Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,642 --> 00:00:34,079
What's the current depth?
2
00:00:34,145 --> 00:00:35,447
Two kilometers.
3
00:00:35,512 --> 00:00:37,814
We have a resistance
flow reading
4
00:00:37,880 --> 00:00:41,151
on seven of eight sensors.
That's high.
5
00:00:41,218 --> 00:00:45,055
That's normal.
But we are on a deadline.
6
00:00:45,122 --> 00:00:46,789
So let me know when
it's gets to eight.
7
00:00:46,856 --> 00:00:49,692
- What?
- Let's go full torque.
8
00:00:49,759 --> 00:00:53,430
We've gotta slow it up
so it won't crack!
9
00:00:53,496 --> 00:00:55,898
Look, we're a half mile from...
10
00:00:55,966 --> 00:00:57,567
Bobby, I don't wanna
hear it, okay?
11
00:00:57,633 --> 00:01:00,603
We should be two miles
into solid ore by now.
12
00:01:00,670 --> 00:01:06,010
I just... want to have a good
report by the end of this job.
13
00:01:06,076 --> 00:01:09,512
Well, I'd like to make it
home by the end of this job.
14
00:01:09,579 --> 00:01:14,717
Bobby, I know you need this
bonus just as much as I do.
15
00:01:18,155 --> 00:01:20,190
Okay. Fine.
16
00:01:20,257 --> 00:01:22,192
But, look, I'm not
going full throttle.
17
00:01:22,259 --> 00:01:26,529
The guys up there, they're
the ones that do recon and Q.C.
18
00:01:26,596 --> 00:01:28,098
Not us.
19
00:01:30,300 --> 00:01:31,301
I...
20
00:01:31,368 --> 00:01:33,636
Okay, fine, I'll do it.
21
00:01:33,703 --> 00:01:36,539
Dominic! Dominic, come on!
22
00:01:36,606 --> 00:01:39,109
Okay, who runs this shift?
23
00:01:39,176 --> 00:01:40,810
I don't, but I...
24
00:01:40,877 --> 00:01:42,079
I do. I run this shift.
25
00:01:42,146 --> 00:01:45,215
This thing can do
Quad-Level, easy.
26
00:01:53,289 --> 00:01:56,059
Dominic, we've got all sensors
going off south east!
27
00:01:56,125 --> 00:01:59,295
We've hit a major fault line!
Shut down the drill!
28
00:01:59,362 --> 00:02:00,562
Uh... uh...
29
00:02:07,503 --> 00:02:09,038
Oh... come on.
30
00:02:17,313 --> 00:02:19,248
No!
31
00:03:04,593 --> 00:03:06,660
- Hi.
- Hi.
32
00:03:06,727 --> 00:03:08,997
Thanks for squeezing me in.
33
00:03:09,064 --> 00:03:10,698
It's good to see you.
34
00:03:10,764 --> 00:03:12,900
Yeah. Well, you
know, sometimes it pays
35
00:03:12,968 --> 00:03:15,203
to know a planetary scientist.
36
00:03:15,270 --> 00:03:16,338
It certainly does.
37
00:03:18,373 --> 00:03:20,841
Your hair is different.
38
00:03:20,908 --> 00:03:24,678
Oh, yeah. Doing a lot of
things different these days.
39
00:03:26,114 --> 00:03:27,781
Looks good.
40
00:03:27,848 --> 00:03:29,750
Thank you.
41
00:03:29,817 --> 00:03:31,987
Um...
We should probably get inside.
42
00:03:32,053 --> 00:03:33,854
I've got a really busy day.
43
00:03:33,921 --> 00:03:35,524
Yeah. Yeah, listen.
44
00:03:35,590 --> 00:03:38,260
What do you think...
I don't know. Dinner tonight?
45
00:03:38,326 --> 00:03:42,230
Just so I can thank you for all
of this and we can catch up?
46
00:03:42,297 --> 00:03:43,664
Maybe go to that...
47
00:03:43,731 --> 00:03:46,734
that little Italian place
we used to go to, you remember?
48
00:03:48,203 --> 00:03:52,806
Um... Like I said,
I have a really busy day.
49
00:03:52,873 --> 00:03:53,807
Rain check.
50
00:03:53,874 --> 00:03:55,277
Sure. Yeah.
51
00:03:55,343 --> 00:03:57,979
So I have been telling
my team about
52
00:03:58,046 --> 00:04:01,049
everything your Aerospace
firm's been doing on the moon.
53
00:04:01,116 --> 00:04:03,451
They're really excited
to share ideas
54
00:04:03,518 --> 00:04:05,053
and swap war stories.
55
00:04:05,120 --> 00:04:09,990
Right, but are they
excited enough
56
00:04:10,057 --> 00:04:13,561
to share your observatory's
solar power plant?
57
00:04:13,627 --> 00:04:14,928
I mean, come on.
58
00:04:14,995 --> 00:04:17,131
My Nevada facility
really needs that boost.
59
00:04:17,198 --> 00:04:19,366
Well, that's why we're here.
60
00:04:19,433 --> 00:04:23,237
So why don't we start off with
a tour of the observatory
61
00:04:23,304 --> 00:04:25,206
and we can show you
what we're working on.
62
00:04:25,272 --> 00:04:27,007
And then maybe, if there's time,
63
00:04:27,074 --> 00:04:28,775
we can take you
to the solar power plant.
64
00:04:28,841 --> 00:04:30,511
It's just a couple
miles up the road.
65
00:04:30,578 --> 00:04:32,079
Sure, sure.
Wait, wait, wait.
66
00:04:32,146 --> 00:04:36,350
Listen, I want to
thank you for meeting up.
67
00:04:38,285 --> 00:04:43,823
I know I'm not always
easy with... meeting up.
68
00:04:43,890 --> 00:04:47,394
But... I am trying
to get better. I really am.
69
00:04:49,929 --> 00:04:52,899
Thank you.
Thanks for saying that.
70
00:04:52,967 --> 00:04:54,301
Um... let's...
71
00:04:54,368 --> 00:04:57,004
Hey...
72
00:04:57,071 --> 00:04:58,405
You can count on me.
73
00:05:02,209 --> 00:05:04,111
We really should get inside.
74
00:05:04,178 --> 00:05:05,012
Okay.
75
00:05:05,079 --> 00:05:06,480
Yeah.
Right this way.
76
00:05:11,485 --> 00:05:14,821
We just upgraded our largest
telescope, actually.
77
00:05:14,887 --> 00:05:17,124
I'll show you that in a minute.
78
00:05:17,191 --> 00:05:19,627
Oh, by the way,
did your team take my advice
79
00:05:19,693 --> 00:05:23,563
on installing solar sails
on Mojave Team's heliostats?
80
00:05:23,630 --> 00:05:26,432
I mean, come on, we're not
staying on the moon, right?
81
00:05:26,499 --> 00:05:30,103
Right. So there's some things
you're not doing differently.
82
00:05:30,169 --> 00:05:32,538
Still pushing everything
to the limit, huh?
83
00:05:35,375 --> 00:05:36,375
Oh...
84
00:05:40,046 --> 00:05:41,813
No, go ahead.
85
00:05:41,880 --> 00:05:43,016
This is Steve.
86
00:05:44,916 --> 00:05:47,186
Wait, slow down!
87
00:05:47,253 --> 00:05:48,955
Taurus Mining
Corporation's space team,
88
00:05:49,022 --> 00:05:50,456
they drilled too fast,
89
00:05:50,523 --> 00:05:52,125
breaking a trillion
newton meters.
90
00:05:52,191 --> 00:05:53,825
When they hit ore,
a fault opened.
91
00:05:53,892 --> 00:05:57,430
Are there any casualties?
Is my brother okay?
92
00:05:57,497 --> 00:05:58,731
Yes, many.
93
00:05:58,797 --> 00:06:00,366
The numbers are still
unconfirmed.
94
00:06:00,433 --> 00:06:01,833
And the ship?
95
00:06:01,900 --> 00:06:03,835
Still intact,
but it's in bad shape.
96
00:06:03,902 --> 00:06:06,938
It's unable to reenter Earth
in its current state.
97
00:06:07,006 --> 00:06:08,374
And, sir... the debris.
98
00:06:08,441 --> 00:06:10,443
It shot out rapidly
during the collapse.
99
00:06:10,510 --> 00:06:12,945
It's accelerating on
a trajectory towards Earth.
100
00:06:13,012 --> 00:06:15,048
The size and force
means some of that debris
101
00:06:15,114 --> 00:06:16,516
is close to Earth impact.
102
00:06:18,084 --> 00:06:19,552
There must be
signal interference!
103
00:06:19,619 --> 00:06:22,322
We have multiple warning
signals, messages from JPL,
104
00:06:22,388 --> 00:06:24,856
Sawyer Aerospace,
everyone warning us about it!
105
00:06:24,923 --> 00:06:26,526
N.E.O.s are headed
towards Earth
106
00:06:26,592 --> 00:06:28,827
and projected here in
the Mojave Desert.
107
00:06:28,894 --> 00:06:30,174
And there was
no advance warning?
108
00:06:30,229 --> 00:06:31,797
It was generated in deep space!
109
00:06:31,862 --> 00:06:35,200
This is caused by a mining
accident on the moon as of 7:50.
110
00:06:35,267 --> 00:06:38,503
Okay, okay. Emergency protocols!
Now!
111
00:06:38,570 --> 00:06:39,604
I'm on it!
112
00:06:39,671 --> 00:06:41,740
Go, go!
113
00:06:41,807 --> 00:06:43,241
Steve!
114
00:06:43,308 --> 00:06:46,211
A meteoroid, sir,
headed straight for Earth.
115
00:06:46,278 --> 00:06:47,955
You're saying that
I caused a meteoroid to...
116
00:06:47,979 --> 00:06:49,247
Steve, wait!
117
00:06:49,314 --> 00:06:50,874
Some of the faster-moving
moon fragments
118
00:06:50,915 --> 00:06:53,652
are already impacting
around the globe.
119
00:06:53,719 --> 00:06:54,919
No, no, no, Steve!
120
00:06:54,986 --> 00:06:56,266
Including your
current air space.
121
00:06:58,123 --> 00:06:59,658
Repeat, that's impact imminent!
122
00:06:59,725 --> 00:07:02,160
Impact imminent, Steve!
You gotta get down. Steve!
123
00:07:02,227 --> 00:07:04,196
- Can you hear...
- Steve! Wait! Get inside!
124
00:07:09,067 --> 00:07:10,302
Are you okay?
125
00:07:10,369 --> 00:07:11,803
Yeah, I think so.
126
00:07:11,869 --> 00:07:13,305
It must have hit
the Pisgah Crater.
127
00:07:13,372 --> 00:07:15,540
It was a dormant cinder
cone volcano.
128
00:07:15,607 --> 00:07:17,075
But with an impact like that...
129
00:07:17,142 --> 00:07:18,852
All right, come on.
We have to get outta here!
130
00:07:18,876 --> 00:07:19,886
- No, no, no, no!
- Come on! Right now!
131
00:07:19,910 --> 00:07:21,680
- No! Get inside!
- Why not?
132
00:07:21,747 --> 00:07:23,014
That's why!
133
00:07:27,085 --> 00:07:29,454
Come on!
Let's go!
134
00:07:29,521 --> 00:07:32,791
We're reinforced and built to
handle almost anything.
135
00:07:32,858 --> 00:07:34,393
So we'll be safest here.
136
00:07:34,459 --> 00:07:36,128
We can also
monitor the situation better,
137
00:07:36,194 --> 00:07:38,530
and hopefully, help somehow.
138
00:07:38,597 --> 00:07:39,865
Thank you.
139
00:07:39,930 --> 00:07:41,767
Any word on your brother?
140
00:07:41,833 --> 00:07:43,834
Logan and his crew
are still alive,
141
00:07:43,900 --> 00:07:46,337
but the ship is wrecked and
they're stranded on the moon.
142
00:07:46,404 --> 00:07:50,040
There may be other survivors,
but no confirmation yet.
143
00:07:50,107 --> 00:07:51,809
Carrie, what do we know?
144
00:07:51,876 --> 00:07:54,245
We're running models to get
as many estimates as possible.
145
00:07:54,311 --> 00:07:55,956
But we're dealing with
very little warning.
146
00:07:55,980 --> 00:07:57,648
Our systems should be
able to handle it
147
00:07:57,715 --> 00:08:00,093
but this is the first time we're
dealing with this in real time.
148
00:08:00,117 --> 00:08:03,421
We've just had a major impact on
the crater, and a full eruption.
149
00:08:03,487 --> 00:08:05,856
Okay. What does the lava
flow trajectory look like?
150
00:08:05,922 --> 00:08:07,525
We should be okay for now,
151
00:08:07,591 --> 00:08:09,894
but we may not be if there's
a second larger eruption.
152
00:08:09,960 --> 00:08:13,864
Well, we can't stop a meteoroid
if we don't have the equipment.
153
00:08:13,930 --> 00:08:15,866
Agreed, but with
a trail of meteors
154
00:08:15,932 --> 00:08:17,501
heading toward Earth and...
155
00:08:17,568 --> 00:08:20,538
And a rather large meteoroid
on a collision course
156
00:08:20,604 --> 00:08:22,006
with this planet.
157
00:08:22,072 --> 00:08:24,208
By the way, everyone,
this is Steve Sawyer.
158
00:08:24,275 --> 00:08:25,876
His team of
international astronauts,
159
00:08:25,943 --> 00:08:27,144
including his brother, Logan,
160
00:08:27,211 --> 00:08:28,612
are stranded in a
ship on the moon.
161
00:08:28,679 --> 00:08:30,648
We need to confirm the
timeline on the N.E.O.
162
00:08:30,714 --> 00:08:33,984
Carrie? Run a collision
ETA model, please.
163
00:08:34,051 --> 00:08:35,352
Okay.
164
00:08:35,419 --> 00:08:38,889
Estimated collision, 12 hours.
165
00:08:38,989 --> 00:08:40,591
We're still finalizing location.
166
00:08:40,658 --> 00:08:42,927
A collision this size,
we are done here.
167
00:08:42,993 --> 00:08:46,564
It won't matter where it lands.
It'll be complete annihilation.
168
00:08:46,630 --> 00:08:49,200
Carrie, call Sawyer Aerospace.
Those are the codes.
169
00:08:52,803 --> 00:08:54,337
No response.
170
00:08:54,404 --> 00:08:55,839
All right. Just keep trying.
171
00:08:55,905 --> 00:08:59,409
Call on the launch pad
outside the lunar mine.
172
00:08:59,476 --> 00:09:01,220
I need to debrief Logan and
see if there is anything
173
00:09:01,244 --> 00:09:02,879
he can do on the Lunar-side.
174
00:09:02,947 --> 00:09:05,548
Look, my brother
will do whatever it takes
175
00:09:05,615 --> 00:09:06,983
to save humanity.
176
00:09:07,050 --> 00:09:09,118
But he will not
allow me to rescue him.
177
00:09:09,185 --> 00:09:12,088
Hello? Yes, I copy.
178
00:09:12,155 --> 00:09:14,390
I have Kyle from
Sawyer Aerospace!
179
00:09:14,457 --> 00:09:16,826
Sawyer Aerospace, this is
Mojave, Lidar Observatory,
180
00:09:16,893 --> 00:09:17,927
do you read?
181
00:09:17,994 --> 00:09:19,162
Kyle! Can you hear me?
182
00:09:19,229 --> 00:09:21,097
Steve, we've yet
to make contact.
183
00:09:21,164 --> 00:09:23,933
But we're working with local
and national authorities...
184
00:09:24,000 --> 00:09:25,668
Now the...
185
00:09:25,735 --> 00:09:27,337
Incoming!
186
00:09:29,506 --> 00:09:30,506
Kyle?
187
00:09:31,508 --> 00:09:33,810
Kyle? Can you hear me?
Come in!
188
00:09:33,877 --> 00:09:35,845
Try again, try again!
189
00:09:35,912 --> 00:09:39,115
Sir, there's no response!
190
00:09:39,182 --> 00:09:40,884
I'm sorry, Mr. Sawyer.
191
00:09:40,951 --> 00:09:44,087
I just got confirmation
that Sawyer Aerospace
192
00:09:44,153 --> 00:09:45,588
has been destroyed.
193
00:09:50,293 --> 00:09:51,973
Steven, I'm am so sorry.
I know how hard...
194
00:09:52,028 --> 00:09:53,196
No!
195
00:09:53,263 --> 00:09:54,264
You worked for this,
196
00:09:54,330 --> 00:09:55,698
but we have to move quickly
197
00:09:55,765 --> 00:09:59,669
if we want any chance
of stopping this meteor.
198
00:09:59,736 --> 00:10:01,638
With the facility gone,
199
00:10:01,704 --> 00:10:04,873
Taurus Mining Corp
has their base of operations
200
00:10:04,941 --> 00:10:08,877
in the same facility...
we're flying solo here.
201
00:10:08,945 --> 00:10:11,847
Okay. So how can we help?
202
00:10:11,914 --> 00:10:14,917
Carrie, try and get the Luna 5
ship to respond, please.
203
00:10:14,984 --> 00:10:16,418
Carrie, before you do that,
204
00:10:16,485 --> 00:10:17,997
let's see what we're
working with here.
205
00:10:18,021 --> 00:10:19,521
Did you do a N.E.O.
threat assessment?
206
00:10:19,588 --> 00:10:21,456
All agencies
confirmed the meteoroid
207
00:10:21,523 --> 00:10:23,825
is roughly the
size of Manhattan.
208
00:10:23,892 --> 00:10:27,329
Plus, that corresponds with what
our Lidar render provides.
209
00:10:27,396 --> 00:10:29,999
The explosion will result
in several waves
210
00:10:30,065 --> 00:10:31,700
of debris following
the meteoroid.
211
00:10:31,767 --> 00:10:33,302
Look, look. We need
to figure out a way
212
00:10:33,368 --> 00:10:34,746
to get to the N.E.O.
before the fragments
213
00:10:34,770 --> 00:10:36,940
start hitting us first.
214
00:10:37,006 --> 00:10:38,507
If you can get the D.O.D. on,
215
00:10:38,574 --> 00:10:40,184
we need to advise them that
the new base of operations
216
00:10:40,208 --> 00:10:42,778
is here at the observatory.
217
00:10:42,844 --> 00:10:45,213
Sir, I have Luna 5.
218
00:10:45,280 --> 00:10:46,515
Put 'em through.
219
00:10:48,884 --> 00:10:50,252
Luna 5 on the line.
220
00:10:51,920 --> 00:10:53,388
Steve?
221
00:10:53,455 --> 00:10:54,856
Logan?
222
00:10:54,923 --> 00:10:57,793
I'm right here, brother.
I can hear you loud and clear.
223
00:10:57,859 --> 00:10:59,528
Steve. It's good
to hear your voice.
224
00:10:59,595 --> 00:11:01,730
We're still trying to
figure out the situation.
225
00:11:01,797 --> 00:11:04,399
But our O2 reserves are
looking a little light up here.
226
00:11:04,466 --> 00:11:05,945
We're gonna get you
out of there, okay?
227
00:11:05,969 --> 00:11:08,303
I appreciate that, but worry
about Earth first.
228
00:11:10,305 --> 00:11:12,674
That's why we have you.
229
00:11:12,741 --> 00:11:15,243
General Madden from the Pentagon
is on open communications.
230
00:11:15,310 --> 00:11:21,148
Carrie, I need you to keep the
Luna 5 line open and listening.
231
00:11:21,215 --> 00:11:22,683
Okay. I'm on it.
232
00:11:24,518 --> 00:11:27,421
Go for Steve Sawyer,
General Madden.
233
00:11:27,488 --> 00:11:30,858
Steve, we're at Code Red
N.E.O. threat alert.
234
00:11:30,925 --> 00:11:32,569
And the government
doesn't trust you to come up
235
00:11:32,593 --> 00:11:34,562
with a viable solution
to stop the meteoroid
236
00:11:34,629 --> 00:11:36,931
because they believe this
accident is your fault.
237
00:11:36,999 --> 00:11:40,102
Sir, I have my brother,
Captain Logan of Luna 5
238
00:11:40,167 --> 00:11:41,235
on the comm as well.
239
00:11:41,302 --> 00:11:42,536
He is on the moon and,
240
00:11:42,603 --> 00:11:44,940
hopefully, able to
offer some insight.
241
00:11:45,007 --> 00:11:46,474
Sir.
242
00:11:46,540 --> 00:11:48,285
We have never encountered
an accident on this scale
243
00:11:48,309 --> 00:11:50,244
nor could we have predicted
244
00:11:50,311 --> 00:11:52,313
a mass of this size
headed towards Earth.
245
00:11:52,380 --> 00:11:54,181
We've done good work
together in the past
246
00:11:54,248 --> 00:11:55,750
building the lunar bases
on the Moon.
247
00:11:55,816 --> 00:11:57,885
I know that
you're a man of your word.
248
00:11:57,953 --> 00:11:59,387
I know you didn't do this,
249
00:11:59,453 --> 00:12:01,722
but the mining company
that you work for did.
250
00:12:01,789 --> 00:12:04,258
Sir, I'm asking you
to please let me help.
251
00:12:04,325 --> 00:12:05,726
This is what I do!
252
00:12:05,793 --> 00:12:07,194
I have my orders.
253
00:12:07,261 --> 00:12:08,863
They're to follow
military protocol.
254
00:12:08,929 --> 00:12:11,033
We'll be working with
about 1000 other contractors
255
00:12:11,099 --> 00:12:14,036
and every country on Earth
to try to stop this thing.
256
00:12:14,102 --> 00:12:16,080
Look, I will take your
suggestions into consideration.
257
00:12:16,104 --> 00:12:18,472
But you need to tell me
everything you know now
258
00:12:18,539 --> 00:12:20,250
because the authorities,
they want nothing to do
259
00:12:20,274 --> 00:12:21,876
with you or any of your ideas.
260
00:12:21,943 --> 00:12:24,112
And I'm not sure
they're even going to allow me
261
00:12:24,178 --> 00:12:25,346
to contact you after this.
262
00:12:25,413 --> 00:12:28,248
General, I... please.
263
00:12:31,818 --> 00:12:33,920
They're going to have me
initiate a global defense
264
00:12:33,988 --> 00:12:36,589
using nuclear weapons if
there are no other options.
265
00:12:36,656 --> 00:12:38,993
We have only
ETA 12 hours to impact.
266
00:12:39,060 --> 00:12:40,794
Sir, that's impossible!
267
00:12:40,860 --> 00:12:42,495
I know, I know.
268
00:12:42,562 --> 00:12:44,640
I'll start putting an
emergency action plan in place.
269
00:12:44,664 --> 00:12:46,900
I've been trying to get
the Joint Chiefs and the U.N.
270
00:12:46,967 --> 00:12:49,079
to listen, to be open to your
input, but they won't budge.
271
00:12:49,103 --> 00:12:51,038
Even if you come up
with viable solution,
272
00:12:51,105 --> 00:12:53,249
you're probably going to have
to implement it on your own.
273
00:12:53,273 --> 00:12:55,142
Logan, did you get all that?
274
00:12:55,208 --> 00:12:56,143
Initiate Plan 5L.
275
00:12:56,209 --> 00:12:57,877
Yes, on it.
276
00:12:57,945 --> 00:13:00,213
Reserve power, shields up,
initiating rescue contact,
277
00:13:00,280 --> 00:13:02,083
and warning
systems of nearby ships.
278
00:13:02,149 --> 00:13:03,616
All right, listen.
279
00:13:03,683 --> 00:13:05,695
Focus on board lasers and
assess any current equipment
280
00:13:05,719 --> 00:13:08,354
that we might be able
to use as defense.
281
00:13:08,421 --> 00:13:12,193
But as far as stopping
a cobalt meteoroid,
282
00:13:12,258 --> 00:13:13,961
it's extremely conductive
283
00:13:14,028 --> 00:13:16,362
and susceptible to
electromagnetic forces.
284
00:13:16,429 --> 00:13:18,199
I see only two courses
of action here.
285
00:13:18,264 --> 00:13:19,866
We either blow
the damn thing up...
286
00:13:19,933 --> 00:13:21,334
Yes.
287
00:13:21,401 --> 00:13:23,403
Or we push it away.
I vote we push it away.
288
00:13:23,470 --> 00:13:24,838
I vote that, too.
289
00:13:24,904 --> 00:13:26,372
All right then.
Let's get to work.
290
00:13:27,874 --> 00:13:29,676
Good luck, and I pray you
fix this thing
291
00:13:29,743 --> 00:13:31,544
before the government
does it for you.
292
00:13:35,682 --> 00:13:37,951
Logan!
293
00:13:38,017 --> 00:13:39,017
Logan!
294
00:13:40,987 --> 00:13:43,388
Steve?
295
00:13:43,455 --> 00:13:45,891
Steve, can you hear me?
296
00:13:45,959 --> 00:13:47,559
Steve?
297
00:13:47,626 --> 00:13:48,626
Logan!
298
00:13:50,462 --> 00:13:51,663
- It might...
- No.
299
00:13:51,730 --> 00:13:53,665
It might just be
a poor connection, okay?
300
00:13:53,732 --> 00:13:55,467
But let's try the
other room, okay?
301
00:13:55,534 --> 00:13:56,970
Let's go, let's go.
302
00:14:08,280 --> 00:14:09,414
Steve?
303
00:14:09,481 --> 00:14:11,917
Steve, can you hear me?
304
00:14:11,985 --> 00:14:13,619
Steve?
305
00:14:13,685 --> 00:14:16,156
Captain, we've lost
all main power aboard the ship
306
00:14:16,222 --> 00:14:17,823
from a massive EMP.
307
00:14:17,890 --> 00:14:19,959
We've got a limited supply
of backup power,
308
00:14:20,026 --> 00:14:23,295
and not nearly enough O2 or
thrust to get us back home.
309
00:14:23,362 --> 00:14:25,864
So I don't know how
we're gonna stop this thing.
310
00:14:25,931 --> 00:14:28,367
But we have to do everything
we can to get off of this rock
311
00:14:28,433 --> 00:14:29,936
and help them save Earth,
312
00:14:30,003 --> 00:14:32,437
or there isn't gonna be
a home to get back to!
313
00:14:32,504 --> 00:14:35,074
If we don't lift off soon with
the moon's current position,
314
00:14:35,141 --> 00:14:38,477
we may run out of oxygen
before we reach the Earth.
315
00:14:38,544 --> 00:14:40,712
Well then, I suggest
we get going.
316
00:14:41,780 --> 00:14:43,615
Logan! Look!
317
00:14:47,220 --> 00:14:49,854
They must have survived
the initial blast.
318
00:14:49,921 --> 00:14:51,789
Nina, prep
the decompression chamber.
319
00:14:51,856 --> 00:14:54,826
Let's get them inside.
Jing, let's guide them in.
320
00:14:54,892 --> 00:14:56,527
No, wait!
321
00:14:56,594 --> 00:14:59,031
The outage already
sapped some of the backup power.
322
00:14:59,097 --> 00:15:00,531
With our O2 low,
323
00:15:00,598 --> 00:15:02,834
it's gonna be tough enough
for three people.
324
00:15:02,900 --> 00:15:04,269
We can use the tanks
in our suits
325
00:15:04,335 --> 00:15:06,038
to cut our loss on
the way back in.
326
00:15:06,104 --> 00:15:08,439
Good, 'cause we're not
leaving them out there, Nina.
327
00:15:08,506 --> 00:15:11,276
Okay, but with so much
debris floating around,
328
00:15:11,342 --> 00:15:13,644
someone could get
knocked into space.
329
00:15:13,711 --> 00:15:16,148
We need to reroute power
to the tether
330
00:15:16,215 --> 00:15:17,782
so you're tied to the ship.
331
00:15:17,849 --> 00:15:19,617
Nina, I'm lighter than you.
332
00:15:19,684 --> 00:15:21,262
If I'm on the tether,
it'll eat up less power.
333
00:15:21,286 --> 00:15:23,097
Great. Jing and I will go.
You get power to the tether.
334
00:15:23,121 --> 00:15:24,755
Be careful.
335
00:15:24,822 --> 00:15:27,960
Keep your tanks a minimum
and keep an eye on your levels.
336
00:15:28,026 --> 00:15:30,595
And come back the
second you hear a warning.
337
00:15:30,661 --> 00:15:32,231
I cannot get back
to Earth without you.
338
00:15:32,297 --> 00:15:33,431
Here's extra O2.
339
00:15:34,532 --> 00:15:35,533
Radios?
340
00:15:35,600 --> 00:15:37,202
Keep in touch on the radio.
341
00:15:37,269 --> 00:15:39,804
They use a separate battery
and won't eat up power.
342
00:15:39,871 --> 00:15:41,672
Great. Thank you.
343
00:15:58,422 --> 00:15:59,957
I've got it, thank you.
344
00:16:04,594 --> 00:16:05,963
10 meters straight ahead.
345
00:16:06,030 --> 00:16:07,597
I see them.
346
00:16:08,765 --> 00:16:11,969
Stay there!
We're coming to you!
347
00:16:13,503 --> 00:16:15,039
It's okay!
We're here to help!
348
00:16:20,443 --> 00:16:21,379
Christine!
349
00:16:21,444 --> 00:16:22,679
Dave!
350
00:16:22,746 --> 00:16:26,017
Logan? Jing?
Do you copy?
351
00:16:26,083 --> 00:16:28,685
Help!
352
00:16:28,752 --> 00:16:30,187
No!
353
00:16:33,090 --> 00:16:34,524
Answer!
354
00:16:37,794 --> 00:16:38,929
I'm heading out there!
355
00:16:45,336 --> 00:16:47,570
It's okay!
I got you!
356
00:16:48,973 --> 00:16:50,740
Come here, let me lock you in.
357
00:16:51,608 --> 00:16:53,177
Let's go.
358
00:17:01,285 --> 00:17:03,187
Catherine, right?
359
00:17:03,254 --> 00:17:04,587
Let's go home!
360
00:17:08,625 --> 00:17:10,859
Home is about to be destroyed.
361
00:17:24,274 --> 00:17:26,376
Get 'em, get 'em.
362
00:17:26,443 --> 00:17:27,810
We need to contact Luna 5.
363
00:17:27,876 --> 00:17:29,355
Is there any way to
boost the signal here?
364
00:17:29,379 --> 00:17:30,923
The debris field around
the area is too thick.
365
00:17:30,947 --> 00:17:33,149
Try to detect
their tracking beacon.
366
00:17:33,216 --> 00:17:35,986
They should still have battery
reserves even after that EMP.
367
00:17:36,052 --> 00:17:39,255
If they have power left,
it should still send a signal.
368
00:17:39,322 --> 00:17:41,657
I have a faint one now,
but it's going in and out.
369
00:17:41,724 --> 00:17:44,593
Okay. Then let's try
Morse Code.
370
00:17:44,660 --> 00:17:45,770
An imminent threat
has been detected.
371
00:17:45,794 --> 00:17:47,863
The General's back on the line.
372
00:17:47,931 --> 00:17:49,366
Okay.
373
00:17:49,432 --> 00:17:51,800
We are prepping an
international nuclear response,
374
00:17:51,867 --> 00:17:53,812
but we can only see the leading
edge of the debris field.
375
00:17:53,836 --> 00:17:56,572
If you have any solutions, this
is the time to mention them.
376
00:17:56,638 --> 00:17:58,874
The D.O.D. is very
happy that the EMP
377
00:17:58,942 --> 00:18:00,642
didn't hit us on Earth as well.
378
00:18:00,709 --> 00:18:02,544
General, this
is Dr. Amanda Sawyer.
379
00:18:02,611 --> 00:18:04,114
Tell them not to
celebrate just yet.
380
00:18:04,180 --> 00:18:06,950
The debris cloud will detonate
any nuclear weapons
381
00:18:07,017 --> 00:18:09,219
before they reach
the meteoroid behind it.
382
00:18:09,285 --> 00:18:12,554
All incoming N.E.O.s
regardless of size
383
00:18:12,621 --> 00:18:15,758
will bring all the fallout
back to Earth.
384
00:18:15,824 --> 00:18:17,460
The largest N.E.O.
was already set
385
00:18:17,526 --> 00:18:18,806
to annihilate the entire planet.
386
00:18:18,861 --> 00:18:20,964
A nuclear fallout of
this magnitude,
387
00:18:21,031 --> 00:18:23,098
what small chance we had of
388
00:18:23,165 --> 00:18:26,834
saving this Earth
will be nonexistent.
389
00:18:26,901 --> 00:18:28,736
ETA is now less than 12 hours.
390
00:18:28,803 --> 00:18:30,448
The field's leading edge
is continuing to approach
391
00:18:30,472 --> 00:18:32,874
on the southwest U.S. and
now moving coast-to-coast.
392
00:18:32,941 --> 00:18:35,643
The U.N. and Joint Chiefs
won't delay a nuke strike
393
00:18:35,710 --> 00:18:37,122
without a clear,
viable second solution.
394
00:18:37,146 --> 00:18:40,349
But NASA says there
might be a pocket of gas
395
00:18:40,416 --> 00:18:41,916
inside of the meteoroid.
396
00:18:41,984 --> 00:18:43,294
Is this something
we can fire upon
397
00:18:43,318 --> 00:18:44,819
to maybe push
the N.E.O. off course?
398
00:18:44,886 --> 00:18:48,257
Uh, no. No, not at
this stage, General.
399
00:18:48,323 --> 00:18:49,924
NASA might be correct,
400
00:18:49,992 --> 00:18:52,860
but any gases trapped in
the cobalt are frozen solid.
401
00:18:52,927 --> 00:18:54,762
Sir, before the EMP
hit the moon,
402
00:18:54,829 --> 00:18:57,232
we were looking into
another course of action.
403
00:18:57,299 --> 00:19:00,135
But we need Luna 5
and Logan's help.
404
00:19:00,202 --> 00:19:02,637
We need to get him back
on the comms now.
405
00:19:02,703 --> 00:19:04,739
Short of a close
proximity response, Mr. Sawyer,
406
00:19:04,806 --> 00:19:07,708
I can't see another way.
407
00:19:07,775 --> 00:19:09,411
And that is exactly
what I'm proposing,
408
00:19:09,478 --> 00:19:11,280
a close proximity response.
409
00:19:11,346 --> 00:19:12,847
Make this quick, Steve.
410
00:19:12,914 --> 00:19:15,750
Logan's ship, Luna 5,
411
00:19:15,817 --> 00:19:18,686
is on a landing site
near the collapsed mine.
412
00:19:18,753 --> 00:19:20,289
It has access to the materials
413
00:19:20,355 --> 00:19:22,723
we can use to deflect
the meteoroid away from Earth.
414
00:19:24,293 --> 00:19:26,995
There is massive surface
cracking near Luna 5.
415
00:19:27,062 --> 00:19:29,098
The area's unstable.
416
00:19:29,164 --> 00:19:30,933
Those cracks correspond
with steel beams
417
00:19:30,999 --> 00:19:33,301
supporting 3,000
miles of cabling.
418
00:19:33,367 --> 00:19:34,701
If we collapse the beams...
419
00:19:34,768 --> 00:19:37,505
Logan can engineer
an electromagnetic pulse
420
00:19:37,572 --> 00:19:38,805
from the moon's surface.
421
00:19:38,872 --> 00:19:39,950
And with no atmosphere
on the moon
422
00:19:39,974 --> 00:19:41,375
to interfere with the pulse,
423
00:19:41,442 --> 00:19:43,244
the full blast of the
pulse should be enough
424
00:19:43,311 --> 00:19:46,713
to push the meteoroid's
trajectory away from Earth.
425
00:19:46,780 --> 00:19:48,182
You sure this will work?
426
00:19:50,084 --> 00:19:51,718
Sir, it will magnetize
the meteor,
427
00:19:51,785 --> 00:19:54,589
altering its polarity.
That's...
428
00:19:54,654 --> 00:19:56,124
Basic laws of attraction.
429
00:19:56,190 --> 00:19:58,292
You put enough stress
on two objects
430
00:19:58,359 --> 00:20:02,463
and it changes their
relationship and trajectory.
431
00:20:02,530 --> 00:20:05,832
So it's reversing the dynamic,
pushing the N.E.O. away.
432
00:20:05,899 --> 00:20:07,801
But we have to be careful
433
00:20:07,868 --> 00:20:10,104
because the interior
of the power station
434
00:20:10,171 --> 00:20:12,672
is pressurized for
breathable air for the miners.
435
00:20:12,739 --> 00:20:15,042
It could explode back outward.
436
00:20:15,109 --> 00:20:17,878
Yeah, that's, uh...
That's a good point.
437
00:20:17,945 --> 00:20:21,015
The collapse itself could
generate a wave of wreckage
438
00:20:21,082 --> 00:20:22,816
following the EMP that
might push the N.E.O.
439
00:20:22,883 --> 00:20:25,052
toward Earth even faster.
It's a big risk.
440
00:20:25,119 --> 00:20:27,654
Look, it's total
annihilation regardless.
441
00:20:27,721 --> 00:20:29,157
Do what you must.
442
00:20:29,223 --> 00:20:31,159
But remember,
you're on your own.
443
00:20:31,225 --> 00:20:33,261
I will deny talking
to you if I have to.
444
00:20:33,327 --> 00:20:34,562
Understood, sir.
445
00:20:34,629 --> 00:20:35,738
Send a signal through
to the ship.
446
00:20:35,762 --> 00:20:37,231
Bombard Logan with frequencies
447
00:20:37,298 --> 00:20:39,267
until one of them cuts
through the debris field.
448
00:20:39,333 --> 00:20:43,271
And please let them know
to prep the ship for the EMP.
449
00:20:43,337 --> 00:20:46,273
The human body isn't...
it's not a great conductor,
450
00:20:46,339 --> 00:20:49,875
so they'll be fine as long
as they're on the ship.
451
00:20:49,943 --> 00:20:52,312
But they absolutely
have to shut down
452
00:20:52,379 --> 00:20:55,714
all the power for
a momentary electrical surge.
453
00:20:55,781 --> 00:20:56,916
I'm on it.
454
00:20:58,185 --> 00:21:00,253
Luna 5, this is Mojave Command.
Do you read?
455
00:21:00,320 --> 00:21:02,821
Luna 5, this is Mojave Command.
Do you read?
456
00:21:04,157 --> 00:21:07,294
This is Captain Logan Sawyer,
over. We read you.
457
00:21:13,099 --> 00:21:15,801
Logan, it's me.
Tell me you're okay.
458
00:21:15,868 --> 00:21:18,405
Yeah. Well, we're okay so far.
459
00:21:18,471 --> 00:21:21,074
We got two survivors from
the ore mining company.
460
00:21:22,642 --> 00:21:23,842
It's my fault.
461
00:21:23,909 --> 00:21:27,214
No, it's not your fault, Steve,
462
00:21:27,280 --> 00:21:29,049
but we got bigger fish
to fry up here.
463
00:21:29,115 --> 00:21:30,951
We got a damaged ship.
464
00:21:31,017 --> 00:21:33,019
And a cloud of fragments
continuously headed
465
00:21:33,086 --> 00:21:36,690
towards Earth before
the major N.E.O. strike.
466
00:21:36,755 --> 00:21:39,259
Logan, look, if you can find a
way to sever the support beams
467
00:21:39,326 --> 00:21:41,494
holding the cables under
the mine's power station,
468
00:21:41,561 --> 00:21:44,064
we can generate an EMP to
knock the N.E.O. off course.
469
00:21:44,130 --> 00:21:46,399
But you absolutely have
to be careful.
470
00:21:46,466 --> 00:21:50,403
Too much force and we'll push
the meteoroid to Earth too fast.
471
00:21:50,470 --> 00:21:52,005
Careful?
472
00:21:52,072 --> 00:21:53,540
Do you remember
that time you wanted
473
00:21:53,607 --> 00:21:55,208
to make your famous hamburgers?
474
00:21:55,274 --> 00:21:57,576
And I had to drive you all
the way across town
475
00:21:57,643 --> 00:22:00,312
so that you could get
the good meat from Romeo's?
476
00:22:00,379 --> 00:22:02,381
And on the way,
my phone slipped out
477
00:22:02,448 --> 00:22:05,618
and got wedged under
the brake in Dad's car?
478
00:22:05,684 --> 00:22:07,953
Yeah. Yeah, I remember.
479
00:22:08,020 --> 00:22:11,590
You rolled through
a four-way stop.
480
00:22:11,657 --> 00:22:14,126
Yeah. And what did I do?
481
00:22:14,193 --> 00:22:15,860
Instead of focusing
on the brake,
482
00:22:15,928 --> 00:22:19,198
you actually stepped on the gas
to get clear of the danger.
483
00:22:20,432 --> 00:22:22,134
That's right.
484
00:22:22,201 --> 00:22:25,571
Because with some problems,
it doesn't help to slow down.
485
00:22:25,638 --> 00:22:26,948
And that's what
we're gonna do here today.
486
00:22:26,972 --> 00:22:29,208
We are gonna step on the gas.
487
00:22:31,443 --> 00:22:35,347
Look, I know you like to do
things your own way, brother.
488
00:22:37,650 --> 00:22:42,820
But maybe this time,
just don't be too stubborn.
489
00:22:42,887 --> 00:22:45,291
Yeah.
Well, I promise that when
490
00:22:45,357 --> 00:22:47,993
it is time to put on
the brakes, I will.
491
00:22:48,060 --> 00:22:50,963
And, hey, if I...
492
00:22:51,030 --> 00:22:53,499
when we pull this off,
493
00:22:53,565 --> 00:22:56,669
I'm gonna want you to cook me
up some of those burgers
494
00:22:56,735 --> 00:22:58,404
that I loved so much.
Deal?
495
00:22:59,772 --> 00:23:01,340
That's a deal.
496
00:23:04,943 --> 00:23:06,644
Get down! Get down!
497
00:23:06,711 --> 00:23:08,212
Stay down! Stay down!
498
00:23:13,817 --> 00:23:15,053
I think we're okay now.
499
00:23:18,089 --> 00:23:21,892
Let's...
Let's go out of here.
500
00:23:21,959 --> 00:23:24,828
We've lost our entire network.
We have no communication!
501
00:23:24,895 --> 00:23:29,967
It's earthquakes induced by the
increase in volcanic activity.
502
00:23:30,034 --> 00:23:32,236
The edge is moving
coast to coast,
503
00:23:32,303 --> 00:23:34,005
which means the range will reach
504
00:23:34,072 --> 00:23:36,307
across the Atlantic and
impact the entire globe.
505
00:23:36,374 --> 00:23:38,875
Who knows how many grids
it'll take down with it?
506
00:23:38,943 --> 00:23:42,947
We cannot lose access to
our shared network now!
507
00:23:43,014 --> 00:23:46,217
It's the only thing that
connects us to anything.
508
00:23:46,284 --> 00:23:50,355
We need to reconnect our
comms to run on solar power.
509
00:23:50,421 --> 00:23:51,922
Can you do that?
510
00:23:51,989 --> 00:23:54,826
Amanda, we've got nothing!
511
00:23:54,891 --> 00:23:58,196
The underground cabling between
the solar power station
512
00:23:58,262 --> 00:23:59,942
and the observatory must
have been severed!
513
00:23:59,997 --> 00:24:03,968
Okay. Well, that power station
is just over three miles away.
514
00:24:04,035 --> 00:24:05,336
We're never going to
make it when
515
00:24:05,403 --> 00:24:07,171
there's another
eruption imminent.
516
00:24:07,238 --> 00:24:09,841
Where else are the N.E.O.s
projected to hit?
517
00:24:09,906 --> 00:24:12,210
The last report I received,
it showed additional alerts
518
00:24:12,276 --> 00:24:13,778
from our Madrid observatory
519
00:24:13,845 --> 00:24:16,347
showing other moon fragments
headed towards Barcelona.
520
00:24:16,414 --> 00:24:18,648
Other moon fragments are
imminent worldwide,
521
00:24:18,715 --> 00:24:22,152
but have yet to be pinpointed
to an exact location.
522
00:24:22,219 --> 00:24:23,954
The more damage done to Earth,
523
00:24:24,020 --> 00:24:25,956
less resources we have
to stop the meteoroid.
524
00:24:26,022 --> 00:24:28,358
We need Logan back online ASAP.
525
00:24:30,994 --> 00:24:32,396
Down, down.
Stay down!
526
00:24:35,065 --> 00:24:36,266
- Is everyone okay?
- Yeah.
527
00:24:36,333 --> 00:24:38,802
It's okay.
It's okay!
528
00:24:38,869 --> 00:24:40,137
We gotta get out of here!
529
00:24:40,203 --> 00:24:42,005
- Is everyone good?
- Yeah, I think so.
530
00:24:42,072 --> 00:24:44,074
- Go!
- Let's go.
531
00:24:44,141 --> 00:24:46,176
You okay? Go.
532
00:24:49,446 --> 00:24:52,149
Steve?
533
00:24:52,215 --> 00:24:53,150
Steve, are you there?
534
00:24:53,216 --> 00:24:55,152
Steve, do you read us?
535
00:24:55,218 --> 00:24:57,087
Captain, their signal
is totally dark.
536
00:24:57,154 --> 00:24:59,322
They have no radio
communication at all.
537
00:24:59,389 --> 00:25:00,957
Okay.
538
00:25:01,024 --> 00:25:02,659
Okay, their last correspondence
539
00:25:02,726 --> 00:25:06,563
was about collapsing all of
the power grids here, right?
540
00:25:06,630 --> 00:25:09,199
To bring all of
the power modules together
541
00:25:09,266 --> 00:25:13,403
to essentially create an
electromagnetic pulse, right?
542
00:25:13,470 --> 00:25:14,738
Is that possible?
543
00:25:14,805 --> 00:25:18,442
You're asking us to blow
those beams underneath?
544
00:25:18,508 --> 00:25:20,310
There's a
fusion-powered arc welder
545
00:25:20,377 --> 00:25:22,412
in Portal Nine power station,
546
00:25:22,479 --> 00:25:24,815
about 100 yards from our ship.
547
00:25:24,881 --> 00:25:26,216
Okay.
548
00:25:26,283 --> 00:25:27,284
No.
549
00:25:27,350 --> 00:25:28,984
If you cut that main title,
550
00:25:29,051 --> 00:25:30,429
it'll snap upward like
a Venus Fly Trap.
551
00:25:30,453 --> 00:25:33,556
It could crash
the whole ship on takeoff.
552
00:25:33,622 --> 00:25:36,225
Okay, then we're gonna have
to time it perfectly.
553
00:25:36,292 --> 00:25:39,728
Listen. Look, if all
of the power lines
554
00:25:39,795 --> 00:25:41,897
tied to the beam come together,
555
00:25:41,964 --> 00:25:46,035
it'll essentially whip an EMP
straight at the meteoroid.
556
00:25:46,101 --> 00:25:49,271
Yes, assuming nothing
impacts the timing.
557
00:25:49,338 --> 00:25:50,849
Listen, we are 20 degrees
north of the mine.
558
00:25:50,873 --> 00:25:53,642
So a pulse from here
will knock it off by 20 degrees.
559
00:25:53,709 --> 00:25:56,412
Yeah. That's enough for
it to miss the Earth.
560
00:25:56,479 --> 00:25:58,481
Great. Dave and Christine,
patch us into
561
00:25:58,547 --> 00:26:00,216
the main power line
outside the ship.
562
00:26:00,282 --> 00:26:01,750
Cut that beam in
the power station
563
00:26:01,817 --> 00:26:05,521
and then get back here as
soon as you possibly can.
564
00:26:05,588 --> 00:26:08,123
Once we're below surface,
it will get us more gravity,
565
00:26:08,190 --> 00:26:10,092
and traction to maneuver fast.
566
00:26:10,159 --> 00:26:11,727
Christine?
567
00:26:11,794 --> 00:26:13,562
- Yeah?
- You ready?
568
00:26:13,629 --> 00:26:15,064
Let's do it.
569
00:26:22,037 --> 00:26:23,739
Jing, try and connect me
to Mojave again.
570
00:26:35,117 --> 00:26:37,686
How's our voltage on the ship?
571
00:26:37,753 --> 00:26:40,522
We're running at 30 percent.
We need you to patch us in.
572
00:26:43,191 --> 00:26:44,792
We're at a patch above the grid.
573
00:26:51,466 --> 00:26:53,268
The port is active.
574
00:26:53,334 --> 00:26:56,871
Nina, let's prep for launch.
575
00:26:56,939 --> 00:26:58,373
Copy that, Captain.
576
00:26:58,439 --> 00:27:00,174
This is gonna be real close.
577
00:27:00,241 --> 00:27:02,577
Let's get inside and do this.
578
00:27:04,913 --> 00:27:07,649
Dave and Christine!
As soon as you cut that tie,
579
00:27:07,715 --> 00:27:10,986
let us know so we
can rev the engines!
580
00:27:11,052 --> 00:27:12,587
You don't have to ask twice,
Captain.
581
00:27:12,654 --> 00:27:15,857
The main tie is a custom
joint graded at 100,000 pounds.
582
00:27:15,925 --> 00:27:20,395
If we cut it back 80%,
it'll give in about a minute.
583
00:27:21,829 --> 00:27:23,629
How long did it take them
to get to that port?
584
00:27:23,665 --> 00:27:26,100
It took them 30 seconds
just to get halfway.
585
00:27:27,235 --> 00:27:28,903
Dave, what if you cut it to 50%?
586
00:27:28,971 --> 00:27:30,438
No can do, Captain.
587
00:27:30,505 --> 00:27:33,474
The load bear
is t.i.s's-squared.
588
00:27:33,541 --> 00:27:35,343
At 50%, it would hold about
a half an hour
589
00:27:35,410 --> 00:27:39,581
if we're lucky but
that's way too long.
590
00:27:39,647 --> 00:27:41,716
Logan, at that rate,
the meteoroid will be crossing
591
00:27:41,783 --> 00:27:44,085
back to our flight path
before it misses Earth.
592
00:27:44,152 --> 00:27:45,687
We'd run out of oxygen.
593
00:27:45,753 --> 00:27:46,956
They can cut it to 75%.
594
00:27:47,022 --> 00:27:48,623
Dave, cut it to 75%
595
00:27:50,558 --> 00:27:52,702
Dave, if this section of
the electric station survived,
596
00:27:52,726 --> 00:27:54,461
there might still be
people in here.
597
00:27:54,528 --> 00:27:55,896
Christine, what are you saying?
598
00:27:55,964 --> 00:27:57,440
We send out a distress
call and wait a bit?
599
00:27:57,464 --> 00:27:58,808
And haul the survivors up
to the ship?
600
00:27:58,832 --> 00:28:00,200
Yes.
601
00:28:00,267 --> 00:28:01,711
Christine, we have to
cut the line and go!
602
00:28:01,735 --> 00:28:03,270
We don't know if the
barracks collapsed
603
00:28:03,337 --> 00:28:05,639
into the mine or not.
604
00:28:05,706 --> 00:28:07,140
What are you doing?
605
00:28:09,810 --> 00:28:12,212
Christine, I'm getting
an emergency rescue signal
606
00:28:12,279 --> 00:28:13,447
on your radio.
607
00:28:15,148 --> 00:28:18,752
I'm calling anyone and everyone
that needs to get home, Captain.
608
00:28:18,819 --> 00:28:20,787
They don't have the time.
609
00:28:20,854 --> 00:28:23,590
Good! Get as many as you
can and get here quick!
610
00:28:25,125 --> 00:28:26,460
You heard him.
611
00:28:40,975 --> 00:28:43,744
We have to find a more stable
communication source.
612
00:28:43,810 --> 00:28:45,278
Look, I can't leave.
613
00:28:45,345 --> 00:28:47,914
I have to verify if Logan
is even sending that EMP.
614
00:28:47,982 --> 00:28:49,951
Okay, I'm gonna check
the telescope now.
615
00:28:50,018 --> 00:28:51,585
It's got an emergency battery.
616
00:28:51,652 --> 00:28:53,054
The magnification reaches within
617
00:28:53,121 --> 00:28:54,655
two square miles of Logan.
618
00:28:54,721 --> 00:28:56,232
So we should be able to
see what they're up to.
619
00:28:56,256 --> 00:28:58,026
But the feed
between the telescope
620
00:28:58,092 --> 00:28:59,826
and the monitor has gone dark.
621
00:28:59,893 --> 00:29:01,137
You'll have to go to the roof
to connect to a physical port.
622
00:29:01,161 --> 00:29:02,762
Okay.
623
00:29:02,828 --> 00:29:04,272
If Logan is initiating our plan,
he only has about a minute.
624
00:29:04,296 --> 00:29:05,564
He'll get it done!
625
00:29:06,766 --> 00:29:09,235
No! I go.
626
00:29:09,301 --> 00:29:11,104
I'm the only one
who knows how to operate
627
00:29:11,170 --> 00:29:13,073
that telescope fast enough.
628
00:29:13,140 --> 00:29:14,774
Fine.
Then I go with you.
629
00:29:16,242 --> 00:29:18,511
Okay. Carrie, just
keep monitoring activity
630
00:29:18,577 --> 00:29:20,457
and we'll be back as soon
as we can. Be careful.
631
00:29:20,513 --> 00:29:22,448
- Okay. Will do.
- Okay.
632
00:29:23,816 --> 00:29:25,360
- One, two, three, ready?
- We're going to have to...
633
00:29:25,384 --> 00:29:27,420
One, two, three!
634
00:29:31,691 --> 00:29:33,526
Okay. We have to move fast.
635
00:29:33,592 --> 00:29:35,929
Toxic gas levels in the air
are getting dangerously high.
636
00:29:35,996 --> 00:29:37,964
Wait!
637
00:29:39,099 --> 00:29:40,766
Go back!
638
00:29:40,833 --> 00:29:44,670
No. I'm the only one who knows
where everything is, okay?
639
00:29:44,737 --> 00:29:46,272
Just be careful.
640
00:29:51,644 --> 00:29:55,182
You heard the timeline.
Christine, we have to go.
641
00:29:55,247 --> 00:29:56,816
I say we cut it at 70%.
642
00:29:56,882 --> 00:29:58,517
No.
643
00:29:58,584 --> 00:30:00,429
Buys us time before it gives
while we search for survivors.
644
00:30:00,453 --> 00:30:01,754
No man left behind.
645
00:30:01,821 --> 00:30:03,090
Christine, no!
646
00:30:03,156 --> 00:30:05,125
I'll be back by
the time you're done.
647
00:30:05,192 --> 00:30:06,659
Christine, come on! No!
648
00:30:16,367 --> 00:30:17,869
Okay.
649
00:30:26,778 --> 00:30:28,580
10%!
650
00:30:33,618 --> 00:30:34,954
30%!
651
00:30:35,020 --> 00:30:36,855
Power's at 85%!
652
00:30:36,922 --> 00:30:39,657
Circuits are still holding!
Prep for launch!
653
00:30:39,724 --> 00:30:41,259
Dave, what's our status?
654
00:30:43,495 --> 00:30:44,863
We're at 60%!
655
00:30:50,769 --> 00:30:54,606
Christine, we're at 75%!
We gotta go!
656
00:30:54,672 --> 00:30:56,608
Dave and Christine,
I am engaging
657
00:30:56,674 --> 00:30:58,443
the manual hatch
on the stern of the ship!
658
00:30:58,510 --> 00:30:59,945
Get here now!
659
00:31:13,192 --> 00:31:14,659
30 seconds!
660
00:31:15,827 --> 00:31:17,328
There's no-one.
They must be dead!
661
00:31:17,395 --> 00:31:18,639
Come on, Christine,
we got to go.
662
00:31:18,663 --> 00:31:19,932
Let's go! Come on!
663
00:31:19,999 --> 00:31:21,633
Hold the lines!
We're on our way!
664
00:31:23,535 --> 00:31:25,937
Please be careful.
I don't know how stable this is.
665
00:31:26,004 --> 00:31:27,172
Here, here.
666
00:31:27,238 --> 00:31:28,639
Thank you.
667
00:31:28,705 --> 00:31:29,705
Okay.
668
00:31:31,308 --> 00:31:32,810
Ah!
669
00:31:32,876 --> 00:31:35,046
Careful. It's like walking
through a minefield.
670
00:31:35,113 --> 00:31:38,916
Yeah, okay. This leads us up
to the telescope cables.
671
00:31:38,983 --> 00:31:41,119
I oversaw the installation
of all of it
672
00:31:41,186 --> 00:31:42,653
so I know where it is.
673
00:31:48,159 --> 00:31:50,761
Here. All right.
Okay.
674
00:31:52,696 --> 00:31:55,799
I think I see the problem here.
675
00:31:55,866 --> 00:31:57,701
No, no, no!
Don't touch it!
676
00:31:57,768 --> 00:32:00,671
The voltage is dangerously high
and you could get electrocuted.
677
00:32:00,737 --> 00:32:02,073
We have to be careful.
678
00:32:02,140 --> 00:32:03,140
Just give me a sec.
679
00:32:04,741 --> 00:32:07,644
These wires are too thick to use
a conventional twist connector.
680
00:32:07,711 --> 00:32:11,049
But these clamps have AC
and audio/video capability.
681
00:32:11,115 --> 00:32:13,151
They can reconnect any
severed connections.
682
00:32:13,218 --> 00:32:14,384
Here you go.
683
00:32:17,354 --> 00:32:18,488
Watch out!
684
00:32:23,194 --> 00:32:24,262
You okay?
685
00:32:24,329 --> 00:32:26,697
- Yeah.
- All right.
686
00:32:30,901 --> 00:32:32,469
Cable two.
687
00:32:32,536 --> 00:32:34,205
Connect this...
688
00:32:34,272 --> 00:32:36,472
That's... that's it!
That's Logan's ship!
689
00:32:55,993 --> 00:32:58,929
No! Looks like Dave and
Christine didn't make it.
690
00:33:03,699 --> 00:33:05,969
Nina, there's a huge
crack beneath the ship!
691
00:33:06,036 --> 00:33:07,403
Go for launch!
692
00:33:07,470 --> 00:33:09,206
Ignition!
693
00:33:09,273 --> 00:33:10,706
Lift off!
694
00:33:20,384 --> 00:33:21,450
Logan!
695
00:33:21,517 --> 00:33:22,986
He's clear, he's clear.
696
00:33:23,053 --> 00:33:24,420
Okay.
697
00:33:24,487 --> 00:33:25,655
It didn't work.
698
00:33:28,491 --> 00:33:30,193
Go for Madden.
699
00:33:30,260 --> 00:33:33,230
Yes, we acknowledge the
meteoroid is accelerating.
700
00:33:33,297 --> 00:33:36,967
Whatever attempt the Luna 5's
remaining crew on the moon
701
00:33:37,034 --> 00:33:39,468
have made to stop the
meteoroid has...
702
00:33:39,535 --> 00:33:41,138
has failed.
703
00:33:41,204 --> 00:33:43,340
Look, tell the Joint Chiefs
that it's gonna take
704
00:33:43,407 --> 00:33:45,142
at least 200 gigatons of TNT
705
00:33:45,208 --> 00:33:49,078
or the equivalent of about
10 million Hiroshima-sized bombs
706
00:33:49,145 --> 00:33:50,512
to stop the meteoroid.
707
00:33:50,578 --> 00:33:52,090
And surrounding debris field
will carry all
708
00:33:52,114 --> 00:33:54,783
the nuclear fallout straight
back down to Earth.
709
00:33:54,849 --> 00:33:55,849
In here!
710
00:33:58,720 --> 00:34:00,122
Now close the door.
711
00:34:02,425 --> 00:34:04,026
- You okay?
- Yeah, I'm fine.
712
00:34:07,129 --> 00:34:10,433
We both saw the EMP
hit the meteor
713
00:34:10,498 --> 00:34:12,268
before the power
station wreckage.
714
00:34:12,335 --> 00:34:14,669
Even caught up to it.
That has to get us something.
715
00:34:14,736 --> 00:34:19,075
It's polarity had to have been
affected, at least marginally.
716
00:34:19,141 --> 00:34:21,843
With the stations
circuits fried,
717
00:34:21,910 --> 00:34:24,479
we can gaze into
a telescope all day long.
718
00:34:24,546 --> 00:34:27,782
It won't do us any good if we
can't communicate with anyone.
719
00:34:27,849 --> 00:34:32,554
Logan's track is
still the best ship
720
00:34:32,620 --> 00:34:34,924
in the closest range
to stop the N.E.O.
721
00:34:34,991 --> 00:34:36,911
We haven't been able
to assess what other weapons
722
00:34:36,959 --> 00:34:38,493
or power sources here on Earth.
723
00:34:38,560 --> 00:34:39,996
What about a gravity tractor?
724
00:34:40,062 --> 00:34:43,165
No. Logan's ship might get
close enough
725
00:34:43,232 --> 00:34:46,202
that even if he began
726
00:34:46,268 --> 00:34:48,536
circling the meteoroid
hundreds of times,
727
00:34:48,603 --> 00:34:53,675
it would take years for...
to create a gravity tractor.
728
00:34:53,742 --> 00:34:56,611
Logan's ship might be
completely disabled
729
00:34:56,678 --> 00:34:59,247
after getting another
direct EMP hit.
730
00:34:59,314 --> 00:35:02,283
In which case, his filtration
system might be damaged
731
00:35:02,350 --> 00:35:03,784
and he'll run out of oxygen.
732
00:35:05,753 --> 00:35:07,721
We gotta get outta here.
733
00:35:07,788 --> 00:35:09,790
- Okay.
- Can you get up and walk?
734
00:35:11,126 --> 00:35:13,228
Okay, okay.
735
00:35:13,294 --> 00:35:15,196
- This way.
- Yeah.
736
00:35:19,167 --> 00:35:23,871
That blast fried almost
all our circuits.
737
00:35:23,938 --> 00:35:26,573
Our strike didn't work.
I had direct visual on it:
738
00:35:26,640 --> 00:35:29,777
The wreckage from the implosion
shot out of the power station.
739
00:35:29,843 --> 00:35:32,780
And, by my calculations,
is pushing
740
00:35:32,846 --> 00:35:35,417
the meteoroid straight at
the Earth even faster.
741
00:35:35,483 --> 00:35:37,352
Logan, we have to do something.
742
00:35:37,419 --> 00:35:39,921
Remember, the Defense Department
still wants to nuke it.
743
00:35:39,988 --> 00:35:43,791
That nuclear blast will kill us
and everyone on Earth.
744
00:35:46,727 --> 00:35:48,063
There we go.
745
00:35:50,265 --> 00:35:51,565
Look at this, Jing.
746
00:35:51,632 --> 00:35:53,801
There is one sustained
signal here,
747
00:35:53,867 --> 00:35:56,004
an intense polarity.
748
00:35:56,071 --> 00:35:58,206
That's in the exact quadrant
as the meteoroid.
749
00:35:58,273 --> 00:35:59,907
That's right.
750
00:35:59,974 --> 00:36:02,676
Which means the pulse
didn't magnetize it enough
751
00:36:02,743 --> 00:36:04,379
to knock it off course.
752
00:36:04,446 --> 00:36:06,147
But it is magnetized.
753
00:36:06,214 --> 00:36:09,049
Unfortunately, it's under
Earth's gravitational pull now.
754
00:36:09,116 --> 00:36:12,519
Which means the angle
of incidence to stop it
755
00:36:12,585 --> 00:36:17,324
from striking Earth
is 50% greater.
756
00:36:17,391 --> 00:36:19,826
We're gonna need
that much more power.
757
00:36:25,698 --> 00:36:26,934
Help!
758
00:36:27,000 --> 00:36:29,336
Help!
My leg is pinned!
759
00:36:29,403 --> 00:36:30,403
Carrie...
760
00:36:33,107 --> 00:36:35,509
We don't have much
time here, Carrie.
761
00:36:35,576 --> 00:36:38,479
One more quake and this whole
building's gonna come down.
762
00:36:38,545 --> 00:36:40,347
Okay.
Can you wiggle your toes?
763
00:36:40,414 --> 00:36:42,882
Um... um, yeah.
Yeah.
764
00:36:42,950 --> 00:36:44,451
Here's what we're gonna do.
765
00:36:44,518 --> 00:36:47,687
We're gonna lift this up
and then slide you out.
766
00:36:47,753 --> 00:36:49,689
Okay?
Come on, come over here.
767
00:36:49,755 --> 00:36:50,924
On the count of three.
768
00:36:50,991 --> 00:36:54,061
Ready? One, two, three!
769
00:36:55,162 --> 00:36:56,296
Slide her out!
Slide her out!
770
00:36:56,363 --> 00:36:57,431
Okay.
771
00:36:57,498 --> 00:36:59,366
Get out. You out?
I got her.
772
00:36:59,433 --> 00:37:00,367
Okay. she's clear.
773
00:37:00,434 --> 00:37:01,834
Okay.
774
00:37:01,901 --> 00:37:05,105
Okay, we gotta get her
to another location.
775
00:37:05,172 --> 00:37:06,440
Can you stand?
776
00:37:06,507 --> 00:37:09,143
Um, yeah, yeah, I think.
777
00:37:12,146 --> 00:37:13,846
Here. Put your arm around me.
778
00:37:15,382 --> 00:37:16,649
Ready? Let's go.
779
00:37:16,716 --> 00:37:17,850
Okay.
780
00:37:17,918 --> 00:37:19,718
Let's get you to the bunker.
781
00:37:19,784 --> 00:37:23,156
There's supplies, water
and food for four weeks.
782
00:37:23,222 --> 00:37:25,491
You've gotta get as many
people down here as you can.
783
00:37:25,558 --> 00:37:26,725
But you'll you my help!
784
00:37:26,791 --> 00:37:29,228
No, no.
785
00:37:29,295 --> 00:37:31,597
All right. We have to get
to the solar power station.
786
00:37:31,663 --> 00:37:34,534
They have resources there.
787
00:37:34,600 --> 00:37:36,269
Electric, radio.
788
00:37:36,335 --> 00:37:39,539
We can regain communication
with Logan and General Madden.
789
00:37:39,605 --> 00:37:41,974
The solar power station
is three miles from here.
790
00:37:42,041 --> 00:37:43,442
We might have to go
on foot, okay?
791
00:37:43,509 --> 00:37:44,776
You're safer here, okay?
792
00:37:44,843 --> 00:37:46,912
Okay. I understand.
793
00:37:49,048 --> 00:37:50,950
Set her...
set her up here.
794
00:37:53,953 --> 00:37:55,388
Here. Watch her leg,
watch her leg.
795
00:37:55,454 --> 00:37:57,190
Okay. I got you.
796
00:37:57,256 --> 00:37:58,357
Got it?
797
00:37:58,424 --> 00:38:00,326
Yeah, okay.
798
00:38:08,201 --> 00:38:09,701
Got it?
799
00:38:09,768 --> 00:38:12,804
It's not ideal, but, believe me,
it could come in handy.
800
00:38:15,041 --> 00:38:17,243
I've been wracking
my brain about something.
801
00:38:17,310 --> 00:38:19,612
What about the electricity
in the solar power station?
802
00:38:19,679 --> 00:38:21,180
Could that produce a pulse?
803
00:38:21,247 --> 00:38:23,115
We would need an
entire engineering team
804
00:38:23,182 --> 00:38:26,552
to form a circuit
large enough to do that.
805
00:38:26,619 --> 00:38:28,187
Even an electrical bolt
806
00:38:28,254 --> 00:38:30,922
would not make it
through the atmosphere.
807
00:38:30,989 --> 00:38:32,457
Right, a circuit.
808
00:38:32,524 --> 00:38:35,093
We need a big enough circuit
to give it another shot.
809
00:38:35,160 --> 00:38:38,762
But there's nothing that
size anywhere near here.
810
00:38:38,829 --> 00:38:40,831
We'd need something the size of
811
00:38:40,898 --> 00:38:44,135
a large Hadron
Collider to do that.
812
00:38:46,171 --> 00:38:49,507
So we get
a large Hadron Collider.
813
00:38:49,574 --> 00:38:51,109
I know the director of CERN.
814
00:38:51,176 --> 00:38:52,752
I can give him a call when
we get to the power plant.
815
00:38:52,776 --> 00:38:54,145
Yeah, I know you do.
816
00:38:54,212 --> 00:38:57,082
We had dinner at his house.
You remember?
817
00:38:57,148 --> 00:38:58,283
Right.
818
00:38:58,350 --> 00:38:59,951
With the cobalt
in the meteoroid,
819
00:39:00,018 --> 00:39:02,753
it would be conductive
enough that a pulse
820
00:39:02,820 --> 00:39:04,456
wouldn't even be effective.
821
00:39:04,522 --> 00:39:06,124
Well, we have to try.
822
00:39:06,191 --> 00:39:08,693
I mean, it's that or
we sit around
823
00:39:08,759 --> 00:39:10,128
and wait for the
end of the world.
824
00:39:13,897 --> 00:39:15,799
Good luck.
825
00:39:17,435 --> 00:39:18,370
I got it, I got it.
826
00:39:18,436 --> 00:39:19,903
Go! Just go!
827
00:39:36,054 --> 00:39:38,189
She's equipped with
everything we need.
828
00:39:38,256 --> 00:39:39,600
You're always prepared.
I'll give you that.
829
00:39:39,624 --> 00:39:41,558
Always.
830
00:39:41,625 --> 00:39:43,294
We're got satellite radios.
831
00:39:43,360 --> 00:39:45,496
I don't know if we'll be able
to get any reception.
832
00:39:45,562 --> 00:39:47,665
With all of the
atmospheric interference,
833
00:39:47,731 --> 00:39:50,134
we're gonna have to find a
clearer place with less ash.
834
00:39:50,200 --> 00:39:51,502
The whole network is down.
835
00:39:54,204 --> 00:39:56,006
- Look out!
- I see it! I see it!
836
00:39:59,576 --> 00:40:01,512
Oh, no!
837
00:40:01,578 --> 00:40:04,248
The tires!
We can't drive any further.
838
00:40:04,315 --> 00:40:05,716
You all right?
839
00:40:05,783 --> 00:40:08,986
There's a police call box
on the highway just up ahead.
840
00:40:09,053 --> 00:40:10,287
We should be able to call.
841
00:40:10,354 --> 00:40:12,122
They could patch us
through to CERN.
842
00:40:25,803 --> 00:40:27,971
- You okay?
- I got it, I got it.
843
00:40:34,445 --> 00:40:37,147
The sheriff runs a security
detail at the observatory.
844
00:40:37,214 --> 00:40:38,649
If he's still at the station,
845
00:40:38,716 --> 00:40:40,293
he should be able to
patch us straight through.
846
00:40:40,317 --> 00:40:41,785
Yeah, I know the sheriff, too.
847
00:40:41,851 --> 00:40:43,721
He helped me fast-track
the permits
848
00:40:43,787 --> 00:40:46,090
for the power cables
running to the observatory.
849
00:40:47,558 --> 00:40:48,992
You did that?
850
00:40:49,059 --> 00:40:51,362
Yeah. You were working
18 hours a day
851
00:40:51,428 --> 00:40:53,862
trying to get the observatory
up and running.
852
00:40:53,930 --> 00:40:55,398
You asked for my help, remember?
853
00:40:55,465 --> 00:40:56,599
Yeah, I remember.
854
00:40:58,768 --> 00:41:00,536
All right.
855
00:41:05,375 --> 00:41:07,909
Yes, this is
Steve and Amanda Sawyer
856
00:41:07,977 --> 00:41:10,246
from the observatory
for Sheriff Parda.
857
00:41:10,313 --> 00:41:13,149
Yes, Sheriff, I need you
to patch me through
858
00:41:13,216 --> 00:41:15,685
directly to CERN Laboratories
in Switzerland,
859
00:41:15,752 --> 00:41:18,121
if you can get a call out.
860
00:41:18,187 --> 00:41:19,655
Yes! CERN Laboratories.
861
00:41:19,722 --> 00:41:21,002
It's a matter of life and death.
862
00:41:22,058 --> 00:41:23,926
If CERN doesn't take it out,
863
00:41:23,993 --> 00:41:26,162
then maybe my brother
can send an EMP
864
00:41:26,229 --> 00:41:29,265
by rerouting power
from his Lidar.
865
00:41:29,332 --> 00:41:33,703
Sir, we will do whatever
we have to do to fix this!
866
00:41:33,770 --> 00:41:36,272
Thank you.
Thank you, sir.
867
00:41:38,508 --> 00:41:40,777
He's contacting CERN to enable
the electromagnetic pulse.
868
00:41:40,843 --> 00:41:42,512
Okay.
869
00:41:42,578 --> 00:41:44,423
So I'm taking it that
the visuals aren't very good,
870
00:41:44,447 --> 00:41:47,116
which is why we have to help
my brother via a telescope?
871
00:41:47,183 --> 00:41:50,286
Yeah, with the
ash and the daylight,
872
00:41:50,353 --> 00:41:53,790
it makes the visibility
pretty tough.
873
00:41:53,856 --> 00:41:57,360
But this scope has digital
surveying functions.
874
00:41:57,427 --> 00:41:59,262
So we might be able to
get it's trajectory.
875
00:41:59,328 --> 00:42:02,031
Secretary General, we have
a 19-degree trajectory change,
876
00:42:02,098 --> 00:42:04,065
with real-time adjustments,
now at 23 degrees.
877
00:42:04,132 --> 00:42:06,735
The N.E.O. has changed course
and another non-nuclear strike
878
00:42:06,802 --> 00:42:08,236
will neutralize the threat!
879
00:42:08,303 --> 00:42:09,771
Secretary General, stand by.
880
00:42:09,838 --> 00:42:12,641
I'm receiving a priority
call from Switzerland.
881
00:42:12,707 --> 00:42:14,309
General Madden.
882
00:42:15,644 --> 00:42:16,978
Slow down, doctor.
883
00:42:17,045 --> 00:42:18,246
What's happening?
884
00:42:19,781 --> 00:42:23,018
Doctor, the Sawyer team has
already attempted a strike.
885
00:42:24,653 --> 00:42:26,488
Hundreds of miles?
886
00:42:26,555 --> 00:42:29,458
Doctor, the U.N.
is about to launch...
887
00:42:29,524 --> 00:42:31,326
Secretary General,
you hold that launch!
888
00:42:38,867 --> 00:42:40,035
Wow!
889
00:42:40,101 --> 00:42:43,972
Was that a nuclear explosion?
890
00:42:44,039 --> 00:42:45,640
Doesn't resemble an explosion.
891
00:42:45,707 --> 00:42:49,110
It looks like
an electrical arc on the Earth.
892
00:42:49,177 --> 00:42:53,315
Bozhe moi.
It's incredibly large.
893
00:42:53,381 --> 00:42:55,784
Jing, have we
reestablished connection
894
00:42:55,851 --> 00:42:57,452
with the Mojave Observatory?
895
00:43:03,558 --> 00:43:05,160
Negative, Logan.
896
00:43:05,227 --> 00:43:06,828
And the I.S.S.
reports heavy damage
897
00:43:06,895 --> 00:43:08,430
all throughout that region.
898
00:43:08,497 --> 00:43:10,265
God...
899
00:43:10,332 --> 00:43:13,001
I mean, it looks like lightning,
but it isn't subsiding.
900
00:43:13,068 --> 00:43:15,002
There is an immense charge.
901
00:43:15,069 --> 00:43:18,172
Jing, can you get
a reading on its velocity?
902
00:43:24,378 --> 00:43:26,347
It's in the ionosphere now,
903
00:43:26,413 --> 00:43:30,818
but its position is fixed,
drifting 10 degrees northeast.
904
00:43:30,885 --> 00:43:34,421
They must have sent a charge up
to try and stop the meteoroid.
905
00:43:34,488 --> 00:43:36,490
According to my calculations,
906
00:43:36,557 --> 00:43:38,659
the electrical arc
didn't do much.
907
00:43:38,726 --> 00:43:40,427
It went right
through the cobalt.
908
00:43:40,494 --> 00:43:42,363
And with the Earth
rotating under it,
909
00:43:42,429 --> 00:43:45,533
the Earth's magnetic field
is changing its trajectory.
910
00:43:45,599 --> 00:43:49,503
Look, it's moving 10 degrees
northeast which puts it right...
911
00:43:49,570 --> 00:43:51,105
San Francisco!
912
00:43:51,171 --> 00:43:54,241
It's starting to pull objects
from orbit toward San Francisco!
913
00:44:08,322 --> 00:44:12,226
The pulse we sent
from that LHC in Switzerland,
914
00:44:12,293 --> 00:44:14,094
it didn't work.
915
00:44:14,161 --> 00:44:17,064
I have a trajectory
heading on the fragments.
916
00:44:17,131 --> 00:44:20,001
The pulse slightly
changed the direction.
917
00:44:20,067 --> 00:44:23,604
The scope's telemetry projected
a longitude and latitude of...
918
00:44:24,772 --> 00:44:28,141
Steve, meteors just
hit San Francisco!
919
00:44:33,981 --> 00:44:35,281
Ah!
920
00:44:42,488 --> 00:44:44,290
All of the EMP disturbances,
921
00:44:44,357 --> 00:44:49,729
they're increasing the Earth's
tectonic activity even more now!
922
00:44:49,796 --> 00:44:53,333
It's still two miles
to the powerplant.
923
00:44:53,399 --> 00:44:55,435
What's the ETA on the impact?
924
00:44:55,501 --> 00:44:57,570
The last recorded ETA
was at the observatory.
925
00:44:57,637 --> 00:45:01,507
It was two hours, but,
I mean, with the new trajectory,
926
00:45:01,574 --> 00:45:04,377
couldn't be more than an
hour and a half at best.
927
00:45:04,444 --> 00:45:08,881
Steve, I think
it's time to call Madden.
928
00:45:08,949 --> 00:45:11,384
Maybe we have to do
the nuclear strike.
929
00:45:11,451 --> 00:45:13,119
I don't want the nuclear option.
930
00:45:13,186 --> 00:45:14,654
I don't either!
931
00:45:14,721 --> 00:45:18,157
But at this point,
if we can save some people,
932
00:45:18,224 --> 00:45:19,492
it's better than nothing!
933
00:45:19,559 --> 00:45:21,461
You know what?
Maybe a half an hour ago,
934
00:45:21,527 --> 00:45:24,530
they would have, but not now,
935
00:45:24,597 --> 00:45:27,600
not with the nuclear
fallout and the meteor.
936
00:45:30,570 --> 00:45:33,040
I'm gonna have them patch me
through to NASA.
937
00:45:33,107 --> 00:45:34,975
I'll see what they can do.
938
00:45:35,042 --> 00:45:36,409
Okay.
939
00:45:40,079 --> 00:45:42,214
Damn it!
940
00:45:42,280 --> 00:45:45,417
The earthquake
knocked out the land line.
941
00:45:46,685 --> 00:45:50,689
Our last chance is
the solar power plant.
942
00:45:50,756 --> 00:45:55,460
Okay, that'll get us power
and communications.
943
00:46:05,104 --> 00:46:08,473
Not going to be able to breath
much longer out here.
944
00:46:08,540 --> 00:46:11,410
We need to reach Logan...
945
00:46:11,476 --> 00:46:16,348
see if he has
anything on his end.
946
00:46:16,415 --> 00:46:20,218
Maybe they have some
high-capacity explosives
947
00:46:20,285 --> 00:46:22,220
or something like
that to help us.
948
00:46:22,287 --> 00:46:23,588
I don't know.
949
00:46:23,655 --> 00:46:25,891
Anything's worth a try.
Let's go.
950
00:46:29,095 --> 00:46:30,862
We've got a visual.
951
00:46:30,930 --> 00:46:33,032
Closing in on the primary N.E.O.
952
00:46:33,099 --> 00:46:35,434
It's a start,
although it remains to be seen
953
00:46:35,500 --> 00:46:37,369
what our ship can do,
if anything.
954
00:46:37,436 --> 00:46:39,204
Well, there is
some good news here.
955
00:46:39,271 --> 00:46:40,748
I've double-checked
these coordinates.
956
00:46:40,772 --> 00:46:42,483
And it looks like
we might we have knocked it off
957
00:46:42,507 --> 00:46:44,110
by about 16 degrees.
958
00:46:44,177 --> 00:46:45,888
If we can do it by another 20,
we'd be in the clear.
959
00:46:45,912 --> 00:46:47,813
- Can you confirm that, Jing?
- Yeah.
960
00:46:47,879 --> 00:46:50,199
Nina, we had a group of, what,
10 miners in here yesterday?
961
00:46:50,247 --> 00:46:51,983
12, all demolition teams.
962
00:46:52,050 --> 00:46:53,451
Great, excellent.
963
00:46:53,517 --> 00:46:55,853
Go check and see if there
are any Semtex, C4,
964
00:46:55,921 --> 00:46:59,490
plastic explosives, any kind of
propane canisters, anything!
965
00:47:01,093 --> 00:47:02,626
Negative!
966
00:47:02,693 --> 00:47:04,237
They took everything with them
when we dropped them off!
967
00:47:04,261 --> 00:47:05,429
Check again, Nina!
968
00:47:07,431 --> 00:47:09,935
Thee are no explosives
on the cargo manifest!
969
00:47:13,370 --> 00:47:14,839
Listen, we don't have
enough thrust
970
00:47:14,905 --> 00:47:17,109
to effect this
thing with our ship.
971
00:47:17,175 --> 00:47:19,510
But the Lidar there does
indicate
972
00:47:19,577 --> 00:47:21,378
that it began accelerating
973
00:47:21,445 --> 00:47:24,082
in the last blast from
the power station.
974
00:47:24,149 --> 00:47:25,917
It slowed down by about 4%.
975
00:47:25,984 --> 00:47:29,420
That means it might
have reversed its polarity
976
00:47:29,487 --> 00:47:31,223
in the last pulse.
977
00:47:31,288 --> 00:47:33,424
You're on the right track.
978
00:47:33,491 --> 00:47:35,392
If we can find a way
to produce another pulse,
979
00:47:35,459 --> 00:47:36,894
we can knock it
farther off course.
980
00:47:36,962 --> 00:47:39,296
But the debris field
is too thick
981
00:47:39,363 --> 00:47:40,674
to get a vector
change simulation.
982
00:47:40,698 --> 00:47:42,333
Try a spectroscopic reading!
983
00:47:44,936 --> 00:47:47,939
Spectroscope is rendering
a clear horizon line!
984
00:47:48,006 --> 00:47:49,273
Nina!
985
00:47:49,340 --> 00:47:51,675
We are 900 miles out
from the N.E.O.
986
00:47:51,742 --> 00:47:54,612
I'll hit retrograde
thrusters at 500.
987
00:47:54,678 --> 00:47:56,447
Good. Try and get hold
of Steve and Amanda
988
00:47:56,514 --> 00:47:57,782
at the Mojave Observatory!
989
00:47:57,848 --> 00:47:59,349
See if they can help
us with this!
990
00:48:01,518 --> 00:48:03,988
Luna 5 to Steve
and Amanda Sawyer.
991
00:48:04,054 --> 00:48:06,289
Come in, Sawyer team!
992
00:48:06,356 --> 00:48:08,391
Luna 5 to Steve
and Amanda Sawyer!
993
00:48:09,960 --> 00:48:12,196
Nothing!
Damn it!
994
00:48:12,263 --> 00:48:13,730
Logan, we need
a course of action!
995
00:48:13,797 --> 00:48:16,133
I know that and
we'll come up with one.
996
00:48:16,200 --> 00:48:18,434
But for now...
997
00:48:18,501 --> 00:48:20,370
just keep heading
toward the primary N.E.O.
998
00:48:26,911 --> 00:48:28,578
Steady everybody!
999
00:48:31,982 --> 00:48:34,985
Logan, we're getting a
signal from NASA's D.C. line!
1000
00:48:39,023 --> 00:48:41,491
Uh... Logan Sawyer!
1001
00:48:43,426 --> 00:48:44,727
This is Captain Logan Sawyer!
1002
00:48:44,794 --> 00:48:46,163
Come in!
1003
00:48:46,230 --> 00:48:48,331
Logan Sawyer, this is
General Madden at the Pentagon.
1004
00:48:48,398 --> 00:48:50,767
General...
1005
00:48:50,834 --> 00:48:52,635
we are standing by
ready and willing
1006
00:48:52,702 --> 00:48:54,939
to do whatever is
necessary, General.
1007
00:48:55,005 --> 00:48:56,639
Your brother relayed
a message about
1008
00:48:56,706 --> 00:48:59,276
creating an EMP using
the Lidar on your ship.
1009
00:48:59,342 --> 00:49:01,145
The Lidar?
1010
00:49:01,212 --> 00:49:03,572
Because it's a light-generated
pulse along an optical cable,
1011
00:49:03,613 --> 00:49:05,115
and not an electrical conduit.
1012
00:49:06,382 --> 00:49:08,651
General, that...
1013
00:49:08,718 --> 00:49:10,452
that would involve
some serious risk
1014
00:49:10,519 --> 00:49:12,922
to both spaceship
and my crew, sir.
1015
00:49:12,989 --> 00:49:16,525
We are within 500 miles
of the primary N.E.O.
1016
00:49:16,592 --> 00:49:19,162
Take it out now, Captain Sawyer.
1017
00:49:19,229 --> 00:49:20,596
Do it now...
1018
00:49:20,662 --> 00:49:22,397
before the imminent strike.
1019
00:49:23,498 --> 00:49:25,201
General...
1020
00:49:25,268 --> 00:49:26,902
We lost his transmission.
1021
00:49:26,970 --> 00:49:28,171
Yeah.
1022
00:49:28,238 --> 00:49:29,681
We're too close to the meteor
right now,
1023
00:49:29,705 --> 00:49:31,074
it's blocking the signal.
1024
00:49:31,140 --> 00:49:33,876
Jing, how many kilowatts
do we have available?
1025
00:49:33,943 --> 00:49:35,577
70.
1026
00:49:35,644 --> 00:49:39,349
Okay. Direct all 70 kilowatts
1027
00:49:39,414 --> 00:49:40,816
toward the optical antenna.
1028
00:49:40,883 --> 00:49:43,619
Logan, are you sure
you want to do that?
1029
00:49:43,685 --> 00:49:45,255
It's not a direct conductor.
1030
00:49:45,321 --> 00:49:46,956
It will feed back
and blow us up.
1031
00:49:47,023 --> 00:49:49,001
- It will blows us up!
- The surface isn't conductive,
1032
00:49:49,025 --> 00:49:51,227
but the mirrors are!
Right, Nina?
1033
00:49:51,294 --> 00:49:53,129
He's right. They're
mirror-polished fulleride.
1034
00:49:53,196 --> 00:49:55,831
They're super-conductive.
We should be okay.
1035
00:49:58,134 --> 00:49:59,168
Let's do it!
1036
00:50:02,105 --> 00:50:04,173
Retrograde to stop! 13%.
1037
00:50:04,240 --> 00:50:06,708
You know there's a chance
this will still blow us up.
1038
00:50:06,775 --> 00:50:08,710
True, but I don't want
to live knowing
1039
00:50:08,777 --> 00:50:10,646
I let everyone on Earth die.
1040
00:50:12,015 --> 00:50:14,350
We're sure making a lot
of tough choices here.
1041
00:50:14,416 --> 00:50:16,085
But some are better than others.
1042
00:50:16,152 --> 00:50:18,453
Come on! Strap in!
1043
00:50:18,520 --> 00:50:20,156
Let's go! Strap in!
1044
00:50:21,257 --> 00:50:22,623
Power is ramping up!
1045
00:50:24,059 --> 00:50:27,129
I never thought I'd run
the max on a 70-kilowatt circuit
1046
00:50:27,195 --> 00:50:28,863
without anywhere to escape.
1047
00:50:28,931 --> 00:50:32,167
I didn't either,
but we do what we have to do.
1048
00:50:32,234 --> 00:50:33,601
Shield your eyes!
1049
00:50:33,668 --> 00:50:35,113
The light from the
Lidar could blind you!
1050
00:50:35,137 --> 00:50:36,305
On my count!
1051
00:50:36,371 --> 00:50:38,173
In five,
1052
00:50:38,240 --> 00:50:39,174
four...
1053
00:50:39,241 --> 00:50:41,276
We're at 110%
1054
00:50:41,343 --> 00:50:43,078
- Three...
- 120%
1055
00:50:43,145 --> 00:50:45,180
- Two...
- 125%!
1056
00:50:45,247 --> 00:50:47,848
Step it back, Nina!
It's running too hot!
1057
00:51:01,662 --> 00:51:03,102
Something's happening
with the N.E.O.
1058
00:51:09,237 --> 00:51:13,075
I've got a visual on the N.E.O.
and a craft nearby.
1059
00:51:14,943 --> 00:51:19,214
Looks like there's been an
electrical arc and an explosion.
1060
00:51:19,281 --> 00:51:23,218
Steve, I think it's Luna 5.
1061
00:51:23,285 --> 00:51:25,753
You telling me Logan
fired an electrical pulse?
1062
00:51:25,820 --> 00:51:28,223
I mean, that was our Plan B.
1063
00:51:31,927 --> 00:51:33,626
I don't know if it worked,
1064
00:51:33,693 --> 00:51:36,998
but I mean, looks like he was
thinking what we were thinking.
1065
00:51:39,000 --> 00:51:42,069
That...
That'll lead back to the ship.
1066
00:51:45,638 --> 00:51:47,375
We have to send a rescue detail.
1067
00:51:47,441 --> 00:51:50,643
After three EMPs in a row,
that's gonna take days.
1068
00:51:50,710 --> 00:51:52,980
I understand that,
but I have to do something!
1069
00:51:53,047 --> 00:51:57,218
We keep moving forward
and we stop this thing.
1070
00:51:57,284 --> 00:51:58,285
Come on.
1071
00:52:00,087 --> 00:52:01,087
Come on!
1072
00:52:04,724 --> 00:52:06,060
Let's go.
1073
00:53:00,413 --> 00:53:03,882
Our entire system is toast.
1074
00:53:03,950 --> 00:53:06,785
We might as well be
in a shipping container.
1075
00:53:06,852 --> 00:53:09,989
We have no air filtration now.
1076
00:53:10,056 --> 00:53:13,725
We'll run out of oxygen before
the meteoroid even hits.
1077
00:53:13,792 --> 00:53:17,796
My last reading on
oxygen was about 50%.
1078
00:53:17,863 --> 00:53:21,667
Captain, we need
a rescue detail.
1079
00:53:21,733 --> 00:53:24,070
It will take us hours
to repair this.
1080
00:53:46,359 --> 00:53:49,596
There is something
colliding with the hull.
1081
00:53:49,661 --> 00:53:51,531
Meteorites?
1082
00:53:51,598 --> 00:53:54,334
If it were meteorites,
they'd be piercing the hull.
1083
00:54:00,105 --> 00:54:02,174
A satellite.
1084
00:54:02,241 --> 00:54:05,978
A heliostat drifted by us and
attached itself to the hull.
1085
00:54:15,020 --> 00:54:16,221
Oh, God.
1086
00:54:17,422 --> 00:54:20,025
You okay?
You okay?
1087
00:54:20,092 --> 00:54:21,260
Yeah.
1088
00:54:22,361 --> 00:54:24,396
The earthquakes
are getting worse.
1089
00:54:24,463 --> 00:54:27,099
And more frequent the
closer the meteoroid it gets.
1090
00:54:28,900 --> 00:54:30,569
We have to get in
touch with Logan.
1091
00:54:30,636 --> 00:54:31,712
- Steve, we alre...
- Right now.
1092
00:54:31,736 --> 00:54:33,405
Just hear me out.
1093
00:54:35,007 --> 00:54:37,476
Assuming that his ship survived,
1094
00:54:37,543 --> 00:54:40,711
he's the key to all of this.
1095
00:54:40,778 --> 00:54:44,882
He's still close
enough to the meteoroid.
1096
00:54:47,085 --> 00:54:48,253
He's the only one.
1097
00:54:48,320 --> 00:54:50,389
Okay.
1098
00:54:50,455 --> 00:54:53,858
If we can get one of these
radios up to the ridge line,
1099
00:54:53,926 --> 00:54:56,827
we may be able to break through.
1100
00:54:56,894 --> 00:54:58,230
I don't know.
1101
00:55:00,032 --> 00:55:01,400
If we can't get a full signal,
1102
00:55:01,466 --> 00:55:03,368
none of this means anything.
1103
00:55:03,435 --> 00:55:04,469
Okay.
1104
00:55:04,536 --> 00:55:06,803
But we can still do Morse Code.
1105
00:55:06,870 --> 00:55:08,973
We've can keep moving
1106
00:55:09,040 --> 00:55:11,475
and we can keep trying
as we move.
1107
00:55:13,077 --> 00:55:15,413
Send Morse Code
through the comms?
1108
00:55:15,479 --> 00:55:17,949
Yeah.
1109
00:55:18,015 --> 00:55:19,283
If one of us gets injured,
1110
00:55:19,350 --> 00:55:21,285
then the other one
just keeps trying
1111
00:55:21,352 --> 00:55:22,653
to direct the meteoroid.
1112
00:55:22,719 --> 00:55:24,055
But, Amanda, come on...
1113
00:55:24,121 --> 00:55:26,224
I know.
You don't know Morse Code.
1114
00:55:26,290 --> 00:55:28,492
Here, quick.
1115
00:55:28,559 --> 00:55:29,559
Here.
1116
00:55:32,930 --> 00:55:35,799
Breathe, breathe, breathe.
1117
00:55:38,536 --> 00:55:39,536
Okay.
1118
00:55:43,873 --> 00:55:45,576
What is that?
1119
00:55:45,643 --> 00:55:47,578
Logan's name, okay?
1120
00:55:47,645 --> 00:55:49,113
Watch...
1121
00:55:52,416 --> 00:55:55,486
In case you're
the only one left.
1122
00:55:55,553 --> 00:55:56,820
You need to know this.
1123
00:55:56,886 --> 00:55:58,256
Okay.
1124
00:55:58,322 --> 00:56:00,790
Let's hope
it doesn't come to that.
1125
00:56:00,857 --> 00:56:02,727
Yeah.
1126
00:56:02,792 --> 00:56:04,295
Come on. Come on.
1127
00:56:04,362 --> 00:56:06,497
Let's go.
Let's get up there.
1128
00:56:06,564 --> 00:56:08,132
Okay.
1129
00:56:12,036 --> 00:56:13,904
I got it, I got it.
1130
00:56:17,974 --> 00:56:20,210
Nina, see if you can tap into
1131
00:56:20,277 --> 00:56:22,145
at least enough reserve power
1132
00:56:22,212 --> 00:56:23,589
to get something going
to the comms.
1133
00:56:23,613 --> 00:56:26,182
Even if we get the ship
to start again,
1134
00:56:26,249 --> 00:56:28,952
the satellites will eventually
breach the hull.
1135
00:56:41,498 --> 00:56:42,599
Hey, that's Morse.
1136
00:56:42,666 --> 00:56:45,769
Is it the observatory?
1137
00:56:45,834 --> 00:56:47,137
It's Steve and Amanda.
1138
00:56:47,203 --> 00:56:49,838
They're asking if
we can restart the ship.
1139
00:56:49,906 --> 00:56:52,808
No. Tell them we're
lucky to be alive.
1140
00:56:52,875 --> 00:56:54,210
The ship is dead.
1141
00:56:54,277 --> 00:56:57,047
Ask him why heliostat satellites
1142
00:56:57,113 --> 00:56:58,847
are attaching themselves
to the ship.
1143
00:57:01,584 --> 00:57:03,086
You okay?
1144
00:57:03,153 --> 00:57:05,288
Yeah. Okay.
Let me try.
1145
00:57:10,694 --> 00:57:12,329
Leave your mask on.
1146
00:57:17,833 --> 00:57:19,002
He's alive!
1147
00:57:22,105 --> 00:57:24,040
The ship is dead.
1148
00:57:25,909 --> 00:57:27,510
Satellites keep sticking
to them.
1149
00:57:27,577 --> 00:57:28,577
What?
1150
00:57:30,746 --> 00:57:32,715
He said they've lost
all power in the ship.
1151
00:57:32,781 --> 00:57:34,216
It's completely dead,
1152
00:57:34,283 --> 00:57:38,153
but heliostat satellites
keep sticking to the ship.
1153
00:57:38,220 --> 00:57:42,691
My company deployed 80% of
those heliostats into orbit.
1154
00:57:42,758 --> 00:57:44,960
If they're striking the ship...
1155
00:57:45,027 --> 00:57:48,430
That means it's magnetized...
1156
00:57:48,497 --> 00:57:50,766
The satellites, too.
1157
00:57:50,833 --> 00:57:52,067
And if they're magnetized,
1158
00:57:52,134 --> 00:57:54,203
it means they share
the same polarity.
1159
00:57:54,269 --> 00:57:56,004
And if they share
the same polarity,
1160
00:57:56,071 --> 00:57:58,006
then that means
the heliostat mirrors
1161
00:57:58,073 --> 00:58:00,409
will be pointing in
the same direction.
1162
00:58:00,476 --> 00:58:03,512
The whole ship will act as
a massive mirror in space.
1163
00:58:03,579 --> 00:58:06,081
Logan can reflect the
sun's rays toward the meteoroid
1164
00:58:06,148 --> 00:58:07,882
and the concentrated light
could destroy it.
1165
00:58:07,950 --> 00:58:12,187
If he can adjust
his rate of descent
1166
00:58:12,254 --> 00:58:16,525
by 45 degrees between
the Earth and sun...
1167
00:58:16,592 --> 00:58:20,162
Okay. I'll tell him to
slow his descent
1168
00:58:20,229 --> 00:58:22,631
by any means necessary
1169
00:58:22,698 --> 00:58:24,666
and let those babies
stick to the ship.
1170
00:58:28,937 --> 00:58:30,572
Ah!
1171
00:58:35,778 --> 00:58:37,646
I got you! I got you!
1172
00:58:43,951 --> 00:58:45,620
You okay? You okay?
1173
00:58:45,686 --> 00:58:47,989
- Yes.
- Okay.
1174
00:59:03,070 --> 00:59:05,773
Amanda says the
satellites are polarized.
1175
00:59:05,840 --> 00:59:09,310
Yeah. They're all
facing the same direction.
1176
00:59:09,377 --> 00:59:10,945
Logan, she's right.
1177
00:59:11,012 --> 00:59:14,148
Their polarity and ours
are the same.
1178
00:59:14,215 --> 00:59:17,018
Nina, pull the manual
air evacuator
1179
00:59:17,084 --> 00:59:18,519
on the stern of the ship.
1180
00:59:21,823 --> 00:59:23,658
The wall is open.
1181
00:59:33,902 --> 00:59:37,505
That's half of the air,
but we're slowing down.
1182
00:59:40,141 --> 00:59:41,776
Morse Code.
1183
00:59:41,843 --> 00:59:45,213
She's saying we should redirect
the satellites manually?
1184
00:59:45,279 --> 00:59:47,482
Yeah. That's what we're doing.
1185
00:59:47,548 --> 00:59:49,884
Because the
satellites don't have any power.
1186
00:59:49,952 --> 00:59:52,085
We're using the last of the air
in the ship
1187
00:59:52,152 --> 00:59:54,721
to turn the ship and
direct the satellites
1188
00:59:54,788 --> 00:59:56,256
at the meteoroid.
1189
00:59:56,323 --> 00:59:57,858
I'm keying a response
letting them know
1190
00:59:57,925 --> 01:00:01,628
we have the satellites
and the ability to aim them.
1191
01:00:03,396 --> 01:00:06,633
But how will
that stop the meteoroid?
1192
01:00:06,700 --> 01:00:08,568
Because each one of
those mirrors
1193
01:00:08,635 --> 01:00:11,238
has the ability to focus
thousands of degrees of heat.
1194
01:00:11,304 --> 01:00:13,807
The combined energy
will create an explosion
1195
01:00:13,874 --> 01:00:15,275
on the meteorite's surface.
1196
01:00:15,342 --> 01:00:18,011
So it will either
push it off course
1197
01:00:18,078 --> 01:00:19,246
or blow it apart.
1198
01:00:20,113 --> 01:00:21,615
That's right.
1199
01:00:30,123 --> 01:00:32,994
All right!
We're almost lined up.
1200
01:00:33,059 --> 01:00:36,396
Heat reading of
4000 degrees Fahrenheit.
1201
01:00:36,463 --> 01:00:38,164
Logan, the ambient heat
from the satellites
1202
01:00:38,231 --> 01:00:40,500
is giving us a reading
higher than the reentry!
1203
01:00:40,567 --> 01:00:42,102
Stay the course!
1204
01:00:47,707 --> 01:00:50,410
We're three degrees off!
We're gonna hit Earth!
1205
01:00:50,477 --> 01:00:53,680
Captain, that beam is at least
as hot as an X-ray laser!
1206
01:00:59,886 --> 01:01:01,587
Secretary, our planetary team...
1207
01:01:03,023 --> 01:01:04,356
We will end
the threat, Secretary.
1208
01:01:04,423 --> 01:01:05,758
But not without authorization
1209
01:01:05,824 --> 01:01:07,384
from the President of
the United States!
1210
01:01:09,161 --> 01:01:10,863
I understand the U.N.'s
eagerness to act.
1211
01:01:10,931 --> 01:01:13,465
But accuracy is just
as important as speed.
1212
01:01:15,200 --> 01:01:17,536
Wait...
1213
01:01:17,603 --> 01:01:19,281
You're actually going to
hack the U.S.'s cyber assets
1214
01:01:19,305 --> 01:01:21,240
to prevent us from
acting independently?
1215
01:01:25,578 --> 01:01:27,880
The terms are clear,
Secretary General.
1216
01:01:27,948 --> 01:01:31,083
Thank you for your candor.
1217
01:01:31,150 --> 01:01:34,119
Get me the CIA Director,
Code Theta.
1218
01:01:34,186 --> 01:01:36,422
Request full CIA hacking
contingent on standby
1219
01:01:36,488 --> 01:01:38,724
to breach the U.N. data
cloud firewall on my orders,
1220
01:01:38,791 --> 01:01:41,126
code name "Killswitch".
1221
01:01:41,193 --> 01:01:43,095
Contact POTUS on a secure line
and tell her
1222
01:01:43,162 --> 01:01:45,564
I am attempting to delay
a global nuclear strike.
1223
01:01:46,865 --> 01:01:49,069
Sawyer team the concentrated
light beam
1224
01:01:49,134 --> 01:01:50,869
has destroyed the monument
1225
01:01:50,937 --> 01:01:53,806
and burned the land outside
of Rapid City, South Dakota.
1226
01:01:53,872 --> 01:01:56,775
Initial reports suggest there
are no fatalities.
1227
01:01:56,842 --> 01:01:59,244
Minor injuries and
smoke inhalation.
1228
01:01:59,311 --> 01:02:00,879
They are evacuating the area.
1229
01:02:07,586 --> 01:02:09,455
Groundfall estimates
show major impacts
1230
01:02:09,521 --> 01:02:12,490
in Madrid, most of
the eastern seaboard,
1231
01:02:12,557 --> 01:02:14,726
Mexico City, and Tokyo.
1232
01:02:14,792 --> 01:02:17,562
The bulk of the debris field
is entering the atmosphere
1233
01:02:17,629 --> 01:02:19,898
and impacting with a wide range.
1234
01:02:19,965 --> 01:02:23,735
Fatalities are in
the hundreds of thousands.
1235
01:02:23,801 --> 01:02:25,336
Come on.
1236
01:02:26,204 --> 01:02:27,605
Oh!
1237
01:02:31,142 --> 01:02:33,112
Okay!
1238
01:02:33,177 --> 01:02:35,313
We should be
100% course-corrected now.
1239
01:02:35,380 --> 01:02:36,547
Let's try again.
1240
01:02:52,931 --> 01:02:54,133
It worked.
1241
01:02:54,198 --> 01:02:55,533
Yes!
1242
01:02:56,868 --> 01:02:57,868
Amazing.
1243
01:03:03,142 --> 01:03:04,275
Wait a minute.
1244
01:03:05,510 --> 01:03:07,211
The pieces are coming
back together.
1245
01:03:07,278 --> 01:03:08,613
What?
1246
01:03:26,697 --> 01:03:27,899
Yes.
1247
01:03:27,965 --> 01:03:29,700
He made contact.
1248
01:03:29,766 --> 01:03:33,938
The particles, they're being
pulled back towards the core.
1249
01:03:34,005 --> 01:03:35,605
And with the surrounding rocks,
1250
01:03:35,672 --> 01:03:38,943
it's gonna make the
meteoroid twice the size!
1251
01:03:39,010 --> 01:03:41,611
They're being induced
into a state of reaction.
1252
01:03:41,678 --> 01:03:44,414
I thought N.E.O.s
were held together
1253
01:03:44,481 --> 01:03:47,317
by gravity and friction.
1254
01:03:47,384 --> 01:03:52,422
Some are,
but something like cobalt,
1255
01:03:52,489 --> 01:03:54,324
it can be ionized like water.
1256
01:03:55,960 --> 01:03:57,995
Let me show you.
Okay.
1257
01:04:02,699 --> 01:04:06,369
It's called
Van Der Waal's force, okay?
1258
01:04:08,305 --> 01:04:11,008
So these rocks are the molecules
1259
01:04:11,075 --> 01:04:13,643
making up the magnetic
polarity of the meteoroid.
1260
01:04:13,710 --> 01:04:16,546
If you super-heat them
like Logan just did,
1261
01:04:16,613 --> 01:04:18,381
the meteoroid breaks apart.
1262
01:04:20,118 --> 01:04:22,920
But it's still subject
to the freezing temperatures
1263
01:04:22,987 --> 01:04:24,821
in space, okay?
1264
01:04:24,888 --> 01:04:26,823
And then in the expansion
and contraction,
1265
01:04:26,890 --> 01:04:30,094
the molecules float free
and align their charge.
1266
01:04:30,161 --> 01:04:35,098
We're in the stage of
Emergency Level Five right now.
1267
01:04:35,165 --> 01:04:40,203
They've already initiated the
international nuclear strike.
1268
01:04:40,269 --> 01:04:42,038
We have to get
to the power station
1269
01:04:42,105 --> 01:04:44,507
and take cover right away.
1270
01:04:44,573 --> 01:04:47,309
Steve, listen to me.
1271
01:04:47,376 --> 01:04:50,646
If there is anything
you want to say to Logan,
1272
01:04:50,713 --> 01:04:52,782
you need to say it now.
1273
01:04:55,785 --> 01:04:56,953
Come on.
1274
01:04:58,054 --> 01:04:59,189
I'll try Morse code.
1275
01:05:00,589 --> 01:05:01,925
What do you want me to say?
1276
01:05:01,992 --> 01:05:04,593
Just...
Just say, "Logan, are you okay?"
1277
01:05:06,328 --> 01:05:07,696
Oh!
1278
01:05:09,865 --> 01:05:12,301
I'll never forgive myself if
he doesn't make it out of this.
1279
01:05:12,368 --> 01:05:14,905
It's not your fault!
1280
01:05:18,175 --> 01:05:20,944
He's up there because of me.
1281
01:05:21,011 --> 01:05:22,845
No! I know Logan!
1282
01:05:22,913 --> 01:05:25,781
Logan doesn't do anything
he doesn't want to do!
1283
01:05:25,848 --> 01:05:27,918
He's up there because
that's where he wanted to be!
1284
01:05:27,984 --> 01:05:30,653
He's up there because
I put him there!
1285
01:05:30,719 --> 01:05:32,088
Stop it!
1286
01:05:32,155 --> 01:05:33,823
You gave him an opportunity!
1287
01:05:33,889 --> 01:05:37,928
He got to go up there!
He got to live his dream!
1288
01:05:37,994 --> 01:05:39,595
Besides, in case you
haven't noticed,
1289
01:05:39,662 --> 01:05:41,497
it's not exactly safe back
on Earth either!
1290
01:05:41,564 --> 01:05:43,799
He's probably equally
as worried about you!
1291
01:05:54,642 --> 01:05:56,078
That's Morse.
1292
01:05:56,145 --> 01:05:57,745
My brother?
1293
01:06:00,149 --> 01:06:02,717
I'm here! I'm okay!
1294
01:06:05,720 --> 01:06:09,457
I'm here.
We're okay!
1295
01:06:09,524 --> 01:06:10,993
We have full signal from Mojave!
1296
01:06:15,396 --> 01:06:18,000
Yes? Logan, we're here!
1297
01:06:18,067 --> 01:06:19,235
He's there?
1298
01:06:19,301 --> 01:06:21,436
How you doing, brother?
1299
01:06:21,502 --> 01:06:24,839
Boy, are you a sound
for sore ears.
1300
01:06:24,907 --> 01:06:26,674
I'd love to get my crew home,
1301
01:06:26,741 --> 01:06:28,610
but I know you still need
our help up here
1302
01:06:28,676 --> 01:06:30,445
or there won't be
a home to get back to.
1303
01:06:32,580 --> 01:06:34,220
So how do you feel
about saving the world?
1304
01:06:35,750 --> 01:06:38,853
I'd love to, but, uh...
1305
01:06:38,921 --> 01:06:42,258
I'm afraid we're
running on fumes up here.
1306
01:06:42,324 --> 01:06:44,093
Okay, the beam's working, okay?
1307
01:06:44,159 --> 01:06:47,629
We just need you to redirect it
toward the meteoroid's path.
1308
01:06:47,695 --> 01:06:49,731
The closer you can get
your ship,
1309
01:06:49,797 --> 01:06:53,135
the more intense the light beam
hitting the meteoroid will be.
1310
01:06:53,202 --> 01:06:55,137
We'll be with you every
step of the way, man.
1311
01:06:55,204 --> 01:06:56,703
All right.
1312
01:06:58,505 --> 01:07:00,141
Nina?
1313
01:07:03,278 --> 01:07:04,913
Let's set the thrusters for 50%.
1314
01:07:14,421 --> 01:07:15,589
Wait!
1315
01:07:15,656 --> 01:07:17,524
I'm getting an incoming signal.
1316
01:07:17,591 --> 01:07:20,261
Put it through.
1317
01:07:20,328 --> 01:07:22,696
Hey, Steve?
General Madden.
1318
01:07:22,763 --> 01:07:24,399
I did everything I could.
1319
01:07:24,464 --> 01:07:26,401
The U.N. initiated
a nuke strike.
1320
01:07:26,466 --> 01:07:28,169
I repeat, imminent strike!
1321
01:07:28,236 --> 01:07:31,872
General, there's still the
issue of the nuclear fallout!
1322
01:07:31,940 --> 01:07:33,807
They believe the
nuke strike will carry
1323
01:07:33,874 --> 01:07:35,286
the fallout past Earth
enroute to the sun.
1324
01:07:35,310 --> 01:07:37,045
General, please.
1325
01:07:37,111 --> 01:07:39,356
You said you would do everything
in your power to help us.
1326
01:07:39,380 --> 01:07:41,950
- Please!
- I know this is difficult.
1327
01:07:42,016 --> 01:07:43,717
The countdown's already begun.
1328
01:07:55,997 --> 01:07:58,232
Every single nuke
is knocked off course
1329
01:07:58,299 --> 01:07:59,833
and detonating prematurely.
1330
01:07:59,901 --> 01:08:01,702
I kept telling them
this was a risk
1331
01:08:01,768 --> 01:08:04,005
I did my best to hold
off the nuclear strike,
1332
01:08:04,072 --> 01:08:05,782
but there was too much
international pressure
1333
01:08:05,806 --> 01:08:07,342
to initiate the launch.
1334
01:08:07,408 --> 01:08:09,109
I'm looking at it right here.
1335
01:08:09,176 --> 01:08:11,154
The only good news is that by
not hitting the primary N.E.O.,
1336
01:08:11,178 --> 01:08:13,947
most of the fallout
is dissipating into space.
1337
01:08:14,014 --> 01:08:15,514
But the meteoroid
strike is imminent.
1338
01:08:15,581 --> 01:08:17,217
I repeat, strike is imminent!
1339
01:08:17,284 --> 01:08:18,551
Seek shelter if you can!
1340
01:08:18,617 --> 01:08:20,420
We have to find a way
to warn Logan
1341
01:08:20,486 --> 01:08:22,022
before we do anything else.
1342
01:08:28,828 --> 01:08:30,572
The solar power plant
is half a mile from here!
1343
01:08:30,596 --> 01:08:33,033
We can go, let's go.
Let's go.
1344
01:08:38,071 --> 01:08:39,538
Logan, the Geiger counter
in the ship
1345
01:08:39,605 --> 01:08:41,208
just spiked by 50 roentgens.
1346
01:08:41,274 --> 01:08:42,909
It's too late!
1347
01:08:42,976 --> 01:08:44,187
They tried to nuke the
meteoroid, but id didn't work!
1348
01:08:44,211 --> 01:08:45,611
Brace!
1349
01:09:43,135 --> 01:09:45,570
Jing! Jing!
1350
01:09:49,542 --> 01:09:51,077
Can't breathe...
1351
01:09:51,143 --> 01:09:52,143
Nina...
1352
01:09:57,316 --> 01:10:00,252
I'm okay, I'm good, I'm okay.
1353
01:10:00,319 --> 01:10:02,288
I'm good. I'm good.
1354
01:10:09,727 --> 01:10:12,597
We're all nearing the red zone.
1355
01:10:12,664 --> 01:10:15,968
We have to get to our suits now.
1356
01:10:16,035 --> 01:10:18,070
Jing, slow down, slow down.
1357
01:10:18,137 --> 01:10:19,771
Conserve your O2.
1358
01:10:19,838 --> 01:10:21,673
This is gonna take all
of us to do this.
1359
01:10:48,099 --> 01:10:50,235
I'm gonna go out and
take care of the repairs.
1360
01:10:50,301 --> 01:10:51,936
Do you have enough O2?
1361
01:10:52,003 --> 01:10:53,972
I'll be fine.
I'll take care of the ship.
1362
01:10:54,038 --> 01:10:56,050
You guys get the air filtration
system running in here.
1363
01:10:56,074 --> 01:10:58,343
It'll buy us some time, okay?
1364
01:10:58,409 --> 01:11:00,078
Logan, good luck.
1365
01:11:00,145 --> 01:11:03,414
Is that what
we're selling here today?
1366
01:11:03,481 --> 01:11:05,849
Nothing ever scares you.
1367
01:11:05,917 --> 01:11:09,320
Jing, I am terrified.
1368
01:11:09,387 --> 01:11:10,922
I'll see you in a few.
1369
01:11:16,793 --> 01:11:19,097
Logan, I can pull
up your O2 reserves
1370
01:11:19,164 --> 01:11:21,099
on my spacesuit's monitor.
1371
01:11:21,166 --> 01:11:23,800
I don't plan on being
out here long.
1372
01:11:23,867 --> 01:11:26,271
Hold on a second.
1373
01:11:26,337 --> 01:11:29,574
I've got live battery power
on one of these satellites.
1374
01:11:29,641 --> 01:11:32,110
They must have
a back-up fuel cell.
1375
01:11:32,177 --> 01:11:34,778
Once we blast that meteoroid,
1376
01:11:34,845 --> 01:11:37,714
we just might be able
to jump-start the ship!
1377
01:11:37,781 --> 01:11:39,517
Captain,
if I remember correctly,
1378
01:11:39,584 --> 01:11:43,120
each satellite mirror generates
30 megawatts per square meter.
1379
01:11:43,187 --> 01:11:47,357
We might have just enough
of these satellites
1380
01:11:47,424 --> 01:11:52,695
still here to create
the directed heat we need...
1381
01:11:52,762 --> 01:11:54,764
if I can just
get these things...
1382
01:11:54,830 --> 01:11:58,768
Captain, your O2 reserves
are now 23%.
1383
01:11:58,834 --> 01:12:02,439
I know how much air
I have left, Nina.
1384
01:12:02,506 --> 01:12:05,275
What's our ETA to impact?
1385
01:12:05,342 --> 01:12:06,809
I'm sorry, Logan.
1386
01:12:06,876 --> 01:12:09,116
The last blast took out the
signal to our cloud database.
1387
01:12:11,481 --> 01:12:12,748
That meteor...
1388
01:12:14,384 --> 01:12:17,087
must be almost inside
Earth's atmosphere.
1389
01:12:17,154 --> 01:12:19,389
If I can just get these
adjusted...
1390
01:12:20,624 --> 01:12:22,858
Oh, no.
1391
01:12:22,926 --> 01:12:25,128
Wait.
Not the fuel cell!
1392
01:12:25,195 --> 01:12:26,196
Oh, no!
1393
01:12:32,302 --> 01:12:33,303
Nina!
1394
01:12:37,040 --> 01:12:38,609
- No, no!
- Nina.
1395
01:12:38,675 --> 01:12:40,477
Keep the air for yourself!
1396
01:12:46,550 --> 01:12:49,019
Oxygen level, 19%.
1397
01:12:49,086 --> 01:12:50,853
That makes two of us.
1398
01:12:52,288 --> 01:12:53,822
There you go.
1399
01:12:53,889 --> 01:12:56,825
Even split. 50-50.
1400
01:12:56,892 --> 01:12:59,895
It will only last us
about half an hour.
1401
01:12:59,962 --> 01:13:02,064
Listen to me.
1402
01:13:02,131 --> 01:13:04,866
I know that
Logan is our main pilot,
1403
01:13:04,934 --> 01:13:08,337
but you have experience
piloting the craft.
1404
01:13:08,404 --> 01:13:13,109
No. I can only run
the directional protocols,
1405
01:13:13,175 --> 01:13:15,877
monitor the emergency systems.
1406
01:13:17,013 --> 01:13:18,847
We can't land without Logan.
1407
01:13:20,750 --> 01:13:23,085
We can try and
find a way, but...
1408
01:13:24,487 --> 01:13:27,189
Oxygen at 14%.
1409
01:13:28,324 --> 01:13:30,626
Yeah...
1410
01:13:30,693 --> 01:13:32,028
It isn't zero.
1411
01:13:44,407 --> 01:13:45,708
What's that?
1412
01:13:45,775 --> 01:13:48,010
That's not Morse Code.
1413
01:13:48,077 --> 01:13:50,646
No. It's an automated alarm
1414
01:13:50,713 --> 01:13:55,117
that sounds when an
astronaut's biometrics go dead.
1415
01:13:56,786 --> 01:13:58,254
That's Nina.
1416
01:14:00,122 --> 01:14:01,324
That's Jing.
1417
01:14:08,862 --> 01:14:10,231
And I just lost a brother.
1418
01:14:19,808 --> 01:14:21,609
Amanda?
1419
01:14:28,383 --> 01:14:32,620
Amanda. Amanda...
1420
01:14:32,687 --> 01:14:35,890
It's gonna be okay.
1421
01:14:35,957 --> 01:14:37,926
Are you okay?
1422
01:14:37,992 --> 01:14:40,662
Please.
1423
01:14:40,729 --> 01:14:42,497
Here.
Here, baby.
1424
01:14:42,564 --> 01:14:44,032
Breathe, breathe, breathe!
1425
01:14:44,099 --> 01:14:47,936
Please. Please.
1426
01:15:07,288 --> 01:15:09,457
Is that Steve and Amanda?
1427
01:15:09,524 --> 01:15:10,725
No.
1428
01:15:10,792 --> 01:15:12,594
It's Logan!
1429
01:15:16,163 --> 01:15:17,331
He's still alive!
1430
01:15:18,766 --> 01:15:20,167
I'll contact the surface.
1431
01:15:20,234 --> 01:15:22,936
I'll let Steve
know he's still alive.
1432
01:15:33,447 --> 01:15:37,151
Logan said we might be
able to wire the ship
1433
01:15:37,217 --> 01:15:40,187
to the power on
one of these satellites
1434
01:15:40,254 --> 01:15:42,856
and jump-start the ship.
1435
01:15:42,923 --> 01:15:44,525
There's no time to waste.
1436
01:15:44,591 --> 01:15:49,696
We start the ship
and we go and get him...
1437
01:15:49,763 --> 01:15:51,999
But we still have the meteoroid.
1438
01:15:52,065 --> 01:15:55,002
We can't keep fighting
without oxygen.
1439
01:15:56,136 --> 01:15:58,005
Let's not give up
the fight, then.
1440
01:16:11,118 --> 01:16:14,955
Please, you come back to me.
I swear I'll come back to you.
1441
01:16:15,022 --> 01:16:17,558
Please.
I can't...
1442
01:16:17,624 --> 01:16:20,427
I can't do anything
without you, baby.
1443
01:16:20,494 --> 01:16:22,396
Please breathe!
1444
01:16:23,898 --> 01:16:26,132
That's it, that's it.
1445
01:16:26,199 --> 01:16:27,567
Breathe, keep breathing.
1446
01:16:31,504 --> 01:16:35,541
It's almost here!
We can't stay here!
1447
01:16:45,551 --> 01:16:47,687
Stay with me.
Please stay with me.
1448
01:16:47,753 --> 01:16:49,121
I'll get you out of here,
1449
01:16:49,188 --> 01:16:51,290
I swear to God I'll get
you out of there.
1450
01:16:54,093 --> 01:16:55,661
How much time?
1451
01:17:01,902 --> 01:17:03,703
15 minutes to impact.
1452
01:17:03,769 --> 01:17:06,539
We gotta go, Honey.
1453
01:17:06,606 --> 01:17:09,609
We gotta go.
1454
01:17:09,675 --> 01:17:11,912
Steve...
1455
01:17:11,979 --> 01:17:15,781
Even if we had another weapon,
1456
01:17:15,848 --> 01:17:20,486
an EMP, or the largest
solar array in the world
1457
01:17:20,553 --> 01:17:22,154
we couldn't stop that thing.
1458
01:17:30,363 --> 01:17:31,564
Don't say that.
1459
01:17:33,000 --> 01:17:34,367
Don't say anything.
1460
01:17:39,504 --> 01:17:41,706
Come on.
Put your arm around me.
1461
01:17:50,715 --> 01:17:52,450
Stand.
1462
01:17:57,188 --> 01:17:58,523
I need you to tell me...
1463
01:18:01,092 --> 01:18:02,561
where the communication hub is.
1464
01:18:02,627 --> 01:18:08,333
It's in the central
power junction.
1465
01:18:08,400 --> 01:18:10,435
It's okay.
It's all I need to know.
1466
01:18:12,871 --> 01:18:14,372
Okay.
1467
01:18:19,045 --> 01:18:20,845
Come on.
Come on.
1468
01:18:33,091 --> 01:18:36,161
If I can just get some power...
1469
01:18:37,696 --> 01:18:38,863
to the satellite...
1470
01:18:40,432 --> 01:18:44,369
I can still aim beams
at the N.E.O.
1471
01:18:44,436 --> 01:18:47,238
The emergency override switch
to the solar panel array
1472
01:18:47,305 --> 01:18:48,439
is over here.
1473
01:18:48,505 --> 01:18:50,441
We can use that to
move the panels.
1474
01:18:56,714 --> 01:19:00,417
It's Logan!
He's still alive!
1475
01:19:03,454 --> 01:19:07,825
He says he's trying to break
into the satellites
1476
01:19:07,892 --> 01:19:12,998
to get to the solar
to run his suit, but...
1477
01:19:13,064 --> 01:19:14,899
He's running low on oxygen.
1478
01:19:14,966 --> 01:19:16,400
I never wanted any of this.
1479
01:19:18,535 --> 01:19:20,237
I got tangled up in distractions
1480
01:19:20,304 --> 01:19:23,507
when I should have
been focusing on us.
1481
01:19:24,976 --> 01:19:26,477
I got distracted.
1482
01:19:37,922 --> 01:19:39,891
Let's step on the gas.
1483
01:19:45,096 --> 01:19:46,664
Wait!
1484
01:19:46,730 --> 01:19:47,831
He's in.
1485
01:19:47,899 --> 01:19:50,401
He's able to tap
into reserve power.
1486
01:19:53,370 --> 01:19:58,509
And we have access to
the most powerful
1487
01:19:58,574 --> 01:20:01,611
solar ray
we can create right here.
1488
01:20:01,678 --> 01:20:04,580
I know what
you're thinking, Steve,
1489
01:20:04,647 --> 01:20:08,651
but even with the meteoroid
at terminal velocity,
1490
01:20:08,718 --> 01:20:13,623
we couldn't generate
enough heat to affect it.
1491
01:20:13,690 --> 01:20:15,025
Listen to me.
1492
01:20:15,092 --> 01:20:21,065
We have to go faster
than terminal velocity!
1493
01:20:21,131 --> 01:20:26,036
If we can create
some sort of power
1494
01:20:26,103 --> 01:20:28,738
behind Logan's position...
1495
01:20:28,805 --> 01:20:31,041
Step on the gas.
1496
01:20:31,108 --> 01:20:36,746
With enough solar light
from Earth and space,
1497
01:20:36,813 --> 01:20:40,650
it should be able to
generate enough heat to...
1498
01:20:40,717 --> 01:20:43,653
to break the meteoroid
into enough pieces
1499
01:20:43,720 --> 01:20:46,789
that it won't
fuse back together.
1500
01:20:46,856 --> 01:20:49,425
You took my advice?
1501
01:20:49,492 --> 01:20:51,794
You had the PDCO
install solar sails?
1502
01:20:51,861 --> 01:20:53,529
Yeah.
1503
01:20:53,596 --> 01:20:56,766
Well, we had to get to Mars.
1504
01:20:56,833 --> 01:20:59,268
The outside of solar
sail is mirrored.
1505
01:20:59,335 --> 01:21:02,472
So if he turns it inside out...
1506
01:21:02,538 --> 01:21:05,308
The reflection will be
the size of a football field.
1507
01:21:05,374 --> 01:21:08,344
O2 levels at 7%.
1508
01:21:19,222 --> 01:21:21,556
And if I can just aim this...
1509
01:21:24,493 --> 01:21:25,928
with the back side out...
1510
01:21:28,630 --> 01:21:30,265
Go...
1511
01:21:53,189 --> 01:21:57,026
If we turn the solar panel array
all in the same direction...
1512
01:21:59,195 --> 01:22:01,272
it'll create the burst of light
we need to hit the meteoroid
1513
01:22:01,296 --> 01:22:02,731
from the front as well.
1514
01:22:08,004 --> 01:22:10,639
These are just like the
solar farms on the moon.
1515
01:22:10,705 --> 01:22:15,144
We should be able to
adjust the entire row
1516
01:22:15,211 --> 01:22:16,979
with the servo lever...
manually.
1517
01:22:17,046 --> 01:22:21,448
Maybe with both of us we can
at least adjust one row.
1518
01:22:23,751 --> 01:22:25,586
The whole thing would
take a whole day.
1519
01:22:33,228 --> 01:22:34,896
Pull!
1520
01:23:04,658 --> 01:23:06,427
It's Logan!
1521
01:23:08,096 --> 01:23:10,598
He's headed straight
for the ship!
1522
01:23:10,664 --> 01:23:13,467
Get to the
decompression chamber!
1523
01:23:13,534 --> 01:23:15,036
We'll open it manually!
1524
01:23:17,805 --> 01:23:19,908
Shock waves on its way.
1525
01:23:19,975 --> 01:23:22,077
That blast is gonna
take everything with it.
1526
01:23:25,013 --> 01:23:27,082
No.
1527
01:23:27,148 --> 01:23:28,382
What are you talking about?
1528
01:23:28,449 --> 01:23:29,383
Get down! Get down!
1529
01:23:29,450 --> 01:23:30,818
Ah!
1530
01:23:41,861 --> 01:23:43,898
See?
1531
01:23:43,964 --> 01:23:45,498
Not everything.
1532
01:23:48,068 --> 01:23:49,336
Thank you.
1533
01:23:49,402 --> 01:23:50,870
Are you okay?
1534
01:23:53,539 --> 01:23:55,642
It cleared the planet
and the fallout.
1535
01:23:59,313 --> 01:24:01,348
We...
1536
01:24:01,414 --> 01:24:02,548
We did it?
1537
01:24:04,318 --> 01:24:07,420
Yeah.
Yeah.
1538
01:24:09,189 --> 01:24:10,556
We did it.
1539
01:24:14,627 --> 01:24:15,662
Steve?
1540
01:24:15,728 --> 01:24:17,430
Steve, can you hear me?
1541
01:24:17,497 --> 01:24:18,765
Steve, it's Logan.
1542
01:24:18,831 --> 01:24:21,902
Can you hear me?
Can you hear me?
1543
01:24:21,969 --> 01:24:25,339
Steve, Steve, come in.
Copy.
1544
01:24:25,406 --> 01:24:26,606
Logan?
1545
01:24:26,673 --> 01:24:30,411
Steve, if you just saw that,
1546
01:24:30,476 --> 01:24:32,146
then you know
the coast is clear.
1547
01:24:36,216 --> 01:24:40,653
You had me worried there
for a little bit, brother.
1548
01:24:40,720 --> 01:24:42,389
Wait. How did you
get full power?
1549
01:24:42,455 --> 01:24:46,125
Oh, don't you worry about me,
little brother.
1550
01:24:46,192 --> 01:24:49,695
Jing and Nina here helped me
snag one of those solar sails
1551
01:24:49,761 --> 01:24:51,530
from one of
those rogue satellites
1552
01:24:51,596 --> 01:24:53,032
that were attached to the ship.
1553
01:24:53,099 --> 01:24:55,767
They managed to wire up
just enough
1554
01:24:55,834 --> 01:24:58,737
of these solar panels
to fire up the ship
1555
01:24:58,804 --> 01:25:01,707
while I was flailing
around in space.
1556
01:25:01,773 --> 01:25:04,177
The air filtration
is running full blast.
1557
01:25:04,243 --> 01:25:07,779
Plus, we put heat panels
from the satellites
1558
01:25:07,846 --> 01:25:09,848
to reinforce the hull
for reentry.
1559
01:25:12,051 --> 01:25:15,955
I told you sometimes
you have to go full throttle.
1560
01:25:16,022 --> 01:25:17,256
I'll show you full throttle.
1561
01:25:22,295 --> 01:25:23,662
Hey!
1562
01:25:24,830 --> 01:25:25,864
Hey!
1563
01:25:25,932 --> 01:25:28,468
Hey, guys!
1564
01:25:28,533 --> 01:25:32,071
Steve!
Amanda!
1565
01:25:32,138 --> 01:25:33,772
I couldn't stay underground
1566
01:25:33,839 --> 01:25:37,542
knowing that you two were
out here saving Earth!
1567
01:25:37,609 --> 01:25:40,013
I saw the explosion!
1568
01:25:40,079 --> 01:25:41,280
You did it.
1569
01:25:42,581 --> 01:25:44,250
- Yeah.
- Yeah.
1570
01:25:44,317 --> 01:25:46,785
We did it.
1571
01:25:46,852 --> 01:25:48,321
You know what
I'm in the mood for?
1572
01:25:48,388 --> 01:25:49,821
What?
1573
01:25:49,889 --> 01:25:55,027
One of those Romeo's
prime cut burgers.
1574
01:25:55,093 --> 01:25:56,827
You got it.
1575
01:25:58,463 --> 01:25:59,597
You got it.
1576
01:26:03,567 --> 01:26:05,070
Carrie.
1577
01:26:06,271 --> 01:26:08,773
Steve Sawyer?
It's Madden.
1578
01:26:11,143 --> 01:26:12,743
Hello, General.
1579
01:26:12,810 --> 01:26:15,247
You've shown skill
and determination.
1580
01:26:15,313 --> 01:26:17,149
You've shown willingness
to confront
1581
01:26:17,215 --> 01:26:20,218
difficult choices
and to communicate them.
1582
01:26:20,285 --> 01:26:22,387
You've shown intelligence
and experience.
1583
01:26:22,454 --> 01:26:25,157
And, above all,
you've shown true leadership.
1584
01:26:25,223 --> 01:26:26,824
Because you took
full responsibility
1585
01:26:26,892 --> 01:26:28,236
even when you knew
it wasn't your fault.
1586
01:26:28,260 --> 01:26:30,228
And you brought
your team together.
1587
01:26:30,295 --> 01:26:31,939
I'll submit a full report
describing the recklessness
1588
01:26:31,963 --> 01:26:33,564
of Taurus Mining Corporation
1589
01:26:33,631 --> 01:26:36,031
and your attempt to get them
to comply with safety protocols.
1590
01:26:36,068 --> 01:26:40,105
But please know,
none of this was your fault.
1591
01:26:40,172 --> 01:26:44,109
And I consider it an honor to
be counted among your friends.
1592
01:26:52,817 --> 01:26:54,785
You heard the man, Steve.
1593
01:26:54,852 --> 01:26:56,620
You wanna fire up that grill?
1594
01:26:58,823 --> 01:27:02,094
Okay.
Let's go.
1595
01:27:02,160 --> 01:27:03,361
Let's go.
116858
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.