All language subtitles for One warm word E15

Subtitles brought to you by The Dangerous Lover Team @ Viki

Episode 15

A Word from a Warm Heart

Min Soo isn't answering his phone.

Really?

Then let's go in and wait.

Okay.

We've arrived. We'll be inside waiting.

Hyungbu!

Oh, is he here?

No, he went to the washroom, what about my sister?

She wanted to look at herself again in the restroom.

She's pretty enough without looking.

Nobody is here yet? From his side?

Yes, go in first, Hyungbu.

We're early.

They're prompt people, so they'll be here soon.

I'll go in and wait.

Lost Cat

Oh, Eun Young.

Yeah, Oppa, hurry up and come, my Hyungbu's here.

It isn't polite to keep them waiting.

Oh, okay.

Hello!

Unni, you got prettier since the last time I saw you.

Really? You look pretty today, too.

Thank you.

What about Min Soo? I called but he didn't answer.

He's coming. He went to the restroom.

I didn't tell you last time because I encountered you so suddenly

but you are so handsome. A pretty boy at mid age.

You both look so good together.

Thank you.

Is your sister here?

My brother-in-law is here, come on in.

Hyungbu!

This is Min Soo's older sister.

Unni, this is my brother-in-law.

Oh, Unni's here, too.

Why is everyone standing like this? Have a seat.

Unni, they are Min Soo's sister couple.

Unni, this is my sister.

Oh!

Oppa!

Unni, Hyungbu, this is my boyfriend.

Song Min Soo.

Hello.

I'll have to excuse myself.

I'll step outside because I have something to discuss with Eun Young.

What is it, Oppa?

Come out for a sec.

We'll step outside briefly.

What is it, Oppa?

Listen carefully to what I'm about to say.

Okay.

Don't ask me anything.

And I'd like for you to just do as I say.

What is it? Did something happen?

I haven't said anything yet.

Don't ask me anything, okay?

Can you just listen to what I tell you?

Then I can tell you.

Okay, I'll listen to what you say.

My Master was hurt.

I have to go to the hospital.

Right now?

Yeah.

Oppa, this isn't right.

Even if you go now, he isn't going to get better anyway.

This is our first family meal together.

If you go like this, what am I going to say to my sister and Hyungbu?

Did you forget what you said just before?

How can I not ask anything and just listen in this kind of situation?

This was hard to arrange.

This is our chance to get blessed

by the ones who want to give us family blessings.

Okay. I'll listen.

I think it would be better if I didn't go in.

Tell them for me.

Okay, I'll listen.

Thank you.

I'm never going to let you hear the end of this. You're bad.

How could the situation get so bad?

I think I saw you at cooking class.

Yes.

Let's go. There's no need for us to gather like this.

What about Eun Young?

We need to beat around the bushes for her.

Whatever our relationship is,

I think it would be better for us to keep it in and consider for them.

I don't know if you, Yoo Jae Hak, can hold it inside and eat, but I can't.

The four of us sitting together and eating is a comedy.

Let's go.

I'm sorry, I'm really sorry, gathering you here like this.

Oppa left.

He said he had to go because the owner of the Udon shop he works at injured himself.

He wanted to tell you in person,

but he couldn't so he was sorry.

Okay. Then let's each go our ways.

No, we should still eat together.

No, Eun Young, we'll get going, too.

Unni.

I'm sorry, but something came up.

We can't do this first.

We need to go, too.

Yes?

It was enough just to meet like this, we'll plan another time later.

Yes, I think that would be best.

Then, goodbye. Sister-in-law, see you later.

This gets me so mad.

How could sister-in-law...?

Are you just thinking about us?

What are we going to do about Eun Young?

This is the first time she's been like this about a man.

So do you want them both to get married then?

Don't get angry.

Let's go out and talk.

Unni, I'm sorry. My brother-in-law is always so busy with work.

He must have been called in by his office.

It's okay, did Min Soo go to the restaurant?

No, he said he was going to the hospital.

Okay.

Let's go, too.

Oh.

I'm sorry that this situation turned out so strangely.

Please don't misunderstand my sister.

Okay.

Hyungbu! Unni!

I don't know what the situation is, but I hope it turns out okay.

Thank you for today.

Okay, see you later.

Let's go.

I'll see you later, Unni.

Thank you for making time for us today.

I'll arrange another time with Oppa later.

Then,...

let's go.

Stray Cat

Decline call

Missed call

Even if one day you stop liking me,

I will still like you.

My fate has never given me what I've wanted,

But someone like you,

I don't want to lose to my fate.

I don't know.

Anyways, you're saying that you love me, aren't you? That's how it feels.

Dad, it's been a long time.

I came empty-handed.

You're not mad because I came empty-handed, are you?

Please don't be mad.

I couldn't think of anything to do.

Only think I could think of was to come here to see you.

It can't be.

It just can't be.

Please try some, it's steamed pork belly and kimchi.

For steamed kimchi, the kimchi has to taste good.

Are you doubting my ingredients right now?

I'm just saying.

But you look fine, why aren't you getting discharged?

Because I think I'll get sick if I go home.

Hye Hwang's mother isn't there, too.

Think about my over forty-year old son and me alone together in that big house.

Doesn't that make you feel stuffy just by hearing that?

That is stuffy...

But the hospital bills will be quite high.

I earned and saved up all that money so that I can come and go to the hospital comfortably as I please.

I have to do at least this much and live.

How is it?

It suits my taste very well.

But I don't think the meat is pork bellies.

Rather that pork bellies, neck meat or front leg meat taste better when you steam them.

Let's be close.

If you would be more selective with your words, it seems possible.

Words are meant to be spoken, and meat is meant to be chewed.

You have to say everything that you feel inside.

Living like this, I only started after my husband died.

I'm charming, aren't I?

Isn't that why you came here today? Even making food.

To me, you are charming only when you come together with money.

You yourself don't have that much charm.

What are you saying? The food that you are making for me isn't for free?

It isn't free, Mother.

I'm getting travel expenses.

Even if I'm close with Mi Kyung, it doesn't mean I'm close with you.

Then are you getting paid to do this?

Why would I make you food if I wasn't getting paid?

Forget what I said about being close.

Aren't you too stubbron when you are being paid?

You have to treat me better then, if you're getting paid.

I haven't met you that often but

your mind lacks compared to your looks.

What?

Your looks are like pretty actresses but your mind is like a mean moneylender.

Aren't you being too blunt?

I was touched when you said that people should always say what they want to say.

To whom can I talk like this?

Let's be close, Mother.

Not everyone will cook for you even for money.

It's fun to be with you, Mother.

How many people do you think can

get along with people while they say what they want to say.

I can also do that when I'm with you, can't I, Mother?

In return, I'll give you a little discount.

Since I'm relieving stress, too.

Please eat.

In the end, you're saying that you like me, aren't you?

And that I look as pretty as an actress.

I really like you.

How can you pick out only the good parts referring to you?

That's the best.

What else can you do if you want to live on this life

You need to live on by taking in only the good things.

Are you saying that you lose?

For now, retreat.

I don't think that Hye Hwang's mother

is going to change her mind very easily.

She won't eat even when I feed things to her.

What good is it if she can't take in what I give her.

She will find her own way in her own methods.

Mi Kyung has better talent in feeding others than eating.

She's different than you, Mother.

If she likes to feed others

then it is right for her to work cleaning for others.

She's lived fine until now, I don't know why she's doing this.

Is it already over?

No.

Mom, how can Unni and Hyungbu do this to me?

What, did something happen?

They messed it all up. Hyungbu had an emergency and they just left.

If they were going to do that in the first place, they shouldn't have planned to meet.

Speak so I can understand!

Did something happen between Sung Soo and Eun Jin?

I don't know about that.

There was a problem in the first place, but even still they

How can you talk about them like that, your older sister?

It's because I'm mad!

So after Eun Jin said they had to go, what happened next?

Oppa's family said they were leaving, too.

My goodness! What did Min Soo say?

Oppa left first because his udon shop owner was sick.

So he left me to eat alone with both sides.

Unni should have helped me then.

But why did that teacher of his suddenly almost die?

He didn't almost die...

Well if he wasn't almost dieing

then isn't wrong for him to miss that meeting?

Min Soo made the mistake first its seems.

Oppa did do that first, but,

Unni and Hyunbu should have covered for me then.

If they leave first saying it turned out well, what do I become?

Since they're not getting along in the first place,

I think it was wrong for them to go altogether.

Wait, Mom and Dad,

in this situation, you're only thinking about Unni?

Me? What about me?

If you care, why don't you try to understand?

Don't you think that your sister is beyond upset right now?

But because she cherishes you and is thinking of you,

she went wanting to bless you.

Something must have happened. Think about it more positively.

Mom, why do you always tell me to be understanding whenever there is an issue between Unni and me?

Don't you ever think of me first?

Now you try put everything over someone innocent.

What is the problem with them two?

Dad, I'm hurt right now!

Can't you focus on me for once?

How can you explain this filthy emotions.

That girl was the one from your cooking class, wasn't she?

Yeah.

Did she join knowing what the relationship was between you and her husband?

Yeah.

When did you find out that she was his wife?

Was it then?

The day you got sick and went to the emergency room?

Yeah.

Stop just saying, yeah, and tell me the details.

So you didn't know who she was and kept attending.

But that woman knew and stayed by your side?

Yeah.

I will get off now.

- You go in first.
- Where are you going?

- I want to walk and do some thinking.
- Think about what?

I'm too scared.

About what?

I thought it was over.

The responsibility for my actions.

I thought I could take that responsibility.

I endured all that insult.

But this isn't it.

This went over what I can take responsibility for.

What about Eun Young now?

What about Eun Young?

This is her first.

She said that he made her a better person.

Did you

meet her husband?

It seems like he knew.

I met him.

When?

I don't feel like talking.

You were hurt, too, then.

I guess you wouldn't be human if you didn't.

Was it

that day you came in with a busted lip?

Yeah.

So the man comes and finds you and punches you and all.

I thought only women did that.

Try calling Min Soo.

He's probably home.

Drop me off there before you go.

I'll go, too.

No, you just go.

Do you think we want to see you now?

Even if we're unlucky, how can it be this bad?

Of all people.

Why of all people, why?

Stop that habit of walking when you're angry, when it's cold out.

You get cold easily.

How can you not take my side and take the team manager's side?

I'm not asking you to make a verdict.

Alright, alright,

Do you want me to go and flip over your team manager's desk?

How could he tell another person's wife to have mind of hunger or not?

He scolds you for working bad.

I don't work bad.

I know. My Eun Jin is smart,

and I'm sure you knew everything and did a good job.

I didn't do that great a job, because I didn't want to.

So why did he make it so that you didn't want to?

Sometimes when my senior talks, I want to give him a punch.

Now are you feeling better?

I like it much better when you take my side.

Earlier, when even you were telling me that I did wrong,

I was really angry.

I'm glad we got married. I feel like someone is definitely on my side.

This isn't good for a pregnant woman because it affects the child, seriously,

I was so mad I forgot I was pregnant.

I'm sorry, baby

Hey, it's cold, let's go in.

I told you to go in first.

When we went together to meet your sister's boyfriend,

wouldn't it look strange for me to come back alone?

In my twenties,

I thought every human being was alone.

But now in my thirties, my thoughts have changed.

I feel like everybody is connected to each other like a ball of thread.

People don't say that you know everybody through three people

with no reason.

What now with my sister?

Why should she be affected because of me?

To be more precise, it feels like this all happened because of me.

If I hadn't had an affair

I don't think you would have either.

That's what I think.

You said that there isn't any relationship between my deeds and yours,

but I don't think that's the case.

Stop crying.

You look so pitiful.

Because you look pitiful, I want to touch you.

I told you to go, why follow me here?

Min Soo is my younger brother, too.

He's not here. The lights are off.

You don't know if he might be sleeping.

Min Soo. Min Soo!

He's not here. Enough.

Where in the world did he go?

You go ahead and go.

You worked hard today.

I'll wait until he comes home.

I arranged this to try to better himself,

but it all became a mess.

Even if you had been a man who lived in a place like this,

would I have liked you?

I don't think I would've like you.

I think that's the kind of woman I was.

If you were a shabby man, I don't think I would've liked you.

That's how I was.

Are you disappointed?

No, it's a given.

What woman wants to live shabbily?

You were honest to your wantings.

There is no reason to criticize you.

I think the psychiatrist was right.

You went to see a psychiatrist?

The doctor said this,

in order to endure this misery,

you are using your sad childhood.

I cannot imagine what kind of childhoold you had.

I don't think I heard much about it.

Why would I talk about it like it's something good.

Also, I didn't want to talk about it

because my conditions were so bad

when compared to yours.

You have to be thankful for your mother.

You were able to be yourself now because your mother took in everything.

She was mean to me

she understood me as a woman.

What do you mean?

Why of all people is Eun Young her sister?

Why did she grow up in that kind of family,

and do that with you?

This is great really.

Now I can give up my fantasy about people from good backgrounds.

Oppa, how is your manager?

I'm curious, so let me know.

Hyungbu

Yes, Hyungbu.

Yes, I'm okay.

No, I'm at home. I can go out.

Go ahead and say what you want to say, Hyungbu.

We've been sitting here like this for ten minutes.

How much do you know about that guy?

Why are you asking me that?

Are you thinking about marrying him?

Of course I'm thinking about it, so I introduced him. Why?

Why are you so gruff?

You said that you were busy, but seeing how you came to see me,

I'm suspicious about you saying you were busy earlier.

Do you not like him?

Yeah, I don't like him much.

Even if you don't like him,

it's the first time meeting him and his family.

so it would have been better if you were more considerate about them.

Hyungbu, you were the first one to say that you'd meet him and his family.

I know.

What don't you like about him?

I would like it if you were to like him,

but even if you don't, you can't get between us.

Does Unni feel the same way?

No, it's just me.

What are you and Unni going to do?

We'll take care of that.

I feel the same way, Hyungbu.

I'll take care of my own business.

I don't get involved in your and Unni's business.

Did you forget the emergency room?

You did get involved then.

I'm sorry.

I'm not saying that to get you to apologize.

I know it's between two people who love each other, but it is also making a family.

When you become a family, you can't break up easily and it's difficult.

He's a good man.

I don't know why you're being like this.

and I don't know how far a family boundary is...

But the basic foundation of a family is a husband and wife.

I'm going to choose my family.

I'm sorry.

I'll be leaving first. Go safely, Hyungbu.

Oppa. did you get the message I left you?

I did.

But why are you just calling now?

I'm sorry.

Where are you? I'll go now.

No, let's meet tomorrow.

I have something to tell you.

What is it?

I was really mad at you today.

This is the first time I've been mad at you since I met you.

I'm sorry.

Did my sister or brother-in-law without me knowing,

no, there wasn't time for that.

Then, did you not like my sister and brother-in-law as soon as you saw them?

It's not that.

I'll see you tomorrow.

I'll go to your apartment tomorrow.

Can't we meet today?

Tomorrow.

Tomorrow.

I want today to be over, in every way.

Alright.

What in the world is it? Why is everyone like this?

Really why are you like this? You said that you love me.

If you love me, what's the issue? We just have to love each other.

Why are you backpedeling now, making me scared.

Don't think about anything and get some sleep.

Drive safely.

Leaving you here to go feels strange.

It's strange to me, too.

Sending you to stay here by myself.

Then why does it have to be this way?

I don't know either. Why it turned out like this.

You're smart, you tell me.

I don't think I can ever go back to your house again.

Sleep well.

Okay. You too. Sleep well.

You cannot reach this number.

After the tone...

Noona, I don't feel like talking on the phone.

I just want to sleep today.

Don't worry about me.

I want to be part of that family, too.

I really like Eun Young a lot.

But I'm trying hard not to show it.

Everything that I sincerely want to have,

always went passed me.

I love you, Eun Young.

Dad

Yes, Dad.

What are you doing?

I'm washing dishes. But I'm done.

Did you meet Eun Young's boyfriend okay?

Ask how it went.

Is he not that great?

Did Eun Young say anything?

No, she didn't.

We met him,

but because of Yoon Jung's work, we had to leave early.

Ask how she felt?

How was his first impression?

It was good.

Do you like him?

What good is it if I like him?

Eun Young has to like him.

I know that Mom is next to you,

put her on please.

She wants me to put you on.

If you have something to say, just say it yourself, why are you being like this?

Hey.

Yeah.

Mom,

I have something to tell you.

What is it?

Can you make some time tomorrow?

What is it about?

You'll find out when I see you.

Okay.

Why? What did she say?

She wants to meet.

Is there really something going on?

They didn't even talk and only saw their faces, what could it be?

She must have made some sort of decision with Sung Soo.

Oh my, it is happening now.

Oh my... my head is aboud to explod.

His mother-in-law is leaving tomorrow, it's going to all blow up when she leaves.

It must have gotten worse with the two of them sharing a room.

I was hoping it would get better, too.

She'll take care of her own life, I suppose.

Now I am sick of kids.

Don't you think the apartment will get sold? The person who came to see it today?

You never know until the contract is signed.

He wants me to bring the price down more, but I can't.

What about the money necessary to fix the building?

We should get a loan.

Don't do that, but how about selling the building now?

If we get 1 billion, it's enough to live until we die

and we can leave it to the children.

But if you look at what happened recently

if you leave it to the bank, what if the bank goes bankrupt?

You, seriously!

I'm just saying that it makes me anxious.

Seriously, when we were younger we thought as long as we had a building when we grew old,

we thought we had succeeded, but what is this?

Yeah.

Was it uncomfortable sharing one room with your grandmother?

No, it wasn't.

Then should we continue to live together in this room?

I like it.

If you grow bigger, it'll be crowded when you sleep.

I can go and study at the dinner table,

and Grandma can hold me to sleep.

Aigoo, my baby!

I said I would do it, why are you doing it, Mother-in-law?

What good is it to play? I should at least work my hands.

Yoon Jung, did you brush your teeth?

No,

If you're going to sleep, you have to brush your teeth.

Okay.

Mother-in-law, here.

Thanks.

You have to come to the hospital next month anyway, you can stay longer.

It's because I want to see my grannies.

Everyone will be curious.

I have to show them my leg that I had surgery on,

and I have to brag that I can walk without it hurting.

I said we'd by you a cellphone, why don't you want it?

I don't want to learn something new.

I'll just live the way I have until now,

comfortably until I die.

I don't want to stress over learning something new, and I don't want headaches.

I'm going to die playing.

Mother-in-law,

What is it?

I'm sorry.

About what?

I wanted to be better to you and I tried,

but I don't think I did very well.

Oh my, now you are talking nonsense.

You can do it going forward, why are you so worried?

You're saying unnecessary things.

Oh, Eun Young.

Unni, I wasn't going to call you,

but I can't wait, so I'm calling.

Why?

Why is Hyungbu like that?

What doesn't he like about Oppa, how can he just glance at his face and say that he doesn't like him?

Did you meet him?

Yeah, and you, too.

If you left like that, shouldn't you have at least called me?

I'm sorry.

Why is everyone like this?

Is being handsome such a sin?

You see his handsome face and say it can't be.

His face is objectively handsome

and has good impression.

I know.

If you and Hyunbu get divorced, we're strangers, why get involved?

He's Yoon Jung's dad.

I understand you getting mad,

but don't say things so carelessly.

I'm sorry.

But, Unni, I'm really upset.

Do you know what Oppa said?

He kept on ignoring me and said he would see me tomorrow.

Shouldn't he be coming here to console me now?

I thought he went to the hospital.

To be honest, his teacher wasn't going to die today or tomorrow.

And he has no curfew, but why can't he come?

Stop getting so worked up and go to sleep.

Do you think I can sleep now?!

Did you meet up with Eun Young?

Did she call you already?

I want to talk but we can't here.

Is there no where we can talk without being heard?

Let me go see Mom and I'll be right out.

What are you so determined to talk about?

Let's go somewhere quiet.

It would be nice if it was somewhere I can shout.

Should we go to that park from earlier?

I don't want to, it's cold.

Then where?

Did you tell Eun Young that you didn't like that man?

Yeah.

Why say that?

Anyways, when she finds out, that relationship is over.

Isn't it better if she gets prepared for that?

But she said if we tried stopping her, they'd run off.

I told you it was like that.

Why touch her without thinking?

What if they hear something first?

They aren't upright either? Are you the only one who did wrong?

That woman was going to kill us.

Don't over exaggerate, it wasn't like that.

And what good does it bring to talk about who did wrong?

Why not care for the pain my sister would get?

Why not care about who did wrong?
Of course we sh

Hey, are you taking that punk's side now?

You, if you end things with me, are you planning to live with him?

Why?

I loved you with everything all in.

And see what happened.

I have never dreamed of future with him when I saw him.

I don't like you mentioning him at all.

I have loved someone with all my life.

And now I know how that ends.

Are you trying to say that the end of all that was my betrayal?

Love?

What is that for me to bet all my life on?

I won't any more.

I was planning to live by myself after getting divorced.

Raising Yoon Jung.

I was wrong.

But it's too hard.

This isn't right for my sister.

What am I supposed to tell my Mom and Dad?

I have to break their heart again.

Please don't put another baggage over this.

If you divorce me, you won't have to see us again,

but they're my family and I have to keep seeing them.

I feel like I am a person with contagious disease.

I feel like this disease is spreading because of me.

I feel like I am a person with contagious disease.

I feel like the disease is spreading because of me.

We have to have our first kiss today.

Why?

It's Christmas Eve.

If we meet our friends then we will drink so much we will be unconcious.

Then when can we kiss?

What?

What?

When I was all down after failing getting employed

I asked you to break up with me because of my inferiority.

But you held onto me and you proposed to me.

You did all the preparation for the marriage.

When we had a kid, you raised her on your own.

What was it that I did?

You made me move.

I said that I would take care of you.

I promised to love you only, but

I was the one to change first

If I hadn't changed

we wouldn't at least become like this.

If you become unhappy

I...

I don't think I can forgive myself.

Don't blame yourself.

I don't regret loving you.

I know what love is

so I stopped even when I could go on.

I could protect myself.

You weren't alseep right?

I got prescribed sleeping pills.

I will sleep after taking those.

Did the family meeting with your

wife's brother go well?

Yes.

He must get a good wife because he was nice all along his life.

Same goes for Hye Hwang's mother.
They both have luck for good spouses.

When are they going to get married?

Not yet...

Tell them to get married quickly when they feel like it.

It is no good to drag your youth.

Okay.

How's things with your wife?

Now I am sick of asking you this myself.

I'm sorry.

Jae Hak...

Yes.

My well off son Jae Hak.

Yes.

Everyone should live as they look

and they should live as it suits them.

Did you like her that much?

Of course you could like her.

The law to make you live with single woman forever is wrong.

There is nothing wrong with you.

My son never does wrong.

Mother...

Can you please let me live under this misunderstanding forever?

Oh my.

I'm envious that you guys are young.

Now you guys live off well

and that is why you guys are singing about love.

Life won't go the way you want it to go.

When you get old, I thought today would seem like tomorrow

and tomorrow would seem like today.

That is hard now that you have a child.

Oh my.

You might think that you loved that woman

but to the family who has to go through the same thing, it is not love but violence.

I know that marriage doesn't break up because of an affair

but that the result of a broken marriage is an affair.

Oppa!

What brings you here this early?

Can I come in?

Of course you can.

You were sorry about yesterday, weren't you?

You said that you would come but I didn't know that you would come so early.

My face got swollen right?

I cried a lot last night.

I couldn't understand you, my sister's couple, and your sister's couple.

- Eun Young.
- Yes?

Let's break up.

What?

I think it would be best if we break up.

Why?

What reason is there for a man and a woman to break up?

Feelings have changed.

Are you telling me to believe that?

It doesn't make sense that somehow feeling would change so suddenly.

There is some other reason. Say it.

There is no other reason.

I am not stupid.

There is obviously a reason.

Then, I'm going.

You think I am that easy?

You think you can treat me however you want because I like you more?

It's not like that.

But why are you treating me like a child?

Even if we break up, I need to know the right reason!

I don't love you.

You are lying.

Even if I don't like you

you said that you would like me.

Oppa, what's wrong with you?
What did I do wrong?

You can't do this, you told me that relationships are hard.

I went out with you after you asked me out.
Don't you remember that?

You confessed to me.

So why are you doing this to make things all so hard?

What is it? Tell me.
We can get through this!

I will leave.

Is it destiny?

Did that destiny come over us that day?

The day that my sister's couple met your couple?

No.

If not, nothing else explains the situation!

You can't do this, Oppa.

Even if we break up when we do, you at least have to give me a reason that I can understand.

What kind of reason is there that is understandable when a woman and a man breaks up!

I will make this clear

you and me breaking up is

my choice.

I won't be dragged by my destiny anymore.

By choice, you mean

your will.

Yes, it's my will.

So you just take it in.

Bastard!

Break your leg while you go home!

Do you know how much I loved him?

I don't want to forget him.

I am sorry.

I really didn't know that this would happen to you because of me.

- I will help you.
- I hurt her sister.

How can I meet her?

I never knew that

I could block Min Soo's future...

Are you trying to cry now?

Don't, so that I can still hate you.

I am Na Eun Jin.

I want to see you.