Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,370 --> 00:00:18,570
[Music]
2
00:00:18,570 --> 00:00:22,529
let's go over the rules always to be
3
00:00:22,529 --> 00:00:24,710
respectful to the spirits
4
00:00:24,710 --> 00:00:27,960
don't let the candle blow out and never
5
00:00:27,960 --> 00:00:30,050
break the circle without saying goodbye
6
00:00:30,050 --> 00:00:33,980
if we follow their rules to follow ours
7
00:00:33,980 --> 00:00:38,519
whatever you do just don't break them
8
00:00:38,519 --> 00:00:41,460
and what happens if we break them yeah
9
00:00:41,460 --> 00:00:42,540
it's not like anything's gonna happen
10
00:00:42,540 --> 00:00:44,460
anyways can we hurry up and get this
11
00:00:44,460 --> 00:00:46,470
thing over with this place gives me the
12
00:00:46,470 --> 00:00:48,329
creeps you're gonna be such a [ __ ] why
13
00:00:48,329 --> 00:00:50,939
don't you just go home you actually
14
00:00:50,939 --> 00:00:53,850
afraid of this guys come on we just
15
00:00:53,850 --> 00:00:57,239
listen to what she has to say okay lover
16
00:00:57,239 --> 00:00:59,670
boy we all know you're only here to hold
17
00:00:59,670 --> 00:01:05,850
Angela's hand before we begin are there
18
00:01:05,850 --> 00:01:08,360
any more questions
19
00:01:14,960 --> 00:01:19,730
Angela what do you think really happened
20
00:01:19,730 --> 00:01:22,610
to them I believe the urban legend is
21
00:01:22,610 --> 00:01:29,150
true all of it ten years ago on this
22
00:01:29,150 --> 00:01:36,160
night three children went missing
23
00:01:37,510 --> 00:01:39,800
we made their way toward a door
24
00:01:39,800 --> 00:01:41,750
trick-or-treating just like every other
25
00:01:41,750 --> 00:01:44,950
can tell that evening
26
00:01:49,360 --> 00:01:52,810
as the night went on the more candy and
27
00:01:52,810 --> 00:01:57,970
the more tired they got it started
28
00:01:57,970 --> 00:02:00,160
getting late and they were supposed to
29
00:02:00,160 --> 00:02:03,220
be home soon so they decided to take a
30
00:02:03,220 --> 00:02:07,770
shortcut through the woods they got lost
31
00:02:07,770 --> 00:02:10,180
children wandered for hours and hours
32
00:02:10,180 --> 00:02:13,230
just trying to find their way back home
33
00:02:13,230 --> 00:02:16,410
they stumbled upon a house
34
00:02:16,410 --> 00:02:20,110
[Music]
35
00:02:20,110 --> 00:02:24,040
this house my children locked on the
36
00:02:24,040 --> 00:02:24,610
door
37
00:02:24,610 --> 00:02:27,480
ask for help
38
00:02:32,300 --> 00:02:35,340
the old lady that lived here invited
39
00:02:35,340 --> 00:02:37,790
them all right
40
00:02:40,740 --> 00:02:43,980
she wasn't just any away
41
00:02:43,980 --> 00:02:47,550
she was awake the children have been
42
00:02:47,550 --> 00:02:50,160
wandering for so long they were so worn
43
00:02:50,160 --> 00:02:52,620
out and tired so the witch offered them
44
00:02:52,620 --> 00:02:55,769
the rest of her Halloween candy that way
45
00:02:55,769 --> 00:02:58,400
wouldn't go to waste
46
00:02:59,050 --> 00:03:02,090
[Music]
47
00:03:02,090 --> 00:03:05,800
children devoured the candy
48
00:03:07,570 --> 00:03:09,709
[Music]
49
00:03:09,709 --> 00:03:13,110
little did they know something was very
50
00:03:13,110 --> 00:03:15,470
wrong
51
00:03:18,430 --> 00:03:20,400
but at the children get into an apple
52
00:03:20,400 --> 00:03:23,489
that sliced his tongue off
53
00:03:23,489 --> 00:03:27,280
she put a razor blade an end we wailed
54
00:03:27,280 --> 00:03:30,010
alone to be while the others tried to
55
00:03:30,010 --> 00:03:31,349
escape
56
00:03:31,349 --> 00:03:34,980
that is too late children started to
57
00:03:34,980 --> 00:03:38,129
vomit up all their candy and everything
58
00:03:38,129 --> 00:03:41,760
else inside them the three
59
00:03:41,760 --> 00:03:45,209
trick-or-treaters died that night the
60
00:03:45,209 --> 00:03:47,319
witch killed them all
61
00:03:47,319 --> 00:03:52,140
right here but according to the legend
62
00:03:52,140 --> 00:03:56,109
every year just for one night the
63
00:03:56,109 --> 00:03:58,750
children return on Halloween to try to
64
00:03:58,750 --> 00:04:01,269
find their way back home until they're
65
00:04:01,269 --> 00:04:04,359
more children back into the house to
66
00:04:04,359 --> 00:04:05,170
join them
67
00:04:05,170 --> 00:04:09,159
I heard the witch used two kids as a
68
00:04:09,159 --> 00:04:12,010
sacrifice oh come on it's all just
69
00:04:12,010 --> 00:04:13,720
[ __ ] made up to scare kids in a
70
00:04:13,720 --> 00:04:15,459
check in their candy and none of that
71
00:04:15,459 --> 00:04:17,168
really happened I guess that's what
72
00:04:17,168 --> 00:04:21,910
you're here to find out isn't it let's
73
00:04:21,910 --> 00:04:24,580
begin everyone join hands and close your
74
00:04:24,580 --> 00:04:26,639
eyes
75
00:04:31,140 --> 00:04:39,230
[Music]
76
00:04:39,870 --> 00:04:49,130
it's gonna be okay serpents and spiders
77
00:04:49,130 --> 00:04:52,770
tale of a rat called in the spirits
78
00:04:52,770 --> 00:04:56,310
wherever they're at wrap on a table it's
79
00:04:56,310 --> 00:05:02,039
time to respond send us a message reveal
80
00:05:02,039 --> 00:05:03,869
I summon the spirits of the lost
81
00:05:03,869 --> 00:05:06,419
trick-or-treaters we offer you the
82
00:05:06,419 --> 00:05:08,260
straggle madness with the gift
83
00:05:08,260 --> 00:05:10,310
it'll like to be drawn to
84
00:05:10,310 --> 00:05:11,710
please
85
00:05:11,710 --> 00:05:19,019
[Music]
86
00:05:21,740 --> 00:05:23,460
what are we waiting for
87
00:05:23,460 --> 00:05:29,600
Shh see told you this was [ __ ]
88
00:05:31,880 --> 00:05:35,880
what was that she's totally faking it
89
00:05:35,880 --> 00:05:37,920
seriously guys did anyone else hear that
90
00:05:37,920 --> 00:05:42,690
they're here hello children thank you
91
00:05:42,690 --> 00:05:45,660
for joining us this is a safe space and
92
00:05:45,660 --> 00:05:48,090
you cannot hurt us we can leave whatever
93
00:05:48,090 --> 00:05:51,770
you want and so can you
94
00:05:52,840 --> 00:05:55,889
who's up first
95
00:05:57,630 --> 00:06:00,230
[Music]
96
00:06:00,230 --> 00:06:02,980
I'll go
97
00:06:03,590 --> 00:06:06,730
thank you for being here with us tonight
98
00:06:06,730 --> 00:06:11,010
before I ask anything I just want to say
99
00:06:11,010 --> 00:06:15,720
I'm sorry about what happened to you I
100
00:06:15,720 --> 00:06:18,900
love you
101
00:06:23,770 --> 00:06:26,930
and I wanted to ask
102
00:06:26,930 --> 00:06:33,229
did you guys ever find your family hey
103
00:06:33,229 --> 00:06:35,060
thank you for your kindness and sympathy
104
00:06:35,060 --> 00:06:45,169
but no children ever found them I have a
105
00:06:45,169 --> 00:06:48,710
question what do you actually believe in
106
00:06:48,710 --> 00:06:51,160
this [ __ ] now Freddie stop children
107
00:06:51,160 --> 00:06:54,530
thank you so much for hanging out with
108
00:06:54,530 --> 00:06:55,900
us tonight
109
00:06:55,900 --> 00:07:00,800
quick question what you can't it tastes
110
00:07:00,800 --> 00:07:08,330
like Angela come on what they say I'll
111
00:07:08,330 --> 00:07:15,740
show you I got one hey spirits if you're
112
00:07:15,740 --> 00:07:19,810
actually here why not give us a sign
113
00:07:19,810 --> 00:07:23,840
anything come on
114
00:07:23,840 --> 00:07:29,270
so what's what you got guys I don't feel
115
00:07:29,270 --> 00:07:30,520
so good
116
00:07:30,520 --> 00:07:34,310
c-can I tell you it's all [ __ ] she's
117
00:07:34,310 --> 00:07:36,229
the story's not real she's just been
118
00:07:36,229 --> 00:07:39,280
screwing with this whole time
119
00:07:43,960 --> 00:07:47,070
[Music]
120
00:07:48,160 --> 00:07:52,570
I can't
121
00:07:55,999 --> 00:07:59,289
we would be
122
00:08:02,610 --> 00:08:05,889
[Music]
123
00:08:16,950 --> 00:08:20,000
[Music]
124
00:08:21,710 --> 00:08:26,070
Angela please listen to me
125
00:08:26,070 --> 00:08:27,600
okay I believe your story I believe
126
00:08:27,600 --> 00:08:34,730
everything come on
127
00:08:35,640 --> 00:08:38,539
Jerry
128
00:08:40,679 --> 00:08:43,500
please grab the match that is right next
129
00:08:43,500 --> 00:08:46,680
to you it's right next to Sam what hell
130
00:08:46,680 --> 00:08:49,080
no wait not touch you get you it's right
131
00:08:49,080 --> 00:08:53,240
next up I'm not gonna touch Harry play
132
00:08:58,970 --> 00:09:03,060
it's right there okay just ain't your
133
00:09:03,060 --> 00:09:06,080
fingers right over it
134
00:09:23,580 --> 00:09:26,820
[Applause]
135
00:09:40,700 --> 00:09:44,849
[Music]
136
00:09:53,710 --> 00:09:56,859
[Music]
137
00:10:13,990 --> 00:10:17,299
[Music]
138
00:10:24,860 --> 00:10:27,950
[Music]
139
00:10:28,950 --> 00:10:32,119
[Applause]
140
00:10:34,920 --> 00:10:43,690
[Music]
141
00:10:43,690 --> 00:10:49,690
the only Michael should come here
142
00:10:50,260 --> 00:11:06,039
[Music]
143
00:11:16,910 --> 00:11:20,420
are you guys there
144
00:11:20,630 --> 00:11:28,280
guys this isn't funny Michael
145
00:11:32,800 --> 00:11:35,860
[Music]
146
00:11:39,920 --> 00:11:43,020
[Music]
147
00:11:49,030 --> 00:11:52,450
[Applause]
148
00:11:53,010 --> 00:13:03,080
[Music]
149
00:13:03,080 --> 00:13:05,140
you
9372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
