmaz.
315
00:22:27,758 --> 00:22:31,404
Bak şöyle yapalım. Şey vardı
bizim... Neydi Hakkı'nın oğlu.
316
00:22:31,700 --> 00:22:33,384
-Sen söyle adanı neydi be?
-Yiğit.
317
00:22:33,464 --> 00:22:37,795
Yiğit heh. Yiğit var. Bak
memleketlimiz, Sivaslı.
318
00:22:37,906 --> 00:22:40,753
Biz en iyisi Yiğit'le
tanıştıralım Zeyneb'i
319
00:22:42,055 --> 00:22:43,955
Ama Dedeciğim, Babaanneciğim.
320
00:22:44,035 --> 00:22:46,333
Ben size biriyle
görüşüyorum diyorum zaten.
321
00:22:46,413 --> 00:22:50,153
Şimdi başka biriyle görüşmek
pek münasıb olmaz bence.
322
00:22:50,233 --> 00:22:51,913
Ayıp olur. Bana yakışmaz.
323
00:22:52,262 --> 00:22:54,918
Yahu kızım, kim bu
Allahın aşkına. Ne bu ya.
324
00:22:54,998 --> 00:22:57,765
Tutturmuşsun bi ilişkim var
beraberim birisiyle diyorsun.
325
00:22:57,845 --> 00:22:59,525
Adı yok sanı yok kim bu!
326
00:22:59,981 --> 00:23:02,227
Sürpriz Dedeciğim, sürpriz.
327
00:23:02,307 --> 00:23:05,041
-Gelince zaten tanışıcaksınız.
-Çok güzel
328
00:23:05,476 --> 00:23:08,076
O zaman bizim onu
görme zamanımız geldi.
329
00:23:08,705 --> 00:23:11,238
Peki madem biz bir
hafta sonra ordayız.
330
00:23:11,378 --> 00:23:13,578
Talışalım bakalım
bu delikanlıyla.
331
00:23:13,974 --> 00:23:17,835
Aaa harika. Harika, süper haber.
332
00:23:17,915 --> 00:23:21,281
Ben şey yapıyım o zaman,
haber vereyim çocuk sevinsin.
333
00:23:21,361 --> 00:23:22,722
Dedemler geliyo diyim.
334
00:23:22,802 --> 00:23:26,300
-İyi peki. Hadi çüz.
-Güle güle Dedeciğim.
335
00:23:27,307 --> 00:23:31,022
Ay bittim ben, ay eyvah.
336
00:23:31,361 --> 00:23:35,371
Olcay bittim ben. Bu sefer
kesin bittim ben, acil kriz masası.
337
00:23:35,502 --> 00:23:38,374
Acil hadi. Hadi, hadi!
338
00:23:40,094 --> 00:23:44,330
Veyso be, bicibici
falan bir şey yokmu ya?
339
00:23:44,443 --> 00:23:46,376
Zıkkımın kökü var vereyim mi?
340
00:23:47,218 --> 00:23:50,318
-Yok yok. Ben sana bicibici yapayım.
-Tamam be abi.
341
00:23:50,398 --> 00:23:52,531
Tamam. Tamam
abi bir şey demedik.
342
00:23:56,111 --> 00:23:58,686
Buda bugün tersinden mi
kalkmış ne oldu anlayamıyorum.
343
00:24:00,007 --> 00:24:02,140
Ah be anne bir
rahat vermedin be.
344
00:24:05,771 --> 00:24:08,653
-Efendim Ertan.
-Abi akşam otelde davet var.
345
00:24:08,733 --> 00:24:11,472
Kalabalık olucakmış. Bir vale
daha lazım, sen gelir misin.
346
00:24:11,552 --> 00:24:14,452
-Kaç saatlik istiyorlar?
-3 saat, hadi olsun 4
347
00:24:14,746 --> 00:24:16,994
-Daha fazla değil.
-İyi tamam benide yaz.
348
00:24:17,515 --> 00:24:19,315
Abla ne vuruyorsun topa ya.
349
00:24:35,823 --> 00:24:37,341
Bu yine mi burda ya.
350
00:24:52,393 --> 00:24:55,249
Bugün tam sekizinci gün. Mahalle
randamına en düşük yerinde...
351
00:24:55,363 --> 00:24:57,697
Aynı yerde, aynı
şekilde hala bekliyo.
352
00:24:57,811 --> 00:24:59,363
Arabası milim bile kıpırdamadı.
353
00:24:59,443 --> 00:25:02,383
Ayrıca 8 günde sadece
2 sefer kıyafer değiştirdi.
354
00:25:02,463 --> 00:25:04,493
Sürekli kasket takıyor. Demek ki
göz temasından kaçınmak için...
355
00:25:04,573 --> 00:25:05,857
...kasketini kullanıyor.
356
00:25:15,302 --> 00:25:17,557
Burdan sağdan baktığın
zaman denizi görüyorsun.
357
00:25:17,637 --> 00:25:19,640
Soldan baktığın zaman da bizim
evin merdivenlerini görüyorsun.
358
00:25:19,720 --> 00:25:22,090
Demek ki bizim evden
birilerini gözetliyor olabilir.
359
00:25:22,229 --> 00:25:23,937
Ne biliyim ajanlık
yapıyor olabilir.
360
00:25:24,017 --> 00:25:26,178
Belki abim. Ya da ne biliyim ben.
361
00:25:26,326 --> 00:25:28,356
Ya da ne biliyim belki de annem.
362
00:25:28,436 --> 00:25:29,781
-Reyhan.
-Ay!
363
00:25:30,233 --> 00:25:32,758
Tedirgin ediyosun beni. Geri git!
364
00:25:33,363 --> 00:25:36,489
İnsanın arkasından böyle
yaklaşılır mı saçma sapan hareketler.
365
00:25:36,569 --> 00:25:39,138
-Ne oluyor ya.
-Bırak şu ajancılık işlerini falan.
366
00:25:39,424 --> 00:25:41,203
Türkan Teyze yine
bir şeyler karıştırıyor.
367
00:25:41,283 --> 00:25:44,869
Şu yeni gelen kız varya onunla
gelin kaynanaclılık oynuyorlarmış.
368
00:25:45,051 --> 00:25:47,117
-O kadar hızlı mı ya.
-O kadar hızlı.
369
00:25:47,357 --> 00:25:51,057
Ya annen sadece kızı göstermek
için, kızı görüntülü aradı ya.
370
00:25:51,137 --> 00:25:53,522
Teknoloji işte yanlış insanların
eline verildiği zaman...
371
00:25:53,602 --> 00:25:55,468
...silah haline gelebiliyor.
372
00:25:55,668 --> 00:25:58,938
Ne yapalım. İş Reyhana
düştü. Yürü Reyhancığım gideim.
373
00:25:59,018 --> 00:26:01,618
-Geliyim mi bende?
-Edacığım yürü sen de.
374
00:26:05,040 --> 00:26:08,244
-Hadi, hadi ya.
-Zabıta geliyor he, aşağıda.
375
00:26:08,324 --> 00:26:10,138
Öyle mi. Gelsin, gelsin.
376
00:26:11,275 --> 00:26:14,475
-Korkusuz görüyor musun?
-Neyden korkucak ki zaten boşver.
377
00:26:23,706 --> 00:26:25,386
Anladın değil mi kızım?
378
00:26:25,736 --> 00:26:29,624
Soğanı böyle bol
koyucaksın ki ekşi ekşi olsun.
379
00:26:29,704 --> 00:26:32,238
Söyle bakayım. Ne
kadar koyucaksın?
380
00:26:33,472 --> 00:26:35,789
Bir su bardağı
pirince, iki çorba kaşığı.
381
00:26:35,990 --> 00:26:38,280
Aferin güzel kızıma ya.
382
00:26:44,011 --> 00:26:47,150
Ay, ay, ay. Aman
da nasıl hamarat.
383
00:26:47,793 --> 00:26:51,187
Tabii insanın içinde
olucak ki hemen kapıcak.
384
00:26:51,579 --> 00:26:56,135
Sen ne bakıyorsun. Gel de
yardım et ellerimiz buruş buruş oldu.
385
00:26:59,008 --> 00:27:02,697
Kızcağız kurstan gelmiş
Türkan Abla, yorma hiç.
386
00:27:03,410 --> 00:27:05,343
Pek de bir şey kalamdı zaten.
387
00:27:06,838 --> 00:27:07,838
Aynen.
388
00:27:09,207 --> 00:27:11,135
Kızcağızın sana
söylecekleri var bir gelsene.
389
00:27:11,500 --> 00:27:14,797
Bak görüyor musun. Birde beni
ayağına çağırıyor hey Allahım.
390
00:27:14,877 --> 00:27:17,801
Neymiş acaba bu
kadar acil olan şey he?
391
00:27:18,140 --> 00:27:21,873
-Bakıyım, bakıyım. Gel bakayım.
-Sumağını bol koy annem sever.
392
00:27:28,757 --> 00:27:30,369
Anne ne yapıyorsun ya sen?
393
00:27:30,449 --> 00:27:33,434
Allah Allah, abuk sabuk
konuşma. Ne yapıyor muşum.
394
00:27:33,514 --> 00:27:36,291
Ya kızı kalkıp eve
gelin diye getirmişsin.
395
00:27:36,428 --> 00:27:40,701
Sana yaranıcam diye bütün mahallenin
dolmasını sarıcak nerdeyse.
396
00:27:44,989 --> 00:27:47,636
O gelin diyen ağzını
yerim ben senin.
397
00:27:48,098 --> 00:27:52,748
Allahım, Rabbim İnşallah kısmet
etsin de gelin gelsin bizim evimize.
398
00:27:52,828 --> 00:27:56,230
Değil mi? Bana bak kız,
abin beğenir değil mi?
399
00:27:56,412 --> 00:27:57,412
Beğenir mi?
400
00:27:59,191 --> 00:28:01,047
Sen şuur kayıbı yaşıyorsun.
401
00:28:01,127 --> 00:28:02,940
Ben ne diyorum sen
ne diyorsun anne ya.
402
00:28:05,302 --> 00:28:06,621
Sarmalar bitti!
403
00:28:06,767 --> 00:28:10,414
Ay benim hamarat kızım
geliyorum, geliyorum.
404
00:28:11,508 --> 00:28:12,868
Bakta feyiz al.
405
00:28:14,000 --> 00:28:16,900
Ben feyiz alayım da siz
ne alacaksınız acaba?
406
00:28:20,449 --> 00:28:21,449
Gizemciğim.
407
00:28:21,830 --> 00:28:25,753
Benim yeni getirdiğim çiçekler varya
onlardan her masaya yerleştirelim.
408
00:28:25,910 --> 00:28:27,687
Ama şöyle yapalım,
sarılarla lilaları...
409
00:28:27,767 --> 00:28:30,588
...mavilerle de turuncuları
yerleştirelim kontrast bir şey olsun.
410
00:28:30,745 --> 00:28:32,478
-Tabii Derin Hanım.
-Süper.
411
00:28:36,491 --> 00:28:37,771
Oo, hoş geldiniz
412
00:28:38,088 --> 00:28:39,814
-Acil kriz masası.
-Acil kriz masası.
413
00:29:02,758 --> 00:29:06,326
Ee Seçil. Almanya'da
yaşamak nasıldı?
414
00:29:06,820 --> 00:29:11,525
Ben Türk mahallesinde yaşıyorum.
Orası da aynı burası gibi bir yer.
415
00:29:13,156 --> 00:29:16,222
Naziler, böyle yeniden
hortlamış diyorlar.
416
00:29:16,335 --> 00:29:19,343
Böyle bir kaç yeni yer
altı örgütü ortaya çıkmış.
417
00:29:19,547 --> 00:29:22,819
Ne analizler varmış biliyor
musun var mı sizin orda da.
418
00:29:23,019 --> 00:29:24,379
Bizim mallede mi?
419
00:29:25,064 --> 00:29:27,376
Şimdi sen küçük
düşünüyorsun, büyük düşün.
420
00:29:27,515 --> 00:29:30,093
Genel konuşuyorum.
Genel olarak varlar mı yani.
421
00:29:30,258 --> 00:29:33,225
Yani evet herkes
çok korkuyor onlardan.
422
00:29:33,305 --> 00:29:34,305
Öyle mi?
423
00:29:38,974 --> 00:29:41,203
Var mı ya senin böyle
tanıdğın neonazi tanıdığın?
424
00:29:41,283 --> 00:29:42,976
Arkadaşın falan
var mı öyle bir şey.
425
00:29:43,056 --> 00:29:44,416
Neonazilerden mi?
426
00:29:45,553 --> 00:29:47,353
Ne işim olur benim onlarla?
427
00:29:48,505 --> 00:29:51,305
Niye öyle diyorsun,
onlarda insan neticede.
428
00:29:51,734 --> 00:29:54,614
Hani ne bileyim bir frekans
tutmuştur, kan çekmiştir.
429
00:29:54,694 --> 00:29:57,904
Bi bir şey olmuştur, var
çünkü sende öyle bir şeyler.
430
00:29:57,984 --> 00:29:59,998
Sarmanın altınıda kıstım.
431
00:30:00,640 --> 00:30:05,084
Birazdan hazır olur. Hep birlikte
yeriz. Civanım da gelsin de.
432
00:30:11,222 --> 00:30:13,088
Civanım Mertim de geldi.
433
00:30:13,592 --> 00:30:15,223
Reyhan sen dur kızım.
434
00:30:15,953 --> 00:30:19,668
Seçil güzel kızım hadi sen
aç kapıyı bakayım. Hadi.
435
00:30:21,561 --> 00:30:23,001
Anne yok artık ya.
436
00:30:23,566 --> 00:30:25,189
Al bide odaya yatır istersen.
437
00:30:25,458 --> 00:30:27,058
Terbiyesizleşme sus.
438
00:30:34,225 --> 00:30:35,225
Hoş geldin.
439
00:30:36,552 --> 00:30:37,552
Hoş bulduk.
440
00:30:41,916 --> 00:30:43,596
E hadi ne oldu. Çatlıcam.
441
00:30:43,757 --> 00:30:46,126
Dur bi Suzi gelsin. İki tur olmaz.b
442
00:30:46,297 --> 00:30:49,337
Olcay arasana
karını nerde kalmış.
443
00:30:54,433 --> 00:30:56,367
Geldi işte benim güzel karım.
444
00:30:56,893 --> 00:30:59,111
Ay olcay şimdi öpme
terliyim yapış yapış.
445
00:30:59,191 --> 00:31:01,991
Olsun canım ben senin
her halini seviyorum.
446
00:31:03,418 --> 00:31:04,970
İiyiki acil dedi Suzi.
447
00:31:05,050 --> 00:31:08,626
Bende ışınlanmak isterdim ama
İstanbul trafiği diye bir gerçek var.
448
00:31:08,800 --> 00:31:10,614
Nedir o kadar
gerçek olan dökülün.
449
00:31:10,805 --> 00:31:11,923
Olaylar çok karışık.
450
00:31:12,003 --> 00:31:14,041
Şu Oğuz meselesi
yüzünden değil mi?
451
00:31:14,121 --> 00:31:15,812
Sosyal medya sallandı resmen.
452
00:31:15,892 --> 00:31:18,092
Yani Oğuzun da etkisi var tabii.b
453
00:31:18,826 --> 00:31:22,246
Şimi Oğuz bize çok
büyük bir kazık attı.
454
00:31:22,983 --> 00:31:25,718
Sende kendi tarzınla
karşılık verdin tabi.
455
00:31:25,831 --> 00:31:27,191
E tabii mecburen.
456
00:31:27,724 --> 00:31:30,124
Ben tam bu Oğuz meselesini çözmüşüm.
457
00:31:30,258 --> 00:31:33,062
Büyük bir zafer
kazanmışım, havalıyım.
458
00:31:33,522 --> 00:31:35,202
Bu sefer de deem patladı.
459
00:31:35,389 --> 00:31:36,742
Nasıl yani?
460
00:31:36,986 --> 00:31:41,333
Ya Çiçeğim, Zeynep geçenlerde
Yusuf Amcaya, hayatımda biri var...
461
00:31:41,413 --> 00:31:44,555
...gayet ciddi düşünüyoruz dedi
ya daha fazla aday bulmasın diye.
462
00:31:44,694 --> 00:31:46,784
Dedemde Oğuzla beni
sevgili sandı beni tabii ki.
463
00:31:46,864 --> 00:31:47,982
E bu iyi bir şey değil mi?
464
00:31:48,062 --> 00:31:51,317
Ya işte iyi bit şey sandım
bende ama değilmiş.
465
00:31:51,821 --> 00:31:53,754
Dedem köpürdü haberi görüce.
466
00:31:53,878 --> 00:31:56,612
Sonra bende haberi
kurtarmak için dedim ki...
467
00:31:56,873 --> 00:31:58,981
...benim görüştüğüm
Oğuz değil başka biri.
468
00:31:59,061 --> 00:32:02,236
Bu sefer de tutturmaz mı, ben
gelip tanışam artık bu çocukla...
469
00:32:02,316 --> 00:32:03,916
...böyle olmaz diye.
470
00:32:04,026 --> 00:32:05,725
Sana acil birini bulmamız lazım.
471
00:32:05,805 --> 00:32:09,015
Yahu kız ne ara sevgili
yapıcakta ilişkiyi oturtacak.
472
00:32:09,095 --> 00:32:10,615
Doğru söylüyor kız.
473
00:32:11,118 --> 00:32:14,373
Ben işime zor yetişiyorum.
Sevgiliye nasıl vakit ayırıcam.
474
00:32:15,380 --> 00:32:17,780
Mete'yi unutamadığın
için değil yani.
475
00:32:19,981 --> 00:32:20,981
Mete mi?
476
00:32:22,238 --> 00:32:26,239
Mete mi? Ne Mete'si
ya. Mete diyo ya.
477
00:32:27,298 --> 00:32:31,065
Mete üniversitede kaldı bir
kere. Üstünden ne sular aktı.
478
00:32:31,335 --> 00:32:34,202
Sular mı aktı? Sen onu
benim külahıma anlat.
479
00:32:56,187 --> 00:32:59,025
-Zahmet oldu elinize sağlık.
-Afiyet olsun Civan Mert.
480
00:33:00,267 --> 00:33:04,711
Aaa oğlum ne zahmeti.
Seçil yabancı mı?
481
00:33:04,816 --> 00:33:06,416
-Değil mi?
-Değil mi?
482
00:33:07,706 --> 00:33:10,423
Anne ya. Canımı
acıtıcaksın morarıcak.
483
00:33:16,535 --> 00:33:18,268
Kahve de içtik bana müsade.
484
00:33:18,618 --> 00:33:21,298
Oğlum, oğlum dur nereye.
485
00:33:21,378 --> 00:33:25,528
Daha yemek yiyicez. Bak
kız elleriyle sarma sardı.
486
00:33:25,608 --> 00:33:27,305
Elleri buruş buruş oldu ama.
487
00:33:27,385 --> 00:33:31,144
Annecim ben geç kalıyorum.
Geç kalıyorum çıkmam lazım.
488
00:33:31,224 --> 00:33:32,260
-Oğlum!
-Hadi size afiyet olsun.
489
00:33:32,341 --> 00:33:37,037
-Azıcık daha kalsaydın bari.
-Otur ben içerim onun kahvesini.
490
00:33:37,984 --> 00:33:40,692
Sen çikolatayı ye bari, Alman.
491
00:33:44,330 --> 00:33:45,690
Ya bebeğim tamam.
492
00:33:46,404 --> 00:33:48,269
Şimdi önemli bir
iş var arkadaşı...
493
00:33:48,349 --> 00:33:50,171
...önemli bir iş
var onu bırakıcam.
494
00:33:50,782 --> 00:33:53,687
Ondan sonra seni tekrar
arıcam tamam. Hadi kapa.
495
00:33:54,954 --> 00:33:57,150
Tamam hadi beraber
kapatalım 3 deyince tamam.
496
00:33:57,272 --> 00:33:58,687
Haydi. 3
497
00:34:00,823 --> 00:34:05,006
Senlemi uğraşıcam.
Oo kardeşim erkencisin.
498
00:34:07,036 --> 00:34:09,659
Oğlum annem az kalsın
yüzükleri çıkartıp kız istiyodu.
499
00:34:09,764 --> 00:34:10,764
Hadi be!
500
00:34:11,491 --> 00:34:15,283
Oğlum varya, yemin ediyorum
Türkan Teyzenin azimine hayranım ya.
501
00:34:15,362 --> 00:34:18,469
-Taktir ediyorum yani.
-Tamam hadi gidelim.
502
00:34:19,286 --> 00:34:22,168
Veyso! Alıyorum
kardeşim arabayı.
503
00:34:22,600 --> 00:34:26,507
Al tabi canım al. Veyselin malı
deniz yemeyen keriz biliyo musun.
504
00:34:30,978 --> 00:34:32,098
Bana bak hele.
505
00:34:33,094 --> 00:34:36,047
Civan Mert'in adına
veriyorum. İşe bırakıp geliyosun.
506
00:34:36,743 --> 00:34:37,943
Bide arabayı...
507
00:34:38,783 --> 00:34:39,823
Anlamıyosun ki.
508
00:34:40,536 --> 00:34:41,536
Bak hele.
509
00:34:42,819 --> 00:34:46,005
Bence senin sıkıntın Mete'yi
tam olarak kafanda bitirememen.
510
00:34:46,161 --> 00:34:48,677
Adam iki ay çıkıp hiçbir şey
demeden bıraktı bizimkini.
511
00:34:48,757 --> 00:34:51,439
-Bitirememesi normal.
-Gayette bitirdim bir kere.
512
00:34:51,568 --> 00:34:55,336
Onca sene geçti Zeyno hala
adamı görünce heyecanlanıyorsun.
513
00:34:55,545 --> 00:34:56,985
Yoo yanlış gözlem.
514
00:35:26,275 --> 00:35:27,472
İyi akşamlar Zeynep kızım.
515
00:35:27,890 --> 00:35:31,915
İyi akşamlar Musta Amcacım, Narin
Teyzecim ne güzel sizi burda görmek.
516
00:35:31,995 --> 00:35:34,391
Bizimde çorbada
tuzumuz olsun istedik.
517
00:35:34,524 --> 00:35:38,044
Keşke Yusuf Bey'i bu akşam burada
görseydik. Vallahi çok özledik.
518
00:35:38,124 --> 00:35:40,597
Gelicek, gelicek. Çok
yakında gelicek kısmetse.
519
00:35:40,780 --> 00:35:43,245
Ben de bu gece onu
vekaleten burdayım zaten.
520
00:35:43,364 --> 00:35:45,667
Bu arada sorarlarsa
çok selamımı söyle dedi.
521
00:35:45,969 --> 00:35:48,280
Sağ olsun. Sende
bizim selamalarımızı ilet.
522
00:35:48,523 --> 00:35:51,248
-Tabii ki, tabii ki.
-Hadi gençler hepinize iyi eğlenceler
523
00:35:51,449 --> 00:35:54,115
-İyi akşamlar Zeynepciğim.
-İyi akşamlar.
524
00:36:02,048 --> 00:36:04,366
Zeynep Mete'yi mi arıyosun sen?
525
00:36:04,446 --> 00:36:07,568
Yoo. Sende tutturdun bi
Mete diye, ne metesi ya?
526
00:36:13,324 --> 00:36:17,550
Şeyda'ya bakın, kürdan
takılmış zeytin gibi olmuş.
527
00:36:18,176 --> 00:36:21,466
Bu ne ara sevgili yaptı. Ne
ara evlendi de çocuğu oldu.
528
00:36:21,546 --> 00:36:25,936
Yalnız kıza helal olsun, hem kariyer
yaptı hem de kendine aile kurdu.
529
00:36:43,862 --> 00:36:45,382
-Görüşürüz.
-Sağ ol.
530
00:36:51,223 --> 00:36:54,016
-Oo selam.
-Vay kardeşim hoş geldin.
531
00:36:54,096 --> 00:36:55,778
-Hoş buldum.
-Hoş geldin Meteciğim.
532
00:36:55,858 --> 00:36:57,858
-Hoş buldum.
-Hoş geldin.
533
00:36:59,009 --> 00:37:00,009
Naber.
534
00:37:00,936 --> 00:37:03,358
İyi. Yatırımcımı
bekliyorum işte.
535
00:37:05,113 --> 00:37:06,976
Karşınızda Türkiye'nin
unicornu olmaya...
536
00:37:07,056 --> 00:37:09,056
...aday bir start up
yöneticisi duruyor.
537
00:37:09,886 --> 00:37:11,820
-Bravo.
-Vay, vay, vay.
538
00:37:11,900 --> 00:37:14,495
-Vay kardeşim tebrikler.
-Teşekkür ederim.
539
00:37:15,025 --> 00:37:17,292
Ama sen çok
hakediyodun bunu zaten.
540
00:37:23,688 --> 00:37:24,808
Sağ ol Zeynep.
541
00:37:30,850 --> 00:37:33,450
Şeyda bize bakıyo,
bi selam verelim mi?
542
00:37:36,735 --> 00:37:37,735
Hadi.
543
00:37:49,669 --> 00:37:52,420
Vay be başardın demek sonunda.
544
00:37:53,205 --> 00:37:57,263
-Yakında dünyaya da açılırsın sen.
-Ama sen beni böyle gaza getirirsen.
545
00:37:58,203 --> 00:38:01,735
Zeynep. Tebrikler canım.
546
00:38:01,911 --> 00:38:04,716
Oğuz Bilgeç, gördük haberlerini.
547
00:38:05,879 --> 00:38:07,772
Evet. Evet.
548
00:38:08,769 --> 00:38:09,994
-Sağ ol.
-Görüşürüz.
549
00:38:10,074 --> 00:38:12,355
Teşekkür ederim.
Görüşürüz sağ ol.
550
00:38:14,448 --> 00:38:16,765
Sormaya korktum ama
doğruymuş demek ki.
551
00:38:17,998 --> 00:38:18,998
Sen ve Oğuz.
552
00:38:20,099 --> 00:38:21,219
Neden korktun.
553
00:38:22,886 --> 00:38:25,489
Ya korkmak değil
aslında ama, biraz...
554
00:38:28,454 --> 00:38:31,782
...neyse ya sen bakma bana.
Baya yakın gözüküyodunuz.
555
00:38:31,909 --> 00:38:33,029
Tebrik ederim.
556
00:38:33,999 --> 00:38:35,999
Mutlu olmayı en çok
sen hakediyorsun.
557
00:38:36,961 --> 00:38:41,700
Yani öyle tebrik edilebilicek
bir şey yok. Daha başı.
558
00:38:43,167 --> 00:38:47,455
Doğruyu söylemek gerekirse
biraz şaşırdım. Az biraz da olsa...
559
00:38:48,242 --> 00:38:52,420
...uzaktanda olsa tanıyorum
Oğuz'u. Ne bileyim garip bir adam.
560
00:38:53,769 --> 00:38:55,407
İkinizi yan yana getiremiyorum.
561
00:39:04,140 --> 00:39:06,604
Çok insan geldi abi
bugün. Yoruldum valla.
562
00:39:07,065 --> 00:39:10,571
Olum bugün yorulalım lan. Bak burda
onca insan çocuklar için toplandı.
563
00:39:11,101 --> 00:39:13,922
İnşallah şöyle güzel bir yardım
toplanırda çocuklarda nasiplenir.
564
00:39:14,760 --> 00:39:18,115
Yalnız abi ne kadar güzel
kadınlar vardı. Bir görsen.
565
00:39:19,101 --> 00:39:21,101
Yakışıyo mu oğlum
sana böyle laflar. He?
566
00:39:21,893 --> 00:39:25,198
-Gözün işinde olsun işinde.
-Haklısın abi.
567
00:39:27,519 --> 00:39:30,467
Yani hiç 2 ay kaldı
demessin karnın baya küçük.
568
00:39:30,780 --> 00:39:32,060
Öyle mi diyosun?
569
00:39:32,282 --> 00:39:34,339
Bana daha çok
şişmişim gibi geliyo.
570
00:39:34,487 --> 00:39:36,167
Yoo, yakışmış ben sevdim.
571
00:39:36,757 --> 00:39:39,650
E artık darısı seninle
Olcay'ın başuna Suzicim.
572
00:39:39,730 --> 00:39:41,597
-İnşallah.
-Biz düşünmüyoruz.
573
00:39:41,891 --> 00:39:44,347
Zaten evlenmeden
öncede böyle anlaşmıştık.
574
00:39:44,716 --> 00:39:47,663
Ama tabii seneler
geçtikçe fikirler değişir.
575
00:39:49,556 --> 00:39:50,916
Değil mi karıcım?
576
00:39:55,190 --> 00:39:58,133
Olcay, bütün gün
telefonlarımı açmadın.
577
00:39:58,213 --> 00:40:01,119
-Bak burda buldum seni.
-Hiç vaktim olmadı.
578
00:40:01,199 --> 00:40:04,280
Bugün bizim günler bayağı
yoğun. Kusura bakma dönemedim.
579
00:40:04,643 --> 00:40:06,377
Yarın uygun bir
vakitte ben seni ararım.
580
00:40:06,457 --> 00:40:07,967
Bak aksatma ama.
581
00:40:08,124 --> 00:40:11,370
Kızlar, kusura bakmayın kalmak
isterdim ama bir kaç işim var.
582
00:40:11,492 --> 00:40:13,367
Size iyi eğlenceler.
583
00:40:18,023 --> 00:40:22,028
Senin ertafında böyle kadınlar olduğu
müddetçe fikirler zor değişir Olcay.
584
00:40:22,108 --> 00:40:23,148
Ya çiçeğim...
585
00:40:23,532 --> 00:40:24,972
Aa. Şunlara bakın.
586
00:40:32,938 --> 00:40:36,787
Ay Mete senin diline
düşenin de vay haline.
587
00:40:47,074 --> 00:40:49,407
Oğuz'la yapabilicek
misin gerçekten.
588
00:40:51,863 --> 00:40:53,863
Sen niye üsteledin bu kadar?
589
00:40:55,814 --> 00:40:58,080
Seni önemsiyorum çünkü o yüzden.
590
00:40:58,307 --> 00:41:00,307
Önemsiyosun...
591
00:41:00,520 --> 00:41:02,445
Önemsiyo musun,
kıskanıyor musun?
592
00:41:16,577 --> 00:41:18,577
Aa, şunlara bakın.
593
00:41:23,148 --> 00:41:25,148
-Mete.
-Zeynep.
594
00:41:25,820 --> 00:41:27,340
-Mete ben aslında...
-Zeynep...
595
00:41:32,739 --> 00:41:35,272
Benim yatırımcımın
yanına gitmem lazım.
596
00:41:36,378 --> 00:41:39,058
Seninle böyle uzun zaman
sonra sohbet etmek güzeldi.
597
00:41:43,317 --> 00:41:44,900
İyi geceler.
598
00:41:57,920 --> 00:42:01,937
Ya Zeynep yeter. Kalk,
Zeynep yeter dedim kalkar mısın!
599
00:42:02,017 --> 00:42:04,026
-Kalksana ya.
-Saçmalama yeter!
600
00:42:04,106 --> 00:42:06,877
-Kendine gel artık.
-Ay dur beni bir bırak.
601
00:42:07,112 --> 00:42:10,470
Bırak beni migrenim tuttu,
ensemden ensemden giriyo ağrı.
602
00:42:10,550 --> 00:42:12,832
Ya yeter artık Zeynep,
saçmalıyorsun kendine gel.
603
00:42:13,310 --> 00:42:15,072
Hadi bi lavaboya gidelim.
604
00:42:15,749 --> 00:42:18,187
-Ay başım.
-Hale bak, hareketlere bak ya.
605
00:42:18,267 --> 00:42:19,947
Zeynep ne yapıyorsun ya?
606
00:42:22,980 --> 00:42:24,733
Geldik, gel.
607
00:42:29,040 --> 00:42:30,040
Geç.
608
00:42:31,505 --> 00:42:32,505
Geç dedim.
609
00:42:33,545 --> 00:42:35,811
Sakin ol kendine
gel Zeynep lütfen.
610
00:42:37,138 --> 00:42:39,483
-Eve gitmek istiyorum ben.
-Tamam gidicez.
611
00:42:39,563 --> 00:42:40,966
İstersen hemen çıkarız.
612
00:42:41,101 --> 00:42:43,059
Ama lütfen bak gerekirse
ben sende kalırım...
613
00:42:43,139 --> 00:42:44,346
...seni yalnız bırakmam olur mu?
614
00:42:46,329 --> 00:42:47,609
Aa, babam arıyo.
615
00:42:48,572 --> 00:42:50,012
Zeynep ben babamla konuşayım.
616
00:42:50,492 --> 00:42:52,601
Sende bi elini yüzüne yıka,
hemen geliyorum tamam mı.
617
00:42:52,741 --> 00:42:53,741
Tamam.
618
00:42:54,979 --> 00:42:55,979
Alo.
619
00:43:02,272 --> 00:43:04,097
-Benim mesai biter.
-Hadi eyvallah.
620
00:43:05,118 --> 00:43:06,118
Lan.
621
00:43:19,281 --> 00:43:21,245
-Hanımefendi iyi misiniz?
-Tamam bende, bende.
622
00:43:21,838 --> 00:43:23,142
Tamam bende.
623
00:43:23,545 --> 00:43:26,022
-Çok özür dilerim benim hatam.
-Ya siz manyak mısınız be?
624
00:43:26,393 --> 00:43:29,225
Hem dikkat etmiyosunuz hem
de özür diliyosunuz utanmadan.
625
00:43:29,917 --> 00:43:31,651
Canımı alıyodunuz az daha.
626
00:43:32,357 --> 00:43:33,918
Ya bundan da ölmessiniz ama...
627
00:43:34,225 --> 00:43:36,139
Ya ben düşerken
kafamı çarpsaydım.
628
00:43:36,497 --> 00:43:39,218
Ya beyin kanaması
geçirseydim, ölseydim ben burda.
629
00:43:39,298 --> 00:43:41,857
Tamam, kendinizi kötü hissediyorsanız
sizi iki dakika hastaneye götüreyim.
630
00:43:41,937 --> 00:43:43,532
Yok istemiyorum
hastane mastane...
631
00:43:43,612 --> 00:43:45,754
...arabamı istiyorum
arabamı getirin bana.
632
00:43:45,894 --> 00:43:46,894
Bırak tamam!
633
00:43:47,065 --> 00:43:48,065
Bırak beni.
634
00:43:48,335 --> 00:43:50,275
Arabamı istiyorum,
arabamı getirin bana.
635
00:43:50,355 --> 00:43:52,941
Tamam. Tamam kartınızı
alıyım ben burda çalışıyorum.
636
00:43:54,220 --> 00:43:55,220
Kart mı?
637
00:43:58,277 --> 00:43:59,415
Şunu bi tutsana.
638
00:44:00,431 --> 00:44:01,431
Şunu bi tut.
639
00:44:02,145 --> 00:44:03,163
Şunu bi tut.
640
00:44:03,243 --> 00:44:04,627
Bunu tut.
641
00:44:04,890 --> 00:44:06,076
Şunu tut.
642
00:44:07,153 --> 00:44:08,588
Al, al.
643
00:44:09,342 --> 00:44:10,613
Ver onları.
644
00:44:10,889 --> 00:44:12,499
Mustafa.
645
00:44:14,877 --> 00:44:16,376
Bakın bileğiniz bayağı şişmiş.
646
00:44:16,456 --> 00:44:17,912
İzin verin hastaneye
götüreyim sizi.
647
00:44:18,088 --> 00:44:20,016
Yok ben evime gitmek
istiyorum bir an önce.
648
00:44:20,624 --> 00:44:23,631
-Eve gitmek istiyorum ben.
-Tamam o zaman evinize bırakayım.
649
00:44:24,288 --> 00:44:27,025
-Ne münasebet.
-Ben sadece yardım etmek istiyorum.
650
00:44:29,240 --> 00:44:31,895
-Ben eve gitmek istiyorum.
-Tamam evinize götüreyim.
651
00:44:41,132 --> 00:44:42,412
İyi tamam, olur.
652
00:44:50,924 --> 00:44:53,189
Zeynep buraya gelmedi mi?
653
00:44:55,090 --> 00:44:57,241
Bu kız tek başına
gitmiş olmasın.
654
00:44:57,321 --> 00:44:59,534
Yok canım buralardadır.
Hadi bi dışarı bakalım.
655
00:44:59,700 --> 00:45:01,567
-Hadi bakalım.
-Hadi bakalım.
656
00:45:07,385 --> 00:45:09,109
-Zeyno.
-Zeynep.
657
00:45:09,535 --> 00:45:12,189
-Arabayı kullanan kim?
-O kimdi ya?
658
00:45:12,269 --> 00:45:15,482
-Kim bilir kim?
-Arabamı getirir misiniz.
659
00:45:15,562 --> 00:45:17,174
Tabii efendim hemen getiriyorum.
660
00:45:24,917 --> 00:45:27,267
Ben zaten neden kalbimi
açıyosam bu adama.
661
00:45:27,347 --> 00:45:30,081
Alıcağım cevabı
biliyorum neye zorluyorum.
662
00:45:34,031 --> 00:45:36,031
Ya bir daha benimle
görüşmek istemezse.
663
00:45:38,024 --> 00:45:40,491
Ya benimle
arkadaşlığını bile keserse.
664
00:45:42,805 --> 00:45:44,805
Kime diyorum ben!
665
00:45:45,281 --> 00:45:46,305
Bana mı soruyorsunuz?
666
00:45:46,479 --> 00:45:49,430
Sana soruyorum tabii ki,
sence başka kime sorabilirim?
667
00:45:53,406 --> 00:45:55,741
Ya bir daha benim
yüzümü görmek istemezse.
668
00:45:56,212 --> 00:45:59,170
Yani öyle ilk yanlışta
seni gözden çıkartıcaksa...
669
00:45:59,734 --> 00:46:01,867
...bence görmesin
daha iyi zaten.
670
00:46:03,578 --> 00:46:07,859
Yani doğru diyosun,
doğru diyosunda işte...
671
00:46:08,059 --> 00:46:11,644
...anlamıyosun beni işte
bu adam benim zaafım.
672
00:46:12,084 --> 00:46:13,527
Zayıf noktam.
673
00:46:13,988 --> 00:46:17,129
Bak benim hayatımda
onlarca kişi girmeye çalıştı.
674
00:46:17,209 --> 00:46:19,742
Ben bi tanesinin bile
yüzüne bakmadım.b
675
00:46:20,420 --> 00:46:24,231
Ama bu Mete... Bu
Mete varya bu Mete.
676
00:46:25,503 --> 00:46:27,503
Her seferinde beni
üzmeyi başarıyo.
677
00:46:28,786 --> 00:46:30,786
O zaman niye vazgeç miyorsun.
678
00:46:32,053 --> 00:46:35,819
Pardon. Pardon nerden
biliyosun vazgeçmediğimi?
679
00:46:37,055 --> 00:46:41,383
Bi kere biz ayrılalı,
6 yıl 2 ay 15 gün oldu.
680
00:46:42,025 --> 00:46:44,025
Ben bir kere bire yanına
yanaşmadım onun.
681
00:46:46,262 --> 00:46:48,935
Arkadaşım dedim,
sadece arkadaşım.
682
00:46:51,008 --> 00:46:56,297
ama işte gel gör ki, ne zaman
bana böyle sicak davransa...
683
00:46:56,545 --> 00:47:00,967
...heh diyorum tamam,
o da bana karşı boş değil.
684
00:47:02,136 --> 00:47:06,027
Sonra hop, bütün
hikaye başa sarıyo.
685
00:47:08,996 --> 00:47:10,996
Ama sana bir şey söyliyim mi?
686
00:47:13,437 --> 00:47:16,791
Ben gerçekten hiç bugünkü
kadar kötü hissetmemiştim kendimi.
687
00:47:24,274 --> 00:47:25,474
Al işte açmıyo.
688
00:47:27,391 --> 00:47:29,391
-Yanındaki adam kimdi?
-Şaka gibi.
689
00:47:30,567 --> 00:47:33,519
-Deren bir daha arasana şunu.
-Tamam arıyorum.
690
00:47:39,379 --> 00:47:40,906
Açmıyo.
691
00:47:41,705 --> 00:47:43,838
Hayır yani, yanındaki
adam kimdi?
692
00:47:44,270 --> 00:47:46,470
Bence bu adam senden hoşlanmıyo.
693
00:47:47,581 --> 00:47:48,953
Nerden biliyosun?
694
00:47:49,101 --> 00:47:51,819
Pardon nerden biliyosun
sen görmüş gibi konuşuyosun?
695
00:47:51,899 --> 00:47:52,939
Ne biliyosun?
696
00:47:53,759 --> 00:47:55,374
Hani bunun için
görmeye gerek yok ki.
697
00:47:55,454 --> 00:47:59,258
Seven adam böyle mi yapar? Seven adam
gider delikanlı gibi sevdiğini söyler
698
00:48:00,860 --> 00:48:03,063
E sen söylüyosun yani
herkese öyle sevdiğini.
699
00:48:03,212 --> 00:48:04,930
Yok canım öyle
herkese değil tabi.
700
00:48:05,165 --> 00:48:08,883
Yani aşık olursam söylerim. De
henüz karşıma öyle biri çıkmadı.
701
00:48:09,103 --> 00:48:10,103
Ay paşam.
702
00:48:11,025 --> 00:48:13,025
-Anlamadım?
-Yok bir şey.
703
00:48:14,118 --> 00:48:15,836
Bak benim adım
da Civan Mert'se...
704
00:48:16,712 --> 00:48:19,461
...birine aşık olursam
direkt gidip söylicem.
705
00:48:19,564 --> 00:48:21,757
Civan mı? Civan mı senin adın?
706
00:48:21,837 --> 00:48:22,837
Civan Mert.
707
00:48:25,484 --> 00:48:27,680
-Vay be tesadüfe bak.
-Bir şey mi dedin?
708
00:48:27,884 --> 00:48:29,564
Yok yok bir şey demedim.
709
00:48:33,450 --> 00:48:35,133
Sana bir şey sorucam.
710
00:48:36,781 --> 00:48:38,781
Sence ben güzel miyim?
711
00:48:39,415 --> 00:48:40,415
Güzelsin.
712
00:48:41,837 --> 00:48:46,047
Yani mesela puanlamaya
kalksak, 10 üzerinden kaç verirsin?
713
00:48:49,826 --> 00:48:51,961
-10 üzerinden mi?
-He he, 10 üzerinden.
714
00:48:52,618 --> 00:48:53,618
7,5
715
00:48:54,675 --> 00:48:56,446
7,5 mu?
716
00:48:57,189 --> 00:48:58,189
7,5
717
00:48:58,509 --> 00:49:02,249
Pardon neden 8 değil 9 değil
7,5 buçuğu mu nerden kırıyosun?
718
00:49:02,329 --> 00:49:05,774
Tamam, tamam 8 olsun
9 olsun sen yeterki iste.
719
00:49:25,587 --> 00:49:28,305
(Kapı kapanma sesi Of.
720
00:49:28,595 --> 00:49:30,395
İstersen yardım edebilirim?
721
00:49:32,157 --> 00:49:33,757
Valla yok diyemicem.
722
00:49:44,156 --> 00:49:45,703
Heh.
723
00:49:47,938 --> 00:49:51,054
Sen kimsin arkadaşım. Ne
işin var Zeynebin yanında?
724
00:49:51,891 --> 00:49:54,334
Aa, sen bizim
vale değil misin ya?
725
00:49:54,414 --> 00:49:55,414
Deren Hanım.
726
00:49:56,163 --> 00:49:57,320
Zeynep.
727
00:49:57,992 --> 00:50:00,092
Neler oluyor burda
anlatır mısın hemen?
728
00:50:00,172 --> 00:50:02,507
Arkadaşlar bir
sakin olun lütfen.
729
00:50:07,633 --> 00:50:09,233
Ne bu gürültü burda?
730
00:50:15,019 --> 00:50:16,019
Yusuf Amca.
731
00:50:18,441 --> 00:50:19,441
Dede.
732
00:50:21,855 --> 00:50:23,238
Zeynep, kızım.
733
00:50:37,237 --> 00:50:39,339
Ne oldu benim torunuma,
niye bayıldı nesi var?
734
00:50:39,691 --> 00:50:43,915
Sizi görünce heyecanlandı
galiba. Zeynepin her zamanki hali.
735
00:50:44,651 --> 00:50:47,910
Heyecanlanınca bayılır,
sonra o baygınlık uykuya döner.
736
00:50:48,012 --> 00:50:49,057
Birazdan kendine gelir.
737
00:50:49,137 --> 00:50:52,847
Ama size söylemiştim Yusuf
Beyciğim. Haber verelim demiştim.
738
00:50:53,019 --> 00:50:55,152
Bakın nasıl heyecanlandı
güzel torunum.
739
00:50:59,848 --> 00:51:04,785
Delikanlu bu arada sen kimsin?
Yani ne işin vardı Zeynebin yanında?
740
00:51:05,802 --> 00:51:07,073
Civan Mert ben.
741
00:51:07,153 --> 00:51:09,457
İşte Zeynep'in erkek
arkadaşı Yusuf Amcacım.
742
00:51:18,887 --> 00:51:19,887
Ney?
743
00:51:21,348 --> 00:51:24,949
Evet belli oluyo, belli
oluyo. Sonunda tanışabildik.
744
00:51:26,144 --> 00:51:27,824
Tanışabildik derken.
745
00:51:32,074 --> 00:51:35,925
Oğlum sen Zeynep'in
erkek arkadaşı değil misin.
746
00:51:36,144 --> 00:51:39,324
Yok ben Zeynep'in erkek arkadaşı
değilim amcacım yanlış anladınız siz.
747
00:51:41,707 --> 00:51:44,097
İstemez senin gibi
bir erkek arkadaş.
748
00:51:45,902 --> 00:51:47,902
Zeyno'da kendisine geliyo işte.
749
00:51:49,605 --> 00:51:52,566
Zeynep'in neden
gerilidiği anlaşıldı.
750
00:51:53,020 --> 00:51:55,020
Tartışmılar galiba.
751
00:51:55,660 --> 00:51:58,738
Teyzecim tartışma
derken? Ben anlamadım.
752
00:51:58,902 --> 00:51:59,902
Teyzecim mi?
753
00:52:00,144 --> 00:52:01,664
Ne münasebet canım?
754
00:52:02,556 --> 00:52:07,253
Bakın amcacım, bu arkadaş neden böyle
şeyler söyledi bilmiyorum ama...
755
00:52:07,358 --> 00:52:08,620
...bir yanlış anlaşılma var.
756
00:52:10,131 --> 00:52:12,199
-Kızı üzerken iyiydi.
-Suzi.
757
00:52:12,314 --> 00:52:15,425
Ama olsun delikanlı, olsun.
Ben seni yinede çok sevdim.
758
00:52:15,967 --> 00:52:19,689
Küssenizde, kızsanızda
sevdiğini arkada bırakmıcaksın.
759
00:52:19,769 --> 00:52:22,450
Aferin. Sevdim seni, sevdim
seni. Bak ciddi sölüyorum.
760
00:52:22,530 --> 00:52:24,560
Hadi Civan Mertcim
sen şimdi git...
761
00:52:24,640 --> 00:52:27,228
...sakinleşince tatlı
tatlı konuşur barışırsınız.
762
00:52:27,308 --> 00:52:29,353
-Ne yapıyorsun anla...
-Hep böyleler işte.
763
00:52:29,433 --> 00:52:34,286
Hadi delikanlı şimdi bak. Biraz geç
oldu sonra daha uygun bir zamanda...
764
00:52:34,366 --> 00:52:38,213
...ben seni tanışmak ve tanıştırılmak
için tabii yeniden bekliyorum hadi.
765
00:52:38,293 --> 00:52:40,486
-Ben size durumu izah etsem
-Tabii, tabii
766
00:52:40,566 --> 00:52:43,769
Ben şimdi onu uğurlıyım. Siz
sonra konuşur şey yaparsınız.
767
00:52:44,105 --> 00:52:45,105
Çüz, çüz.
768
00:52:49,590 --> 00:52:51,590
Oğlan Almanca bilmiyor galiba.
769
00:52:52,514 --> 00:52:54,152
Olsun ama iyi çocuk.
770
00:52:55,566 --> 00:52:57,314
Ya sen ne yaptığını
sanıyorsun arkadaşım.
771
00:52:57,394 --> 00:53:00,080
Ya çok özür dilerim senide
böyle zor durumda bıraktık ama...
772
00:53:00,160 --> 00:53:01,533
...iyi sebeplerimiz var.
773
00:53:01,613 --> 00:53:04,252
Sen utanmıyo musun? Hem yaşlı
başlı adama yalan söylüyosun...
774
00:53:04,332 --> 00:53:05,525
...hem de beni alet ediyorsun.
775
00:53:05,605 --> 00:53:07,129
Biliyorum ama ne yapayım?
776
00:53:07,209 --> 00:53:10,363
Zeynep bugün dedesine
bir sevgilisi olduğunu söyledi.
777
00:53:10,706 --> 00:53:13,886
E yok tabii. Senide
böyle görünce bozamadık.
778
00:53:14,223 --> 00:53:16,378
-Kusura bakma.
-Bu ne saçma sebep ya.
779
00:53:16,738 --> 00:53:18,260
Gece gece uğraştığım
şeye bak arkadaş.
780
00:53:18,340 --> 00:53:19,620
Ay tamam uzatma.
781
00:53:20,278 --> 00:53:21,964
Ne var iki dakika
idare ettiysen.
782
00:53:22,121 --> 00:53:24,199
O ne yapıcak? Ne söyliyecek dedesine?
783
00:53:24,548 --> 00:53:26,980
-Kızı zor durumda bıraktın.
-Yarın halledersin.
784
00:53:27,332 --> 00:53:29,027
Sen niye takılıyosun ki.
785
00:53:30,786 --> 00:53:32,786
Hadi iyi geceler.
786
00:53:50,348 --> 00:53:52,160
-Efendim kardeşim?
-Güven nerdesin?
787
00:53:52,348 --> 00:53:54,481
Veysel'in arabadayım turluyorum.
788
00:53:54,754 --> 00:53:58,199
-Zekeriyaköy'dayım gel beni al.
-Hayda. Oğlum ne işin var senin orda.
789
00:53:58,635 --> 00:54:01,207
Oğlum boşver simdi onu seni
konum atıyorum gel hemen şarjım az.
790
00:54:01,287 --> 00:54:03,287
Tamam, tamam hadi geliyorum.
791
00:54:03,792 --> 00:54:07,652
Ya ben nasıl söyledim o adamın
sevgilisini olduğunu. Gaza geldim.
792
00:54:08,108 --> 00:54:09,917
Ya neyse tamam olan oldu artık.
793
00:54:10,082 --> 00:54:12,215
Zeynep uyanınca durumu düzeltir.
794
00:54:13,111 --> 00:54:15,652
Suzi kızın üstüne bu
enkazı bıraktıktan sonra mı?
795
00:54:15,732 --> 00:54:18,784
Siz araya girseydiniz o
zaman, öyle put gibi durdunuz.
796
00:54:19,079 --> 00:54:21,120
Hem Deren haklı toparlar Zeynep.
797
00:54:21,463 --> 00:54:23,463
Neyi toparlıyormuş
bakalım Zeynep.
798
00:54:32,879 --> 00:54:33,917
Pardon.
799
00:54:36,754 --> 00:54:39,863
Zeynep'in bu durumundan
bahsediyorduk Yusuf Amca.
800
00:54:40,082 --> 00:54:43,120
Yani Civan Mert'le bu şekilde
tanışmanızı hiç istemezdik.
801
00:54:43,776 --> 00:54:45,776
Ne güzel hayaller kuruyordu.
802
00:54:46,785 --> 00:54:50,292
E bizde diyorduk ki kendi aramızda,
Zeynep iyileşince bu durumu toparlar.
803
00:54:53,043 --> 00:54:55,043
Olsun canım, zararı yok.
804
00:54:55,377 --> 00:54:58,924
Bizde en azından damat
adayıyla görüşmüş olduk değil mi?
805
00:54:59,004 --> 00:55:01,137
-Damat adayı mı?
-Damat adayı mı?
806
00:55:09,418 --> 00:55:12,706
Oğlum kime yardım etsem
hep bir olay çıkıyo ya. Yeter ya.
807
00:55:13,308 --> 00:55:15,478
Var ya bak bu saatten sonra
falan hiç kimseye yardım etmicem.
808
00:55:15,558 --> 00:55:19,206
Varya sana yemin ediyorum dizi
sahnesi gibi olmuş kardeşim ya.
809
00:55:19,402 --> 00:55:21,447
Ah orda ben olucaktım,
ben olucaktım varya...
810
00:55:21,527 --> 00:55:23,727
Kral gibi oynardım
yemin ediyorum.
811
00:55:24,155 --> 00:55:26,253
Ondan hiç şüphemiz
yok zaten merak etme.
812
00:55:28,464 --> 00:55:29,744
Kız güzel miydi?
813
00:55:31,284 --> 00:55:34,442
Ben sana ne anlatıyorum, sen
gelmiş bana kız güzel mi diyorsun.
814
00:55:34,522 --> 00:55:37,635
Ciddi söylüyorum bak, bu
yalan sonra gerçeğe dönüşmesin.
815
00:55:37,715 --> 00:55:39,059
Ben çok gördüm bu hikayeleri.
816
00:55:39,139 --> 00:55:41,535
Yok kardeşim, yok bizim
o tarakalardan bizimiz yok.
817
00:55:41,738 --> 00:55:43,745
Bu lafı da çok duydum kardeşim.
818
00:55:44,090 --> 00:55:45,370
Yola bak, yola.
819
00:55:59,253 --> 00:56:00,283
Reyhan!
820
00:56:00,363 --> 00:56:03,378
Kızım poğaçanın hamuruna
bir bak bakayım pişmiş mi.
821
00:56:03,613 --> 00:56:06,894
Ya anne onuda mı yapıcaksın ya,
gerçekten sabahtan beri durmadın...
822
00:56:07,123 --> 00:56:10,433
...benide durdurmadın ya. bas
artık nerendeyse şu stop tuşu.
823
00:56:10,939 --> 00:56:13,144
Ne stopu ya zaten
sinirlerim tepemde.
824
00:56:13,254 --> 00:56:15,308
-Vır vır konuşma karşımda.
-Olsun o zaten.
825
00:56:16,566 --> 00:56:18,247
Günaydın Türkan Sultan.
826
00:56:18,327 --> 00:56:22,433
Günaydın, günaydın aslan
oğlum. Günaydın paşam.
827
00:56:22,619 --> 00:56:25,557
-Oo, döktürmüşsün yine.
-Ee, yanii.
828
00:56:25,637 --> 00:56:27,157
Hemde ne döktürmek.
829
00:56:32,465 --> 00:56:36,808
Ya varya şu pişiyi, şu mahallede
senden daha güzel yapan yok.
830
00:56:37,769 --> 00:56:40,472
Aksini idda eden varsa
pişinin tadını bilmiyordur.
831
00:56:41,372 --> 00:56:43,003
Afiyet olsun oğlum.
832
00:57:04,331 --> 00:57:06,331
Hadi anlat, başla bir yerden.
833
00:57:08,304 --> 00:57:10,839
Ya ne oldu belli ki bir şey var.
834
00:57:12,793 --> 00:57:14,153
İyi değilim oğlum.
835
00:57:15,623 --> 00:57:17,428
Hiç iyi değilim.b
836
00:57:17,783 --> 00:57:20,343
Niye anneciğim.
Birine bir şey mi oldu?
837
00:57:20,687 --> 00:57:23,022
Oldu, oldu.
838
00:57:23,600 --> 00:57:28,132
Şu benim akılsız başıma,
saf yüreğime acı oldu.
839
00:57:28,355 --> 00:57:30,355
Ben yanmıyım da
kimler yansın oğlum.
840
00:57:33,274 --> 00:57:38,694
Yaktılar beni oğlum. Beni
en hassas yerimden vurdular.
841
00:57:41,865 --> 00:57:44,210
Ay ölem. Ben ölen ah.
842
00:57:46,187 --> 00:57:47,187
Şöyle.
843
00:57:51,710 --> 00:57:55,460
Oy, oy, oy. Güzel kızlarım oy.
844
00:57:56,343 --> 00:57:59,210
-Anne!
-Ay!
845
00:58:00,007 --> 00:58:03,421
Bune bu, ne bu annecim. Bu ne?
846
00:58:05,015 --> 00:58:08,281
Ya kızım, sen saftirikmisin ya?
847
00:58:08,361 --> 00:58:11,366
Senet bu, senet. Hiç mi
hayatında senet görmedin.
848
00:58:12,248 --> 00:58:16,241
Ben senet gördüm de sen bu senetin
üstünde yazan rakamı gördün mü?
849
00:58:16,351 --> 00:58:19,208
Ya gördüm, ben
imzaladım zaten kızım.
850
00:58:19,288 --> 00:58:23,630
5200 TL hemde 6 ay
sonra ödemeli biliyo musun?
851
00:58:23,710 --> 00:58:27,890
5200 değil annecim, 95.200
yazıyo bunun üzerinde.
852
00:58:28,867 --> 00:58:30,547
2 gün sonra ödemli birde.
853
00:58:33,655 --> 00:58:35,335
Sen nasıl yaptın ya bunu?
854
00:58:42,421 --> 00:58:43,421
Anne.
855
00:58:43,759 --> 00:58:46,248
Öyle bakma anne. Ölcek
gibi bakıyorsun, nefes al.
856
00:58:46,620 --> 00:58:48,568
Nefes al anne, annem.
857
00:58:48,648 --> 00:58:50,328
Anne sen ne yaptın ya?
858
00:58:50,568 --> 00:58:52,616
Şu devirde senet mi
kalmış Allah aşkına.
859
00:58:52,743 --> 00:58:55,501
-Hiç düşünmedin mi?
-Düşünemedim ki oğlum.
860
00:58:55,889 --> 00:58:59,670
Sana hayırlı bir kısmet
bakıyım derken, düşünemedim.
861
00:59:01,678 --> 00:59:02,942
Dikkat edemedim oğlum.
862
00:59:03,022 --> 00:59:06,553
Ya hala hayırlı kısmet diyorsun
anne ya, Vallahi deliricem ben.
863
00:59:07,768 --> 00:59:11,779
Hayır. 5200 dedim.
Gelinli, kaynanalı.
864
00:59:12,366 --> 00:59:17,223
Ben öyle olduğunu bilsem
imzalar mıydım oğlum.
865
00:59:17,303 --> 00:59:19,600
-Düşünemedim.
-Ama ben sana söyledim değil mi?
866
00:59:19,952 --> 00:59:22,037
Kızın gözü fel
fecir okuyo dedim.
867
00:59:24,202 --> 00:59:25,322
Kenafir gözlü.
868
00:59:32,170 --> 00:59:34,943
5200 ün başına
birde 9 koymuşlar.
869
00:59:37,288 --> 00:59:39,678
Kim peki bunlar? Neyin
nesi, nerde bunlar?
870
00:59:39,988 --> 00:59:41,989
Ya annem hiç mi dikkat
etmez bir insan ya?
871
00:59:42,069 --> 00:59:45,325
Edemedim oğlum. Ben
o Zafinaz'a bakıyodum.
872
00:59:45,405 --> 00:59:48,537
Ona bakarken de akıl
edemedim düşünemedim yani.
873
00:59:51,155 --> 00:59:53,021
Bunun fotokopisini
kim getirdi peki?
874
00:59:53,642 --> 00:59:56,309
Bi tane bi postacı ama hiç
tanımıyorum. Mahallede görmemiştim.
875
00:59:56,389 --> 00:59:58,989
Üzerinde de kimin
gönderdiği yazmıyordu.
876
00:59:59,788 --> 01:00:01,748
Postacı muhtemelen
onlardan biridir.
877
01:00:02,703 --> 01:00:05,240
Bize önden bir mesaj
çakmak istemişler.
878
01:00:09,026 --> 01:00:12,732
Abi, nerden bulucaz biz
bu parayı. Nasıl ödücez?
879
01:00:17,928 --> 01:00:19,995
Ah be annem be, ah be annem be.
880
01:00:20,212 --> 01:00:23,701
Tutturdun Mürvette
Mürvet. Al sana Mürvet.
881
01:00:24,155 --> 01:00:26,606
Ya işte. Başlarsın
şimdi sabah kalkınca.
882
01:00:26,686 --> 01:00:28,990
Neresindeyse hal hal.
Ayağında mı neresindeyse.
883
01:00:29,109 --> 01:00:31,334
Altın mı, pırlanta mı
başlarsın sayarsın.
884
01:00:34,240 --> 01:00:36,240
İştah da kalmadı ya.
885
01:00:53,209 --> 01:00:54,740
Canım.
886
01:00:56,389 --> 01:00:58,865
-Günaydın.
-Babaanne.
887
01:01:00,217 --> 01:01:03,092
-Ay inanmıyorum.
-Güzel kızım.
888
01:01:03,503 --> 01:01:05,303
Yeni mi geldiniz.
889
01:01:06,178 --> 01:01:08,795
Aşk olsun Ferun. Niye
beni uyandırmıyosun?
890
01:01:08,905 --> 01:01:13,873
Hayda. Adalet Hanımcım, bu kız
bayılırken kafayı falan mı duydu.
891
01:01:14,530 --> 01:01:16,530
Dün gece geldik ya Zeynep'cim.
892
01:01:17,022 --> 01:01:19,100
Yani, tabii sen hatırlamıyorsun.
893
01:01:19,530 --> 01:01:23,826
Biz seni yukarı odana taşıdık,
giydirdik ve yatırdık yavrum
894
01:01:25,694 --> 01:01:29,530
Sen bizi görünce heyecandan
bayılmışsın onun için hatırlamıyosun.
895
01:01:31,608 --> 01:01:34,303
-Canım.
-Ay çok özledim sizi.
896
01:01:34,384 --> 01:01:39,701
Çok hoş bulduk. O kadar mutluyumki.
Gelir gelmez de damatla görüştük.
897
01:01:41,921 --> 01:01:43,256
-Damat mı?
-Damat mı?
898
01:01:43,444 --> 01:01:48,615
Yusuf Beyciğim, daha görüşmeden,
tanışmadan damat diye hitap etmeyelim
899
01:01:48,725 --> 01:01:52,522
Aman Allahım. Keskin
kulaklarım doğru mu duyuyo?
900
01:01:53,019 --> 01:01:55,483
Kız kıyametmi kopucak yoksa?
901
01:01:55,740 --> 01:02:00,388
He, sen haber aldın. Ölmeden
önce aceleyle evleneyim...
902
01:02:00,468 --> 01:02:02,468
...öte tarafa bekar gitmiyim diyosun.
903
01:02:02,616 --> 01:02:06,365
Ne konuşuyosun, ne
saçmalıyosun ya ne ölmesi.
904
01:02:07,167 --> 01:02:10,880
Dede ben anlamıyorum, ne
damadından bahsediyorsun sen.
905
01:02:10,960 --> 01:02:14,530
Ya kızım seni dün akşam buraya,
hani o erkek arkadaşın vardı ya...
906
01:02:14,663 --> 01:02:15,989
...o getirdi.
907
01:02:16,069 --> 01:02:18,490
-Adı neydi?
-Civan Mert.
908
01:02:19,014 --> 01:02:21,014
Civan Mert. O
getirdi seni buraya.
909
01:02:21,771 --> 01:02:23,771
Civan Mert.
910
01:02:23,944 --> 01:02:26,780
Olcay'la, kızlar
burdaydı onlar söylediler.
911
01:02:26,959 --> 01:02:30,030
Onlar ayak üstü
tanıştırdılar bizi.
912
01:02:30,588 --> 01:02:32,588
Aha, Vallahi gerçekmiş.
913
01:02:33,372 --> 01:02:36,350
Biri vardı da bana niye demedin?
914
01:02:36,948 --> 01:02:40,139
Hanımlar hadi dışarı. Biz
kahvaltıya iniyoruz kızım.
915
01:02:40,374 --> 01:02:41,653
Sende hazırlan, üstüne değiştir.
916
01:02:41,733 --> 01:02:43,513
Hemen gel kahvaltıya,
beraber kahvaltı yapalım.
917
01:02:43,593 --> 01:02:46,209
-Evet, hadi bekliyoruz.
-Evet Adalet Hanım gel.
918
01:02:49,163 --> 01:02:51,303
Ne oluyor ya? Bir şey yok de.
919
01:02:51,530 --> 01:02:53,428
Kesin bir şey oluyor.
920
01:02:56,522 --> 01:03:00,920
Zeyno sonunda döndün sabahtan
beri sana ulaşmaya çalışıyorum.
921
01:03:01,139 --> 01:03:04,850
Suzi ne oluyor? Ne oluyor,
dedemler gelmiş dün akşam.
922
01:03:05,007 --> 01:03:08,405
Bana seninkiyle tanıştım diyo. Ben
anlamıyorum siz de burdaymışsınız.
923
01:03:08,694 --> 01:03:10,694
Hatırlamıyorum hiçbir şey.
924
01:03:11,654 --> 01:03:15,318
Zeyno, ben bir halt yedim.
925
01:03:15,553 --> 01:03:17,778
Yusuf Amca seni o valeyle
o şekilde öyle görünce...
926
01:03:17,858 --> 01:03:20,130
...bende sevgili olduğunuzu
söylemiş bulundum.
927
01:03:21,139 --> 01:03:22,420
Ne?
928
01:03:26,100 --> 01:03:27,646
Ya abi ben seni anlamıyorum.
929
01:03:28,092 --> 01:03:30,482
Zeyno ne zaman sana
doğru bir adım atıcak olsa...
930
01:03:31,065 --> 01:03:32,787
...resmen topuklayarak kaçıyorsun.b
931
01:03:32,951 --> 01:03:36,310
Hem Oğuz meselesini sana anlattım.
O bir kurmaca biliyorsun.
932
01:03:36,504 --> 01:03:38,386
-Ne uzatıyorsun?
-Ne alakası var Olcay.
933
01:03:38,785 --> 01:03:40,394
Ortada bir adım falan yok.
934
01:03:40,848 --> 01:03:42,848
Hem benim akşam bir işim
vardı o yüzden erken kaçtım.
935
01:03:43,324 --> 01:03:44,886
Ya abi beni yeme barş.
936
01:03:45,147 --> 01:03:47,463
Oğlum ben seni tanımıyormuyum?
Kaç yıllık arkadaşımsın.
937
01:03:47,543 --> 01:03:49,152
Senin de ilgin var.
938
01:03:49,408 --> 01:03:51,090
Besbelli seninde ilgin var.
939
01:03:51,496 --> 01:03:55,363
Zeyno akıllı kız, güzel
kız, özgüvenli kız.
940
01:03:55,504 --> 01:03:58,214
Koskoca şirketi yönetiyo.
Sen ne yapıyosun?
941
01:03:58,344 --> 01:04:00,344
Sadece bu kızı üzüyosun.
942
01:04:07,317 --> 01:04:10,347
Ya bak hareketlere bak
ya. Hareketlere bak ya.
943
01:04:10,442 --> 01:04:12,980
Bune olum böyle, aşık şair
gibi denize dalıp gitmeler.
944
01:04:14,995 --> 01:04:16,995
-Bizden olmaz Olcay.
-Niye olmasın!
945
01:04:18,922 --> 01:04:23,105
Biraz klişe olucak ama, biz ayrı
dünyaların insanlarıyız oğlum.
946
01:04:25,466 --> 01:04:27,207
Zeynep bana birkaç beden büyük.
947
01:04:27,288 --> 01:04:30,105
Oğlum bana bu zengin kız,
fakir oğlan ayaklarını yapma.
948
01:04:30,503 --> 01:04:32,503
Yani bana yapma bari.
949
01:04:32,613 --> 01:04:34,324
Hem sen artık eski
Mete değilsin ki.
950
01:04:34,674 --> 01:04:37,871
İleride çok büyüyecek bir
teknoloji şirketinin sahibisin.
951
01:04:38,439 --> 01:04:42,878
Onu geçtim Zeyno'yu tanımıyormusun.
O böyle şeylere takılıcak insan mı?
952
01:04:44,389 --> 01:04:46,389
Ya zorla söyleteceksin be oğlum.
953
01:04:47,628 --> 01:04:51,480
İlgim yok anlıyor musun.
Eskidendi onlar, geçti gitti.
954
01:04:52,957 --> 01:04:57,043
-Birdaha da bana bu konuları açma.
-İyi,iyi.
955
01:04:58,563 --> 01:05:03,753
İyi, yarın bir gün zeynep başkasıyla
olur da o zaman görürüm ben seni.
956
01:05:11,103 --> 01:05:13,636
-Domates de al beyim.
-Tamam.
957
01:05:14,194 --> 01:05:19,709
Yani Yusuf Beyciğim, biz
dün gece baya baya bildiğin..
958
01:05:19,789 --> 01:05:22,062
...bizim kızın erkek
arkadaşıyla mı tanıştınız.
959
01:05:22,554 --> 01:05:24,554
Yani böyle sevgili olanından.
960
01:05:24,861 --> 01:05:28,530
Ya Firuze 40 defa anlattım yahu.
961
01:05:28,735 --> 01:05:34,046
Valla Beyim 40 değil 100 defa da
anlatsanız ben inanmakta zorlanırım.
962
01:05:34,969 --> 01:05:39,569
Yalnız bana yazıklar olsun, öyle
bir şey benim gözümden nasıl kaçar?
963
01:05:39,811 --> 01:05:42,577
Yok benim radarlarım kapandı.
964
01:05:43,120 --> 01:05:46,210
Ben iyi değilim.
Vallahi iyi değilim ben.
965
01:05:46,958 --> 01:05:49,827
Afiyet olsun. Oh canlarım!
966
01:05:50,594 --> 01:05:52,594
Günaydın canım, günaydın.
967
01:05:52,788 --> 01:05:54,772
Ne iyi ettik de geldik değil mi?
968
01:05:55,921 --> 01:05:58,546
Vallahi gelir gelmez
içime su serpildi.
969
01:05:59,112 --> 01:06:02,434
Ya neydi o oyuncu
parçası zibidi.
970
01:06:02,515 --> 01:06:03,968
-Oğuz.
-Oğuz ha.
971
01:06:04,078 --> 01:06:06,959
O Oğuzla haberini görünce
resmen tansiyonum çıktı ya.
972
01:06:07,039 --> 01:06:08,052
Çok çıktı hemde.
973
01:06:08,132 --> 01:06:11,999
Valla ne yalan söyliyim,
benimde içime hiç sinmedi Zeynep.
974
01:06:12,140 --> 01:06:15,530
Allahtan Pamir yanımızdaydı
da bizi sakinleştirdi.
975
01:06:16,210 --> 01:06:21,021
Ama varya seni mürvetini
görmeden ölmek yok bana.
976
01:06:21,101 --> 01:06:23,702
Ay dede nasıl konuşuyorsun
ya, Allah korusun.
977
01:06:23,783 --> 01:06:26,337
Tamam, tamam.
Korkma ölmem, şakaydı.
978
01:06:26,418 --> 01:06:32,366
Ama bak şimdi o damat
adayını uygun bir günde...
979
01:06:32,664 --> 01:06:36,772
...bizimle usulünce
tanıştıracaksın ki içim rahat etsin.
980
01:06:39,140 --> 01:06:41,015
Su iç Zeynep, su iç.
981
01:06:44,827 --> 01:06:49,663
Aynen dedeciğim, aynen.
Hadi İnşallah bir ara halledicez.
982
01:06:51,507 --> 01:06:55,115
-Pamir gelmedi mi sizle?
-Bizim orda iş çok.
983
01:06:55,311 --> 01:06:57,202
Ama Pamir onları
halleder gelir yakında.
984
01:06:57,320 --> 01:07:00,319
Yaşasın. Onu da çok
özledim göreyim artık.
985
01:07:07,359 --> 01:07:10,249
Ah be Civanım be, nasıl
buluruz şimdi o parayı.
986
01:07:10,359 --> 01:07:12,359
Bizim etimiz ne butumuz ne ya.
987
01:07:14,999 --> 01:07:19,546
Yok abi. Dost da düşman da
dar günde belli oluyo dedikleri bu.
988
01:07:20,205 --> 01:07:22,205
Ulan herkes mi benim
düşmanımmış arkadaş ya.
989
01:07:23,234 --> 01:07:25,913
Oğlum sen yalan dolan yapıyorsun.
Sen doğru konuşmuyorsun ki.
990
01:07:26,635 --> 01:07:29,397
Şunu da söyliyeyim. Senin gibi
kadırıkçıya bi biz katlanıyoruz.
991
01:07:29,531 --> 01:07:33,335
Ya çok komikmiş abi ya.
Allahtan arada bir tane dost çıktı.
992
01:07:34,035 --> 01:07:36,035
3000 TL alabildim.
993
01:07:37,531 --> 01:07:41,147
Lan varya, o adamları
bi bulabilsem varya...
994
01:07:41,421 --> 01:07:44,757
O adamlari bi bulursam, o
seneti onlara yedirmekle kalmam...
995
01:07:45,070 --> 01:07:48,640
Ağızlarını, burunlarını, tek tek
bütün kemiklerini kırmazsam...
996
01:07:50,005 --> 01:07:52,538
He, he. Tabii, tabii
kırarsın kemiklerini.
997
01:07:53,811 --> 01:07:55,116
Ah be anacım ya.
998
01:07:55,210 --> 01:07:58,638
Ya ben 1 sene çalışsam
o parayı anca toplarım be.
999
01:07:58,718 --> 01:08:00,460
Tamam sende hemen
enseyi karartma be.
1000
01:08:00,702 --> 01:08:04,163
Bi çıkalım mahalleye, bakalım,
gezelim, soralım, soruşturalım.
1001
01:08:05,031 --> 01:08:07,216
Yok kardeşim yok. Ben kimseden
öyle hiçbir şey isteyemem.
1002
01:08:07,296 --> 01:08:11,123
Ne demek isteyemem abi. Bağış
toplamıcaz ki. Borç istiyeceğiz.
1003
01:08:11,203 --> 01:08:14,718
Öderiz. Abi senin az mı emeğin
var bu mahallelinin üstünde.
1004
01:08:14,941 --> 01:08:16,941
Bir bakalım elbet
yardım eden olur.
1005
01:08:17,242 --> 01:08:21,836
Vallahi inanamıyorum. Vallahi
inanamıyorum, sen Güven'e bak hele.
1006
01:08:21,917 --> 01:08:23,812
Nasıl da doğru konuşuyor.
Hadi kalkın kalkın.
1007
01:08:23,893 --> 01:08:25,687
Hadi dağılıyoruz hadi.
1008
01:09:59,496 --> 01:10:01,496
-Bereketini gör.
-Hayırlı işler, kolay gelsin.
1009
01:10:06,823 --> 01:10:08,939
7250
1010
01:10:09,049 --> 01:10:11,049
7450
1011
01:10:12,294 --> 01:10:14,283
Başka gidilecek yer kaldı mı?
1012
01:10:14,440 --> 01:10:16,440
Yani abi liste burda
işte. Her yere gittik.
1013
01:10:18,299 --> 01:10:20,299
Kalanı için mucize
lazım kardeşim.
1014
01:10:30,138 --> 01:10:33,583
Böyle olmasını hiç istemezdim
Zeyno. Hepsi benim suçum.
1015
01:10:33,798 --> 01:10:35,003
İnan bana çok üzgünüm.
1016
01:10:35,083 --> 01:10:36,816
Ya Suzi sen niye
kendine yükleniyorsun.
1017
01:10:36,896 --> 01:10:38,896
Senin bir suçun yok
benim suçum hepsi.
1018
01:10:40,007 --> 01:10:43,708
Zaten başıma ne geliyorsa,
duygusallığım yüzünden geliyor.
1019
01:10:44,062 --> 01:10:47,559
Mete olayını da böyle batırdım.
Kendi başımı da belaya soktum.
1020
01:10:48,165 --> 01:10:50,165
Hayatımın dibiydi dün gece.
1021
01:10:57,952 --> 01:10:59,952
Aklıma bir fikir geldi.
1022
01:11:00,660 --> 01:11:02,660
Çözüm çok, çok, çok basit.
1023
01:11:02,879 --> 01:11:06,778
Şimdi Zeynep, bu vale varya
Civan Mert onu bulucaksın.
1024
01:11:06,992 --> 01:11:09,394
Karşısına geçiceksin ve
sevgilim olur musun diyeceksin?
1025
01:11:09,474 --> 01:11:11,716
-Bu kadar çok basit.
-Yok artık.
1026
01:11:14,271 --> 01:11:17,082
Ya tamam hemen öyle
bakamyın, gerçek değil ki oyun bu.
1027
01:11:17,162 --> 01:11:18,770
Maksat Yusuf Amca üzülmesin.
1028
01:11:18,851 --> 01:11:21,653
İyice yaz dizilerine
bağladın sen. Saçmalama.
1029
01:11:21,734 --> 01:11:23,942
Durumu kurtarıcaz
derken iyice dibe çökeriz.
1030
01:11:24,185 --> 01:11:27,114
Alt tarafı bir kaç ay için
adamı ikna edicez, bu kadar.
1031
01:11:28,360 --> 01:11:31,776
Adamı bulursak bir
şekilde ikna ederiz.
1032
01:11:31,857 --> 01:11:33,857
Bende dedemin mutluğunu
bozmamış olurum.
1033
01:11:35,456 --> 01:11:38,302
-Gördün mü aklın yolu bir.
-Arkadaşlar saçmalamayın.
1034
01:11:38,672 --> 01:11:42,114
Katiyen olmaz. Bir yalan
başka bir yalan ile kapatılmaz.
1035
01:11:42,215 --> 01:11:44,960
Suzi bende yalan
söylemek istemiyorum...
1036
01:11:45,040 --> 01:11:47,040
...bende üzülüyorum ama ne yapayım.
1037
01:11:47,139 --> 01:11:51,435
Ağzımdan çıktı bir kere hayatımda
biri olduğu ve niyetimin ciddi olduğu
1038
01:11:52,859 --> 01:11:55,255
Evde kaldığımı
düşünüp üzülüyor sonra.
1039
01:11:56,660 --> 01:12:00,724
Hem adam iyi birine
benziyor. Belki ikna olur.
1040
01:12:00,982 --> 01:12:05,161
Dedemin de umrunda olmaz zaten
iş güç, önemsemez öyle şeyleri.
1041
01:12:08,278 --> 01:12:11,527
O iş güç mevzusuda
biraz karışık Zeynocum.
1042
01:12:14,719 --> 01:12:16,719
-Ne iş yapıyo?
-Galerici.
1043
01:12:17,291 --> 01:12:19,558
Galerici? Galerici.
1044
01:12:24,598 --> 01:12:26,488
İşi gücü yerinde demek.
1045
01:12:26,653 --> 01:12:30,182
Peki Zeynep'le nasıl tanıştılar.
1046
01:12:30,262 --> 01:12:32,511
-Galeride.
-Galeride.
1047
01:12:32,965 --> 01:12:38,183
Ben kendime araba bakıyordum. Yakın
bir arkadaşım bizi ona yönlendirdi.
1048
01:12:38,264 --> 01:12:41,175
Tanıştık, sonrasında
Zeynep'le yakınlaştılar.
1049
01:12:41,589 --> 01:12:44,371
-Sonrasında da görüşmeye başlamışlar.
-Good, good.
1050
01:12:44,559 --> 01:12:46,559
Öğrenim durumu neymiş peki?
1051
01:12:49,118 --> 01:12:50,918
Otomativ mühendisi.
1052
01:12:52,081 --> 01:12:55,566
Çok zeki ama, çok zeki.
Dere ile mezun olmuş
1053
01:12:55,647 --> 01:12:57,754
-İşin başında da yıllardır o var.
-Good.
1054
01:12:57,835 --> 01:13:01,347
Son bir kaç yılda da,
baya bir büyümüşler.
1055
01:13:01,428 --> 01:13:04,168
-Baya.
-Güzel, good. Güzel, good.
1056
01:13:12,183 --> 01:13:14,074
Zeynep yavaş ye boğulacaksın.
1057
01:13:14,155 --> 01:13:17,379
Boğulayım Deren, boğulayım
ben. Yok olayım artık.
1058
01:13:17,557 --> 01:13:19,956
Ya Zeyno batırdım
biliyorum, ama ne yapayım?
1059
01:13:20,200 --> 01:13:22,168
Anı kurtarmak içindi bütün çaba.
1060
01:13:22,254 --> 01:13:24,254
Tamam neyse ne olan oldu artık.
1061
01:13:24,801 --> 01:13:27,050
Hem Yusuf Amca
adamın işini sorgulamaz ki.
1062
01:13:30,315 --> 01:13:33,205
Doğru söylüyor aslında.
Dedemin tek görmek istediği...
1063
01:13:33,285 --> 01:13:35,020
...doğru düzgün damat adayı.
1064
01:13:35,100 --> 01:13:38,855
Yani böyle 2 ay idare etsek.
Sonra ben ayrıldım falan desem.
1065
01:13:39,728 --> 01:13:41,457
Bence toparlarız.
1066
01:13:41,995 --> 01:13:44,965
Deren, bu adama çalışan
bilgilerinden ulaşırız.
1067
01:13:45,448 --> 01:13:46,707
Hemen tatlım.
1068
01:13:47,223 --> 01:13:48,644
Nasıl ya?
1069
01:13:49,434 --> 01:13:53,019
Tatlım bizim otelin vale
şirketinin numarasını verir misin?
1070
01:13:54,220 --> 01:13:55,675
Tamamdır.
1071
01:13:58,094 --> 01:14:00,699
-E hallettim.
-Pes.
1072
01:14:06,730 --> 01:14:10,457
Ah komşum ah! Ah yaktılar beni ah!
1073
01:14:10,645 --> 01:14:12,816
Yaktılar beni alçaklar!
1074
01:14:13,410 --> 01:14:17,152
Ay ocağıma incir ağacı diktiler.
1075
01:14:17,604 --> 01:14:20,800
Ben ne yaparım şimdi
komşular. Ne yaparım ben?
1076
01:14:21,628 --> 01:14:25,244
Ah, ah. Böğrüm acıyor, böğrüm.
1077
01:14:25,324 --> 01:14:27,932
Ay Türkan Abla, harab
ettin kendini Vallahi.
1078
01:14:28,012 --> 01:14:29,877
Bulunur elbet bir çaresi.
1079
01:14:29,957 --> 01:14:33,746
Yani azıcık, birazcık benden feyz
alsaydın. Bi araştırsaydın...
1080
01:14:33,863 --> 01:14:35,957
...bi baksaydın, bunlar
gelmezdi başına anne.
1081
01:14:36,199 --> 01:14:41,402
Kız başlarım senin ajanlığına he.
İnsan anasın hatasını yüzüne vurur mu
1082
01:14:41,574 --> 01:14:43,402
-Vurur mu?
-Vurur.
1083
01:14:46,611 --> 01:14:50,572
Türkan teyze. Benim biraz
biriktirdiğim bir para vardı.
1084
01:14:50,791 --> 01:14:54,010
Yani çok bir şey değil
ama işinize yarar belki.
1085
01:15:04,430 --> 01:15:07,244
Benim düşüceli, saygılı...
1086
01:15:07,705 --> 01:15:11,126
Türkan Teyzesine kusur
etmeyen güzel kızım.
1087
01:15:13,178 --> 01:15:15,814
Sen koy bunu çantana kızım, koy bunu.
1088
01:15:16,908 --> 01:15:18,039
Sağ ol yavrum.
1089
01:15:18,119 --> 01:15:23,111
Ne yapalım, artık anlımıza
ne yazıldıysa onu yaşayacağız.
1090
01:15:26,492 --> 01:15:29,828
Ay, artık evimizdeki
bütün eşyalarımızı alırlar.
1091
01:15:29,908 --> 01:15:31,618
-Kapımıza mühür mü basarlar
-Ay yok, yok.
1092
01:15:31,698 --> 01:15:33,228
Bizi mahkemeyemi verirler.
1093
01:15:33,338 --> 01:15:37,235
Ah, ah, ah. Komşum bunlar
bize ne yaparlar. Ne yaparlar.
1094
01:15:37,315 --> 01:15:39,869
-Birde bayıl anne istersen.
-Sus ya.
1095
01:15:39,950 --> 01:15:42,306
Bayılma yeni ayılttık
zaten, bayılma tamam.
1096
01:15:42,470 --> 01:15:44,713
Bence 2 set aldığınız
için oldu bunlar.
1097
01:15:45,018 --> 01:15:48,689
Hem nerde görülmüş gelin,
kaynananın aynı seti kullandığı.
1098
01:15:48,877 --> 01:15:51,189
Eski modaydı
onlar eskilerde kaldı.
1099
01:15:51,700 --> 01:15:57,149
Ah, Emel. Emel bu kızı başımdan
al yoksa Vallahi bir kaza çıkıcak!
1100
01:15:57,229 --> 01:15:58,260
Çıksın, çıksın.
1101
01:15:58,377 --> 01:16:03,345
Şuna bak be. Ben sana
mı sorucam ne alacağımı he?
1102
01:16:03,700 --> 01:16:05,439
Sana mı sorucam?
1103
01:16:05,698 --> 01:16:09,213
İstemiyorum, seni
gelin diye istemiyorum!
1104
01:16:09,330 --> 01:16:11,321
Yallah, Yallah.
1105
01:16:11,401 --> 01:16:13,260
Asıl ben sizi istemiyorum.
1106
01:16:13,658 --> 01:16:16,838
Bugün çeyizine 2 parça aldılar
yarın gelinine kök söktürür.
1107
01:16:22,955 --> 01:16:26,392
Anne! Allahım Yarabbim ya!
1108
01:16:26,600 --> 01:16:29,588
Ben ölem. Ben ölem ya.
1109
01:16:29,744 --> 01:16:32,572
Gelinimi bile doğru
düzgün seçemiyorum.
1110
01:16:32,653 --> 01:16:36,642
-Hala bu noktada mısın?
-Ölem ben ya, ölem.
1111
01:16:36,722 --> 01:16:38,267
Tövbe Allahım.
1112
01:16:51,292 --> 01:16:53,659
-Arabaya bak.
-Büyüyünce bende alıcam.
1113
01:16:53,800 --> 01:16:56,143
Hey Allahım hep bir
ağızdan ses çıkarıyorlar!
1114
01:16:57,041 --> 01:16:59,487
Ya ne işimiz var bizim burda!
1115
01:16:59,784 --> 01:17:02,549
Çekilsene be çocuğum,
çekilsenize ezilceksiniz!
1116
01:17:02,722 --> 01:17:04,868
-Topu atsana. Topumu ver topumu.
-Ay, ucuz top.
1117
01:17:04,948 --> 01:17:06,907
Çocuklar Civan Mert'i
tanıyor musunuz?
1118
01:17:06,987 --> 01:17:09,252
-Tanıyoruz abla.
-Tamam nerde bulurum?
1119
01:17:09,408 --> 01:17:12,400
Abla şurda Veysel Abi'nin
ocak başı dükkanı var orada.
1120
01:17:12,729 --> 01:17:14,096
Tamam süper.
1121
01:17:14,300 --> 01:17:17,690
Var ya siz harbiden
delirdiniz. Olacak şey değil.
1122
01:17:18,138 --> 01:17:20,138
Adama böyle bir
teklifle gidilir mi ya.
1123
01:17:20,253 --> 01:17:21,924
Bi dinletemedim ki.
1124
01:17:22,096 --> 01:17:24,096
-Aa, ne kadar güzelmiş bu.
-İster misin?
1125
01:17:24,651 --> 01:17:26,698
Bana mı hediye ettin.
Teşekkür ederim.
1126
01:17:31,933 --> 01:17:35,151
Yani ortada aday bile yokken,
bir insan neden çeyiz takımı alır.
1127
01:17:36,241 --> 01:17:38,627
Ya evlenmicem diyorum, bir
türlü anlatamıyorum şu kadına.
1128
01:17:38,808 --> 01:17:40,963
Ya sen niye evlenmiyosun
ya, evlen sende.
1129
01:17:41,236 --> 01:17:42,518
Turşumu bulsun kadın.
1130
01:17:42,847 --> 01:17:45,541
Hayır soyunu kurutup rafa
mı kaldırsın, kadın haklı.
1131
01:17:51,448 --> 01:17:53,049
Oha.
1132
01:18:19,166 --> 01:18:21,166
Charlie'nin melekleri
mahalleye düşmüş.
1133
01:18:28,026 --> 01:18:29,104
Merhaba.
1134
01:18:33,941 --> 01:18:35,651
Hayırdır, ne işiniz var burda?
1135
01:18:35,737 --> 01:18:38,190
Müsaitseniz biraz konuşabilir
miyiz Civan Mert Bey.
1136
01:18:39,635 --> 01:18:40,956
-Bey mi?
-Bey mi?
1137
01:18:41,313 --> 01:18:45,049
Müsait değilim ki size ayırıcak
vaktim de yok, o yüzden hadi.
1138
01:18:47,210 --> 01:18:49,721
Karşındaki... Pardon.
1139
01:18:50,809 --> 01:18:52,809
Bir hanımefendi.
1140
01:18:53,783 --> 01:18:55,783
Üslubumuza dikkat edelim.
1141
01:18:58,167 --> 01:18:59,635
Valla paşam...
1142
01:19:01,284 --> 01:19:03,284
...kaba halimi hiç görmek
istemezsin haberin olsun.
1143
01:19:06,723 --> 01:19:08,299
Bir dakika, bir dakika.
1144
01:19:12,300 --> 01:19:14,204
Bakın dün tatsız
bir olay yaşanmış.
1145
01:19:14,284 --> 01:19:17,167
Ben hem onun için özür dilemek
istiyorum sizden, hem de...
1146
01:19:18,441 --> 01:19:21,088
Kendim ile ilgili anlatmak
istediğim bir şey var.
1147
01:19:22,183 --> 01:19:25,362
Bir kaç dakika konuşabilirsek
eğer çok sevinirim.
1148
01:19:32,495 --> 01:19:35,651
Buyurun, buyurun. Buyurun
hoş geldiniz, buyurun.
1149
01:19:41,734 --> 01:19:42,900
Hoş geldiniz.
1150
01:19:42,980 --> 01:19:46,651
El yapımı bir ayranım
var dükkanımızın ikramıdır.
1151
01:19:47,420 --> 01:19:48,659
Ayran?
1152
01:19:53,618 --> 01:19:55,729
-Ayağın nasıl oldu?
-İyi,iyi.
1153
01:19:56,042 --> 01:19:59,104
Sabah ağrısı da
geçti, şişliği de geçti.
1154
01:20:00,420 --> 01:20:02,420
-İyi.
-İyi, sevindim.
1155
01:20:11,854 --> 01:20:13,096
Neyi bekliyoruz?
1156
01:20:14,376 --> 01:20:17,198
Ya işte konuya nasıl
gireceğimi düşünüyorum.
1157
01:20:24,696 --> 01:20:27,424
-Hoş geldiniz.
-Teşekkürler.
1158
01:20:28,975 --> 01:20:32,221
-Ne kadar otantik bir yeriniz varmış.
-Ot değil ya, biz et satıyoruz.
1159
01:20:32,302 --> 01:20:35,612
Hatta bir imza kebabı
yapıyorum. İsmi Veyis Hocan.
1160
01:20:35,886 --> 01:20:37,987
Bir dakika. Yiyece
can geliyor ya.
1161
01:20:38,112 --> 01:20:41,392
Şöyle, ben makina kıyması
kullanmıyorum. El kıyması.
1162
01:20:41,472 --> 01:20:44,198
Ellerim ile zırhta
saatlerce kıyma çekiyorum.
1163
01:20:44,628 --> 01:20:48,157
Bu dükkanı katmıyorum. Bi dakika
ya. Benim kebabım kokmuyor.
1164
01:20:48,237 --> 01:20:50,493
Benim kebabım
bıngır gibi dağılıyor.
1165
01:20:50,573 --> 01:20:53,135
Ben kendi yemediği mi başkasına
yedirmiyorum, biliyor musun.
1166
01:20:53,799 --> 01:20:56,353
-Alıp getiriyim mi?
-Ay, yok, yok hiç zahmet etmeyin.
1167
01:20:56,433 --> 01:20:58,907
-Ben veganım.
-Bende patisserie de kahvaltımı ettim
1168
01:20:58,987 --> 01:21:02,003
-Teşekkür ederim.
-Patisserie ne lan?
1169
01:21:02,770 --> 01:21:04,917
-Ben anlatıcam sana patisserie.
-He.
1170
01:21:12,969 --> 01:21:17,190
Tamam bak, dün gece yaşanan tadsızlık
yüzünden gerçekten özür dilerim.
1171
01:21:18,288 --> 01:21:20,288
Dedem yanlış anlamış işte bizi.
1172
01:21:20,456 --> 01:21:23,345
Yanlış değil de yalandan
dolayı öyle anladılar.
1173
01:21:26,386 --> 01:21:28,987
Evet, öyle olmuş olabilir.
1174
01:21:31,338 --> 01:21:34,096
Ama Suzi'de sana
açıklamış, izah etmiş durumu.
1175
01:21:34,909 --> 01:21:36,909
Etti, etti.
1176
01:21:38,378 --> 01:21:40,018
Ya bir şey söylicem...
1177
01:21:41,194 --> 01:21:43,862
...sen utanmıyor musun yaşlı
başlı adama yalan söylemeye.
1178
01:21:44,020 --> 01:21:46,020
Ama artık ayıp oluyor.
1179
01:21:47,408 --> 01:21:50,448
Yani masum bir...
1180
01:21:51,377 --> 01:21:53,923
...yalan yüzünden yargısız
infaz yapıyosun resmen...
1181
01:21:54,003 --> 01:21:55,479
...alt metinini bilmeden.
1182
01:21:55,566 --> 01:21:59,940
-Yalanın masumu mu olurmuş?
-Olur canım. Niye olmasın tabi olur.
1183
01:22:01,141 --> 01:22:03,378
Ben dedem üzülmesin
diye yaptım öyle.
1184
01:22:03,871 --> 01:22:06,034
Ben... Onlar benim tek ailem.
1185
01:22:06,487 --> 01:22:09,698
Yani benim yüzümden
üzülüp dert etmesinler diye.
1186
01:22:10,484 --> 01:22:14,346
İşte seni de dahil etmiş olduk
artık yani, istemeden mecburen.
1187
01:22:15,562 --> 01:22:17,885
Bir dakika, bir dakika orda dur.
1188
01:22:18,295 --> 01:22:20,295
Benim bir şeye dahil
olduğum falan yok.
1189
01:22:20,417 --> 01:22:22,940
Senin ne durumda olduğun
da beni hiç ilgilendirmez.
1190
01:22:23,042 --> 01:22:26,846
Tamam mı. Şimdi git dedene
her şeyi anlat ki gerçeği bilsin.
1191
01:22:34,161 --> 01:22:36,081
Civan Mert sevgilim olur musun?
1192
01:22:47,090 --> 01:22:48,105
Ne?
1193
01:22:50,315 --> 01:22:54,956
-Ya sen ne dediğinin farkında mısın?
-Rol sadece, küçük bir rol.
1194
01:22:55,227 --> 01:22:56,885
-Gerçek değil.
-Rol mü?
1195
01:22:56,965 --> 01:22:58,900
Sen bildiğin beni yalanına
dahil etmeye çalışıyorsun.
1196
01:22:58,980 --> 01:23:02,042
Yardım etmeni istiyorum
sadece, hem dedem gidene kadar.
1197
01:23:02,784 --> 01:23:04,784
Bak kaç para istersen veririm.
1198
01:23:06,962 --> 01:23:08,253
Paramı verirsin?
1199
01:23:09,165 --> 01:23:10,464
Para verirsin he.
1200
01:23:11,300 --> 01:23:13,558
Evet senin bir yardıma ihtiyacın
var ama bu konuda değil.
1201
01:23:14,210 --> 01:23:16,394
Benim daha fazla canımı
sıkma çekin gidin burdan.
1202
01:23:16,551 --> 01:23:19,081
-Hadi yürü.
-Ya ne ittiriyosun beni. Allah, Allah
1203
01:23:19,222 --> 01:23:20,564
-Bıraksana.
-Hadi bakalım.
1204
01:23:20,644 --> 01:23:23,941
Ya ittirmesene beni ayağım
acıyor zaten senin yüzüden.
1205
01:23:24,022 --> 01:23:26,417
-Hadi hep beraber.
-Hey, hey. Ne oluyor burda?
1206
01:23:26,773 --> 01:23:28,324
-Hadi
-Zeyno iyi misin?
1207
01:23:28,426 --> 01:23:32,285
-Yardım edin.
-Manyak mısın sen ne yapıyorsun?
1208
01:23:32,410 --> 01:23:35,127
Hareketlere bak ya,
zorbamısın sen kardeşim.
1209
01:23:35,207 --> 01:23:37,541
-Hadi, hadi.
-Yettin sen ama artık!
1210
01:23:37,621 --> 01:23:39,714
Bir ağzını topla artık yani.
1211
01:23:40,611 --> 01:23:41,792
-Allah, Allah.
-Hadiç
1212
01:23:41,873 --> 01:23:44,456
Tamam Zeyno hadi,
lütfen, lütfen. Suzan, Deren.
1213
01:23:44,570 --> 01:23:47,972
Bende kabahat zaten seni iyi
insan sandık da yardım istedik.
1214
01:23:48,053 --> 01:23:50,308
-Git.
-Niye geldiysek buraya.
1215
01:23:50,863 --> 01:23:53,566
-Kızlar lütfen hadi, bin Deren.
-Gelmicektik biz başdan.
1216
01:23:57,340 --> 01:23:59,792
Otur abi şöyle, hadi geç.
1217
01:24:07,168 --> 01:24:08,503
Sen kimsin be.
1218
01:24:08,584 --> 01:24:12,324
Sen kimsin Civan mısın Mert
misin. Sen kimsin beni reddedersin.
1219
01:24:12,634 --> 01:24:16,925
Yok efendim oyun oynayamazmış.
Yok efendim yalan söyleyemezmiş.
1220
01:24:19,898 --> 01:24:23,581
-Efendim dedeciğim
-Güzel torunum benim aklıma ne geldi.
1221
01:24:24,000 --> 01:24:26,682
Senin o delikanlı bize
yarın akşam gelsin.
1222
01:24:26,784 --> 01:24:28,784
Yarın mı akşam gelsin.
1223
01:24:30,238 --> 01:24:33,775
Dede, ben onun yarın akşam
planı var diye hatırlıyorum ama...
1224
01:24:33,855 --> 01:24:38,261
Senden, ailenden, bizden daha
önemli... Ne planmış bu böyle ya.
1225
01:24:38,582 --> 01:24:40,582
İptal etsin efendim
yarın gece bekliyorum.
1226
01:24:40,706 --> 01:24:44,394
Hadi canım sana kolay gelsin,
eve gelince konuşuruz hadi çüz.
1227
01:24:45,667 --> 01:24:46,706
Bu kadar ya.
1228
01:24:49,858 --> 01:24:53,264
Heh, Zeynep nasıl oldun?
1229
01:24:54,131 --> 01:24:57,897
-Dedem yarın tanışmak istiyo.
-Hadi ya, kötü olmuş
1230
01:24:58,733 --> 01:24:59,771
Ne yapıcaksın peki şimdi.
1231
01:24:59,851 --> 01:25:02,350
Ay ne yapayım artık
itiraf edicem, ne yapayım.
1232
01:25:02,765 --> 01:25:06,272
Artık dedem beni evlatlıktan mı
reddeder ne yapar bilmiyorum.
1233
01:25:07,944 --> 01:25:09,944
Çok üzülücek ya.
1234
01:25:10,660 --> 01:25:14,116
Zeynep'im yani Yusuf Amca
seni elinde sonunda affeder de...
1235
01:25:14,197 --> 01:25:16,528
...bana sorarsan seni bu yaz
bol randevulu günler bekliyor.
1236
01:25:16,608 --> 01:25:20,114
Ay sus, sus hatırlatma sus.
1237
01:25:20,194 --> 01:25:22,983
Acil şehir dışına çıkmasını
gerektiğini falan söylesen peki.
1238
01:25:23,249 --> 01:25:27,233
Ya yok dedemi bilmiyormusun
radar gibi hemen anlar.
1239
01:25:28,155 --> 01:25:30,789
Hayır karşısına çıkıp
bütün doğruları söylesem...
1240
01:25:30,930 --> 01:25:32,930
...bu sefer de yalan
söylüyorum diye çok üzülücek.
1241
01:25:33,704 --> 01:25:36,078
sıfıra sıfır, elde var sıfır.
1242
01:25:36,522 --> 01:25:37,953
Aynen öyle.
1243
01:25:38,258 --> 01:25:40,992
Arkadaş nerde bela var
hepsini üstüme çekiyorum.
1244
01:25:42,639 --> 01:25:44,500
Bir günümüz de sakin geçmedi be.
1245
01:25:44,672 --> 01:25:49,296
Abi bu sefer belayı değil
nimeti çektin farkında mısın?
1246
01:25:50,086 --> 01:25:53,679
Sen Güvene bak hele ya, bugün
nasıl da ikinci kez doğru konuşuyor.
1247
01:25:54,344 --> 01:25:57,188
Hayra elamet mi
bilmiyorum ama, konuşuyor.
1248
01:25:57,522 --> 01:25:58,594
Ne diyorsunuz olum siz?
1249
01:25:58,851 --> 01:26:04,164
Abi diyoruz ki her yerde aradığın
fırsat ayağına geldi kardeşim.
1250
01:26:04,553 --> 01:26:09,101
Sen kızdan parayı alıcaksın böylece
senetleri ödeyebileceksin. Kapiş.
1251
01:26:09,182 --> 01:26:12,067
Olum manyak mısınız lan
siz. Bu bildiğiniz dolandırıcılık.
1252
01:26:12,248 --> 01:26:15,543
Ulan ben öyle bir şey yaparsım
o senetçilerden ne farkım kalır.
1253
01:26:15,653 --> 01:26:19,379
Niye dolandırıcılık olsun
baba. Sanırım iş gibi bir şey bu.
1254
01:26:19,495 --> 01:26:21,832
-Değil mi?
-Aynen öyle kardeşim.
1255
01:26:21,965 --> 01:26:23,870
Sen kızdan parayı alıcaksın...
1256
01:26:23,950 --> 01:26:27,512
...böylece yaşlı bir adamı
mutlu etmiş olucaksın.
1257
01:26:27,973 --> 01:26:32,819
He birde güzel bir kızın
hayatını kurtaracaksın kardeşim.
1258
01:26:32,900 --> 01:26:37,426
Yok, yok. Siz kafayı
yemişsiniz. Ne oldu lan size?
1259
01:26:38,220 --> 01:26:40,785
Kızın arkadaşları olmayan
beyninizi mi yıkadı ne oldu?
1260
01:26:40,887 --> 01:26:43,151
Civan Mert Abi yetiş!
1261
01:26:43,231 --> 01:26:45,331
-Ne oldu aslanım?
-Yabancı adamlar gelmiş size.
1262
01:26:45,411 --> 01:26:48,356
Türkan Teyzeyle kavga
ediyordu bağırma sesleri geliyodu.
1263
01:26:50,027 --> 01:26:53,629
Yürüyün gidin pislikler.
Dolandırdınız bizi, dolandırdınız.
1264
01:26:53,848 --> 01:26:57,270
Size hiç bir şey ödemicem,
mahkemelere vericem sizi.
1265
01:26:57,457 --> 01:26:59,176
Sürüm sürüm süründürücem.
1266
01:26:59,257 --> 01:27:00,261
Tamam annecim.
1267
01:27:00,341 --> 01:27:02,341
Ödemeyi yapmazsanız
sürünen siz olucaksınız.
1268
01:27:02,441 --> 01:27:06,270
Aa, sen kimsin ya? Ben senin
ağzına tuvalet terliği sokarım oğlum.
1269
01:27:06,405 --> 01:27:08,236
-Çek git lan burdan.
-Kızım, kızım.
1270
01:27:08,317 --> 01:27:10,160
Sen kime kafa
tuttuğunun farkında mısın.
1271
01:27:10,241 --> 01:27:11,906
Ulan
1272
01:27:14,658 --> 01:27:16,658
Dur yavaş sakin ol.
1273
01:27:19,494 --> 01:27:21,494
Parayı almaya gelmişler abi.
1274
01:27:22,829 --> 01:27:24,751
-Kimsin lan sen?
-Asıl sen kimsin lan
1275
01:27:24,922 --> 01:27:27,689
Hem dolandırcaksınız, hem
de gelip para alıcaksınız he?
1276
01:27:28,122 --> 01:27:29,251
Lan öldürürüm la seni!
1277
01:27:30,869 --> 01:27:32,681
Utanmıyor musunuz
lan siz milleti kandırmaya!
1278
01:27:32,762 --> 01:27:34,008
Bana bakın hele...
1279
01:27:34,088 --> 01:27:37,244
...sizin korkup da geçemediğniiz
sokaklarınn harcını ben kesiyorum.
1280
01:27:37,420 --> 01:27:40,212
Bir çay söylersin
nasibin varsa içersin.
1281
01:27:40,377 --> 01:27:42,220
Adanalıyız. Anlıyomusun baba.
1282
01:27:42,301 --> 01:27:45,697
Biz kimseyi dolandırmadık,
senette ıslak imzası var.
1283
01:27:45,966 --> 01:27:48,876
Ya paramızı verirsiniz,
ya da gereğini yaparız.
1284
01:27:49,072 --> 01:27:51,072
Ne yaparsın lan? Ne yaparsın?
1285
01:27:51,970 --> 01:27:55,197
Bak ya malınızı
alırız, ya canınızı.
1286
01:27:56,801 --> 01:28:00,688
-Can mı dedi. Duydunuz mu?
-Annecim dur.
1287
01:28:00,775 --> 01:28:02,994
-Eda. Annecim dur.
-Canını alacam diyor.
1288
01:28:03,075 --> 01:28:05,075
Annecim dur sakin ol.
1289
01:28:05,471 --> 01:28:08,345
Ulan ben sizin canınızı
almadan çekin gidin lan burdan.
1290
01:28:08,576 --> 01:28:13,977
Size 2 gün müddet. 2 gün sonra para
elimize geçmezse gereğini yaparız.
1291
01:28:14,057 --> 01:28:15,086
Durur musunuz?
1292
01:28:15,166 --> 01:28:17,540
Ama böyle olmaz
bırakma kendini lütfen ya.
1293
01:28:17,621 --> 01:28:20,328
-Can alıcam diyo kızım.
-Tamam annecim, tamam.
1294
01:28:20,408 --> 01:28:23,275
-Can diyo olum.
-Halledicez tamam sen merak etme.
1295
01:28:23,356 --> 01:28:25,345
-Halledicez.
-Biz eve çıkalım.
1296
01:28:27,198 --> 01:28:28,705
Gel annecim yavaş yavaş.
1297
01:28:33,340 --> 01:28:35,431
Divanım adamlar mafya çıktı.
1298
01:28:35,799 --> 01:28:37,688
Bu işin sonu kötüye
gidiyo ben sana söyleyeyim
1299
01:28:37,768 --> 01:28:41,595
Veysel haklı kardeşim, bak biz
bu parayı 2 günde toplayamayız.
1300
01:28:42,360 --> 01:28:46,400
Reyhan'la Türkan Teyzeyi
gördün, gel tamam de şu işe.
1301
01:28:59,306 --> 01:29:01,306
Merhabalar güzel bayan.
1302
01:29:02,444 --> 01:29:08,124
Ben Güven Ziyangil, buda
kıymetli dostum Civan Mert Korkmaz.
1303
01:29:09,156 --> 01:29:12,390
Biz Zeynep Hanımı
görmeye gelmiştik.
1304
01:29:12,652 --> 01:29:14,171
Zeynep Gören.
1305
01:29:14,647 --> 01:29:18,749
-Randevunuz var mıydı acaba?
-Yok, benim ismimi söyleyin yeterli.
1306
01:29:18,830 --> 01:29:22,616
Üzgünüm ama randevusuz alamam.
Zeynep Hanım bu konuda çok katıdır.
1307
01:29:24,183 --> 01:29:27,975
İyi o zaman biz randevuyu
direkt kendisinden alalım.
1308
01:29:34,155 --> 01:29:38,304
Selam arkadaşlar, siz bizi
biraz yanlış anladınız galiba.
1309
01:29:39,171 --> 01:29:40,874
O zaman ne yapalım?
1310
01:30:25,834 --> 01:30:26,896
-Merhaba.
-Merhaba.
1311
01:30:26,976 --> 01:30:29,153
-Zeynep Hanımın odası ne tarafta?
-Şu tarafta.
1312
01:30:29,233 --> 01:30:30,397
-Teşekür ederim.
-Rica ederim.
1313
01:30:30,478 --> 01:30:32,342
Dur kaçma, dur!
1314
01:30:59,556 --> 01:31:01,556
Civan Mert.
1315
01:31:18,916 --> 01:31:21,641
Tamam Can Berk, benim
misafirim gidebilirsin.
1316
01:31:23,790 --> 01:31:26,829
Ne oldu? yine bana
hakaret etmeye mi geldin.
1317
01:31:27,609 --> 01:31:32,063
Yok, ben kabalık
ettim kusura bakma.
1318
01:31:32,478 --> 01:31:34,478
Zor geliyor özür dilemek?
1319
01:31:36,384 --> 01:31:41,188
Ben seninle sevgili
olmayı kabul ediyorum.
1320
01:31:41,667 --> 01:31:45,297
-Anlamadım?
-Dedin ya yalandan sevgili olalım.
1321
01:31:45,840 --> 01:31:47,829
Tamam, olur.
1322
01:31:47,969 --> 01:31:51,274
Ay öyle pat diye
söyleyince şaşırdım tabi yani.
1323
01:31:51,540 --> 01:31:55,110
E ne oldu sen çok nettin
niye değiştidin fikirini.
1324
01:31:55,754 --> 01:31:59,899
Annem ya bir çeyiz
setimi ne almış işte...
1325
01:31:59,987 --> 01:32:02,680
Gelinli, kaynanalı.
Tencereli, tavalı falan.
1326
01:32:03,180 --> 01:32:06,000
Bunu sentle alıyor,
adamlarda dolandırıcı çıkıyo.
1327
01:32:07,337 --> 01:32:09,337
Yani benim bu parayı
kesin ödememe lazım.
1328
01:32:10,751 --> 01:32:13,172
Gelinli, kaynanalı
tencere seti mi varmış ya?
1329
01:32:15,750 --> 01:32:19,875
Ha yok tabi ben, annenin başına
gelene çok üzüldüm geçmiş olsun.
1330
01:32:20,407 --> 01:32:24,008
Ne kadar lazım şimdi size.
1331
01:32:24,438 --> 01:32:27,422
Normalde senette yazan 5200
1332
01:32:27,790 --> 01:32:31,336
Annem imzaladıktan sonra adamlar
başına 9 koydular anlıyacağın...
1333
01:32:31,899 --> 01:32:33,899
95.200
1334
01:32:34,165 --> 01:32:35,477
Tamam bak şöyle yapalım...
1335
01:32:35,563 --> 01:32:38,500
...sen bana ibanını yolla ben
de sana 100.000 TL yatırim.
1336
01:32:38,743 --> 01:32:41,766
Yok 95.200 yeterli. Sağ ol.
1337
01:32:43,578 --> 01:32:45,093
Tamam sen bilirsin.
1338
01:32:45,173 --> 01:32:48,188
Peki bu söylediğin
gibi 2 ay mı sürecek?
1339
01:32:48,298 --> 01:32:51,313
2 ay, 2 ay. 2 ay sonra zaten
dedem yurtdışına gidiyor.
1340
01:32:51,575 --> 01:32:56,727
İşte biz bu süreçte, birbirini seven
iyi anlaşan bir çift rolü yapıcaz.
1341
01:32:58,100 --> 01:33:00,157
Ama tabi sınırlarmızı bilerek.
1342
01:33:01,046 --> 01:33:03,352
Tamam, bende yanlış
olmaz merak etme.
1343
01:33:05,094 --> 01:33:08,399
Benim kafama takılan, koca
adama nasıl yalan söylicez biz.
1344
01:33:09,305 --> 01:33:11,719
Ya şu yalan kelimesini
kullanmasak artık.b
1345
01:33:12,008 --> 01:33:14,827
Ben de üzülüyorum benim de
hoşuma gitmiyor ama ne yapayım.
1346
01:33:14,907 --> 01:33:17,438
-Mecbur kaldım.
-Niye mecbur kaldın?
1347
01:33:19,710 --> 01:33:22,446
Ben annemle babamı
çok küçük yaşta kaybettim.
1348
01:33:23,234 --> 01:33:27,493
Haliyle dedemle babaannem
çok düşkünler bana.
1349
01:33:28,393 --> 01:33:30,274
Yani işte bir an
önce evleniyim...
1350
01:33:30,573 --> 01:33:32,891
...yuvamı kurayım,
mutlu olayım istiyorlar.
1351
01:33:33,040 --> 01:33:35,040
Özellikle de dedem.
1352
01:33:35,121 --> 01:33:37,546
Bende artık beni düşünmesinler,
üzülmesinler diye...
1353
01:33:37,626 --> 01:33:39,680
...böyle bir yalan attım
ortaya, ama yani görüyorsun...
1354
01:33:39,760 --> 01:33:42,540
...elime yüzüme bulaştırdım
bunu da beceremedim zaten.
1355
01:33:49,398 --> 01:33:52,461
Neyse, sözleşmemizi
imzalıyalım o zaman.
1356
01:33:53,087 --> 01:33:55,532
-Ne sözleşmesi?
-Aşk oyunu sözleşmesi.
1357
01:33:58,260 --> 01:33:59,929
Yok ben imza falan atmam.
1358
01:34:00,009 --> 01:34:02,383
Benim sözüm seni
etkileyebilir, bunu da herkes bilir.
1359
01:34:03,266 --> 01:34:07,313
İyide ben seni tanımıyorum ki nerden
bilicem yarı yolda bırakmıyacağını.
1360
01:34:07,431 --> 01:34:10,993
Yok ben imza atmam, imza yüzünden
annemin başına neler geldi gördün.
1361
01:34:11,259 --> 01:34:13,829
O yüzden ben imza atmam.
Ya sözüme güvenirsin.
1362
01:34:13,910 --> 01:34:16,540
-Ya da sen bilirsin.
-Tamam iyi tamam.
1363
01:34:16,910 --> 01:34:19,860
Atma, ben kendi imzamı atıyorum.
1364
01:34:19,941 --> 01:34:21,657
Sonra da kaldırıyorum bunu.
1365
01:34:22,961 --> 01:34:24,290
Evet.
1366
01:34:30,086 --> 01:34:33,008
-Ee?
-Şurda benim kartım var.
1367
01:34:33,089 --> 01:34:36,133
Üstünde numaram yazıyor.
Sen hem beni kayıt et.
1368
01:34:36,353 --> 01:34:38,336
Hem de bana ibanını yolla.
1369
01:34:38,618 --> 01:34:42,540
Bende konum atıcam, iki saat sonra
buluşur ne yapacağımızı konuşuruz.
1370
01:34:44,044 --> 01:34:47,554
Hayatıma hoş geldin,
Civan Mert Korkmaz.
1371
01:34:53,220 --> 01:34:54,938
Umarım hoş bulurum.
1372
01:35:09,735 --> 01:35:11,391
Ne işimiz var bizim burda.
1373
01:35:11,579 --> 01:35:14,250
Madem bir oyun oynuyoruz,
doğru düzgün oynamamız lazım.
1374
01:35:14,516 --> 01:35:19,735
Dedem seni böyle görmesin.
Kravatlı, ceketli, ciddi görsün.
1375
01:35:20,603 --> 01:35:22,603
Hadi geç kalmayalım.
1376
01:35:34,978 --> 01:35:37,915
Veyso nasıl?
1377
01:35:38,212 --> 01:35:41,477
Vallahi yanıyor ya, yakışıyo.
1378
01:35:41,558 --> 01:35:42,868
Eyvallah.
1379
01:35:46,224 --> 01:35:50,915
Vay canına yandığım. 32.400 he?
1380
01:35:51,353 --> 01:35:53,353
Biz böyle gömlek giyemeyiz ki.
1381
01:35:57,376 --> 01:36:01,938
Ya abi madem komşuda pişiyo,
bize de düşüyo durumu niye yok?
1382
01:36:02,218 --> 01:36:06,032
Şunu alırken bir numara küçüğünü
alıcaksın çaktırmadan abi ya.
1383
01:36:06,113 --> 01:36:09,837
Ya Güven, oğlum onu bunu bırak da
sana gönderdiğim çıktıları aldın mı?
1384
01:36:09,995 --> 01:36:13,329
Bak çıkmamız lazım geç kalıyoruz. Şu
ceketide çıkar üstünden Allah aşkına.
1385
01:36:13,508 --> 01:36:17,157
Yemedik be ceketini. Aldım
kardeşim, çıktılarını da aldım.
1386
01:36:23,855 --> 01:36:27,399
Al tam 30 sayfa.
1387
01:36:27,823 --> 01:36:30,165
-30 mu?
-Evet 30
1388
01:36:30,478 --> 01:36:34,610
Lan kıza kendini anlatan yazı gönder
dedik. Bildiğin kitap yollamış.
1389
01:36:34,985 --> 01:36:37,673
Ee kardeşim kız
demek ki kitap gibi kız.
1390
01:36:44,316 --> 01:36:48,915
Ya bir insan nasıl
kendini 1 sayfayla anlatır.
1391
01:36:49,211 --> 01:36:52,423
Sen onu 1 saatte ezberlersin
de bakalım o ne yapıcak.
1392
01:36:52,504 --> 01:36:54,649
E hadi o zaman konsey toplansın.
1393
01:37:03,027 --> 01:37:04,478
Özel spesiyalim.
1394
01:37:17,847 --> 01:37:21,170
-Güven, yemek ne zaman geliyor lan?
-Yemek ya oğlum işte.
1395
01:37:21,298 --> 01:37:23,912
-Ya nesi yemek lan bunun.
-Oğlum sağlıklı yemek bu.
1396
01:37:24,118 --> 01:37:25,545
Sağlıklı diyor ya.
1397
01:37:25,626 --> 01:37:28,095
Evet arkadaşlar, bu akşam...
1398
01:37:28,408 --> 01:37:32,740
Bir kaç ay süreceğini tahmin ettiğim
bu süreci sorunsuz atlatmak için...
1399
01:37:33,488 --> 01:37:36,540
...ve Yusuf Amcanın karşısında
hata yapmamak için burdayız.
1400
01:37:37,699 --> 01:37:39,821
Hazırsanız ilk soruma
başlıcam, Zeynep?
1401
01:37:40,162 --> 01:37:41,199
Hazırım.
1402
01:37:42,150 --> 01:37:43,308
Civan Mert.
1403
01:37:45,030 --> 01:37:48,784
Peki ilk sorumuz, nerelisiniz?
1404
01:37:49,213 --> 01:37:51,817
İstanbul Sarıyer Kireçburnu.
1405
01:37:51,902 --> 01:37:54,082
Doğru cevap.
Civan Mert sendeyiz.
1406
01:37:55,178 --> 01:37:58,791
İstanbul'da doğdu, ama
dedesi Sivas Suşehri.
1407
01:37:59,054 --> 01:38:01,753
İkinizide tebrik ediyorum,
ve ikinci sorunuz.
1408
01:38:01,834 --> 01:38:03,891
En yakın arkadaşlarınız kimler?
1409
01:38:04,715 --> 01:38:09,764
Suzi, Deren, Olcay, Firuze ve Özge.
1410
01:38:09,938 --> 01:38:12,506
-Özge mi?
-Sinek Özge ne alaka be.
1411
01:38:12,602 --> 01:38:15,061
-Sen görüşüyor musun onunla?
-Niye kıza sinek diyosun.
1412
01:38:15,141 --> 01:38:16,923
Tatlı bir kız, vefalı ayrıca.
1413
01:38:17,463 --> 01:38:20,496
-Bana attığı kazıktan sonra mı?
-Kız size kazık falan atmadı.
1414
01:38:20,855 --> 01:38:23,392
Allah, Allah. Anlamadınız
dinlemediniz kızı.
1415
01:38:23,481 --> 01:38:26,632
-Zeynep oraya yazmasaydın bari.
-Olcay sus sende şimdi.
1416
01:38:27,210 --> 01:38:29,639
Güven, birbirlerine
girdiler görüyo musun?
1417
01:38:31,578 --> 01:38:35,136
Neyse ben Civan Mert'in
arkadaşlarını sayayım. Güven, Veysel.
1418
01:38:35,946 --> 01:38:37,946
-Doğru.
-Biz neysek oyuz.
1419
01:38:39,389 --> 01:38:42,955
Sıradaki soru, en sevdiğiniz
spor ve tuttuğunuz takım?
1420
01:38:43,108 --> 01:38:46,563
En sevdiği spor futbol, en
sevdiği takım da Fenerbahçe.
1421
01:38:47,188 --> 01:38:49,019
Lacivert olmadan!
1422
01:38:49,099 --> 01:38:50,710
Sarı sevilmez!
1423
01:38:50,790 --> 01:38:54,049
Fenerbahçe olmadan, hayat çekilmez!
1424
01:38:54,184 --> 01:38:56,613
Lay lay lay!
Lay lay lay!
1425
01:38:56,763 --> 01:38:58,616
Yalnız bi dakka bi
dakka. Beni dinleyin.
1426
01:38:58,709 --> 01:38:59,914
Dedem Beşiktaşlı.
1427
01:38:59,994 --> 01:39:01,762
Onun yanında
Fenerbahçeyi unutuyorsun.
1428
01:39:01,919 --> 01:39:03,919
Allah, Allah.
1429
01:39:04,013 --> 01:39:06,013
Bir oyun için takımımdan
vaz geçicem öyle mi?
1430
01:39:06,270 --> 01:39:08,424
Sen bunu unut istersen
sözleşmeyi yakalım.
1431
01:39:08,566 --> 01:39:10,406
Ya bak anlamıyorsun, dedemin...
1432
01:39:10,597 --> 01:39:13,353
...Beşiktaş yenilince
kalp krizi geçirmişliği var.
1433
01:39:13,652 --> 01:39:15,930
Evet Civan Mert Yusuf Amcanın
bu konuda çok hassaslığı var.
1434
01:39:16,010 --> 01:39:17,835
Sende idare ediceksin artık.
1435
01:39:19,688 --> 01:39:24,369
Takım tutmaz. Sevdiği
takımlar, ölümcül ne varsa o.
1436
01:39:24,841 --> 01:39:28,175
Kayaya tırmanmak, yamaç
paraşütü ve siyah kuşağı var.
1437
01:39:29,319 --> 01:39:32,011
-Tabi
-Bu kız çok tehlikeli yaşıyor he.
1438
01:39:32,092 --> 01:39:34,092
Bu kız kırkını görmez
ben sana söyliyim.
1439
01:39:34,207 --> 01:39:36,521
Evet en sevdiğiniz yer.
1440
01:39:37,984 --> 01:39:41,782
Venezuela Angel Şelaleri,
dünyanın en yüksek şelalesi.
1441
01:39:41,862 --> 01:39:44,745
-Bir gün bende gitmek isterim oraya.
-Coğrafyası iyidir bu arada.
1442
01:39:47,651 --> 01:39:50,974
İspanya Sevilla, hem endülis
emevilerinin olduğu yer...
1443
01:39:51,172 --> 01:39:53,289
...diğeri de harika
bir gün batımı.
1444
01:39:54,245 --> 01:39:58,862
Hiç alakası yok, beyler hatırlayın
2007 2008 Sevilla-Fenerbahçe
1445
01:39:58,943 --> 01:40:00,737
-Unutulur mu be?
-Vay be.
1446
01:40:00,818 --> 01:40:04,068
-Vay be işte gerçek bir Fenerli.
-Kaptan Alex!
1447
01:40:04,217 --> 01:40:06,217
Ay Olcay.
1448
01:40:07,464 --> 01:40:12,242
Geliyorum bu akşamın en kritik
sorusuna, en büyük korkumuz nedir?
1449
01:40:14,554 --> 01:40:16,099
Lunapark.
1450
01:40:16,944 --> 01:40:21,241
Özellikle de dönme dolabın
tepesinde kalmaktan ödü kopuyor.
1451
01:40:22,722 --> 01:40:25,538
O Zeynep'in en sevdiği şey
1452
01:40:28,068 --> 01:40:30,352
dedesi ve babaanesini
kaybetmekten...
1453
01:40:30,815 --> 01:40:33,759
...istemeden de olsa
onları üzmekten korkuyor.
1454
01:40:41,121 --> 01:40:43,798
Hayatta ki kırmızı
çizginiz nedir arkadaşlar?
1455
01:40:44,124 --> 01:40:50,011
Sadakat, aileye, arkadaşlarına,
hayallerine ve Fenerbahçeye.
1456
01:40:56,971 --> 01:40:58,796
Verdiği söze sadık kalmak.
1457
01:40:59,648 --> 01:41:01,248
Peki.
1458
01:41:01,350 --> 01:41:04,781
Evlilik hakkında neler düşünüyosunuz.
Ve bugüne kadar neden evlenmediniz?
1459
01:41:05,688 --> 01:41:08,198
Sadece beni değil
ailemi, arkadaşlarımı...
1460
01:41:08,278 --> 01:41:12,773
...mahallemi de sevecek biri, bir de
annemin değil benim bulduğum biri.
1461
01:41:15,093 --> 01:41:20,706
Evlilik, dedesinden ve
babaannesinden duyduğu...
1462
01:41:21,601 --> 01:41:23,601
...dinlediği önemli
ve kıymetli bir şey.
1463
01:41:25,758 --> 01:41:27,758
Hatta onun için o
kadar önemli ki...
1464
01:41:29,705 --> 01:41:31,705
...içini bir korku sarıyor.
1465
01:41:33,279 --> 01:41:35,026
Kaybetme korkusu.
1466
01:41:38,548 --> 01:41:40,836
Bu korku onu öyle
bir ele geçirmiş ki.
1467
01:41:42,158 --> 01:41:44,158
Hiç bir şey
hissetmemekten korkuyor.
1468
01:41:46,510 --> 01:41:49,934
Mutluluk, güven, heyecan.
1469
01:41:50,100 --> 01:41:52,533
Bunlar artık onun
için çok uzak hisler.
1470
01:41:54,236 --> 01:41:56,236
Geriye sadece acı kalmış
1471
01:41:56,518 --> 01:41:59,634
Hiç bir şey hissetmemektense
acıyı hissetmiş...
1472
01:41:59,933 --> 01:42:01,933
...ondan beslenmek
zorunda kalmış.
1473
01:42:02,262 --> 01:42:05,933
Tüm bu şaşanın ve
kalabalığın içinde...
1474
01:42:08,945 --> 01:42:10,720
...bir tek yalnızlık kalmış.
1475
01:42:15,674 --> 01:42:17,297
Taa ki bugüne kadar.
1476
01:42:18,679 --> 01:42:21,828
Zeynep. Bu kadar
özel şeylerini yazdın mı?
1477
01:42:37,928 --> 01:42:40,946
Size yaptığım çok güzel
bir tatlıdan getireyim hemen.
1478
01:42:43,790 --> 01:42:45,399
Ben yazmadım ki.
1479
01:43:10,438 --> 01:43:14,531
Aslan oğlum benim şu senet
meselesini şak diye çözdün Valla.
1480
01:43:15,320 --> 01:43:16,333
Bak sana söz veriyorum...
1481
01:43:16,413 --> 01:43:18,932
...bir daha öyle olur olmaz
hiç bir yere imza falan atmam.
1482
01:43:20,873 --> 01:43:24,322
Harbiden ya, senin mahalleliden
aldığın para mahalleliye geri dönmüş.
1483
01:43:24,402 --> 01:43:26,263
Nasıl oldu o iş?
1484
01:43:27,663 --> 01:43:29,251
Helal oğlum helal.
1485
01:43:30,738 --> 01:43:32,738
Sen yine benim peşime mi düştün.
1486
01:43:32,953 --> 01:43:34,697
Yoo Eda söyledi. Ona
da Veysel söylemiş...
1487
01:43:34,777 --> 01:43:36,376
...sordum soruşturdum doğruymuş.
1488
01:43:36,456 --> 01:43:38,456
Benim senin peşinden
koşucak zamanım mı var acaba?
1489
01:43:41,000 --> 01:43:45,713
Oğlum sen geri verdiysen
parayı, nasıl çözdün bu işi?
1490
01:43:47,126 --> 01:43:49,600
Patrondan avans aldım
ben annecim. Kredi gibi yani.
1491
01:43:49,725 --> 01:43:52,009
Her ay parça parça
mağaşımdan kesicekler.
1492
01:43:55,348 --> 01:43:57,524
Patron seni çok seviyor galiba.
1493
01:43:57,902 --> 01:44:00,922
Sen neyi kurcalıyosun ya. Bak
ayar oluyorum he bu hallerine.
1494
01:44:01,540 --> 01:44:05,466
Allah, Allah. Başımızın etini
yiyeceğine şu sofradakileri ye.
1495
01:44:05,546 --> 01:44:07,546
Allah aşkına.
1496
01:44:08,933 --> 01:44:11,971
Kadına bak ya, baya
yakışıklı Oğuzu kapmış.
1497
01:44:12,401 --> 01:44:16,021
Kim ya bu Zeynep Gören,
sosyoteden mi acaba.
1498
01:44:16,464 --> 01:44:18,651
-Ne olmu Zeynep Görene.
-Ya.
1499
01:44:22,578 --> 01:44:24,970
Ne yapıyorsun ya pırt
pırt alıyosun elimden.
1500
01:44:30,887 --> 01:44:33,441
Oğlum nereye gidiyosun?
1501
01:44:34,001 --> 01:44:37,881
Bune bu haller ya, bu ne böyle
garip garip haller. Değişti bu.
1502
01:44:38,204 --> 01:44:41,312
-Huyu suyu değişti bunun.
-Ney o?
1503
01:44:41,761 --> 01:44:44,482
-Magazin bakıyor ya resmen.
-Sende bakıyosun magazin.
1504
01:44:44,574 --> 01:44:47,881
-Bana lazım da bakıyorum.
-Neyine lazım acaba?
1505
01:44:49,222 --> 01:44:52,867
Dedeciğim, ben Civan Mert'le
konuştum geliyo istediğin gibi.
1506
01:44:53,473 --> 01:44:56,403
Güzel, güzel, çok
güzel. Buyursun gelsin.
1507
01:44:57,848 --> 01:45:02,236
Hatta sen o arkadaşlarını çağır hep
beraber bir akşam yemeği yiyelim.
1508
01:45:03,799 --> 01:45:06,748
Firuze'de bize o güzel
yemeklerinden yapsın.
1509
01:45:07,220 --> 01:45:10,127
Damat beyi güzel
karşılamak lazım. Değil mi?
1510
01:45:10,723 --> 01:45:14,456
Siz hiç merak etmeyin Beyim
en güzel yemeklerimi yaparım.
1511
01:45:14,693 --> 01:45:17,275
Hatta bir kaç tanesini
Livan Parem yaptı deriz...
1512
01:45:17,360 --> 01:45:19,020
...hamarat olduğunu görsünler.
1513
01:45:19,101 --> 01:45:21,735
Çok abartmıyor
musunuz Allah aşkına?
1514
01:45:21,933 --> 01:45:24,847
Önce bir görelim, bakalım.
Kritellerimize uyuyor mu?
1515
01:45:24,928 --> 01:45:26,928
Benim tek bir
kritelim var Adalet.
1516
01:45:28,093 --> 01:45:31,373
Adam gibi adam olsun.
Sözünün eri olsun.
1517
01:45:31,580 --> 01:45:33,984
Torunumu çok sevsin onu üzmesin.
1518
01:45:34,195 --> 01:45:37,369
Gerisi hiç mühim değil.
Bir ekmek versene şurdan.
1519
01:45:42,037 --> 01:45:46,484
Valla Adalalet Hanımcım, armutun
sapı üzümün çöpü derken...
1520
01:45:46,680 --> 01:45:50,013
...Zeynep bir başına
yaşlanı vermiş.
1521
01:45:50,884 --> 01:45:55,410
Hazır kırk yılının başında birini
bulmuşken, hazır şans verin derim.
1522
01:46:02,195 --> 01:46:03,751
Bune ya?
1523
01:46:06,328 --> 01:46:08,328
Dedecim müsadenle
geliyorum ben hemen.
1524
01:46:23,598 --> 01:46:25,201
Noldu bir sorun mu var.
1525
01:46:25,292 --> 01:46:27,193
-Ne yaptığını sanıyorsun sen.
-Ne yapmışım ben.
1526
01:46:30,228 --> 01:46:33,613
-Sevgilin varmış.
-Sevgilim yok.
1527
01:46:34,100 --> 01:46:36,881
-Öyle değil canım, şey o...
-Madem hayatında biri var...
1528
01:46:37,414 --> 01:46:38,468
...beni niye bu
oyuna dahil ediyorsun.
1529
01:46:38,548 --> 01:46:40,548
Bana yalan söyledin,
dedene yalan söyledin.
1530
01:46:40,629 --> 01:46:41,647
Kim bilir bu adama neler dedin.
1531
01:46:41,771 --> 01:46:44,979
Ya yok öyle değil o haber onun
altında bambaşka bir şey var.
1532
01:46:45,059 --> 01:46:47,975
Hiç şaşırmadım, zaten neyi
kazsak altından bir şey çıkıyor.
1533
01:46:48,451 --> 01:46:51,645
Ama yeter artık ya beni bir
dinlemiyorsun ki sana anlatayım.
1534
01:46:51,725 --> 01:46:53,611
Öyle değil o haber
sevgilim değil o.
1535
01:46:53,691 --> 01:46:57,011
İnan ne olduğu hiç umrumda
değil, ben artık bu oyunda yokum.
1536
01:46:57,618 --> 01:46:59,778
-Ne demek yokum, ne demek yokum.
-Ne duyduysan o.
1537
01:46:59,951 --> 01:47:02,291
Bana verdiğin parayı da
kıyafetleride sana geri vericem.
1538
01:47:02,834 --> 01:47:04,393
Bir daha sakın karşıma çıkma.
1539
01:47:05,103 --> 01:47:07,654
Civan Mert, Civan Mert.
Bak bana bunu yapamazsın.
1540
01:47:07,734 --> 01:47:10,397
Hele bugün bana bunu hiç
yapamassın. Hem sana ne ya?
1541
01:47:10,521 --> 01:47:12,492
Pardon sana ne, sen
kendi hayatına baksana ya.
1542
01:47:12,572 --> 01:47:13,911
Sen oyna, oyna geç işte.
1543
01:47:13,991 --> 01:47:15,991
Ben bu oyuna niye
dahil oldum biliyo musun.
1544
01:47:18,293 --> 01:47:20,052
Sadece para için değil.
1545
01:47:21,481 --> 01:47:23,481
Sana gerçekten
yardımcı olmak için.
1546
01:47:33,104 --> 01:47:34,798
Ama görüyorum ki yanılmışım.
1547
01:47:51,420 --> 01:47:53,593
Ne yapıcam ben ya
bana bir akıl verin.
1548
01:47:53,939 --> 01:47:57,356
Güvende ulaşamamış Civan Merte,
bir şey öğrenirsem ulaşırım dedi.
1549
01:47:58,020 --> 01:48:00,020
Bence o adama
güvenmekle hata ettik.
1550
01:48:01,063 --> 01:48:03,063
Yok böyle olmucak bizim
bir şey yapmamız lazım.
1551
01:48:05,352 --> 01:48:07,352
Bir şey söylücem,
mahalleye mi gitsek?
1552
01:48:08,437 --> 01:48:10,143
Zeyno?
1553
01:48:10,351 --> 01:48:13,078
Deren Hanım istediğiniz gibi
vale şirketinden bilgi aldım.
1554
01:48:13,158 --> 01:48:15,813
Civan Mert Korkmaz bir
kaç saat önce istifa etmiş
1555
01:48:16,763 --> 01:48:17,831
Ne?
1556
01:48:17,995 --> 01:48:22,122
Ay bittim ben, bu
sefer bittim ben.
1557
01:48:23,313 --> 01:48:27,486
Vay be kıza bak hele.
Melek diyosun, kene çıkıyor.
1558
01:48:28,205 --> 01:48:30,240
Vallahi ben böyle bir
şey olucağını biliyordum.
1559
01:48:30,320 --> 01:48:33,424
-Hadi lan sende, biliyomuş.
-Bak hele yine lan diyo.
1560
01:48:35,072 --> 01:48:36,757
Oğlum bir sus ya. Abi!
1561
01:48:36,973 --> 01:48:39,947
Allah aşkına senle şuraya oturalım
konuşalım mevzuyu adam akıllı.
1562
01:48:40,221 --> 01:48:44,687
Konuşucak bir şey yok. Bu kız alışmış
herkesi parmağında oynatmayı ama...
1563
01:48:44,768 --> 01:48:46,191
...bana sökmez.
1564
01:48:47,342 --> 01:48:50,794
Haklı baba, bizim kitabımızda
öyle şeyler yazmıyo.
1565
01:48:50,878 --> 01:48:54,159
Biz oyunda dahil olsak, kimsenin
yavrusuna bakmıyoruz anladın mı?
1566
01:48:54,277 --> 01:48:57,037
Ya Allah aşkına bi dur
abi ya, adam zaten sinirli.
1567
01:48:57,265 --> 01:48:58,554
Ateşe odunla gidiyorsun ya.
1568
01:48:58,639 --> 01:49:00,639
-Bana bak hele dayı.
-Ne var ya?
1569
01:49:00,720 --> 01:49:04,132
Bu saatten sonra ben dursam bile
onun ateşi harlanmaya devam edicek.
1570
01:49:04,212 --> 01:49:05,623
-Biliyomusun.
-He biliyborum.
1571
01:49:05,735 --> 01:49:07,735
Bak hele ya yine
taklidimi yapıyo ya.
1572
01:49:11,346 --> 01:49:14,966
Güven al şu eşyaları
götür, kapısının önüne bırak.
1573
01:49:15,096 --> 01:49:18,253
Ya abi, bak söylemiyim söylemiyim
diyorum ama artık dayanamıyorum.
1574
01:49:18,638 --> 01:49:20,623
Ya kardeşim sana
ne sevgilisi varsa...
1575
01:49:21,099 --> 01:49:23,099
...sen bu işi para almak
için yapmıyor musun?
1576
01:49:24,078 --> 01:49:26,776
Hadi onuda geçtim,
söz verdin abi.
1577
01:49:27,571 --> 01:49:30,500
Sözünden mi dönüceksin,
yakışır mı sana sözünden dönmek.
1578
01:49:30,947 --> 01:49:32,746
Mertliğe sığarmı ya bu?
1579
01:49:44,250 --> 01:49:46,847
Firuze Hanım masa
hazır mı canım?
1580
01:49:46,973 --> 01:49:48,846
Elbette hazır Adalet Hanımcım
1581
01:49:48,983 --> 01:49:51,353
Soğukları koyu
verdim bir sicaklar kaldı.
1582
01:49:52,275 --> 01:49:54,959
-Güzel.
-Ben sıcaklara bakayım hemen.
1583
01:49:55,604 --> 01:50:00,024
Nerde kaldı bu. Daha ilk
randevusundan geç mi kalıcak damat.
1584
01:50:00,578 --> 01:50:03,312
-Bak saate!
-Ama Yusuf Beyciğim...
1585
01:50:03,482 --> 01:50:06,327
...sizin bu kadar dakik
olduğunuzu nerden bilsin delikanlı.
1586
01:50:06,705 --> 01:50:09,888
Burası İstanbul
malum trafik var.
1587
01:50:11,255 --> 01:50:13,255
Kesinlikle katılıyorum
Adalet Hanımcım.
1588
01:50:14,226 --> 01:50:16,726
Di mi karıcım, hele ki
akşam trafiği olunca...
1589
01:50:17,553 --> 01:50:19,391
...çok daha kötüsü oluyo.
1590
01:50:19,482 --> 01:50:22,392
Tabi, tabi. Yani akıl alır
gibi değil bu trafik durumu.
1591
01:50:22,723 --> 01:50:25,646
Art arda, birsürü arabalar
çıkıyo, kornalar çalıyo.
1592
01:50:25,726 --> 01:50:27,716
Bir anda yanınıza bir
araba yanaşabiliyo.
1593
01:50:27,796 --> 01:50:29,796
İnsanı böyle afakanlar basıyor.
1594
01:50:30,648 --> 01:50:34,846
Özetle İstanbul'un trafiği
hepimzin büyük stresi şuan.
1595
01:50:35,348 --> 01:50:38,245
Ben karışmam, usturuplu
saatte yola çıksın oda yola.
1596
01:50:43,942 --> 01:50:49,179
Ay Maşallah, Maşallah benim kızıma.
Prenses gibi olmuş. Benim torunum.
1597
01:50:49,492 --> 01:50:51,965
Prensesi geldi de yanında
prensi yok Adalet Hanım.
1598
01:50:56,733 --> 01:51:00,044
Kızım nerde kaldı
bu Civan Mert, bak.
1599
01:51:07,275 --> 01:51:11,158
Noldu kızım. Bir sorun
mu var, sıkıntı mı var.
1600
01:51:11,888 --> 01:51:15,298
Dedecim benim sana
söylemem gereken bir şey var.
1601
01:51:15,429 --> 01:51:16,900
Tamam söyle.
1602
01:51:23,020 --> 01:51:24,751
Kızım dinliyorum söyle.
1603
01:51:25,657 --> 01:51:28,280
Ya işte dede...
1604
01:51:36,105 --> 01:51:37,788
Damat geldi.
1605
01:52:24,610 --> 01:52:26,146
İyi akşamlar.
1606
01:52:26,366 --> 01:52:28,054
Geç kaldım kusuruma bakmayın.
1607
01:52:30,776 --> 01:52:32,429
Sevgilim.
132258
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
