All language subtitles for 1b, IMPORTANT – How to Use These Mixes

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai Download
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,570 --> 00:00:04,670 Before we dive into some of these mixes together, I wanted to give 2 00:00:04,680 --> 00:00:09,860 you some additional notes on how to use the mixes in this course, 3 00:00:09,870 --> 00:00:13,030 and I want you to know exactly what to expect from these mixed 4 00:00:13,040 --> 00:00:15,070 walkthroughs before we get into them. 5 00:00:15,610 --> 00:00:18,020 The goal in this course, I said it before and I'll say it throughout 6 00:00:18,030 --> 00:00:21,090 the course, is this course is not about how well I can mix. 7 00:00:21,100 --> 00:00:24,700 It's about how well you can mix O in each and everyone of these 8 00:00:24,710 --> 00:00:27,920 mixes. I'm going to leave a select couple 9 00:00:27,930 --> 00:00:31,460 of things, two or three things unfinished that I think you could 10 00:00:31,470 --> 00:00:35,720 pick up where I left off and enhance in one of the tracks. 11 00:00:35,730 --> 00:00:37,760 I might recommend that you do vocal rides. 12 00:00:37,770 --> 00:00:40,980 I specifically didn't do one of the last most important steps in 13 00:00:40,990 --> 00:00:44,220 one of the tracks vocal rides because I wanted to leave that for 14 00:00:44,230 --> 00:00:45,100 you to do. 15 00:00:45,110 --> 00:00:45,760 I wanted to. 16 00:00:45,770 --> 00:00:49,910 Listen to it with you and say we've got this track pretty much 17 00:00:49,920 --> 00:00:53,600 done, but there's one last step to do and I want you to finish it. 18 00:00:53,640 --> 00:00:56,140 There's another track where I suggest. 19 00:00:56,880 --> 00:00:59,180 Let's do a little bit of sample replacement on this. 20 00:00:59,190 --> 00:01:02,650 We've again gotten the mix 90 % of the way there. 21 00:01:02,660 --> 00:01:05,019 I want you to take the last little 10 %. 22 00:01:05,080 --> 00:01:08,660 Maybe I would reshape the low end slightly by finding a sample 23 00:01:08,820 --> 00:01:12,590 that's going to help augment or replace the kick drum we have here 24 00:01:12,600 --> 00:01:14,850 and just give a slightly different spin. 25 00:01:14,860 --> 00:01:17,510 There's another track with a wrap vocal where you have some 26 00:01:17,520 --> 00:01:21,010 puncheons and I've smoothed them out considerably compared to where 27 00:01:21,020 --> 00:01:22,010 they were on the rough mix. 28 00:01:22,020 --> 00:01:23,550 But I think you could do a last 29 00:01:23,560 --> 00:01:26,790 little bit of a stage of equating to bring them even a little bit. 30 00:01:26,800 --> 00:01:27,990 Or into alignment. 31 00:01:28,090 --> 00:01:29,660 So in each one of these tracks, 32 00:01:29,670 --> 00:01:32,990 I'm going to leave at least something last little thing undone 33 00:01:33,070 --> 00:01:35,450 that I want you to enhance on your end. 34 00:01:35,460 --> 00:01:39,030 Because I want to drive home that idea that this is not about me 35 00:01:39,040 --> 00:01:43,510 doing the perfect mix and then giving it to you guys is here's 36 00:01:43,520 --> 00:01:44,810 the mix set in stone. 37 00:01:44,990 --> 00:01:47,020 No, I want to give you ideas for 38 00:01:47,030 --> 00:01:47,780 how to mix. 39 00:01:47,790 --> 00:01:49,440 I want to give you ideas for 40 00:01:49,450 --> 00:01:53,410 opening up these sessions yourself, either from scratch, in 41 00:01:53,420 --> 00:01:56,250 your own DAW, using your own favorite plugins. 42 00:01:56,810 --> 00:02:01,280 Or taking the pretty much finished mix I did for you and having at 43 00:02:01,290 --> 00:02:04,470 least a few extra things you can do in them, because I want you to 44 00:02:04,480 --> 00:02:07,600 get in the habit of solving problems for yourself, trusting 45 00:02:07,610 --> 00:02:10,160 your own judgment, your own taste, and your own instincts. 46 00:02:10,699 --> 00:02:14,110 In each of these cases, I think that you'll find that the mix that 47 00:02:14,120 --> 00:02:18,270 I do sounds better, I think and I hope, than the rough mix in here. 48 00:02:18,280 --> 00:02:22,550 But this is ultimately a matter of taste, matter of judgment, a 49 00:02:22,560 --> 00:02:24,820 matter of style, a matter of preference. 50 00:02:25,450 --> 00:02:29,220 There might be times where you think maybe my mix could go a 51 00:02:29,230 --> 00:02:32,420 little less bright than it did, or a little brighter than it did, 52 00:02:32,430 --> 00:02:34,800 where I could goose up the vocals a little bit more, I could tuck 53 00:02:34,810 --> 00:02:36,830 them back. And if you think any of those 54 00:02:36,840 --> 00:02:39,050 things about my mix, you're right. 55 00:02:39,730 --> 00:02:41,640 If you prefer to hear things a 56 00:02:41,650 --> 00:02:43,400 different way, you're right. 57 00:02:43,410 --> 00:02:46,510 And particularly if the client is 58 00:02:46,520 --> 00:02:48,540 someone other than you, thinks that they would sound better 59 00:02:48,550 --> 00:02:50,530 different way they are, right. 60 00:02:50,630 --> 00:02:52,660 My opinion and my instincts and 61 00:02:52,670 --> 00:02:55,340 where I want to go here on each of these mixes. 62 00:02:55,410 --> 00:02:58,160 There's just one vision for how this could turn out. 63 00:02:58,340 --> 00:03:01,620 Again, the point of this course is not to listen to my mixes and take 64 00:03:01,630 --> 00:03:02,600 them as the gold standard. 65 00:03:02,610 --> 00:03:04,360 If this is how mix should sound, 66 00:03:04,460 --> 00:03:08,430 it's to give you insights into a process that is going to allow you 67 00:03:08,440 --> 00:03:12,530 to get to your end vision much more quickly, much more easily 68 00:03:12,540 --> 00:03:13,390 than ever before. 69 00:03:13,400 --> 00:03:14,310 So I want to give you that 70 00:03:14,320 --> 00:03:18,020 overarching framework. If you disagree with some of my 71 00:03:18,030 --> 00:03:19,690 mixed choices, you're right. 72 00:03:19,700 --> 00:03:21,770 Go in there and do different mix 73 00:03:21,780 --> 00:03:24,610 choices that suit your preferences, your taste better. 74 00:03:24,620 --> 00:03:25,800 There is no right. 75 00:03:25,850 --> 00:03:28,760 One way to mix any track. 76 00:03:29,140 --> 00:03:32,090 Every person is going to bring their own taste, their own values, 77 00:03:32,100 --> 00:03:36,590 their own subjective judgments to what should and shouldn't happen 78 00:03:36,600 --> 00:03:37,530 in these mixes. 79 00:03:37,540 --> 00:03:39,250 And if you have differing opinions 80 00:03:39,260 --> 00:03:43,250 on what to do, that's awesome, because it gives you a reason to 81 00:03:43,260 --> 00:03:46,630 open these tracks up from scratch, the DAW of your choice, and do 82 00:03:46,640 --> 00:03:47,510 them start to finish. 83 00:03:47,520 --> 00:03:49,230 Do them top to bottom on your own 84 00:03:49,240 --> 00:03:51,580 time. Couple other things I want to let 85 00:03:51,590 --> 00:03:53,860 you know about how to use these tracks. 86 00:03:54,920 --> 00:03:58,020 In each of these I've used a different law, and in each of 87 00:03:58,030 --> 00:04:00,440 these mixes I've used nothing but stock plugins. 88 00:04:00,880 --> 00:04:04,280 There is a mix in here with no tools using nothing but stock 89 00:04:04,320 --> 00:04:05,770 plugins in Pro Tools. 90 00:04:05,780 --> 00:04:07,950 There is a mix in here in Ableton 91 00:04:07,960 --> 00:04:10,300 Live using nothing but stock plugins in Ableton Live. 92 00:04:10,310 --> 00:04:14,010 There's a mix in here and logic using nothing but stock plugins in 93 00:04:14,020 --> 00:04:16,730 logic. And one of the reasons I did this 94 00:04:16,740 --> 00:04:20,709 is to show you that the techniques, the approach matter 95 00:04:20,720 --> 00:04:22,160 more than the plugins. 96 00:04:22,660 --> 00:04:24,590 Could I have gotten a slightly 97 00:04:24,600 --> 00:04:26,220 better? Nicks and some of these cases by 98 00:04:26,230 --> 00:04:28,690 using my preferred plugins of choice. 99 00:04:29,230 --> 00:04:31,300 Yeah, probably, and it probably would have been quicker. 100 00:04:31,310 --> 00:04:34,130 I would have had to like learn Ableton to do one of the mixes and 101 00:04:34,140 --> 00:04:36,500 spend some of the mixing time learning the quirks of Ableton. 102 00:04:36,510 --> 00:04:39,160 So maybe I could have done even better using my own boutique 103 00:04:39,170 --> 00:04:41,190 plugins that I prefer to use. 104 00:04:41,270 --> 00:04:43,200 But I think you can see that even 105 00:04:43,210 --> 00:04:46,670 using really basic tools you can get reasonably professional 106 00:04:46,680 --> 00:04:49,210 sounding mixes that might sound even a little bit better than 107 00:04:49,220 --> 00:04:51,600 someone else's reasonably professional sounding mixes. 108 00:04:52,130 --> 00:04:54,520 But when you do these for yourself, you don't have to use 109 00:04:54,530 --> 00:04:55,810 nothing but stock plugins. 110 00:04:55,930 --> 00:04:57,340 I did use nothing but stock 111 00:04:57,350 --> 00:04:59,400 plugins A to demonstrate this principle, but also B. 9970

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.