All language subtitles for Cursed.Films.S02E04.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,392 --> 00:00:05,532 ♪♪♪ 2 00:00:13,578 --> 00:00:21,538 ♪♪♪ 3 00:00:21,586 --> 00:00:29,546 ♪♪♪ 4 00:00:29,594 --> 00:00:37,524 ♪♪♪ 5 00:00:43,782 --> 00:00:45,392 [Insects buzz] 6 00:00:49,049 --> 00:00:50,569 Man: [Speaking French] 7 00:01:41,188 --> 00:01:42,618 Wade: It's kind of an interesting question, 8 00:01:42,667 --> 00:01:44,497 was this film cursed? 9 00:01:47,672 --> 00:01:50,632 To take a Hollywood film set to Haiti 10 00:01:50,675 --> 00:01:53,635 in the immediate wake of the revolution 11 00:01:53,678 --> 00:01:56,118 was incredibly courageous. 12 00:01:58,205 --> 00:02:00,635 That world of Haiti can be very intimidating. 13 00:02:02,165 --> 00:02:04,295 Famously people either are repelled by Haiti 14 00:02:04,341 --> 00:02:08,171 or they become absolute obsessives about Haiti. 15 00:02:08,215 --> 00:02:10,295 And I certainly was in the latter category. 16 00:02:11,870 --> 00:02:14,870 I became almost to a fault an evangelist for Voodoo. 17 00:02:17,528 --> 00:02:19,968 My name's Wade Davis, I'm a Professor of Anthropology 18 00:02:20,009 --> 00:02:22,009 at the University of British Columbia, 19 00:02:22,054 --> 00:02:23,454 and a writer. 20 00:02:25,884 --> 00:02:28,764 Now, this began as a kind of serendipitous assignment. 21 00:02:31,542 --> 00:02:34,152 My great professor, Richard Evans Schultes, 22 00:02:34,197 --> 00:02:36,977 was very interested in this rumored existence 23 00:02:37,026 --> 00:02:40,026 of a folk poison in Haiti 24 00:02:40,072 --> 00:02:42,512 that was said to bring on a state of apparent death 25 00:02:42,553 --> 00:02:44,163 so profound, it could fool a physician. 26 00:02:45,687 --> 00:02:47,467 So he casually asked me if I was interested 27 00:02:47,515 --> 00:02:50,075 in going down to the island nation of Haiti, 28 00:02:50,126 --> 00:02:52,386 and searching for the formula of the drug 29 00:02:52,433 --> 00:02:55,703 reputedly implicated in this business of making zombies. 30 00:02:55,740 --> 00:02:57,920 And naturally, I said yes. 31 00:03:00,005 --> 00:03:01,745 Reporter: Zombies, the living dead, 32 00:03:01,790 --> 00:03:03,750 have for years been the staple ingredient 33 00:03:03,792 --> 00:03:06,062 of second-rate horror movies. 34 00:03:06,098 --> 00:03:08,488 But is there any truth behind the Hollywood fantasies? 35 00:03:09,885 --> 00:03:11,795 A couple of years ago, "Newsnight" took a look 36 00:03:11,843 --> 00:03:13,413 behind the cinema clich,s, 37 00:03:13,454 --> 00:03:15,674 and found that on the West Indian island of Haiti, 38 00:03:15,717 --> 00:03:18,107 truth is indeed stranger than fiction. 39 00:03:18,154 --> 00:03:21,464 - What drove the whole story was the discovery 40 00:03:21,505 --> 00:03:23,675 by a man called Lamarque Douyon, 41 00:03:23,725 --> 00:03:25,725 of the case of Clairvius Narcisse. 42 00:03:27,294 --> 00:03:29,644 Male Reporter: This is 62 years old Clairvius Narcisse. 43 00:03:31,123 --> 00:03:32,693 He's looking at the grave in which he was buried 44 00:03:32,734 --> 00:03:34,914 19 years ago. 45 00:03:34,953 --> 00:03:37,873 The funeral was attended by all his family and friends. 46 00:03:39,306 --> 00:03:40,786 - He heard everything, when he was put in the coffin, 47 00:03:40,829 --> 00:03:42,739 when he was put in the grave. 48 00:03:42,787 --> 00:03:44,747 And he was showing you -- - A scar here. 49 00:03:44,789 --> 00:03:47,839 - A scar here, it was a nail from his coffin. 50 00:03:49,490 --> 00:03:51,840 Wade: So these lines of evidence led Douyon 51 00:03:51,883 --> 00:03:53,933 to go public, saying he had found the first 52 00:03:53,972 --> 00:03:56,712 verifiable instance of the living dead. 53 00:03:56,758 --> 00:03:59,538 And what he meant by that is he had found an individual 54 00:03:59,587 --> 00:04:02,107 who, by all accounts, had been pronounced dead, 55 00:04:02,154 --> 00:04:04,244 and turned back up into the realm of the living. 56 00:04:06,637 --> 00:04:09,547 These powders, of which I have somewhere, uh... 57 00:04:11,903 --> 00:04:13,383 this poison doesn't make a zombie. 58 00:04:14,819 --> 00:04:16,909 The question is, can this poison make someone appear 59 00:04:16,952 --> 00:04:18,562 to be dead? 60 00:04:19,781 --> 00:04:22,311 It's a whole plethora of ingredients: 61 00:04:22,349 --> 00:04:24,049 Bufo marinus, the Caribbean toad, 62 00:04:24,089 --> 00:04:26,439 with these big parotid glands 63 00:04:26,483 --> 00:04:28,363 with the cardioactive steroids in them, 64 00:04:28,398 --> 00:04:30,228 a number of toxic plants, 65 00:04:30,270 --> 00:04:32,270 broken glass, 66 00:04:32,315 --> 00:04:35,005 also um, human remains for magical reasons. 67 00:04:36,711 --> 00:04:39,631 And the most powerful neurotoxin found on Earth. 68 00:04:39,670 --> 00:04:41,980 It's called tetrodotoxin. 69 00:04:42,020 --> 00:04:45,500 It comes from the viscera and the skin of a couple 70 00:04:45,546 --> 00:04:49,456 of different genera of puffer fish, if you will, 71 00:04:49,506 --> 00:04:52,636 which includes the legendary fugu fish, 72 00:04:52,683 --> 00:04:55,603 which is prepared by specially licensed chefs 73 00:04:55,643 --> 00:04:58,863 who are said in the West to eliminate the toxin. 74 00:05:02,606 --> 00:05:05,306 One of the things that I was completely unprepared for 75 00:05:05,348 --> 00:05:08,218 was how this would all kind of explode 76 00:05:08,264 --> 00:05:10,404 over the American media. 77 00:05:10,440 --> 00:05:13,400 So I walked off the street to a literary agent in London, 78 00:05:13,443 --> 00:05:15,883 and secured a-a book advance. 79 00:05:15,924 --> 00:05:18,274 And I used the book advance to finish the research, 80 00:05:18,318 --> 00:05:20,188 but then I had to write a book. 81 00:05:20,232 --> 00:05:21,932 And that's how "The Serpent and the Rainbow" 82 00:05:21,973 --> 00:05:23,803 was actually written. 83 00:05:25,194 --> 00:05:28,024 The book really did attempt to take a phenomena, 84 00:05:28,066 --> 00:05:29,846 the Haitian zombie, that had been used 85 00:05:29,894 --> 00:05:32,384 in an explicitly racist way 86 00:05:32,419 --> 00:05:34,249 to denigrate a people and their religion, 87 00:05:34,290 --> 00:05:36,030 and it tried to make sense out of it. 88 00:05:36,074 --> 00:05:39,214 And I think David Ladd, the producer, really got that. 89 00:05:39,251 --> 00:05:41,561 And I think that was every bit his intention. 90 00:05:43,081 --> 00:05:44,951 - My name is David Ladd. 91 00:05:44,996 --> 00:05:47,346 I was the producer of "The Serpent and the Rainbow." 92 00:05:48,870 --> 00:05:51,050 What I saw as a commercial appeal was 93 00:05:51,089 --> 00:05:53,479 the reality that zombies actually exist. 94 00:05:53,527 --> 00:05:56,007 I mean, zombies have been fodder 95 00:05:56,051 --> 00:05:58,751 for films for years, and years, and years. 96 00:05:58,793 --> 00:06:01,973 But the fact that they actually exist 97 00:06:02,013 --> 00:06:04,543 was fascinating to me. 98 00:06:04,581 --> 00:06:06,981 And the lead character was a real life, 99 00:06:07,018 --> 00:06:09,108 honest-to-God Indiana Jones. 100 00:06:09,151 --> 00:06:10,941 He was the real deal. 101 00:06:12,372 --> 00:06:14,162 - My favorite director at that time was Peter Weir. 102 00:06:14,199 --> 00:06:16,549 And I thought that "The Year of Living Dangerously" 103 00:06:16,593 --> 00:06:19,033 was a really remarkable template 104 00:06:19,074 --> 00:06:21,034 for what I had actually experienced in Haiti. 105 00:06:22,599 --> 00:06:25,249 David L.: All of a sudden Wes popped up and said, 106 00:06:25,297 --> 00:06:27,077 "Gee, I'd really like to do this." 107 00:06:28,388 --> 00:06:29,818 And we couldn't resist. 108 00:06:31,565 --> 00:06:34,825 Wes was the hottest genre director in the business. 109 00:06:34,872 --> 00:06:37,832 And you know, zombies, Wes Craven, 110 00:06:37,875 --> 00:06:40,135 who could pass on that? 111 00:06:41,401 --> 00:06:44,141 Wade was both grateful and horrified. 112 00:06:44,186 --> 00:06:46,056 How can you do this? 113 00:06:46,101 --> 00:06:48,061 This is a serious piece of work. 114 00:06:50,497 --> 00:06:52,627 - No, I'm not at all a horror film fan. 115 00:06:52,673 --> 00:06:54,943 I really have no relationship to the genre whatsoever. 116 00:06:58,243 --> 00:07:00,073 - Well, I suppose I do now, you know. 117 00:07:00,115 --> 00:07:02,545 Wes was very keen to move out 118 00:07:02,596 --> 00:07:04,946 of the horror genre at the time, 119 00:07:04,989 --> 00:07:07,339 and I remember Wes saying to me, sincerely, 120 00:07:07,383 --> 00:07:09,213 that he thought "The Serpent and the Rainbow" 121 00:07:09,254 --> 00:07:12,434 would be his sort of ticket out in a way. 122 00:07:14,042 --> 00:07:16,572 Jonathan: My father was like a-kind of renaissance man. 123 00:07:18,394 --> 00:07:20,444 He didn't set out to be a horror director. 124 00:07:20,483 --> 00:07:22,833 I think that he was excited to... 125 00:07:22,877 --> 00:07:25,837 kind of leave horror a little bit. 126 00:07:27,925 --> 00:07:31,705 But I think that horror did allow him to work out 127 00:07:31,755 --> 00:07:34,445 some of his demons from childhood. 128 00:07:34,497 --> 00:07:36,887 He basically didn't have a father. 129 00:07:36,934 --> 00:07:38,554 His father left him when he was very, very young, 130 00:07:38,588 --> 00:07:40,498 and died when he was five. 131 00:07:40,547 --> 00:07:42,587 His mother, Caroline, my grandmother, 132 00:07:42,636 --> 00:07:44,856 was constantly trying to get my father 133 00:07:44,899 --> 00:07:48,469 to stop making these terrible, awful movies you're making. 134 00:07:51,253 --> 00:07:53,173 In "The Last House," "Hills have Eyes" era, 135 00:07:53,211 --> 00:07:55,951 he was a madman. You know, that's it. 136 00:07:55,997 --> 00:07:58,087 And people thought he should be locked up. 137 00:07:58,129 --> 00:08:01,049 I thought it was awesome that he was making these films. 138 00:08:01,089 --> 00:08:02,999 Marianne: In those days, 139 00:08:03,047 --> 00:08:04,657 when you said you did those kind of movies, 140 00:08:04,701 --> 00:08:06,701 people would make little comments like, 141 00:08:06,747 --> 00:08:08,657 "I never watch those." 142 00:08:08,705 --> 00:08:11,395 So he was a little bit insecure about that. 143 00:08:12,927 --> 00:08:15,797 Well, when I first met Wes, I had an interview with him. 144 00:08:15,843 --> 00:08:17,503 Two days before the interview, 145 00:08:17,540 --> 00:08:18,670 I watched "Nightmare on Elm Street," 146 00:08:18,715 --> 00:08:21,145 and it was so scary. 147 00:08:21,196 --> 00:08:23,456 And the night before, I watched "The Last House on the Left," 148 00:08:23,503 --> 00:08:25,593 and that was a little daunting. 149 00:08:25,635 --> 00:08:27,585 But then when I met him, 150 00:08:27,637 --> 00:08:30,067 he was so nice and charming, 151 00:08:30,118 --> 00:08:33,638 and he gave me a job as his assistant on "Deadly Friend." 152 00:08:35,079 --> 00:08:37,259 They sent us the book "The Serpent and the Rainbow." 153 00:08:37,299 --> 00:08:39,339 What a story! You know, zombies and Haiti and... 154 00:08:40,955 --> 00:08:42,605 This was a big studio movie. 155 00:08:43,914 --> 00:08:45,964 David L.: Then we just started casting. 156 00:08:46,003 --> 00:08:49,273 Bill, at the time, did a movie for my brother 157 00:08:49,311 --> 00:08:50,791 called "Spaceballs," 158 00:08:52,053 --> 00:08:54,323 which was how I was introduced to him. 159 00:08:54,359 --> 00:08:57,409 And I thought, Bill looks a lot like Wade Davis. 160 00:08:59,408 --> 00:09:00,978 - Barf! 161 00:09:01,018 --> 00:09:04,068 - And so we brought him in, and Wes fell in love with him. 162 00:09:04,108 --> 00:09:06,888 And from that point on, the part was his. 163 00:09:09,679 --> 00:09:12,329 Bill: That was the third movie 164 00:09:12,377 --> 00:09:13,987 that I was a part of. 165 00:09:14,031 --> 00:09:16,081 The first one, a small part, didn't shoot very long on it. 166 00:09:16,120 --> 00:09:17,950 The second one, 167 00:09:17,992 --> 00:09:20,822 a magnum opus, "Spaceballs," 168 00:09:20,864 --> 00:09:23,354 which was quite exotic. 169 00:09:23,388 --> 00:09:26,128 But "The Serpent and the Rainbow" 170 00:09:26,174 --> 00:09:28,094 took it all to another level. 171 00:09:28,132 --> 00:09:30,052 And I thought, 172 00:09:30,091 --> 00:09:32,141 Is this is what my life is gonna be like? 173 00:09:33,573 --> 00:09:35,973 And it's only now that I realize, no, 174 00:09:36,010 --> 00:09:37,970 that never happened again. 175 00:09:38,012 --> 00:09:40,712 Never had quite the experience as we did 176 00:09:40,754 --> 00:09:42,894 on "The Serpent and the Rainbow." 177 00:09:44,584 --> 00:09:46,594 Cathy: After I did "Mona Lisa" 178 00:09:46,629 --> 00:09:49,409 in 1986, 179 00:09:49,458 --> 00:09:52,848 my agent mentioned about this film, 180 00:09:52,896 --> 00:09:54,716 "The Serpent and the Rainbow." 181 00:09:54,768 --> 00:09:56,768 And of course the whole, you know, 182 00:09:56,813 --> 00:09:59,383 Voodoo for a Black person, 183 00:09:59,424 --> 00:10:02,564 how Hollywood has interpreted Voodoo in the past 184 00:10:02,602 --> 00:10:04,652 as being these savages. 185 00:10:06,040 --> 00:10:07,910 So I wanted to get this right. 186 00:10:07,955 --> 00:10:09,695 Male Narrator: A blonde captain 187 00:10:09,739 --> 00:10:11,789 in the darkness of Voodoo land! 188 00:10:11,828 --> 00:10:14,218 [Dramatic music plays] 189 00:10:14,265 --> 00:10:16,215 - Where do we get this idea of Voodoo being 190 00:10:16,267 --> 00:10:18,307 a black magic cult? 191 00:10:19,793 --> 00:10:22,753 It largely comes from the fact that the U.S. Marine Corps 192 00:10:22,796 --> 00:10:25,886 occupied Haiti in the 1920s and stayed for 20 years. 193 00:10:28,540 --> 00:10:29,930 During the era of Jim Crow, 194 00:10:31,326 --> 00:10:33,326 segregation in the South, 195 00:10:33,371 --> 00:10:35,501 many of the Marines were from the South, 196 00:10:35,547 --> 00:10:37,067 and everybody above the rank of sergeant 197 00:10:37,114 --> 00:10:38,814 got a book contract. 198 00:10:38,855 --> 00:10:41,025 And the books had names like "Cannibal Cousins," 199 00:10:41,075 --> 00:10:42,855 and "Black Bagdad," 200 00:10:42,903 --> 00:10:44,773 "Voodoo Fire in Haiti," 201 00:10:44,818 --> 00:10:46,558 "A Puritan in Voodoo-Land," 202 00:10:46,602 --> 00:10:48,212 "The Magic Island," 203 00:10:48,256 --> 00:10:50,906 and all this pulp fiction that gave rise to the RKO movies. 204 00:10:52,173 --> 00:10:54,003 - [Gasps] 205 00:10:54,044 --> 00:10:57,314 - She's making Voodoo. - She's making Voo do what? 206 00:10:57,352 --> 00:10:59,662 - [Laughs maniacally] Man: Voodoo! 207 00:10:59,702 --> 00:11:02,882 - I do? - Not "you do," Voodoo! 208 00:11:02,923 --> 00:11:05,753 - "Zombies on Broadway," "Zombies of the Stratosphere," 209 00:11:05,795 --> 00:11:07,705 "The White Zombie Slave," 210 00:11:07,754 --> 00:11:10,414 were full of children bred for the cauldron. 211 00:11:10,452 --> 00:11:12,892 Pins and needles in Voodoo dolls don't even exist. 212 00:11:12,933 --> 00:11:15,893 And of course, notoriously, 213 00:11:15,936 --> 00:11:18,156 zombies crawling out of the grave to attack people. 214 00:11:20,070 --> 00:11:23,730 ♪♪♪ 215 00:11:23,770 --> 00:11:25,510 Roger: It's very unfashionable these days 216 00:11:25,554 --> 00:11:27,644 to have any anti-Black images, Man: Yes. 217 00:11:27,687 --> 00:11:28,907 - But make 'em Voodoo priests, 218 00:11:28,949 --> 00:11:31,389 because then we can absolutely exploit them 219 00:11:31,429 --> 00:11:33,039 in any way possible, and I thought 220 00:11:33,083 --> 00:11:35,703 there was a lot of not too far under the surface racism 221 00:11:35,738 --> 00:11:37,908 in this movie that really offended me. 222 00:11:39,089 --> 00:11:40,829 - My entire investigation 223 00:11:40,874 --> 00:11:42,754 was trying to take this phenomena 224 00:11:42,789 --> 00:11:45,179 that had been used in a racist way to denigrate a people, 225 00:11:45,226 --> 00:11:47,966 and try to make sense out of sensation. 226 00:11:48,011 --> 00:11:50,411 David L.: Wade was very much into the authenticity 227 00:11:50,448 --> 00:11:52,188 of what we were doing. 228 00:11:54,061 --> 00:11:57,591 No other people looked like the Haitians 229 00:11:57,629 --> 00:12:00,329 or had the kind of culture of the Haitians. 230 00:12:02,156 --> 00:12:04,806 That's something that lives in that island. 231 00:12:06,813 --> 00:12:10,033 I mean, what an adventure to go and make a film in Haiti. 232 00:12:12,296 --> 00:12:14,646 Jonathan: When I was getting out of school I was interested 233 00:12:14,690 --> 00:12:17,170 in writing and directing, and all that stuff. 234 00:12:18,520 --> 00:12:20,040 My father said, come on out, 235 00:12:20,087 --> 00:12:21,827 and see what it's like to be on a real film set. 236 00:12:23,481 --> 00:12:25,311 Weirdly, when I was a really little kid, 237 00:12:25,353 --> 00:12:27,753 I was on "The Last House" set like, twice. [Laughs] 238 00:12:27,790 --> 00:12:29,750 On the Lower East Side I had my balloon popped. 239 00:12:31,663 --> 00:12:33,623 That had been the sum of my experience on a set. 240 00:12:33,665 --> 00:12:35,275 [Pops loudly] 241 00:12:35,319 --> 00:12:37,449 If you want to do this, this is a really, 242 00:12:37,495 --> 00:12:39,365 really hard business. 243 00:12:39,410 --> 00:12:41,110 So if you're gonna work with me, 244 00:12:41,151 --> 00:12:42,981 you're gonna work your way up from the bottom. 245 00:12:44,459 --> 00:12:47,509 David Anderson, who was doing makeup effects for his father, 246 00:12:47,549 --> 00:12:49,509 was somebody I hung out with all the time. 247 00:12:51,205 --> 00:12:53,415 Marianne: David Anderson, our makeup effects guy, 248 00:12:53,468 --> 00:12:56,078 his dad took the job and said, oh, you can have my son, 249 00:12:56,123 --> 00:12:58,173 because Lance didn't want to go to Haiti. 250 00:12:59,866 --> 00:13:02,086 So we didn't know that was David's first job. 251 00:13:02,129 --> 00:13:04,039 David A.: "Serpent" was the first feature 252 00:13:04,087 --> 00:13:06,177 that I was working for my Dad on, 253 00:13:06,220 --> 00:13:08,480 and he tapped me to go to set. 254 00:13:08,526 --> 00:13:10,746 He said, I'm going to send you to Tahiti. 255 00:13:10,790 --> 00:13:12,840 And I was really excited. 256 00:13:12,879 --> 00:13:15,359 And then I realized it was to Haiti, not Tahiti. 257 00:13:16,621 --> 00:13:18,801 Although, to me at that point, 258 00:13:18,841 --> 00:13:20,231 there really wasn't a whole lot of difference 259 00:13:20,277 --> 00:13:22,187 between Haiti and Tahiti. 260 00:13:22,236 --> 00:13:23,846 Uh, but there is now. 261 00:13:23,890 --> 00:13:26,810 ♪♪♪ 262 00:13:26,849 --> 00:13:28,719 While I was getting off the plane in Port-au-Prince, Haiti, 263 00:13:28,764 --> 00:13:30,424 I kind of recognized a couple of faces 264 00:13:30,461 --> 00:13:32,861 that had been on the other flight, 265 00:13:32,899 --> 00:13:35,769 and soon realized that we were on the same crew, 266 00:13:35,815 --> 00:13:37,465 and that we were heading to the same place. 267 00:13:37,512 --> 00:13:39,732 Dawn: This was such an amazing adventure. 268 00:13:39,775 --> 00:13:41,815 We were all similar in age, 269 00:13:41,864 --> 00:13:44,654 and we were all earlyish in our careers. 270 00:13:45,912 --> 00:13:47,482 Marianne: Wes loved it. He was right there 271 00:13:47,522 --> 00:13:49,052 in the middle of everything. 272 00:13:51,047 --> 00:13:53,047 Wade: David Ladd called me up and said, 273 00:13:53,093 --> 00:13:55,013 Well, what do you wear in Haiti? I said, I don't know, 274 00:13:55,051 --> 00:13:57,181 but there's this outfit in San Francisco 275 00:13:57,227 --> 00:13:59,357 you've never heard of called Banana Republic. 276 00:13:59,403 --> 00:14:01,803 They make all these great linen and cotton clothes. 277 00:14:01,841 --> 00:14:04,761 David: At the time, Banana Republic was a store 278 00:14:04,800 --> 00:14:07,240 where you bought your stuff to go on safari, 279 00:14:07,281 --> 00:14:10,151 you know, become adventurers like Indiana Jones. 280 00:14:10,197 --> 00:14:13,027 I mean, they had the hats, and I mean, 281 00:14:13,069 --> 00:14:15,679 it was, you know, you had a whole look. 282 00:14:15,724 --> 00:14:17,774 Wade: When I got down to the set, 283 00:14:17,813 --> 00:14:19,823 the whole goddamn production from grip to the director 284 00:14:19,859 --> 00:14:21,989 was dressed head-to-toe in Banana Republic. 285 00:14:23,340 --> 00:14:25,470 - It didn't really seem the kind of stuff 286 00:14:25,516 --> 00:14:28,426 that Wade would wear, but David really said, 287 00:14:28,476 --> 00:14:30,866 oh, wait 'til you meet him. He dresses like this. 288 00:14:30,913 --> 00:14:32,703 Yeah, this is how he dresses. 289 00:14:34,177 --> 00:14:36,477 And um, David had begun to dress like this. 290 00:14:36,527 --> 00:14:38,307 And basically it was Banana Republic stuff. 291 00:14:40,836 --> 00:14:42,356 David L.: The pants with the pockets on the side, and the... 292 00:14:44,144 --> 00:14:45,974 it was great. [Laughs] 293 00:14:48,322 --> 00:14:50,592 At the time when we first went down there, 294 00:14:50,628 --> 00:14:52,198 Baby Doc had fallen 295 00:14:53,370 --> 00:14:55,020 as the dictator of Haiti. 296 00:14:56,373 --> 00:14:58,383 - The president for life they called Baby Doc 297 00:14:58,419 --> 00:15:00,249 flew away from Haiti today, to France. 298 00:15:01,465 --> 00:15:03,205 - A few hours before dawn today, 299 00:15:03,250 --> 00:15:05,380 an American military transport plane 300 00:15:05,426 --> 00:15:07,516 took off from Haiti's capital of Port-au-Prince, 301 00:15:07,558 --> 00:15:10,128 carrying President Jean-Claude Duvalier, 302 00:15:10,170 --> 00:15:12,960 members of his family, and several staff people, 303 00:15:12,999 --> 00:15:14,959 and security guards. 304 00:15:15,001 --> 00:15:17,091 It brought to an end one of the longest-running 305 00:15:17,133 --> 00:15:20,053 and most brutal dictatorships in the Caribbean. 306 00:15:20,093 --> 00:15:22,533 As soon as the Haitian people heard the news this morning, 307 00:15:22,573 --> 00:15:24,363 there was dancing in the streets, 308 00:15:24,401 --> 00:15:27,061 along with numerous reports of violence 309 00:15:27,100 --> 00:15:29,230 against members of the dreaded militia 310 00:15:29,276 --> 00:15:31,626 associated with Baby Doc. 311 00:15:32,888 --> 00:15:34,588 David L.: That was the Tonton Macoute, 312 00:15:34,629 --> 00:15:37,549 which was the kind of secret police of the Duvaliers 313 00:15:37,588 --> 00:15:39,628 and their reign in Haiti. 314 00:15:41,070 --> 00:15:43,290 It was a wild time down there. 315 00:15:44,726 --> 00:15:47,726 And unfortunately, I mean, Haiti has struggled ever since, 316 00:15:47,772 --> 00:15:49,822 and-and before, long before. 317 00:15:51,472 --> 00:15:59,482 ♪♪♪ 318 00:16:00,916 --> 00:16:03,346 - These are all from Haiti. 319 00:16:03,397 --> 00:16:05,697 I was taught to take more pictures than you need. 320 00:16:07,444 --> 00:16:09,794 These are just continuity from the script. 321 00:16:09,838 --> 00:16:11,798 So this was obviously Bill, 322 00:16:11,840 --> 00:16:13,490 and he just got hit with the powder. 323 00:16:13,537 --> 00:16:15,367 - [Blows] - Aah! 324 00:16:15,409 --> 00:16:18,539 ♪♪♪ 325 00:16:18,586 --> 00:16:21,146 - And this was from a scene that David Ladd, 326 00:16:21,197 --> 00:16:24,197 I believe, shot, the second unit director scene. 327 00:16:24,244 --> 00:16:26,164 That's where I learned the term "magic hour." 328 00:16:26,202 --> 00:16:28,682 It's "magic hour!" What the fuck is "magic hour?" 329 00:16:28,726 --> 00:16:30,636 [Laughs] 330 00:16:32,339 --> 00:16:34,519 Before we started filming, we were all invited 331 00:16:34,558 --> 00:16:36,998 to a Voodoo ceremony where we were all gonna be blessed. 332 00:16:38,432 --> 00:16:41,002 It was like, okay, you guys are here in Haiti. 333 00:16:41,043 --> 00:16:42,613 Well, guess what, you're gonna come into the jungle, 334 00:16:42,653 --> 00:16:45,003 you're gonna get hammered on alcohol, 335 00:16:45,047 --> 00:16:47,477 and then we're gonna show you some shit. 336 00:16:47,528 --> 00:16:50,008 And that's exactly what happened. 337 00:16:50,052 --> 00:16:51,532 - I don't know what the producers were thinking. 338 00:16:51,575 --> 00:16:53,655 We went out at night 339 00:16:53,708 --> 00:16:56,358 into the heart of the countryside 340 00:16:56,406 --> 00:16:58,316 to a Voodoo ceremony. 341 00:16:59,801 --> 00:17:02,201 - Women and men would come out and do these dances, 342 00:17:02,238 --> 00:17:05,148 and then allow themselves to become possessed. 343 00:17:05,198 --> 00:17:08,238 - You'd see that moment of possession. 344 00:17:09,506 --> 00:17:12,286 Now this person is being ridden by a God. 345 00:17:12,335 --> 00:17:15,115 - It was all real at that moment. 346 00:17:15,164 --> 00:17:17,384 These people believed it. 347 00:17:17,427 --> 00:17:20,337 And after that evening, so did we. 348 00:17:21,910 --> 00:17:23,960 What it did is it turned this group of strangers 349 00:17:23,999 --> 00:17:25,699 into a family. 350 00:17:27,046 --> 00:17:29,086 It was a ceremony to bless us, 351 00:17:29,135 --> 00:17:32,045 and take away all the evil spirits to protect us, 352 00:17:33,661 --> 00:17:37,361 so that we could successfully make this film in Haiti. 353 00:17:37,404 --> 00:17:39,934 [People chatter, rumbling] 354 00:17:41,582 --> 00:17:44,852 Jonathan: It felt to me that every day was 16 or 18 hours. 355 00:17:47,022 --> 00:17:50,292 It was an insanely ambitious amount of material, 356 00:17:51,766 --> 00:17:53,636 and not a lot of control. 357 00:17:54,943 --> 00:17:56,513 Everything was shot on location, 358 00:17:56,553 --> 00:17:58,603 so you're always in a village, 359 00:17:58,642 --> 00:18:01,302 many which had never seen a film crew before. 360 00:18:02,951 --> 00:18:04,611 There were tons of extras around, 361 00:18:04,648 --> 00:18:07,428 and people that didn't know not to look into camera, 362 00:18:09,088 --> 00:18:12,088 and it was definitely not a normal film set experience. 363 00:18:14,963 --> 00:18:17,143 Cathy: Thinking back on it, I just think, 364 00:18:17,183 --> 00:18:19,843 who was protecting us as a film crew, 365 00:18:19,881 --> 00:18:24,191 Because we did not come across the Tonton Macoute, 366 00:18:24,233 --> 00:18:26,153 but they were there. 367 00:18:26,192 --> 00:18:28,152 [Flames roar] 368 00:18:28,194 --> 00:18:30,024 Dawn: I think the producers really underestimated 369 00:18:30,065 --> 00:18:32,285 the danger of Haiti. 370 00:18:33,851 --> 00:18:35,461 I just kinda had a sense that this isn't gonna be 371 00:18:35,505 --> 00:18:37,115 as easy as you think. 372 00:18:38,552 --> 00:18:40,162 David A.: I wasn't qualified to be there at all. 373 00:18:41,729 --> 00:18:43,379 You know, whether I was a seasoned filmmaker or not, 374 00:18:43,426 --> 00:18:46,206 nobody had an advantage over me, 375 00:18:47,909 --> 00:18:49,609 because it was all new. 376 00:18:51,869 --> 00:18:53,959 Bill: We were wanting to honor their traditions, 377 00:18:54,002 --> 00:18:56,002 and particularly their religion. 378 00:18:57,223 --> 00:18:59,143 Part of it was I think everybody knew 379 00:18:59,181 --> 00:19:01,881 we needed to have them favor us. 380 00:19:03,229 --> 00:19:05,579 And that if we didn't get their favor, 381 00:19:05,622 --> 00:19:07,622 we would have a hard time shooting. 382 00:19:09,104 --> 00:19:11,114 Things could turn bad. 383 00:19:11,150 --> 00:19:13,370 - No! [Screaming] 384 00:19:14,936 --> 00:19:22,246 ♪♪♪ 385 00:19:22,291 --> 00:19:27,601 ♪♪♪ 386 00:19:27,644 --> 00:19:29,994 [Drum thumps] 387 00:19:30,038 --> 00:19:31,468 Marianne: I had done some travelling. 388 00:19:31,518 --> 00:19:33,348 But you still get culture shock 389 00:19:33,389 --> 00:19:35,219 when you're somewhere like that. 390 00:19:36,436 --> 00:19:38,216 And everyone had culture shock, 391 00:19:38,264 --> 00:19:40,094 especially a lot of the actors had culture shock. 392 00:19:40,135 --> 00:19:42,005 Um... many people, 393 00:19:42,050 --> 00:19:43,790 a few people had nervous breakdowns over there. 394 00:19:46,185 --> 00:19:48,445 David L.: We had a writer, Richard Maxwell, 395 00:19:48,491 --> 00:19:51,281 who literally was possessed at a certain point. 396 00:19:53,627 --> 00:19:57,937 That was one of the most odd experiences of the film, 397 00:19:57,979 --> 00:19:59,679 and of the making of it. 398 00:19:59,720 --> 00:20:02,590 Richard was down there, and of course, uh, 399 00:20:02,636 --> 00:20:04,246 he wanted to be exposed 400 00:20:05,726 --> 00:20:09,296 to as many of the authentic characters and places 401 00:20:09,338 --> 00:20:11,728 as he could possibly be, 402 00:20:11,775 --> 00:20:14,735 as he was doing a kind of final rewrite with Wes. 403 00:20:16,040 --> 00:20:17,610 And I don't remember the specifics of it, 404 00:20:17,651 --> 00:20:20,921 but Richard got involved with a Voodoo practitioner 405 00:20:20,958 --> 00:20:23,398 who he thought had put a curse on him. 406 00:20:23,439 --> 00:20:25,619 - Richard was a nice guy. 407 00:20:25,659 --> 00:20:27,359 But--and he was very sincere about Voodoo, 408 00:20:27,400 --> 00:20:29,490 but he got so shaken by the experience 409 00:20:29,532 --> 00:20:31,752 he had a nervous breakdown on the set. 410 00:20:31,795 --> 00:20:34,225 Marianne: I think they sent Jill Simpson to his room 411 00:20:36,235 --> 00:20:38,185 to see how he was doing, 412 00:20:38,237 --> 00:20:40,237 and he was only in a t-shirt. 413 00:20:40,282 --> 00:20:42,502 And as I recall, it like, had a bullseye on it, 414 00:20:42,545 --> 00:20:44,195 and that was it. Nothing else. 415 00:20:44,243 --> 00:20:45,853 - You know, it was-it was... 416 00:20:47,550 --> 00:20:49,340 - So obviously, she came back, she said, oh my God, 417 00:20:49,378 --> 00:20:51,508 we're in trouble. 418 00:20:51,554 --> 00:20:53,564 Bill: I'd see him at dinner or something, and... 419 00:20:53,600 --> 00:20:56,040 "how are the rewrites goin'?" 420 00:20:56,080 --> 00:20:57,650 But it was the moment when he said, yeah, 421 00:20:57,691 --> 00:20:59,301 I really got a lot done. 422 00:21:00,650 --> 00:21:02,440 I, you know, there was... 423 00:21:02,478 --> 00:21:05,738 trouble with the original name for my character, 424 00:21:05,786 --> 00:21:07,656 and uh, it had-- 425 00:21:07,701 --> 00:21:10,661 eventually the lawyers 426 00:21:10,704 --> 00:21:13,014 decided that "Dennis" 427 00:21:13,054 --> 00:21:15,494 would be a good first name, and I hated that name. 428 00:21:15,535 --> 00:21:18,015 I just never liked Dennis. 429 00:21:18,059 --> 00:21:19,969 But that's what he had to do. 430 00:21:20,017 --> 00:21:22,147 And I remember he said, uh, I got a lot done. 431 00:21:22,193 --> 00:21:24,943 I've changed all the names. 432 00:21:24,979 --> 00:21:27,759 So every one of 'em says "Dennis." 433 00:21:29,679 --> 00:21:31,809 And then I realized, oh, that's like, a click, 434 00:21:31,855 --> 00:21:33,465 with software. 435 00:21:34,684 --> 00:21:36,904 - This one morning, we, we found him 436 00:21:36,947 --> 00:21:40,337 standing outside Wes's door completely naked. 437 00:21:42,213 --> 00:21:43,523 And around him were 438 00:21:44,694 --> 00:21:47,044 25 cigarette butts. 439 00:21:48,959 --> 00:21:50,699 - Wes opened the door and there he was, 440 00:21:50,744 --> 00:21:53,224 and he's just like, I'm sorry, man, I can't do it. 441 00:21:53,268 --> 00:21:54,838 - And he just stood there and smoked 442 00:21:54,878 --> 00:21:57,048 until Wes got up. 443 00:21:57,098 --> 00:21:58,798 And Wes came and got me. 444 00:22:00,667 --> 00:22:03,837 I got on a plane with him and got him to Miami, 445 00:22:03,887 --> 00:22:07,057 handed him off to his wife, and he was flown home. 446 00:22:07,108 --> 00:22:10,678 But he-he was completely under some kind of a-- 447 00:22:10,720 --> 00:22:14,070 what he thought was a Voodoo spell. 448 00:22:14,115 --> 00:22:16,065 Marianne: Other people had nervous breakdowns. 449 00:22:16,117 --> 00:22:17,547 Jay: Who else had a nervous breakdown? 450 00:22:17,597 --> 00:22:19,857 - I don't know if I can tell you. 451 00:22:19,903 --> 00:22:21,643 It might have been one of the actors. 452 00:22:23,559 --> 00:22:26,129 And I think they had... a nightmare or a vision. 453 00:22:29,565 --> 00:22:31,305 - Uh... 454 00:22:32,699 --> 00:22:34,829 really, I always have a hard time talking about this, 455 00:22:37,181 --> 00:22:39,181 because I don't know the audience. 456 00:22:40,750 --> 00:22:43,620 You know, I don't know people's openness. 457 00:22:46,539 --> 00:22:48,799 I went through this ceremony, 458 00:22:48,845 --> 00:22:51,145 and um, just a really-- 459 00:22:51,195 --> 00:22:53,935 some-some unsettling things happened 460 00:22:53,981 --> 00:22:57,941 in that-in terms of things that I perceived about myself, 461 00:22:57,985 --> 00:23:00,285 and different environments and everything, and so-- 462 00:23:00,335 --> 00:23:02,635 the-right away, Wes says, like, what'd you take? 463 00:23:02,685 --> 00:23:04,425 What'd you drink? Did you smoke anything? 464 00:23:04,470 --> 00:23:07,260 You know. [Laughs] 465 00:23:09,518 --> 00:23:11,558 Some of it is pretty much um... 466 00:23:13,653 --> 00:23:16,533 some things that people probably have experienced 467 00:23:16,569 --> 00:23:19,349 in different times with clairvoyance 468 00:23:19,398 --> 00:23:22,788 or a sense of past lives or something. 469 00:23:26,013 --> 00:23:27,803 [Birds chirp] 470 00:23:29,233 --> 00:23:30,543 I had a lot of uh, 471 00:23:31,888 --> 00:23:34,588 sequences to do with travelling really quickly 472 00:23:34,630 --> 00:23:37,240 over the surface of Africa. 473 00:23:39,505 --> 00:23:42,505 And moving towards a gathering of people 474 00:23:42,551 --> 00:23:45,251 out in the middle of nowhere. 475 00:23:45,293 --> 00:23:47,433 And I realized that it was a convocation of people 476 00:23:47,469 --> 00:23:50,469 of all skin tones and colors. 477 00:23:50,516 --> 00:23:53,256 And that there was this-- steps with an oration. 478 00:23:54,998 --> 00:23:58,088 That was an experience where I was so disturbed, 479 00:23:58,132 --> 00:24:01,272 I cancelled the rehearsals the next day. 480 00:24:02,919 --> 00:24:04,659 They said, what's the matter with you? 481 00:24:04,704 --> 00:24:06,584 And I didn't want to talk about it, you know. 482 00:24:06,619 --> 00:24:09,009 I just, but Wes was really like, 483 00:24:09,056 --> 00:24:10,446 this is why we came here. 484 00:24:14,365 --> 00:24:16,455 Davud A.: We shot a scene in a cemetery at night. 485 00:24:18,718 --> 00:24:22,328 And I actually had to get into an open grave 486 00:24:22,373 --> 00:24:24,553 that one of our skeletons had to go in, 487 00:24:24,593 --> 00:24:27,343 that I had to get in and dress. 488 00:24:27,378 --> 00:24:28,948 That's just one of those moments where you just go, 489 00:24:28,989 --> 00:24:30,599 what the fuck am I doing here? 490 00:24:31,774 --> 00:24:33,384 Getting into the hole, 491 00:24:33,428 --> 00:24:35,468 I'll never forget looking and seeing the rocks 492 00:24:35,517 --> 00:24:38,217 around the wall of the hole that they had dug for me, 493 00:24:38,259 --> 00:24:40,219 and coming to the realization 494 00:24:40,261 --> 00:24:42,571 that those were not rocks, that those were bones. 495 00:24:42,611 --> 00:24:44,791 And they were at all levels. 496 00:24:44,831 --> 00:24:46,831 There were bones, people piled on top of people. 497 00:24:46,876 --> 00:24:48,966 - Oh shit! Oh sh-- - Are you okay? 498 00:24:49,009 --> 00:24:50,789 David A.: And we just dug... 499 00:24:52,229 --> 00:24:54,709 this horrible hole right in the middle of it all, 500 00:24:54,754 --> 00:24:57,714 And excavated all these body parts, and bodies, 501 00:24:57,757 --> 00:25:00,457 and put 'em aside, and put our fake skeleton in there, 502 00:25:00,499 --> 00:25:02,199 and shot the scene. 503 00:25:02,239 --> 00:25:03,979 And uh... 504 00:25:04,024 --> 00:25:06,034 for that I'm probably goin' to Hell. 505 00:25:07,549 --> 00:25:09,199 Jonathan: There's all these scenes with piles of skulls 506 00:25:09,246 --> 00:25:11,246 and piles of bones everywhere, right? 507 00:25:11,292 --> 00:25:13,382 The set dressing was three or four 508 00:25:13,424 --> 00:25:16,214 enormous gunny sacks of human bones. 509 00:25:16,253 --> 00:25:18,393 And I never asked where they got 'em. 510 00:25:18,429 --> 00:25:19,909 I didn't want to know. 511 00:25:21,215 --> 00:25:22,775 Should I even be talking about this? 512 00:25:22,825 --> 00:25:25,215 Like, I-I don't even know that this is cool, you know. 513 00:25:25,262 --> 00:25:27,182 This is not cool. Like-- [Laughs] 514 00:25:28,744 --> 00:25:31,234 Dawn: We had several members of local crew. 515 00:25:31,268 --> 00:25:33,048 And this one woman in particular 516 00:25:33,096 --> 00:25:35,576 was going to help us wrangle some bones for an altar 517 00:25:35,621 --> 00:25:37,801 that we were creating. 518 00:25:37,840 --> 00:25:40,540 And um, when she delivered the bones, 519 00:25:40,582 --> 00:25:42,542 we realized they were real human bones. 520 00:25:42,584 --> 00:25:45,544 And she had uh, robbed a grave. [Laughs] 521 00:25:47,023 --> 00:25:48,983 - Ah! There's a lot of stories 522 00:25:49,025 --> 00:25:50,585 I don't know if I want to tell, 523 00:25:50,636 --> 00:25:52,546 I don't even know if I should've told the bone story, 524 00:25:52,594 --> 00:25:54,424 but um... Jay: Too late. 525 00:25:54,465 --> 00:25:55,985 - Yeah! [Laughs] 526 00:25:57,643 --> 00:26:00,173 When they go to make the Voodoo potion in the cemetery, 527 00:26:01,385 --> 00:26:03,075 there's a shot where the camera 528 00:26:03,126 --> 00:26:05,346 kinda dollies through the gravestones. 529 00:26:05,389 --> 00:26:07,739 And I don't want to accuse anybody of this, 530 00:26:07,783 --> 00:26:09,923 somebody told me like, we're gonna put 531 00:26:09,959 --> 00:26:11,789 a dolly track down here, 532 00:26:11,831 --> 00:26:14,141 so those two headstones have to move, and... 533 00:26:15,748 --> 00:26:18,448 and you-you know, clear the path. 534 00:26:18,489 --> 00:26:20,229 Like, make a level path. 535 00:26:20,274 --> 00:26:23,104 And um, the graves were not deep. 536 00:26:23,146 --> 00:26:25,666 And the bodies didn't seem to be in coffins. 537 00:26:27,194 --> 00:26:29,764 So there was sort of some moving of bones, 538 00:26:29,805 --> 00:26:31,755 and you'd kind of move a headst-- you know, 539 00:26:31,807 --> 00:26:33,807 take a picture of the headstones, and move it, 540 00:26:33,853 --> 00:26:36,513 and put it back later. 541 00:26:36,551 --> 00:26:38,071 I think we may have... desecrated some stuff. 542 00:26:38,118 --> 00:26:39,948 I'm not sure. But I don't remember. 543 00:26:39,989 --> 00:26:41,729 I could-it could all be a hallucination. 544 00:26:41,774 --> 00:26:43,914 Please don't hold me to any of this. 545 00:26:43,950 --> 00:26:46,470 Dawn: To me, when a bunch of Americans 546 00:26:46,517 --> 00:26:48,127 try to recreate something that's happening 547 00:26:48,171 --> 00:26:50,091 in Haitian culture, that's enough to be 548 00:26:50,130 --> 00:26:52,310 a little nerve-wracking right there. 549 00:26:52,349 --> 00:26:55,659 If we had disrupted something there by doing something wrong, 550 00:26:55,701 --> 00:26:58,181 would we have called in a God that was angry at us? 551 00:26:59,705 --> 00:27:01,445 I don't know. 552 00:27:03,447 --> 00:27:04,667 [Beep] 553 00:27:04,710 --> 00:27:06,580 [Birds chirp] 554 00:27:06,625 --> 00:27:07,835 David L.: At this point we'd been there 555 00:27:07,887 --> 00:27:09,447 for a number of weeks. 556 00:27:12,108 --> 00:27:14,418 But nobody had really dealt 557 00:27:14,458 --> 00:27:16,638 with the desperation of the people. 558 00:27:18,506 --> 00:27:22,076 So it was kind of a little bit shocking, 559 00:27:22,118 --> 00:27:24,028 and a little bit frightening 560 00:27:24,077 --> 00:27:26,077 to see this all of a sudden change 561 00:27:26,122 --> 00:27:27,992 in the way that it had. 562 00:27:31,562 --> 00:27:32,742 David A.: We were shooting the giant procession. 563 00:27:35,001 --> 00:27:36,871 So we had our main characters, 564 00:27:36,916 --> 00:27:40,616 and literally thousands of Haitian extras. 565 00:27:40,659 --> 00:27:42,269 I think there were 2,000. 566 00:27:45,315 --> 00:27:47,665 Wade: They hired like, 1,500 extras, 567 00:27:49,319 --> 00:27:51,369 but of course it quickly grew to 3,000 or 4,000 in Haiti. 568 00:27:54,368 --> 00:27:56,198 Then they had the naivete to think 569 00:27:56,239 --> 00:27:58,109 that the assistant director could go, "cut!" 570 00:27:59,765 --> 00:28:01,585 Well, you don't let loose 4,000 Haitians, 571 00:28:01,636 --> 00:28:04,506 drums, night, torches, and music, 572 00:28:04,552 --> 00:28:06,992 and song, and chant, and go, "cut!" 573 00:28:07,033 --> 00:28:10,253 I mean, this was a full-on ceremony at this point. 574 00:28:10,297 --> 00:28:12,037 [Crowd shouts] 575 00:28:14,910 --> 00:28:17,430 [Overlapping shouting] 576 00:28:19,436 --> 00:28:20,736 And rumor went out that everybody 577 00:28:20,786 --> 00:28:22,696 wasn't gonna get paid. 578 00:28:22,744 --> 00:28:24,274 - Some of the extras found out that other people 579 00:28:24,311 --> 00:28:25,971 were getting more money. 580 00:28:26,008 --> 00:28:28,448 And so they all were demanding to be paid 581 00:28:28,489 --> 00:28:30,009 the greater amount of money. 582 00:28:30,056 --> 00:28:31,966 And it may have been the difference of a dollar 583 00:28:32,014 --> 00:28:33,894 to ten dollars, which, it-- 584 00:28:33,929 --> 00:28:35,979 you know, that many years ago, in Haiti, 585 00:28:36,018 --> 00:28:38,018 was an, an incredible amount of money. 586 00:28:38,064 --> 00:28:40,154 Bill: There was a lot of people. 587 00:28:40,196 --> 00:28:42,326 Even before we came down there, that said, 588 00:28:42,372 --> 00:28:44,422 you're gonna come into Haiti, 589 00:28:44,461 --> 00:28:47,121 and you have an insane amount of money 590 00:28:47,160 --> 00:28:49,380 for this conditions that these people live in here. 591 00:28:51,251 --> 00:28:54,691 The average pay a day is a dollar 592 00:28:54,733 --> 00:28:56,433 for cuttin' sugar cane, 593 00:28:56,473 --> 00:28:58,653 one of the worst jobs you could ever have in this life. 594 00:28:59,955 --> 00:29:02,215 And I think production was trying to get-- 595 00:29:02,262 --> 00:29:04,182 well, we'll give 'em three dollars a day. 596 00:29:05,918 --> 00:29:07,878 - They felt that we were underpaying them, 597 00:29:07,920 --> 00:29:09,700 and I think we probably were. 598 00:29:09,748 --> 00:29:11,138 And they wanted more money. 599 00:29:11,184 --> 00:29:13,494 [Crowd shouts] 600 00:29:15,623 --> 00:29:18,193 Bill: You know, suddenly I began to get a feeling 601 00:29:18,234 --> 00:29:20,064 that people were getting anxious. 602 00:29:20,106 --> 00:29:22,666 And I was hearing from ADs that there was uh, 603 00:29:22,717 --> 00:29:24,497 talk of a strike, 604 00:29:24,545 --> 00:29:26,585 that the extras were gonna strike. 605 00:29:28,418 --> 00:29:32,678 And then, you know, that kinda became louder and louder, 606 00:29:32,727 --> 00:29:36,077 and then it became more like a little bit of an unrest. 607 00:29:38,080 --> 00:29:39,820 - And I'll never forget, at this point, 608 00:29:39,865 --> 00:29:41,685 I thought I had a great bond with these people. 609 00:29:41,736 --> 00:29:43,386 And I got up on top of a bus, 610 00:29:43,433 --> 00:29:45,833 and I was trying to negotiate with them. 611 00:29:45,871 --> 00:29:48,181 - I remember him with a mic-- a megaphone, 612 00:29:48,221 --> 00:29:50,311 in his Banana Republic outfit. 613 00:29:50,353 --> 00:29:54,143 And on top of this building with the megaphone 614 00:29:54,183 --> 00:29:56,013 and a translator, 615 00:29:56,055 --> 00:29:59,055 trying to talk everybody down. 616 00:29:59,101 --> 00:30:01,801 - And I looked down, and they all had rocks in their hands. 617 00:30:01,843 --> 00:30:04,023 - And the negotiations fell apart, 618 00:30:04,063 --> 00:30:07,073 and they revolted, and started throwing rocks at us. 619 00:30:07,109 --> 00:30:09,289 - And they started to kind of riot. 620 00:30:09,329 --> 00:30:10,979 - We had to leave our camera equipment, 621 00:30:11,026 --> 00:30:13,286 everybody had to-- we had to run into a church, 622 00:30:13,333 --> 00:30:14,903 and lock the door. 623 00:30:14,943 --> 00:30:17,643 - We were surrounded, and... 624 00:30:18,947 --> 00:30:21,727 we...we needed to get out. 625 00:30:21,776 --> 00:30:24,256 David L.: In the meantime, Doug had ensconced himself 626 00:30:24,300 --> 00:30:27,610 in a house, and was paying the extras 627 00:30:27,651 --> 00:30:29,831 with what money he had. 628 00:30:29,871 --> 00:30:31,871 The word was out that we are out of here. 629 00:30:31,917 --> 00:30:36,047 And I literally ran straight from set into a bus, 630 00:30:36,095 --> 00:30:39,045 got in the bus, and off we went. 631 00:30:39,098 --> 00:30:41,318 And I was in one of the first buses that left, 632 00:30:41,361 --> 00:30:44,451 um, with rocks pelting the back of the bus as we left. 633 00:30:46,714 --> 00:30:48,594 We went straight from that location 634 00:30:48,629 --> 00:30:50,809 straight to a running plane, 635 00:30:50,849 --> 00:30:53,369 and straight to the Dominican Republic. 636 00:30:54,635 --> 00:30:56,375 That was it for Haiti. 637 00:30:56,419 --> 00:30:58,729 Cathy: I-I do like to be an adventurer. 638 00:31:00,249 --> 00:31:02,119 But with adventure 639 00:31:02,164 --> 00:31:04,214 comes responsibility as well. 640 00:31:07,300 --> 00:31:09,040 Marianne: No one had thought about, you know, 641 00:31:09,084 --> 00:31:11,524 you're gonna gather a thousand people together 642 00:31:11,565 --> 00:31:13,565 who are making three dollars a day. 643 00:31:15,264 --> 00:31:16,884 I think it was a naive decision. 644 00:31:19,573 --> 00:31:20,973 Wade: We all got over to Dominican Republic, 645 00:31:21,009 --> 00:31:23,189 Santa Domingo. 646 00:31:23,229 --> 00:31:25,539 Everybody is completely exhausted. 647 00:31:25,579 --> 00:31:27,889 And uh, the luggage doesn't appear. [Laughs] 648 00:31:31,193 --> 00:31:33,113 Obviously there's a scam happening, 649 00:31:33,152 --> 00:31:35,242 So I got on the luggage rack and I crawled through the door 650 00:31:35,284 --> 00:31:37,244 and went out on the tarmac, 651 00:31:37,286 --> 00:31:39,896 and came around the side of the luggage van 652 00:31:39,941 --> 00:31:42,341 with-filled with luggage from the plane. 653 00:31:42,378 --> 00:31:44,418 And I saw like, five Dominican cops 654 00:31:44,467 --> 00:31:46,337 trying on everybody's clothes. [Laughs] 655 00:31:47,906 --> 00:31:49,816 Caught them red-handed. 656 00:31:49,864 --> 00:31:51,874 And I just said, no. You know, I speak Spanish. 657 00:31:51,910 --> 00:31:53,560 I said, yeah, no, no. 658 00:31:53,607 --> 00:31:55,907 No es posible, hermanos, por favor. 659 00:31:57,306 --> 00:31:58,916 [Laughs] 660 00:32:01,180 --> 00:32:03,490 David L.: When you make a film, you become a family. 661 00:32:05,662 --> 00:32:08,142 This is a group of people that are brought together 662 00:32:08,187 --> 00:32:11,627 anywhere from three or four months' worth of time 663 00:32:11,668 --> 00:32:14,108 to a year's time. 664 00:32:14,149 --> 00:32:17,329 And you share your life with them, 665 00:32:17,370 --> 00:32:19,330 and they share their lives with you. 666 00:32:20,677 --> 00:32:22,937 David A.: And Marianne, she and Jill, 667 00:32:22,984 --> 00:32:24,684 this is Jill Simpson here, 668 00:32:24,725 --> 00:32:27,375 were this dynamic duo. 669 00:32:27,423 --> 00:32:29,733 And without them, I don't think Wes could have functioned. 670 00:32:31,862 --> 00:32:33,952 Marianne: "The Serpent and the Rainbow" 671 00:32:33,995 --> 00:32:35,515 was the movie that Wes and I decided to become partners on. 672 00:32:39,566 --> 00:32:41,996 I started working with Wes as a producer on "Shocker." 673 00:32:44,179 --> 00:32:46,829 We did "Shocker," and "People Under The Stairs" 674 00:32:46,877 --> 00:32:48,747 for Universal. 675 00:32:48,792 --> 00:32:51,322 We clicked, and we were really good friends, 676 00:32:51,360 --> 00:32:53,100 and we just had a really good partnership. 677 00:32:55,364 --> 00:32:57,154 I just thought Wes was gonna be here forever, 678 00:32:57,192 --> 00:32:59,762 because he was so full of life and interested, 679 00:32:59,803 --> 00:33:01,723 and intriguing. 680 00:33:01,762 --> 00:33:03,812 And it-it just kind of doesn't make sense that he's gone 681 00:33:03,851 --> 00:33:05,511 even to me now. 682 00:33:08,943 --> 00:33:10,863 It was family. 683 00:33:10,901 --> 00:33:12,731 Obviously for David as well. 684 00:33:12,773 --> 00:33:15,043 I mean, he met his wife through "Serpent and the Rainbow." 685 00:33:17,386 --> 00:33:19,606 David A.: I had to ask for his approval to marry Heather, 686 00:33:19,649 --> 00:33:21,739 basically. [Laughs] 687 00:33:23,914 --> 00:33:25,394 I didn't even ask Heather's father. 688 00:33:25,438 --> 00:33:27,178 I had to ask Wes Craven. 689 00:33:29,485 --> 00:33:31,705 So, there you have it. 690 00:33:31,748 --> 00:33:33,008 Thank you, Wes. 691 00:33:34,621 --> 00:33:36,281 Jonathan: People loved him. 692 00:33:36,318 --> 00:33:38,538 People went through Hell for him, 693 00:33:38,581 --> 00:33:40,671 and did it gladly. 694 00:33:40,714 --> 00:33:42,594 Like, were happy to be there. 695 00:33:44,065 --> 00:33:45,585 You know for me it could be challenging at times 696 00:33:45,632 --> 00:33:48,202 because I was like, the film crew is really your family. 697 00:33:49,636 --> 00:33:51,416 Everybody worked with my father, 698 00:33:51,464 --> 00:33:53,214 and people would interface with him and interviewed him, 699 00:33:53,248 --> 00:33:55,118 and knew him, oh my God, he's such a great guy. 700 00:33:55,163 --> 00:33:57,383 And he was. He was a great guy. 701 00:33:57,426 --> 00:33:59,336 He was not a great father. 702 00:34:01,604 --> 00:34:03,564 I've talked to a lot of people about it. 703 00:34:03,606 --> 00:34:05,256 It just-it just wasn't something that he could 704 00:34:05,304 --> 00:34:07,134 really wrap his head around. 705 00:34:07,175 --> 00:34:09,915 He wanted to, I think, but... 706 00:34:09,960 --> 00:34:12,050 he didn't want to do that more than he wanted to be a director 707 00:34:12,093 --> 00:34:14,793 and wanted to be who he had become. 708 00:34:16,489 --> 00:34:18,269 He tried to branch out and do other things. 709 00:34:18,317 --> 00:34:19,927 He's-he comes back to horror. 710 00:34:19,970 --> 00:34:21,670 That's where the opportunity is, 711 00:34:21,711 --> 00:34:23,631 and that's where he gets to process 712 00:34:23,670 --> 00:34:25,500 whatever happened to him as a child, 713 00:34:25,541 --> 00:34:27,631 which, I know broad strokes of. 714 00:34:27,674 --> 00:34:29,284 There's definitely trauma there. 715 00:34:30,807 --> 00:34:32,637 I think he did what he did really well, 716 00:34:32,679 --> 00:34:34,289 and he put everything into it. 717 00:34:34,333 --> 00:34:36,473 And he had a lot of compassion for the people 718 00:34:36,509 --> 00:34:38,079 who were around him. 719 00:34:39,294 --> 00:34:40,994 I think he had a lot of compassion for me 720 00:34:41,035 --> 00:34:42,815 and my sister. 721 00:34:42,863 --> 00:34:44,213 I think he didn't always know how to connect. 722 00:34:45,692 --> 00:34:48,042 And uh, and that's... that's true for a lot of people, 723 00:34:48,086 --> 00:34:49,436 a lot of fathers and sons. 724 00:34:53,874 --> 00:34:56,834 We're not gonna be like, super cozy as father and son. 725 00:34:56,877 --> 00:34:59,707 But we were able to come together on film sets, 726 00:34:59,749 --> 00:35:02,139 and that was a beautiful thing. 727 00:35:04,667 --> 00:35:06,147 [Low hum of chatter] 728 00:35:06,191 --> 00:35:13,151 ♪♪♪ 729 00:35:13,198 --> 00:35:20,208 ♪♪♪ 730 00:35:20,248 --> 00:35:22,338 Wade: When the film came out, 731 00:35:22,381 --> 00:35:24,171 I was disappointed. 732 00:35:25,427 --> 00:35:28,077 These gratuitous horror elements, 733 00:35:28,126 --> 00:35:31,216 to my mind, completely deflated the power 734 00:35:31,259 --> 00:35:33,909 of the truth of the story. 735 00:35:33,957 --> 00:35:37,867 But I also clearly recognize that it wasn't my film. 736 00:35:37,918 --> 00:35:39,488 It was Wes Craven's film. 737 00:35:40,964 --> 00:35:44,404 In my book I had targeted these movies 738 00:35:44,446 --> 00:35:47,316 as being the perpetrators 739 00:35:47,362 --> 00:35:49,842 of the grotesque stereotypes about Voodoo. 740 00:35:49,886 --> 00:35:51,756 - [Gasps] 741 00:35:51,801 --> 00:35:53,981 - And then suddenly, I'm held responsible 742 00:35:54,021 --> 00:35:56,501 for a Wes Craven movie that by all accounts 743 00:35:56,545 --> 00:35:58,895 essentially perpetuates that same stereotype. 744 00:36:01,289 --> 00:36:03,159 Cathy: That's when I started to think about representation. 745 00:36:05,075 --> 00:36:07,895 And I guess, you know, the white saviorism. 746 00:36:09,254 --> 00:36:10,954 Probably the protagonist would be Black now. 747 00:36:13,910 --> 00:36:16,700 I felt that Bill was the right actor, though. 748 00:36:18,219 --> 00:36:21,269 He was very sensitive to his role, 749 00:36:21,309 --> 00:36:23,399 you know, and other people. 750 00:36:25,183 --> 00:36:28,273 I think for young Black actresses now, 751 00:36:30,449 --> 00:36:33,799 there's a record of somebody who worked there in 1988, 752 00:36:33,843 --> 00:36:36,543 and did the female lead. 753 00:36:36,585 --> 00:36:38,275 I'm proud of that legacy. 754 00:36:39,371 --> 00:36:42,941 ♪♪♪ 755 00:36:59,869 --> 00:37:01,389 David L.: I think that Wade, you know, 756 00:37:01,436 --> 00:37:03,216 he has very mixed emotions about it, 757 00:37:03,264 --> 00:37:05,534 because on the one hand, you know, 758 00:37:05,571 --> 00:37:08,011 he felt that maybe we had, to a degree, 759 00:37:08,051 --> 00:37:10,361 bastardized this serious piece of work. 760 00:37:12,317 --> 00:37:14,317 - But on the other hand, 761 00:37:14,362 --> 00:37:17,242 it made Wade Davis, Wade Davis. 762 00:37:18,845 --> 00:37:21,405 Wade: I literally went from being kind of the darling 763 00:37:21,456 --> 00:37:23,626 of the Haitian community, 764 00:37:23,676 --> 00:37:25,676 to being a so-called controversial figure. 765 00:37:27,723 --> 00:37:29,943 So it was a very bittersweet 766 00:37:29,986 --> 00:37:32,246 convergence of forces that occurred. 767 00:37:34,164 --> 00:37:36,344 That said, I totally honored the people 768 00:37:36,384 --> 00:37:38,264 that worked so hard to make it. 769 00:37:39,996 --> 00:37:41,816 And I left it all behind me, without bitterness 770 00:37:41,868 --> 00:37:44,908 or contempt, and only joy. 771 00:37:44,958 --> 00:37:47,308 But then I just went on with a new phase of my life, 772 00:37:47,352 --> 00:37:49,222 and became an activist 773 00:37:49,267 --> 00:37:51,787 working on behalf of the last nomadic people 774 00:37:51,834 --> 00:37:53,494 of the rainforest of Southeast Asia. 775 00:37:55,098 --> 00:37:56,358 And I have not been back to Haiti since. 776 00:38:50,066 --> 00:38:51,496 David A.: All in all, when I look back on it, 777 00:38:53,113 --> 00:38:55,163 I believe there was a curse. 778 00:38:55,202 --> 00:38:57,202 I believe there are curses. 779 00:38:58,640 --> 00:39:00,380 I believe we were actually blessed and protected. 780 00:39:02,601 --> 00:39:05,041 What may have happened had we not gotten that blessing, 781 00:39:05,081 --> 00:39:06,911 you know, God only knows. 782 00:39:08,607 --> 00:39:10,697 But there was a certain confidence that was given 783 00:39:10,739 --> 00:39:12,919 to us all that night. 784 00:39:12,959 --> 00:39:16,309 I basically learned my craft through all of these people 785 00:39:16,354 --> 00:39:19,014 that I was now on an island with. 786 00:39:19,052 --> 00:39:21,362 Every experience just got soaked in, 787 00:39:21,402 --> 00:39:24,102 and filed, and became like, the foundation. 788 00:39:25,493 --> 00:39:27,413 - David LeRoy Anderson, for "The Nutty Professor." 789 00:39:27,452 --> 00:39:29,542 [Audience cheers] 790 00:39:29,584 --> 00:39:31,244 - And what I was able to achieve there 791 00:39:31,281 --> 00:39:32,941 with this film crew, 792 00:39:32,979 --> 00:39:34,679 and with this film community, 793 00:39:34,720 --> 00:39:37,330 was enough to make my Dad proud, 794 00:39:37,375 --> 00:39:39,325 and make me feel successful, 795 00:39:39,377 --> 00:39:41,597 and make me come home excited about what I had done. 796 00:39:43,250 --> 00:39:45,170 But very, very aware of the fact 797 00:39:45,208 --> 00:39:48,038 that I didn't do any of it alone. 798 00:39:48,081 --> 00:39:51,481 ♪♪♪ 799 00:39:53,782 --> 00:40:00,752 ♪♪♪ 800 00:40:00,789 --> 00:40:07,749 ♪♪♪ 801 00:40:07,796 --> 00:40:14,756 ♪♪♪ 802 00:40:14,803 --> 00:40:21,773 ♪♪♪ 803 00:40:21,810 --> 00:40:28,770 ♪♪♪ 804 00:40:28,817 --> 00:40:35,777 ♪♪♪ 805 00:40:35,824 --> 00:40:42,794 ♪♪♪ 806 00:40:42,831 --> 00:40:49,581 ♪♪♪ 58677

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.