Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:18,420 --> 00:02:20,160
board a report to Briefing Room
2
00:02:30,570 --> 00:02:31,980
command center operations
3
00:03:05,190 --> 00:03:05,850
find me
4
00:03:27,960 --> 00:03:29,790
son of a bitch change the code
5
00:03:43,710 --> 00:03:44,190
finger
6
00:03:56,220 --> 00:03:58,560
that's the Cago that's gonna vote
7
00:03:58,560 --> 00:04:08,370
it is a spooky one
8
00:04:08,370 --> 00:04:11,820
the project director for dropside 2469
9
00:04:11,850 --> 00:04:13,740
or ETA minus 30 seconds
10
00:04:14,970 --> 00:04:15,660
that's a Rogers
11
00:04:15,660 --> 00:04:17,010
book a one year old and a target
12
00:04:17,010 --> 00:04:20,790
for peer todeploy
13
00:04:20,790 --> 00:04:21,270
Toronto
14
00:04:39,210 --> 00:04:41,430
deploy and monitor systems operational
15
00:04:54,690 --> 00:04:56,730
after base cookie One Mission complete
16
00:04:56,940 --> 00:04:58,860
50 miles out doubling back to base
17
00:04:59,940 --> 00:05:01,680
That's probably one mission complete
18
00:05:10,050 --> 00:05:10,590
theory?
19
00:07:43,350 --> 00:07:45,120
One on this
20
00:10:49,020 --> 00:10:50,160
Know your way
21
00:10:52,080 --> 00:10:54,690
that's bullshit. Okay, summer fall, right?
22
00:10:55,110 --> 00:10:56,760
Winter, Spring.
23
00:10:57,090 --> 00:10:58,560
Black on Black.
24
00:10:59,490 --> 00:11:02,250
You're right. I'm like your mood
25
00:11:09,360 --> 00:11:10,080
check.
26
00:11:11,070 --> 00:11:13,260
Well, Tibbets been black
27
00:11:14,430 --> 00:11:15,090
He's over there.
28
00:11:16,890 --> 00:11:21,390
The third major person.
29
00:11:21,600 --> 00:11:23,640
Yeah, we come with us please.
30
00:11:24,270 --> 00:11:25,800
It's like someone's with a bad boy
31
00:11:30,240 --> 00:11:30,690
Jack
32
00:11:51,060 --> 00:11:51,450
major
33
00:11:55,470 --> 00:11:56,490
major golfers
34
00:11:59,040 --> 00:11:59,400
3638
35
00:12:01,770 --> 00:12:04,320
16 years out of Pendleton Delta Force
36
00:12:04,350 --> 00:12:08,190
8187 multiple citations for the hardest
37
00:12:08,580 --> 00:12:12,480
list of the files classified by the respective career
38
00:12:12,480 --> 00:12:13,080
you screwed up
39
00:12:19,300 --> 00:12:20,200
I'm in a bind.
40
00:12:21,190 --> 00:12:23,320
We've got one mother of a situation on our hands and
41
00:12:23,320 --> 00:12:25,420
from what I hear you just might be the one man
42
00:12:25,420 --> 00:12:28,030
who can get us out of it. Yes, sir.
43
00:12:28,060 --> 00:12:32,140
Several hours ago NSA command lost contact with one of our Central American
outposts.
44
00:12:32,980 --> 00:12:34,420
latest intelligence at tracer and
45
00:12:34,420 --> 00:12:35,920
small arms fire nearby
46
00:12:36,100 --> 00:12:38,290
satellite showing no sign of survivors.
47
00:12:38,710 --> 00:12:39,370
Yes, sir.
48
00:12:40,180 --> 00:12:42,940
Look, Major. The area's out of bounds.
49
00:12:42,940 --> 00:12:46,030
It's full of paperwork all classified all hours.
50
00:12:46,210 --> 00:12:48,880
And when that stuff starts to float around, the shits gonna hit.
51
00:12:49,570 --> 00:12:51,610
Wow, why don't you get a team together?
52
00:12:51,820 --> 00:12:54,040
Go in and get stuff and get the hell out?
53
00:12:54,850 --> 00:12:55,480
No, go.
54
00:12:56,200 --> 00:12:58,450
The area is too hot for US military involvement.
55
00:12:58,690 --> 00:13:00,880
It has to be a clean outside job.
56
00:13:01,480 --> 00:13:03,370
And as they ran a check on outside problem
57
00:13:03,370 --> 00:13:05,800
solvers in yours is the name at the top of the list.
58
00:13:06,970 --> 00:13:08,050
Short of it Ferguson.
59
00:13:08,710 --> 00:13:10,090
I'm throwing a deal your way.
60
00:13:10,600 --> 00:13:12,400
I want you to run this off for me.
61
00:13:13,810 --> 00:13:16,450
Well, if it's all the same to you, sir.
62
00:13:16,900 --> 00:13:18,040
I pass
63
00:13:23,740 --> 00:13:24,730
major,
64
00:13:26,140 --> 00:13:26,740
major
65
00:13:28,900 --> 00:13:29,860
major.
66
00:13:31,090 --> 00:13:33,370
Oh my god damn prisoner. You got it.
67
00:13:33,550 --> 00:13:35,710
Oh, my god damn prisoner.
68
00:13:38,020 --> 00:13:39,880
Well, I'm off the team.
69
00:13:40,150 --> 00:13:42,610
Got it. Thanks to your military court.
70
00:13:42,810 --> 00:13:44,040
Now with your permission.
71
00:13:44,340 --> 00:13:46,710
I would like to go clean the mess hall.
72
00:13:50,820 --> 00:13:52,500
Sit down major.
73
00:13:52,770 --> 00:13:54,090
Here's me sir.
74
00:13:58,230 --> 00:14:02,370
Five, have you yourself a guide three others,
75
00:14:02,490 --> 00:14:05,280
all prisoners all ex Special Forces will fly in,
76
00:14:05,550 --> 00:14:08,910
recover what's left documents, survivors,
77
00:14:09,270 --> 00:14:10,860
fly yourself throughout base in Panama.
78
00:14:11,730 --> 00:14:13,710
In return, the government's prepared
79
00:14:13,710 --> 00:14:16,170
to grant each team member unconditional pardon
80
00:14:16,290 --> 00:14:19,200
reinstatement with complete back pay and
81
00:14:19,200 --> 00:14:21,480
reassignment to the base of the individual's choice.
82
00:14:22,320 --> 00:14:24,990
That's it free and clear nature.
83
00:14:26,610 --> 00:14:29,040
So what you're saying is we go down and
84
00:14:29,070 --> 00:14:32,310
tie up your loose and and when walk.
85
00:14:32,610 --> 00:14:34,050
This is set level grasp.
86
00:14:34,950 --> 00:14:38,610
You'll be able to tie satellite surveillance off the record.
87
00:14:39,420 --> 00:14:41,280
You stray from the mission plan in any way and
88
00:14:41,280 --> 00:14:45,180
they'll blow your ass off the face of the earth and matrix.
89
00:14:46,290 --> 00:14:48,780
We've been here long enough to know how this place works.
90
00:14:50,220 --> 00:14:51,030
That's the deal.
91
00:14:53,040 --> 00:14:55,110
Now, what's your answer?
92
00:14:56,820 --> 00:14:58,350
Sounds like I don't have a choice.
93
00:14:59,040 --> 00:15:00,060
Not whatsoever.
94
00:16:33,510 --> 00:16:35,580
The firm lone wolf you are over the mark
95
00:16:35,730 --> 00:16:39,000
grant to Oscar Robertson these 259 are over.
96
00:16:40,680 --> 00:16:47,640
Control se 259 are on your mind
97
00:16:50,010 --> 00:16:52,050
Ghana last week a major donor and
98
00:16:52,050 --> 00:16:55,980
with the deal she's local at the base
99
00:16:56,880 --> 00:16:58,770
I thought she could make things a little easier
100
00:16:59,430 --> 00:17:01,980
I know they she could make things easier on me
101
00:17:03,630 --> 00:17:05,460
crazy that's not what I'm talking about.
102
00:17:06,360 --> 00:17:09,000
Better watch your ass boy you make one wrong moves
103
00:17:09,000 --> 00:17:11,190
you slit your neck and send you back to Little Rock
104
00:17:11,190 --> 00:17:12,180
in the box bag
105
00:17:14,880 --> 00:17:16,710
I've been home and along
106
00:17:36,990 --> 00:17:38,640
got an awesome guy in your domain
107
00:17:39,300 --> 00:17:40,170
said that we're lucky
108
00:17:41,400 --> 00:17:42,270
you're gonna like this.
109
00:17:42,960 --> 00:17:46,050
So I asked if I could hold the guy
110
00:17:46,050 --> 00:17:47,760
No he would not budge
111
00:17:48,660 --> 00:17:50,310
further would it happen if he let him go
112
00:17:52,020 --> 00:17:53,580
finally he hands them off
113
00:17:54,600 --> 00:17:55,710
one second later
114
00:18:04,680 --> 00:18:06,390
August 23 1969
115
00:18:20,790 --> 00:18:23,250
Would you say trees
116
00:18:25,710 --> 00:18:27,300
see trees in five years
117
00:18:27,300 --> 00:18:29,490
I love again
118
00:18:31,740 --> 00:18:32,790
it's freedom man.
119
00:18:34,830 --> 00:18:39,360
Freedom from what I hear
120
00:18:39,360 --> 00:18:42,000
Old Spaghetti is an expert on the subject of freedom
121
00:18:51,270 --> 00:18:54,270
but I know you use back
122
00:18:56,730 --> 00:18:59,400
then they call you run
123
00:19:08,940 --> 00:19:10,800
east 12 miles.
124
00:19:11,670 --> 00:19:13,650
This again about two peaks ahead.
125
00:19:14,220 --> 00:19:16,980
A good place to go in. Roger Gomez
126
00:19:17,040 --> 00:19:17,880
on your call
127
00:19:24,210 --> 00:19:26,370
Okay, here we go.
128
00:21:21,030 --> 00:21:21,840
What's rush
129
00:21:26,670 --> 00:21:28,380
steel weeping there Harry
130
00:21:44,460 --> 00:21:44,970
pitch
131
00:23:09,000 --> 00:23:10,890
There's a smoke 1000 yards to the east
132
00:23:11,040 --> 00:23:12,420
it's been burning for a while
133
00:23:13,200 --> 00:23:14,940
by let's pair up and fan out
134
00:23:15,150 --> 00:23:16,230
Benetti McGrady
135
00:23:17,100 --> 00:23:23,550
that takes away what happened
136
00:23:23,550 --> 00:23:24,060
you face
137
00:23:25,110 --> 00:23:25,740
got myself
138
00:24:03,120 --> 00:24:05,490
net What do you got the woman
139
00:24:05,490 --> 00:24:08,400
for lift reserve card
140
00:24:08,400 --> 00:24:08,880
details
141
00:24:11,280 --> 00:24:12,420
Mackenzie percent major
142
00:24:15,030 --> 00:24:17,970
alright Benetti McCrady you got to take the back door
143
00:24:17,970 --> 00:24:19,380
now to cover on Gomez
144
00:24:19,380 --> 00:24:21,570
fall back with me we'll take the front door
145
00:24:29,130 --> 00:24:31,410
Why don't you tell us about a Mr Big Time Vietnam
146
00:25:35,100 --> 00:25:37,110
All right boys we got a sleeper here report
147
00:25:39,300 --> 00:25:40,830
made you want to take a gander at this
148
00:25:51,790 --> 00:25:54,040
you look inside the 10s column as you check the perimeter
149
00:25:54,040 --> 00:25:55,120
I'm gonna do all your input
150
00:25:58,810 --> 00:26:01,090
yes we missed the festivities and
151
00:26:01,090 --> 00:26:02,980
whoever was a coffee boys napping
152
00:26:06,440 --> 00:26:08,180
shells all over the place
153
00:26:10,400 --> 00:26:12,920
looks like they took each other on treetops
154
00:26:12,920 --> 00:26:15,770
all shut up can't find no tracks neither
155
00:26:15,890 --> 00:26:16,640
What about the tents
156
00:26:17,960 --> 00:26:21,380
nothing man no files documents nothing
157
00:26:21,860 --> 00:26:23,000
it's just not good people
158
00:26:23,720 --> 00:26:25,340
I got a bad feeling about this
159
00:26:33,470 --> 00:26:34,190
over here
160
00:26:41,660 --> 00:26:42,650
see it doesn't go into
161
00:26:48,050 --> 00:26:49,970
he's gonna die would you say
162
00:26:50,390 --> 00:26:51,830
we're gonna be killed if we stay
163
00:26:59,990 --> 00:27:04,760
further boots Cuban
164
00:27:05,240 --> 00:27:07,460
Cuban AK Russia NATO Tillery
165
00:27:07,490 --> 00:27:08,360
nothing's us
166
00:27:12,110 --> 00:27:13,280
this doesn't make sense
167
00:27:14,150 --> 00:27:16,490
1000s of miles just a tag
168
00:27:16,490 --> 00:27:18,230
body looks that way down
169
00:27:20,180 --> 00:27:23,810
who knows? You could be next a runner
170
00:27:26,000 --> 00:27:27,410
you best Shut up with a friend
171
00:27:28,700 --> 00:27:30,800
tell them what you did back in Nam and things got hairy
172
00:27:31,820 --> 00:27:32,480
Go on tell them
173
00:27:37,250 --> 00:27:40,580
Are you an idiot? Or are you just fucking stupid?
174
00:27:42,020 --> 00:27:43,070
And then oh man
175
00:27:49,690 --> 00:27:52,300
these ladies won't keep dancing you got my permission to shoot in both
176
00:27:52,300 --> 00:27:54,400
you understand? I sent back off
177
00:27:56,110 --> 00:27:57,280
Jesus Christ
178
00:27:58,510 --> 00:27:59,050
me Lady
179
00:28:03,250 --> 00:28:07,990
wildfire This is lone wolf over wildfire
180
00:28:07,990 --> 00:28:09,640
This is lone wolf. Are you boys sure
181
00:28:09,640 --> 00:28:12,370
you Put us down in the right place over
182
00:28:14,620 --> 00:28:16,450
standby for location confirmation
183
00:28:42,250 --> 00:28:45,130
we have suspected unfriendlies
184
00:28:46,720 --> 00:28:48,520
proceed to the chopper immediately
185
00:28:48,520 --> 00:28:50,080
we want you out of there over
186
00:28:51,340 --> 00:28:53,620
the man we're moving out let's go
187
00:28:57,250 --> 00:29:01,270
chickenshit Chill man forget about forget about it.
188
00:29:01,900 --> 00:29:03,910
Some big fails out on his watch.
189
00:29:04,930 --> 00:29:06,250
Tune wasted likes god damn
190
00:29:06,280 --> 00:29:11,980
duckies you take the point
191
00:29:12,970 --> 00:29:13,510
why me?
192
00:29:15,610 --> 00:29:16,840
Because I really like you
193
00:29:20,740 --> 00:29:21,880
guys trying to get me killed
194
00:30:22,870 --> 00:30:23,710
Some big cat
195
00:30:24,880 --> 00:30:26,020
there was no cat
196
00:30:26,710 --> 00:30:30,460
okay? What do you got for me McCrady
197
00:30:30,460 --> 00:30:31,210
Do you read
198
00:30:32,500 --> 00:30:34,360
Goddamnit McCrady talk to me
199
00:30:47,500 --> 00:30:49,330
wasn't too nasty before scenario
200
00:30:56,560 --> 00:30:57,580
can teach you a lesson
201
00:31:12,160 --> 00:31:12,610
yeah
202
00:31:15,360 --> 00:31:15,750
I'm okay
203
00:31:23,490 --> 00:31:24,720
What the hell's matter with you?
204
00:31:27,150 --> 00:31:28,080
What's wrong with me?
205
00:31:29,460 --> 00:31:32,880
See McCrady I got a daughter
206
00:31:34,200 --> 00:31:36,540
she's about 22 years old
207
00:31:37,050 --> 00:31:37,800
real pretty
208
00:31:39,390 --> 00:31:42,570
she's been dot index like you all her life and
209
00:31:42,570 --> 00:31:45,330
what's wrong with me is I'm a goddamn father
210
00:31:45,540 --> 00:31:46,800
now you shut up boy
211
00:31:47,550 --> 00:31:49,680
you put your hands on her one more time
212
00:31:49,860 --> 00:31:51,930
I'm going to put a bullet so deep in your head
213
00:31:51,960 --> 00:31:53,640
your ancestors are going to feel like
214
00:31:53,670 --> 00:31:55,710
you understand me Now move your ass
215
00:31:55,710 --> 00:31:56,880
we're not out of here yet
216
00:32:13,170 --> 00:32:16,590
over recruiting answer me now
217
00:32:17,490 --> 00:32:18,360
yes sir major
218
00:32:19,170 --> 00:32:20,070
all clear sir.
219
00:32:46,080 --> 00:32:51,450
Can it's Tao stead KNs
220
00:32:51,450 --> 00:32:56,310
Tao stead English speaking
221
00:32:56,310 --> 00:32:57,060
English boy
222
00:33:21,360 --> 00:33:22,470
the growling at me money
223
00:33:22,000 --> 00:33:22,120
Okay?
224
00:34:42,850 --> 00:34:43,240
Major
225
00:34:48,190 --> 00:34:50,440
Ferguson here why doesn't my credit McCray
226
00:34:51,310 --> 00:34:52,750
you're never gonna believe this
227
00:35:01,300 --> 00:35:03,160
McCrady what in the hell is going on
228
00:35:04,150 --> 00:35:04,780
McCrady
229
00:35:06,130 --> 00:35:09,190
Mcrainey over where are you McCrady
230
00:35:09,250 --> 00:35:10,270
answer me now
231
00:36:16,780 --> 00:36:17,530
Jesus
232
00:36:45,310 --> 00:36:45,850
the past
233
00:36:48,280 --> 00:36:49,030
he took his hair
234
00:36:50,380 --> 00:36:53,350
they took his god damn
235
00:36:57,220 --> 00:37:00,760
tracks fresh but I'm not sure Show me
236
00:37:01,840 --> 00:37:03,640
pull it look nature
237
00:37:03,880 --> 00:37:05,440
I bought a ticket to a cleanup up
238
00:37:05,620 --> 00:37:06,640
as far as I'm connecting
239
00:37:08,230 --> 00:37:10,210
David right now now we are getting the hell out of here
240
00:37:10,210 --> 00:37:11,890
you understand what
241
00:37:24,850 --> 00:37:26,560
some tech satellite uplink
242
00:37:26,590 --> 00:37:29,980
out of range in t minus 60 seconds
243
00:37:30,250 --> 00:37:32,260
commence phased array tracking
244
00:37:32,650 --> 00:37:35,050
t minus 15 seconds
245
00:37:38,080 --> 00:37:39,100
No problem sir
246
00:37:40,030 --> 00:37:42,160
just move to Phase Two one man
247
00:37:42,160 --> 00:37:45,070
one not online please
248
00:37:48,640 --> 00:37:49,930
find out Who the hell's with the dodgy
249
00:37:49,000 --> 00:37:53,740
I just came back online about an hour ago
250
00:37:54,340 --> 00:37:59,110
to kid a native we think he must have been close by
251
00:37:59,110 --> 00:38:01,450
with a shithead God found him
252
00:38:01,630 --> 00:38:03,250
they've been running together ever since.
253
00:38:03,970 --> 00:38:05,200
Anything they want the implant.
254
00:38:05,740 --> 00:38:07,720
I'd say it got damaged in the firefight.
255
00:38:08,290 --> 00:38:10,780
Lights carrying the load though shouldn't be a problem
256
00:38:12,250 --> 00:38:15,130
systems well we lost bio
257
00:38:16,420 --> 00:38:19,270
I'm worried about it though. He knows the procedure
258
00:38:19,690 --> 00:38:21,340
satellite out of range
259
00:38:21,370 --> 00:38:25,690
in three to one and out
260
00:38:26,440 --> 00:38:37,660
just make sure we get what we pay for Dr. Stead
261
00:38:40,660 --> 00:38:42,340
Gomez how much further the Java
262
00:38:42,910 --> 00:38:44,290
seven eight miles
263
00:38:44,320 --> 00:38:46,540
are we will sell following the reach intended
264
00:38:46,540 --> 00:38:50,080
a further detail is very difficult major
265
00:38:50,320 --> 00:38:52,420
getting through at night. I think it's impossible.
266
00:38:52,900 --> 00:38:53,980
We're still gonna go we're dealing
267
00:38:53,980 --> 00:38:55,570
with a no no, no.
268
00:38:56,350 --> 00:38:58,270
Look, let's pull back to the river.
269
00:38:58,270 --> 00:38:59,350
We'll hike out in the morning
270
00:38:59,560 --> 00:39:02,860
set up a defense of their defense.
271
00:39:03,500 --> 00:39:07,010
Oh, for Christ's sake defend what she said
272
00:39:07,010 --> 00:39:09,440
it's only seven miles let's get the hell out of here.
273
00:39:09,530 --> 00:39:10,490
Go ahead man.
274
00:39:11,150 --> 00:39:13,550
But you just make sure to get a few extra rounds off
275
00:39:13,550 --> 00:39:14,420
before they get you
276
00:39:15,560 --> 00:39:16,670
help us find your body
277
00:39:18,290 --> 00:39:21,020
you know I'm so goddamn sick and tired all this crap.
278
00:39:22,070 --> 00:39:24,410
Look at this. Look at it.
279
00:39:26,840 --> 00:39:29,840
Now the only way we get out of your life is if we are together.
280
00:39:29,870 --> 00:39:31,640
Is that clear? Clear?
281
00:39:32,330 --> 00:39:33,980
Benetti is that clear?
282
00:39:34,610 --> 00:39:39,050
Yes sir. Net munitions. What do we got?
283
00:39:39,320 --> 00:39:43,250
We're okay. Take a few extra frags and claim was back at the camp.
284
00:39:43,580 --> 00:39:45,770
Figured they wouldn't be needing them than any.
285
00:39:46,280 --> 00:39:48,740
Some flares. Couple of grenades. That's it.
286
00:39:49,760 --> 00:39:50,870
All right, let's hit the river
287
00:39:54,890 --> 00:39:55,400
fanatic
288
00:41:03,140 --> 00:41:03,980
Got watch
289
00:41:06,740 --> 00:41:07,280
what is it
290
00:41:08,120 --> 00:41:08,630
out there?
291
00:41:09,710 --> 00:41:10,820
I think I might have seen some
292
00:41:12,710 --> 00:41:16,880
What do you see I thought I saw a little kitten a dog
293
00:41:19,760 --> 00:41:23,660
you saw that leftover Vietcong acid and shoot in your head
294
00:41:23,810 --> 00:41:24,890
no I'm serious.
295
00:41:25,190 --> 00:41:25,880
I saw some
296
00:41:28,700 --> 00:41:29,630
you got watch
297
00:41:37,640 --> 00:41:40,340
what do you got still
298
00:41:40,340 --> 00:41:42,470
clear major no movement
299
00:41:44,060 --> 00:41:46,250
all right Roger on that take a quick once around
300
00:41:51,320 --> 00:41:52,400
you bastards?
301
00:43:08,960 --> 00:43:11,840
Talk to me when he talked to me just
302
00:43:12,410 --> 00:43:16,460
just staring with the devil God dammit.
303
00:43:16,670 --> 00:43:17,840
I Saw the Devil.
304
00:43:17,000 --> 00:43:24,290
No, no, no, no we're gonna die.
305
00:43:24,290 --> 00:43:26,630
You hear me? We're all gonna die
306
00:43:26,630 --> 00:43:28,070
Eddie. Benetti I hear you.
307
00:43:28,490 --> 00:43:30,890
You're not crazy. I've seen it myself.
308
00:43:31,490 --> 00:43:33,350
You hear me? I've seen it.
309
00:43:34,340 --> 00:43:35,060
I believe you.
310
00:44:24,650 --> 00:44:31,970
Dropping kids frighten the devil.
311
00:44:32,390 --> 00:44:34,970
Nobody's gonna hurt you to stand nope, no hurt.
312
00:44:35,720 --> 00:44:38,240
But I tell you. He's been ghost on us all the way.
313
00:44:38,690 --> 00:44:41,600
Believing that thing right to us Avenue. God dammit. Benetti
314
00:44:41,600 --> 00:44:42,170
Get off him.
315
00:44:43,430 --> 00:44:44,450
Okay, what are you running from?
316
00:44:44,450 --> 00:44:46,490
What did you see out there on Jasper Craig.
317
00:44:47,450 --> 00:44:48,950
This little son of a bitch got him butchered
318
00:44:49,460 --> 00:44:50,120
him and his dog
319
00:44:50,120 --> 00:44:51,440
believed that thing right to us.
320
00:44:52,610 --> 00:44:54,230
Would you say what?
321
00:44:54,980 --> 00:44:56,420
A dog you said he had a dog.
322
00:44:56,930 --> 00:45:00,890
A retriever. So what we Gotta find that dog
323
00:45:01,910 --> 00:45:03,650
no no he's easy peasy
324
00:45:34,730 --> 00:45:38,870
My God all those man in the crate
325
00:45:38,870 --> 00:45:39,740
and she wasn't
326
00:45:51,170 --> 00:45:51,980
Is he close?
327
00:45:54,200 --> 00:45:56,630
He's talking to a dog
328
00:45:59,810 --> 00:46:01,940
just as he has this alternative to tow
329
00:46:04,220 --> 00:46:06,290
we have penetration with AES 73
330
00:46:07,010 --> 00:46:08,240
Well shouldn't be long now.
331
00:46:08,480 --> 00:46:10,370
We're gonna have a real show on our hands
332
00:46:14,810 --> 00:46:17,420
crap you're posting McCrady
333
00:46:17,420 --> 00:46:19,880
you're wasting his monster whatever the heck
334
00:46:19,880 --> 00:46:22,640
you call it is taking a full bag like was the goddamn cap gun.
335
00:46:23,480 --> 00:46:27,110
And now, I don't know where comes your long lost doggy.
336
00:46:28,430 --> 00:46:31,700
still putting out too much. I'd like to know what the hell is going on?
337
00:46:34,490 --> 00:46:36,080
What are we supposed to think?
338
00:46:39,530 --> 00:46:42,830
About six years ago, I got caught up in this mess
339
00:46:42,830 --> 00:46:46,340
with the NSA called the BA sub project.
340
00:46:46,000 --> 00:46:53,290
Its military sciences doing experiments with all kinds of animal DNA
341
00:46:53,290 --> 00:46:56,470
trying to revamp our ground combat forces.
342
00:46:56,950 --> 00:46:59,740
Experiments with recombinant engineering,
343
00:47:00,130 --> 00:47:01,840
cutting and splicing machines,
344
00:47:02,290 --> 00:47:06,310
combining physical qualities and characteristics of various animals
345
00:47:06,310 --> 00:47:09,160
in order to manipulate aggression in increased strength.
346
00:47:12,670 --> 00:47:16,750
Experiments with artificial intelligence to enhance canine ability.
347
00:47:19,540 --> 00:47:22,600
So they had this great idea and expendable track
348
00:47:22,600 --> 00:47:25,660
and attack unit, a non human combat elements
349
00:47:26,020 --> 00:47:28,630
when they could monitor and control with implants.
350
00:47:29,350 --> 00:47:35,410
So at 73, the dog was highly intelligent at 74.
351
00:47:35,590 --> 00:47:38,020
His twin was a single minded killer.
352
00:47:38,710 --> 00:47:40,960
It was this genetically linked commando team.
353
00:47:46,840 --> 00:47:50,380
Well, half of that experiment is right there.
354
00:47:53,650 --> 00:47:55,150
What about the other half major?
355
00:47:55,540 --> 00:47:56,980
Well, that's the thing Benetti was shooting.
356
00:48:00,070 --> 00:48:02,470
Hell he tells himself he's as smart as the rest of us.
357
00:48:03,610 --> 00:48:04,990
That's not saying much.
358
00:48:05,950 --> 00:48:10,960
Look, Einstein was trained to infiltrate enemy camps than the outsider.
359
00:48:11,320 --> 00:48:14,050
That's what they call this damn thing with zero in on the dog.
360
00:48:14,710 --> 00:48:16,870
You know the rest of the story? I mean, you saw what he did?
361
00:48:17,470 --> 00:48:20,710
Yeah, well, it still sounds like a lot of crap to me.
362
00:48:22,030 --> 00:48:24,820
Everything sounds like a lot of crap to you, Ben. No, no, no.
363
00:48:24,880 --> 00:48:25,810
What's this? What?
364
00:48:26,740 --> 00:48:28,060
Can you show him for face?
365
00:48:30,160 --> 00:48:33,730
We mean no. At this time,
366
00:48:34,000 --> 00:48:36,430
there is not that much time you stand doing for me?
367
00:48:36,610 --> 00:48:37,090
Just doing
368
00:48:44,650 --> 00:48:45,100
tell you what.
369
00:48:47,590 --> 00:48:49,930
You write something down for him to do anything at all.
370
00:48:50,320 --> 00:48:53,620
Just write it down. Oh,
371
00:48:55,120 --> 00:48:57,310
hold on. First.
372
00:48:57,340 --> 00:48:59,080
You're talking to a dog.
373
00:48:59,620 --> 00:49:01,480
And now you expect us to believe
374
00:49:01,480 --> 00:49:04,180
he can read here?
375
00:49:04,870 --> 00:49:06,430
No, not me. Show time
376
00:49:06,430 --> 00:49:07,990
start that Henry.
377
00:49:08,830 --> 00:49:10,150
Right. Right, right.
378
00:49:10,210 --> 00:49:12,220
Why don't we just shoot ourselves?
379
00:49:13,420 --> 00:49:14,020
Get it over
380
00:49:38,830 --> 00:49:42,160
go to binaries pack and take out the cards.
381
00:49:43,870 --> 00:49:45,040
Wow, circus tricks.
382
00:49:45,670 --> 00:49:46,690
Oh, ain't no trick.
383
00:49:47,170 --> 00:49:49,270
No, of course not. To my curry.
384
00:49:49,360 --> 00:49:51,850
Sure. He ain't no ordinary mud.
385
00:49:53,860 --> 00:49:54,910
Sorry for advice.
386
00:50:01,660 --> 00:50:04,540
So anyhow, things started get out of hand and
387
00:50:04,540 --> 00:50:07,390
that's when they terminated the project along with Einstein
388
00:50:08,320 --> 00:50:10,540
we started but the sons of bitches told me and
389
00:50:10,540 --> 00:50:13,270
then they sent me to prison on some trumped up mutiny charge
390
00:50:13,510 --> 00:50:16,060
Now THAT'S IT people until now
391
00:50:16,900 --> 00:50:19,540
major Can you try to understand
392
00:50:19,570 --> 00:50:22,630
You mean this outsider
393
00:50:22,660 --> 00:50:24,280
he's after us that's it
394
00:50:25,090 --> 00:50:26,500
we are monkey bate
395
00:50:27,250 --> 00:50:28,540
we got to waste the damn dog
396
00:50:31,930 --> 00:50:33,490
maybe that thing will find us
397
00:50:33,610 --> 00:50:35,050
soon ready found us.
398
00:50:36,160 --> 00:50:40,510
So the outposts and bring us down here
399
00:50:40,510 --> 00:50:42,190
though a god damn experiment.
400
00:50:42,730 --> 00:50:44,050
Who's gonna miss your ass?
401
00:50:44,890 --> 00:50:46,120
Who's gonna miss any of us?
402
00:50:47,230 --> 00:50:49,480
They get to field test the outsider and
403
00:50:49,480 --> 00:50:53,410
they get rid of us in the process. This is clean. All right, guys.
404
00:50:53,860 --> 00:50:56,710
The chopper it's only five miles away
405
00:50:57,490 --> 00:51:00,550
Benetti we're not going to get near the chopper if it's dark.
406
00:51:00,670 --> 00:51:02,800
Now you saw McGrady for Christ's sakes
407
00:51:06,010 --> 00:51:11,740
look I know this thing is not going to stop
408
00:51:12,890 --> 00:51:15,920
until every one of us is dead or it is.
409
00:51:53,000 --> 00:51:59,210
Right people let's get ready Gomez any ideas?
410
00:52:00,410 --> 00:52:02,210
Oh the round here is very flat major
411
00:52:02,210 --> 00:52:03,650
it's hard for me to say exactly
412
00:52:05,270 --> 00:52:05,840
what was
413
00:52:11,180 --> 00:52:12,200
Einstein what is it?
414
00:52:24,290 --> 00:52:26,060
Einstein What are you trying to tell us?
415
00:52:28,070 --> 00:52:32,900
We're second Einstein if this is the river near the log
416
00:52:32,900 --> 00:52:34,040
where we found you in the kid
417
00:52:36,410 --> 00:52:38,510
then this rock must be our position now.
418
00:52:39,680 --> 00:52:46,850
So the card represents the outside
419
00:52:47,450 --> 00:52:48,590
just east of here
420
00:52:51,650 --> 00:52:53,120
give me a break.
421
00:52:53,720 --> 00:52:55,880
Listen to me. They can feel each other
422
00:52:56,780 --> 00:52:58,820
I mean they know when one another is near
423
00:52:59,270 --> 00:53:01,430
perfect. Family Reunion
424
00:53:05,540 --> 00:53:16,070
What is it you're tired the outsider,
425
00:53:17,210 --> 00:53:18,620
the outsider. He's tired.
426
00:53:20,720 --> 00:53:24,080
Gomez the ridge we passed a couple of miles back
427
00:53:24,800 --> 00:53:26,420
Now the way this stuff is laid out the outside
428
00:53:26,420 --> 00:53:28,190
it could be right there right yeah, it's possible.
429
00:53:28,400 --> 00:53:33,140
All right. It was created with superior night vision so we could attack in
the dark.
430
00:53:33,530 --> 00:53:33,920
Yeah.
431
00:53:35,090 --> 00:53:39,320
I was eyes. Yes. The eyes.
432
00:53:39,740 --> 00:53:41,600
They're sensitive to bright light.
433
00:53:42,410 --> 00:53:47,690
Okay. Okay, there are many caves along that bridge and
434
00:53:47,690 --> 00:53:50,030
the rebel troops sometimes they hide their supplies.
435
00:53:50,000 --> 00:53:54,950
They're sure things can't have to raise
436
00:53:54,950 --> 00:53:56,540
for long so he did he's in a cave.
437
00:53:57,830 --> 00:54:05,540
And if it's sleepy and if it's tired all right guys.
438
00:54:06,620 --> 00:54:07,310
That's wasted
439
00:54:25,940 --> 00:54:29,540
he's leaving him straight to East 74 pitch.
440
00:54:29,900 --> 00:54:31,400
Dr. Sir.
441
00:54:31,820 --> 00:54:34,250
You see this must lead them
442
00:54:34,250 --> 00:54:39,170
right to god damn flies by the weather crisis.
443
00:54:40,010 --> 00:54:42,740
Right on schedule, working like a charm.
444
00:55:28,160 --> 00:55:29,210
Looks like nobody's home
445
00:55:30,320 --> 00:55:38,000
someone's been around
446
00:55:38,900 --> 00:55:39,500
check this out
447
00:55:45,680 --> 00:55:46,100
this
448
00:55:50,090 --> 00:55:57,440
military decorations must be from the relevant poetry
449
00:56:01,610 --> 00:56:03,050
and when I told you Einstein
450
00:56:03,050 --> 00:56:05,540
we share the same DNA
451
00:56:51,680 --> 00:56:57,230
Benetti What are you doing
452
00:57:00,230 --> 00:57:02,990
leaving you want to go home
453
00:57:03,530 --> 00:57:05,570
what you got you think you got a chance in hell out there
454
00:57:05,570 --> 00:57:07,730
on your own now we stick together
455
00:57:07,790 --> 00:57:08,930
we can beat this thing
456
00:57:13,940 --> 00:57:14,570
let's go
457
00:57:27,230 --> 00:57:27,680
a nice day
458
00:57:38,720 --> 00:57:40,370
maybe he wants us to stay here
459
00:57:40,370 --> 00:57:42,200
and wait for the thing to come to us
460
00:57:47,840 --> 00:57:48,320
that's it
461
00:57:49,310 --> 00:57:51,680
set a trap bag
462
00:57:51,680 --> 00:57:52,580
to send a bitcoins
463
00:57:54,380 --> 00:57:57,140
now the dogs about to help them blow this entire test to hell
464
00:57:57,890 --> 00:58:00,290
pretty good time something's wrong with you say
465
00:58:00,300 --> 00:58:03,480
sir we slip in and clean up a team
466
00:58:03,510 --> 00:58:06,060
put 73 and 74 Down with tracks
467
00:58:06,060 --> 00:58:09,300
and we place the implant no problem and
468
00:58:09,300 --> 00:58:11,820
when it cools off we started all over again
469
00:58:12,780 --> 00:58:13,680
with an option
470
00:58:14,130 --> 00:58:18,480
god damn it options by the time we get in there
471
00:58:18,570 --> 00:58:20,340
it's all gonna be over there sitting
472
00:58:20,340 --> 00:58:22,560
there waiting for him sir
473
00:58:23,700 --> 00:58:25,350
one little leak that's all
474
00:58:25,350 --> 00:58:28,050
it would take a dog on the outside
475
00:58:28,050 --> 00:59:08,280
or stay all right
476
00:59:19,710 --> 00:59:20,970
was time to think
477
00:59:22,320 --> 00:59:24,000
too much thinking have a jungle
478
00:59:24,630 --> 00:59:25,950
brings back the soul memories,
479
00:59:25,950 --> 00:59:27,930
no regrets
480
00:59:27,930 --> 00:59:28,440
more life.
481
00:59:29,610 --> 00:59:33,540
Deep down that whole show.
482
00:59:34,740 --> 00:59:36,090
People never wanted us.
483
00:59:37,980 --> 00:59:39,390
They can have their own problems.
484
00:59:42,390 --> 00:59:43,830
We all got the guilt yet.
485
00:59:44,820 --> 00:59:46,080
Don't go away until we do.
486
00:59:46,470 --> 00:59:47,190
That's it see?
487
00:59:48,180 --> 00:59:49,350
We had the means
488
00:59:49,680 --> 00:59:52,770
hang in there or check out that thing.
489
00:59:54,330 --> 00:59:55,410
Don't have a choice.
490
00:59:56,400 --> 01:00:00,750
Yeah. We spend our whole Life
491
01:00:02,010 --> 01:00:05,700
finally pull the trigger BAM everything changes
492
01:00:06,390 --> 01:00:08,070
we can stop it if we want to see
493
01:00:09,900 --> 01:00:12,630
but that thing you never got to change
494
01:00:12,630 --> 01:00:13,710
what he was meant to be
495
01:00:15,120 --> 01:00:17,460
it's not in a man it ain't right
496
01:00:18,000 --> 01:00:19,170
you think about what we saw and
497
01:00:20,430 --> 01:00:20,910
yeah
498
01:00:22,800 --> 01:00:24,120
guessing and stopped to think
499
01:00:25,230 --> 01:00:29,250
if needed things you know just like everyone else
500
01:00:29,550 --> 01:00:32,370
they don't care
501
01:00:32,370 --> 01:00:35,040
that for essays one way or another
502
01:00:35,670 --> 01:00:36,180
yeah
503
01:00:36,720 --> 01:00:38,070
probably no
504
01:00:38,070 --> 01:00:38,820
not probably
505
01:00:41,160 --> 01:00:44,940
it's like you said this thing is what it is
506
01:00:44,940 --> 01:00:46,890
and if it gets on you man hey
507
01:00:48,060 --> 01:00:51,810
something don't belong gotta go
508
01:00:55,110 --> 01:00:55,950
stay sharp
509
01:01:27,480 --> 01:02:07,950
you sure you want to do this choices
510
01:02:12,600 --> 01:02:14,010
right here man what do you got
511
01:02:26,310 --> 01:02:31,710
radio check Gomez
512
01:02:32,910 --> 01:02:35,190
here meter so for now
513
01:02:37,950 --> 01:02:39,270
guys let's keep alert
514
01:02:47,130 --> 01:02:49,590
okay it's okay
515
01:02:50,250 --> 01:02:52,140
come on come on come on
516
01:02:54,810 --> 01:02:58,830
let's do this okay
517
01:03:06,120 --> 01:03:06,540
okay
518
01:03:07,890 --> 01:03:08,220
okay
519
01:03:25,080 --> 01:03:26,820
alright let's get ready MATT What do you got?
520
01:03:27,090 --> 01:03:27,960
It's Einstein
521
01:03:29,400 --> 01:03:30,480
it's got to be close
522
01:03:37,800 --> 01:03:44,370
going for him now to cover me where is he?
523
01:03:44,550 --> 01:03:45,150
Where is he
524
01:03:59,190 --> 01:04:01,290
match Gomez out of the trees now.
525
01:04:45,540 --> 01:04:47,190
Got a check
526
01:04:47,190 --> 01:04:47,730
the trees
527
01:05:04,860 --> 01:05:05,220
No
528
01:05:09,360 --> 01:05:09,420
no
529
01:05:09,449 --> 01:05:09,839
no
530
01:05:10,710 --> 01:05:11,940
we are going after net
531
01:05:11,000 --> 01:05:13,940
can't help him he's gone
532
01:05:14,180 --> 01:05:16,340
I said we are going after him
533
01:05:16,400 --> 01:05:17,330
that you cool down
534
01:05:21,680 --> 01:05:23,000
I haven't ready by the time you're there
535
01:05:25,160 --> 01:05:28,010
whenever you let me down and I will hunt you down
536
01:06:31,160 --> 01:06:31,880
stay with the boy
537
01:06:47,330 --> 01:06:49,970
shoot to shoot good
538
01:06:55,330 --> 01:06:56,350
calm down calm down
539
01:07:00,070 --> 01:07:03,790
come and join me
540
01:07:03,790 --> 01:07:06,490
now I can take it
541
01:08:10,450 --> 01:08:12,130
kick up come on
542
01:08:12,130 --> 01:08:12,880
we got to keep moving
543
01:08:18,610 --> 01:08:20,050
this was your village
544
01:08:53,050 --> 01:08:53,800
reach on the job
545
01:08:54,610 --> 01:08:56,530
should I initiate a countdown on the chopper
546
01:08:57,580 --> 01:08:58,750
for now let's wait for focus
547
01:08:59,200 --> 01:08:59,800
we'll take them all
548
01:09:06,100 --> 01:09:08,230
right come on Come on.
549
01:09:09,430 --> 01:09:11,500
Listen to me on five minutes out
550
01:09:14,170 --> 01:09:16,720
it offset major ready to go
551
01:09:26,170 --> 01:09:29,470
that leaves only one remaining separate factor I can count
552
01:09:30,290 --> 01:09:32,690
and the outsider circling back into the jungle
553
01:09:32,960 --> 01:09:34,850
away from the chopper and the dog.
554
01:09:35,360 --> 01:09:37,670
He and Ferguson are one mile from the chopper
555
01:09:37,670 --> 01:09:39,350
and closing signal is getting weaker
556
01:09:39,350 --> 01:09:41,150
though satellite uplink will be out of range
557
01:09:41,150 --> 01:09:44,450
in approximately t minus 90 seconds and counting.
558
01:09:45,380 --> 01:09:47,180
We could blow the chopper right now.
559
01:09:47,900 --> 01:09:49,520
Ferguson's got nowhere to go.
560
01:09:49,520 --> 01:09:52,130
We would only be a matter of time before the outsider takes
561
01:09:52,130 --> 01:09:53,600
no more mistakes. We wait
562
01:10:02,210 --> 01:10:03,380
is the outside or near
563
01:10:08,090 --> 01:10:09,620
stay with the boy I'll be right back
564
01:10:54,020 --> 01:10:56,180
Come on Einstein it's all clear
565
01:10:56,960 --> 01:10:59,600
losing signal in 40 seconds
566
01:10:59,810 --> 01:11:00,950
Misha countdown
567
01:11:02,660 --> 01:11:03,740
countdown initiated
568
01:11:04,340 --> 01:11:04,910
okay
569
01:11:06,860 --> 01:11:08,420
30 seconds here all
570
01:11:24,230 --> 01:11:24,980
come on get it
571
01:11:29,060 --> 01:11:29,570
what is it
572
01:11:37,310 --> 01:11:37,850
what is it
573
01:11:51,260 --> 01:11:53,450
the red one the red one
574
01:11:54,230 --> 01:11:55,190
be the red one
575
01:11:58,130 --> 01:11:59,150
okay it's a blue one
576
01:12:09,440 --> 01:12:09,860
right
577
01:12:18,560 --> 01:12:19,160
strand
578
01:12:20,150 --> 01:12:21,560
timer deactivated
579
01:12:23,450 --> 01:12:24,530
losing uplink
580
01:12:33,140 --> 01:12:33,650
pastor
581
01:12:35,720 --> 01:12:37,070
he had taken us all out
582
01:12:37,430 --> 01:12:40,160
just to protect his little experiment in the outside
583
01:12:41,420 --> 01:12:43,760
yeah we're not through here yet
584
01:12:43,760 --> 01:12:44,570
you know what I mean?
585
01:12:45,740 --> 01:12:47,870
What do you say we take Stratton's little gift
586
01:12:48,530 --> 01:12:49,970
and put it to proper use
587
01:13:06,650 --> 01:13:09,170
Stein it's time for the family reunion
588
01:13:11,270 --> 01:18:22,070
just the place
589
01:13:28,860 --> 01:13:31,680
order to make this work we got to contain the outside guy.
590
01:13:31,680 --> 01:13:33,150
I'm going to need you to lead them
591
01:13:33,150 --> 01:13:52,050
to fit a promise
592
01:13:52,050 --> 01:13:55,440
a kid. I'm gonna get you through this. Okay.
593
01:13:55,440 --> 01:13:57,840
Einstein figured we got about three hours of light left
594
01:13:57,840 --> 01:14:33,780
so we're gonna move fast.
595
01:14:33,780 --> 01:16:33,810
Guys
596
01:16:33,810 --> 01:16:36,150
Einstein it's up to you
597
01:16:36,150 --> 01:18:20,970
Go.
598
01:18:20,970 --> 01:18:22,050
Come on It's all right.
599
01:18:22,890 --> 01:18:23,760
You remember me
600
01:18:37,380 --> 01:18:45,330
Come on your son of a bitch
601
01:18:45,330 --> 01:19:19,800
Einstein.
602
01:19:19,800 --> 01:19:20,160
To hear
603
01:20:16,260 --> 01:20:16,800
Okay
604
01:20:19,850 --> 01:20:21,600
You did good. Good, good
605
01:20:33,960 --> 01:20:36,930
we're free. Yeah.
606
01:20:36,930 --> 01:20:37,380
Come on
39596
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.